Issuu

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

nieuws

Lokaal betrokken en betrouwbaar

Nieuwe boom aan de Sprietlaeck

Jeneverboom geveld door storm

uitgeweid n Door het (correctie-)lint

Woensdag 26 mei 2021 JAARGANG 15 NR 21

nieuws

Aanpassing plan kerkelijk centrum column

P13

Theehagen bij Warmondse boeren

P23

Herinnering aan de Blauwe Tram? REDACTIE n De redactie is op zoek naar inwoners die vroeger gereisd hebben met de Blauwe Tram. Wat zijn uw herinneringen aan dit bijzondere vervoermiddel? De redactie zou graag uw anekdotes of verhaal vernemen via redactie@ deteylinger.nl. Liever even bellen? Stuur dan uw telefoonnummer naar ons mailadres (of vraag een bekende dat voor u te doen). We kijken uit naar uw verhaal!

Linnaeuslaan VOORHOUT n Er zijn vanaf maandag 31 mei werkzaamheden aan de Linnaeuslaan en een deel van de Churchillaan. De weg en het trottoir worden vernieuwd. Verkeer wordt omgeleid. De werkzaamheden duren tot eind augustus. Maaike de Voogd (Naturalis Biodiversity Center) telt de bijen in de schooltuinen in Park Rusthoff. | Foto: pr./ Hans Wilson

100% gasloos verwarmen?

Eerste bijentelling in de schooltuinen SASSENHEIM n Tijdens de dag van

de BIJ werden in Park Rusthoff en de daarin gelegen schooltuinen voor de eerste keer bijentellingen gehouden. In Park Rusthoff zijn ze deelnemer aan het Bijenlint Bollenstreek. Het bijenlint is bedoeld om de overlevingskansen van bijen en andere insecten te bevorderen. Deelnemers

De krant niet ontvangen?

Bel De Schakel 0252-241420 Afhaalpunten Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond Boek Cadeau Enzo, Dorpsstraat 106 Warmond Gemeente Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk Herenstraat 45 Voorhout Gemeentehuis, Wilhelminalaan 25 Sassenheim Primera van der Lans, Hoofdstraat 208 Sassenheim Readshop, Hoofdstraat 207 Sassenheim Woonzorgcentrum Sassembourg, Teylingerlaan Sassenheim Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

aan het bijenlint richten een stukje grond bij hun terrein bij-vriendelijk in en plaatsen een bijenhotel. Dit gebeurt op een groot aantal plekken, zodat er voor de bijen een lint door de Bollenstreek ontstaat. Het bijenlint loopt door Hillegom, Lisse en Teylingen met de provinciale weg N208 als centrale as. Met een vangnet ging Maaike de

Voogd van het Naturalis Biodiversity Center op 20 mei op pad. Hoeveel soorten bijen en soortgenoten, hommels en wespen, komen er in het Park voor? En in welke aantallen? Belangrijk om te weten of de reeds lang tijd genomen initiatieven voor het behoud van de bij in Park Rusthoff, resultaat zullen gaan geven. Tijdens haar zoektocht deze keer heeft Maaike aardhommels, zand-

wespen en honingbijen gespot. Soms even vangen, bestuderen en weer terug zetten, of een foto maken en thuis verder bestuderen. Er zijn immers wel ruim 300 soorten bijen. In dit jaar zullen op meerdere momenten metingen gedaan worden door medewerkers van Naturalis. Ook in de zomer en het najaar worden de bijen geteld.

Aardwarmtesystemen

www.albreco.nl

Gemeenteraad gaat stemmen over vuurwerkzones TEYLINGEN n De gemeenteraad gaat op donderdag 3 juni stemmen over het omdraaien van de vuurwerkvrije zones naar vuurwerkzones, waarbij in beginsel de hele gemeente Teylingen vuurwerkvrij is, behoudens de vuurwerkzones. Bij de bespreking in de raadscommissie Bestuur bleek nog weinig steun onder de fracties te vinden.

De motie werd ingediend door de ChristenUnie, GroenLinks, PvdA en de fractie Piket. Mensen die willen afsteken moeten met de motie het initiatief nemen en 75 procent van de buurt meekrijgen. Op dit moment zijn er vuurwerkvrije zones, waarbij zij die geen vuurwerk in de buurt willen het initiatief moeten nemen. “Met vuurwerkzones is er een vrij eenvoudig middel en het legt de verantwoordelijkheid waar het hoort”, aldus Frans Neder-

stigt (ChristenUnie). Maar alleen de indieners zelf bleken de motie te steunen, de overige fracties niet. Ook B&W niet. Het huidige systeem werkt en is heel bekend en gewend, gaf burgemeester Carla Breuer aan. Het omdraaien maakt handhaving ook ingewikkeld. Volgens Jelmer Bode (VVD) komt het grootste overlast door illegaal vuurwerk en daarvoor gaat deze motie niet helpen. Reny Wietsma (CDA) wilde ook de landelijke lijn volgen en zag geen 12 mei vieren wij onze

100e verjaardag met bijzondere acties en zeer aantrekkelijke aanbiedingen

Wij hebben alles voor een geslaagde BBQ! Openingstijden: ma-za 7.30-21.00 // zo 10.00-20.00

plusvandijk

Van Dijk Voorhout /Herenstraat 45 // Voorhout

€100,In onze winkel trakteren wij je op iets lekkers! Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt.

Hoofdstraat 263, Sassenheim 0252 224500, info@vannieuwkoop.nu vannieuwkoop.nu

aanleiding het aan te scherpen. Fons Welters (Trilokaal) kon zich er eveneens in vinden. Het afgelopen oud en nieuw is redelijk rustig verlopen en de vuurwerkvrije zones functioneren in zijn ogen naar behoren. Ondanks dat een meerderheid tegen lijkt, wilden de indieners de motie toch in de gemeenteraad in stemming brengen. Het staat dan ook als een bespreekstuk op de agenda van de raad op 3 juni. (NK)

gemeenteberichten week 21 / 2021 teylingen

‘Vanaf het begin heb ik gedacht: ik neem een vaccin’ Begin mei kreeg Teylinger journalist Piet van der Vooren (66) zijn eerste vaccinatie. Hij kijkt reikhalzend uit naar meer vrijheid, zodra voldoende mensen gevaccineerd zijn. ‘Hopelijk kunnen veel maatregelen weer worden teruggedraaid.’ Piet heeft niet getwijfeld of hij zich zou laten vaccineren. ‘Vanaf het begin heb ik gedacht: als er een vaccin beschikbaar is, dan neem ik het. Sinds mijn zestigste krijg ik de griepprik. In het verlengde daarvan neem ik nu ook deze vaccinatie. Hoewel de gevolgen van corona natuurlijk veel groter zijn dan van griep.’ Op 6 mei kreeg hij in Noordwijkerhout zijn eerste vaccinatie met Pfizer, 10 juni volgt de tweede. ‘Het ging heel soepel. Ik heb wel last gehad van bijwerkingen: twee dagen lang voelde ik me wat grieperig en rillerig. En mijn arm was beurs, maar dat vond ik niet storend.’ Zijn belangrijkste reden om zich te laten vaccineren, is zijn eigen gezondheid. Daarnaast hoopt Piet dat we weer snel terug kunnen naar een normale samenleving. ‘We zijn het afgelopen

jaar toch beknot in onze vrijheid. Als we ons laten vaccineren, kunnen de maatregelen weer worden teruggedraaid. Ik zie ernaar uit dat de anderhalve meter eraf gaat en we onze sociale contacten weer kunnen aanhalen.’ Ongemak Persoonlijk heeft hij niet veel ongemak gevoeld van de maatregelen. ‘Omdat ik alleen woon, hoef ik weinig rekening te houden met anderen. En ik ben ook niet iemand die ’s avonds op straat zwerft. Op zondagavond ga ik altijd langs bij vrienden, toen de avondklok werd ingesteld hebben we de tijd vervroegd. Ik werd uitgenodigd om er te komen eten, zodat ik voor negen uur weer thuis kon zijn. Eigenlijk beter!’ In zijn rol als Teylinger journalist vond hij de regels soms wel lastig. ‘Voor Omroep Bo versla ik de vergaderingen van de gemeente Teylingen. Die zijn nu digitaal, dat is toch heel anders dan wanneer je samen in de raadzaal zit. Live kun je de reacties van de raadsleden beter zien en je spreekt nog eens iemand in de wandelgangen.’ De pandemie is ook een eyeopener geweest, hoopt hij. ‘Als zoiets nog eens gebeurt, hoop ik dat de overheid beter voorbereid is. Ik begrijp dat er veel onzekerheden zijn en dat je

afhankelijk bent van leveringen. Maar voor inwoners was het allemaal erg onduidelijk, misschien hebben zich daardoor toch minder mensen laten vaccineren. Ergens las ik een pleidooi voor vaccinatie per postcode, dat vond ik een goed idee. Dat was veel duidelijker geweest.’

Raadsvergadering 3 juni 2021, aanvang 20.00 uur U kunt via de internetpagina www.raadteylingen.nl de digitale raadsvergadering volgen. Via gemeenteraad@raadteylingen.nl kunt u zich aanmelden voor het digitale spreekrecht. Er wordt dan contact met u opgenomen over de procedure. Hamerstukken: Zienswijze ontwerpbegroting 2022 gemeenschappelijke regeling ISD Zienswijze ontwerpbegroting 2022 gemeenschappelijke regeling RDOG Hollands Midden Zienswijze ontwerpbegroting 2022 gemeenschappelijke regeling GR KDB (MareGroep) Bestemmingsplan Menneweg 14 Sassenheim Regionale Strategie Mobiliteit Holland Rijnland (hamerstuk onder voorbehoud van mogelijk amendement CDA) Zienswijze ontwerpbegroting ODWH 2022 Aanbesteding accountantsdiensten Teylingen. Aanwijzing accountant Wijziging Algemene Plaatselijke Verordening Zienswijze ontwerpbegroting 2022 gemeenschappelijke regeling Holland Rijnland Zienswijze ontwerp-programmabegroting 2022 Veiligheidsregio Hollands Midden Zienswijze jaarstukken HLTSamen 2020 Beleidsplan laadinfrastructuur Teylingen Bespreekstukken: Motie autoluw maken Herenstraat Voorhout De ingrediënten van de motie zijn besproken in de commissie DEB. Aan de hand daarvan is de definitieve motie opgesteld. Dit met de oproep: • Vast te stellen dat de raad en het college onverkort vasthouden aan het voorstel voor het autoluw maken van de Herenstraat zoals in de Centrumvisie staat beschreven. • Als uitgangspunt te hanteren een maximaal aantal verkeersbewegingen van 4500 per etmaal. • Indien de openstelling van de Noordelijke Randweg Voorhout niet leidt tot de gewenste vermindering van het aantal verkeersbewegingen, vast te stellen dat het nemen van aanvullende (verkeers) maatregelen noodzakelijk is. Verzoekt het College • In de aanloop naar het openstellen van de Randweg nu al onderzoek te doen naar (aanvullende) maatregelen voor het verminderen van verkeersintensiteit in de Herenstraat. • De kosten van het onderzoek van omstreeks €10.000 ten laste te brengen van het gereserveerde budget ‘Advies- en Onderzoekskosten Verkeer’

Vaststellen Integraal plan Groot Seminarie (bespreekstuk onder voorbehoud van beantwoording vragen PvdA) Het Integraal plan is een uitwerking van de Integrale visie die de raad in juni 2019 heeft vastgesteld. In de visie zijn destijds criteria opgenomen waaraan het Integraal plan moet voldoen. In het plan zijn het programma (wonen en zorg) en de gebouwenstructuur (nieuwbouw in Mariënhof en verbouw van Mariënhaven en Mariëngaerde) opgenomen. Ook is vastgelegd hoe de structuur van de inrichting van het gebied (wegen, voetpaden, groen, parkeren) eruit zal gaan zien. Het Integraal plan heeft de status van een stedenbouwkundig plan en dient als bouwsteen voor het bestemmingsplan. De raad wordt gevraagd om het Integraal plan vast te stellen. Webinar De presentatie van het webinar over het Integraal plan Groot Seminarie, gehouden op 21 april, is aan de stukken toegevoegd. Tijdens dit webinar zijn het Integraal plan en collegebesluit nader toegelicht. Het webinar is ook terug te kijken via: https://www.youtube.com/watch?v=C6vlD_AYHj4. Inspraakavond De gemeenteraad organiseerde op woensdagavond 28 april tussen 20.00 en 21.30 uur een digitale inspraakavond van de commissie Ruimte over het Integraal plan Groot Seminarie. Tijdens deze avond konden inwoners en andere belanghebbenden hun opvattingen of ideeën over het Integraal plan Groot Seminarie delen met de raadsleden. Dit punt is besproken in de commissie Ruimte van 11 mei 2021. RES 1.0 inclusief motie Prioritering maatregelen energietransitie Voorstel is; I) De RES 1.0 vast te stellen als uitwerking van eerdere afspraken waarin de gemeente Teylingen deelheeft, waaronder: a. het Energieakkoord Holland Rijnland uit 2017 waarin de ambitie is opgenomen om in 2050 energieneutraal te zijn. b. het Nationale Klimaatakkoord, met daarin een CO2reductie doelstelling voor 2030. II) Te inventariseren uiterlijk 1 oktober 2021 welke acties nodig zijn om verder invulling te geven aan de RES 1.0 III) Het college van burgemeester en wethouders de opdracht te geven om waar mogelijk en gewenst de RES 1.0 mee te nemen in verankering van (omgevings-)beleid, in afstemming met de Regionale Omgevingsagenda Holland Rijnland Alle ontvangen brieven van inwoners zijn doorgezet naar de raadsleden. Dit punt is besproken in de commissie DEB

van 20 mei 2021. Alle fracties nemen dit agendapunt mee naar de fractievergaderingen ook vwb de motie Prioritering maatregelen energietransitie van het CDA, de VVD, Trilokaal en fractie Groen en Leefbaar Teylingen. Regionale Omgevingsagenda Holland Rijnland In Holland Rijnland werken 13 gemeenten aan een ‘Regionale Omgevingsagenda’. Een agenda die ingaat op de ruimtelijke ontwikkelingen en de integrale opgaven op het gebied van wonen, werken, recreëren, mobiliteit, energietransitie, natuur en landschap, biodiversiteit en klimaatadaptatie. Als input voor deze regionale agenda heeft de raad op 15 maart de Strategische Agenda Ruimte Duin- en Bollenstreek vastgesteld. Op 30 juni neemt het algemeen bestuur van Holland Rijnland een besluit over de Regionale Omgevingsagenda. Het college stelt de raad voor om in te stemmen met de Regionale Omgevingsagenda Holland Rijnland en daarbij geen gebruik te maken van het indienen van wensen en bedenkingen. Besproken in de commissie Ruimte op 17 mei 2021. De commissie adviseert dit voorstel als bespreekpunt aan de raad voor te leggen. Mevr. De Vries (CDA) en dhr. Witteman (PvdA) kondigen een amendement aan inzake het opnemen van Schiphol in relatie tot de leefbaarheid in Teylingen als wens en bedenking. Gezondheidsnota Teylingen 2021-2024 De beleidsnota ‘Teylingen positief gezond’ is opgesteld volgens het BOB-model. Tijdens de beeldvormende fase heeft de raad gesproken met de sportformateur over het sportakkoord, met beleidsadviseurs van de GGD over de uitwerking van het preventieakkoord en met leden van de stuurgroep positieve gezondheid. Tijdens de oordeelvormende fase heeft de raad verzocht het onderwerp ‘pesten’ en informatie over milieufactoren zoals luchtkwaliteit toe te voegen. Daarnaast is middels een webinar de nota volksgezondheid met inwoners van Teylingen besproken. De nota ligt nu ter besluitvorming aan de raad voor. De commissie Welzijn adviseert dit als bespreekpunt op de raadsagenda te agenderen. Voor VVD en CDA is de onttrekking uit de algemene reserve voor het tweede en derde jaar een bespreekpunt. Het college komt op vraag van het CDA voor de raadsvergadering terug met een update voor nadere verduidelijking op preventie drugsgebruik. Het CDA overweegt een motie over zero beleid coffeeshops.

Vervolg op de volgende pagina

Vervolg van de vorige pagina

Uitkomsten Behoefteonderzoek multifunctionele accommodatie Voorhout Met het behoefteonderzoek is in kaart gebracht welke organisaties en verenigingen de behoefte hebben om gebruik te maken van een MFA in Voorhout, waar die behoeften precies uit bestaan (wensen en behoefte ten aanzien van ruimte, functionaliteiten, gebruik en locatie) en is een advies uitgebracht in hoeverre de behoeften van organisaties/ verenigingen reëel zijn. Op basis van een omgevingsanalyse, de input van betrokkenen en beschreven kansen en bedreigingen, zijn conclusies geformuleerd. Het onderzoek is uitgevoerd op verzoek van de raad middels een motie. De commissie Welzijn adviseert het voorstel als bespreekpunt aan de raad voor te leggen. Mogelijk volgt een amendement om een MFA te realiseren/ onderzoeken in Voorhout, evt. in het bestuurscentrum. Motie Vuurwerk (CU) Tijdens de raad van 22 april 2021 heeft de ChristenUnie de aankondiging gedaan van het indienen van een motie Vuurwerk (conform de motie van verleden jaar). De motie is besproken in de commissie DEB en is ter stemming geagendeerd voor deze vergadering. Zienswijze begroting HLTSamen 2022 Het bestuur van HLTsamen heeft de ontwerpbegroting 2022 vastgesteld en heeft deze begroting samen met de jaarrekening 2020 nu bij de raden van Hillegom, Lisse en Teylingen aangeboden. De raden kunnen vervolgens bij het bestuur HLTsamen hun zienswijze naar voren brengen.

Online spreekuur ‘Hulp bij uw idee’ Loopt u rond met een idee om uw vereniging, stichting of buurt te versterken en om, ook in deze tijd, met elkaar in contact te blijven? Weet u niet waar u moet beginnen? Een groep van lokale partijen in Teylingen wil met u meedenken. Tijdens het online spreekuur 'Hulp bij uw idee' kunnen zij u op weg helpen om uw idee concreet te maken en uit te werken tot een plan. Zo denken zij mee over financiële mogelijkheden, het verkrijgen van materialen of kennis, in contact komen met mensen of organisaties, of andere helpende ondersteuning. 'Hulp bij uw idee' digitaal Het online spreekuur vindt elke 2 maanden plaats. De eerstvolgende gelegenheid is op dinsdag 8 juni vanaf 19.30 uur. In het spreekuur geven de volgende organisaties advies aan de vraagstellers: het Jacoba van Beierenfonds, De HLT Uitdaging, de contactfuncionaris wijken, verenigingen en bedrijven, en Welzijn Teylingen. Het spreekuur is bedoeld voor ideeën die men op basis van vrijwillige inzet wil bedenken en uitvoeren. Verenigingen en stichtingen, vrijwilligers en andere inwoners van Teylingen die een idee hebben, kunnen zich aanmelden voor een gesprek met de organiserende partijen. Aanmelden Heeft u een idee en bent u opzoek naar hulp, informatie of inspiratie? Meld u dan voor 2 juni aan via www.vrijwilligersacademiebollenstreek.nl. In de week voorafgaand aan het spreekuur ontvangt u een verzoek om uw vraag te concretiseren en krijgt u een link voor het digitale overleg in MsTeams met uitleg hoe deel te nemen. Mocht u op 8 juni niet kunnen dan is er de mogelijkheid om u (op een later moment) in te schrijven voor 7 september of op 2 november. Houd hiervoor de verschillende media in de gaten.

Het bestuur HLTsamen neemt deze zienswijzen mee in de definitieve vaststelling van de begroting en zendt daarna de vastgestelde begroting aan de raden. Het college stelt aan de raad voor: • Als zienswijze het bestuur van HLTsamen te laten weten dat de raad instemt met de ontwerpbegroting 2022 van de Gemeenschappelijke Regeling werkorganisatie HLTsamen volgens bijgevoegde brief. De (zienswijze) begroting is besproken in de commissie DEB van 12 april 2021 met als resultaat dat dit punt als bespreekstuk geagendeerd is. Niet zozeer vanwege de begroting op zich maar vanwege de discussie/standpunten over uitstel/opdrachtgeverschap van de evaluatie HLTSamen. Evaluatie economische samenwerking Duin- en Bollenstreek en periode na 2021 Voorstel is 1. Kennis te nemen van de evaluatie economische samenwerking Duin- en Bollenstreek; 2. Te constateren dat het uitvoeringsprogramma ‘Samen Succesvol’ gerealiseerd is c.q. in uitvoering is gebracht voor wat betreft projecten waarvoor dit haalbaar c.q. kansrijk is gebleken; 3. Te constateren dat één van de voornaamste aanbevelingen van Decisio betreft om, om verdere economische structuurversterking te realiseren, te komen tot een daadwerkelijke regionale agenda, gestoeld op als regio gedeelde en gezamenlijk omarmde regionale opgaven; 4. Het college opdracht te geven a. te verkennen of en welke gedeelde en gezamenlijk omarmde regionaal economische opgaven er zijn,

Het is fijn wonen en werken in Teylingen. Toch kunt u dingen zien die niet kloppen. Misschien vermoedt u wel dat er een hennepkwekerij bij u in de buurt is. Bijvoorbeeld omdat u een wietgeur ruikt. Of omdat bij een woning of loods de ramen beslagen of afgeplakt zijn. Het kan ook dat u mensen op rare tijdstippen ziet aankomen bij een bepaald pand of een auto. Het maken van drugs en de handel erin is een vorm van georganiseerde criminaliteit, ook wel ondermijning genoemd. De gemeente grijpt stevig in om deze vorm van criminaliteit te voorkomen, omdat zulke hennepkwekerijen risico’s vormen voor de omgeving. Voorbeelden hiervan zijn brandgevaar, onveilige situaties, achteruitgaan van de buurt en gezondheidsproblemen. Ook u kunt daarbij helpen! Ziet u dingen die niet kloppen? Meld het ons! Uw melding kan het verschil maken. Ieder stukje informatie kan helpen een grotere puzzel op te lossen. Zo houden we samen onze gemeente veilig! Lees meer hierover op www.teylingen.nl/ondermijning.

Vermoeden van een hennepkwekerij?

gemeenteraad@raadteylingen.nl (E-mails en brieven gericht aan de raad zijn openbaar.)

We krijgen regelmatig meldingen van hondenpoep. Hondenpoep op straat, stoepen en plantsoenen is vies en het is ook heel vervelend als u erin trapt. U bent verplicht overal in Teylingen de poep van uw hond op te ruimen, ook op de losloopplaatsen. Hiervoor hangen op verschillende plaatsen in de gemeente hondenpoepzakjes. U kunt deze ook gratis ophalen bij de gemeente. De boete voor het niet opruimen van hondenpoep is € 140,-. Zijn de prullenbakken vol of heeft u overlast van hondenpoep? Maak hiervan een melding via Fixi. Kijk voor meer informatie over honden, de aanlijn- en opruimplicht en losloopplaatsen op www.teylingen.nl/inwoners-enondernemers/milieu/honden . Hou Teylingen schoon, ruim hondenpoep op.

Afgelopen week ontving Eric Loe het nieuwe veiligheidshesje uit handen van afvalcoach Laurens Vernig en contactfunctionaris Loes Massaro. Eric Loe, één van de organisatoren van Teylingen Schoon, zet zich vol gedrevenheid in om Teylingen schoon te houden van zwerfafval. Dit doet hij samen met een gedreven groep vrijwilligers. Als gemeente zijn we daar heel blij mee en dankbaar voor. We geven deze groep graag het materiaal waarmee ze Teylingen mooi en schoon kunnen houden.

Meld het ons! meldmisdaadanoniem.nl

Wilt u ook meedoen in de strijdt tegen zwerfafval? Heeft u daar materiaal zoals: grijpers, vuilniszakringen, handschoenen e.d. voor nodig? Stuur dan een mail naar teylingenschoon@gmail.com of kijk op de website van de gemeente www.teylingen.nl/inwoners-en-ondernemers/ zwerfafval-opruimen waar u dit kunt ophalen.

Samen houden we de gemeente veilig.

HLTsamen tegen ondermijning - posters A0 2021 def.indd 4

Griffie E-mail

Nieuw veiligheidshesje voor Eric Loe van Teylingen Schoon

Melden kan via de politie 0900 – 8844. Of via Meld Misdaad Anoniem, 0800 – 7000 en meldmisdaadanoniem.nl.

Eerst meer weten of liever een direct contact? Bel dan naar de contactfunctionaris wijken en verenigingen van de gemeente Teylingen (Irma Crooijmans of Loes Massaro) via telefoonnummer 14 0252.

Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@raadteylingen.nl. (E-mails gericht aan de raad zijn openbaar) Raadsleden vertegenwoordigen de inwoners van de gemeente. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op www.raadteylingen.nl.

Ruim hondenpoep op

Ziet u dingen die niet kloppen? Meld het ons!

Quote van een eerdere deelnemer: ‘We hebben veel inspiratie opgedaan tijdens de workshop van vorige week en inmiddels hebben we ook al een aantal contacten gelegd.’

b. op basis hiervan vóór het vierde kwartaal van 2021 een voorstel voor de periode ná 2021 te doen, c. hierbij samenhang te bewaken met (generieke) regionale strategische trajecten, d. een verkenning te doen naar de hierbij meest effectieve uitvoeringsvorm, e. bij het opstellen van de Kadernota rekening te houden met een scenario van voortzetting van gezamenlijke inspanning. Dit punt is besproken in de commissie DEB. Het CDA komt met een motie “Steun in de rug voor Teylingen) waarbij meerdere fracties hebben aangegeven mee te willen denken.

10-05-2021 13:17

Duin- en Bollenstreek weer stukje groener door Steenbreek Actie! In het weekend van 14 en 15 mei konden inwoners uit de Duin- en Bollenstreek hun tegels inruilen voor gratis plantjes tijdens de Steenbreek Actie. De actie was een groot succes en mensen gingen massaal aan de slag om tegels uit hun tuin te halen en deze in te ruilen voor groen. Dit is hard nodig, want meer dan 70% van de Duin- en Bollenstreek bestaat inmiddels uit steen. Het grootste deel daarvan ligt in onze eigen tuinen, dus iedere tegel minder is er één! Bijdragen aan biodiversiteit Met het vergroenen van je tuin draag je een steentje bij aan de biodiversiteit, kan het water na hevige regenbuien makkelijker weg en het zorgt ook nog eens voor verkoeling op hete dagen. Genoeg redenen dus om aan de slag te gaan met het vergroenen van je tuin. En dat hebben we met z’n allen gedaan. Meer dan 1500 mensen deden mee aan de actie, allemaal met twee of meer tegels uit hun tuin. De bakken bij de tuincentra zaten aan het einde van de actie overvol met ingeleverde tegels en de mensen gingen enthousiast weer met plantjes naar huis. Enthousiaste reacties De tuincentra kregen veel enthousiaste en leuke reacties van de bezoekers. De steenbreek actie bleek een groot succes en is zeker voor herhaling vatbaar. De komende tijd gaan we verder met het samen vergroenen van onze tuinen. Kijk voor meer informatie, leuke acties en tips op www.degroeneuitdaging.nl/alletuinengroen.

Teylingen daagt Hillegom uit in het NK Tegelwippen

Dinsdag 30 maart is het jaarlijkse NK Tegelwippen van start gegaan. Teylingen gaat de strijd aan met gemeente Hillegom in (misschien wel) de spannendste derby van het NK. Ook in de rest van het land gaan ruim zestig gemeenten de

Wist u dat glas oneindig vaak en voor 100% kan worden hergebruikt.

Een mooi en belangrijk initiatief van Taalhuis en Bibliotheken Duin- en Bollenstreek. Vanaf nu hebben alle bibliotheken in de Duin- en Bollenstreek een inloopspreekuur voor hulp bij het maken van een vaccinatieafspraak. Bibliotheek Voorhout: Bibliotheek Warmond: Bibliotheek Sassenheim:

dinsdag van 18:00 tot 20:00 uur maandag van 18:00 tot 20:00 uur vrijdag van 11:00 tot 13:00 uur

Het inloopspreekuur is bedoeld voor mensen met een taalachterstand of andere mensen die hier behoefte

Er is van van 23 t/m 29 mei een collecte van Stichting dierentehuizen Leiden en omstreken. Gehandicaptenparkeerplaatsen Er is besloten om op de Koetsiersweg, gelegen tegenover huisnummer 22 te Sassenheim en in de Pieter Woutersstraat tegenover huisnummer 53 te Voorhout, een parkeervak te reserveren als gehandicaptenparkeerplaats op kenteken. De volledige verkeersbesluiten inclusief de situatietekeningen waarop de exacte locatie is aangegeven, kunt u op de website www.officielebekendmakingen.nl terugvinden of opvragen via emailadres r.breedveld@hltsamen.nl De verkeersbesluiten liggen ter inzage van 26 mei t/m 7 juli 2021. Voornemen tot wijziging adresgegevens in onbekend volgens art. 2.22 wet basisregistratie personen (BRP) Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente

aan hebben. De bibliotheken bieden mensen (gratis) assistentie bij het maken van een vaccinatieafspraak. Een medewerker kan bijvoorbeeld helpen met het invullen van de gezondheidsverklaring en bellen naar de GGD. Na afloop krijgt de inwoner een duidelijke afsprakenkaart mee waarop staat aangegeven waar en wanneer de vaccinatie gehaald kan worden. Meer informatie: Sanne Boswinkel, Projectleider Taalhuis, sboswinkel@bibliotheekbollenstreek.nl. telefoon 06 - 21 62 44 27

Ouderen krijgen voorrang bij STEK - Wonen

STEK heeft misschien een oplossing. Huurders van 55 jaar of ouder die een eengezinswoning van STEK achterlaten, kunnen voorrang krijgen op een appartement dat speciaal voor ouderen is bedoeld. Dat zijn woningen met alle kamers op dezelfde verdieping en in het gebouw zit een lift. Voorwaarden • U bent 55 jaar of ouder. • U laat een eengezinswoning van Stek achter. • Uw inkomen is minder dan € 44.655,- per jaar (prijspeil 2021). • U verhuist naar een van de appartementen die valt onder de seniorenregeling van Stek. • U staat ingeschreven bij Huren in Holland Rijnland. Voldoet u aan bovenstaande eisen? STEK wil u helpen aan een andere geschikte en betaalbare woning. En daarmee helpt u een jong gezin aan een huis met een tuin. Huur wordt aangepast aan uw inkomen De hoogte van de huur van het appartement is afhankelijk van de woning en uw inkomen. Dit noemen we passend toewijzen. Hierdoor betalen mensen met een laag inkomen niet te veel aan huur terwijl mensen met een hoog inkomen niet een goedkope woning krijgen.

Collecte

Bekijk de huidige stand tussen Teylingen en Hillegom op: nk-tegelwippen.nl/tegelstand

Hulp bij het maken van een vaccinatie afspraak

Stel: u bent 60 jaar of ouder en woont al langere tijd in een eengezinswoning van Stek. De kinderen zijn al een poosje de deur uit. Op zich woont u naar uw zin, maar ja… misschien is de huur wel wat hoog. Of misschien is de woning wel groot. Dat merkt u goed met schoonmaken. En ook de tuin vraagt onderhoud. Nu gaat dat nog goed. Maar wat gebeurt er als u lichamelijke klachten krijgt? Is er dan wel een andere mogelijkheid in het dorp waar u het liefste woont?

Glas in de glasbak

uitdaging aan: wie verruilt de meeste (tuin)tegels voor groen? Met een gezonde portie rivaliteit biedt deze competitie een ludiek alternatief voor de (door corona) nog onzekere sportcompetities. Maar er is ook een belangrijker, gemeenschappelijk doel. Wanneer in heel Nederland tegels plaatsmaken voor gras, bloemperken en geveltuinen, maken we samen onze steden en dorpen meer klimaatadaptief en biodivers. Vanaf 30 maart kan iedereen zijn of haar gewipte tegels aanmelden via nk-tegelwippen.nl/meedoen. Deze worden automatisch opgeteld bij de Tegelstand van de betreffende gemeente. Het NK Tegelwippen loopt tot 30 september 2021.

Teylingen heeft het voornemen de adresgegevens van onderstaande persoon als onbekend op te nemen in de BRP. Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande persoon niet meer woont op onderstaand adres. Als wij geen informatie ontvangen over de nieuwe verblijfplaats zal deze persoon worden geregistreerd als vertrokken naar land onbekend en is hij/ zij niet langer geregistreerd als ingezetene in de BRP. Hij/ Zij woont hierdoor niet meer in Nederland. Voorletters/ naam

Adres/woonplaats

Datum voornemen

T. Sahebzada

Vlietwei 138 / Warmond

6 mei 2021

Betrokkenen kunnen tot vier weken na dit bericht reageren op ons voornemen door contact op te nemen met het Team Burgerzaken op telefoonnummer 14 0252. Ook kunt u schriftelijk een zienswijze (uw mening) indienen en opsturen

Schrijf u in via hureninhollandrijnland Op de website www.hureninhollandrijnland.nl vindt u de advertenties van beschikbare woningen. Reageer daar op een seniorenwoning die u interessant vindt. Interesse? Bent u nieuwsgierig naar uw mogelijkheden? Heeft u vragen of wilt u persoonlijk advies? U kunt hiervoor een email sturen naar info@stek-wonen.nl of bel (0252) 430 500

Voor ieder 1: één loket voor al uw vragen. Hebt u vragen op het gebied van welzijn, zorg, wonen of inkomensondersteuning? De consulenten van Voor ieder 1 wijzen u de weg. Zij geven u gratis informatie en advies. www.voorieder1.nl. U kunt op de website een contactformulier invullen. Voor vragen over jeugd tot 18 jaar kunt u bellen naar 0252742120 (Sassenheim, Warmond) of 0252-742129 (Voorhout). Voor vragen over volwassenen (vanaf 18 jaar) zijn wij nog bereikbaar in het gemeentehuis van Sassenheim, telefoon 14-0252. U kunt ook langskomen maar vanwege de Coronamaatregelen moet u wel eerst een afspraak maken. Dit kan door te bellen naar bovengenoemde telefoonnummers.

naar: College van burgemeester en wethouders Postbus 149 2215 ZJ Voorhout Ontvangen wij geen reactie binnen vier weken na de hiervoor genoemde datum van het voornemen, dan gaat het college over tot het definitief opnemen van de adresgegevens als onbekend in de BRP. Ontvangen wij een zienswijze, dan beoordelen wij deze zienswijze en nemen we een besluit. De datum van het uiteindelijke voornemen is de datum waarop de adresgegevens van betrokkene in de BRP worden opgenomen als Vertrokken Onbekend Waarheen (VOW). Besluit tot wijziging adresgegevens in onbekend volgens art. 2.22 wet basisregistratie personen (BRP) Het college van burgemeester en wethouders van Teylingen heeft besloten de adresgegevens van onderstaande persoon als

onbekend op te nemen in de BRP. Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande persoon niet meer woont op het adres waarop hij/zij in de gemeentelijke BRP is ingeschreven. Dit heeft tot gevolg dat onderstaande persoon is geregistreerd als vertrokken naar land onbekend en dat hij/ zij niet langer als ingezetene is geregistreerd in de BRP. Onderstaande persoon is hierdoor formeel niet meer in Nederland woonachtig. Een brief met het voornemen voor dit besluit is eerder gestuurd naar het laatst bekende adres van onderstaande persoon en daarmee gepubliceerd. De datum van het voornemen is de datum waarop de adresgegevens van betrokkene in de BRP wordt opgenomen als Vertrokken Onbekend Waarheen (VOW). Datum besluit: 6 mei 2021 Voorletters/ naam

Adres/woonplaats

Datum voornemen

T. Saffa

Watermuntstraat 19/ Voorhout

16 maart 2021

Bent u het niet eens met dit besluit, dan kunt een bezwaarschrift insturen. Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Protestantse Kerk, Kerk in Actie voor het jaarlijks collecteren in de aan hen aangewezen periode. Voor 2021 is dat 22 tot en met 27 november. (Z-21-176020) (17-05-21) • Een ligplaats pleziervaartuig aan de SassenheimervaartOosthaven voor de periode 21 mei 2021 tot en met 20 mei 2026 (Z-21-176299) (20-05-21) Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend voor: • Het parkeren zonder parkeerschijf Charbonlaan/Jacoba van Beierenlaan in Sassenheim (Z-21-176152) (19-05-21) • Het parkeren zonder parkeerschijf J.P. Gouverneurlaan/ Keerweerlaan in Sassenheim (Z-21-176265) (19-05-21) • Het parkeren zonder parkeerschijf Charbonlaan/Jacoba van Beierenlaan in Sassenheim (Z-21-176504) (19-05-21) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Lansiershof 18, Sassenheim • Beatrixlaan 8, Warmond

•

• • •

het vergroten van de woning aan de voorzijde, 12-05-2021 het plaatsen van 12 zonnepanelen aan de voorkant van het huis boven het dakkapel, 12-05-2021 Snoeklaan 149, Voorhout het bouwen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, 16-05-2021 Straat ter Leede 22, het bouwen van een tuinWarmond overkapping, 17-05-2021 Oosteinde 1, Warmond het verbouwen en verduurzamen van de woning, 17-05-2021 Componistenlaan/ het bouwen van een luifel boven Jacoba van Beierenweg, de hoofdingang van appartemenVoorhout tencomplex OPUS, 18-05-2021

Inzien binnengekomen aanvragen Deze aanvragen kunt u inzien. Door de coronamaatregelen is fysiek contact niet mogelijk. De binnengekomen aanvraag met bijbehorende bijlagen is via email opvraagbaar via omgevingsvergunningen@HLTsamen.nl. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen via ons algemene telefoonnummer 14 0252. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Beukenrode 173, Voorhout

het vergroten van de woning aan de zijgevel en een entreeportaal bij de voordeur, 13-05-2021 • Snoeklaan 149, Voorhout het bouwen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, 17-05-2021 • Boerhaavestraat 39, het vergroten van de woning Voorhout aan de achterzijde, 18-05-2021 • Floris Schoutenstraat 17, het bouwen van een extra Sassenheim etage, 18-05-2021 • Boekhorstlaan 34, het bouwen van een dakkapel aan Voorhout de voorzijde van de woning, 18-05-2021 • Wanmolenlaan 87, het bouwen van een dakkapel Sassenheim aan de achterzijde van de woning, 18-05-2021 • Sweilandstraat 41, het bouwen van een dakopbouw, Warmond 19-05-2021 • Rusthofflaan 9, het realiseren van een in- en uitrit, Sassenheim 19-05-2021

Geweigerde vergunning • ’s-Gravendamseweg 30 (perceel achter), Voorhout

het tijdelijk (3 jaar) vestigen van een zelfoogsttuin Elsgeesterhof, 19-05-2021

Bezwaar Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim (vanwege het coronavirus geldt momenteel een aangepaste regeling om de vergadering bij te wonen). De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252. Ontwerpbestemmingsplan ‘Westerstraat 8a, Sassenheim’ ter inzage Identificatienummer: NL.IMRO.1525. BP2020 SAS04011-ON01 Burgemeester en wethouders maken in overeenstemming met artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat zij op 18 mei 2021 hebben besloten het ontwerpbestemmingsplan ‘Westerstraat 8a, Sassenheim’ in procedure te brengen en voor een ieder ter inzage te leggen. Plangebied Het plangebied betreft het perceel dat bekend is van het adres Westerstraat 8a te Sassenheim en is gelegen naast de voormalige Kompasschool. Inhoud plan De Protestantse Gemeente Sassenheim is voornemens om op het perceel Westerstraat 8A een multifunctioneel gebouw/ kerkelijk centrum te realiseren met een verdiepte parkeerkelder. Het gebouw zal voornamelijk functioneren als ontmoetingsplek waar diverse maatschappelijke activiteiten kunnen worden georganiseerd. In 2019 is er door het College van B&W een positief principestandpunt ingenomen ten aanzien van deze ontwikkeling. Om deze reden heeft de PGS voorliggend bestemmingsplan opgesteld en om daarmee

uitvoering te kunnen geven aan de ontwikkelplannen. Het voorontwerpbestemmingsplan heeft voor zes weken ter inzage gelegen waarbij een ieder in de gelegenheid geweest is om op het plan te reageren. In de toelichting van het bestemmingsplan is gemotiveerd dat sprake is van de goede ruimtelijke ordening die vereist is bij ruimtelijke ontwikkelingen. De regels en verbeelding van het plan voorzien in een juridisch passende regeling om het plan ruimtelijk in te passen. Het bovenstaande heeft aanleiding gegeven om het ontwerpbestemmingsplan ter inzage te leggen. Ter inzage Het ontwerpbestemmingsplan ‘Westerstraat 8a, Sassenheim’ bestaande uit een verbeelding, planregels, toelichting en bijlagen, ligt vanaf donderdag 27 mei 2021 tot en met woensdag 7 juli 2021 ter inzage op het gemeentekantoor in Sassenheim. Inzien U kunt het ontwerpbestemmingsplan inzien op het Gemeentekantoor in Sassenheim. Vanwege de coronamaatregelen wordt er alleen op afspraak gewerkt. Als u het ontwerpbestemmingsplan wenst in te zien kunt u contact opnemen met Fedor Jansen en Jan Zandstra via 14 0252 of via de email: f.jansen@hltsamen.nl en j.zandstra@ hltsamen.nl De digitale versie van dit ontwerpbestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Op www.teylingen.nl onder– ‘Inwoners en ondernemers‘Bouwen en Wonen’ –‘Bestemmingsplannen’ – ‘ter inzage’ – ‘ontwerpbestemmingsplan Westerstraat 8a, Sassenheim’ vindt u een link naar het digitale ontwerpbestemmingsplan. Zienswijzen Binnen de termijn, dat het ontwerpbestemmingsplan ter inzage ligt, kunt u schriftelijk of mondeling zienswijzen indienen bij de gemeenteraad van Teylingen, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout, telefoon 14 0252. U kunt uw zienswijze ook digitaal indienen bij de gemeente Teylingen via emailadres: gemeente@teylingen.nl Informatie Voor vragen en informatie kunt u contact opnemen met Fedor Jansen en Jan Zandstra via 14 0252 of via de email: f.jansen@ hltsamen.nl en j.zandstra@hltsamen.nl. Ontwerpbestemmingsplan ‘1e Partiële herziening Bedrijventerreinen Teylingen, Veerpolder 53, Warmond’ ter inzage Identificatienummer: NL.IMRO.1525.BP2020TEY02008‐ON01 Burgemeester en wethouders maken bekend dat het ontwerpbestemmingsplan ‘1e Partiële herziening Bedrijventerreinen Teylingen, Veerpolder 53, in overeenstemming met artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening voor een ieder ter inzage ligt. Inhoud van het ontwerpbestemmingsplan Het ontwerpbestemmingsplan voorziet in het verplaatsen van het bouwvlak van de bedrijfswoning binnen de locatie Veerpolder 53 in Warmond. Ter inzage Het ontwerpbestemmingsplan ligt vanaf donderdag 27 mei 2021 tot en met woensdag 7 juli 2021 ter inzage. Inzien van het ontwerpbestemmingsplan Een exemplaar van het ontwerpbestemmingsplan is in te zien in het gemeentekantoor in Sassenheim. Vanwege de coronamaatregelen werken we alleen nog op afspraak. Wilt u langskomen in het Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 te Sassenheim, om het ontwerpbestemmingsplan in te zien, dan kunt u telefonisch een afspraak maken met Ron van der Geest via telefoonnummer 14 0252. De digitale versie van het ontwerpbestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen. nl. Op www.teylingen.nl onder ‘inwoners en ondernemers’ – ‘Bouwen en Wonen’ – ‘Bestemmingsplannen’- ‘Ter inzage’ – ‘1e Partiële herziening Bedrijventerreinen Teylingen, Veerpolder 53, Warmond’ vindt u een directe link naar het digitale ontwerpbestemmingsplan. (N.B. Indien er verschillen zijn tussen de analoge en digitale versie, is op grond van artikel 1.2.3. van het Besluit ruimtelijke ordening de digitale versie beslissend.) Zienswijzen Binnen de termijn dat het ontwerpbestemmingsplan ter inzage ligt, kunt u schriftelijke of mondelinge zienswijzen indienen bij de gemeenteraad van Teylingen, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout, telefoonnummer 14 0252. U kunt uw zienswijze ook digitaal indienen bij de gemeente Teylingen via e-mailadres: gemeente@teylingen.nl.

Informatie Heeft u vragen? Neemt u gerust contact opnemen met Ron van der Geest van het domein Ruimte via 14 0252. Besluit Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Loosterweg 39 a te Voorhout De Omgevingsdienst West-Holland heeft een omgevingsvergunning verleend aan Hoek Voorhout B.V. voor een inrichting gelegen aan Loosterweg 39 a 2215 TM Voorhout te Teylingen. De aanvraag, een verandering van de vigerende omgevingsvergunning (revisie) van 1 oktober 2008, met registratienummer 27076/08, betreft: • aanvulling van de bestaande milieuvergunning met een nieuwe manier van composteren, Bokashi; • het plaatsen van een mobiele tank van 1000 liter t.b.v. de opslag van de duurzame diesel HVO welke naast de bestaande tank wordt geplaatst op de speciale vloer die daarvoor is aangelegd Stukken inzien De stukken liggen ter inzage tijdens de beroepstermijn van 27 mei 2021 tot en met 6 juli 2021 in het Gemeentekantoor Teylingen, Wilhelminalaan 25 te Sassenheim. Voor de openingstijden wordt verwezen naar de website van de gemeente.

Beroep instellen Belanghebbenden die tijdig zienswijzen hebben ingebracht tegen het ontwerpbesluit of daartoe niet in staat waren, kunnen tegen het definitieve besluit beroep instellen. Naar aanleiding van de uitspraak van 4 mei 2021 (ECLI:NL:RVS:2021:953) van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State kunnen ook niet-belanghebbende beroep aantekenen tegen deze beschikking. Hierbij betreft het nietbelanghebbende die zienswijze hebben ingediend tegen het ontwerpbesluit. Tevens geldt gelet op uitspraak van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State van 14 april 2021, ECLI:NL:RVS:2021:786, dat een belanghebbende die geen zienswijze heeft ingediend tegen het ontwerpbesluit toegang heeft tot de bestuursrechter en beroep kan instellen tegen deze beschikking. Belanghebbenden en niet-belanghebbende kunnen op grond van bovenstaande binnen zes weken na de dag van bekendmaking van de beschikking een beroepschrift indienen. Een beroepschrift moet binnen zes weken weken na de dag van de verzending van dit besluit zijn ingediend. U stuurt uw beroepschrift schriftelijk of digitaal naar: de rechtbank van Den Haag, sector bestuursrecht,

Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Dit beroepschrift kunt u ook digitaal indienen via http://loket. rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op deze website voor de precieze voorwaarden. Voorlopige voorziening In spoedeisende gevallen kunt u naast het indienen van een beroepschrift ook een verzoek om voorlopige voorziening doen. Hiermee voorkomt u dat dit besluit van kracht wordt in afwachting van de behandeling van het bezwaarschrift. U stuurt uw verzoek om voorlopige voorziening naar: de voorzieningenrechter van de rechtbank Den Haag sector bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag Dit verzoekschrift kunt u ook digitaal indienen bij genoemde rechtbank via het digitale loket Rechtspraak: http://loket. rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Daarnaast verzoeken wij u een kopie van het afschrift van het verzoek om voorlopige voorziening te sturen aan: het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen, per adres Omgevingsdienst West-Holland, Postbus 159, 2300 AD Leiden.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 26 mei 2021. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl | www.teylingen.nl Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout Openingstijden gemeentekantoor: Gemeentekantoor dagelijks alleen op afspraak geopend. Telefonisch bereikbaar via 14 0252: maandag - donderdag van 8.30 – 17.00 uur vrijdag van 8.30 – 12.30 uur

Openingstijden bestuurscentrum Maandag t/m donderdag 08.30 – 17.00 uur Vrijdag 08.30 – 16.00 uur Loket Voor ieder 1 Hebt u vragen op het gebied van welzijn, zorg, wonen of inkomensondersteuning? De medewerkers van Voor ieder 1 helpen u verder. Zij geven u gratis informatie en advies. Kijk op www.voorieder1.nl. U kunt op de website een contactformulier invullen.

Voor alle vragen over jeugd tot 18 jaar kunt u bellen naar 0252 742120 (Sassenheim, Warmond) of 0252 742129 (Voorhout). Voor vragen over volwassenen (vanaf 18 jaar) zijn wij bereikbaar in het gemeentekantoor van Sassenheim, telefoon 14 0252. U kunt ook langskomen maar vanwege de coronamaatregelen moet u wel eerst een afspraak maken. Dit kan door te bellen naar bovengenoemde telefoonnummers. Loket ISD: 08.30 – 12.30 uur

Balie politie: U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim. U kunt van zogenaamde eenvoudige misdrijven ook aangifte doen via  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN www.politie.nl.  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

TEYLINGEN TEYLINGEN

ZIJN UW MEUBELS AAN VERNIEUWING TOE?

Voorjaarsactie

BLAAS NIEUW LEVEN IN UW HUIDIGE MEUBELS.

25%

korting

Meubelstoffeerderij J.Wolters vakmanschap, kwaliteit en service REGIO – De coronacrisis hakt er economisch in. Ook in onze regio. Heb jij iets minder te besteden op dit moment, maar zijn je meubels wel echt ‘op’? Lees dan vooral even verder.

ook met polyether, koudschuim en HR-schuim in verschillende kwaliteiten krijgen jouw meubels de make-over die ze verdienen. Grote Lenteschoonmaak Zijn jouw meubels niet per se aan vernieuwing, maar wel aan een grondige schoonmaakbeurt toe? Een frisse start van deze lente? Vraag bij meubelstoffeerderij Joseph Wolters dan eens naar een diepreinigingsbeurt. Want ook die verlengt de levensduur van jouw meubels aanzienlijk. De milieuvriendelijke meubelreinigingmethode is geschikt voor het verwijderen van kringen, vlekken en vuil.

Nieuwe meubels kopen is niet altijd nodig. Waarom laat je ze niet eens onder handen nemen door een meubelstoffeerderij, zoals Joseph Wolters? Bij deze ambachtelijke meubelstoffeerderij hebben ze alle oplossingen én experts in huis om jouw bankstel, stoel of eethoek weer als nieuw te maken. Ook voor reparaties aan jouw geliefde meubelstukken, ben je bij Joseph Wolters aan het juiste adres. 25 jaar vakwerk Klinkt goed? Dat vraagt om een nadere kennismaking. Ambachtelijke Meubelstoffeerderij Joseph Wolters is al 25 jaar specialist in herstoffering van alle soorten meubels. Wolters gebruikt hiervoor traditionele technieken en materialen zoals springveren, jutten,

singles, paardenhaar en crin. Zo worden klassieke meubels zoveel mogelijk naar originaliteit opnieuw gestoffeerd. Maar ook moderne meubels kun je prima herstofferen. En leren meubels? Ook die knappen ze bij Wolters vakkundig op. En dat voor een klein prijsje. Want

Joseph Wolters komt graag langs voor een kosteloos advies en vrijblijvende offerte. Uiteraard nemen de professionals de RIVM-regels in acht. Veiligheid staat voorop. Veel plezier met jouw ‘nieuwe’ meubels – en de nog leukere dingen! Wij zijn op zoek naar een Telefoniste/ Receptioniste voor in de winkel in Overveen. Voor meer info neem gauw contact met ons op tel 023 545 96 32.

Geld over voor leuke dingen Zeg nou zelf: waarom zou je nieuwe meubels kopen als je dankzij Joseph Wolters geld overhoudt voor de échte leuke dingen, én meteen jaren extra kunt genieten van je huidige meubels?

Meubelstoffeerderij J. Wolters Overveen: Bloemendaalseweg 247 A - 023 545 96 32 Alkmaar: Jan van Goyenstraat 1026 - 072 2020 92 92

Leiden: Houtlaan 11 - 071 203 24 00 Kijk op www.josephwolters.nl

nieuws

DE TEYLINGER

Aanpassing ontwerp van bestemmingsplan kerkelijk centrum SASSENHEIM n Het voorontwerp van het bestemmingsplan voor het kerkelijk centrum op Westerstraat 8a heeft voor zes weken ter inzage gelegen. Een tweetal reacties zijn ingekomen waarop er aanleiding bleek om enkele wijzigingen aan te brengen in het ontwerp van het bestemmingsplan, zoals het vervallen van een geluidsmuur. Door Nico Kuyt

De Protestantse Gemeente Sassenheim (PGS) is voornemens om op de locatie een multifunctioneel gebouw met parkeerkelder te realiseren. In het pand zullen drie zalen komen en diverse kleinere ruimtes. Het gebouw zal voornamelijk gaan dienen als ontmoetingsruimte voor kerkdiensten, lezingen, begrafenissen, vergaderingen, filmvertoningen en yoga lessen. In het gebouw zullen onder andereook diverse jeugdruimtes en een drukkerij worden gerealiseerd. Voorheen stond op de locatie een gymzaaltje dat toebehoorde aan de voormalige Kompasschool. Later was er een kinderopvang gevestigd. Dit gebouw is inmiddels gesloopt. REACTIES

In het geldende bestemmingsplan zijn geen maatschappelijke functies, dus is er een voorontwerp van een nieuwe opgesteld. Gedurende de periode van inspraak zijn twee reacties ingekomen. De Veiligheidsregio Hollands Midden gaf een nader advies met betrekking tot de veiligheid, maar dat heeft geen directe invloed op het bestemmingsplan. Er is tevens een inspraakreactie ingediend door iemand uit de directe omgeving. Deze gaf wel aanleiding om het ontwerpbestemmingsplan te wijzigen ten opzichte van het voorontwerpbestemmingsplan. De indiener stelde onder andere dat de voorgevel van het rechterbouwdeel van het bouwvlak te ruim was ingetekend en B&W vond

het terecht dat het strakker om het te realiseren gebouw kan worden getekend en past het ontwerp van het bestemmingsplan aan. GELUIDSMUUR

Ook stelde de indiener vragen over een scherm/muur om het geluid vanuit de parkeergarage te reduceren. Het geluid zorgt namelijk bij enkele punten bij het wooncomplex in het naastgelegen schoolgebouw voor een kleine overschrijding van de geluidsnormen. Het heeft echter feitelijk gezien een geringe impact, maar zorgt er wel voor dat er minder overschrijdingsmomenten zullen zijn. Afgevraagd kan worden of de geringe impact van het scherm op de verbetering van de akoestische situatie opweegt tegen de negatieve impact van het scherm. Vanuit stedenbouwkundig oogpunt vormt het scherm namelijk een verslechtering van het woon- en leefklimaat. Het zal vanuit het voormalige schoolgebouw belemmerend werken voor het zicht. Daarnaast doet het scherm afbreuk aan het straatbeeld en de uitstraling van de gebouwen van de PGS en het monumentale schoolgebouw. Gezien de grote stedenbouwkundige impact van het scherm op de omgeving en gezien de geringe feitelijke invloed van het scherm op het verbeteren van het akoestische klimaat, koos B&W om het te verwijderen uit het plan. De akoestische voordelen wegen in dit geval niet op tegen de stedenbouwkundige nadelen. Nadat B&W heeft besloten om in te stemmen met de beantwoording van de reactie en de procedure voor het ontwerpbestemmingsplan te starten, ligt het plan weer voor zes weken ter inzage voor het indienen van zienswijzen. Uiteindelijk beslist de gemeenteraad over het vaststellen van het bestemmingsplan en de beantwoording van de eventuele zienswijzen.

Zonnebloem smult van appeltaart SASSENHEIM

Het Pinksterweekend stond op de kalender, wat voor het bestuur van Zonnebloem Sassenheim weer een gelegenheid was om contact te hebben met de gasten en medewerkers. Met steun van AH zijn er, met een wenskaartje voor fijne Pinksterdagen, door heel Sassenheim 100 appeltaartjes rondgebracht naar de gasten en medewerkers, die elkaar helaas al ruim een jaar lang niet hebben kunnen ontmoeten tijdens een van de activiteiten. n

Er werd blij verrast gereageerd evenals op de mededeling dat we hopelijk snel een ontmoetingsmoment kunnen gaan vaststellen. Het weer moet nog wat opknappen, maar gekeken wordt naar een middag waar ze op een terras bij elkaar komen voor een kopje koffie of thee. LOTERIJ

contacten, loten onder de aandacht gebracht.

WOENSDAG 26 MEI 2021

In Sassenheim was ooit een schans SASSENHEIM

uitgebreid over het bloembollenbedrijf NV L.v. Leeuwen en Zn. Dit bedrijf, destijds gelegen aan de Hoofdstraat in het noordwesten van Sassenheim, behoorde tot de grotere kwekerijen en exportbedrijven van Sassenheim. Gerefereerd wordt ook aan het tragische verhaal van de kleinzoon van Leen van Leeuwen, die in de Tweede Wereldoorlog door de Duitsers is gefusilleerd en naar wie de Adelborst van Leeuwenlaan is genoemd.

n Omdat delen van Sassenheim strategisch gelegen zijn op een oude strandwal heeft het meerdere verdedigingswerken gekend. Naast de Ruïne van Teylingen was er in de 16e eeuw ook een schans, ooit gebouwd door Oranjegezinde aanhangers, maar later tijdens de Tachtigjarige Oorlog ingenomen door de Spanjaarden. Na de overgave van Haarlem verschenen de troepen van Alva ook in Teylingen, dat door hen ‘Sasen’ werd genoemd. Volgens de overlevering waren er wel 4000 man in de schans gelegerd. Zij moesten de toevoerwegen naar Leiden en Haarlem controleren. De schans was gelegen op de plek waar nu het verpleeghuis Bernardus is aan de Hoofdstraat.

In de Aschpotter wordt ook verhaald over de ceremonie op 4 juni 1945 in hotel Het Bruine Paard. Daar werden de twee Amerikaanse bemanningsleden herdacht van een B-17 bommenwerper, die nabij De Engel neerstortte in november 1944. Ook treffen we een verhaal over de Friese families IJsselmuiden en Postma aan, die in het begin van de vorige eeuw in Sassenheim belandden op zoek naar werk en een verslag van een

Dit is te lezen in de deze maand uitgekomen Aschpotter, het blad van de Stichting Oud Sassenheim (SOS). De Aschpotter verhaalt ook

onderzoek naar huwelijken in Sassenheim in de 19e en de vroege 20e eeuw. In het uitgebreide verslag staan niet alleen tabellen met veel statistische gegevens, maar worden ook huwelijksadviezen uit die tijd vermeld. In de rubriek Portret uitgelicht staat de schijnwerper op de bekende Sassenheimer Willem van Hage (1894 -1959), landbouwer, caféhouder, hotellier en bloembollenkweker. In de vaste rubriek Kunstwerken aan de openbare weg worden de muurschilderingen van de Warmondse kunstschilder Judith van der Meer belicht bij station Sassenheim en in de fietstunnel nabij De Wasbeek. De Aschpotter eindigt met een fotocollage over de door de SOS teruggeplaatste gevelsteen van Twin’s Home in een plantsoentje waar eens dit dubbelhuis stond aan de Hoofdstraat. Donateurs ontvangen de Aschpotter gratis. Nieuwe donateurs kunnen aanmelden via www.stichtingoudsassenheim.nl.

Weekaanbiedingen Keurslagerkoopje

Groente: Grote hollandse komkommer Vers gesneden gemengde sla

Katen-Paashaasjes

7 95

3 stuks Vleeswarentrio

Gebraden kiprollade + fricandeau + salami 300 gram

SALADE: Aspergesalade Kartoffelsalade

5 95

Trots van de Keurslager

Lamsbraadstuk

2 55

100 gram

Keurslagerkoopje

Keurslagerkoopje Special

Kings Ball pork Pulled pakket Pulled pork pakket per stuk

1 85

895

Trots van de Keurslager per stuk Slavlinders 4 stuks Vleeswarenkoopje Trots van de Keurslager Vleeswarenkoopje 100 gram Runderrookvlees + Slavlinders

869595

Special

619595 95

per stuk

Gebraden kiprollade 100 gram Eiersalade

100 gram samen

4 stuks

Wave di 75-jaar Sfera Amore

1 3

95 95

Het bestuur en de medewerkers van Zonnebloem Sassenheim vertrouwen er op dat, ondanks de aangepaste verkoop, weer een mooi resultaat wordt behaald.

Zoals bekend wordt er jaarlijks een Zonnebloemloterij georganiseerd. Die is vorige maand van start gegaan. Alle medewerkers doen hun best zoveel mogelijk loten te verkopen, want per verkocht lot ontvangt de afdeling 1,50 euro. Een mooie bijdrage aan de, hopelijk snel, te organiseren activiteiten. De verkoop verloopt op verschillende manieren. De medewerkers bezorgen enveloppen waarop een bestel- Medewerkers bereiden de bezorging ling kan worden doorgegeven. Ook van de appeltaartjes voor. worden er, tijdens persoonlijke

10 voor € 1,99

Kees Heemskerk

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141

Keurslagerij Scholten Hoofdstraat 261

1 95

100 gram € 0,89

Al onze rauwkosten, maaltijden en gesneden groentes zijn bij ons zonder Conserveringsmiddelen

24 t/m 29 mei 2021 Gebraden kiprollade Scholten, Keurslager 2171BD Sassenheim Hoofdstraat 261, 2171 BD Sassenheim, 0252211440 0252-211440 info@scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl www.scholten.keurslager.nl/ www.scholten.keurslager.nl 100 gram

100 gram € 0,79

Elke woensdag: Perssinaasappels

100 gram gram 100

Vleeswarenkoopje

per stuk € 0,99 100 gram € 0,99

100 gram € 0,99

Maaltijd van de week: Andijvieschotel met gehakt

Aanbiedingen zijn geldig vanzijn 15 t/m 20 april Aanbiedingen geldig van

Bestellen is ook mogelijk door het overmaken van een bedrag (2 euro per lot) op rekeningnummer NL29RABO 035 725 8002 t.n.v. Nationale Vereniging Zonnebloem te Sassenheim. Vermeldt bij de overschrijving wel duidelijk het adres en huisnummer plus het gewenste aantal loten. De loten worden bij de besteller in de brievenbus bezorgd.

Onbetwist uw fruitmandspecialist! Onze aanbiedingen zijn geldig van donderdag t/m woensdag

Special

Wave 75-jaar VOOR DE ECHTE VISBELEVING! Maandag Dinsdag Woensdag Weekend

Visroerbak 100 Visbami/Paella Kibbeling Zalmsalade

¤ 1,50 1 95

100 gram gram

100 gram ¤ 1,50 500 gram + patat ¤ 11,50 500 gram ¤ 7,50

Roodbaarsfilet

ACT

IE!

Deze week in de aanbieding!

MAANDAG & DINSDAG Volkoren aanbieding met & zonder zaad

Scholten, Keurslager Hoofdstraat 261 2171BD Sassenheim 0252211440 100 gram info@scholten.keurslager.nl www.scholten.keurslager.nl v

an €2,95 voor €2,2 5

Dubbel donker van € 3.15 voor

€ 2.40 Krentenbollen

€ 2.20

4+2 GRATIS

DONDERDAG

VRIJDAG & ZATERDAG

van € 2.60 voor

Waldkorn

Aanbiedingen geldig van 24 mei t/m 29 mei 2021

WOENSDAG

van € 3.05 voor

€ 2.25 100% speltbrood van € 3.75 voor

€ 3.35 Elke dag vers brood, elke dag aanbiedingen!

Gesorteerde harde broodjes en roomboter croissants

4+2 GRATIS Hoofdstraat 255 2171 BD • Sassenheim 0252-211575 Venneperweg 461 2153 AD • Nieuw-Vennep 0252-672353

Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

ZONDAG

OPEN!

Aanb. geldig van 26-05 t/m 01-06-2021 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

VAN 12.00

- 17.00

ZOMEER S BLOEI RE

ST GROOTIMENT T R ASSO VERS ALTIJD DELIG R EN VOO

Vanderputtenendunweg.nl

FAMILIEBERICHTEN

• Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers

Monique Wassenaar Uitvaartverzorger

• Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Heereweg 21 2161 AC Lisse 0252 - 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Maak het gezellig in huis en tuin! POTGROND WANDHANGER Nú bij aankoop

HANGPETUNIA

Surfinia Bloeit de hele zomer! In diverse kleuren. Ideaal voor in hangbakken.

ma. t/m vr. 09.00-18.00 u zat. 08.30-17.00 u zon. 12.00-17.00 u

STUKS

50.

Acacia hardhout Maat 150x60 cm

van 12,50 voor jubileum

korting*

Bekijk het complete assortiment tuinmeubelen op

deoosteindeonline.nl

*Korting alleen geldig in de winkel

5 0 JAAR

LOVE-SEAT

van een loungeset

Grote zak! 40 liter. Normaal 2,99 per zak

van 1,75 voor

Openingstijden:

• Begraven

De periode tussen overlijden en uitvaart is voor nabestaanden vaak verwarrend en vol hectiek. Graag ben ik in die dagen uw houvast en gids.

van 179,- voor

1971 - 2021 HI LL EG OM

129.-

Hillegom Zandlaan 22 (grens Bennebroek) Tel. 023 584 63 38 | Vijfhuizen Schipholweg 1088 (grens Haarlem) Tel. 023 558 15 28

WWW.DEOOSTEINDE.NL

Deze actie is alleen geldig in onze winkel in juni en juli 2021.

Sikkens Buitenverf Actie

Goedkoper dan online!

Win een Van Kesteren Cadeaubon t.w.v. € 100, € 75 of € 50 Zo doet u mee

Lever uw kassabon in, schrijf u in voor onze nieuwsbrief en maak kans op één van deze drie cadeaubonnen. De winnaars worden op Facebook en Instagram bekend gemaakt en krijgen per e-mail bericht.

In alle kleuren voor u gemengd Kleuradvies door onze kleurstylisten Vakkundig advies over de producten

€56,(per liter)

€49,(per liter)

Openingstijden Maandag t/m vrijdag 8.30 tot 17.30 uur Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur

€35,(per liter)

€38,(per liter)

Herenstraat 36 2215 KH Voorhout 0252 - 21 17 79 winkel@vankesterenschilders.nl vankesterenschilders.nl

nieuws

DE TEYLINGER

NL-Alert op maandag 7 juni REGIO n NL-Alert is het alarm-

middel van de overheid dat je waarschuwt en informeert over noodsituaties bij jou in de buurt. Op maandag 7 juni verzendt de overheid rond 12.00 uur een NL-Alert testbericht in heel Nederland. Ook in ZuidHolland. NL-Alert waarschuwt en informeert je bij levens- en gezondheidsbedreigende situaties. Denk aan een grote brand op een industrieterrein, onverwacht noodweer of een giftige stofwolk na een explosie. In een NL-Alert staat altijd wat er aan de hand is, wat je moet doen en waar je meer informatie en updates kunt vinden. Voor het ontvangen van NL-Alert hoef je niets in te stellen op je mobiele telefoon. Het is gratis en anoniem, je telefoonnummer blijft onbekend. Je ontvangt NL-Alert ook als het mobiele netwerk overbelast is. Naast NL-Alert op je mobiel, zie je NL-Alert ook op steeds meer digitale reisinformatieschermen van het openbaar vervoer en digitale reclameborden

GEEN NL-ALERT ONTVANGEN?

Er kunnen meerdere redenen zijn waarom je het NL-Alert niet ontvangt: Je mobiele telefoon stond uit of op vliegtuigstand, je had tijdelijk geen bereik of jouw mobiele telefoon was niet verbonden met een zendmast die het NL-Alert uitzond.

Lezing over evangeliseren

WOENSDAG 26 MEI 2021

Jeneverboom geveld door stormachtig weer n Genootschap gaat nieuwe boom planten WARMOND

n De Jeneverboom in de Klein-Hemmeerpolder is door het stormachtige weer geveld. Het Genootschap van de Jeneverboom zamelt geld in om een nieuwe boom te kunnen planten.

De eenzame boom aan de Sprietlaeck wordt in de volksmond de Jeneverboom genoemd. Het gelijknamige genootschap werd in 2003 opgericht, met als doel om het in stand houden van het Warmonds Kaagwater en het organiseren van de opening van het watersportseizoen. VIERDE BOOM

De huidige boom is de vierde Jeneverboom. De eerste boom stond al aan het water in 1910, en werd in 1935 vervangen. De tweede boom werd in de Tweede Wereldoorlog gekapt. De derde boom werd in 1947 geplant, maar werd in 1949 al vervangen door de huidige boom. Die heeft ruim 70 jaar gestaan, tot de storm van afgelopen weekend. VERVANGER

Het bestuur laat weten dat ze nadenken over een vervanger voor de boom. “Gelukkig zijn haar uitlopers sterk en gaan we proberen een gezonde nazaat te kweken. Vanmorgen zijn er direct loten veiliggesteld en door de kweker meegenomen. In deze periode van overleven zul-

De Jeneverboom aan de Sprietlaeck is door de harde wind geknakt. | Foto: pr./Facebook Genootschap Jeneverboom

len we ook dit verdriet te boven komen.” Het genootschap wil er voor zorgen dat er zeker een nieuwe of een stek van de oude boom wordt geplaatst. Voor donaties is het rekeningnummer van het genootschap de Jeneverboom NL87RABO 0121485072. De bijdrage onder vermelding van ‘Nieuwe Boom’.

SLUITING VIEREN

Het Genootschap organiseert ieder jaar de viering van de opening van het nieuwe watersportseizoen. Genodigden, waaronder de burgemeesters van Teylingen, Kaag en Braassem en Oegstgeest, komen bijeen om met een traditioneel glaasje Kaagwater te proosten.

Hendro Munsterman staat op woensdag 26 mei van 19.30 tot 20.15 uur stil staan bij een christelijk fenomeen waar iedereen wel wat van vindt: evangeliseren.

SASSENHEIM

n Team Winkler Prince Polly is de winnaar van de derde editie van SassemKwizzt.

De één denkt direct aan een Jehova’s getuige en voor een ander zijn geitenwollen sokken en sandalen wat er in het hoofd op komt. De opdracht om uit te gaan over de hele wereld om ‘goed nieuws’ te brengen komt van Jezus zelf en is voor iedere christen bedoeld. Maar dat is makkelijker gezegd dan gedaan, want bij menig christen en niet-christen gaan de wenkbrauwen omhoog wanneer het gaat om evangeliseren.

Tijdens een livestream werd de complete uitslag bekend. De organisatie achter de SassemKwizzt koos dit jaar voor een digitale uitreiking, in plaats van een feestavond, vanwege de huidige coronamaatregelen. Maar ook van de online bekendmaking werd een feestje gemaakt. Deelnemers zagen hun inzendingen terug in een aantal compilaties. De bekendmaking van de top tien werd voor het laatst bewaard. Drie gespannen teamcaptains stonden in de studio te wachten. Voor winnaar Winkler Prince Polly was er de cheque en de trofee. ‘De Blubblubclub’ greep naast het goud en eindigde als tweede. Voor het team van ‘De Buurtjes’ was er een derde plek.

Blije teamcaptains met in het midden de winnaars van Winkler Prince Polly. Links de nummer twee, de Blubblubclub. De Buurtjes (rechts) behaalde de derde plaats. | Foto: pr.

Workshop voor kinderen: Ik begrijp wat ik lees! REGIO n Of een kind nu de onder-

titeling op tv of een boek leest, een samenvatting moet leren of door berichten op internet scrolt; in alles komt begrijpend lezen terug. En daar wringt vaak de schoen, want heel veel kinderen vinden begrijpend lezen ontzettend lastig.

Hierdoor wordt lesstof op school minder goed begrepen en is leren voor toetsen onnodig lastig met

Net als vorig jaar, werd ook dit jaar de bijeenkomst afgelast. Ook Kaagwaterjazz ging opnieuw niet door. Het bestuur heeft daarom besloten om niet de opening, maar de afsluiting van het seizoen te ‘vieren’. Het Genootschap heeft daarvoor vrijdag 24 september in de agenda gezet.

Winnaars SassemKwizzt

REGIO n Journalist en theoloog

Want hoe doe je dat, durf je dat, en zit de wereld erop te wachten? Op deze en andere vragen rondom ‘oude’ en ‘nieuwe’ evangelisatie zal door Munsterman worden ingegaan. Spannende materie dus waar zeker ook niet iedere gelovige even warm voor loopt. Geïnteresseerd? Schrijf je dan in voor deze online lezing op www. palliam.nl.

als gevolg een lager cijfer dan verwacht. Op woensdagmiddag 9 juni van 14.30 tot 16.00 uur organiseert Bibliotheek Sassenheim in samenwerking met Praktijk Lisette Castelein een workshop begrijpend lezen voor kinderen uit groep 6 ?tot en met 8. Tijdens de workshop ‘Ik begrijp wat ik lees!’ geeft Lisette kinderen een aantal handvatten om het begrijpend lezen makke-

lijker te maken. Deze zijn zo praktisch dat ze de volgende dag al te gebruiken zijn.

komen en is daarom de uitgelezen persoon om hen hierbij te ondersteunen.

ONDERSTEUNING

DEELNAME

Lisette heeft een enorme berg aan ervaring met begrijpend lezen en biedt al jaren begeleiding aan voor kinderen die dit lastig vinden. Omdat zij al 16 jaar in zowel het basisonderwijs als haar eigen praktijk werkt weet zij precies wat een kind nodig heeft om vooruit te

Toegangskaarten zijn te bestellen aan de balie van de vestigingen van Bibliotheek Bollenstreek of via de website www.bibliotheekbollenstreek.nl. De kaarten zijn voor leden van de bibliotheek 11 euro, voor niet leden 12,50 euro.

De organisatie maakte bekend dat in het voorjaar van 2022 de vierde editie van SassemKwizzt wordt gehouden.

Sterrenchef SASSENHEIM

n Meesterkok Rogér Rassin gaat aan de slag als executive chef voor Van der Valk Hotel Sassenheim – Leiden. Naast drie restaurants biedt het hotel congrescapaciteit van ruim 600 personen. Rassin gaat ook voor deze gasten de catering verzorgen. Hiervoor gaat hij nauw samenwerken met chef-kok Robert Jan de Koning. Rassin is afkomstig van het Amstel Hotel. Daarvoor was hij chef-kok bij Hotel de Weverij, waar hij een Michelinster behaalde.

Wees loyaal, koop lokaal! 10% KORTING tot eind juni, op het totale assortiment!

P R I N C E S T R A AT 1 3 - A | 2 2 2 5 E X K AT W I J K A A N Z E E ( locatie voormalig intertoys ) T 071 3031930 - katwijk@vandyckexperiencestore.nl

Ambachtsweg 24a • 2222 AL Katwijk • T 071 408 58 55 inf0@denachtwachtkatwijk.nl

www.denachtwachtkatwijk.nl

Hoe maakt u het vandaag? Het voelt misschien als een doodnormale vraag. Maar voor veel zorgbehoevenden maakt zo’n vraag een wereld van verschil. Dat begrijpt Adry als geen ander. Adry is het nieuwe thuiszorgplatform van de Bollenstreek. Bij ons bent u verzekerd van professionele zorg aan huis. Menselijke zorg die verdergaat dan verpleging alleen. Want wij zijn er ook voor een onderhoudend praatje, een luisterend oor of een troostende schouder. Wilt u Adry ervaren? Of is er iemand in uw omgeving die thuiszorg nodig heeft? Kijk op adryzorg.nl of bel 071-2301240.

www.adryzorg.nl

Eerst boek e i grati ng s!

WIJNVANESTHER.NL NU 10% KORTING OP JE EERSTE BESTELLING

WIJN VAN ESTHER Is een kleinschalige wijnwebshop uit Voorhout Rekent geen mimimum bestelbedrag Geeft graag persoonlijk wijnadvies via app 06-14293100 of via de mail esther@wijntjesmetesther.nl Bezorgt binnen 24u gratis bij je thuis in de gemeente Teylingen

JE KORTINGSCODE: TEYLINGEN10 TE GEBRUIKEN TM 30 JUNI OP WIJNVANESTHER.NL

VOOR

Voor particulieren, VVE Voor particulieren, VVE en bedrijven

errassen, ste Terrassen, T steigers, straten, teg straten, tegels, vlonders, gale vlonders, galerijen

De Borstelman verwijder De Borstelman verwijdert alg-, mos- en NA groenaanslag met e groenaanslag met een unieke stoomreiniging me stoomreiniging methode. Minder inslag dan me Minder inslag dan met een hoge drukspuit. Veiliger dan drukspuit. Veiliger dan chemicaliën.

info@deborste info@deborstelman.nl 06 - 54 366 06 - 54 36651894 15 07 37 www.deborste www.deborstelman.nl Haven 50 2182PM JL Hillegom Reesloot 23,-2641 Pijnacker KvK: 69902496

Reesloot

23, 2641 PM P KvK: 6990249

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 26 MEI 2021

Pilot ‘Psycholoog op school’ blijkt een succes TEYLINGEN n De pilot ‘Psycholoog

op school’ bij de KTS is succesvol gebleken en heeft geleid tot een bredere inzet vanuit jeugdhulp bij verschillende scholen vanuit het VSV programma en vanuit inkoop jeugdhulp, zo concludeert een raadsmemo van B&W.

Door Nico Kuyt

Het doel is om hulpverlening laagdrempelig, snel en toegankelijk op school te organiseren. Daarmee wordt uitval van leerlingen door persoonlijke of psychische problemen verminderd. De psycholoog gaat actief aan de slag met de leerlingen, maar is ook beschikbaar voor advies aan het schoolteam. DOCENT PER FIETS

De KTS kent ook een ‘Docent op de fiets’. Leerlingen die langdurig thuis zitten vanwege bijvoorbeeld angsten, worden twee keer per week per fiets bezocht door een docent. Het doel is om deze leerlingen onderwijs aan te bieden en waar mogelijk voor te bereiden op een terugkeer naar een vorm van onderwijs. Door de bezoeken blijft de leerling toch betrokken bij school zodat de weg terug makkelijker verloopt. De trajecten zijn op maat, er wordt gekeken wat de jongere nodig heeft om tot ontwikkeling te komen. Er is een samenwerking tussen de KTS en Leo Kanner om leerlingen uit het speciaal onderwijs toch een regulier VMBO diploma te laten halen. De symbioseklas is er voor leerlingen die tussen het regulier- en speciaal onderwijs vallen. Deze leerlingen hebben behoefte aan extra ondersteuning en specifiek onderwijs. Deze voorziening biedt een gestructureerde, prikkelarme en voorspelbare onderwijsomgeving voor theorievakken, in kleine groepen. Daarnaast krijgen de leerlingen onderwijs in een reguliere beroepsafdeling. Zij kunnen een vakdiploma halen in de opleidingen Horeca, Bakkerij en Recreatie (HBR), Bouwen, Wonen en Interieur (BWI) of Produceren, Installeren en Energie (PIE). GZ PSYCHOLOOG

Met de pilot ‘GZ psycholoog op MBO Rijnland’ wordt er nu preventief hulp geboden aan MBO-leer-

lingen die anders zouden uitvallen of thuis komen te zitten. De GZpsycholoog biedt ondersteuning van jeugdhulp op school. Vanwege de regionale positie van het MBO kunnen alle leerlingen uit de regio, waaronder van de gemeente Teylingen, gebruik maken van de psycholoog. Verder voert Het Regionaal Bureau Leerplicht (RBL) vanwege corona straatbezoeken aan de deur uit bij alle leerlingen bij wie dat nodig is. Op deze manier kan er alsnog ondersteuning worden geboden aan leerlingen die vanaf thuis hun lessen volgen en blijven zij in beeld bij de school en het RBL. PLUSMAATJE

Er zijn ook ervaringsdeskundigen in de jeugdhulp actief als plusmaatje, voor kwetsbare jongeren die nog in een hulpverleningstraject zitten. De plusmaatjes zijn ouder dan 18 jaar en hebben de jeugdhulp achter zich gelaten en een leven opgebouwd. Ze worden getraind en begeleid door hulpverleners vanuit het Jeugd Gezins Team (JGT). Zij zijn een laagdrempelige, informele aanvulling op de professionele hulp vanuit het JGT. Het plusmaatje en de jongere spreken dezelfde taal en begrijpen elkaar. Als ervaringsdeskundige kan het plusmaatje de jongere coachen en begeleiden bij de problemen en hindernissen die er zijn.

27.000 bezoekers voor Keukenhof REGIO

n In seizoen 2021 bleef Keukenhof wederom gesloten als gevolg van de lockdown. Slechts zes dagen mocht het park open voor een test; 27.000 mensen beleefden een kleurrijke dag. In 2019 werd het bloemenpark nog bezocht door 1,5 miljoen mensen.

Omdat Keukenhof vanwege de coronamaatregelen niet open kon voor publiek, begon het park een online- en televisiecampagne. Bijna 20 miljoen mensen genoten virtueel van de bloemen. Keukenhof is in 2022 geopend van 24 maart tot en met 15 mei.

De haag bestaat uit vijftien soorten planten met daaronder kruiden. | Foto: pr.

Eerste theehagen van Nederland staan bij Warmondse boeren WARMOND

n De eeuwenoude boerenhagen komen terug in het landschap van Holland Rijnland, en wel in de vorm van ‘theehagen’. Dit innovatieve idee is ontstaan in samenwerking met meerdere partijen en is ondertussen reeds uitgevoerd: bij vier boerderijen in Warmond zijn in februari theehagen aangeplant. Deze zorgen voor een toename aan biodiversiteit waaraan Landschapsfonds Holland Rijnland graag subsidie verleent.

De theehagen zijn te vinden bij Boerderij De Eenzaamheid, Boerderij Boterhuys (Zijldijk 7), Lakenvelder Boerderij Boterhuispolder (Zijldijk 8) en Warmond Buiten (Langebrug). LOKALE PRODUCTEN

Peter van den Akker, voorzitter van Landschapsfonds Holland Rijnland, heeft het idee uitgewerkt met biologisch boer Joost van Schie en de mannen van het bedrijf Wilder-

Land (voorheen PTT). “Door de goede input van deze heren is de ‘geboorte’ van een theehaag ontstaan. Het aanplanten ervan is een experiment maar zeker één met potentie”, meldt Van den Akker. Aan enthousiasme geen gebrek. De drie buren van Joost van Schie hebben het plan direct omarmd. Tevens kreeg chef-kok Martijn van der Meer van de plaatselijke brasserie Meelfabriek Zijlstroom er oren naar. Hij is een groot voorstander zo veel mogelijk lokale producten te gebruiken en is ondertussen ook aangesloten bij het project. BIODIVERSITEIT

Om de planten en kruiden goed op elkaar af te stemmen is de 500 strekkende meter haag ontworpen door een ecologisch ontwerper, Wankja Ferguson. De haag bestaat uit vijftien soorten planten met daaronder kruiden. Een toename aan de biodiversiteit doordat dit een geweldig ‘thuis’ is voor vogels,

Heeft u recht op toeslagen? Heeft u een zorgverzekering, huurwoning en/ of kinderen? Dan kunt u, als uw inkomen of het gezamenlijk inkomen van u en uw toeslagpartner niet te hoog is, recht hebben op een bijdrage in de kosten van uw zorgverzekering, huur en/of kinderopvang. Zo’n bijdrage heet in belastingtermen een toeslag. Veel mensen met een laag of middeninkomen vragen een toeslag niet aan uit angst om de toeslag later terug te moeten betalen. Zonde om dat geld te laten liggen, vinden wij. Voor al die mensen hebben wij in dit artikel twee tips. Soorten toeslagen Er bestaan vier soorten toeslagen: • zorgtoeslag; een bijdrage in de kosten van uw zorgverzekering • huurtoeslag; een bijdrage in de huurkosten van uw woning • kinderopvangtoeslag; een bijdrage in de kosten van kinderopvang • kindgebonden budget; een bijdrage in de kosten van uw kinderen Belangrijkste aandachtspunten Om te bepalen of u recht heeft op toeslagen en/of om altijd het juiste voorschotbedrag aan te vragen zijn er diverse vraag- en aandachtspunten: • Heeft u een toeslagpartner? Lees het gelijknamige artikel op www.belastica.nl • Wat is uw inkomen, en het inkomen van uw

• •

eventuele toeslagpartner, voor de toeslagen? Wijzigt er iets in uw persoonlijke (woon)situatie? Gaat u bijvoorbeeld trouwen, verhuizen of krijgt u een kind? Wijzigt er iets in uw inkomen of dat van uw toeslagpartner?

Deze punten kunnen invloed hebben op de hoogte van uw toeslag(en). Het is belangrijk dat u of uw belastingadviseur deze wijziging(en) aan de Belastingdienst doorgeeft. De Belastingdienst krijgt deze gegevens niet automatisch. U bent zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de juiste actuele gegevens. Zo ontvangt u altijd de juiste toeslag en voorkomt u dat u later toeslag(en) moet terugbetalen. Onze twee tips 1. Zet de ontvangen toeslagbedragen apart op een spaarrekening. Zo heeft u het geld gereserveerd voor het geval dat u achteraf (een deel van) de toeslag moet terugbetalen; 2. Nog beter is om de toeslag pas aan te vragen nadat voor het betreffende belastingjaar uw jaarinkomen bekend is op basis van de aangifte inkomstenbelasting of de jaaropgave(n) die u heeft ontvangen. Toeslagen, met uitzondering van kinderopvangtoeslag, moet u normaliter aanvragen vóór 1 september van het jaar volgend op het betreffende belastingjaar.

Vraag uw toeslag(en) tijdig aan! Voor 2020 kunt u dus nog toeslag(en) aanvragen tot 1 september 2021. Vul in de aanvraag uw inkomen 2020, en dat van uw eventuele toeslagpartner, volgens uw aangifte inkomstenbelasting 2020 in. Vraagt u zich af of u recht heeft op één of meerdere toeslagen? Of wilt u dat wij uw toeslag(en) aanvragen, wijzigen of stopzetten? Neem dan contact met ons op. Bron: Belastingdienst en FFP

BELASTICA Administratie- en belastingadviseurs Financieel Planners José Kattenberg-Zuidhoek FFP Jacoba van Beierenweg 84 2215 KZ Voorhout Tel. 0252-232114 www.belastica.nl www.goedfinancieelplan.nl

insecten en kleine zoogdieren. Bij de thee-oogst en het productieproces, uitgevoerd door Wijde-Land, helpen cliënten van de sociale werkplaats Panter waardoor er tevens een sociaal aspect aan dit plan gekoppeld is. Omdat ook inwoners en recreanten in de zomer kunnen genieten van deze nieuwe haagafscheidingen, is het een winwinsituatie voor mens, dier en milieu. DUURZAAM

Peter van den Akker vindt dit innovatieve project heel goed bij de doelstelling van de Stichting passen: “Wij ondersteunen projecten die onze streek duurzaam ontwikkelen en aantrekkelijk houden voor bewoners, bedrijven en bezoekers. Denk hierbij aan oude hoogstamboomgaarden, boerenheggen, bloeiende weides en sfeervolle wandelpaadjes. Mail of bel ons gerust als u een idee heeft!”.

JdB opent deuren bedrijfsschool

Werken en leren, mbo-diploma in twee jaar Wij, Wilco en Roeland den Breejen, zijn verantwoordelijk voor de dagelijkse leiding van ons mooie familiebedrijf. Als ondernemers hebben wij een speciale liefde voor grond en creëren wij dé basis voor bouwprojecten. Samenwerken, aandacht voor elkaar en persoonlijke groei hebben wij hoog in het vaandel staan. Jaren geleden hebben we samen een fictief krantenartikel geschreven, waarin we al droomden over onze eigen JdB-opleiding. Deze ambitie is ontstaan vanuit het vertrouwen dat iedereen mooie talenten heeft en dat wij, als werkgever, deze willen helpen ontplooien. En nu gaat het gebeuren! Wij openen in september 2021 onze eigen JdB bedrijfsschool. Deze ambitie blijkt vandaag de dag nog urgenter dan toen wij het artikel schreven; omdat we als bedrijf zo hard groeien. Wij zijn op zoek naar enthousiaste collega’s, echte aanpakkers, die het vak willen leren en met ons willen samenwerken.

Wij bieden aanpakkers de mogelijkheid om verschillende stoere en leerzame functies te ontdekken. Denk hierbij aan rioleringswerk, straatwerk, saneringen uitvoeren en het werken op de gronddepots. Zo krijgt elke leerling een brede basis met veel kennis. En wij hebben er een fantastische collega bij. JdB bedrijfsschool in het kort Mbo-diploma in twee jaar Baangarantie bij een fantastische werkgever Niveau: 3 en 4 Indeling: vier dagen werken en één dag leren Je verdient je eigen geld; terwijl je aan het leren bent! Wij organiseren twee open avonden. Op 2 of 4 juni kan iedereen met interesse ontdekken of deze opleiding iets voor hem is. De open avond online bezoeken kan trouwens ook. Inschrijven: jdb-bedrijfsschool.nl

WIJ ONTZORGEN U VOLLEDIG!

Cursusaanbod 2021/2022

SCHRIJF NU IN

Wij maken leren leuk!

Van advies tot installatie op duurzaam gebied Verwarmen,

koelen en zonne-energie

volksuniversiteit-lisse.nl Nijverheidsweg 10 • 2215 MH Voorhout • 0252 211 306 • info@bernardschulte.nl • www.bernardschulte.nl

KUNSTGEBIT NIEUW ADRES

Bronckhorststraat 44 - Noordwijk

Tel. 071 - 361 11 45 www.tandenwinkel.nl

GARAGE TE HUUR: Lijnbaan Leiderdorp, tel. 071-5411324.

GEVRAAGD: KLASSIEKE LP VERZAMELINGEN! Particulier met als hobby het verzamelen van LP collecties voornamelijk met KLASSIEKE MUZIEK (Cello, Viool...)! Voor meer Informatie zie ook mijn website www.stocksandrecords.com of bel aub 0703620744/06-81186530. Veel dank!

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832 Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed. Geopend op afspraak: ma-vrij van 10-17 uur. Taxatie aan huis? Bel of mail voor informatie en afspraak www.onderdeboompjes.nl / info@onderdeboompjes.nl

Afvoer verstopt? P.C. P.C. Honcoop Honcoop Onderhoud OnderhoudI Renovatie I RenovatieI Verbouw I Verbouw Rioolreiniging RioolreinigingI Loodgieterswerk I Loodgieterswerk

• Rioolreiniging en -reparatie • Camera inspectie • Stankopsporing

• Verhelpen lekkages Nieuw-Vennep 0252 - 62 16 60 info@pchoncoop.nl www.pchoncoop.nl

STRAATMAKER- TUINMAN- SCHILDER heeft nog tijd over voor al uw straat en tegelwerk, ook kleinwerk, gratis prijsopgave, tel. 06-55801065.

Postzegel- en muntenverzamelingen te koop gevraagd. Contante betaling. Ook taxaties. Telefoon 070-3388427 of 06-51118436, e-mail toorndick@gmail.com

TUINMAN met ruime ervaring heeft nog ruimte en tijd om uw tuin groot of klein op te ruimen en/of te onderhouden voor scherpe prijzen! J. de Mooij Tel: 0611848117 Rijnsburg.

BABBELTRUC: opgelicht, tekening van Venetië meegenomen. Ik heb een foto van de man. Kunt u contact met mij opnemen via tel. 06-23467454.

Drone opvouwbaar/QUADROCOPTER Fly more combo/ 99,00 euro 1x drone 1x controller 3x accu 1x opbergtas 4x reserve propellers 4x propeller beschermers 1x USB snoer Tel. 06-53926045.

Warme, lieve, eerlijke inlevende weduwnaar (69 jr) is het alleen zijn beu! Zal vinden een lieve, warme, gezellige, spontane vrouw 65 voor serieuze relatie. Het leven inhoud geven en verrijken! Tel 06 82 72 21 21

WOONRUIMTE GEZOCHT: Gebroeders van de Reep BV is een plantenteeltbedrijf in Hillegom. Voor een van onze Poolse medewerksters zijn we op zoek naar woonruimte. Een eigen kamer is belangrijk. Woonruimte binnen een straal van 10 km rondom Hillegom is prima. Als u wat heeft of wat weet kunt u contact opnemen met: Aad Vollebregt, Gebr. Van de Reep BV, Oude Weerlaan 37, 2181 HX Hillegom Tel: 06-22141800

• Leegzuigen putten en kelders • Loodgieterswerk

MEUBELMAKERIJ SJORS Boomstamtafel, alle kleine klusjes aan huis, TV kasten etc www.meubelmakerij-sjors.nl 06-53470047.

STRAATMAKER/ RIOLEUR: voor het ophogen van uw tuin, oprit of brandpoort (ook voor v.v.e.) 24/7 bereikbaar. Vervangen en repareren van riool, hemelwaterafvoer, leveren en afvoeren van zand, aarde en groen. Wij zitten al 25 jaar in het vak en bij ons staat service en kwaliteit nog hoog in het vaandel. Daarom altijd GRATIS advies en geheel vrijbl. pr. opgaaf, W. vd Hoogt Infra tel. 06-14441718.

GEVRAAGD: NETTE HULP IN DE HUISHOUDING voor de maandagmorgen (Rijnsburg). ‘s Morgens bellen naar 06-14909702. Gratis hulp! Een maatje om je te ondersteunen. Een uitweg uit de schuld! Samen lukt het! www.shmlisse.nl TE KOOP GEVRAAGD: LP’S EN LP COLLECTIES. Ben een liefhebber geen handelaar. GOEDE PRIJZEN voor uw verzameling grammofoonplaten, elpee, singels. Telefoonnummer 06-13974136.

TE KOOP GEVRAAGD: TOMOS Snor-Brommer met of zonder mankementen. Bel: 06-44169700.

www.parkinsonfonds.nl

De ziekte van Parkinson is nóg ongeneeslijk. Steun daarom wetenschappelijk onderzoek.

Hoofdweg 667A, 2131 BB Hoofddorp - Telefoon: 023 - 5540755 E-mail: info@parkinsonfonds.nl - IBAN: NL10ABNA0504201530

AUTO-AIRCO SERVICE

Goed voorbereid zonnepanelen kopen?

0 VANAF € 6 EX. BTW GARAGEBEDRIJF ALEX KLEINHUIS

Download het gratis e-Book

VALKENBURG

RUIM 25 JAAR AIRCO-ERVARING Bel voor het maken van een afspraak

071-4077364 Voor een systeemdiagnose/reparatie van uw aircoinstallatie in uw voertuig en het uitlezen van foutcodes van de diverse computers in uw auto en natuurlijk voor het regelmatig onderhoud van uw kostbare aircosysteem. Bloemenlaan 5 • 2235 EM Valkenburg (ZH)

Scan de QR-code met de camera-app en download

Valkenburgseweg 28b 2223 KD Katwijk

071 403 4036 info@groene-woningen.nl

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 26 MEI 2021

Dekker Warmond krijgt padelbanen WARMOND/ZAKELIJK n Begin juni

zijn de eerste drie buiten padelbanen bij Dekker Warmond opgeleverd. Vanaf het terras en het restaurant aan de Veerpolder 14 is er goed zicht op deze schitterende padelbanen. De banen zijn gerealiseerd door Skypadel. Zij hebben reeds vele banen gebouwd in de Benelux en we kunnen dan ook met recht spreken van de Mercedes onder de padelbanen. Padel is een racketsport die sinds enkele jaren in Nederland gespeeld wordt. De sport heeft zijn oorsprong in Mexico en is zeer populair in Latijns-Amerika en Spanje. Het is de snelst groeiende sport ter wereld. Padel is een mix van tennis en squash, die door jong en oud zeer snel te leren is. “De padelbanen worden gerealiseerd onder hetzelfde dak als de Award winning Lucky’s Bowling en Dekker Golf en past dan ook uitstekend in het totale leisure concept van Dekker Warmond. We hebben het voornemen om op korte termijn ook indoor padelbanen te realiseren om zo het aanbod compleet te maken.”

HET HELE JAAR BESPEELBAAR

De padelbanen bij Dekker Warmond zijn door het kwalitatief hoogwaardige kunstgras en de ledverlichting het gehele jaar goed bespeelbaar. Naast het huren van een baan op een vast tijdstip in de week, of een losse baan, is het ook mogelijk een training te volgen of een padel clinic te reserveren. Door het uitgebreide horeca aanbod is

de sport ideaal te combineren met een borrel of diner in één van de vintage restaurants. OPENINGSTIJDEN

De padelbanen zijn beschikbaar op maandag tot en met vrijdag van 8.00 tot 23.00 uur en zaterdag en zondag van 9.00 tot 21.00 uur. Reserveren gaat via www.dekkerwarmond/padel.nl.

‘Plan voor Groot Seminarie Warmond verbeterd’

AAN TAFEL

“Meedenken en meepraten over gemeentelijke plannen – ‘participeren’, zoals de gemeente het noemt – is niet altijd vanzelfsprekend. In de vergadering van de commissie Ruimte vertelde de wethouder dat er ‘intens’ veel participatie is geweest. Ze was er trots op. Maar het was niet zozeer de verdienste van de gemeente,” zeggen de vertegenwoordigers. Dankzij de petities en flyeractie mochten Warmelda,

Dorpsstraat 13, Warmond | T: 071-3016155 info@slagerij-bakker.nl | www.slagerij-bakker.nl

Dinsdag en Donderdag

3 BRODEN DAG

WARMOND n Dankzij een grote groep Warmonders is het oorspronkelijke plan voor het Groot Seminarie een stuk beter geworden, meldden zij. ‘Geen onnodige aantasting van het groen langs de Bisschopslaan en Seminarielaan. Minder parkeerplaatsen langs de lanen, maar meer tussen de gebouwen. Een veilige verkeersroute voor schoolgaande kinderen en geen ‘beeldenstorm’ in de kapel van Mariënhaven.’

Op donderdag 3 juni neemt de gemeenteraad een definitief besluit over de nieuwe bestemming voor het voormalig Groot Seminarie in Warmond. Huurappartementen in Mariëngaerde (al gerealiseerd), koopwoningen in Mariënhof en zorgeenheden in Mariënhaven. “Het is een prachtig plan, zowel cultuurhistorisch als landschappelijk stevig onderbouwd en goed voor woningzoekenden. Maar er zaten ook minder goede kanten aan,” schrijven de vertegenwoordigers. Hans Goudsmid en Albert Salman schoven aan namens Vereniging Betrokken Teylingers en Aad Boer en Bert Tuijthoff namens Historisch Genootschap Warmelda. Miriam van Ieperen-van Duijn en Ko van der Vlist zijn de initiatiefnemers petitie ‘Behoud Bisschopslaan en Seminarielaan Warmond en voorkomen parkeerproblematiek in de aangrenzende wijken’, en Renate Weijers en Ilona Hüppler de initiatiefnemers petitie ‘Een veilige en groene schoolomgeving en Herenweg’ namens de Oudervereniging BS De Buitenplaats. Namens Parkeerwachtersberaad Warmond Aad Overgaag en Dick Duynhoven

Vlees en vleeswaren van de top van de markt en afkomstig van dieren die een goed en gezond leven leiden.

Jacoba broden 3 voor € 7.50 de Betrokken Warmonders en de Oudervereniging als belanghebbenden ‘aan tafel’ bij de gemeente en de projectontwikkelaar. De vertegenwoordigers van direct omwonenden niet. “Als groep hebben we elkaar echter steeds op de hoogte gebracht van de nieuwe feiten.” DE FUIK

“Niet alleen wij, maar ook andere bezwaarmakers, kregen te maken met informatieachterstand, nietopenbare afspraken, onduidelijke tekeningen, kluitjes in het riet en voldongen feiten, “ vervolgen ze. Dat laatste kwam vooral doordat de gemeenteraad in 2019 akkoord ging met de ‘Integrale Visie’ van de projectontwikkelaar. Zonder eerst nagedacht te hebben over het parkeren en over de verkeersstromen. “Slechts één raadslid zag het gevaar: “We lopen in een fuik’. En dat hebben we gemerkt: onze ideeën werden regelmatig van tafel geveegd met de opmerking: dat past niet in de Integrale Visie. Natuurlijk hebben we ook met raadsleden gesproken. Een aantal van hen heeft steeds kritische vragen gesteld. Maar anderen slikten de informatie van de projectontwikkelaar voor zoete koek en volgden liever ‘hun’ wethouder. Misschien was het hen allemaal te ingewikkeld of was ‘Warmond’ te ver van hun bed.” GESPREKKEN

“De gesprekken met ambtenaren en projectontwikkelaar voerden we steeds onder leiding van een gemeentelijke projectleider. In de voorlichtingsvideo over het plangebied -of was het een promotiefilm-

pje- verwoordde zij vooral de wensen van de projectontwikkelaar.” Maar er kwam steeds meer begrip voor de standpunten van sommige Warmonders. “We bereikten veilige, gescheiden, routes voor auto’s en schoolkinderen en de actie voor het behoud van de altaren in de Kapel van Mariënhaven had eveneens succes.” MINDER PARKEERPLEKKEN

Minder gehoor vonden ze als ging over groen versus parkeerplekken. “Onze wensen waren tweeërlei. Niet teveel parkeerplaatsen, vanwege het groen, maar wel genoeg om parkeeroverlast in de aangrenzende wijken te voorkomen. We hebben aangetoond dat er in het oorspronkelijke plan teveel parkeerplaatsen stonden. De gemeente beaamde dat wel, maar besloot na veel cijfergegoochel er slechts een paar te schrappen. Wel hebben we bereikt dat er minder auto’s langs de Bisschopslaan komen te staan. En vijftien plekken worden pas gemaakt als daar in de toekomst inderdaad behoefte aan is. Onze suggestie voor een ondergrondse parkeergarage is afgedaan als ‘financieel onhaalbaar’. Wij vertalen dat als: te duur voor de projectontwikkelaar.” “Terugkijkend is onze conclusie: we hebben niet alles bereikt wat we wilden en het was soms een kwestie van zeuren en sleuren. Maar het was wel de moeite waard. Onze positieve en negatieve ervaringen bespreken we graag een keer met de gemeente.”

Andere broden 3 voor € 6.95 BAKKER OOSTHOUT Oosthoutplein 1, Voorhout • Dorpsstraat 13, Warmond

Dagverse maaltijden 500 gram per stuk € 7,50 NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW

Salade

€5,50

Dessert

€3,00

Geitenkaas salade met tomaat, komkommer, bosui, peer, walnoten en een frisse dressing per stuk Mango bavarois of karamel pudding

Maandag 31-05-2021 Stamppot andijvie met spekjes en oma`s gehaktbal in jus Dinsdag 01-06-2021 Hongaarse goulash met witte rijst Woensdag 02-06-2021 Onze Topper: visstoofpotje met zalm, witvis, garnalen, mosselen en aardappelgratin met witte wijnsaus Donderdag 03-06-2021 Geroosterde kippendij in cajun kruiden met groentemix en gebakken kriel Vrijdag 04-06-2021 Lasagne bolognese met verse groenten

Wist u dat wij ook bij u thuis of op locatie kunnen cateren. Kijk daarvoor op: www.cateringbonappetit.nl

Wij van catering Bon Appetit uit Warmond verzorgen dagverse maaltijden voor u (ma t/m vrij) De maaltijden met deksel hoeft u alleen nog maar op te warmen in de magnetron: 4 min op 900 watt of in de oven 30 min op 120 graden Als u voor 11.30 uur bestelt wordt het dezelfde dag nog geleverd of kunt u het ophalen op de Margrietstraat 16 in Warmond tussen 16.30 en 18.00 uur. U kunt ons bereiken op: 06-29020530 of 071-8881019 We bezorgen kosteloos tussen 13.00 en 16.30 uur in de gemeente Teylingen en Oegstgeest. Buiten Teylingen en Oegstgeest betaalt u € 3,50 bezorgkosten. Voor eventuele vragen kunt u contact met ons opnemen. De betaling graag contant in een envelop, via een Tikkie of met de pin.

www.cateringbonappetit.nl

20.000 m² showroom Klanten geven ons een 9+ Persoonlijk advies & maatwerk Eigen bezorgservice

Spontaan shoppen

bij CASBA

Maak een afspraak voor personal shopping via casba.nl/afspraak De CASBA outlet is weer open Krijg tot 70% korting op showroommodellen

Hoekbank Nizan In ribstof 1799,-

Hoekbank 4271 Al leverbaar vanaf 1609,Zoals getoond 3299,-

2-zitsbank Zembla Al leverbaar vanaf 799,Getoond model in leer vanaf 1499,-

Snel leverbaar

Nieuw

2,5-zitsbank Zilvano In stof vanaf 1199,-

3-zitsbank Rodeo In vintage leder 999,-

Hoekbank Traffic Van 2499,Nu voor 1999,-

2-zitsbank Mayon In Senso-leer nu voor 2995,In stof vanaf 2775,-

3-zitsbank Stima In leder met 2 relaxen 3249,In stof vanaf 2145,-

Gezien in

3,5-zitsbank Brush In stof 1299,-

Bij CASBA kun je op 20.000 m² lekker ruim en veilig shoppen. Op casba.nl lees je meer over onze preventieve maatregelen. DE MOOISTE MERKEN ONDER ÉÉN DAK CASBA Wonen & Slapen, Rijneke Boulevard, Hoge Rijndijk 315, Zoeterwoude, 071 - 589 93 46 Zeven dagen per week geopend & 24/7 online via casba.nl

HENGELSPORT

KATWIJK De grootste hengelsport speciaalzaak van de Bollenstreek Gevestigd op de Zeilmakerstraat 2 (boven de Albert Heijn) Ruim 480 m2 aan hengelsport plezier. Specialist op het gebied van roofvissen, zeevissen, witvissen en karpervissen. Zowel voor de ervaren sportvisser als de recreant. Zelfs het boeken van een visreis behoort hier tot de mogelijkheden! Naast hengelsportspecialist bent bij ons ook aan het juiste adres voor de nodige diervoeding en snacks.

Team Hengelsport Katwijk heet iedereen van harte welkom! Miranda en Menno Tel: 071-4012253 • Mail: info@hengelsportkatwijk.nl

WWW.HENGELSPORTKATWIJK.NL

Openingstijden: Di: 10:00 - 18:00 uur Wo: 10:00 - 18:00 uur Do: 10:00 - 21:00 uur Vr: 10:00 - 18:00 uur Za: 09:00 - 17:00 uur Zo/Ma: gesloten

UW NIEUWE VLOER? Een tegelvloer, mooi, duurzaam en onderhoudsarm

U bent weer welkom

Vloerverwarming en/of tegels plaatsen? Ook hiervoor bent u bij ons aan het juiste adres! Informeer naar de mogelijkheden.

Bel voor een afspraak naar 085-1304439 of mail naar info@cerados.nl

✔ Lokaal ✔ Persoonlijke service ✔ Hoogwaardige kwaliteit

RUIME KEUZE WAND- EN VLOERTEGELS EN VEEL UIT VOORRAAD LEVERBAAR! Kijk alvast voor inspiratie op

www.cerados.nl Taanderstraat 18-A (boven DW Kozijnen) 2222 BE Katwijk IJK W T W www.cerados.nl KA n e e ’t H E info@cerados.nl T 085 130 44 39

Word jij onze nieuwe collega? Verhees Notarissen is het notariskantoor van de regio en opereert vanuit twee vestigingen in de gemeente Katwijk. 4 notarissen en ruim 40 medewerkers zijn u graag van dienst met een specialistische dienstverlening en ondersteuning op maat. Voor onze vestiging in Katwijk zijn wij op zoek naar een:

Enthousiaste secretaresse op de afdeling Frans recht Je bent verantwoordelijk voor: • dossier- en agendabeheer; • het afhandelen van telefoon-, post- en e-mailverkeer; • het opmaken van brieven, akten en andere notariële documenten; • termijnbewaking en archivering; • en verdere administratieve taken. Jij • beheerst de Franse taal in woord en geschrift; • bent representatief en klantgericht; • gaat discreet om met vertrouwelijke informatie. Juridische kennis of ervaring in een juridisch vakgebied is een pré.

e z n o j i j Word ? L E K K I B bezorg Meld je dan nu aan! De ideale bijbaan voor iedereen! Wij hebben de volgende wijken beschikbaar: De Teylinger; Sassenheim Westerstraat / Ridderhof Sassenheim Platanenlaan / Sporthoflaan Voorhout Loosterweg / Torenlaan

Spreekt deze functie je aan stuur dan je sollicitatiebrief en cv naar: d.vandenhoonaard@verheesnotarissen.nl

info@verheesnotarissen.nl | www.verheesnotarissen.nl

schrijver® systeem

Schrijver Systeem ®: een begrip in vochtbestrijding Al meer dan 40 jaar een echt familiebedrijf vochtbestrijding

40 35 Staat u weleens stil bij de gevolgen van vochtproblemen in de woning? Vocht is soms lastig op te merken. Zeker als u hier niet mee bezig bent. Echter is vocht een probleem waar veel woningen last van krijgen. Dit kan niet alleen de constructie ernstig aantasten, maar geeft ook een muffe geur en is slecht voor de gezondheid. Als een vochtprobleem niet verholpen wordt, zal het voor hoge kosten in de toekomst zorgen. Laat Schrijver Systeem®️ het vochtprobleem structureel bestrijden! Een milieuvriendelijke oplossing. Met de DryBricks®️ van Schrijver Systeem®️ brengen wij een warm en gezond leefklimaat weer terug in de woning. In tegenstelling tot traditionele vochtbestrijding, maakt Schrijver Systeem®️ gebruik van de natuurlijke luchtstroming, om het vocht uit de woning te verwijderen. Door gebruik van deze luchtstroom onttrekken DryBricks®️ vocht aan de muren en verlagen ze de luchtvochtigheid in huis. Het systeem bevat geen schadelijke chemicaliën. De DryBricks®️ zijn de perfecte oplossing wanneer u op zoek bent naar een effectief en langdurig vochtbestendig product. De isolatiewaarde woning direct verbeteren. Als de muren nat zijn, wordt de woning aanzienlijk minder geïsoleerd dan bij een droge muur. Dit is helaas ook terug te zien in de energierekening. Door het plaatsen van de DryBricks®️ zal de totale isolatiewaarde tot 20% verbeteren.

De voordelen van Schrijver Systeem. De DryBricks®️ zijn verkrijgbaar in zes standaardkleuren die passen bij elk type muur; ze kunnen desgewenst worden geschilderd, waardoor ze niet opvallen. Omdat DryBricks®️ van buitenaf worden geïnstalleerd, ondervindt u minimale hinder tijdens de installatie. Nadat het installatieteam heeft opgeruimd, hoeft u alleen maar achterover te leunen en de DryBricks®️ hun werk te laten doen. Benieuwd naar ons product? Ga voor meer informatie naar onze website www.schrijversysteem.nl! Droogt de muren binnen 6 maanden uit Binnen één dag geïnstalleerd Vereist geen onderhoud Gegarandeerd voor het leven

Ga naar www.schrijversysteem.nl of bel direct naar +31 (0)26 669 00 14. U kunt ons ook bereiken via de mail info@schrijversysteem.nl!

Bezorgdienst: Reclamediensten De Schakel 0252- 241420 e-mail: info@de-schakel.nl

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten PAROCHIE ST. MAARTEN

Voor onderstaande diensten verplicht aanmelden via www.parochiesintmaarten.nl. Pancratiuskerk Sassenheim: Zondag 30 mei 10.00 uur, Woord& Communieviering, voorganger: B. Prins Bartholomeuskerk Voorhout: zondag 30 mei 10.00 uur, Eucharistieviering, voorganger: P. Owel Matthiaskerk Warmond: zaterdag 29 mei 19.00 uur, Eucharistieviering, voorganger: P. Owel PG SASSENHEIM

Zondag 30 mei, 10.00 uur, voorganger: Ds. E.H. van der Weide (Warmond). Geen kerkbezoek, alleen via: www.pgsassenheim.nl. PG VOORHOUT

Zondag 30 mei 10.00 uur, voorganger: Jan Anninga (Heinenoord). Via Kerkomroep, www. kleinekerk.nl, en op YouTube: De Kleine Kerk Voorhout. PG WARMOND

Zondag 30 mei 10.00 uur, voorganger: Ds. A. van Houwelingen (Noordwijk) KALEB

Bij Baptistengemeente Kaleb zijn op zondag alleen digitale bijeenkomsten: www.kalebteylingen. nl. BAHÁ’Í-GEMEENSCHAP

Wekelijks op woensdag van 21.00 tot 21.45 uur een online gebedsbijeenkomst. Aanmelden via pgrteylingen@gmail.com.

Door het (correctie-) lint

In Het pauperparadijs (2008), haar debuut, schrijft ze over de roemruchte armenkoloniën in Drenthe en haar familiegeschiedenis daar, In dit persoonlijke verhaal dat tegelijk een sociaal-maatschappelijke geschiedenis vertelt, stuit ze op de tweestrijd tussen goede bedoelingen en de weerbarstige werkelijkheid. In Ondanks de zwaartekracht (2017) vertelt Suzanna over haar (mislukte) droom om balletdanseres te worden, en de levensverhalen van twee kunstenaars dwars door de 20ste eeuw – stadsontwerper Cornelis van Eesteren en balletpionier Steffa Wine – die tegen de keer in

hun dromen najoegen en daarmee ook onze tijd hebben beïnvloed, en de keuzes van Suzanna. Moet je eigenlijk je dromen wel najagen, of is het beter, verstandiger, om de werkelijkheid voor ogen te houden? Wael, het verhaal van een jongen uit Syrië (2019) maakte ze in nauwe samenwerking met de hoofdpersoon: het aangrijpende relaas van een doodgewone student die door de oorlog zijn leven ziet afbrokkelen en geen andere keuze ziet dan op een schip stappen over de Middellandse Zee. Wael kon zich de luxe van tweestrijd niet veroorloven. Na de lezing is er voldoende ruimte om vragen te stellen en met Suzanna in gesprek te gaan. Kaarten zijn te bestellen via www.bibliotheekbollenstreek.nl en kosten 3,50 euro voor leden en 5 euro voor nietleden.

DELOKALEVERBINDER.NL

ONLINE

Breng letters uit de puzzel over naar de hokjes met hetzelfde nummer.

Avond-, nacht-en weekenddiensten.

Horizontaal: 1 schepping 6 herkomst 12 zonderling persoon 14 eerste man 15 meester 17 insect 20 muzieknoot 21 teer 22 vrouwtjesschaap 23 slangvormige vis 24 onzes inziens 25 genodigde 27 bobbel 30 Chinese munt 31 knevel 33 vrouwtjesaap 35 gewichtsaftrek 37 vuistslag 38 schraal 40 evenaar 41 vuurmond 44 woestijnbron 46 Australische struisvogel 48 rooms-katholiek 49 geurige drank 52 nogmaals 54 doctor 55 ontkenning 56 bijbelse vrouw 58 spinrag 59 United Nations 60 voorzitter 64 rondhout 65 keukengerei 66 pl. in Noord-Holland 68 racewagentje 69 dorpel. Verticaal: 1 meststof 2 bijwoord 3 vaartuig 4 deelteken 5 mager 7 mannetjesschaap 8 afgod 9 opening 10 in memoriam 11 waterverf 13 pratende vogel 16 zuiver 18 pluk 19 borstbeen 20 Spaanse kunstschilder 25 steensoort 26 visje 28 editie 29 slagwerker 32 Oude Testament 34 per persoon 36 vlaktemaat 37 kous 39 kookplaats 40 lectori salutem 42 namiddag 43 mondeling 45 pl. in Duitsland 47 riv. in Duitsland 50 nest v.e. roofvogel 51 loofboom 52 doorwaadbare plaats 53 laatste deel 57 boom 60 deel v.e. geweer 61 pl. in Gelderland 62 voordat 63 niet wild 65 muzieknoot 67 Militaire Politie.

Huisarts Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252-240212. Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 4b te Voorhout. Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

n We hebben allemaal wel eens te maken met innerlijke conflicten. Wie ben je écht en wie ben je voor de buitenwereld? Aan welke stemmen in jezelf geef je gehoor? De 86e editie van de Boekenweek staat daarom dit jaar in het teken van het thema ’Tweestrijd’. Op donderdag 3 juni om 20.00 uur vertelt schrijver Suzanna Jansen, van onder andere Het pauperparadijs, hoe zij in haar schrijverschap voortdurend te maken heeft met tweestrijd, in zichzelf, en in haar personages.

PUZZEL

Medische diensten

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400.

REGIO

ok ik heb ergens een ergernisknopje. Het reageert opvallend vaak op taalvouten en aanverwante vergissingen. Ik erger me bijvoorbeeld wanneer mensen zeggen of schijven ‘ik irriteer me…’ Ik vind het prima dat mensen zichzelf zitten te vervelen of te ergeren, maar val mij daar niet mee lastig, denk ik dan geïrriteerd. Ik bedenk dat ik van ‘zich beseffen’ ook op tilt sla. En ‘ik bedenk me’ betekent heel wat anders dan ‘ik bedenk.’ Zeker nu ik met pensioen ben, heb ik meer tijd voor dit soort ergernissen. Ook al een reden om maar liever wat te gaan doen. Dus ben ik weer meer gaan lezen. Maar ja, het boek dat ik voor me heb liggen is uit het Engels vertaald door iemand die dat maar beter niet had kunnen doen. De vrouw van de schrijver, lees ik in de colofon. Zo blijft het in de familie en het zal ongetwijfeld in de kosten hebben gescheeld. Beter nog: ze heeft er flink aan verdiend. Maar erg geslaagd is het niet. En weinig kritisch bovendien: de Engelse betoogtrant van manlief is haar blijkbaar zo dierbaar dat ze die veel te vaak zonder meer in het Nederlands weergeeft. Wat dan vervolgens weinig fraai Nederlands oplevert. Zal ik het boek terugsturen met al m’n rode onderstrepingen? Met een beetje geluk krijg ik m’n geld terug. Maar evenzogoed kan de uitgever bellen en zeggen: ‘doe het dan zelf.’ Durf ik dat? Ik vergis me ook wel eens en ben op mijn beurt bang voor alle stuurlui die net als ik de beste zijn terwijl ze veilig aan wal zitten te lezen. Dus uit ik m’n ongenoegen thuis. Ik heb daar één vaste toehoorder. Ze is geduldig en ze moet wel veel van mij houden, want de meeste van mijn verzuchtingen hoort ze rustig aan. Misschien volgens het principe ‘het ene oor in en het andere oor uit’ – voor de zekerheid vraag ik dat maar niet. Maar soms springt bij haar het ergernisknopje op rood. Wanneer ik mopperend roep dat een of andere taalgril helemaal in de mode is nu, antwoordt zij fijntjes dat ‘nu in de mode’ dubbelop is. Ze heeft gelijk – zoals meestal. Ach, verbeter de wereld en begin bij je man. egbertvanderweide

Biebtalk gaat in gesprek met Suzanna Jansen

Uitgeweid

WOENSDAG 26 MEI 2021

Kans maken op een uur bowlen en een bittergarnituur bij Lucky’s Bowling in Warmond? Stuur de juiste oplossing uiterlijk zondag 30 mei, samen met uw naam en adres per post naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7A, 2222 AH te Katwijk. Of mail naar redactie@deteylinger.nl.... De winnaar van de puzzel is bekend. Winnaar week 20: Ruud van der Voort uit Lisse. De oplossing: Kakelbont.

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie: Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie: Marieke Kamer-Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Verslaggevers: Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties: Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl

Desiree Uijldert T (071) 402 29 01 desiree.uijldert@ uitgeverijverhagen.nl Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof Jeannette Mink- van Beelen T (071) 409 16 37 advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten: Reklamediensten De Schakel, 0252 241420, info@de-schakel.nl of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huis-aan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout

en Warmond en is gratis af te halen bij: Gemeente Teylingen, Boek Cadeau Enzo, Gemeentehuis, Primera van der Lans, VVV, Buitenplaats Nw Schoonoord en Primera Voorhout. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

Duurzame deals

LAATSTE WEEK!

Nu duurzame deal op ons recyclebare Essential bed met circulaire Evolve matrassen. Dat is niet alleen goed voor het milieu, maar ook voor jouw portemonnee. Nu van € 4.280,- voor € 3.638,-*

Auping Store Amsterdam Buitenveldert

A.J. Ernststraat 865

Maak jouw winkelafspraak op auping.nl/store

Altijd Goedemorgen

Goodnight Slaapkamers/Auping Studio Cruquius Spaarneweg 18 | Woonboulevard Cruquius 023 - 529 39 84 | info@goodnight.nl Auping Store Buitenveldert A .J. Ernststraat 865, 1082 LN Buitenveldert *Vraag naar de actievoor waarden in de winkel

Shop nu ook online voor je nieuwe bed tegen de beste prijs: shop.goodnight.nl