TEYL_week_33_21

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

interview P17

Dan ben je daar opeens zelf!

Eerste Olympische Spelen

Woensdag 18 augustus 2021 JAARGANG 15 NR 33

nieuws

historie

P7

Zorgen over nieuwe zendmast

uitgeweid n zwaaien met mijn hart

column

P9

Burgemeester woonde niet in eigen dorp

P23

‘Het was de beste editie ooit’

Brug afgesloten

n Kunst in ’t Overbosch en Kunst voor Kids doorslaand succes

eind augustus met het vervangen van de Warmonderhekbrug.

WARMOND n De gemeente start

VOORHOUT

n Alle kunstenaars, bezoekers en vrijwilligers waren het er unaniem over eens: Kunst in ’t Overbosch, dat in het weekend van 14 en 15 augustus plaatsvond, was “de allermooiste editie ooit”. Meer dan 800 mensen bezochten dit evenement en genoten van de kunst die ruim veertig kunstenaars creëerden.

De Warmonderhekbrug ligt aan het eind van de Oranje Nassaulaan en is de verbinding over het Poelmeer naar Oegstgeest. De vervanging heeft grote gevolgen voor het verkeer in- en uit Warmond. De uitvoering duurt van september 2021 tot en met voorjaar 2022. TIJDELIJKE AFSLUITING

Bij het slopen en opnieuw bouwen van de brug komt veel voorbereidend werk kijken. Eerst moeten alle kabels en leidingen – zoals drinkwater, elektra en internet – worden verlegd. En ook met vervoersbedrijven en hulpdiensten zijn afspraken gemaakt over de bereikbaarheid van Warmond tijdens de verbouwing.

Lang was het onzeker, of Kunst in ’t Overbosch en – op de zondag – Kunst voor Kids ook door kon gaan. Maar dankzij een uitgekiend coronaplan en de medewerking van de gemeente Teylingen waar het ging om de vergunningverlening, kon dit jaar het mooiste natuurlijke kunstevenement van deze regio tóch doorgang vinden. Voor de kunstenaars, die uit de weide omgeving kwamen, was dit veelal de eerste keer in anderhalf jaar dat ze weer in de buitenlucht hun werken konden tonen. Schilderijen, mozaïek, houtwerkkunst, poëzie, muzikale odes en optredens van Cultuur Verheft: ze waren allemaal te zien en te beluisteren. Alle bezoekers ontvingen een lootje met een nummer: zo kon de organisatie bijhouden hoeveel mensen dit evenement, dat over twee dagen plaats vond, bezochten. Maar ook maakte iedere bezoeker kans op een ingelijst gedicht. Bezoeker nummer 514 had het meeste geluk: hij/zij mag

De krant niet ontvangen?

Bel De Schakel 0252-241420 Afhaalpunten Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond Boek Cadeau Enzo, Dorpsstraat 106 Warmond Gemeente Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk Herenstraat 45 Voorhout Gemeentehuis, Wilhelminalaan 25 Sassenheim Primera van der Lans, Hoofdstraat 208 Sassenheim Readshop, Hoofdstraat 207 Sassenheim Woonzorgcentrum Sassembourg, Teylingerlaan Sassenheim Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

Anna Blokker is de winnares van de ‘Cup met de Gouden Oren’, en ontvangt de prijs uit handen van Joep Derksen. |

zich via de Facebookpagina van het Overbosch melden, om het gedicht ‘Voorhouter’ op te halen. Meer dan honderd kinderen tussen 5 en 12 jaar namen deel aan Kunst voor Kids: ook dit was een record. De jongens en meisjes creëerden allemaal fantastische schilderijen, houtwerken, kleistukjes en natuur-

lijke sieraden. Ongetwijfeld zijn vele slaapkamers weer opgevrolijkt met hun eigen creatieve kunstwerken. Ieder jaar wordt bij Kunst in ‘t Overbosch ook de ‘Cup met de Gouden Oren’ uitgereikt. Deze gigantische wisselbeker wordt gegeven aan de kunstenaar van wie het gerealiseerde kunstwerk door de bezoe-

kers als ‘meest inspirerend’ wordt beschouwd. Op de derde plek eindigde Jan Willem Montagne met 83 stemmen. Sjoerd Blokker werd tweede (121) stemmen en hij werd nét overvleugeld door Anna Blokker (127 stemmen), dankzij haar mozaïekwerk, waaraan bezoekers zelf konden meewerken. Lees verder op pagina 7.

Om het werk goed en veilig te kunnen doen, wordt de Oranje Nassaulaan bij de Warmonderhekbrug afgesloten voor doorgaand verkeer. Er worden omleidingsroutes ingesteld en voor langzaam verkeer komt een alternatieve route vlak bij de ‘oude’ brug.

Geen krant REDACTIE n In verband met de va-

kantieperiode komt De Teylinger in week 34 niet uit. Vanaf week 35 valt de krant weer wekelijks op de mat.

100% gasloos verwarmen?

Da’s goedkoop!

22,50 per dag

Mooie zomeractie:

voor een kleine 5-deurs auto

Voor alle soorten Houten systeemvloer parket én PVC & van € 69,00 laminaat! voor € 59,00 / m2

Aardwarmtesystemen

www.albreco.nl

www.autoverhuurbollenstreek.nl Keyserswey 50, Noordwijk t 071-361 5234

www.kroonparket.nl

MOOI Wij hebben alles voor een geslaagde BBQ! Openingstijden: ma-za 7.30-21.00 // zo 10.00-20.00

plusvandijk

Van Dijk Voorhout /Herenstraat 45 // Voorhout

Unieke meubels met een eigentijdse uitstraling

COLIJN

Kom langs voor kleuradvies

ED ! W EL G O D AT ZI T

• Leiden • Verdamstraat 6 • colijninterieur.nl Hoge Rijndijk Hoge Rijndijk • Leiden • Verdamstraat 6 • colijninterieur.nl S I N D S

1 9 7 7

gemeenteberichten week 33 / 2021 teylingen

Start werkzaamheden Warmonderhekbrug Op vrijdag 25 juni hebben we fase 1 van de werkzaamheden aan de Herenweg afgerond. Hiermee is de Herenweg tussen de Bloemistendam en de Wasbeeklaan weer duurzaam veilig ingericht. In fase 2 staat de vervanging van de Warmonderhekbrug op het programma. De Warmonderhekbrug ligt aan het eind van de Oranje Nassaulaan en is de verbinding over het Poelmeer naar Oegstgeest. De vervanging heeft grote gevolgen voor het verkeer in- en uit Warmond. De uitvoering duurt van september 2021 tot en met het voorjaar van 2022. Tijdelijke afsluiting Oranje Nassaulaan bij Warmonderhekbrug Om het werk goed en veilig te kunnen doen, wordt de Oranje Nassaulaan bij de Warmonderhekbrug afgesloten voor doorgaand verkeer. Er worden omleidingsroutes ingesteld en voor langzaam verkeer komt een alternatieve route vlak bij de ‘oude’ brug. Goede voorbereiding en samenwerking Het vervangen van de brug is een complex project. Veel partijen moeten samenwerken om het tot een succes te maken. Eerst moeten alle kabels en leidingen – zoals drinkwater, elektra en internet - worden verlegd. Ook met vervoersbedrijven en hulpdiensten maken we afspraken over bereikbaarheid van Warmond tijdens de verbouwing. Om de bereikbaarheid zo goed mogelijk te behouden, hebben we de uitvoering in vier delen opgeknipt. De verkeershinder per deel vindt u hieronder.

Deel 1 - 30 augustus t/m 3 september

Bouw tijdelijke brug voor kabels en leidingen Alleen gevolgen voor scheepvaart van/naar Poelmeer Onder de brug lopen veel belangrijke kabels en leidingen. Deze kabels en leidingen moeten tijdelijk worden verlegd buiten het werkterrein van de brug. Hiervoor wordt een tijdelijke brug over het water aan de oostzijde van de Warmonderhekbrug gemaakt. Deze tijdelijke brug ligt net zo hoog als de bestaande brug dus de doorvaarthoogte blijft gelijk. Vaarweg van / naar Poelmeer gestremd De tijdelijke kabels- en leidingenbrug wordt vanaf het water aangelegd. De vaarweg onder de brug van en naar het Poelmeer is hierdoor gestremd van maandag 30 augustus 6.00 uur tot en met (zoals nu gepland) vrijdag 3 september 18.00 uur. Daarna is de doorvaart weer beschikbaar tot de sloop van de brug. Deze is gepland in de tweede helft van oktober. Afsluitingen van de vaarweg onder de brug tijdens de uitvoering worden kenbaar gemaakt via www.teylingen.nl/warmonderhekbrug.

Deel 2 – 6 september t/m 19 september

Voorbereidende werkzaamheden kabels en leidingen Autoverkeer naar Warmond (Oranje Nassaulaan) niet mogelijk vanuit Oegstgeest (Abtspoelweg / N444) Van maandag 6 september tot en met zondag 19 september is er een gedeeltelijke afsluiting en omleiding vanwege de werkzaamheden voor het verleggen van de kabels en leidingen. Om veilig te kunnen werken, gebruikt de aannemer het fietsen voetpad richting Warmond als werkterrein. Daarom is autoverkeer naar Warmond vanuit Oegstgeest niet mogelijk. Gevolgen voor autoverkeer naar Warmond (Oranje Nassaulaan) vanuit Oegstgeest (Abtspoelwegweg / N444) Autoverkeer Afgesloten, omleidingsroute ingesteld via N444-A44-OosteindeHerenweg.

Lijnbus 50 Arriva • Rijdt maandag t/m vrijdag 05.30 – 20.00 uur volgens dienstregeling door Warmond. De bus wordt door verkeersregelaars langs het werkvak geleid. • Rijdt maandag t/m vrijdag na 20.00 uur en zaterdag en zondag niet door Warmond. Neem tijdens deze tijden lijn 50 richting Leiden Centraal en stap over bij halte Pres. Kennedylaan in Oegstgeest op lijn 50 richting Haarlem. Nood- en hulpdiensten Worden door verkeersregelaars langs het werk geleid en/of maken gebruik van sirenes en zwaailichten.

Deel 4: sloop Warmonderhekbrug en bouw nieuwe brug

18 oktober tot voorjaar 2022 Brug geheel afgesloten - geen autoverkeer mogelijk van Warmond naar Oegstgeest en van Oegstgeest naar Warmond Als alle kabels en leidingen (tijdelijk) zijn omgelegd en de oude kabels en leidingen in de brug buiten gebruik zijn, kan begonnen worden met de sloop en nieuwbouw van de brug. De planning is dat dit start op maandag 18 oktober. Over de start en duur van de werkzaamheden volgt later meer informatie.

(Brom)fietsers en voetgangers Worden langs het werkvak geleid. Geen gevolgen voor verkeer vanuit Warmond (Oranje Nassaulaan) naar Oegstgeest (Abtspoelweg / N444) Dit geldt voor autoverkeer, de lijnbus, nood- en hulpdiensten en (brom)fietsers en voetgangers.

Deel 3 – 20 september tot 18 oktober

Aansluiten tijdelijke kabels en leidingen Brug geheel afgesloten - geen autoverkeer mogelijk van Warmond naar Oegstgeest en van Oegstgeest naar Warmond Vanaf maandag 20 september 9.30 uur tot en met vrijdag 15 oktober is de Oranje Nassaulaan vanaf de brug in beide richtingen afgesloten. (Brom)fietsers en voetgangers kunnen er nog wel door. In deze fase worden tijdelijk de kabels en leidingen aangesloten op het bestaande tracé in de Oranje Nassaulaan en in het fietspad langs de kruising Abtspoelweg/N444. Ook starten de voorbereidende werkzaamheden voor het verwijderen van de brug. Tijdelijke fiets/voetgangersbrug en drinkwaterleiding Voor de fietsers en voetgangers wordt een tijdelijke fiets/voetgangersbrug aangelegd ten westen van de Warmonderhekbrug. Ook wordt een belangrijke drinkwaterleiding tijdelijk verlegd langs de tijdelijke fiets/ voetgangersbrug.

Informatie over het project Meer informatie over het project en de actuele situatie vindt u op www.teylingen.nl/warmonderhekbrug. Over de werkzaamheden versturen wij regelmatig een nieuwsbrief. Aanmelden hiervoor kan door een mail te sturen aan: herenwegwarmond@teylingen.nl. Voor vragen over deze fase van het project kunt u contact opnemen met de projectleider van het werk, Pieter Mulder of de directievoerder, Marcel Strube via e-mail herenwegwarmond@teylingen.nl of telefoonnummer 14 0252.

Meld problemen eenvoudig met Fixi

Gevolgen voor verkeer van Warmond naar Oegstgeest en van Oegstgeest naar Warmond Autoverkeer De Oranje Nassaulaan is dicht bij de Warmonderhekbrug. Autoverkeer vanuit Warmond gebruikt de omleidingsroute via de Herenweg-Oosteinde-A44. Autoverkeer naar Warmond rijdt via N444-A44-HerenwegOosteinde. Lijnbus 50 Arriva Er rijdt een pendelbus tussen kruispunt Herenweg/ Sweilandstraat (tijdelijke halte) en station Sassenheim. Ook is er een tijdelijke halte richting Leiden langs de N444 aan de overzijde van de Warmonderhekbrug. Nood- en hulpdiensten Maken gebruik van dezelfde omleidingsroute als het autoverkeer. (Brom)fietsers en voetgangers Worden langs het werkvak geleid.

Eikenprocessierupsnest gezien? Op www.teylingen.nl staat een kaart met locaties van bomen waar eikenprocessierupsen zitten. Zie je de eikenprocessierupsen op een boom of op andere plekken? En staat deze plek nog niet op de kaart? Geef de locatie aan de gemeente door via de mail op eikenprocessierups@ hltsamen.nl, telefonisch op 14 0252 of meld het eenvoudig en snel via www.fixi.nl.

Teylingen viert Burendag 2021 Een dag waarop mensen samen komen en iets goeds doen voor elkaar en de buurt Op zaterdag 25 september 2021 is het Burendag. Het Oranje Fonds steunt Burendag- activiteiten met maximaal € 400,-. Je kunt een bijdrage aanvragen van het Oranje Fonds via hun website. Om te stimuleren dat inwoners in Teylingen aan Burendag meedoen, stellen wij nog eens € 400,- extra per activiteit beschikbaar. Dit doen we onder dezelfde voorwaarden als die op de website van het Oranje Fonds vermeld staan. Met Burendag willen het Oranje Fonds, Douwe Egberts en de gemeente mensen dichter bij elkaar brengen. Aanvraag indienen Wil je ook aandacht geven aan Burendag met je straat of buurt? Zo vraag je de bijdragen aan: 1. Doe een aanvraag voor een bijdrage op de website van het Oranje Fonds: www.burendag.nl. 2. Heb je bij het Oranje Fonds een aanvraag gedaan? Dan kun je tot 13 september ook bij de gemeente een aanvraag indienen via www.teylingen.nl/burendag. Voorwaarden voor jouw burendag • Houdt rekening met de coronamaatregelen. Kijk voor meer informatie op de website van de Rijksoverheid: www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronaviruscovid-19/uitgelicht-corona/coronamaatregelen • Vindt plaats op 24, 25 of 26 september 2021. • Is in de buurt, met de buurt en voor de buurt. • Vindt plaats in de gemeente Teylingen. • Bestaat uit meer dan ‘gezellig samenzijn’. Is gericht op samen ‘doen’. • Meld deze aan bij de gemeente via de website: www. teylingen.nl. Heb je nog vragen? Neem dan contact op met contactfunctionarissen Loes Massaro of Irma Crooijmans, via telefoonnummer 14 0252.

Haal zonder afspraak je coronavaccinatie in de GGD-prikbus in Lisse Elke zaterdag van 11.00 - 17.00 uur op het Meer en Houtplein in Lisse Vana jaar f 12 zo We prikken met het Pfizer vaccin. med nder ische In de GGD-prikbus ben je welkom i n e d icatie voor je 1 prik. Daar maken we meteen een afspraak voor de 2 e prik.

Die is dan na minimaal drie weken. Heb je de 1e prik ergens anders

gehad, dan kunnen wij je in de bus helaas niet je 2 e prik geven. Wat neem je mee? ID-bewijs + mondkapje

GGD A5 vaccineren in Lisse.indd 2

Aanpassingen in Voorhout voor de hoogwaardige busverbinding In de gemeente Teylingen is het aangenaam en prettig wonen. Veel van onze inwoners werken buiten onze gemeente en dus reizen zij dagelijks van en naar hun werk. Met goed openbaar vervoer willen we een serieus alternatief voor de auto aanbieden. Samen met de provincies Noord-

en Zuid-Holland, regio’s en buurgemeenten werkt de gemeente Teylingen aan een Hoogwaardig Openbaar Vervoerverbinding (HOV). Hiervoor worden aanpassingen gedaan. Wat we aanpassen in Voorhout • Aanleg van nieuwe bushaltes aan de Componistenlaan, tegenover NS-station Voorhout. Na aanleg van de Noordelijke Randweg Voorhout gaat de bus via de Noordelijke Randweg en de Componistenlaan rijden. • Aanpassing van de kruising SchoutenlaanOosthoutlaan. Daarbij wordt de voorrang gewijzigd met de route van de bus mee: Oosthoutlaan-Schoutenlaan richting NS-Voorhout v.v. • Oosthoutlaan: verruimen van de drie meest noordelijke bochten. De uitbreiding is aan de binnenkant van de bocht. • Oosthoutlaan: aanleg van een R-net haltepaal bij het Oosthoutplein/Rietpad inclusief verbetering van de oversteek voor langzaam verkeer en aanleg van een stoep aan de westzijde langs de Oosthoutlaan tussen de Bloemenschans en het Rietpad.

GGD-prikbus Meer en Houtplein

05-08-21-31 13:51

Informatiebijeenkomst De gemeente organiseert een informatiebijeenkomst om u te informeren over het HOV-project, de genoemde maatregelen in Voorhout en een toelichting op het ontwerp en het proces in de aanpassing van het kruispunt Schoutenlaan-Oosthoutlaan. Er is dan ook gelegenheid tot het stellen van uw vragen. Deze bijeenkomst wordt digitaal gehouden, op donderdag 2 september en start om 20.00 uur. Wilt u de bijeenkomst bijwonen, meld u dan aan via hovteylingen@hltsamen.nl. Nieuw verkeersbesluit ter inzage Omdat het ontwerp is aangepast met andere voorrangsregels, moet er ook een nieuw verkeersbesluit worden genomen voor dit kruispunt. Het vorige besluit wordt hiermee ingetrokken. Dit betekent ook dat er voor belanghebbenden de mogelijkheid is om tegen dit nieuwe besluit bezwaar in te dienen. Het volledige verkeersbesluit met de situatietekening, kunt u op de website www.officielebekendmakingen.nl terugvinden of opvragen via: r.breedveld@hltsamen.nl. Het verkeersbesluit ligt ter inzage van 14 juli t/m 10 september 2021. Meer informatie Wilt u meer informatie over de HOV-route, de aanpassingen die worden gedaan en de planning? Kijk dan op www.teylingen. nl/inwoners-en-ondernemers/bouwen-en-wonen/projecten/ teylingen/hoogwaardig-openbaar-vervoer.

Aanvraag vuurwerkvrije zone In Teylingen zijn vijftien locaties aangewezen als vuurwerkvrije zone. Acht rond zorgcentra, kinderboerderijen en parken, en zeven in woonwijken. Ook dit jaar mag u weer verzoeken om in uw straat of wijk een vuurwerkvrije zone in te stellen.

Tussenstand NK Tegelwippen, hoe staan we ervoor?

UW BUURT

Het NK Tegelwippen, waarbij we met z’n allen zoveel mogelijk tegels verruilen voor groen in onze tuinen, loopt nog door tot 30 september. Inmiddels staat de landelijke teller al op meer dan 680.000 gewipte tegels! Tijd om weer even te kijken hoe onze gemeente ervoor staat.

VUUR WERK VRIJ?

Onderzoek onder bewoners Als u een vuurwerkvrije zone in uw straat of wijk wilt, is het belangrijk dat meerdere bewoners in uw straat of buurt dit ook willen. Om dit te polsen kunt u een enquête uitzetten onder de bewoners. Wij hebben hiervoor een enquêteformulier dat u kunt gebruiken. Belangrijk dat merendeel bewoners een vuurwerkvrije zone wil Het college kan op verzoek van bewoners vuurwerkvrije zones aanwijzen. Dit doen we echter alleen als 75% van de bewoners in de gewenste vuurwerkvrije zone hiermee akkoord gaat. De aanvrager moet aantonen dat dit het geval is. Als bewoners geen enquêteformulier invullen, beschouwen wij dit als een NEE-stem. Als dus meer dan 25% het formulier niet invult, kan er geen vuurwerkvrije zone worden aangewezen.

JA/NEE

Hoe regel je dat? Kijk op teylingen.nl

Online regelen voor 18 september Als u wilt onderzoeken of een vuurwerkvrije zone in uw straat of wijk mogelijk is, moet u dit vóór 18 september laten weten. U kunt dit aangeven op onze website een E-formulier in te vullen. Na ontvangst van uw aanvraag nemen wij contact met u op over de verdere procedure. TEY_vuurwerkvrijezone teylingen - A0.indd 1

23-07-20 15:23

Uw woning verder isoleren en ook benieuwd naar ventileren? Vraag een gesprek aan via www.degroeneuitdaging.nl/energiecoach

Collecte Er is geen collecte deze week. Voornemen verwijderen fietsen Voorhout De buitengewoon opsporingsambtenaar van de gemeente heeft op 10 augustus 2021 de volgende fietsen onbeheerd aangetroffen bij het bushokje in de Herenstraat ter hoogte van de benzinepomp. • Gazelle Orange herenfiets. • Batavus damesfiets met voor en achter een kinderzitje. De fietsen zijn voorzien van een groen label. U heeft als eigenaar de tijd om de fiets voor 7 september te verwijderen. Is uw fiets niet voor 7 september 2021 verwijderd dan doet de gemeente dit en bewaard deze voor 13 weken. In artikel 5:12 staat dat het in het belang is van het uiterlijk aanzien van de gemeente, ter voorkoming of opheffing van overlast, of ter voorkoming van schade aan de openbare gezondheid, verboden om: a. in door het college aangewezen gebieden fietsen, bromfietsen of snorfietsen onbeheerd buitende daarvoor bestemde ruimten of plaatsen te laten staan. b. in door het college aangewezen gebieden fietsen, bromfietsen of snorfietsen langer dan een door het college te bepalen periode, onbeheerd in de daarvoor bestemde ruimten of plaatsen te laten staan. Rectificatie Per ongeluk is in de vorige publicatie van het besluit ‘Verbod op bedelen Teylingen’ opgenomen dat er een zienswijze mogelijk is. Helaas is dit niet mogelijk. Het besluit ligt wel ter inzage bij de informatiebalie in het gemeentekantoor in Sassenheim. Verbod bedelen Teylingen In het kader van handhaving van de openbare orde en de bescherming van de woon- en leefomgeving is het noodzakelijk om bepaalde gebieden aan te wijzen waar het verboden is om te bedelen. Hiervoor is het aanwijzingsbesluit Verbod bedelen Teylingen vastgesteld door het college. Het aanwijzingsbesluit Verbod bedelen Teylingen Op 27 juli 2021 heeft het college de volgende locaties opgenomen in het aanwijzingsbesluit Verbod bedelen Teylingen waardoor volgende locaties zijn aangewezen:

Warmond • Oranje Nassaulaan • Herenweg • Oosteinde • Sweilandstraat • Jan Steenlaan • Dorpsstraat • Burgemeester Ketelaarstraat • Het gebied tussen bovenstaande wegen • De Gemeentehaven • Koudenhoorn Uit politierapportages en signalen van passanten en bewoners blijkt dat met name op de doorgaande wegen van Warmond hinder en overlast van bedelen wordt ondervonden. Aanwijzingsbesluit Op grond van dit aanwijzingsbesluit en artikel 2:65 van de Algemene Plaatselijke Verordening Teylingen (APV) is bepaald dat het verboden is te bedelen om geld of andere zaken in bovenstaande gebieden. Inzage Het aanwijzingsbesluit ligt op werkdagen van 2 augustus tot en met 13 september (zes weken) ter inzage bij de informatiebalie in het gemeentekantoor in Sassenheim. Aanwijzingsbesluit ‘Verbod zich op te houden’ De burgemeester van Teylingen heeft op 27 juli 2021 het aanwijzingsbesluit ‘Verbod zich op te houden’ vastgesteld. Op de aangewezen plaatsen/gebieden is het verboden om ná 22.00 uur en vóór 07.00 uur zich op te houden of te verblijven. Het verbod houdt in dat men niet langere tijd op een en dezelfde tijd op die plek of in dat gebied mag zijn. Het verbod geldt niet voor het uitlaten van de hond in de parken. De volgende plaatsen/gebieden zijn aangewezen: • Het oude zwembad, Willem Warnaarlaan in Sassenheim • Vissteiger tegenover Schoonoord nummer 100 in Voorhout Het besluit ligt op werkdagen ter inzage in het gemeentekantoor in Sassenheim. Maak hiervoor een afspraak. Dit besluit treedt in werking op 19 augustus 2021.

Strijd tussen Teylingen en Hillegom Tijdens het NK Tegelwippen neemt Teylingen het op tegen Hillegom. Gemeente Hillegom is nog steeds koploper, waar inmiddels maar liefst 2137 tegels plaats hebben gemaakt voor groen. Dat is 96,23 tegel per inwoner. Op de landelijke ranglijst zakt Hillegom wel een plekje, van 22 naar 23. Gemeente Teylingen behoudt de 40e plek op de landelijke ranglijst, met een totaal van 1368 gewipte tegels sinds afgelopen maart. Een score van 36,55 tegels per inwoner. Doe mee! Maar, de strijd is nog niet gestreden en ook jij kunt hier je steentje aan bijdragen! Dus ga aan de slag, wip die tegels uit je tuin en meld de verwijderde tegels aan via de website nk-tegelwippen.nl want, elke tegel telt! Zo zorgen we samen voor meer biodiversiteit, verkoeling op hete dagen en kan het water beter wegstromen na een hevige regenbui. Het grootste aandeel stenen, ligt namelijk in onze eigen achtertuinen. Wil je meer informatie en inspiratie voor het vergroenen van jouw tuin? Kijk dan op www.degroeneuitdaging.nl/ alle-tuinen-groen.

Ontwerpverordening Nadeelcompensatie ter inzage Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij hebben besloten de ontwerpverordening Nadeelcompensatie Teylingen in procedure te brengen en ter inzage te leggen. Tijdens de termijn dat de ontwerpverordening ter inzage ligt kan iedereen een zienswijze indienen over deze verordening. Toelichting De gemeente Teylingen kan rechtmatig handelen en toch schade veroorzaken. Bijvoorbeeld door het verlenen van een omgevingsvergunning, het inperken van rechten of door neveneffecten die ontstaan door werkzaamheden. Het gaat dus om schade veroorzaakt door rechtmatige besluiten en om schade veroorzaakt door rechtmatige feitelijke handelingen. Inwoners, die schade lijden, kunnen dan bij de gemeente een schadevergoeding aanvragen. Binnenkort zullen twee nieuwe wettelijke regelingen voor nadeelcompensatie in werking treden. Ten eerste de nadeelcompensatieregeling in de Algemene wet bestuursrecht (Awb). Dit gaat over nadeelcompensatie bij rechtmatig handelen. Ten tweede de Omgevingswet. Dit gaat over nadeelcompensatie bij een omgevingsvergunning of een regel in een omgevingsplan. Dit laatste was voorheen de tegemoetkoming in planschade in de Wet ruimtelijke ordening. Nadeelcompensatie is dus breder dan planschade in de Wet ruimtelijke ordening. Daarom maken wij een nieuwe verordening. De verordening is in ontwerp klaar en ligt binnenkort voor 6 weken ter inzage. Ter inzage De ontwerpverordening Nadeelcompensatie Teylingen ligt ter inzage vanaf donderdag 19 augustus tot en met woensdag 29 september 2021. Inzien U kunt de ontwerpverordening fysiek inzien bij de informatiebalie in het gemeentekantoor in Sassenheim. Wilt u langskomen om de ontwerpverordening in te zien, dan kunt u een afspraak maken via www.teylingen.nl of via telefoonnummer 14 0252. De digitale versie van de ontwerpverordening kunt u inzien op onze website www.teylingen.nl, zoek op ‘Nadeelcompensatie’.

Zienswijzen Binnen de termijn dat de ontwerpverordening ter inzage ligt kunt u uw zienswijze digitaal indienen via e-mailadres: gemeente@teylingen.nl. U kunt uw zienswijze ook schriftelijke of mondeling indienen bij de gemeenteraad van Teylingen Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout, telefoonnummer 14 0252. Informatie Voor vragen en informatie kunt u vanaf 30 augustus contact opnemen met Carol Bekker van afdeling Ruimte via telefoonnummer 14 0252 of e-mail c.bekker@hltsamen.nl. Zij is bereikbaar op maandag, dinsdag en donderdag. Ontwerpverordening Gemeentelijke adviescommissie omgevingskwaliteit ter inzage Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij hebben besloten de ontwerpverordening Gemeentelijke adviescommissie omgevingskwaliteit Teylingen in procedure te brengen en ter inzage te leggen. Tijdens de termijn dat de ontwerpverordening ter inzage ligt kan iedereen een zienswijze indienen over deze verordening. Toelichting De Omgevingswet treedt waarschijnlijk in 2022 in werking. De taken en bevoegdheden van de erfgoeden welstandscommissie van Teylingen vervallen dan van rechtswege. Om de advisering over erfgoed en welstand te kunnen voortzetten stelt de gemeente een Gemeentelijke adviescommissie omgevingskwaliteit (hierna: commissie) in. Een wettelijke taak van de commissie is het uitbrengen van advies aan het college over aanvragen voor omgevingsvergunningen voor rijksmonumenten. Daarnaast adviseert de commissie ook over gemeentelijk erfgoed en welstand. Op dit moment heeft Teylingen een adviescommissie voor welstand en een adviescommissie voor erfgoed. Met deze verordening worden zij samengebracht in de gemeentelijke adviescommissie omgevingskwaliteit. De verordening is in ontwerp gereed en ligt binnenkort voor 6 weken ter inzage. Ter inzage De ontwerpverordening Gemeentelijke adviescommissie omgevingskwaliteit Teylingen ligt vanaf donderdag 19 augustus tot en met woensdag 29 september 2021 ter inzage. Inzien U kunt de ontwerpverordening fysiek inzien in het gemeentekantoor in Sassenheim. Wilt u langskomen om de ontwerpverordening in te zien, dan kunt u een afspraak maken via www.teylingen.nl of via telefoonnummer 14 0252. De digitale versie van de ontwerpverordening kunt u inzien op onze website www.teylingen.nl, zoek op ‘adviescommissie omgevingskwaliteit’. Zienswijzen Binnen de termijn dat de ontwerpverordening ter inzage ligt kunt u uw zienswijze digitaal indienen via e-mail adres: gemeente@teylingen.nl. U kunt uw zienswijze ook schriftelijke of mondeling indienen bij de gemeenteraad van Teylingen Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout, telefoonnummer 14 0252. Informatie Voor vragen en informatie kunt u vanaf 30 augustus contact opnemen met Carol Bekker van afdeling Ruimte via telefoonnummer 14 0252 of stuur een e-mail naar c.bekker@ hltsamen.nl. Zij is bereikbaar op maandag, dinsdag en donderdag. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Het langer geopend houden van de inrichting Heren52, Herenstraat 52 in Voorhout op zaterdag 1 januari 2022 tot 02.00 uur (Z-21-199945) (02-08-21) • Het innemen van een ligplaats met een pleziervaartuig aan de Zandsloot-Beerhorstkade in Sassenheim voor de periode 13 augustus 2021 tot en met 12 augustus 2026 (Z-21-203770) (11-08-21) • Het houden van een kerkdienst door de Protestantse gemeente te Warmond in Park Groot Leerust in Warmond op 5 september 2021 van 10.00 tot 12.00 uur (Z-21-198576) (1108-21) • Voor het ophangen van een spandoek aan een hek nabij de spoorbrug in Warmond van 16 augustus tot en met 11 september 2021 (Z-21-203670) (11-08-21) • Voor het exploiteren van een terras, Herenstraat 118 in Voorhout. (Z-21-201639) (11-08-21) • Het innemen van een ligplaats met een pleziervaartuig aan de Zandsloot-Beerhorstkade in Sassenheim voor de periode 15 augustus 2021 tot en met 14 augustus 2026 (Z-21-204947) (12-08-21)

Leegstandwet Op grond van artikel 15, lid 4 is vergunning verleend voor: • Charbonlaan 20 voor de periode 27 februari 2022 tot en met 26 februari 2023 (Z-21-202517) (03-08-21) Marktverordening Op grond van artikel 5 is vergunning verleend voor: • Het innemen van een standplaats op de weekmarkt van Sassenheim voor de verkoop van vlees en vleeswaren (Z-21178408) (04-08-2021) Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend voor: • Het parkeren in de blauwe zone in de J.P. Gouverneurlaan en de Keerweerlaan (Z-21-201907) (04-08-21) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje bezwaar. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Rijksstraatweg 63, Sassenheim

het aanleggen van een betonvloer voor een later te bouwen bedrijfspand, 29-07-2021 • Veerpolder 42, Warmond het wijzigen van het gebruik naar een tijdelijke COVID-19 testlocatie, 02-08-2021 • Kagerdreef 23, het vervangen van de bestaande Sassenheim dakkapel voor een grotere aan de achterzijde, 03-08-2021 • Vrouwenpolderstraat 20, het bouwen van een dakkapel aan Sassenheim de achterzijde van de woning, 04-08 2021 • Sassemerhof 22, het gedeeltelijk slopen van een Sassenheim muur tussen de eetkamer en woonkamer, 04-08-2021 • Oosteinde 1, Warmond het bouwen van een gastenverblijf in de voortuin, 04-08-2021 • Herenstraat 55, Voorhout het opsplitsen van de bestaande winkelruimte in drie afzonderlijke winkelunits, 09-08-2021 Inzien binnengekomen aanvragen Deze aanvragen kunt u inzien. Door de coronamaatregelen is fysiek contact niet mogelijk. De binnengekomen aanvraag met bijbehorende bijlagen is via e-mail opvraagbaar via omgevingsvergunningen@HLTsamen.nl. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen via ons algemene telefoonnummer 14 0252. Verlengen proceduretermijn De beslistermijn wordt met 6 weken verlengd • Zwanburgerpolder het bouwen van een woonboot 3e, Warmond (WL010), 14-06-2021, beslisdatum 20-09-2021 • Herenstraat 106 en het realiseren van een verbouwing 108A, Voorhout tbv horeca op bgg en wonen op 1e verdieping, 17-06-2021, beslisdatum 23-09-2021 Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Gaasbaklaan 30, Sassenheim • Beukenhaag 29, Voorhout • Mgr. Aengenentlaan 3a001 t/m 3c04, Warmond • Vrouwenpolderstraat 20, Sassenheim • Lansiershof 18, Sassenheim • Jacoba van Beierenweg 132b, Voorhout • Menneweg 14, Sassenheim • Pieter Woutersstraat 57, Voorhout

het plaatsen van een nieuw kozijn, 30-07-2021 het bouwen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, 30-07-2021 het tijdelijk wijzigen van de huidige bestemming naar woonbestemming (verlengen termijn), 29-07-2021 het bouwen van een dakkapel aan de achterzijde van de woning, 09-08-2021 het vergroten van de woning aan de voorzijde, 03-08-2021 het bouwen van een nieuwe loods en realiseren van een waterput naast de loods, 10-08-2021 het bouwen van een woning en het aanleggen van een in- en uitrit, 10-08-2021 het bouwen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, 12-08-2021

Bezwaar Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252.

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim (vanwege het coronavirus geldt momenteel een aangepaste regeling om de vergadering bij te wonen). De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252. Ontwerp omgevingsvergunning Jacoba van Beierenlaan 4, Sassenheim ter inzage (Identificatienummer: NL.IMRO.1525.OMGVG2021SAS04012ON01) Burgemeester en wethouders van gemeente Teylingen maken bekend dat, gelet op artikel 2.1, 2.10 en 2.12 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht de ontwerp omgevingsvergunning voor de sloop van de bestaande woning en de bouw van een nieuwe, vervangende woning op het perceel Jacoba van Beierenlaan 4 in Sassenheim ter inzage ligt. Plangebied Het plangebied betreft het perceel Jacoba van Beierenlaan 4 in Sassenheim. Inhoud plan De gemeente heeft op 30 december 2020 een aanvraag omgevingsvergunning ontvangen van de heer P. Vliem voor het slopen van de bestaande woning ten behoeve van een nieuwe woning. De nieuwe woning is deels gelegen buiten het in het bestemmingsplan Sassenheim-Centrum geldende bouwvlak met bestemming Maatschappelijk. Op grond van de ruimtelijke onderbouwing behorende bij de aanvraag omgevingsvergunning is er sprake van een goede ruimtelijke ordening. Aan het plan kan daarom medewerking worden verleend door het afwijken van het bestemmingsplan op grond van artikel 2.1, eerste lid, onder c van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo). Ter inzage Het ontwerpbesluit omgevingsvergunning en alle daarbij behorende stukken liggen vanaf donderdag 19 augustus tot en met woensdag 29 september 2021 voor iedereen ter inzage.

Inzien U kunt de ontwerpvergunning en de ontwerpverklaring van geen bedenkingen met bijbehorende stukken inzien in het gemeentekantoor bij de balie van Vergunningen. Op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl is de digitale versie van de ontwerpvergunning en de ontwerpverklaring van geen bedenkingen in te zien. Via de gemeentelijke website www.teylingen.nl, tabblad ‘Inwoners en ondernemers’, ‘Bouwen en wonen’, ‘Bestemmingsplannen’ en ‘Ter inzage’, vindt u op de betreffende webpagina van het plan een link naar deze stukken. Zienswijzen Binnen de termijn, dat de ontwerp omgevingsvergunning en de ontwerp verklaring van geen bedenkingen ter inzage ligt, kunt u schriftelijk of mondeling zienswijzen indienen bij de gemeente Teylingen, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout. U kunt uw zienswijze ook digitaal indienen bij de gemeente Teylingen via e-mailadres: gemeente@teylingen.nl. Voor vragen en informatie over het plan Kunt u contact opnemen met Ralph Menks van Publieksservice en Fariq Ishaak van Ruimte, via 14 0252 of via de e-mail: r.menks@hltsamen.nl en f.ishaak@hltsamen.nl. Beschikking Wet milieubeheer – bedrijventerrein de Kagerdreef te Sassenheim (Kagerdreef 93 en Kagerdreef 101)

besluit. U stuurt het bezwaarschrift onder vermelding van het zaaknummer naar college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen, per adres Omgevingsdienst WestHolland, Postbus 159, 2300 AD Leiden. Deze beschikking wordt bekendgemaakt door publicatie en toezending aan de aanvrager. Met ingang van de dag na de bekendmaking treedt de beschikking in werking. Voorlopige voorziening Als u een bezwaarschrift heeft ingediend kan, in spoedeisende gevallen, ook een verzoek om voorlopige voorziening worden gedaan. Hiermee voorkomt u dat dit besluit in werking treedt in afwachting van de behandeling van het bezwaarschrift. U stuurt uw verzoek om voorlopige voorziening naar: de Voorzieningenrechter van de rechtbank Den Haag, sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Dit verzoekschrift kunt u ook digitaal indienen bij genoemde rechtbank via www.loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op deze website voor de precieze voorwaarden. Wij verzoeken u een kopie van dit verzoek om voorlopige voorziening te zenden aan: het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen, per adres Omgevingsdienst West-Holland, Postbus 159, 2300 AD Leiden. Wilt u meer informatie? Neem dan contact op met de Omgevingsdienst West-Holland via 071 - 4083100 of info@odwh.nl. Vermeld hierbij het zaaknummer: 2021-011936. Beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht – Edisonstraat 16 te Sassenheim

De Omgevingsdienst West-Holland heeft namens burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen besloten om het verzoek tot maatwerkvoorschriften voor geluid op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer af te wijzen. Het betreft een verzoek tot strenge geluidsvoorschriften aan bedrijventerrein Kagerdreef in Sassenheim (Bakkerij Amaanah en Waasdorp Elektro- en Energietechniek B.V.). Bezwaar Bent u het niet eens met ons besluit? Dan kunt u een bezwaarschrift indienen. Dat doet u schriftelijk binnen zes weken na bekendmaking (publicatie en verzending) van het

De Omgevingsdienst West-Holland heeft namens burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen op 1 april 2021 een verzoek tot intrekking ontvangen van de omgevingsvergunning onderdeel milieu (revisie) van 13 februari 2008. Het verzoek heeft betrekking op de Sassenheimse Vleesbedrijven BV gelegen aan de Edisonstraat 16 te Sassenheim. Het verzoek

tot intrekking is ingediend, omdat de productiecapaciteit sinds enkele jaren de ondergrens van 75 ton eindproducten per dag niet overschrijdt. Dit maakt dat het bedrijf niet meer onder de Richtlijn Industriële emissies (RIE) valt, waardoor de vergunningsplicht vervalt. De inrichting valt daarom onder de direct werkende regels van het Activiteitenbesluit milieubeheer. Voor het verlenen van de vergunning wordt de in afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht omschreven procedure gevolgd. De aanvraag hebben wij in behandeling genomen. Vervolgens hebben wij de ontwerpbeschikking opgesteld. Stukken inzien De stukken liggen ter inzage van donderdag 19 augustus tot en met donderdag 30 september 2021. Beroep instellen Een dag nadat de beschikking ter inzage is gelegd, start de beroepstermijn van zes weken. Belanghebbenden en nietbelanghebbenden kunnen op grond van onderstaande beroep aantekenen tegen deze beschikking. Naar aanleiding van de uitspraak van 4 mei 2021 (ECLI:NL:RVS:2021:953) van de Afdeling bestuursrecht- spraak van de Raad van State kunnen ook niet- belanghebbenden beroep aantekenen tegen deze be- schikking. Hierbij betreft het niet-belanghebbenden die zienswijze hebben ingediend tegen het ontwerpbesluit. Tevens geldt gelet op uitspraak van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State van 14 april 2021, ECLI:NL:RVS:2021:786, dat een belanghebbende die geen zienswijze heeft ingediend tegen het ontwerpbesluit toegang heeft tot de bestuursrechter en beroep kan instellen tegen deze beschikking. Een beroepschrift moet binnen zes weken na de dag van de verzending van dit besluit zijn ingediend. U stuurt uw beroepschrift schriftelijk of digitaal naar: de rechtbank van Den Haag, sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Dit beroepschrift kunt u ook digitaal indienen via http://loket. recht- spraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op deze website voor de precieze voorwaarden. Wilt u meer informatie? Neem dan contact op met de Omgevingsdienst West-Holland via 071 - 4083100 of info@odwh.nl. Vermeld hierbij het zaaknummer: 2021-010224.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 18 augustus 2021. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl | www.teylingen.nl Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout Openingstijden gemeentekantoor: Gemeentekantoor dagelijks alleen op afspraak geopend. Telefonisch bereikbaar via 14 0252: maandag - donderdag van 8.30 – 17.00 uur vrijdag van 8.30 – 12.30 uur

Openingstijden bestuurscentrum Maandag t/m donderdag 08.30 – 17.00 uur Vrijdag 08.30 – 16.00 uur Loket Voor ieder 1 Hebt u vragen op het gebied van welzijn, zorg, wonen of inkomensondersteuning? De medewerkers van Voor ieder 1 helpen u verder. Zij geven u gratis informatie en advies. Kijk op www.voorieder1.nl. U kunt op de website een contactformulier invullen.

Voor ieder 1 is op alle dagen van 9:00 uur tot 17:00 uur telefonisch bereikbaar op nummer Sassenheim/ Warmond Voorhout Loket ISD: 08.30 – 12.30 uur

0252 - 74 21 20 0252 - 74 21 29

Balie politie: U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim. U kunt van zogenaamde eenvoudige misdrijven ook aangifte doen via  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN www.politie.nl.  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

i

i

TEYLINGEN TEYLINGEN

Berberaapje MUSA Berberaapje Musa en haar moeder zijn gered uit een illegale fokkerij. Red dieren als Musa.

WWW.AAP.NL

Afvoer verstopt? P.C. P.C. Honcoop Honcoop Onderhoud OnderhoudI Renovatie I RenovatieI Verbouw I Verbouw Rioolreiniging RioolreinigingI Loodgieterswerk I Loodgieterswerk

• Rioolreiniging en -reparatie • Camera inspectie • Stankopsporing

KUNSTGEBIT NIEUW ADRES

Bronckhorststraat 44 - Noordwijk

Tel. 071 - 361 11 45 www.tandenwinkel.nl

Reparaties klaar terwijl u wacht.

• Leegzuigen putten en kelders • Loodgieterswerk • Verhelpen lekkages Nieuw-Vennep 0252 - 62 16 60 info@pchoncoop.nl www.pchoncoop.nl

Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832 Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed. Geopend op afspraak: ma-vrij van 10-17 uur. Taxatie aan huis? Bel of mail voor informatie en afspraak www.onderdeboompjes.nl / info@onderdeboompjes.nl

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 AUGUSTUS 2021

7

Bewoonster bezorgd over ‘Geruisloos een hoge zendmast nieuwe zendmast ProRail plaatsen, kan dat zomaar?’ VOORHOUT

n Het afgeven door B&W van een vergunning voor een nieuwe GSM-R-mast langs de Spoorlaan van 32,5 meter hoog en aan de basis 2,3 meter breed met een hek van 4x5 meter, heeft de zorg opgewekt van een bewoonster van de Essenrode. Zij wil hiertegen in bezwaar gaan en roept hiertoe ook de buurtbewoners op.

door Nico Kuyt

Het Global System for Mobile communications for Railways (GSM-R) is een internationaal afgesproken eigen draadloos netwerk voor spoorwegen en wordt voornamelijk gebruikt voor communicatie tussen machinisten en verkeersleiding, maar kent meer functionaliteiten, meer dan de openbare GSM netwerken bieden. Het geeft een gegarandeerde dekking langs alle spoorrails, ook in tunnels. Het is onzichtbaar voor normale mobiele telefoons, het gebruikt een andere frequentie. VERGUNNING

ProRail diende onlangs een aanvraag in voor een vergunning voor het plaatsen van een GSM-R mast voor het netwerk langs de Spoorlaan nabij Meidoornrode in Voorhout. ProRail heeft eerst gekeken of gebruik kan worden gemaakt van een bestaande mast, maar in Voorhout is het voor de dekking nodig om een nieuwe te plaatsen. B&W kende

dit in juli toe. Er kan bezwaar tegen worden ingediend, maar de termijn loopt tot 20 augustus. Een bezwaarschrift moet namelijk binnen zes weken nadat het besluit bekend is gemaakt, worden ingediend. BRIEF

Op 11 juni hebben 524 woningen in Voorhout een brief gekregen van ProRail over het plaatsen van de zendmast, maar in de brief stond niets vermeld over de hoogte en breedte van de zendmast. Dit bevreemdde bewoonster Riny Moesker en zocht telefonisch contact met ProRail om dit nog te weten te komen. “Pas op 4 augustus heb ik daar van ProRail bericht over gekregen. Het blijkt te gaan om een GSMR-mast van 32,5 meter hoog en aan de basis 2,3 meter breed. Een heel bouwwerk dus. Daarna heb ik de gemeente gebeld en het blijkt dat er nog tot 20 augustus bezwaar kan worden aangetekend. Kort dag dus”, zo geeft zij aan.

INGEZONDEN n De redactie ontving onderstaande ingezonden brief van Riny Moesker uit Voorhout. Het is aanvulling op het artikel ‘Bewoonster bezorgd over nieuwe zendmast ProRail’, dat links op deze pagina staat.

“Op 11 juni 2021 kregen wij bewoners, in een straal van 300 meter rondom de plek waar deze zendmast wordt gebouwd, namelijk Spoorlaan/Meidoornrode, dicht bij het station van Voorhout een brief toegestuurd van Pro Rail. Pro Rail heeft een vergunning aangevraagd bij de gemeente voor het plaatsen van een GSM-R-zendmast ten behoeve van het mobiele trein/ telefoonverkeer. Daarop heb ik telefonisch contact gezocht met Pro Rail en gevraagd naar de maten van deze zendmast.

Zij vraagt zich af hij zij de buurtbewoners kan bereiken en op de hoogte te stellen stel ik ze op de hoogte te stellen van dit in haar ogen hoge bouwwerk. “Een brief rondsturen is bewerkelijk en duur, dus ik dacht aan een stukje in de krant om mensen op de hoogte te stellen en mijzelf dan als contactpersoon te noemen. Ik heb geen enkele ervaring met bezwaarschriften en alle hulp is welkom.”

‘Volgend jaar als dichter bij Kunst in ‘t Overbosch’ Joep Derksen, de voorzitter van dit evenement, die negen jaar geleden Kunst in ‘t Overbosch en Kunst voor Kids bedacht en samen met vele vrijwilligers opzette, kondigde aan dat dit de laatste keer was dat dit prachtige kunst-, cultuur- en natuurevenement onder zijn leiding heeft plaatsgevonden. Volgend jaar neemt Marianna van der Voort het stokje over. Zij laat weten: ‘’Dat wordt gemakkelijk, want door de inzet van Joep stap ik in een gespreid bedje. Het evenement is altijd uitstekend voorbereid.’’ Derksen zelf dankte

voor de loftuitingen: ‘’Het is heel fijn om iets op te zetten en jarenlang uit te kunnen voeren, samen met de vele vrijwilligers die zich voor Kunst in ‘t Overbosch en Kunst voor Kids al die jaren inzetten. En om het dan af te sluiten met de beste editie ooit, is iets waar je alleen maar van kunt dromen. Ik vind het prachtig, dat dit evenement de komende jaren wordt voortgezet. Volgend jaar kijk ik er naar uit om als dichter deel te nemen aan de negende editie van Kunst in ‘t Overbosch.’’ In 2022 vindt Kunst in ‘t Overbosch en Kunst voor Kids plaats in het derde weekend van augustus.

Feest met Kleintje Pils SASSENHEIM n Kleintje Pils heeft vorige week voor de muzikale bijdrage gezorgd tijdens de Nationale Huldiging van de Olympische sporters in Den Haag en Scheveningen.

De olympiërs zijn bij thuiskomst uit Tokio gehuldigd door demissionair premier Mark Rutte en de

Dit betekent ook dat de gemeente akkoord is gegaan met de brief, die Pro Rail aan ons bewoners heeft gestuurd en waar niets over de maten van deze zendmast in vermeld stond. Ik vind dit misleidende informatie.

Ik heb geen enkele politieke ervaring en juridische achtergrond en eigenlijk wil ik dat zo houden, maar omdat ik het plaatsen van een hoge zendmast in de bebouwde kom zowel horizon- als landschapsvervuiling vind, wil ik toch wat van me laten horen. Door de hoogte van deze zendmast is er ook kans op resonantie door harde wind wat fluit, bromtonen en trillingen kan veroorzaken en omwonenden uit hun slaap kan houden. Ook zou het kunnen dat meerdere telefoonproviders van deze zendmast gebruik gaan maken, Pro Rail kan daar niets tegen doen is mij door de telefoon verteld. Hierdoor is er kans op meer straling in de omgeving van deze zendmast. Maakt u zich ook zorgen dat kunt u mij een email sturen: rinymoesker@ziggo.nl.. “

BEZWAAR MAKEN

Weekaanbiedingen Keurslagerkoopje

Groente:

Katen-Paashaasjes 3 stuks

gouden medaillewinnaars kregen vervolgens een koninklijke onderscheiding tijdens een ceremonie op Paleis Noordeinde. “Vanwege corona is alles anders dan normaal, maar gelukkig is Kleintje Pils wel gewoon van de partij”, kopte een groot landelijk dagblad. | Foto: pr.

7 95

Hollandse bospeen

per bos € 1,49

Hollandse bloemkool

per stuk € 1,49

5 95

Fruit:

2 55

Salade:

Vleeswarentrio

Gebraden kiprollade + fricandeau + salami

Vervolg voorpagina

Pas op 4 augustus, ruim 7 weken later kreeg ik van Pro Rail de maten van deze zendmast door: 32,50 meter hoog en 2,3 meter breed. Een heel bouwwerk, daar schrok ik van. Vanaf september kijk ik tegen een zendmast aan, vanuit mijn achtertuin. De gemeente heeft op 13 juli (de aanvang van de zomervakantie) een omgevingsvergunning verleend met mogelijkheid tot bezwaar tot 23 augustus (ook nog in vakantietijd).

300 gram

Lamsbraadstuk 100 gram

Vleeswarenkoopje

Vleeswarenkoopje Special

Kings Ball 100 gram gebraden kipfiletkipfilet + 100 gram gebraden 100 boterhamworst samen 100gram gram boterhamworst

3 5050

Trots van de Keurslager samen Varkensribeye Trots van de Keurslager

2 stuks

Varkensribeye Keurslagerkoopje

Gebr. gehaktballen met jus

Special

+50

3

1 85

per stuk

4 stuks

BBQ bite-lime Keurslagerkoopje

100 gram

Maaltijd van de week: Sperziebonenschotel

695

Elke woensdag:

4 5095

2 stuks

100 gram € 0,89

Groentemansalade

4

1

Gebraden gehaktballen met 16 t/m 21 augustus 2021 Scholten, Keurslager jus Keurslagerij Scholten Hoofdstraat 261

Aanbiedingen zijn geldig vanzijn 15 t/m 20 april Aanbiedingen geldig van

6 95

2171BD Sassenheim Hoofdstraat 261, 2171 BD Sassenheim, 0252211440 0252-211440 info@scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl 4 stuks www.scholten.keurslager.nl/ www.scholten.keurslager.nl

100 gram € 0,99

10 voor € 1,99

Perssinaasappels

Kees Heemskerk Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel. 0252-232141 de-groenteman@hotmail.com

Je koopt ‘t lekkerst bij De Groenteman

Onze aanbiedingen zijn geldig van donderdag t/m woensdag

Special

BBQ bite-lime

1 95

VOOR DE ECHTE VISBELEVING! Maandag Dinsdag Woensdag Weekend

100 gram

Visroerbak Visbami/Paella Kibbeling Zalmsalade

100 gram 100 gram 500 gram + patat 500 gram

AC

Zeeuwse mosselen Mosselen Jumbo: 1 KG voor € 9,95 Mosselen Super: 1 KG voor € 6,95

€ 1,50 € 1,50 € 11,50 € 7,50

TIE

!

Vers & vol , zilt smaavkan

Aanbiedingen geldig van 16 t/m 21 augustus 2021

Scholten, Keurslager Hoofdstraat 261 2171BD Sassenheim 0252211440 info@scholten.keurslager.nl www.scholten.keurslager.nl

Wijntip!

H ee r l ijk te c ombineren met Chenin Blanc er Simonsig of een frisse Grüner Veltlin

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL Voorstraat 9 | Katwijk aan Zee | T 071 40 80060 Zeilmakerstraat 2 | Katwijk | T 071 40 80103 Oude Haven 3 | Sassenheim | T 0252 210151

Wielrenster Annemiek van Vleuten wordt muzikaal in het zonnetje gezet

500 gram € 2,49

Wijnpruimen

Trots van de Keurslager

DE WINNAARS VAN DEZE WEEK:

M. Veenman en Maarten U kunt uw prijs aanstaande vrijdag tussen 16:00-17:00 afhalen in de winkel. Wij nemen contact op met u! Wist u dat.... u op onze website ook brood kunt bestellen? www.jongeneelgebaksservice.nl Elke dag vers brood, elke dag aanbiedingen!

Hoofdstraat 255 2171 BD • Sassenheim 0252-211575 Venneperweg 461 2153 AD • Nieuw-Vennep 0252-672353

FAMILIEBERICHTEN Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

Dé huidtherapeuten van de Bollenstreek! Wil jij lekker in je vel zitten deze zomer? Weg met die putjes en slappe huid. Start nu met LPG Endermologie Bindweefselmassage. Pijn vrij en snel resultaat.

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

0252 823006 • www.dermmedic.nl

tacoyo

®

Heel verdrietig, maar zo dankbaar voor alles wat hij ons tot het laatste moment heeft gegeven, nemen wij afscheid van mijn grote liefde, onze voorbeeld(ige) vader en onze altijd betrokken opa

Onvoorwaardelijke liefde, vol levensvreugde, positief en dankbaar.

Sija van de Merwe-Snijder Zwijndrecht 20-03-1930

Sassenheim 12-08-2021

Jan in liefdevolle herinnering

Robert Gerben Ort Soerabaja, 16 januari 1935

Move your body, relax your mind

TACOYO IN LISSE EN VOORHOUT Seizoenstart eind augustus en januari

TACOYO

De anti-stress groepsles op muziek.

Deelname per seizoen (+/- 20 lessen) Tussentijds instromen kan altijd!!

LISSE MaandWoensdWoensdagavond Sportcentrum De Waterkanten Sportlaan 21 17:45-19:00, 19:00-20:15, 20:15-21:30

Peter en Gerda Laura

Voorhout, 29 juli 2021

Tacoyo Trainer Viktor Verwoerd Tel. 06-41549731. v.verwoerd@tacoyo.nl De lessen van Viktor Verwoerd worden in de zaal gegeven en kunnen tevens online thuis worden gevolgd.

Elly en Rens Arnet en Herman Bram* Renske Noortje Douwe

Gerrie Ort-Schuitenvoerder Kinderen en kleinkinderen Het afscheid heeft in besloten kring plaatsgevonden.

De begrafenis heeft plaatsgevonden op 17 augustus op de begraafplaats van de Dorpskerk te Sassenheim.

Correspondentieadres: Uitvaartcentrum Casa Cara T.a.v. Familie Ort Achthovenerweg 15a 2351 AX Leiderdorp

Wij danken de medewerkers van de Sassembourg voor de liefdevolle verzorging.

VOORHOUT Maandagavond Gymnastiekzaal in ‘Cluster Hoogh Teylingen’ Pieter van Slingerlandstraat 38 19:15-20:30, 20:45-22:00

2 GRATIS PROEFLESSEN BIJ INLEVERING VAN DE ADVERTENTIE

Tacoyo Trainer Arjan van der Hoorn Tel. 06-28227440. a.vanderhoorn@tacoyo.nl

WWW.TACOYO.NL

PARTICULIEREN

OPGELET!

Correspondentie: Westzijde 213 F-9 1506GD Zaandam

Uw advertentie verschijnt in de regio:

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 19,05 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd.

inloopochtend

Oranjelaan 76 2161 KH Lisse

inloop- Iedere donderdagmorgen ochtend tussen 09.00 en 10.00 uur

staat de koffie voor u klaar Iedere donderdagmorgen tussen 09.00 en 10.00wij uur staat en beantwoorden donderdagmorgen de koffie voorIedere u klaar en beantwoorden wij al uw al uw vragen vragen

Oranjelaan 76 2161 KH Lisse dag en nacht bereikbaar 0252 411 366

tussen 09.00 en 10.00 uur www.uitvaartzorgbollenstreek.nl staat dewww.uitvaartzorgbollenstreek.nl koffie voor u klaar dag en nacht en beantwoorden wij bereikbaar TE KOOP GEVRAAGD: LP’S EN LP COLal uw 0252 411 366 LECTIES. Ben een liefhebber geenvragen hande-

laar. GOEDE PRIJZEN voor uw verzameling grammofoonplaten, elpee, singels. Telefoonnummer 06-13974136.

www.uitvaartzorgbollenstreek.nl

STRAATMAKER/ RIOLEUR: voor het ophogen van uw tuin, oprit of brandpoort (ook voor v.v.e.) 24/7 bereikbaar. Vervangen en repareren van riool, hemelwaterafvoer, leveren en afvoeren van zand, aarde en groen. Wij zitten al 25 jaar in het vak en bij ons staat service en kwaliteit nog hoog in het vaandel. Daarom altijd GRATIS advies en geheel vrijbl. pr. opgaaf, W. vd Hoogt Infra tel. 06-14441718.

• • • • • • •

UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

Noordwijk rhout Noordwijke De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond

Lisse Hillegom Beinsdorp

Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 19.05 incl. btw

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………

In Oegstgeest zijn we op zoek naar een huishoudelijke hulp voor 3 à 4 uur (liefst in de middag). Gaarne reactie 071 517 36 00 (na 14.00 uur

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

nieuws

DE TEYLINGER

Meet & Greet met het CDA TEYLINGEN n Heb je een vraag of een idee voor jouw dorp in de gemeente Teylingen, bijvoorbeeld over wonen, leefbaarheid, veiligheid of zorg voor elkaar? Of ben je gewoon benieuwd naar het CDA, de plannen voor de komende gemeenteraadsverkiezingen en de raadsleden uit Voorhout, Warmond en Sassenheim?

Kom een kopje koffie drinken op zaterdag 28 augustus tussen 11.00 en 12.30 uur bij Lunchroom Ons Genoegen in Voorhout (Herenstraat 100), Grand Café de Oude School in Warmond (Dorpsstraat 40) en Eetcafé de Voogd in Sassenheim (Hoofdstraat 267B). Op elk locatie kun je terecht voor een informeel gesprek met een CDA gemeenteraadslid en bestuurslid. Ook als je interesse hebt om je verkiesbaar te stellen voor de komende gemeenteraadsverkiezingen, kunt je vragen stellen over wat het raadslidmaatschap inhoudt.

Vrijwilligers gezocht voor de marathon REGIO n De Leiden Marathon komt

er eindelijk weer aan. Op zondag 10 oktober wordt de 30e editie gehouden, waarvoor nog vrijwilligers worden gezocht. Met name vrouwen, mannen, jongens, meisjes die bereid zijn de handen uit de mouwen te steken, zijn van harte welkom bij het grootste sportevenement van Leiden en omgeving.

WOENSDAG 18 AUGUSTUS 2021

De langszittende burgemeester van Voorhout woonde er nooit n Historische Kring beschrijft leven van Hendrik Derk ter Wee VOORHOUT

n Hendrik Derk is in 1812 in Zwolle geboren. Hij werd amateur kunstschilder, zoutzieder en burgemeester van Oegstgeest. Daar herinneren de Terweeweg en het Terweepark (nu in Leiden) aan zijn langdurige plaatselijke rol als burgervader. Wat weinigen weten is dat Hendrik Derk ter Wee, zoals hij in 1812 in een geboorteakte van de toen pas bestaande Burgerlijke Stand werd ingeschreven, ook de langstzittende burgemeester ooit van de gemeente Voorhout is. Met een gemiddelde zittingsduur van twaalf jaar voor de zestien Voorhoutse burgemeesters steekt Ter Wee er met zijn 35 jaar ruim bovenuit.

De Historische Kring Voorhout (HKV) besteed in het zomernummer van Dwars Op aandacht aan deze burgemeester. Na het vertrek van burgemeester Eduard Van Olden bestuurde Ter Wee van 1860 tot 1895 ook Voorhout. Ter Wee heeft nooit in Voorhout gewoond. Met een knipoog beschrijft de HKV dat hij wel de wijsheid bezat om voor zijn enige kind, Margaretha Gesiena een huis te laten bouwen in Voorhout. Zijn twee oudste kleindochters uit het huwelijk van Margaretha met Wicher Lamoraal Wichers zijn dan ook aan de Herenstraat in Voorhout geboren.

Burgemeester Ter Wee met echtgenote, dochter en vriendinnen. | Foto: pr./ archief ELO Leiden

Ter Wee was burgemeester in een roerige periode, nationaal en internationaal, zowel met betrekking tot de politiek als religie. Cholera epidemieën teisterden het land in 1866-1867. De industriële revolutie heeft in die periode ook de sociale verhoudingen wezenlijk beïnvloed. Er was sprake van toenemende armoede in de tweede

helft van de negentiende eeuw. Maar de inwoners van Voorhout waren enthousiast over hun burgervader. Dit uitte zich onder andere bij zijn 25-jarig jubileum met een intocht in open rijtuig bespannen met vier paarden. Achttien in wit geklede meisjes bestrooiden de burgemeester daarbij met kleurig papier. Een uitbundige viering,

Natuurlijk wordt er goed voor de vrijwilligers gezorgd met lunchpakketten en eten en drinken achteraf, maar ook krijg je een shirt en jack om herkenbaar medewerker van de Leiden Marathon te zijn. Aanmelden via mok.scheffer@marathon.nl? Wil je eerst meer weten, bel dan vanaf 16 augustus naar 071-5144461 en vraag naar Mok.

Gerard Allard ontvangt van OVV-voorzitter Ton Wolvers de schaal die hoort bij het erelidmaatschap. | Foto: pr.

Gospelkoor Soul2Soul zingt het nieuwe seizoen open n Het Teylinger gospelkoor Soul2Soul, met thuisbasis Sassenheim, opent op donderdag 19 augustus het nieuwe seizoen met ‘live’ repeteren in de Dorpskerk. Het koor heeft er ongekend veel zin in om iedere maand ook weer voor publiek te kunnen zingen en nieuwe nummers ten gehore te brengen. Het eerste optreden is een klein concert op zaterdag 25 september bij een zorginstelling in Leiden.

Deze uitgave van Dwars Op, nr. 72, wordt binnenkort bij de HKV-leden bezorgd met daarin een uitgebreid artikel over de burgemeester.

VOORHOUT n Gerard Allard is op dinsdag 10 augustus benoemd tot erelid van Oranje Vereniging Voorhout. Sinds 2003 is hij een trouwe vrijwilliger.

REGIO n Authentiek handwerk in

SASSENHEIM

met als cadeaus: een prachtig schrijfbureau en twee kristallen vazen op zilveren voet.

Gerard Allard nu ook erelid

Zomerverkoop in Huis ter Duin een modern jasje? Een leuk cadeau voor een pasgeboren baby? Accessoires voor huis en tuin? Kom naar de jaarlijkse zomerverkoop van Tesselschade. De afdelingen Leiden en Haarlem organiseren op dinsdag 24 augustus van 10.30 tot 15.00 uur in Grand Hotel Huis ter Duin in Noordwijk voor de zomerverkoop. Uiteraard volgens alle RIVM-richtlijnen. Alle opbrengsten gaan naar het goede doel: het ondersteunen van vrouwen. Tesselschade helpt vrouwen om economisch en financieel zelfstandig te zijn of te blijven.

9

Soul2Soul verleent haar medewerking met optredens bij verschillende gelegenheden: bij diensten voor kerken en instellingen tot kleine concerten of bruiloften met mogelijk in de toekomst ook weer deelname aan een festival. De dirigent (Didier van Someren) en pianist (Koen van Leeuwen) brengen hun kennis en enthousiasme in om het koor tot een almaar swingender

en muzikaler geheel te polijsten. Soul2Soul heeft een breed repertoire van verstilde tot uptempo muziek in verschillende eigen bewerkingen. INLOOP

Ben je nieuwsgierig geworden naar Gospelkoor Soul2Soul? Loop dan gerust eens binnen tijdens de repetitie (schoolvakanties uitgezonderd). Het koor zoek momenteel vooral extra zangers voor de altpartij voor de

beste balans maar ook sopranen en tenoren zijn van harte welkom. De voorgeschreven coronamaatregelen kunnen nauwkeurig toegepast worden in de nog steeds vervangende repetitielocatie: de Dorpskerk (tegenover de Hema), Hoofdstraat 217 in Sassenheim. Inloop voor repetitie vanaf 19.45 uur, de start is om 20.00 uur. Voor informatie, bel Rick van Caubergh via 06-22515195 of kijk op www.gospelkoor-soul2soul.nl.

Van 2003 tot 2011 is Gerard Allard bestuurslid geweest in de functie van 2e secretaris. Tijdens de feestweek bezoekt hij scholen die spelletjes hebben geleend en is betrokken bij het biljarten, bridgen en tonknuppelen. Hij verleent allerlei hand- en spandiensten, waaronder verfklussen. Sinds een aantal jaren is Gerard tijdens de najaarsactiviteiten de kok en voorziet vrijwilligers van een hapje en drankje. Voor de seniorenmiddag, in januari, verzorgt hij al vele jaren de bollen of plantjes die meegegeven worden aan de bezoekers. Hij was ook jaren de contactpersoon voor de adverteerders van het programmaboekje. Tijdens Koningsdag of 5 mei is hij betrokken bij het uitdelen van de taarten en broden.

Volgende week geen krant REDACTIE n In verband met de

vakantieperiode komt De Teylinger volgende week niet uit. Vanaf woensdag 1 september valt de krant weer wekelijks op de mat. Uw bijdrage, persbericht of foto, kunt u tot maandag 30 augustus 12.00 uur insturen naar redactie@deteylinger.nl.. Meer is ook te vinden op www.deteylinger.nl.

29/08/21

WE SAY GOODBYE TO STEF’S & JEFF’S DON’T WORRY

WE MEET AGAIN

01/09/21 WITH A NEW NAME

HERENSTRAAT 74 VOORHOUT 0252 866 550

CAN’T WAIT TO MEAT YOU AGAIN

Speciaal voor lezers van deze krant DATA:

Woensdag 29 sept ember Vrijdag 8 oktobe r Woensdag 20 okto ber Zaterdag 30 okto ber

Beleef de Biesbosch Een unieke dag- en vaartocht

Een doolhof van rivieren, eilandjes met wilgen en kreken met glashelder water. Nationaal Park De Biesbosch is het grootste zoetwatergetijdengebied van Europa. Het vele water maakt de natuur bijzonder. Kom genieten en wie weet ontmoet u de bever of zeearend. Uit met Jonker heeft een unieke dag- en vaartocht naar de Biesbosch. Aan boord kunt u genieten van het prachtige uitzicht en... van een heerlijke lunch. Na afloop van de mooie vaart door de Biesbosch zullen rijden wij u binnendoor naar Kinderdijk. Wereldberoemd om haar molens. De molens van Kinderdijk staan sinds 1997 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. De 19 windmolens zijn verdeeld in een rij van acht molens aan de Nederwaard (dit zijn de ronde stenen molens), een rij van acht rietgedekte achtkanters aan de Overwaard, met daarnaast een wipmolen. Een dagtocht vol prachtige natuur, vergezichten, molens, water en gezelligheid. De Beleef de Biesbosch dag- en vaartocht is inclusief: • Vervoer per luxe touringcar (gratis wifi) • Ervaren chauffeur • Boottocht door de Biesbosch • Koffie en thee in de touringcar • Uitgebreide lunch aan boord • Prachtige rondrit door een uniek stukje Nederland • Bezoek aan het wereldberoemde Kinderdijk

Speciale lezersaanbieding:

€ 64,50 per persoon

TEL. 085-2739784 - WWW.UITMETJONKER.NL

KOEL KLIMAAT

WARME

SERVICE!

VOOR ADVIES OVER UW VLOER I.C.M. VLOERVERWARMING EN -KOELING.

Ruime collectie airco systemen Verwarmen,

koelen en zonne-energie

HOOFDSTRAAT 205 • 2171 BC SASSENHEIM • 0252-823107 SASSENHEIM@STOERENVLOER.NL • STOERENVLOER.NL

Nijverheidsweg 10 • 2215 MH Voorhout • 0252 211 306 • info@bernardschulte.nl • www.bernardschulte.nl

Wij veranderen van naam! Spareribs Service verandert in Spareribs Bollenstreek! Daarnaast zullen wij binnenkort niet meer te vinden zijn op thuisbezorgd.

Spareribs Bollenstreek staat voor kwaliteit, topservice en ons doel is om jullie te laten genieten!

Hele maand augustus en september 25% korting op onze website!

WWW.SPARERIBSBOLLENSTREEK.NL

25% OFF

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 AUGUSTUS 2021

13

De Vaste Voet viert feestelijk jubileum

SASSENHEIM n Jeu de Boules Vereniging De Vaste Voet viert dit jaar haar 40 jarig bestaan. Voorzitter Myrian Meijer en penningmeester Peter Oosenbrug willen hun club graag in het zonnetje zetten. “Veel mensen in Sassenheim en omgeving kennen ons niet, terwijl wij een gezellige vereniging zijn waar niets moet.”

“Heb je gewoon zin om binnen te lopen en tijdens een kopje koffie te babbelen en even “een balletje” te gooien dan ben je bij ons welkom, benadrukken Meijer en Oosenbrug. “We hebben nu 70 leden variërend van 45 tot 85 jaar. In Sassenheim zijn we een kleine sportvereniging die aangesloten is bij de Nederlandse Jeu de Boules Bond (NJBB).” De competitieve leden doen goed mee aan de diverse regio competities van de Bond. Lid worden kan vanaf 16 jaar. Door enkele leden worden er intern regelmatig cursussen gegeven in zowel het plaatsen (pointeren) als het schieten (tireren). Ook mensen met een lichte handicap, in bijvoorbeeld een rolstoel, kunnen aan deze sport deelnemen. De club beschikt ook over een invalidentoilet. Voor een jaar lidmaatschap bedraagt de contributie 65 euro inclusief bondslicentie. De contributie staat al een aantal jaren op het zelfde niveau. “We zijn een financieel kerngezonde vereniging,” klinkt het. JUBILEUM

2021 staat in het teken van het jubileum. De eerste week van september staan er enkele bijzondere toer-

nooien voor de leden op het programma met als afsluiting van deze feestweek een gezellige slotavond met een buffet. Ook komt er nog een groot toernooi medio augustus met een landelijke inschrijving het DVV Toernooi. TOEKOMST

Ook de komende jaren wil De Vaste Voet een Vereniging zijn die plaats biedt aan iedereen die sportiviteit en gezelligheid wil combineren. Iedereen is dan ook welkom in de gezellige club accommodatie, gelegen tussen de Wasbeek en jongerencentrum Fascinus in, (van Alkemadelaan). Kijk voor meer informatie op www.devastevoet.nl.

Zwem4Daagse in de Wasbeek SASSENHEIM

n Bij Sport- en recreatiecomplex Wasbeek wordt op dinsdag 24 augustus om 17.00 uur het startsein gegeven voor de Nationale Zwem4daagse voor een flink aantal zwemliefhebbers. De Zwem4daagse wordt georganiseerd in samenwerking met de Koninklijke Nederlandse Zwembond (KNZB). De bedoeling is dat er op vier dagen tussen 17.00 en 20.00 uur een halfuur lang zoveel mogelijk baantjes worden gezwommen. Iedereen mag meedoen en er kan ieder halfuur gestart worden. Alle deelnemers ontvangen na afloop een medaille. De kosten voor deelname bedragen 12,15 euro per persoon. Kijk voor meer informatie op www.stiwa.nl/sport-en-recreatiecomplex-wasbeek.

Het is vanwege de coronamaatregelen nog niet mogelijk een festival te organiseren. | Foto: pr./Maurice Hoogeveen

Opnieuw geen Oldtimerfestival SASSENHEIM n Het traditionele Oldtimerfestival in Sassenheim op zondag 5 september gaat dit jaar niet door.

De bekende oldtimerrit wordt wel gereden, geheel aangepast aan de geldende coronamaatregelen. Er zal dus geen traditionele start en finish worden geboden. Deelnemers kunnen op individuele basis zelf de rit aanvangen tussen 13.00 en 15.00 uur. De organisatie zal halverwege de route op veilige wijze een koffie to-go aanbieden.

Deelname aan de rit is gratis, maar deelname is enkel mogelijk met voertuigen die ouder zijn dan 30 jaar en die zijn ingeschreven via het inschrijfformulier op een van de volgende websites: www.parkrusthoff. nl of www.otf-sassenheim.nl. GRATIS OLDTIMERMAGAZINE

Tevens wordt er een oldtimermagazine uitgebracht. In dit magazine zullen een aantal eigenaren hun oldtimer laten zien en beschrijven. Daarnaast zijn er een aantal verhalen opgenomen die zijn opgetekend uit gesprekken met oud Sassemse

motorcoureurs uit de ’70- en ‘80’er jaren. Ook is er een mooi artikel over een verzamelaar van Poolse voertuigen die gebouwd zijn tussen de Tweede Wereldoorlog en het einde van de Poolse communistische staat en te zien zijn in Noordwijkerhout. Het magazine zal in de week voorafgaande aan de oldtimerrit huis aan huis in Sassenheim worden bezorgd. De organisatie gaat ervanuit dat er in 2022 weer een compleet oldtimer festival georganiseerd kan worden.

Eerste Alzheimer Café gaat over het ‘niet pluis-gevoel’ REGIO

n Vanwege de corona pandemie moest het Alzheimer Café lange tijd haar deuren gesloten houden. In het nieuwe seizoen vinden weer bijeenkomsten plaats. De eerste is op maandag 13 september in de Tuinzaal van Woonzorgcentrum Munnekeweij (Via Antiqua 25) in Noordwijkerhout.

Voordat de diagnose dementie is gesteld, wordt er vaak gesproken over het “niet pluis gevoel”; er klopt iets niet in het gedrag van iemand. Die veranderingen duiden soms op beginnende dementie. Een arts komt hierover praten en vertelt meer over het verschil tussen ouderdomsvergeetachtigheid en dementie. Ook komen kort de verschillende vormen van dementie aan bod en wat

het belangrijk maakt de diagnose in een vroeg stadium te stellen. Het Alzheimer café is een trefpunt voor mensen met dementie, hun partners, familieleden, vrienden, hulpverleners en andere geïnteresseerden. Het café is geopend vanaf 19.00 uur, het programma start om 19.30 uur en duurt tot 21.00 uur. Aanmelden is niet nodig. Voor meer informatie, bel naar 06-46033996.

Een mogelijk alternatief voor spaargeld: de familiehypotheek Als u niet wilt beleggen, overtollig geld op uw bankrekening hebt staan en geen rente ontvangt (of zelfs negatieve rente betaalt), zoekt u wellicht een alternatief om een beter rendement uit uw spaargeld te halen. Een optie kan zijn het geld binnen de familie uit te lenen voor de financiering van de aankoop of verbouwing van een eigen woning, of aflossing van een bestaande hypotheek bij een bankinstelling. In een overeenkomst moet worden vastgelegd wat de looptijd van de financiering is, welke aflosvorm van toepassing is en wat de rentevastperiode is.

•

Financieel voordeel van een ‘familiehypotheek’ Voor de betaler is de rente onder voorwaarden (zie hieronder) fiscaal aftrekbaar en voor de ontvanger is de rente onbelast. Hoe hoger de afgesproken rente is, hoe hoger het voordeel wordt. De vraag hierbij is wat een fiscaal acceptabele rente is.

•

Beleid Belastingdienst De Belastingdienst beoordeelt bij een familiehypotheek de zakelijke motieven voor het verstrekken van de lening aan de hand van de volgende vraagpunten: • Is er sprake van een geldlening? Met andere woorden: er moet sprake zijn van een terugbetalingsverplichting. Dit is niet het geval als vooraf al leen/schenkconstructie is overeengekomen.

•

Voldoet de lening aan de fiscale regels voor de eigenwoningschuld? Ofwel bij een nieuwe hypotheek moet de schuld in jaarlijkse termijnen in ieder geval annuïtair en in maximaal 30 jaar worden afgelost. Is de rente gekoppeld aan de hoofdsom of is een deel van de rente toe te rekenen aan andere renten en verplichtingen? Als een hogere rente wordt afgesproken omdat de lening te allen tijde boetevrij mag worden afgelost is deze opslag niet aftrekbaar. Als de renteopslag minder is dan 0,2% is de rente geheel aftrekbaar. Is er sprake van een reële rente? De overeenkomst van de familiehypotheek is de leidraad waaraan de Belastingdienst toetst wat een reële rente is. Hierbij is van belang op welk moment de lening is aangegaan, wat de aflosvorm is, wat de looptijd is, welke zekerheden er zijn en of er andere specifieke voorwaarden zijn. En het rentepercentage moet worden getoetst met de gangbare rente van een vergelijkbare lening bij een onafhankelijke derde zoals een bankinstelling.

Samenvatting Een familiehypotheek, zoals de lening van (groot) ouder aan (klein)kind voor de aankoop van de eigen woning, is een gewone hypotheek alleen wordt er (een deel van) geleend van een familielid

in plaats van een bank. Hoe hoger de rente hoe meer voordeel op familieniveau. Optimalisatie belastingvoordeel op familieniveau Als de verkrijger jonger dan 40 jaar is kan er mogelijk op familieniveau nog schenkbelasting worden bespaard als gebruik gemaakt kan worden van de belastingvrije schenking van maximaal € 105.000 die nu nog van toepassing is. De geldverstrekkers kunnen er nog voor kiezen om het rentevoordeel door middel van een schenking (deels) terug te geven. Wilt u dat wij meedenken over uw financiële situatie en mogelijkheden voor het verstrekken van een familiehypotheek? Neem dan contact met ons.

BELASTICA Administratie- en belastingadviseurs Financieel Planners José Kattenberg-Zuidhoek CFP® Jacoba van Beierenweg 84 2215 KZ Voorhout Tel. 0252-232114 www.belastica.nl www.goedfinancieelplan.nl

Bron:FFP

Boerderijwinkel Elsbroekerwei Boerderijwinkel Elsbroekerwei in Hillegom is gevestigd aan de rand van de Elsbroekerpolder. In boerderij Helena’s Hoeve is een mooie, ruime boerderijwinkel, waar u een breed assortiment biologische producten, natuurproducten en streekproducten vindt. Bij Elsbroekerwei kunt u terecht voor:

• Biologische geitenkaas (Van Dorp)

• Heerlijk vlees van onze eigen blaarkopkoeien

• Noten en zuidvruchten (Koppejan)

• Biologische kip (Polderhoen)

• Fruit: appels, peren, seizoensvruchten

• Biologisch lamsvlees

• Biologische groenten en groente-

• Hertenvlees (Zilkerduinvlees)

• Biologische groente- en vruchtensappen

• Biologische boerenkaas (Wilde Weide)

uit onze eigen bloembollenkwekerij. Biologisch brood Dagelijks bakken wij biologisch brood van

pakketten (Kievit)

• Verse zuivel en roomboter van blaarkopkoeien

• Streekproducten: Klein Duimpje bier, bloemen

Zonnemaire. Vanaf 09.00 uur vers afgebakken in de winkel. Als u 2 dagen van tevoren bestelt,

(Schulp)

• Echte Leidse kaas (Sophiahoeve)

grijpt u nooit mis!

Open: t/mvrijdag vrijdagvan van10.00 9.00 tot 18.00 uur uur Open:maandag dinsdag t/m tot 18.00 zaterdag zaterdagvan van 9.00 9.00tot tot 17.00 16.00 uur. uur.

Leidsestraat 189 Hillegom info@elsbroekerwei.nl

elsbroekerwei.nl

Speciaal voor lezers van deze krant Dagtocht Texel Kijk, luister en geniet, want iets mooier dan Texel is er niet

Prijs vanaf:

€ 62,50

Prachtige stranden, mooie natuurgebieden, ontelbare vogels, een heel bekende vuurtoren en gezellige plaatsjes… Tijdens een dagtocht Texel krijgt u het echte eilandgevoel te pakken! Per luxe touringcar wordt ’s ochtends opgepikt bij één van onze opstaplocaties. Onze chauffeur brengt u naar Den Helder, waar we over zullen steken met de boot. Wie weet, ziet u wel zeehondjes onderweg…! Eenmaal aangekomen op Texel, geniet u eerst van heerlijke koffie of thee met gebak. Daarna zult u onder begeleiding van een gids – het eiland gaan verkennen. Na een lekkere lunch om 13.15 uur kunt u nog even genieten van het strand van Texel, of samen met de chauffeur op verrassingstocht en kunt u genieten van de vissersplaats Oudeschild, het kunstenaarsdorp Den Hoorn met haar karakteristieke kerkje of het prachtige duinlandschap . Om 16.30 verzamelen we weer bij de bus voor de overtocht naar Den Helder en de rit naar huis. U bent een fantastische ervaring rijker en Texel heeft er – zeker weten - nieuwe fans bijgekregen! . De Uit met Jonker Dagtocht is inclusief: • Bezoek Texel • Vervoer per luxe touringcar (gratis wifi) • Ervaren chauffeur • Koffie/thee met gebak • Rondleiding door gids • Heerlijk verzorgde lunch

Programma dagtocht: • Vertrek vanaf opstapplaats • Aankomst Texel • Rondleidng door ervaren gids • Koffie/thee met gebak • Lunch: 13.15 uur • Vrije tijd of verrassingstour

Beoordeeld met een 8.6

tember 8, 23 sep er 21 oktob

TEL. 085-2739784 - WWW.UITMETJONKER.NL

Zichtservice: Op uw verzoek komen wij met de vloerkleden bij u thuis.

TOT

% 0 5

ING T R KO

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 AUGUSTUS 2021

17

Burendag in het teken van (hernieuwde) kennismaking TEYLINGEN

n Nederland viert op zaterdag 25 september voor de zestiende keer Burendag. Samen ondernemen buren allerlei activiteiten die de buurt leuker maken en hen nader tot elkaar brengen. Goed contact met buren en verbinding in de buurt is ook in deze tijd, waarin we fysieke afstand moeten houden, belangrijker. De gemeente kan een financiële bijdrage doen.

De slogan “Een beter milieu begint bij jezelf’ is onze lijfspreuk. Niets doen is geen optie.” | Foto: pr.

Vishandel De Klok weer MSC -gecertificeerd VOORHOUT n Vishandel De Klok is

de eerste viswinkel in Voorhout met een ASC & MSC-certificering. Voor de eigenaren Wim en Sandra Klok is deze certificering een logische stap in hun aanpak van duurzaam ondernemen. “De slogan “Een beter milieu begint bij jezelf’ is onze lijfspreuk. Niets doen is geen optie. We kiezen ervoor om deze duurzame beweging in de wereld van visdetaillisten in te zetten. Er zijn nog relatief weinig viswinkels MSCgecertificeerd. We willen graag laten zien dat het voor een visspeciaalzaak mogelijk is om gecertificeerde duurzame vis aan te bieden. Het is aan ons dat de volgende generaties zullen zeggen dat de omslag in deze periode is begonnen.”

De Marine Stewardship Council (MSC) is sinds een paar jaar bezig om het netwerk van visspecialisten te vergroten en het contact te intensiveren. Jan van Keulen, commercial manager MSC: ‘Vishandel De Klok was een van de eerste MSCgecertificeerd viswinkels in Nederland. We zijn heel blij dat – na een onderbreking van een aantal jaar – Wim en Sandra weer kiezen voor een MSC-certificering. Voorheen was het voor hen moeilijk om leveranciers te vinden die MSC-gecertificeerde duurzame vis konden leveren. Mede door de toenemende vraag naar MSC-gecertificeerde producten is er nu een gevarieerder duurzaam aanbod beschikbaar.

Ook hebben we de afgelopen tijd hard gewerkt om het administratieve werk te vereenvoudigen. Hiermee is het voor Wim en Sandra mogelijk geworden om weer MSCgecertificeerd te zijn. Voor mij onderstreept hun certificering dat we op de goede weg zijn.”

De cursus is bedoeld voor kinderen ( 7-17 jaar ) en volwassenen (18 jaar of ouder) die gewoon eens willen kijken of deze sport iets voor hen is. De cursus duurt 3 weken en wordt gehouden op de vrijdagavond op de volgende data: 27 augustus, 3 en 10 september in Sporthal Wasbeek in Sassenheim. Aanvangtijden: Kinderen van 18.30 tot 19.30 uur (vanaf 7 jaar), 19.30 tot 20.30 uur (vanaf 12 jaar) en 20.30 uur voor volwassenen.

Vorig jaar deden ondanks de coronacrisis in totaal 4.000 buurten in heel Nederland mee. In 2019 lag het aantal deelnemende buurten nog op zo’n 6.000. Na 1,5 jaar coronacrisis hopen de organisatoren met Burendag 2021 nog meer verbinding te creëren in de buurten van Nederland. In Voorhout (9 aanmeldingen), Sassenheim (3) en Warmond (1) zijn al diverse activiteiten voor buren aangemeld. Van kennismaking tot samen zorgen voor een onkruidvrije, maar groene, straat. VEILIG

Dat iedereen op een veilige en verantwoorde manier deelneemt aan Burendag is voor de organisatoren ook dit jaar van groot belang. Douwe Egberts en het Oranje Fonds

roepen alle deelnemers dan ook op zich tijdens Burendag aan de dan geldende coronamaatregelen houden. Op de website en social media kanalen bieden de organisatoren hier tips en inspiratie voor. Kijk voor meer informatie op www. burendag.nl. DONATIE AANVRAGEN BIJ DE GEMEENTE

Organiseert u een Burendag waarbij de sociale verbinding centraal staat? En heeft u zich al aangemeld bij het Oranje fonds? Dan kunt u ook een aanvraag doen bij de gemeente Teylingen van maximaal 400 euro voor uw burendagactiviteiten. Aanvraag indienen bij de gemeente tot 13 september. Informatie, voorwaarden en aanvraagformulier staan op www.teylingen. nl. Bij vragen, neem dan contact op met contactfunctionarissen Loes Massaro of Irma Crooijmans via telefoonnummer 14 0252.

DUURZAME VISSERIJ

Kort samengevat is een visserij duurzaam wanneer minder vis uit de zee wordt gehaald dan nodig is om de volgende generatie van die vispopulatie weer op hetzelfde niveau te brengen. Duurzame visserij volgens de MSC-standaard betekent meer dan alleen de instandhouding van een vispopulatie. De MSC-standaard is de meest gehanteerde definitie van duurzame visserij wereldwijd en is samen met visserijexperts, wetenschappers en natuurbeschermingsorganisaties ontwikkeld. Het omvat drie principes; 1) het instandhouden van gezonde visbestanden, 2) de visserij heeft minimale effecten op het mariene ecosysteem en 3) er is sprake van goed management, regulering en toezicht. KEURMERK

Het MSC-keurmerk waarborgt de traceerbaarheid van duurzaam gevangen vis, van oceaan tot op het bord. Die ketentransparantie is ook van belang voor de visspecialist en de consument. Consumenten die het MSC-keurmerk zien, kunnen erop vertrouwen dat de vis ook echt uit een duurzame visserij komt.

Introductiecursus badminton bij BC Dynamo SASSENHEIM n BC Dynamo Sassem organiseert een drieweekse introductiecursus voor beginnende badmintonners. Onder begeleiding van een trainer worden de eerste technieken en spelregels bijgebracht door middel van oefeningen en het spelen van partijtjes.

Burendag is ontstaan vanuit de gedachte dat buurten gezelliger, socialer en veiliger worden als buren elkaar kennen. Dat is dan ook de reden dat Douwe Egberts en het Oranje Fonds Burendag organiseren, dit jaar voor de zestiende keer. Burendag biedt iedereen in Nederland een mooie gelegenheid om op een laagdrempelige manier in contact te komen met zijn buren. Zo kan iedereen ontdekken wie er in zijn of haar buurt woont en wordt tijdens Burendag vaak de

basis gelegd voor nieuwe contacten. Zo kan één dag een effect hebben dat veel langer duurt.

De kosten voor deze introductiecursus bedragen 25 euro; dit is inclusief het gebruik van racket en shuttles. Voor inlichtingen en/of opgave kunt u voor 20 augustus contact opnemen met Peter van der Voort, telefoonnummer 06 57933691 of e-mail : peter.vandervoort@kpnplanet.nl. Info: www.bcdynamosassem.nl.

Andrea Bouma bij de iconische Olympische ringen in het sportersdorp. | Foto: pr.

‘Dan loop je er opeens zelf!’ n Andrea Bouma over haar eerste Olympisch Spelen SASSENHEIM n ‘Bij ons thuis stond altijd de tv aan tijdens de Olympische Spelen, en dan loop je er opeens zelf!’. Atlete Andrea Bouma was met TeamNL in Japan, en maakte een bijzondere editie van het grootste sportevenement ter wereld mee.

“Als je mij twee jaar geleden gezegd had dat ik naar de Olympische Spelen zou gaan, dan had ik dat niet geloofd.” Andrea Bouma is net een week terug uit Tokyo, waar de 21-jarige sprintster deel uit maakte van twee teams: de 4x400m estafette en 4x400m mixed estafette. GUNSTIGE WISSEL

De Sassenheimse begon haar atletiekloopbaan bij de Spartaan in Lisse, waar haar talent ook op nationaal niveau werd opgemerkt door het behalen van nationale titels. Ze richtte zich op de 100 en 200 meter sprint, maar in samenspraak met haar coaches op Papendal maakte ze de keuze voor de 400 meter. Een keuze waardoor deelname aan haar eerste Olympische Spelen in een stroomversnelling kwam. Dit voorjaar hoorde ze dat ze definitief was geselecteerd.

GEEN TOERIST

Met de atletiekselectie vloog ze al voor de start van de Spelen al naar Japan. “We zijn eerst twee weken in Chiba, buiten Tokyo, geweest voor een trainingsstage,” vertelt ze aan de telefoon. “Daar konden we al wennen aan de omstandigheden. Ja, ook aan de coronamaatregelen. Die waren daar erg streng: we mochten alleen op de atletiekbaan of in het hotel. In Tokyo mochten we gelukkig ook door het Olympisch dorp lopen.” Verder waren er flink wat maatregelen. “Overal mondkapjes op, ook buiten, iedere dag testen en overal werd je temperatuur opgenomen.” Echte angst voor besmettingen binnen de estafetteteams was er niet, vertelt Andrea. “Je zit echt in een bubbel met elkaar, bent al flink wat weken samen. Je probeert echt bij elkaar te blijven. Ook is het behoorlijk rustig in het Olympisch dorp, want alleen sporters die nog in actie moeten komen, zijn er nog. De rest is alweer naar huis.” Veel van de stad Tokyo zag de Sassenheimse alleen vanuit de bus, die sporters van het dorp naar het atletiekstadion bracht. “Zo heb ik toch nog iets gezien,” lacht ze.

FOCUS

Als reserve kwam ze uiteindelijk niet echt in actie tijdens de wedstrijden. Aan de ene kant was dat jammer, maar ze begrijpt het ook. “Je wil gewoon starten met de vier snelste lopers, dus als je dat op dat moment niet bent, dan snap je de keuze voor anderen.” Maar de reserverol betekent niet dat ze extra rust had. Vanwege de kans op blessures deed Andrea wel in de voorbereidingen op alle wedstrijden mee. “Het team bestaat uit vier lopers, maar als er vlak voor de wedstrijd iemand een blessure krijgt, dan moet je klaar staan. De kans daarop is klein, maar je zorgt er wel voor dat je gefocust bent. Zo krijg je wel wat van het Olympisch gevoel mee, al was dat sowieso anders omdat er geen publiek in het stadion zat.” PARIJS 2024

Ze zag uiteindelijk op de tribune haar teamgenoten strijden om de medailles. Naast de trots op haar teamgenoten, overheerst dan nog een gevoel: ik zou graag ook zelf willen racen. “Op de estafette, maar ook individueel op de 400 meter. Daarin zijn de volgende Spelen in Parijs in 2024 zeker een doel!”.

e z n o j i j Word ? L E K K I B bezorg Meld je dan nu aan!

VOEL JE (t)huis

Cruquius

MET BOULEVARD

De ideale bijbaan voor iedereen! Wij hebben de volgende wijken beschikbaar: De Teylinger; Sassenheim Sassenheim Sassenheim Sassenheim Sassenheim Voorhout Voorhout

Zondag 22 augustus 12.00 – 16.00 uur

Teijlingerlaan / Troubadourshof Marijkestraat / Zandslootkade Hofstraweg / Pelikaan Wildrijklaan / Hoofdstraat Vrouwenpolderstraat / G.B. de Vroomenstraat Loosterweg / Torenlaan Speenkruidhof / Bloemenschans

Bezorgdienst: Reclamediensten De Schakel 0252- 241420 e-mail: info@de-schakel.nl

Bewonder Living Statue Performers op Boulevard Cruquius, waaronder Nederlands Kampioen Living Statue en vele andere Levende Beelden.

Beleef de 55 (woon)winkels tussen Hoofddorp en Heemstede

www.boulevardcruquius.nl Op de hoogte blijven van nieuwtjes en alle evenementen? Schrijf je in voor de nieuwsbrief!

MA 28

DI 24

WO 26

28% KORTING

24% KORTING

26% KORTING

AUTO-AIRCO SERVICE

,-

0 VANAF € 6 EX. BTW GARAGEBEDRIJF ALEX KLEINHUIS

VALKENBURG

DO 25

VR 32

25% KORTING

32% KORTING

RUIM 25 JAAR AIRCO-ERVARING Bel voor het maken van een afspraak

071-4077364

10% KORTING

+ DE TEMPERATUUR IN NEDERLAND! * it

Basic-F tussen oobol in en R

*Referentie is buienradar.nl. Vraag naar de voorwaarden in de showroom. 4.7 uit 5

Ambachtsweg 7, 2222 AH Katwijk tel: 071 - 737 00 78 Openingstijden: dinsdag en woensdag 10.00 - 17.30 u donderdag 10.00 - 21.00 u • vrijdag 10.00 - 17.30 u zaterdag 10.00 - 17.00 u • maandag en zondag gesloten

Voor een systeemdiagnose/reparatie van uw aircoinstallatie in uw voertuig en het uitlezen van foutcodes van de diverse computers in uw auto en natuurlijk voor het regelmatig onderhoud van uw kostbare aircosysteem. Bloemenlaan 5 • 2235 EM Valkenburg (ZH)

verenigingen

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 AUGUSTUS 2021

19

Nieuw bridgehome voor Sassem Troef SASSENHEIM n De Sassenheimse bridgevereniging Sassem Troef speelt op een nieuwe locatie. Na vele jaren in het bowlingcentrum De Oude Tol de clubavonden te hebben gespeeld, verkassen de bridgers naar een spiksplinternieuw bridgecentrum aan de Anton Philipsweg 1 in Sassenheim.

De nieuwe ruimte wordt gehuurd van het daar gevestigde bedrijf Ticket Team. Al weken wordt door zowel Ticket Team als vrijwilligers van de bridgevereniging gewerkt aan een metamorfose van de speelruimte, die de komende weken nog wordt afgerond. De Algemene Ledenvergadering van Sassem Troef heeft inmiddels ingestemd met verhuizing naar het nieuwe pand en de gemeente Teylingen heeft de benodigde vergunningen verleend. “Het is al een prachtige speelgele-

genheid en het wordt met de afwerking de komende weken nog steeds mooier”, aldus de enthousiaste voorzitter Aad Kaandorp van Sassem Troef. Een groot voordeel noemt hij dat in het nieuwe denksportcentrum de spullen op tafel kunnen blijven staan en dus niet na elke speelavond of speelmiddag hoeven te worden opgeruimd. Ook een voordeel is dat de catering in eigen beheer door Sassem Troef en Ticket Team wordt gedaan. Hierdoor kunnen de prijzen schappelijk blijven. De catering zal deels worden geregeld doordat een aantal vrijwilligers van Sassem Troef bardiensten zal draaien, maar ook wordt gezocht naar oproepkrachten van minimaal 16 jaar die tegen een vergoeding op de speelmomenten van Sassem Troef de drankjes kunnen schenken. Meer informatie over het nieuwe bridgecentrum is te vinden op www.sassemtroef.nl.

Warmond Open 2021 WARMOND

Dit jaar mocht de Warmond Open weer georganiseerd worden, van 30 juli tot en met 8 augustus. Overdag is het 50+ toernooi georganiseerd en ’s avonds zijn de dubbel- en enkelwedstrijden in poules gespeeld, in de onderdelen GD/HD/DD/HE/ DE 17+ en 35+. n

Het eerste weekend waren de weergoden ons niet gunstig gestemd. De eerste zaterdag zijn er vanwege de regen, een aantal wedstrijden doorgeschoven, maar zondagmorgen kwam de regen echt met bakken uit de lucht. Gelukkig zijn de banen met hulp van alle vrijwilligers die aanwezig waren snel gedroogd en kon de baan op worden gegaan. Daarna waren er af en toe wel wat buien, maar over het algemeen konden de wedstrijden zonder vertraging worden gespeeld dankzij alle vrijwilligers, die vol enthousiasme aanwezig waren.

Dit jaar hebben weer vele bekenden en nieuwe vrijwilligers, een aantal uren hard gewerkt, om dit voor elkaar te krijgen en dat maakt de betrokkenheid van deze leden alleen maar groter. Diverse deelnemers hebben hun dank uitgesproken aan de altijd vriendelijke en gestructureerde organisatie, de vrolijke entourage, de geserveerde hapjes en heerlijke daghappen. Dit jaar was het laatste jaar van Wil Danes. Zij heeft aangegeven nog wel te willen helpen met het organiseren maar niet meer de eindverantwoordelijkheid te willen hebben. Een groep enthousiaste jonge mensen heeft zich al aangemeld. Volgend jaar wordt weer een traditionele hoge opkomst verwacht. Maar eerst wordt van 15 tot en met 19 december het Nol Sikking Open georganiseerd. Meer informatie op www.tvoverbos.nl.

Voorzitter Lia Ligthart bij de start van de rondvaart. | Foto: pr.

Zonnebloem vaart over de Kagerplassen SASSENHEIM n 35 Gasten en 5 me-

dewerkers kwamen vorige week bijeen op de Oosthaven in Sassenheim om aan boord te gaan van een mooie rondvaartboot voor een tocht over de Kagerplassen. Zoals bekend zijn niet alle Zonnebloemers even goed ter been, maar of men nu in een rolstoel zit, zich met een rollator verplaatst of deze hulpmiddelen niet nodig heeft, alle gasten konden met een lift of per trapje aan boord komen. De kapitein heette de gasten welkom en maakte voor vertrek de gas-

ten duidelijk wat de regels (in relatie met het coronavirus) voor deze tocht waren. Het weer was heerlijk, lekker warm met een zonnetje. Vanaf de kade werd de boot uitgezwaaid en de tocht kon beginnen. Ook voorzitter Lia Ligthart hield een woordje van welkom en wenste iedereen een fijne tocht. Vervolgens werd iedereen voorzien van koffie en thee en natuurlijk wat lekkers. Koers werd gezet naar de Kagerplassen, waar de schipper een mooie route had uitgezet.

Vanwege het lekkere weer vertrok een aantal gasten naar het bovendek. Er werd genoten, van het varen, het uitzicht, de drankjes en de lunch. Na vier uur varen werd iedereen weer veilig aan land gebracht. UITETEN

De volgende activiteit van Zonnebloem Sassenheim is een etentje bij Graaf Jan (7 en 14 oktober). Iedereen die hieraan wil deelnemen (als men nog niet op de gastenlijst staat) of meer informatie over Zonnebloem Sassenheim wenst, kan zich aanmelden bij de secretaris, Gerard van der Horst (0252-214759).

De Wasbeek viert bridgejubileum SASSENHEIM

n Bridgevereniging De Wasbeek uit Sassenheim bestaat 35 jaar en viert dit jubileum voor haar leden op woensdag 1 september bij Zalencentrum Lowietje in Lisse. Voorafgaand aan deze feestelijke dag wordt de jaarvergadering gehouden.

Vanaf maandagavond 6 en woensdagavond 8 september wordt de

bridgecompetitie, na een onderbreking van ongeveer anderhalf jaar, weer van start gaat. Uiteraard met in achtnamen van de nodige maatregelen, mag er namelijk weer gebruik gemaakt worden van de Tuinzaal van de Bernardus aan de Hoofdstraat in Sassenheim. Op deze locatie speelt de vereniging haar bridgewedstrijden alweer zo’n 10 jaar. Het bridgen staat weliswaar

voorop, maar de gezelligheid is toch het belangrijkst. Geïnteresseerden wordt aangeboden om geheel vrijblijvend een aantal avonden mee te spelen. Mocht je hiervoor belangstelling hebben dan is een telefoontje naar Carla Mulder voldoende. Haar nummer is 0612622788. Het emailadres is: bridgeclub.de.wasbeek@unexinc.com.

Eerste editie Week van Nationaal Park Hollandse Duinen REGIO n De Week van Nationaal Park Hollandse Duinen is van 25 september tot en met 3 oktober. Een week speciaal voor inwoners, vol mogelijkheden om te ervaren hoe uniek en waardevol het gebied is. V.l.n.r. Barbara Oudshoorn, Wil Danes en Jan van Winsen. | Foto: pr.

‘Ouderschap en Hechting met je baby’ VOORHOUT n Vanaf september organiseert het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) Teylingen weer live informatiebijeenkomsten Ouderschap en Hechting met je baby. Deze zijn bedoeld om zwangere vrouwen en hun partners voor te bereiden op het ouderschap.

Wat betekent het om vader/moeder te worden? Hoe komt je nieuwe leven eruit te zien met een baby? Hoe houdt je aandacht voor je relatie? Wat zijn de verwachtingen over het ouderschap en jullie baby? Hoe kan

je je baby vóór en na de geboorte beter leren kennen, betekenis en ontstaan van hechten? Signalen van de baby herkennen? Allemaal onderwerpen waar we met elkaar over in gesprek gaan. De interactieve bijeenkomst helpt je voorbereiden op het ouderschap. De eerstvolgende informatiebijeenkomst is op dinsdag 14 september van 19.00 tot 21.00 uur, CJG Teylingen Voorhout, Raadhuisplein 3. Deze bijeenkomst is gratis. Voor meer informatie en aanmelden ga naar: www.cjgcursus.nl.

“Samen met onze gebiedspartners bieden we inwoners een week vol activiteiten om Nationaal Park Hollandse Duinen te beleven. Veel mensen weten niet dat ze in een nationaal park wonen. Door ze kennis te laten maken met het gebied en te laten ervaren hoe bijzonder het is, hebben ze naast een leuk uitje, ook de motivatie om het gebied te koesteren. Zo zorgen we met elkaar voor een veerkrachtig en beleefbaar gebied.”, aldus Georgette Leltz, directeur Nationaal Park Hollandse Duinen. Nationaal Park Hollandse Duinen beslaat het brede Zuid-Hollandse kustgebied van Hoek van Holland tot Hillegom. Het is uniek door de nabijheid van de zee, de dorpen en steden, de waardevolle natuur in en rond de duinen, maar ook de rijke

cultuur en historie. Naast recreatie voorziet het gebied ook in stevige kustverdediging, in uitstekend drinkwater en de broodnodige biodiversiteit. De Week van Nationaal Park Hollandse Duinen staat bol van activiteiten om kennis te maken met het gebied. Denk aan een excursie naar buitenplaatsen waar je getuige

bent van een bijzonder stukje geschiedenis uit voorgaande eeuwen, een avondwandeling om nachtdieren te spotten of veldlessen met kunstenaars, wetenschappers en ontwerpers op de Zandmotor. Ook zijn er voldoende doe-het-zelf activiteiten zoals een bodemdierensafari. Meer op www.nphd.nl/deweekvan.

Het Overbosch in Voorhout is onderdeel van de Hollandse Duinen. | Foto: pr.

Salontafels ‘Twinny’ Met asymmetrisch blad. In diverse kleuren en materialen. Als afgebeeld Nu

775,-

Hoekbank ‘Bondi’ Eigenwijze uitstraling door speelse hoek. Oneindig veel mogelijkheden. Poten mandalay chrome. In stof nancy. Als afgebeeld Nu

2.599,-

Hoekbank ‘Portila’ Modern vormgegeven en komt in vele interieurstijlen absoluut tot zijn recht. In stof Rovigo, white grey.

LAATSTE WEKEN Eetstoel ‘Rona’ Een stoere en robuuste eetstoel op een mooie sledepoot. In leder afrika. Vanaf

499,-

Als afgebeeld Nu

1.599,-

SALE De Ruijtermeubel Cruquius

Tot wel 80% korting op showmodellen

Eettafel ‘Canarias’ Zwarte kruispoot met gebruiksvriendlijk en slijtvast HPL bovenblad. Ø 130 cm. Als afgebeeld Nu

Fauteuil ‘Time-out’ Designklassieker van Jahn Aamodt. Verstelbare rugleuning en hoofdsteun. Schaal in walnoot of leder. In diverse kleuren leder of stof. In leder Vanaf

1.865,-

1.199,Hoekbank ‘Lex’ Door luchtige en simpele sfeer en dunne sledepoten lijkt de bank te zweven. In stof Vanaf

3.174,-

3 zitsbank ‘Springfield’

Stoere, kubistische eenheid op ranke metalen poten. In stof 61-beige. Als afgebeeld Nu

1.749,-

Bank ‘Chueca’ Nonchalant en stoer met elegante vormgeving. 1,5-zits links met verstelbare functie. In stof bardot, kleur taupe. Uitgevoerd met houten poten in de kleur walnut. Als afgebeeld exclusief losse rugkussens Nu

2.699,-

Hoekbank Dutchz 106 Strakke, stoere bank. Een ruime keuze in elementen, stof en leder. Excl. sierkussens. Als afgebeeld Nu

2.999,-

Hoekbank ‘Omera’ Moderne hoekbank in stof. Zittingen van hoogwaardige koudschuim en stalen nosagvering. Excl. sierkussens. 86 x 359 x 224 cm. Als afgebeeld Nu

2.499,-

U-Bank ‘West End’ Comfortabele eyecatcher. Stevig zitcomfort door bonell-vering met afdeklaag van HRschuim. Inclusief slaapfunctie. Zwart metalen poten. In stof chrono, kleur dolphin. Als afgebeeld Nu

2.999,-

Bank ‘Bayside’ Modieus, strak met stijlvolle details, zoals de vlindernaad. In stof fermo, kleur sky. Voorzien van pocketvering. Zwart metalen poten. Als afgebeeld Nu

Spaarneweg 24 • T 023 548 1000 • Woonboulevard Cruquius • deruijtermeubel.nl

949,-

Neem contact met ons op voor meer informatie!

U kent ons van het plaatsen van zonnepanelen door de gehele Bollenstreek. Kijk om u heen en u ziet zonnepanelen die zijn geplaatst door onze eigen installatieteams.

www.bollenstreeksolar.nl

06 2117 6594

info@bollenstreeksolar.nl

Heerenweg 6c10 | 2222 AM Katwijk

Naast de installatie van zonnepanelen, opslagsystemen, groepenkasten en laadpalen, bieden wij extra diensten. • Het proactief monitoren van uw systeem. • Het uitvoeren van service en inspecties aan uw systeem. • Het uitvoeren van onderhoud aan het systeem. • Het verwijderen van zonnepanelen bij onderhoud aan uw woning.

Daarnaast doen wij ook: • Het plaatsen van opslagsystemen • Het plaatsen van groepenkasten • Het plaatsen van laadpalen

De voordelen van zonnepanelen

Opslagsystemen

Groepenkasten

Laadpalen

Besparen op uw energiekosten

Wek uw eigen stroom op

Terugverdienen in 6 tot 7 jaar

Verlaag de CO2-uitstoot van uw woning

Beter energielabel voor uw huis

Maak de wereld een stukje duurzamer

Monitoren

Service

Zonnepanelen

TRAMSTRAAT

GOUD VERKOPEN IN KATWIJK

112B

DAT IS GOUD WAARD.

WIJ ZIJN OPEN OP: Maandag t/m zaterdag: 9.30 - 17.00 uur

Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn. Als u deze zou willen verkopen betalen wij u ook

Katwijk

nog eens een reële prijs.

I N KO O P • V E R KO O P • K L U I S V E R H U U R • G E L D W I S S E L E N www.goudwisselkantoor.nl

•

katwijk@goudwisselkantoor.nl •

071 - 40 71 815

B E L E G G E N • TA X AT I E • V E R PA N D E N • V E I L E N

Wil jij aan de slag bij een gezellig en informeel bedrijf? Wij zoeken:

Stichting Sophia Scholen zoekt twee

PRODUCTIEMEDEWERKERS

leden Raad van Toezicht

Iedere dag komen er verse bloemen en planten binnen. Deze worden naar de juiste afdeling verplaatst, gefotografeerd en geupload naar de webshop. Besteld door klanten, gepickt voor bestellingen, ingepakt en vervolgens gaan ze op transport naar onze klanten. Dit alles gebeurt in 1 dag! Op ieder gebied zijn medewerkers nodig die met plezier en precisie ervoor zorgen dat de bestellingen compleet en netjes bij onze klanten aankomen. Kom jij onze ‘Flower Family’ versterken? Reageer nu!

• Visie op onderwijs en onderwijskwaliteit. • Ervaring met onderwijsprocessen en kwaliteits- en toetsingskaders. • Visie op onderwijsvernieuwing en digitalisering in het onderwijs.

onderwijs & kwaliteit

www.wesselopartners.nl

Jouw werkdag Om 06.00 uur ‘s ochtends rijd je met je collega mee vanuit Rijnsburg naar onze productiehal op de bloemenveiling in Aalsmeer of in het Westland. Daar aangekomen zet je de ingekochte bloemen en/of planten zo snel mogelijk klaar voor vertrek richting Rijnsburg. Wij vragen • Enthousiaste en positieve instelling • Verantwoordelijkheidsgevoel • 4 of 5 dagen in de week beschikbaar Wij bieden • Goed salaris en goede secundaire arbeidsvoorwaarden • Werken in een gezellig team • Informele sfeer

Heb je interesse? Mail dan je CV en motivatie naar René van den Akker r.vandenakker@heemskerkflowers.com of bel naar 06-57800722

Laan van Verhof 65 Postbus 203 2230 AE Rijnsburg

T +31 71 409 81 00 F +31 71 409 82 00 E info@heemskerkflowers.com

Onze klanten kopen 24/7 hun producten via onze gebruiksvriendelijke webshop. Persoonlijk contact en tevredenheid van onze klanten vinden wij heel belangrijk en staan bij ons op nummer één. We are customer care; wij staan voor kwaliteit en service en maken het zakendoen zo efficiënt mogelijk voor onze klanten. Dit doen wij met meer dan 300 gepassioneerde medewerkers die hart voor de zaak hebben. Onze kernwoorden zijn Passie, Professioneel, Innovatief en Trots!

TUINMAN met ruime ervaring heeft nog ruimte en tijd om uw tuin groot of klein op te ruimen en/of te onderhouden voor scherpe prijzen! J. de Mooij Tel: 0611848117 Rijnsburg.

STRAATMAKER- TUINMAN- SCHILDER voor al uw straat en tegelwerk, ook klein werk, gratis prijsopgave, tel. 06-55801065.

TUINMAN- STRAATMAKER voor al uw tuinwerkzaamheden, ook klein werk en schilderwerk. Gratis prijsopgave, tel. 06-22353747 TE HUUR, nabij Sassenheim. Atelier, studio of kantoorruimte. Mooie locatie en scherpe huurprijs. Parkeren op eigen terrein en gebruik van pantry en toilet. Info: 0252-514790 of 06-41821429.

Gratis hulp! Een maatje om je te ondersteunen. Een uitweg uit de schuld! Samen lukt het! www.shmlisse.nl

Container TE HUUR! ± 30m2 op terrein achter hekwerk. Prijs op aanvraag info@ chsbv.nl

TE KOOP: Bosch wasmachine half jaar gebruikt wegens verhuizing, vraagprijs € 350,- plus TE HUUR: LEGPLAATS Lengte 7 m x 220 Br in Warmond. Tel. 06- 22789644.

TE HUUR. Mooi appartement in het Huis ter Duin complex te Noordwijk aan Zee. Gestoffeerd en gemeubileerd 2 kamer appartement met afzonderlijke berging 86 m2 plus balkon. Info 0252-514790 bgg 0252-210967.

Medewerker/ schoolverlater GEZOCHT! In bezit van rijbewijs Vleeswarenfabriek Kraska B.V. is een familiebedrijf.Het bedrijf is gevestigd in Noordwijkerhout. Wij zijn gespecialiseerd in het maken van drogeworst soorten voor de Nederlandse markt. Onze salami, boerenmetworst en cervelaat zijn te vinden in verschillende supermarkten, pizzeria’s en slagerijen. Meer informatie: 06 53374871

Gieterij 1 - Noordwijkerhout

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten PAROCHIE ST. MAARTEN

Pancratiuskerk Sassenheim: Zondag 22 aug 10.00 uur, Woorden communieviering, voorganger: J. Lamberts Bartholomeuskerk Voorhout: zondag 22 aug 10.00 uur, Woorden communieviering, voorganger: B. Prins Matthiaskerk Warmond: zaterdag 21 aug 19.00 uur, Eucharistieviering, voorganger: M. Straathof PG SASSENHEIM

Zondag 22 augustus, 10.00 uur, voorganger: M.de Ridder. Kerkbezoek is weer mogelijk. Uitzending via www.pgsassenheim.nl. PG VOORHOUT

Zondag 22 aug 10.00 uur, voorganger: mw. ds. E. Oort. Reserveren via www.kleinekerk.nl. Diensten zijn ook te volgen via het YouTube kanaal: De Kleine Kerk Voorhout. PG WARMOND

Zondag 22 aug 10.00 uur, voorganger: Ds. Rianne de Reus. KALEB

Zondag 22 aug 10.30 uur, voorganger: Tom van Lieshout, in Het Trefpunt (Herenweg 80 in Warmond). Dienst bezoeken na reserveren via www.kalebteylingen.nl. BAHÁ’Í-GEMEENSCHAP

Wekelijks op woensdag van 21.00 tot 21.45 uur een online gebedsbijeenkomst. Aanmelden via pgrteylingen@gmail.com.

Zwaaien k heb de gekke gewoonte om altijd wanneer ik van huis wegga te zwaaien naar wie achterblijft. En gaat iemand anders weg (mijn vrouw, een van de kinderen) dan zwaai ik net zo hard. Dat heb ik van huis meegekregen: als mijn vader ’s morgens naar z’n werk fietste stond mijn moeder hem na te zwaaien. En wanneer hij ’s middags (na de warme hap die precies om 10 minuten over 12 op tafel stond, het ANP-nieuws van half 1, de berichten voor land- en tuinbouw en de waterstanden van hedenmorgen) om stipt 20 minuten voor 1 weer naar de fabriek fietste, dan zwaaiden ze opnieuw naar elkaar. Wanneer wij naar school gingen stond er ook altijd iemand te zwaaien: meestal mijn moeder, soms mijn vader. Heel wat andere thuisgewoontes heb ik vervangen door andere of gewoon achterwege gelaten, maar deze gaat dus al zo’n 60 jaar mee. M’n oudste kleinzoon kan, na wat aandringen, ook al zwaaien. Althans, hij maakt een beweging die daar op lijkt. De tweede kleinzoon ga ik, zodra hij daar bevattelijk voor is, ook leren zwaaien. Onze kinderen zwaaien ook – ten minste, naar mij. Of ze het verder doen weet ik niet, ik hoop het maar. Zwaaien betekent voor mij: niet zomaar weggaan. Ik zwaai met mijn hand maar ook een beetje met mijn hart. Ik zwaai wil zeggen: ik heb je lief hoor, ook als je nu weg moet! U mag het onnozel vinden, en zo’n heel groot ding is het ook niet. Maar toch. Dus toen ik zaterdag wegging en de achterbuurvrouw zag staan zwaaien naar haar beide wegfietsende zoons die wat klusjes hadden gedaan, begreep ik haar helemaal. Die zoons keken overigens niet op of om. Ik suggereerde die beide dan maar uit haar testament te verwijderen, maar de buurvrouw heeft een groter hart dan ik. Ze kon er wel om lachen, het deerde haar niet: ze doen van alles voor haar en houden ook zonder dat gezwaai veel van hun moeder. Dat weet ze. Dan is zwaaien zonder teruggezwaaid worden natuurlijk helemaal geen ramp. Een wijze vrouw, die buurvrouw van mij…

LEESCLUB LITERATUUR IN WARMOND

De leesclub Warmond N1 komt om de 6 weken op dinsdagochtend bij elkaar, in de bibliotheek Warmond. Rond 14 september is de eerste bijeenkomst. Dan wordt besproken We zijn licht van Gerda Blees. Voor meer informatie, neem contact op met Adrie van Dam via email: elisavandam@casema.nl.

LEESCLUB FILOSOFIE IN SASSENHEIM

De leesclub filosofie Sassenheim Fil1 komt om de 4 tot 6 weken op donderdagochtend bijeen, in Boekhandel Wagner. Deze leesclub leest o.a. Waarom de wereld niet naar de knoppen gaat van Maarten Boudry, Dus ik ben van Stine Jensen en Rob Wijnberg. Voor meer informatie kunt terecht bij de contactpersoon van de groep, Huub van de Vijver, via e-mail v.d.vijver@planet.nl of telefoon 06-54634174. Alle leesclubs maken gebruik van de door deskundigen samengestelde boekenlijsten van de landelijke organisatie Senia. Zie www.senia.nl voor meer informatie.

PUZZEL

Breng letters uit de puzzel over naar de hokjes met hetzelfde nummer. Horizontaal: 1 bijdrage 6 fijn glaswerk 12 naad 14 verbond 15 motorraces 17 deel v.e. vliegtuig 20 langspeelplaat 21 in hoge mate 22 vlaktemaat 23 troefkaart 24 Romanum Imperium 25 grote plaats 27 in het jaar 30 vanaf 31 staat in Amerika 33 deel v.e. fornuis 35 reusachtig 37 pl. in Utrecht 38 bloedgever 40 via 41 vette substantie 44 ontvangzaal 46 eikschiller 48 Chinese munt 49 moeite 52 rap 54 Europese Unie 55 onverschrokkenheid 56 grote papegaai 58 bergweide 59 slee 60 werphout 64 tot en met 65 vis 66 ingeving 68 slaginstrument 69 deel v.e. geweer. Verticaal: 1 stripfiguur 2 naamloze vennootschap 3 afsluitmiddel 4 vóór alles 5 ik 7 droog en korrelig 8 innig samen 9 Engelse titel 10 overmatig 11 deel van Noord-Europa 13 Europeaan 16 drietal 18 amfibie 19 bijbelse vrouw 20 uitroep van vreugde 25 open zomerschoen 26 brandstof 28 Viking 29 opinie 32 pers. vnw. 34 Verenigde Naties 36 sporenplantje 37 fraaie kleding 39 nutteloze last 40 laatstleden 42 rooms-katholiek 43 slagwerker 45 melkklier 47 verharde huid 50 deel v.e. molecule 51 mak 52 pestkop 53 afloop 57 opstootje 60 projectiel 61 een zeker iemand 62 hooghartige houding 63 dwaas 65 per omgaande 67 eerste kwartier.

Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Uitsluitend voor spoedeisende huisartsenhulp: Huisartsenposten De LIMES, locatie Voorhout, Rijnsburgerweg 4b, tel. 0252-240212 (vóór langskomen altijd eerst bellen, www.huisartsenpostendelimes.nl) Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

WARMOND/SASSENHEIM n Boeken lezen die bijblijven, daarover inspirerende gesprekken voeren en nieuwe mensen ontmoeten? Twee door Senia opgerichte leesclubs in Warmond en Sassenheim hebben plaatsen vrij voor geïnteresseerde lezers. Het gaat om de Leesclubs moderne literatuur en filosofie.

egbertvanderweide

Medische diensten

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400.

23

Ruimte bij leesclubs

Uitgeweid

I

WOENSDAG 18 AUGUSTUS 2021

Kans maken op een uur bowlen bij Lucky’s Bowling in Warmond? Stuur de juiste oplossing uiterlijk zondag 29 augustus, samen met uw naam en adres per post naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7A, 2222 AH te Katwijk. Of mail naar redactie@deteylinger.nl.... De winnaar van week 31 is Meta Noteboom uit Voorhout. De oplossing: Hoofdpersoon.

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie: Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie: Marieke Kamer-Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Verslaggevers: Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties: Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl

Desiree Uijldert T (071) 402 29 01 desiree.uijldert@ uitgeverijverhagen.nl Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof Jeannette Mink- van Beelen T (071) 409 16 37 advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten: Reklamediensten De Schakel, 0252 241420, info@de-schakel.nl of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huis-aan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout

en Warmond en is gratis af te halen bij: Gemeente Teylingen, Boek Cadeau Enzo, Gemeentehuis, Primera van der Lans, VVV, Buitenplaats Nw Schoonoord en Primera Voorhout. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

ʻʻ Zomer

De grootste beddenspeciaalzaak van de regio

Deals! Boxspring Classico

4.049,-

2.799,*

160 x 200 cm

Uit voorraad leverbaar!

OFFICIAL SUPPLIER:

€ 600,-

voordeel!*

Boxspring Larvik

2.298,-

1.698,-* 160/180 x 200/210 cm

Pullman Silverline matrassen leverbaar in alle maten!

Bed Essential

3.080,-

2.772,-*

Superzacht zomervoordeel op het hele Auping assortiment!

160/180/200 x 200 cm

Premium

749,-* 80/90 x 200 cm

Excellence

849,-*

Elektrisch verstelbaar + € 1.000,-*

incl. 2 spiraalbodems, hoofdbord & 2 Inizio matrassen

80/90 x 200 cm

20%

korting!

Bijvoorbeeld: M line Coolmotion 1

799,-

599,

25*

25%

korting!

90 x 200 cm

Profiteer nu van 20% korting op de gehele Nolte collectie*

Boxspring Fier

3.495,-

2.875,*

€ 620,cadeau!

160/180 x 200/210/220 cm

Tijdelijk 25% korting op álle M line matrassen!

Tijdelijk met een gratis topdekmatras*

Goodnight Slaapkamers/Auping Studio Cruquius Spaarneweg 18 | Woonboulevard Cruquius 023 - 529 39 84 | info@goodnight.nl Auping Store Buitenveldert A .J. Ernststraat 865, 1082 LN Buitenveldert

Altijd Goedemorgen

*Vraag naar de actievoor waarden in de winkel

Vind ook online uw nieuwe bed, matras of boxspring: www.goodnight.nl