TEYL_week_20 by Uitgeverij Verhagen

UITGEVERIJ

Cheque voor vrouwen Ter Leede

Wij zijn

zeer verrast met de gift

puzzel n Win lekkers van Bakkerij Van Dam

Hennep in bedrijfspand gevonden

100 jaar

Eerste editie Teyldansant in Voorhout

n Muziek, ontmoeten, gezelligheid en een dansje!

SASSENHEIM n Nog is Huub Wowijs er vol van. Laaiend enthousiast is hij over de vijf jaar geleden door Welzijn Teylingen georganiseerde Gouwe Ouwe dansmiddagen voor senioren in Teylingen. ‘Fantastisch waren ze’, kijkt de Sassenheimer achterom. ‘Een schot in de roos.’ Op initiatief van Welzijn Teylingen-adviseur Maria Zwart, maar vooral dankzij de tomeloze inzet van Huub en zijn dorpsgenoot dj Michael de Groot krijgen die gezellige middagen onder de naam Teyldansant een vervolg, te beginnen donderdagmiddag 21 mei vanaf 14.00 uur in de grote zaal van Cheers! Voorhout aan de Herenstraat in Voorhout. ‘Teyldansant aan je voorbij laten gaan is spijt krijgen!’

Door Ingrid Langeveld

Huub (75) en Michael (58) vallen

Speeltuin Bijdorp ter gelegenheid van het in gebruik nemen van allerlei nieuwe speeltoestellen in de speeltuin. Samen met zijn 5-jarige zoon Yves verzorgde Michael met hun drive-in disco de muziek. Tot Maria van Welzijn Teylingen hem benaderde: lijkt het jou niet leuk en interessant om voor muziek te zorgen op evenementen voor senioren? Het in de steigers zetten van de eerste editie van Teyldansant is dan nog maar een formaliteit, en mede dankzij financiële bijdragen van onder anderen het Jacoba van Beierenfonds Teylingen, ViTeylingen en Fonds1818 wordt het werkelijkheid.

Huub moedigt eenieder aan om vooral Teyldansant mee te maken, naar Voorhout te komen, én iemand mee te nemen. ‘Je weet niet wat je gaat missen. Teyldansant aan je voorbij laten gaan is spijt krijgen!’

meteen met de deur in huis en stellen heel duidelijk: ‘Teyldansant is beslist geen singlefeest-evenement en ook (stijl- en of disco-)dansen voert zeker niet de boventoon. Nee, Teyldansant is voor iedereen, van elk pluimage. Elkaar ontmoeten in een ongedwongen sfeer en in door en door gezelligheid met gouwe ouwe muziek uit de jaren vijftig, zestig, zeventig en de begin tachtiger jaren, dat is de essentie. En met daar bovenop grappige anekdotes, zang en verhalen uit de oude doos, een beetje lekker gek doen, een beetje de voetjes van de vloer, en vooral zijn wie je bent – niets moet, alles mag.’

De krant niet ontvangen?

All-Inn verspreidingen 0252-241420

Afhaalpunten Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond VVV, Gemeentehaven 3, Warmond Bestuurscentrum Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout

Stichting Buitenplaats

Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout

Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk, Herenstraat 45 Voorhout

Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 Sassenheim

Primera Sassenheim, Hoofdstraat 208 Sassenheim

ReadShop, Hoofdstraat 209 Sassenheim. Woonzorgcentrum Sassembourg, Jan van Brabantweg 7

Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

Tijdens het ter zake dienend dialoog op het zonnige terras van Cheers!

licht het organiserend tweetal een tipje van het feestelijk Teyldansantfeestsluiertje op, zónder daarbij het achterste van de tong te laten zien. Michael verklapt dat Daan de Mooij uit Rijnsburg van de partij is en als entertainer en host van de middag beslist van Teyldansant een onvergetelijk samenzijn weet te maken:

‘Zoiets van effe een keertje heel wat anders.’ Volgens Huub en Michael is dat precies waar Teyldansant om draait. Gewoon even uit de sleur van alledag. Als dj ervaart Michael die momenten wel vaker. Zoals bijvoorbeeld op bruiloften en onlangs nog, vorig jaar zomer tijdens een feestje in

D66, VVD, PRO en Trilokaal starten formatie met formateur Tom de Bruijn

POLITIEK n Het formatieproces in de gemeente Teylingen is na het duidingsdebat officieel van start gegaan. Dit volgt op het advies dat de verkenners op 20 april 2026 hebben uitgebracht aan de gemeenteraad, na afronding van de verkenningsfase.

In hun advies beschrijven de verkenners welke partijen mogelijkheden zien voor samenwerking en op welke inhoudelijke basis een nieuw college van burgemeester en wethouders kan worden gevormd. Op basis van dit advies starten D66, VVD, PRO en Trilokaal het formatieproces.

In de komende periode gaan de beoogde coalitiepartijen met elkaar in gesprek om te komen tot een coalitieakkoord. Daarin worden onder meer afspraken gemaakt over bestuurlijke samenwerking, beleidsprioriteiten en de verdeling van portefeuilles. Dit doen zij onder leiding van de door hen aangestelde formateur Tom de Bruijn. Het

uiteindelijke doel is een akkoord dat richting geeft aan oplossingen voor de vraagstukken die inwoners dagelijks ervaren. Tom de Bruijn is een ervaren politiek bestuurder met een lange staat van dienst in de diplomatie. Hij was minister voor Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking en wethouder in Den Haag. Ook was hij de hoogste diplomaat van Nederland bij de Europese Unie. De Bruijn heeft eveneens stevige ervaring met gemeentelijke formatieprocessen.

De Bruijn: “Als formateur is het mijn taak het vertrouwen tussen de vier partijen te benutten en te vertalen in bestendige afspraken voor de komende jaren. Ik ga dit proces met de partijen zorgvuldig en voortvarend doorlopen. Het doel is een helder en breed gedragen coalitieakkoord.”

De eerste formele gesprekken van de formatie vinden plaats op dinsdag 12 mei. De gesprekken worden

in vertrouwen gevoerd, zodat partijen in alle openheid met elkaar kunnen spreken en zorgvuldig tot gezamenlijke afspraken kunnen komen. Deze werkwijze biedt ruimte om ideeën, verschillen van inzicht en mogelijke oplossingen vrij met elkaar te bespreken. In een motie heeft de gemeenteraad uitgesproken dat er uiterlijk voor 1 juli wordt geïnformeerd over de uitkomst van de formatie, dan wel over de status ervan.

Voor meer info: kijk op www.teyldansant.nl. Voor aanmelding stuur een email naar info@teyldansant. nl . Ook zijn tickets verkrijgbaar bij Welzijn Teylingen, telefoon 0252 – 231 805, en bij Cheers! Voorhout, telefoon 0252 – 231 525. Bovendien zijn er tien tickets te verkrijgen voor mensen met een beperkt budget. ‘Ook voor hen moet Teyldansant mogelijk zijn, nietwaar Huub’, knipoogt Michael.

Explosie

EXPLOSIE n Een persoon is zaterdagmiddag zwaargewond geraakt bij een explosie op een bootje in de Watertuin, op de grens van Leiderdorp en Warmond. De hulpdiensten werden rond 14.50 uur groots ingezet.

Volgens persbureau Regio Leiderdorp was het slachtoffer aan het werk in het ruim van het bootje toen daar plotseling een explosie ontstond.

SCHENKEn aan kinderen? gebruik uw overwaarde!

Huub Wowijs (links) en Michael de Groot. | Foto: Ingrid Langeveld

GEMEENTEBERICHTEN T

EYLINGEN

D66, VVD, PRO en Trilokaal starten formatieproces onder leiding van formateur Tom de Bruijn

Het formatieproces in de gemeente Teylingen is na het duidingsdebat o cieel van start gegaan. Dit volgt op het advies dat de verkenners op 20 april 2026 hebben uitgebracht aan de gemeenteraad, na afronding van de verkenningsfase.

Tom de Bruijn is een ervaren politiek bestuurder met een lange staat van dienst in de diplomatie. Hij was Minister voor Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking en wethouder in Den Haag. Ook was hij de hoogste diplomaat van Nederland bij de Europese Unie. De Bruijn heeft eveneens stevige ervaring met gemeentelijke formatieprocessen.

De Bruijn: “Als formateur is het mijn taak het vertrouwen tussen de vier partijen te benutten en te vertalen in bestendige afspraken voor de komende jaren. Ik ga dit proces met de partijen zorgvuldig en voortvarend doorlopen. Doel is een helder en breed gedragen coalitieakkoord.”

woensdag 13 mei 2026

Maak kans op een gratis zonnepaneel

Steeds meer inwoners besparen op hun energierekening én dragen bij aan een duurzame toekomst. Ook zonder salderingsregeling blijft het aantrekkelijk om zonnepanelen te plaatsen. Ze gaan jarenlang mee, leveren direct voordeel op en verhogen de waarde van uw woning. Zo kiest u voor lagere kosten, meer zelfstandigheid en een duurzamere leefomgeving.

De eerste formele gesprekken van de formatie vinden plaats op dinsdag 12 mei. De gesprekken worden in vertrouwelijkheid gevoerd, zodat partijen in alle openheid met elkaar kunnen spreken en zorgvuldig tot gezamenlijke afspraken kunnen komen. Deze werkwijze biedt ruimte om ideeën, verschillen van inzicht en mogelijke oplossingen vrij met elkaar te bespreken. Zodra er een coalitieakkoord ligt, worden gemeenteraad, pers en inwoners daar actief over geïnformeerd. In een motie heeft de gemeenteraad uitgesproken dat er uiterlijk voor 1 juli wordt geïnformeerd over de uitkomst van de formatie, dan wel over de status ervan.

Lees het advies en meer informatie over het formatieproces op www.teylingen.nl/ nadeverkiezingen

Werkcentrum tijdelijk op andere locatie

Vanwege een tijdelijke sluiting van de Bibliotheek Lisse is het Werkcentrum van dinsdag 21 april tot en met 31 mei te vinden op een andere locatie.

• Elke dinsdag tussen 13.00 en 16.00 uur

• Tijdelijke locatie: Bibliotheek Sassenheim, Kerklaan 42 in Sassenheim

Het Werkcentrum is voor alle inwoners uit de Duin- en Bollenstreek. Bent u op zoek naar een (andere) baan, maar weet u niet goed

waar u moet beginnen? En kunt u daarbij hulp en advies gebruiken? Kom dan eens langs in het Werkcentrum.

Kijk voor meer informatie op www.werkcentrumhollandrijnland.nl

Nieuws van de gemeenteraad

De gemeenteraad vergadert eens in de zes weken. In deze vergadering debatteren de verschillende politieke fracties en worden besluiten genomen over de raadsvoorstellen. Twee weken voor elke raadsvergadering is er een raadscommissie ter voorbereiding op de komende raad.

U bent van harte welkom om de vergaderingen bij te wonen in het bestuurscentrum. Ook kunt u de vergaderingen live volgen via: www.raadteylingen.nl

Naast de vaste agendapunten, zoals de ingekomen stukken en rondvraag, worden hieronder de te bespreken onderwerpen genoemd. Bent u geïnteresseerd in een onderwerp? Kijk dan op www.raadteylingen.nl of neem contact op met de griffier via gemeenteraad@raadteylingen.nl

Lees verder op de volgende pagina

Informatieavonden in juni

We organiseren drie informatieavonden: op 4 juni in Teylingen (Voorhout), op 9 juni in Lisse en op 16 juni in Hillegom. U kiest zelf welke avond u bezoekt. We organiseren de avonden samen met Regionaal Energieloket. Lokale aanbieders en energiecoaches zijn

ook aanwezig. Zowel zonnepanelen als thuisbatterijen komen aan bod. De avonden zijn gratis en starten om 17.30 uur, inclusief een hapje en een drankje.

Inschrijven en aanmelden

Wilt u aan de slag met zonnepanelen? Bezoek een van onze informatieavonden en maak kans op € 400,- retour na de aanschaf van zonnepanelen. Check of uw dak geschikt is via de Zonatlas Dakcheck. De actie loopt van 1 juli 2026 t/m 31 augustus 2026. Inschrijven kan vanaf 13 mei op www.allemaal-duurzaam.nl.

Zonnepanelen: nog steeds een slimme keuze

Sluitingen rondom de feestdagen

Het gemeentekantoor, de milieustraat en de ISD Bollenstreek zijn gesloten op:

• Donderdag 14 mei (Hemelvaartsdag)

• Maandag 25 mei (tweede pinksterdag)

ISD Bollenstreek is ook gesloten op vrijdag 15 mei (dag na Hemelvaartsdag).

Ophaaldagen huisvuil

De ophaaldagen zijn anders rondom de feestdagen. Bekijk de afvalkalender via www.teylingen.nl/afvalkalender of de app ‘Inzamelwijzer PreZero’ voor de juiste dagen.

Heeft u een kamer over?

Jongeren uit kwetsbare situaties dreigen na hun 18e dakloos te worden. De organisatie Kamers met Aandacht zoekt daarom huiseigenaren met een groot hart, en een (klein) beetje ruimte. U verhuurt een Kamer met Aandacht voor minimaal 1 jaar en maximaal 2 jaar. Kijk voor meer informatie en aanmelden op: www. kamersmetaandacht.nl/huisgenoot

Spreekrecht

Ook u kunt gebruik maken van het spreekrecht. Dit is een mogelijkheid om de raad toe te spreken. Inwoners van Teylingen of belanghebbenden kunnen het woord voeren, ook over onderwerpen die niet op de agenda staan. Via gemeenteraad@ raadteylingen.nl kunt u zich aanmelden voor het spreekrecht. Er wordt dan contact met u opgenomen over de procedure.

Wees u ervan bewust dat er beelden geluidsopnamen worden gemaakt wanneer u komt inspreken. Deze beelden worden verwerkt op de website van de gemeenteraad van Teylingen. Mocht u hierover vragen hebben dan horen wij dat graag.

Agenda

Hieronder ziet u per vergadering welke onderwerpen geagendeerd zijn. Voor meer informatie en de actuele agenda kunt u terecht op www.raadteylingen.nl.

Gemeente Teylingen

Bezoekadressen:

Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim

Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout

Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout

Telefoon: 14 0252, Website: www.teylingen.nl gemeenteteylingen gemeenteteylingen

U vindt deze gemeenteberichten ook op www.teylingen.nl/gemeenteberichten.

Vergadering gemeenteraad 21 mei

Aanvang: 20.00 uur – 23.00 uur

Griffier: Marjoleine van Egeraat, m.vanegeraat@raadteylingen.nl

Locatie: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1, Voorhout

Agenda

• Spreekrecht inwoners (max. 30 minuten) Benoeming leden auditcommissie

• Benoeming leden werkgeverscommissie

• Benoeming AB-leden Holland Rijnland

Hamerstukken

Raadsvoorstel Verklaring van geen bedenkingen Dr. de Visserlaan 2-8, Sassenheim

• Raadsvoorstel Verordening Leerlingenvervoer Teylingen 2026

• Raadsvoorstel Adviesrecht BOPA, Engelselaan 51-53, Voorhout Raadsvoorstel Zienswijze op ontwerpbegroting Hecht 2027Teylingen

• Raadsvoorstel Rapportage Grondexploitatie 2026 project Bloementuin, Sassenheim

• Raadsvoorstel Adviesrecht BOPA - bouw 48 appartementen met bijbehorende voorzieningen aan de Charbonlaan, Westerstraat en Jacoba van Beierenlaan in Sassenheim [Hamerstuk tenzij]

Openingstijden

Gemeentekantoor Alleen op afspraak geopend. Maak een afspraak via www.teylingen.nl of telefonisch via 14 0252.

• Maandag – woensdag 8.30 – 17.00 uur

• Donderdag 8.30 – 20.00 uur

• Vrijdag 8.30 – 12.30 uur

Bestuurscentrum • Maandag t/m donderdag 08.30 – 17.00 uur • Vrijdag 08.30 – 14.00 uur

WE KUNNEN NIET ZONDER NATUUR

Word nu lid op natuurmonumenten.nl en ontvang 4 x per jaar het magazine Puur Natuur

Milieustraat

Nijverheidsweg 32, Voorhout

• Raadsvoorstel Financiën Programmaplan Jeugd [Hamerstuk tenzij]

Raadsvoorstel Wijziging verordening cliëntenparticipatie ISD

Bollenstreek [Hamerstuk tenzij]

• Raadsvoorstel Zienswijze geactualiseerde begroting 2026 HLTsamen [Hamerstuk tenzij]

Bespreekstukken

• Raadsvoorstel Businesscase Beheer Teylingen

• Raadsvoorstel Wijzigingsbesluit APV Teylingen

• Raadsvoorstel Herstel akoestiek problematiek sporthallen Teylingen

• Raadsvoorstel Projectvoorstel Heggen en Hagen Teylingen [Ter stemming]

Wilt u de raadsleden een laatste boodschap meegeven over een geagendeerd onderwerp? Dan kunt u zich aanmelden voor het spreekrecht of dit schriftelijk laten weten via gemeenteraad@teylingen.nl. Ook kunt u de fracties bezoeken tijdens de fractievergaderingen op maandag 18 mei. Meld u hiervoor aan via gemeenteraad@raadteylingen.nl. Er wordt dan contact met u opgenomen over de procedure.

Openingstijden: zie www.teylingen.nl/milieustraat Gesloten op officiële feestdagen

Informatie over de bekendmakingen De bekendmakingen van de gemeente en Omgevingsdienst West-Holland vindt u via www.teylingen.nl/bekendmakingen. Denk hierbij aan omgevingsvergunningen, verkeersbesluiten, ontheffing van de Algemene Plaatselijke Verordening (APV), leegstandswet, ontheffing geluidhinder ed.

Neem voor informatie over bouwen en wonen contact op met Vergunningen via 14 0252 of omgevingsvergunningen@hltsamen.nl. Wijzigingen op het omgevingsplan vindt u op www.teylingen.nl/bekendmakingen onder Omgevingsplan.

Berichten over uw buurt Wilt u bekendmakingen van de gemeente via e-mail ontvangen? Meld u aan via www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt.

Hemelvaartsdag + zondag open!

Zomer bloeiers grootste assortiment altijd vers en voordelig! Surﬁnia Diverse kleuren Bloeit de hele zomer. Ideaal voor in hangbakken. 1.25 van 1,75 voor

iedere zondag open tot en met eind juni

Hang petunia van 12,39 voor 8.99

Oleander Last van luizen? Bloeit tot oktober. ± 50 cmhoog. Div. kleuren. Potmaat ø 17 cm toepasbaarin biologische landbouw

Wij zijn gespecialiseerd in het herstofferen (en repareren) van antieke, klassieke en moderne meubelen bijv. Artifort, Leolux, Gelderland, Cassina, Rolf Benz, en meer…

ECOstyle LuisVrij! E ectieve bestrijding van bladluis 750 ml. 5.99 van 9,95 voor

Gespecialiseerd in:

• Herstoffering van banken en fauteuils

• Opvullen van kussens

• Caravan en bootkussens

• En meer…!

spaar tegoed 10%

Bij iedere aankoop van tuinmeubelen voor gratis tuinplanten

FAMILIEBERICHTEN

Aanleveren familieberichten

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail

Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger.

U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Intelligent, koppig, ondernemend, eigenwijs, hypersociaal, kunstzinnig en nog zoveel meer. Voor ons ben jij alles in één!

Diepbedroefd, maar dankbaar voor alle mooie jaren samen, geven wij u kennis dat wij onverwacht afscheid hebben moeten nemen van mijn lieve en zorgzame man, onze trotse vader en schoonvader, en de allerliefste en levenslustige opa die ons altijd met liefde, warmte en humor heeft omringd. Hij was ons ontzettend dierbaar en zal voor altijd een bijzondere plek in ons hart houden.

Charles Louis Eduard Cornelisse Charles Wij gaan je verschrikkelijk missen.

V a n H o v e n U i t v a a r t z o r g

Een waardig afscheid voor iedereen

• Begraven

• Cremeren

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

• Opbaring in eigen rouwkamers

• Eigen parkeerterrein

• Dag en nacht bereikbaar

* Haarlem † Leiden 8 december 1943 8 mei 2026

06 105 16 306 www vanhovenuitvaartzorg nl info@vanhovenuitvaartzorg nl info@vanhovenui

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Sommige mensen blijven zichzelf. Tot het allerlaatste moment.

Twee dagen voor zijn euthanasie zat ik bij hem. Het was duidelijk dat het einde dichtbij was. En toch zat daar nog steeds dezelfde man: een kroegbaas in hart en nieren. Iemand die alles had gezien, alles had meegemaakt en altijd zijn eigen koers had gevaren. Recht door zee. Zonder omwegen. Met ruimte voor een borrel en een goed gesprek. We spraken over zijn afscheid. Hij hoefde er niet lang over na te denken. “Gewoon mijn laatste rondje,” zei hij. Geen grootse woorden. Geen overdaad. Hij wilde geen mensen die ineens meer zouden zeggen dan nodig was. Het moest passen bij wie hij was: samenkomen, iets drinken, herinneringen delen. Even stilstaan, en daarna het glas heffen.

GEZOCHT HULP IN DE HUISHOUDING (omgeving Sassenheim) Tel. 0252-210192

MEUBELSTOFFEERDERIJ JG RESTYLE Is uw bank of stoel doorgezakt of wilt u het opnieuw laten stofferen? Dan kunt u ons bellen voor een vrijblijvende prijsopgave. Tel. 06- 20999141

VAN DER KRAAN HOVENIERS

Uw tuin zomer klaar maken Ook boomstronken wegfrezen. Straatwerk, schuttingen plaatsen, graszoden aanleggen. Voor al uw tuinwerkzaamheden. Bel vrijblijvend 06-85103892 Info@vdkraanhoveniers.nl

Yvonne Cornelisse-Martens

Esther en Rick Daan, Joppe, Wessel

Mirjam en Marcel Annelieke, Lisanne

Correspondentieadres:

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Wanmolenlaan 2, 2171 LP Sassenheim

Er is de mogelijkheid om persoonlijk van Charles afscheid te nemen op vrijdag 15 mei van 19:00 uur tot 20:00 uur in de van Gogh lounge van Uitvaartcentrum Duin en Bollenstreek, Achterweg-Zuid 62 te Lisse.

De crematieplechtigheid zal worden gehouden op zaterdag 16 mei om 13:00 uur in de Dudokzaal van crematorium Westerveld, Duin- en Kruidbergweg 2-6 te Driehuis.

Na de plechtigheid willen wij u graag informeel ontmoeten in de brasserie van het crematorium. Ter nagedachtenis aan Charles zullen wij met elkaar daar het glas he en. Er zal hier ook een collectebus staan van het Koningin Wilhelmina Fonds.

Voor de laatste groet aan Charles vinden wij het mooi als u één gekleurde en onverpakte bloem mee wilt nemen.

‘Het enige dat de dieren hebben zijn wij’

Ontdek hoe jouw idealen kunnen voortleven op toegi .nl

Tot de laatste onderhandeling

De volgende dag kwam ik bij hem terug met een overzicht van de kosten. Alles helder op papier. Hij keek ernaar, schoof het rustig terug en glimlachte. “Dat gaan we anders doen,” zei hij. Alsof hij nog gewoon achter zijn bar stond. Alsof er niets veranderd was. Zelfs nu bleef hij scherp, betrokken, en vasthoudend. We bespraken het opnieuw. Zoals hij dat altijd had gedaan. En we kwamen eruit.

Zijn afscheid werd precies zoals hij het voor ogen had. Persoonlijk, oprecht en zonder opsmuk. Op zijn kist lag een bloemstuk met een fles Bacardi. Een knipoog die alles zei. Na afloop werd er geproost. Er werd gelachen, verhalen werden gedeeld.

Herinneringen die bleven hangen, juist omdat ze echt waren. Tussen die momenten door voelde je het

TUINMAN met ruime ervaring heeft ruimte en tijd voor uw tuin, groot of klein. Alle tuinwerkzaamheden en onderhoud. Ook voor straatwerk bent u bij mij aan het juiste adres. Scherpe prijzen! Gratis prijsopgave. J. DE MOOIJ Rijnsburg, tel. 06-11848117

HOUTEN VLOER SCHUREN / PARKETRENOVATIE

Schuren en afwerken van uw bestaande parket- plankenvloer. Reparatie, aanhelenbestaande vloer, onderhoud. Diverse soorten afwerkingen parketlakken, hard wax- oliën, inkleuren. Ook verzorgen wij de totale randafwerking nieuwe plinten, inloopmatten. Tevens ook voor het leveren en leggen van nieuwe houtenvloeren. Info? www.parketvloerenschuurservice.nl MMF Katwijk 071 333 37 00

duidelijk: dit was een leven dat op zijn eigen manier was geleefd. En ook zo werd afgesloten.

Een laatste ronde. Zoals hij het wilde. Proost.

Inloopspreekuur

Elke donderdag heeft Van der Putten & Dunweg Uitvaartzorg van 10.00-11.00 uur een inloopspreekuur in Buurtkamer Olympia, Eboralaan 84 in Hillegom. Loop gerust bij ons binnen als u informatie wilt over wat er komt kijken bij een uitvaart. De koffie staat klaar!

• 0252-413 213

• Heereweg 21, Lisse

• info@vanderputtenendunweg.nl

• www.vanderputtenendunweg.nl

Te koop gevraagd: Lp’s en singels. Eerlijke prijs voor uw lp verzameling. Disco, Blues, Folk, Rock, Jazz, Klassiek en andere muziek voor mijn hobby heb ik een brede interesse. Ruimt u op, belt u mij ik bied eerlijke prijzen voor uw verzameling. Mijn mobiele nummer is; 06-13974136

APOLLO ONDERHOUD Schilderwerk binnen en buiten Behangen, trappen, vloeren, houtrotsanering Bel voor een kosteloze offerte: 06-19148868 www.apolloonderhoud.com

Steun het

Nelson Martins Gutierrez

Anoniem online hulp voor jongeren

Hennepkwekerij in bedrijfspand Kagerdreef

112 n Burgemeester Carla Breuer heeft op 7 mei een bedrijfspand aan de Kagerdreef in Sassenheim gesloten. Het bedrijfspand blijft twee maanden dicht. Dit gebeurt omdat de politie op 8 april 2026 in het bedrijfspand een hennepkwekerij aantrof.

Dit zorgt voor een onveilige omgeving voor omwonenden en overige ondernemers op het bedrijventerrein. Bovendien verstoort deze overtreding de openbare orde. Daarom grijpt de burgemeester stevig in. Met de tijdelijke sluiting wil de gemeente de veiligheid in de buurt herstellen.

Meldingen spelen een belangrijke rol bij het opsporen en aanpakken van drugscriminaliteit. Dankzij een melding kon de politie een onderzoek starten.

Ziet u signalen van drugshandel, een hennepkwekerij of andere vor-

men van drugscriminaliteit? Meld dit dan. Dat kan ook anoniem via Meld Misdaad Anoniem: bel 08007000 of ga naar www.meldmisdaadanoniem.nl.

Drugshandel, drugsproductie en het kweken van hennep zijn vormen van ondermijning. Daarbij maken criminelen misbruik van gewone voorzieningen, zoals woningen of bedrijven. Hierdoor raken de onderwereld en bovenwereld met elkaar verweven. Criminelen kunnen zo druk uitoefenen op mensen of misbruik maken van situaties. De overheid treedt hier stevig tegen op en wil dit zoveel mogelijk voorkomen.

De gemeenten Hillegom, Lisse en Teylingen werken schouder aan schouder met de politie en het Openbaar Ministerie. Ook partners zoals de Belastingdienst en energiemaatschappijen doen actief mee.

Ondermijning op de kaart bij ondernemers

112 n Medewerkers van de gemeente hebben donderdag 7 mei gesprekken gevoerd met ondernemers aan de Herenweg in Voorhout over ondermijning. De gesprekken maakten deel uit van een bewustwordingsactie, waarbij aandacht werd besteed aan het herkennen van signalen van criminaliteit en het belang van het melden daarvan.

Volgens de gemeente maakt de onderwereld soms gebruik van legale bedrijven en voorzieningen in de bovenwereld. Dat kan zichtbaar zijn, maar ook minder opvallend.

Tijdens de gesprekken kregen ondernemers voorbeelden van signalen die kunnen wijzen op ondermijning.

De gemeente noemt een veilig ondernemersklimaat belangrijk en benadrukt daarbij de rol van lokale ondernemers. Meldingen van verdachte situaties kunnen volgens de gemeente helpen bij het voorkomen en aanpakken van misstanden.

De gemeente werkt daarbij samen met onder meer de politie, brandweer, het Openbaar Ministerie en de Omgevingsdienst.

Partij wil openheid over verkenningsfase

POLITIEK n Raadsleden Sybrinne de Vries en Diane Verweij van Teylingen Met Elkaar hebben schriftelijke vragen gesteld aan het college van burgemeester en wethouders en burgemeester Carla Breuer als voorzitter van de gemeenteraad. De vragen gaan over de verkennings- en formatieperiode na de politieke ontwikkelingen in de gemeenteraad en richten zich onder meer op openbaarheid van documenten, de aanwijzing van verkenners en de juridische status van gemaakte afspraken.

De schriftelijke vragen zijn mede ingegeven door discussie over de vertrouwelijkheid van documenten uit de verkenningsfase. Volgens de indieners is eerder gevraagd om alle informatie waarop het advies van de verkenners is gebaseerd openbaar te maken. Daarbij verwijzen zij naar een memo van 6 mei aan de gemeenteraad, waarin staat dat de raad niet over alle documenten beschikt en daarom ook niet kan besluiten deze openbaar te maken.

OPENBAARHEID

De twee raadsleden stellen onder meer vragen over de rol van het presidium, het seniorenconvent en de fractievoorzitters bij het aanwijzen van de verkenners. Ook willen zij weten onder wiens verantwoor-

Jubilerende vrouwenafdeling van Ter Leede

ontvangt cheque

SASSENHEIM n Op zaterdag 9 mei heeft Jan Lindhout, penningmeester van Kringloopwinkel Op Dreef uit Sassenheim, een cheque van 500 euro overhandigd aan de jubilerende vrouwenafdeling van voetbalvereniging Ter Leede. De gift werd in ontvangst genomen door Froukje van der Vlist, als vertegenwoordiger van de feestvierende vrouwenafdeling.

De vrouwen van Ter Leede vormen al jaren een stevig en goed geïntegreerd onderdeel van de toonaangevende club in de Bollenstreek.

Speelsters uit Sassenheim en omliggende plaatsen zijn actief op uiteenlopende niveaus: van recreatief voetbal en 7-tegen-7-competities tot aan de top van het amateurvoetbal in Nederland.

delijkheid de memo van 6 mei is opgesteld.

Maak alle informatie openbaar

Daarnaast vragen De Vries en Verweij aandacht voor artikel 5.4 van de Wet open overheid. Daarin staat dat informatie die bij een formateur of informateur berust pas openbaar wordt nadat de formatie is afgerond. De raadsleden willen weten of documenten uit de verkenningsfase na afloop van de formatie alsnog openbaar moeten worden gemaakt.

VERGOEDING Ook de kosten van de verkenners komen aan bod. De vragenstellers willen onder meer weten welke bedragen zijn gedeclareerd, uit welke begrotingspost deze worden betaald en of de facturen aan de gemeenteraad kunnen worden verstrekt.

Tot slot pleiten De Vries en Verweij voor een protocol of handreiking voor toekomstige verkenningen en formaties in Teylingen. Daarin zouden afspraken moeten worden opgenomen over bevoegdheden, openbaarheid van documenten en archivering.

In 2026 viert de vrouwenafdeling een bijzonder jubileum: zij bestaat vijftig jaar! Sinds de oprichting in 1976 heeft het vrouwenvoetbal binnen de club een indrukwekkende ontwikkeling doorgemaakt. Ter gelegenheid van dit ‘Sara’-jubileum is ruim een jaar geleden een speciale commissie samengesteld. Deze commissie heeft een uitgebreid en feestelijk programma opgezet dat loopt van januari tot en met juni 2026, met elke maand een bijzondere activiteit.

“Een van de wensen voor dit jubileumjaar was het ontwerpen en produceren van speciale jubileumshirts. Wij waren dan ook zeer verrast dat dankzij de donatie van Kringloopwinkel Op Dreef deze wens werkelijkheid werd. De vrouwenafdeling spreekt dan ook haar grote dankbaarheid uit voor deze

mooie bijdrage,” zegt Froukje van der Vlist, als vertegenwoordiger van de feestvierende vrouwenafdeling.

OP DREEF

Kringloopwinkel Op Dreef zet zich in voor diverse goede doelen. Met de opbrengst uit de verkoop van tweedehands goederen worden transporten met hulpgoederen georganiseerd en via het Pastoraal Fonds worden projecten ondersteund in dorpen in Roemenië en Oekraïne. Het Pastoraal Fonds richt zich op het bieden van hulp aan mensen in Oost-Europese landen. Met deze gift onderstreept Kringloopwinkel Op Dreef, dat zij zich niet alleen internationaal inzet, maar zij ook bijzondere lokale activiteiten, zoals jubilerende sportvereniging Ter Leede in Sassenheim, een warm hart toedraagt.

VVD wil aanpak tegen peuken op straat in Teylingen

POLITIEK n VVD-raadslid Frank Beijk heeft vragen gesteld aan het college van burgemeester en wethouders over sigarettenpeuken in de openbare ruimte van Teylingen. Volgens Beijk zorgen peuken voor vervuiling van natuur en grondwater en brengen zij daarnaast extra opruimkosten met zich mee.

De VVD’er noemt het probleem zichtbaar binnen en buiten de bebouwde kom. Daarbij wijst hij erop dat vooral sigarettenfilters schadelijke stoffen bevatten die in de bodem en het grondwater terecht kunnen komen. Ook noemt hij het een vervuilend straatbeeld.

KOSTEN EN AANPAK

Beijk wil van het college weten of het beeld van veel achtergelaten peuken in Teylingen wordt herkend. Daarnaast vraagt hij welke strategie of welk beleid momenteel wordt ingezet om het probleem te beperken en welke onderbouwing daarachter ligt. Ook vraagt het raadslid aandacht voor de kosten

van het opruimen van peuken door reinigingsmedewerkers.

Lokale oplossingen

Verder wil Beijk weten welke inzichten of oplossingen op bovenlokaal niveau beschikbaar zijn om

peukenvervuiling effectiever aan te pakken. Volgens hem lijken eerdere landelijke en lokale preventiecampagnes onvoldoende effect te hebben gehad.

De vragen zijn op 3 mei ingediend. Het college heeft in principe vijftien werkdagen om de vragen te beantwoorden.

De overhandiging van de cheque. | Foto: PR

Z A O N L N N E E E P N

Informatieavonden 4, 9 en 16 juni

Meld je aan op allemaal-duurzaam.nl

Zonnepanelen. Nog altijd een slimme keuze.

Wasbeek

BUSINESS CENTER

Nieuwbouw bedrijfsunits in Sassenheim aan de Wasbeekerlaan 9 [hoek Hoofdstraat]

Wasbeek

BUSINESS CENTER

• Uniek gelegen zichtlocatie

• Vanaf €250.000,00 VON

• Diverse oppervlakte van ca 100m2 - 600m2 waaronder units van 51/51m2 | 110/110m2 | 237/237m2 | 305/305m2

• Voor meer informatie neem contact op met Mens Makelaars

Heereweg 326 · 2161 BV Lisse 0252 - 419 135 · info@mens.nl · www.mens.nl

Locatie op’t Heen, Lageweg 37.F5,

Indelingenoppervlakte

•Ca.30m²bedrijfsruimte

•Ca.30m²kantoor/bedrijfsruimte

•Debedrijfsruimteisvoorzienvaneenmetde handbedienbareoverheaddeurmetgeïntegreerdeloopdeur,elektra(1-faseaansluiting), wateraansluiting,toiletenkookruimte.

•Deunitbeschiktovereeneigenpostbusbijde entreevanhetverzamelgebouw,watbijdraagt aaneenprofessioneleuitstralingrichting klantenenrelaties.

•Vrijparkerenopnaastgelegenparkeerterrein

Liggingenbereikbaarheid

Businesskwartier’tHeen,Katwijk/Noordwijkis gunstiggelegennabijdeN206metaansluiting opdeA44richtingLeiden,DenHaagenSchiphol.Ookperopenbaarvervoerisdelocatiegoed bereikbaar;diversebushaltesoploopafstand.

€157.500,-k.k.geenBTWverschuldigd

•Servicekosten:ca.€73,-permaand,inclusief voorschotwaterenelektra

•Oplevering:perdirect

Tuinaanleg (renovatie) • Tuinonderhoud • Ontwerp • Boomverzorging • Overkappingen / buitenverblijven

www.hoevensmakelaardij.nl

i.s.m.

www.kooitjemakelaarsdiensten.nl

Ambachtsweg 5, Katwijk aan Zee Meer weten of een bezichtiging plannen? Neem gerust contact op!

info@kooitjemakelaarsdiensten.nl Tel. 071 - 301 57 48

Nassaudreef 5, 2224 AK Katwijk • (06) 422 919 33 vanbeelentuinen@outlook.com • www.vanbeelentuinen.nl

Snoeks Wonen voor al uw raamdecoraties, gordijnen, zonweringen, vloeren en traprenovaties! Nu ook schuimrubber, lounge kussens, bootkussens en caravankussens op maat en we verkopen ook buitenzonweringen.

NIEUW OP DE VRIJDAG MARKT IN KATWIJK!

Voor meer informatie:

Openingstijden showroom: dinsdag t/m zaterdag: 10.00 – 16.00

Luzernestraat 9 • 2153 GM Nieuw-Vennep • 0252 – 682336 / 06 – 55871251 info@snoekswonen.nl / www.snoekswonen.nl

Voor meer informatie:

Wij komen inmeten en monteren!

Openingstijden showroom: Dinsdag tot zaterdag: 10:00 - 16:00

Karwijstraat 29 C, 2153 GP Nieuw-Vennep 0252 - 682336 / 06 - 55871251 info@snoekswonen.nl / www.snoekswonen.nl

Ook op de dinsdagmarkt Rijnsburg en vrijdagmarkt

Snoeks Wonen voor al uw raamdecoraties, zonweringen, vloeren en traprenovaties!

Voorheen

Hans Schoen

Katwijk

Wij komen inmeten en monteren!

Voorheen

Hans Schoen

Koudenhoorn klaar voor nieuw seizoen, maar bruggebruik blijft aandachtspunt

POLITIEK n Het college van burgemeester en wethouders heeft de gemeenteraad van Teylingen geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen op recreatie- en natuureiland Koudenhoorn in Warmond. In een nieuwe update wordt ingegaan op beheer, samenwerking, de brug, de blokhut en de voorbereidingen voor het recreatieseizoen.

De gemeente werkt sinds begin dit jaar aan vijf actielijnen voor het eiland. Daarbij gaat het onder meer om beheerafspraken, het gebruik van voorzieningen en de samenwerking tussen gebruikers van Koudenhoorn. De raad ontvangt hierover periodiek een update.

GEBRUIKERSOVERLEG

Op 1 april vond een gebruikersoverleg plaats met partijen op het eiland. Daarbij kwamen onderwerpen aan bod als natuurherstel, veiligheid, overlast, parkeren en onderhoud. Ook werd opnieuw gesproken over de balans tussen recreatie en natuur.

Het Hoogheemraadschap gaf tijdens het overleg een toelichting

op werkzaamheden voor natuurherstel. Daarbij zijn onder meer watergangen gegraven, duikers vervangen en paddenpoelen uitgebaggerd. In het voorjaar van volgend jaar worden tijdelijke klinkers vervangen door asfalt. Het volgende gebruikersoverleg staat gepland voor woensdag 7 oktober.

BRUGGEBRUIK

De gemeente onderzoekt momenteel welke gebruikers gemotoriseerd vervoer over de brug nodig hebben. De brug is bedoeld voor voetgangers en fietsers en kan incidenteel worden belast tot 3,5 ton. Regelmatig zwaar verkeer verkort volgens de gemeente de levensduur van de brug. Bij een constructief onderzoek op woensdag 22 januari bleek dat de hellingshoek van de brug niet kon worden aangepast. Volgens de gemeente heeft dit geen gevolgen voor het draagvermogen van de brug.

BLOKHUT

De gemeenteraad stemde eind februari in met een krediet voor her-

stel van de fundering van de blokhut op Koudenhoorn. Inmiddels worden de aanbestedingsstukken voorbereid.

De gemeente heeft daarnaast overleg gevoerd met Stichting Tjarda, gebruiker van de blokhut. Daarbij is afgesproken dat een deel van het materiaal voorlopig kosteloos opgeslagen kan blijven. Ook is besproken dat het beheer van de blokhut na het herstel mogelijk wordt ondergebracht bij het Sportbedrijf.

KINDERVAKANTIEWEEK

Stichting KindervakantieWeek organiseert van maandag 24 tot en met vrijdag 28 augustus opnieuw de jaarlijkse ‘Warmi week’ voor kinderen uit Warmond. De gemeente overlegt met de organisatie over het vervoer van materialen over de brug.

TOILETTEN

Voor het schoonmaken van de toiletten op Koudenhoorn is voor dit seizoen opnieuw een opdracht verstrekt. Daardoor blijven de voorzieningen beschikbaar voor bezoekers van het eiland.

Drie landschuurtjes in de Bollenstreek gerestaureerd

REGIO n In 2025/2026 zijn drie landschuurtjes op het bollenland gerestaureerd. Door deze opknapbeurt blijven ze behouden en zichtbaar in het landschap van de Duin- en Bollenstreek.

Begin 20ste eeuw bouwden bloembollenbedrijven landschuurtjes op het bollenland als schuil- en schaftruimte voor de landarbeiders. Al het werk op de bollenvelden werd toen nog met de hand en zonder machines gedaan. Het zijn eenvoudige huisjes, met houten banken langs de wand, een tafel en stoelen en soms een kachel.

LANDARBEID

De landschuurtjes zijn een belangrijk cultuurhistorisch onderdeel van het zanderijenlandschap. Ze

vertellen het verhaal van de landarbeid op het bollenland. Greenport Ontwikkelingsmaatschappij Duinen Bollenstreek (GOM) spant zich mede in voor het behoud van landschap en erfgoed. GOM is in samenwerking met het CultuurHistorisch Genootschap Duin- en Bollenstreek (CHG) een plan gestart voor het opknappen van de landschuurtjes.

DE ZILK, VOORHOUT EN NOORDWIJK

In 2025/2026 zijn drie landschuurtjes gerestaureerd. In Voorhout is het landschuurtje aan de Eikenhorstlaan opgeknapt. Aan de Zilkerbinnenweg in De Zilk is het schuurtje in ere hersteld en in het Vinkeveld in Noordwijk is het landschuurtje gerestaureerd. Van alle drie de landschuurtjes zijn de gevels en het dak gerepareerd. Ook de

kozijnen, vensters en deuren zijn hersteld en geschilderd.

Architect Gijs Braakman uit Noordwijkerhout maakte het restauratieplan; de opknapbeurt is uitgevoerd door Bouwbedrijf De Groot uit De Zilk. Met de eigenaren zijn afspraken gemaakt over het in stand houden van de schuurtjes.

STIMULANS

De restauratie is door GOM mogelijk gemaakt met medefinanciering van Holland Rijnland, het Cluster Duin- en Bollenstreek en de gemeenten Noordwijk en Teylingen. Het is de bedoeling dat de restauratie van deze drie landschuurtjes een stimulans is voor eigenaren van andere landschuurtjes in de Duin- en Bollenstreek om deze te willen gaan knappen.

Nieuwe voorzitter voor Dierenambulance

REGIO n Stichting Dierenambulance & Vogelasiel Regio Leiden heeft per 9 mei Peter de Jong benoemd tot voorzitter van het bestuur. De Jong brengt ervaring mee uit de zorg, het bedrijfsleven en het vrijwilligerswerk en wil zich samen met bestuur, medewerkers en vrijwilligers inzetten voor dierenwelzijn in de regio.

Peter de Jong (67) woont met zijn vrouw Conny in Bodegraven. Samen hebben zij vier kinderen en acht kleinkinderen. Hij werkte oorspronkelijk als IC-verpleegkundige en was later van 2006 tot 2021 algemeen directeur van TSC Life.

Na zijn pensionering bleef De Jong actief als vrijwilliger. Bij Dierenambulance Alphen aan den Rijn en omstreken was hij eerst chauffeur

en bijrijder. Sinds drie jaar vervult hij daar de rol van bestuursvoorzitter.

‘Het samenwerken met mensen in de zorg voor dieren vind ik ontzettend waardevol en uitdagend’, zegt De Jong. ‘Geen dag is hetzelfde. Dierennoodhulp en dierenwelzijn zijn belangrijk, zowel voor dier als mens.’

De nieuwe voorzitter ziet kansen voor de verdere ontwikkeling van de organisatie. ‘Als we met elkaar de schouders eronder zetten, kunnen we prachtig werk verrichten en onze zorg en dienstverlening verder versterken.’

Stichting Dierenambulance & Vogelasiel Regio Leiden laat weten uit te kijken naar de samenwerking met de nieuwe voorzitter.

Geslaagde kerkenveiling voor Bartholomeuskerk

VEILING n De jaarlijkse kerkenveiling van de Bartholomeusparochie in Voorhout heeft vrijdag 8 mei 36.060 euro opgebracht. De veiling vond plaats bij Cheers en trok veel bezoekers.

Vanaf het begin van de avond was het druk in de zaal en werden de kavels snel verkocht. Onder meer dinerbonnen en bollenpakketten gingen voor hoge bedragen van de hand. Een dinerbon bracht 130 euro op, terwijl sommige bollenpakketten rond de 170 euro opleverden. Volgens de organisatie waren er ook koopjes te vinden, al was daar volgens bezoekers wel wat geluk voor nodig.

Pastoor Straathof maakte rond 00.30 uur het eindbedrag bekend. De opbrengst ligt ongeveer op hetzelfde niveau als vorig jaar. Het

NIEUW! EMS-TRAINING

SCAN DE QR CODE EN BOEK JE GRATIS PROEFSESSIE

Kom naar: Peut Abswoude

’s-Gravendijckseweg 61-91 Noordwijk

Simpel, snel en zonder gedoe!

Vennestraat

Teylinger Open

VOORHOUT n Op vrijdag 5 juni 2026 vindt opnieuw het Teylinger Open plaats op Golfbaan Westwoud.

Dit jaarlijkse golftoernooi staat in het teken van sportiviteit en het goede doel. De opbrengst van het evenement komt volledig ten goede aan KNGF Geleidehonden. Het Teylinger Open heeft zich de afgelopen jaren ontwikkeld tot een geliefd evenement onder golfers uit de regio en daarbuiten. De combinatie van een hoogwaardige baan, een ontspannen sfeer en een sterk goed doel maakt het toernooi uniek. Deelnemers spelen niet alleen voor de winst, maar dragen met hun deelname direct bij aan de opleiding van geleidehonden voor mensen met een (visuele) beperking.“Met het Teylinger Open willen we mensen samenbrengen rondom sport én impact,” aldus Ko Dekker, namens de organisatie van het Teylinger Open. “Iedere deelnemer helpt mee om iemand anders meer vrijheid en zelfstandigheid te geven.”Het programma biedt een volledige golfdag, inclusief ontvangst, wedstrijd en heerlijk diner. Naast sportieve prestaties is er volop ruimte voor ontmoeting en netwerken. Zowel ervaren golfers als recreatieve spelers zijn welkom.Inschrijven voor het Teylinger Open 2026 is nog mogelijk op www.teylingeropen. nl/inschrijven. Geïnteresseerden worden uitgenodigd zich snel aan te melden, aangezien het aantal plaatsen beperkt is.

Kaagcup

KAAGEILAND Op vrijdag 15 en zaterdag 16 mei strijden ruim 1650 waterscouts om de prestigieuze Kaagcup op de Kagerplassen. Verdeeld over zo’n 330 boten laten zij hun zeilvaardigheden zien tijdens deze jaarlijkse zeilwedstrijden. De felbegeerde Kaagcup Wisselprijs gaat naar de scoutinggroep die gemiddeld over het weekend het beste zeilt. Vorig jaar werd deze hoofdprijs gewonnen door Macdonaldgroep uit Den Haag.

De Kaagcup Zeilwedstrijden bestaan al sinds 1976 en worden georganiseerd voor waterscoutinggroepen die bij de landelijke organisatie Scouting Nederland zijn aangesloten. De wedstrijden worden gehouden volgens de regels van het Watersportverbond (KNWV). De meeste deelnemers zijn tussen de 11 en 18 jaar oud. Er is een uniek element: de scouts varen met hun eigen lelievlet of lelieschouw, boten die alleen door scoutinggroepen worden gebruikt. Dit jaar komen de deelnemers uit onder meer Den Haag, het Westland, Leiden, de Duin- en Bollenstreek, de Rijn- en Veenstreek, Gouda, Haarlem en Rotterdam. Tijdens het weekend overnachten de scouts op verschillende locaties rond de Kagerplassen: in weilanden van boeren, op eilanden en op hun omgebouwde binnenvaartschepen die dienen als clubhuizen. De meeste deelnemers zetten hun tenten op op het Boterhuiseiland, dat al sinds 1950 fungeert als permanent zeeverkennerscentrum en wekelijks kampen organiseert tijdens het vaarseizoen. Afhankelijk van de wind zijn de wedstrijden vaak te volgen vanaf het uitkijkpunt aan het einde van de Menneweg in Sassenheim of vanaf Kaageiland.

Toneelvereniging Pankras. | Foto: PR

Pankras viert feest met gratis festival

JUBILEUM n Toneelvereniging

Pankras organiseert in Sassenheim een gratis eenakterfestival ter gelegenheid van het 100-jarig bestaan van de vereniging. Tijdens zes speeldagen in SCC ’t Onderdak brengen Pankras en verschillende gastverenigingen een programma met korte toneelstukken, humor en muziek.

Het festival vindt plaats op vrijdag 29, zaterdag 30 en zondag 31 mei en op vrijdag 5, zaterdag 6 en zondag 7 juni. Naast producties van Pankras zijn er ook voorstellingen van Cultuur Verheft, WieWilDieKan, Zolderkolder en Odi. Pankras speelt tijdens het festival

drie eigen eenakters. ‘Feest’ bestaat uit verschillende feestelijke momenten, variërend van verjaardagen tot een begrafenis. ‘Expositief’ draait om een kunstexpositie die uit de hand loopt. ‘Aardbeien met slagroom’ vertelt een familieverhaal waarin zorg en verborgen motieven samenkomen.

Het festival opent op vrijdag 29 mei met de voorstelling ‘Feest’. Daarna volgt een feestavond en reünie voor oud-leden van de vereniging.

GRATIS TOEGANG

De toegang tot alle voorstellingen is gratis. Wel adviseert de organisatie bezoekers om vooraf te reserve-

ren via kaarten@pankras.nl. Daarbij wordt gevraagd de gewenste datum, het aantal personen en eventueel de status als ‘Vriend van Pankras’ te vermelden. Als er nog plaatsen beschikbaar zijn, zijn kaarten ook aan de zaal verkrijgbaar.

PRAKTISCHE INFORMATIE

De voorstellingen op vrijdag en zaterdag beginnen om 20.00 uur. De zaal opent om 19.30 uur. Op zondag starten de voorstellingen om 14.00 uur en is de zaal open vanaf 13.30 uur.

De locatie is SCC ’t Onderdak aan de J.P. Gouverneurlaan 40A in Sassenheim.

Skeelertalenten komen naar

Warmond voor toernooi

WARMOND n De Skeelerbaan Teylingen in Warmond is zaterdag 23 mei het decor van het Nationale Pupillentoernooi (NPT). Bij dit toernooi, georganiseerd door de schaats- en inlineskatebond KNSB, kunnen skeeleraars tot 13 jaar op nationaal niveau het tegen elkaar opnemen. Tot die leeftijd kent de KNSB geen officieel Nederlands kampioenschap en het NPT geldt in het inlineskaten dan ook als het officieuze NK.

Op de Skeelerbaan Teylingen van de Warmondse IJs- en Skeelerclub (WIJC) begint het programma op 23 mei om 10:30 uur. In vier verschil-

lende leeftijdscategorieën worden opeenvolgend een individuele tijdrit, seriewedstrijden en een puntenkoers verreden.

Het is de eerste keer dat de tegen de Leidse Merenwijk gelegen skeelerbaan gastheer is voor een nationale wedstrijd. De WIJC ziet het toekennen van het NPT als een waardering van de door hun vrijwilligers onderhouden baan en het omliggende terrein. Eerder werden al wel regionale en provinciale wedstrijden verreden op de in 2020 geopende Skeelerbaan Teylingen.

Het NPT is voor toeschouwers vrij toegankelijk. De Skeelerbaan Tey-

Finale Monward Jeugdconcours

MUZIEK n Theater Het Trefpunt, de Kunstweek en het Monward Consort organiseren zondag 31 mei de finale van het Monward Jeugdconcours klassieke muziek in Warmond. Jonge muzikanten presenteren zich die middag aan de jury en het publiek in verschillende leeftijdscategorieën.

De finalisten zijn verdeeld in twee leeftijdscategorieën. Daarnaast is er een aparte categorie voor préconservatoriumjeugd. Tijdens de pauze verzorgt de winnaar van vorig jaar, River Witke, een optreden op de harp.

De finale begint om 14.30 uur in Theater Het Trefpunt. Toegangskaarten kosten 7,50 euro en zijn verkrijgbaar via de website van het theater. Als er nog plaatsen beschikbaar zijn, zijn kaarten ook vanaf een half uur voor aanvang aan de zaal te koop.

Open dag Adest Musica

SASSENHEIM n De jeugdafdeling van Adest Musica houdt zaterdag 30 mei een open dag voor kinderen van vijf tot en met tien jaar in Sassenheim. Tijdens de ochtend kunnen kinderen kennismaken met muziek maken en verschillende instrumenten uitproberen.

De open dag vindt plaats van 10.00 tot 12.00 uur in ’t Onderdak aan de J.P. Gouverneurlaan 40a. Tijdens de bijeenkomst repeteren alle afdelingen van de vereniging, zodat bezoekers kunnen zien hoe het is om samen muziek te maken.

Kinderen mogen meedoen aan activiteiten en ontdekken welk instrument het beste bij hen past. Van 10.30 tot 11.00 uur staat een trommelworkshop op het programma. Daarnaast zijn er spelletjes en kunnen deelnemers prijzen winnen.

lingen is te vinden op het terrein van de Warmondse IJs- en Skeelerclub, Veerpolder 18 in Warmond.

SKATE4DAAGSE IN WARMOND Vorige maand zijn in Warmond de skeelertrainingen voor jong en oud ook weer begonnen. Wel is het voor geïnteresseerden nog mogelijk om zich aan te melden voor proeflessen. Dit kan door te mailen naar skeelerbaan@wijc.nl. Daarnaast zal de van 8 tot en met 12 juni weer meedoen aan de Skate4daagse van de KNSB.

In die week is van 18:00 tot 19:30 uur de skeelerbaan open voor iedereen om kennis te maken met de baan en de inlineskatesport.

Aanmelden is verplicht en kan tot uiterlijk donderdag 28 mei via adestkids@adestmusica.nl.

Sponsorklaverjasavond voor Jeugdfonds Sport en Cultuur

SASSENHEIM n Zwemvereniging Sassenheim en jeu de boulesvereniging De Vaste Voet organiseren vrijdagavond 29 mei een sponsor-klaverjasavond in Sassenheim. Met het toernooi willen de verenigingen geld ophalen voor het Jeugdfonds Sport en Cultuur.

De klaverjasavond begint om 19.00 uur en wordt gehouden in het clubgebouw van De Vaste Voet aan de Van Alkemadelaan 16. Deelname kost 10 euro. De volledige opbrengst gaat naar het Jeugdfonds Sport en Cultuur.

Iedereen die kan klaverjassen is welkom om mee te doen. Aanmelden kan via jeugdcommissie+klaverjas@ zvsassenheim.nl. Dat kan tot uiterlijk dinsdag 19 mei.

een nieuwe vloer

Klaar voor de aftrap? Scoor dit WK een gratis 4K-TV bij een nieuwe vloer!*

Vraag een vrijblijvende offerte aan via www.stairz.nl/wkactie of kom langs in de showroom.

*Deze actie is alleen geldig bij aankoop van een traprenovatie of een vloer. Scan en bekijk de actiepagina

0252 - 508 000 info@stairz.nl www.stairz.nl

Meer en Duin 78 2163 HC Lisse

info@oudshoornenvanegmond.nl of bel naar 071-4022731

Toe aan een andere keuken, maar niet aan de kosten?

Van Veen Spuiterij spuit uw keukenfronten in iedere gewenste kleur. Vakkundig en zonder gedoe. Inclusief demontage en terugplaatsen.

Van Veen Spuiterij uit Katwijk | 070-511 2919 | info@vanveenspuiterij.nl |

Plantjesmarkt

KOUDENHOORN n Moestuinvereniging Koudenhoorn organiseert op zaterdag 16 mei opnieuw een Plantjesmarkt. Net als vorig jaar doet ook de Tuinclub Warmond weer mee. Op de Plantjesmarkt zijn alle Warmonders, en ook alle andere inwoners van de Gemeente Teylingen, van harte welkom. Tegen een zacht prijsje zijn er stekjes van tal van planten te koop. Groenten, bloemen, bessen, bonen, kruiden en vaste planten. Het aanbod is divers.

In 2025 hebben de Moestuinvereniging en de Tuinclub dit initiatief opgezet. Dat was toen meteen een groot succes. Vandaar dit vervolg.

De Plantjesmarkt is op het terrein van de Moestuinvereniging. Bij de haven de brug over naar het eiland Koudenhoorn, meteen rechtsaf slaan en dan na honderd meter aan de rechterkant. De Plantjesmarkt is open van 11.00 tot 13.00 uur.

Fuchsia stekkenmarkt

REGIO n De regionale Fuchsiavereniging Rijnland/Duin en Bollenstreek houdt zaterdag 16 mei de jaarlijkse Fuchsiastekkenmarkt bij een tuincentrum in Lisse. Bezoekers kunnen er verschillende jonge fuchsiaplanten kopen en advies krijgen over verzorging en opkweek.

Tijdens de markt verkoopt de vereniging getopte plantjes die volgens de organisatie deze zomer al kunnen uitgroeien tot rijk bloeiende planten. Leden van de vereniging zijn aanwezig om vragen te beantwoorden en tips te geven over het verzorgen van de fuchsia’s.

Het aanbod bestaat uit ongeveer zestig verschillende soorten, waaronder ook winterharde varianten.

De Fuchsiastekkenmarkt vindt plaats aan de Heereweg 350 in Lisse. Het tuincentrum opent om 09.30 uur. De verkoop duurt tot ongeveer 14.30 uur.

Zonnedag voor Zonnebloem

Warmond

WARMOND n Zonnebloem

Warmond bracht op 4 mei een bezoek aan Keukenhof tijdens de jaarlijkse Zonnedag. Zeven gasten en zeven vrijwilligers namen deel aan het uitstapje. Voor gasten die niet mee konden, werd een alternatief programma in de Bollenstreek georganiseerd.

De groep begon de dag om 10.00 uur met een wandeling door Keukenhof. Daarna volgden koffie met appeltaart en een gezamenlijke lunch. Tussendoor was er gelegenheid om verder door het park te wandelen. Rond 15.00 uur werd de dag afgesloten. Voor deelnemers die niet naar Keukenhof konden gaan, organiseerde Zonnebloem Warmond een alternatief uitstapje bij de Tulperij in Voorhout. Daar genoten de gasten van koffie met gebak en een wandeling langs de tulpenvelden. Aansluitend volgde een rondrit door de Bollenstreek.

activiteiten

Theater ‘t Onderdak. | Foto: PR

Disco in Theater ’t Onderdak

SASSENHEIM n Theater ’t Onderdak in Sassenheim staat zaterdag 16 mei in het teken van disco en funk tijdens een tribute-avond rond KC & The Sunshine Band. De elfkoppige Shake Shake Shake Band speelt die avond bekende hits uit de jaren zeventig en tachtig.

Tijdens het optreden komen nummers voorbij als ‘That’s The Way (I Like It)’, ‘Shake Your Booty’, ‘Get Down Tonight’, ‘I’m Your Boogie Man’ en ‘Please Don’t Go’. Alle nummers worden live gespeeld.

Voor de avond wordt Theater ’t

Onderdak ingericht als discoparty met open bar. Er zijn beperkt zitplaatsen beschikbaar.

Volgens de organisatie staat de avond in het teken van dansen, livemuziek en herkenbare discohits. De band neemt bezoekers mee langs muziek uit het discotijdperk.

KAARTEN

Het optreden begint om 20.15 uur in Theater ’t Onderdak aan de J.P. Gouverneurlaan 40A in Sassenheim. Kaarten zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak.nl en, zolang beschikbaar, aan de theaterkassa.

Doortrappen komt nu ook naar Voorhout

VOORHOUT n Fietsersbond Duinen Bollenstreek, Veilig Verkeer Nederland en de gemeente Teylingen organiseren donderdag 11 juni het programma Doortrappen in Voorhout. Het initiatief is bedoeld voor fietsers van 60 jaar en ouder die langer en veiliger willen blijven fietsen.

Na eerdere edities in Noordwijkerhout en Lisse wordt het programma nu gehouden bij voetbalvereniging Foreholte op sportpark Elsgeest. Het motto van Doortrappen is: ‘Niet afstappen, maar doortrappen.’

Tijdens de ochtend krijgen deelnemers uitleg over verkeersregels en tips van een fysiotherapeut over onder meer open afstappen. Ook controleert een fietsenmaker de fietsen en kunnen deelnemers een behendigheidscircuit afleggen. Warmerdam Revalidatie uit Noordwijkerhout is aanwezig met aangepaste fietsen voor ouderen.

Na de lunch volgt een fietstocht door de Duin- en Bollenstreek in

Nieuw seizoen

KAAG n Stichting Promotie Kaag opent vrijdag 15 mei het nieuwe seizoen van het fietspont op Kaag. Daarbij wordt ook een nieuwe aanmeerplaats bij EuroParcs Kagerplassen in Oude Ade officieel in gebruik genomen. De opening vindt plaats op Kaageiland in aanwezigheid van burgemeester Carla Breuer van Teylingen en wethouder Nick van Egmond van Kaag en Braassem.

Stichting Promotie Kaag is voor de nieuwe aanmeerplaats een samenwerking aangegaan met EuroParcs voor de komende tien jaar. Volgens de stichting krijgt het fietspont daarmee een vaste plek binnen het recreatieve netwerk van Kaag, Oude Ade en omliggende dorpen. De nieuwe locatie sluit aan op het Sweiland Veerpontje. Daardoor blijft het mogelijk om ook dit seizoen het Pontjesrondje door de gemeenten Kaag en Braassem en Teylingen te maken. De route verbindt verschillende dorpen, natuurgebieden, horecalocaties en recreatieve voorzieningen.

fietspont

Volgens Stichting Promotie Kaag is het fietspont in de afgelopen jaren uitgegroeid tot een vast onderdeel van de recreatieve infrastructuur rond de Kagerplassen. Het pontje moet bijdragen aan duurzaam toerisme en bezoekers op een laagdrempelige manier kennis laten maken met het gebied.

De gemeenten Kaag en Braassem en Teylingen ondersteunen het project. Beide gemeenten benadrukken het belang van goede recreatieve verbindingen in het plassengebied.

‘Met de nieuwe aanmeerplaats bij EuroParcs zetten we een belangrijke stap in de verdere ontwikkeling van het fietspontproject’, zegt Anthony van de Veen, voorzitter van Stichting Promotie Kaag. ‘De pont verbindt niet alleen oevers, maar ook dorpen, ondernemers, bezoekers en gemeenten.’

De officiële opening vindt vrijdag 15 mei plaats bij Fluisterboot KaagErvaaring aan de Julianalaan 26 in Kaag. De bijeenkomst begint om 15.00 uur.

Clubtitel TTV Sassem

SASSENHEIM n Nol van Steijn is clubkampioen geworden van tafeltennisvereniging TTV Sassem. Het jaarlijkse clubkampioenschap kende dit jaar een spannende ontknoping door de afwezigheid van veelvoudig winnaar Jaap Meiland.

Na de voorronden plaatsten vier spelers zich voor de kampioenspoule. Drie van hen waren al eerder clubkampioen geworden. Voor

Nol van Steijn gold dat niet, maar hij wist al zijn wedstrijden te winnen en pakte daarmee voor het eerst de titel. Op de vraag naar zijn reactie had de nieuwe kampioen volgens de vereniging genoeg aan één woord: ‘Eindelijk!’ Ad van der Geest eindigde net als vorig jaar op de tweede plaats. Ton van der Voort behaalde het brons. De B-poule werd gewonnen door Jan Mientjes. In de C-poule ging de winst naar Rob Adelaar.

groepjes van vier tot vijf personen. Volgens de organisatie draait de dag niet alleen om veiligheid, maar ook om ontmoeting en gezelligheid.

Het programma duurt van 09.00 tot 16.00 uur. Deelnemers moeten hun eigen fiets, eventueel elektrisch, meenemen. Deelname en lunch zijn gratis.

Aanmelden kan tot en met zondag 31 mei via duinenbollenstreek@ fietsersbond.nl onder vermelding van Doortrappen Voorhout.

Fotowedstrijd

van de Dag van de Duinen

REGIO n Ook dit jaar is er weer een fotowedstrijd ter gelegenheid van de Dag van de Duinen. Wil je jouw foto terugzien in het blad Duin? Dit is je kans. Trek de duinen in of ga naar het strand en laat iedereen versteld staan van jouw opnamen. Iedereen kan eraan meedoen: jong, oud, professioneel of amateur.

Voor de zesde keer wordt er ter ere van de Dag van de Duinen een fotowedstrijd georganiseerd. Ieder jaar weer krijgen we prachtige foto’s toegestuurd. Wij gaan ervan uit dat ook deze keer alle amateurfotografen in de startblokken staan. Trek de duinen in met je camera of mobiele telefoon en leg vast wat jou daar emotioneert, imponeert of vrolijk maakt: een landschap, plan-

ten, dieren of mensen. Let wel op: een fotograaf verstoort géén dieren en planten om de foto’s te kunnen maken én verboden terrein wordt niet betreden. Per deelnemer mag je maximaal 3 foto’s insturen. De winnaar wordt bekendgemaakt op de themabijeenkomst ‘De toekomst van het strand’, 26 juni in Het Huis van Hilde in Castricum. Meer informatie te vind je op: https://duinbehoud.nl/ doe-mee-en-maak-de-mooiste-fotovoor-de-fotowedstrijd-van-de-dagvan-de-duinen/

MEEDOEN

Mail je mooiste foto’s in de hoogst mogelijke resolutie voor 9 juni 2026 naar stichting@duinbehoud. nl onder vermelding van ‘Fotowedstrijd 2026’.

Winnaar 2024. | Foto: Olga Kegel

BETAAL UW ROLEX MET GOUD EN ZILVER

OCCASION

SIERADEN

MOOI GOUD

VOOR HELFT

NIEUWPRIJS

goudkoers breekt record boven €140.000 per kg!

LABGROWN DIAMONDS

OOK SCHERPE INKOOP VAN GOUDEN EN ZILVEREN MUNTEN

BRACELETS RIJRINGEN COLLIERS

Commerciële

DUIZENDPOOT

Vereisten:

• HBO werken denkniveau;

• minimaal 2 jaar werkervaring in een commerciële functie;

• woonachtig in de Bollenstreek is een pre;

• een teamplayer met lef en een netwerker;

• klantgerichtheid, uitstekende communicatieve vaardigheden;

• en a niteit met nieuwsmedia en online.

Je bent resultaatgericht en je krijgt energie van samenwerken met collega’s en klanten.

Wij bieden:

• een marktconform salaris, waarvan de hoogte afhangt van je werkervaring;

• een laptop, mobiele telefoon en een auto;

• exibel werken, thuis en op kantoor en vooral onder de ondernemers

• veel vrijheid en verantwoordelijkheid om je werk naar eigen inzicht te doen

Solliciteren! Zie je de uitdaging?

In onze huis-aan-huiskranten in de Bollenstreek en op de bijbehorende nieuwssites staan, naast het lokale nieuws, de ondernemers centraal. Als media adviseur ben je verantwoordelijk voor het onderhouden en uitbouwen van de samenwerking met je klanten in de regio en het werven van nieuwe klanten. Je geeft advies en benut hierbij alle nieuwsmedia (print en online) die wij bieden, waarbij de kranten en de bijbehorende nieuwssites een grote rol spelen.

Je hebt focus op klanttevredenheid, de te realiseren omzet en je houdt de regie op je accounts. Hierbij werk je nauw samen met je collega’s. Actief netwerken is een belangrijk onderdeel van je functie en jij bent daarom altijd op de hoogte van wat er speelt in de regio.

Onze organisatie

Uitgeverij Verhagen is al meer dan honderd jaar een zelfstandige uitgeverij in de Duin- en Bollenstreek en regio Leiden. Zij richt zich vooral op het uitgeven van lokale huis-aan-huiskranten, itemkranten en websites. Elk nieuwsblad heeft een eigen website met actueel nieuws en verschillende advertentiemogelijkheden.

Print en web versterken elkaar. Steeds meer bedrijven ontdekken dat zij print hard nodig hebben om zichtbaar te zijn op het web.

Om alle lezersgeneraties te bereiken is het inzetten van een combinatie van beide media het meest e ectief. Lokaal, betrokken en betrouwbaar zijn kernwoorden waar Uitgeverij Verhagen voor staat. Met in iedere plaats een eigen redactie- en salesteam blijft zij dicht bij de ondernemers en dicht bij de inwoners. Soms als luis in de pels, meestal als cement en als spiegel van de lokale samenleving.

Mail dan je motivatie naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl

t.a.v. D. Bouman. Wie weet spreken we elkaar daarna snel!

Uw advertentie verschijnt in de regio: Katwijk Rijnsburg Valkenburg Noordwijk Noordwijkerhout

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 40,- kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten.

Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd.

• UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK

• VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK

• PRIMERA SASSENHEIM, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM

• THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG

• BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk of via e-mail naar receptie@uitgeverijverhagen.nl

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

De Zilk Sassenheim Voorhout

Warmond Lisse

Hillegom Beinsdorp Oegstgeest Leiderdorp

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!)

Naam:

Adres: Tel.:

Ristorante Il Mulino

LENTE 3-GANGENMENU € 34,95 per persoon

Voorgerechten

• Vitello tonnato - Kalfvlees gevuld met tonijnsaus

• Carpaccio classico - Dun gesneden ossenhaas op klassieke wijze

• Carpaccio di Tonno - Dun gesneden Tonijn

• Insalata capresa - Italiaanse salade met tomaat, mozzarella en basilicum

• Soep van de dag

Hoofdgerechten

• Saltimbocca alla Romana - Dun gesneden kalfvlees met parmaham en salie op Italiaanse wijze

• Bavette al Rosmarino - Bavette mager, bereid in rozemarijn op Italiaanse wijze

• Branzino alla Napoletana - Zeebaars met tomaten saus

• Spaghetti Bolognese - Spaghetti met kruidige tomatensaus en rundergehakt

• Tonno Giapponese (saku) dello chef - Japanse tonijn (saku) van de chef

• Penne Arrabbiata - Pittige penne met tomatensaus, knoﬂook en rode peper

• Tagliatelle con tartufo - Verse tagliatelle met boter, Parmezaan en geraspte truﬀel

Huisgemaakte dessert

• Huisgemaakte Tiramisu - Romig dessert met koﬃe, cacao en mascarpone

• Huisgemaakte Panna cotta - Zijdezachte roompudding met karamelsaus

• Aﬀogato al caﬀè - Vanille-ijs met warme espresso

Deze actie is niet geldig met een andere korting.

BESCHIKBAAR VOOR

Lunch & Diner

Feestjes

Bruiloften

Groepen bedrijven

Speciale ruimte voor groepen

Catering

Ristorante Il Mulino

Heereweg 194 2161 BP Lisse

T: 0252 - 625 420

M: info@restaurant-ilmulino.com

W: www.restaurant-ilmulino.com

Il Mulino is het gehele jaar geopendook kerstavond, oudjaarsavond en nieuwjaarsdag

Kerkdiensten

ZONDAG 17 MEI

Sint Bartholomeuskerk - Voorhout

10.00 uur

P. Owel

ZATERDAG 16 MEI

Sint Matthiaskerk – Warmond 19.00 uur geen dienst

ZONDAG 17 MEI

Sint Pancratiuskerk – Sassenheim

10.00 uur

M. Straathof en B. Prins

ZONDAG 17 MEI

PG Sassenheim

Dorpskerk

10.00 uur : ds. M. De Ridder

ZONDAG 17 MEI

PG Voorhout

De Kleine Kerk:

10.00 uur: Eredienst

ZONDAG 17 MEI

PG Warmond

10.00 uur: Ds Ad Alblas

ZONDAG 17 MEI

Havenkerk Sassenheim

10.00 uur: B.A.T. Witzier

ZONDAG 17 MEI

Genade Bijbel Gemeente gebouw Het Onderdak 10.00 uur: Jan H. Stelma

Medische diensten

Avond-, nacht-en weekenddiensten.

Huisarts

Uitsluitend voor spoedeisende huisartsenhulp:

Huisartsenposten De LIMES, locatie Voorhout, Rijnsburgerweg 4b, tel. 0252-240212 (vóór langskomen altijd eerst bellen, www.huisartsenpostendelimes.nl)

Tandarts

Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek

Alleen voor spoedrecepten buiten de openingstijd van de eigen apotheek. De dienst wordt iedere werkdag van 17.00 tot 08.00 uur, het gehele weekend en op feestdagen waargenomen door Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4c, Voorhout, tel. 0252-240216. Voor meer informatie: www.ssdr.nl.

Dierenarts

Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Neem de tijd

Het onderhouden van een tuin(-tje) is een oefening in geduld. Ik kan het iedereen aanbevelen, hoewel ik er zelf de nodige moeite mee heb. Niet met die tuin maar wel met dat geduld… Neem nou mijn appelboompje. De vorige moest ik bij onze verhuizing achterlaten want te groot. Maar het was een dierbaar bezit: hij leverde zoete appels, zeer geschikt voor hete bliksem. Ik kreeg een paar jaar geleden een nieuw exemplaar. Merk: Zoete Ermgaard. Vorig jaar droeg hij rijkelijk, een kist vol. Hij is beurtjaargevoelig, zoals dat heet. Ik reken dus niet automatisch elk jaar op zo’n grote opbrengst. Hij is van nature ook een beetje traag. Maar dit jaar bleef het akelig kaal in die boom. Terwijl in andere volkstuintjes de perenbomen al uitgebloeid waren en de appelbomen overal bloesemden, stond die van mij erbij alsof-t-ie ergens deze winter was gestorven. Zo dood als een pier. Ik begin dan te wanhopen, begin de zaag te wetten en bedenk wat ik op die aanstaande lege plek zal zetten. Een volgende appelboom? Maar wat als die nou ook na drie jaar de geest geeft? Ik lig er nog net niet wakker van, maar enige onrust knaagt aan mijn ziel. Vorige week bleek dat geheel onterecht: hij staat in blad. Bloesem zag ik niet, hij kan dus een beurtjaar nemen. Ik beken eerlijk dat mij zoiets niet voor het eerst overkomt. Maar ik heb intussen geleerd dat ik geduld moet opbrengen. De bonen die ik onlangs gelegd heb zijn niet in twee weken plukrijp. Het kost nu eenmaal tijd. Je kunt het een beetje bekorten, door met glas of plastic te werken. Maar dan nog. Tijd is troost, tijd biedt uitkomst. Alleen daarom al kan ik het iedereen aanbevelen een tijdje te gaan tuinieren. Want door druk te doen en haast te maken worden de aardbeien echt niet sneller rood. En daar zit ‘m de les in, deze week. Wij leven onder grote druk en met een ontstellende haast. Het moet allemaal met stoom en kokend water. Iets besteld? Morgen wil ik het hebben! We zijn de kunst van het wachten verleerd. Terwijl dat zo heilzaam is: even wachten met naar je telefoon grijpen. Even wachten voor die auto die net iets trager rijdt dan de onze. Even wachten voor die overstekende voetganger. Geduld bij de kassa. Doet zich een probleem voor? Ga dan eerst zitten en bekijk het van alle kanten. De oplossing komt dan bijna altijd als vanzelf. Ruzie? Boos? Niet meteen reageren, dan zeg je bijna altijd het verkeerde en het ene lelijke woord lokt dan het andere uit. Draagt uw appelboompje niet? Geduld. Volgend jaar wellicht… egbertvanderweide

Bekroonde film in ’t Onderdak

SASSENHEIM n Theater ’t Onderdak in Sassenheim vertoont donderdag 14 mei de speelfilm Voor de meisjes van regisseur Mike van Diem. De film vertelt het verhaal van twee bevriende stellen van wie de relatie onder druk komt te staan na een ernstig ongeluk tijdens een vakantie in Oostenrijk.

In de film spelen onder anderen Thekla Reuten, Fedja van Huêt, Noortje Herlaar en Valentijn Dhaenens. De stellen delen al jaren samen een vakantiehuis in de Oostenrijkse Alpen. Tijdens een gezamenlijke vakantie raken hun puberdochters betrokken bij een ernstig ongeluk, waarna blijkt dat slechts één van hen kan worden gered.

De gebeurtenissen zorgen voor spanningen tussen de ouders. Oude conflicten, jaloezie en frustraties komen naar boven, terwijl de vriendschap steeds verder onder druk komt te staan.

Voor de meisjes won tijdens het Gouden Kalveren Gala onder meer de prijs voor beste speelfilm. Ook Thekla Reuten en scenarioschrijver Mike van Diem ontvingen een onderscheiding.

De film begint donderdag 14 mei om 20.15 uur in Theater ’t Onderdak aan de J.P. Gouverneurlaan 40A in Sassenheim. Kaarten kosten 6,75 euro en zijn verkrijgbaar via www. hetonderdak.nl en aan de theaterkassa, zolang beschikbaar.

PUZZEL

COLOFON

Oplage 16.500

Verschijnt iedere woensdag

Uitgave van: Uitgeverij Verhagen

Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01

Openingstijden: Ma en do van 08.30 tot 17.00 uur, di tot 16:30 uur, wo tot 15:30 uur en vr tot 12.30 uur

Hoofdredactie: Marc Wonnink 06 100 895 44 marc.wonnink@ uitgeverijverhagen.nl

Redactie: Elske van der Valk, 06 307 912 60 redactie@deteylinger.nl

Correspondenten

Ingrid Langeveld

Nico Kuyt Piet de Boer

Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@ deteylinger.nl. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie.

Advertenties: Meriam Mesman, 06 460 942 09 Meriam.mesman@ uitgeverijverhagen.nl

Desiree Uijldert, 071 40 229 01 desiree.uijldert@ uitgeverijverhagen.nl

Puzzel

Stuur het juiste antwoord van deze week vóór maandag 18 mei naar redactie@deteylinger.nl o.v.v. naam, adres en telefoonnummer.

De oplossing van vorige week was: KASTEELTOREN. De winnaar is: Henk Brandwijk uit Voorhout

Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof, 071 409 16 37 advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur.

Reclamefolder Het is mogelijk om uw reclamefolder tezamen met onze kranten te laten verspreiden. Voor de diverse mogelijkheden, zoals prijzen, keuze gemeentes, aantallen en aanlevering kunt u contact opnemen met administratie@uitgeverijverhagen. nl of op 071 40 229 01.

Bezorgklachten www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. All-Inn Verspreidingen, 0252 251420, info@ verspreidingen.nl of onder kopje bezorging.

De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen op diverse locaties.

Algemene Voorwaarden De algemene voorwaarden van Uitgeverij Verhagen B.V. zijn van toepassing en zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel. U kunt de algemene voorwaarden vinden op onze website: www.uitgeverij verhagen.nl/algemene-voorwaarden

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor volgens artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

- 4 verschillende armleuningen - 4 verschillende maten (extra small, small, medium en large)

- Meer dan 100 kleuren leer

- Degelijke kwaliteit

- Levertijd 2-3 weken

• 180x210