TEYL_week_19_20

WIJ BLIJVEN GEOPEND!

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

nieuws

WIJC in actie op nieuwe skeelerbaan

P13

Kinderen mogen weer trainen

Donderdag 7 mei 2020 JAARGANG 14 NR 19

nieuws

foto

P9

Bezoekhuisje voor bewoners Bernardus

uitgeweid n Vrij

column

Berichtjes voor Moederdag

P23

Boeken als lichtpuntjes

Koot (D66) door als onafhankelijk raadslid

n Afhaal- en brengservice bij Bibliotheek Bollenstreek TEYLINGEN

TEYLINGEN n Fred Koot verlaat de fractie van D66 en gaat door als onafhankelijk raadslid. Hij is het tweede raadslid dat breekt met een coalitiepartij. Eerder scheiden de wegen zich tussen Dion Piket en Trilokaal.

Leden van de Bibliotheek Bollenstreek kunnen sinds vrijdag 1 mei online boeken reserveren en telefonisch een afspraak maken om deze op te halen. Voor klanten boven de zeventig jaar en mensen die niet mobiel zijn, is met steun van de gemeente een extra service gestart. Bij deze lezers komt de bibliotheek de boeken bezorgen en ook weer ophalen. n

Koot kondigde in februari nog aan tijdelijk een stapje terug te doen vanwege gezondheidsklachten. Hij zou na het zomerreces terugkeren voor D66 in de raad.

Dat loopt nu anders, maar wel in goed overleg, schrijft D66 in een persbericht. “De afgelopen tijd is gebleken dat individuele ambities van de D66-raadsleden voor de tweede helft van deze raadsperiode hoog zijn en uiteenlopen. Daarom hebben zij gezamenlijk gekozen voor een eigenstandige route,” aldus de partijleden.

Door Piet de Boer

De zeventigers Herman en Heleen van der Fange profiteren daar afgelopen vrijdag als eerste van. Om 11.00 uur overhandigt wethouder Arno van Kempen de eerste twee pakketten. Fantastisch zeggen ze bijna in koor. Heleen is een groot liefhebster van thrillers. Herman is minder specifiek in zijn voorkeur: ‘’als het maar een goed boek is’’.

Ze kijken naar de tassen en lachen. ‘’We kunnen zeker twee tot drie maanden vooruit ‘’ E-books zijn toch minder interessant. Lezen van een scherm heeft Herman wel geprobeerd maar De Pest van Albert Camus duurde daardoor ‘’bijna eindeloos’’, volgens hem.

LICHTPUNTJE

De quarantaine duurt voort. Het dagelijks leven is ingeperkt door alle coronamaatregelen. Mensen hebben nu behoefte aan lichtpuntjes.

Edith Alkemade en Bart van der Ploeg gaan samen verder in de D66-fractie.

Wethouder Arno van Kempen brengt twee tassen gevuld met boeken bij de heer en mevrouw Van der Fange. |

Deze afhaal- en brengservice helpt om perspectief te krijgen, volgens Van Kempen. Samen met burgemeester Carla Breuer zorgt hij voor het in goede banen leiden van de coronacrisis in Teylingen.

Toch was dit ‘lichtpuntje niet eenvoudig te realiseren. De bibliotheek-vestigingen moesten sluiten.

De krant niet ontvangen?

Lenen werd onmogelijk. Aanvankelijk zouden de bibliotheken rond 1 mei weer open gaan. Dat bleek niet mogelijk. Directeur Hans Portengen beleeft met zichtbaar genoegen de aftrap van de afhaal- en brengservice voor 70-plus. Dat het lang relatief heeft geduurd, is jammer. Maar het kon en mocht niet eerder, volgens directeur Porten-

gen. ‘’En nu is het eigenlijk officieel nog steeds niet toegestaan’’, zegt hij met een glimlach. De bibliotheken blijven voorlopig tot 20 mei gesloten.

KLEINE MEERDERHEID COALITIE

Voor informatie over deze afhaalen brengdienst en de ophaalmogelijkheid voor andere klanten kijk op www.bibliotheekbollenstreek.nl.

J.M. van Steijn & Zn V O O R H J.M. O U van T

Steijn & Zn

V O O R H O U T

Bel De Schakel 0252-241420 Afhaalpunten Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond Boek Cadeau Enzo, Dorpsstraat 106 Warmond Gemeente Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk Herenstraat 45 Voorhout Gemeentehuis, Wilhelminalaan 25 Sassenheim Primera van der Lans, Hoofdstraat 208 Sassenheim Readshop, Hoofdstraat 207 Sassenheim Woonzorgcentrum Sassembourg, Teylingerlaan Sassenheim Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

P15

Overleden aan coronavirus

TEYLINGEN n Tot gisteren zijn in totaal twee inwoners uit Teylingen overleden aan het coronavirus. Dat blijkt uit de cijfers die het RIVM G A Vanaf 25 april D R E MOED dagelijks publiceert. Het aantal TIP! ziekenhuisopnames als gevolg van TUINPLANTENMARKT corona is al weken gelijk. In totaal GEZELLIGE twaalf inwoners met corona Moderne planten, aangeboden in een ouderwets gezelligeliggen kas. in het ziekenhuis.

Vanaf 25 april Echt alle bloeiende eenjarigen voor in potten,

Mooie zomeractie: Voor de doe-het-zelver!

Houten Hoogwaardig laminaat systeemvloer in 10van actuele kleuren € 69,00 19,95 per m² incl bezorgen! voor € 59,00 / m2

www.kroonparket.nl

Koot blijft het programma Vitaal Teylingen wel steunen, zo meldt het persbericht ook. Doordat ook Koot, net als Piket, doorgaat als eenmansfractie, heeft het college van VVD, Trilokaal en D66 nog de kleinst mogelijke meerderheid.

VVD heeft zeven zetels, Trilokaal vier zetels en D66 twee zetels. De Teylingse gemeenteraad bestaat in totaal uit 25 leden.

TUINPLANTENMARKT

bloembakken, hanging-baskets, ook voor in de tuin.

TUINPLANTENMARKT

Laat u ook eens verrassen

Hemelvaarts WIJ HANTEREN DE 1,5 METER do vr za WEEKENDPAKKERS n in onze kassen! geopend va REGEL. WINKELWAGEN 0 uur 10.00-17.0VERPLICHT VOOR ELKE BEZOEKER. Moderne planten, aangeboden in eenKOM ouderwets gezellige kas.

INDIEN MOGELIJK dag

7 mei

8 mei

Bloemen... niet alleen voor moeders

9 mei

Rijnsburgerweg 17 - Voorhout - Tel. 0252 210252

ALLEEN. UITERAARD ZIJN WIJ Echt alle bloeiende eenjarigen voor in9.00 potten, MET Openingstijden:BLIJ ma. t/m za. UW -BEZOEK! 18.00 • vrijdag koopavond (de weg bij de dokterspost t.o. benzinestation G. Dol)

11.99

1.99 Per bak

8

Per stuk

.99

OP=OP bloembakken, hanging-baskets, vooreens in de tuin.

Laatook u ook verrassen 2.59 2.87

1

Per zak

.99

1

Per doos

.99

in onze kassen!

Rijnsburgerweg 17 Voorhout Laat u ook Tel. eens 0252verrassen 210252

elvaartsdag HemJan Hartjes Droste Geschenk(de weg bij de dokterspost t.o. end van PLUS Aardbeien poff ertjes verpakking assortis in onze p o e kassen! g benzinestation G. Dol) Bak 400 gram Geschikt voor 10 personen Zak 36 stuks uur Doos 200 gram 0 .0 7 -1 0 Openingstijden: .0 10za 8.00-20.00 // zo 10.00-20.00 Openingstijden: ma-do 8.00-20.00 // vr 8.00-21.00 // plusvandijk PLUS Aardbeienvlaai met slagroom

Van Dijk Voorhout /Herenstraat 45 // Voorhout

ma. t/m vr. 9.00 - 18.00 Zat. 9.00-17.00 uur.

ook voor bedrijven

Iedereen doet mee!

Er gebeurt veel in onze gemeente. De komende weken vindt u in deze krant, naast de normale gemeentelijke pagina’s, ook een zogenoemde Coronapagina. Op deze pagina vindt u extra informatie. Voor meer informatie kunt ook terecht op www.teylingen.nl.

4e noodverordening van kracht De voorzitter Veiligheidsregio heeft per 30 april 2020 een 4e noodverordening vastgesteld. In deze noodverordening krijgen de maatregelen die het kabinet op 21 april bekendmaakte een praktische invulling. De cijfers van het aantal sterfgevallen, IC-opnames en ziekenhuisopnames laten een voorzichtig optimistisch beeld zien.

De cijfers laten een voorzichtig optimistisch beeld zien en zijn hoopgevend. Daarbij worden er ook nog steeds mensen met coronaklachten in het ziekenhuis opgenomen. Alle maatregelen zijn er daarom op gericht verdere verspreiding van het virus zoveel mogelijk in te dammen en daarmee het risico op een tweede piek te voorkomen.

slaaphuisjes (recreatief nachtverblijf op het strand), B&B en jachthavens is dan weer toegestaan, mits er van eigen sanitair gebruikgemaakt kan worden. Het verbod op het gebruik van gemeenschappelijke sanitaire voorzieningen blijft dus vooralsnog in stand. Het verbod op recreatief nachtverblijf heeft bijgedragen aan een vermindering van het aantal reisbewegingen in met name de paasvakantieperiode. Gelet op o.a. de momenteel afnemende druk op de zorgcontinuïteit in de regio is besloten dat het verbod op recreatief nachtverblijf niet meer proportioneel is. Het verbod op recreatief nachtverblijf wordt daarom ingetrokken per 1 mei 2020 om 12.00 uur.

Vanaf 11 mei 2020 • Scholen in het basisonderwijs, inclusief het speciaal (basis) onderwijs, openen op 11 mei hun deuren. Kinderen kunnen

naar de buitenschoolse opvang (BSO) op de dagen dat zij naar school gaan. Ook de kinderdagverblijven en de gastouderopvang mogen vanaf 11 mei hun werkzaamheden hervatten.

Erehagen bij uitvaarten • Vanaf heden is een erehaag bij uitvaarten vrijgesteld van het verbod op samenkomsten. De erehaag is toegestaan mits deze uit maximaal 100 personen bestaat en de onderlinge afstand van deelnemers te allen tijde 1,5 meter is. Deelnemers mogen zich maximaal een half uur voor aanvang langs de route bevinden en worden verzocht de locatie na het passeren van de rouwstoet zo snel mogelijk te verlaten. Met deze vrijstelling willen wij mensen de mogelijkheid bieden juist in deze moeilijke tijden - maar wel rekening houdend met de maatregelen - hun respect te tonen.

De maatregelen in onze dorpen worden goed nageleefd. Dit gebeurt met creativiteit en saamhorigheid. Langzaam zien we dat deze aanpak zijn vruchten begint af te werpen. Tegelijkertijd zien we een toename van activiteiten en trekken mensen er vaker op uit. Veel inwoners zien graag meer bewegingsvrijheid, maar blijf hierin nog terughoudend. In onze dorpen was het afgelopen zaterdag druk. Het risico op besmetting is nog steeds reëel.

In de ‘4e noodverordening COVID-19 Veiligheidsregio Hollands Midden’ worden een aantal van de eerder genomen maatregelen stapsgewijs versoepeld. Dit leidt tot een aantal wijzigingen vanaf 29 april, 1 en 11 mei: Vanaf 29 april 2020 • Kinderen en jongeren tot en met 18 jaar krijgen vanaf 29 april meer ruimte voor georganiseerde buitensport en -spel. Officiële wedstrijden zijn nog steeds niet toegestaan.

Kinderen tot en met 12 jaar mogen onder begeleiding samen buiten sporten.

• Dit geldt ook voor jongeren van 13 tot en met 18 jaar waarbij onder begeleiding 1,5 meter afstand moet worden gehouden.

• Topsporters kunnen op aangewezen trainingslocaties hun training hervatten, mits ook zij de 1,5 meter afstand in acht nemen.

Vanaf 1 mei 2020 • Het verbod op recreatief en toeristisch nachtverblijf wordt per 1 mei opgeheven. Het aanbieden van recreatief nachtverblijf en dus overnachten op recreatieparken, kampeerterreinen en minicampings, kamperen bij de boer, kamerverhuur,

Corona spreekuur burgemeester Op vrijdagen tussen 12.00 en 13.00 uur beantwoordt één van de burgemeesters uit de Bollenstreek live vragen van inwoners. U kunt het spreekuur live volgen via www. bollenstreekomroep.nl. Op vrijdag 8 mei is burgemeester Carla Breuer, van de gemeente Teylingen te gast.

30 april 2020

Maatregelen tegen het coronavirus .

Blijf zoveel mogelijk thuis.

Houd 1,5 meter afstand.

Was vaker je handen.

Uitzondering voor gezinnen / huishoudens en kinderen t/m 12 jaar onderling.

Vanaf 29 april Kinderen t/m 12 jaar kunnen georganiseerd en begeleid samen buiten sporten en bewegen. Wedstrijden zijn niet toegestaan.

Jongeren van 13 t/m 18 jaar kunnen georganiseerd en begeleid buiten sporten en bewegen op 1,5 meter afstand.

Wedstrijden zijn niet toegestaan.

Topsporters kunnen binnenen buitentrainingen hervatten, op 1,5 meter afstand. Wedstrijden zijn niet toegestaan.

Vanaf 11 mei Opening kinderopvang en (speciaal) basisonderwijs.

Kinderen gaan 50% van de tijd naar school. De tijd dat de leerlingen niet op school zijn, wordt op een andere manier ingevuld. De invulling wordt bepaald door de school en de leraren.

T/m 19 mei: Ga alleen naar buiten voor boodschappen, een frisse neus of om iets voor een ander te doen.

Wij bieden u hulp bij het aanvragen van de Tijdelijke overbruggingsregeling zelfstandige ondernemers (Tozo) gratis aan. U hoeft als ondernemer geen extra kosten te maken. Wij helpen u graag! Daarvoor mailt u naar: info@ isdbollenstreek.nl.

Let op! Misschien wordt u benaderd door bedrijven die hulp aanbieden bij de aanvraag. Deze hulp is meestal niet gratis en kan financiële gevolgen hebben.

Ben je ook benauwd en/of heb je koorts? Dan moet iedereen in het huis thuisblijven.

Tot 1 september: Evenementen zijn verboden.

Werk thuis wanneer dit mogelijk is.

Het overige onderwijs blijft gesloten.

Alle eet- en drinkgelegenheden zijn gesloten. Bezorgen en afhalen blijft mogelijk.

Sportverenigingen (18+), fitnessclubs, sauna’s, casino’s, speelhallen en seksinrichtingen zijn gesloten.

Bioscopen, theaters, concertzalen, bibliotheken en musea zijn gesloten.

Hulp nodig bij het aanvragen van de Tozo?

Heb je verkoudheidsklachten?

Blijf dan thuis en ziek uit.

Het uitoefenen van contactberoepen is verboden.

Alle samenkomsten zijn verboden.

Verder geldt: Hoest en nies in je elleboog.

Gebruik papieren zakdoekjes.

Schud geen handen.

Meer informatie: rijksoverheid.nl/coronavirus of bel 0800-1351

DANK VOOR UW INZET EN HOUD VOL!

Fractie Piket

Beste Teylingers, Wij, de leden van de gemeenteraad, zijn onder de indruk van alle Teylingers die voor elkaar klaar staan in deze moeilijke tijden. We leven mee met de zorgverleners en vrijwilligers die dag en nacht in touw zijn, met de ondernemers die onze regio (letterlijk) kleur geven en met iedereen die een vriend of geliefde moet missen. Juist in deze moeilijke tijd steunen we elkaar, doen we iets extra’s voor elkaar en ontstaan hele mooie samenwerkingen en initiatieven. Bedankt daarvoor!

We zijn tevens blij en trots dat u gehoor en invulling geeft aan de noodzakelijke maatregelen. We begrijpen ook dat het soms lastig is om hiernaar te blijven handelen. Laten we volhouden, zodat er stap voor stap ruimte komt voor versoepeling van de maatregelen. Samen zijn we sterk en krijgen we corona onder controle. Zorg goed voor uzelf en voor elkaar. En houd vol!

De Gemeenteraad Teylingen

GEMEENTEBERICHTEN week 19 / 2020 TEYLINGEN

4 mei toespraak burgemeester Carla Breuer Op 4 mei herdachten we de oorlogsslachtoffers en stonden we thuis stil bij het einde van de Tweede Wereldoorlog, dit jaar 75 jaar geleden. Door de huidige omstandigheden dit jaar niet met elkaar, maar zeker wel samen. Er is een film gemaakt van de kranslegging en toespraak van burgemeester Carla Breuer. U vindt deze op www.teylingen.nl. De toespraak kunt u ook hieronder lezen.

Beste inwoners.

Dit jaar vieren we 75 jaar vrijheid. Vandaag staan wij stil bij ieder die voor deze vrijheid heeft gevochten en bij ieder die voor deze vrijheid zijn leven heeft gegeven.

2020 had een jaar moeten worden vol bijzondere bijeenkomsten en herdenkingen. Hier in Teylingen begon dat herdenkingsjaar eind januari, toen we op indringende wijze stilstonden bij het einde van de Holocaust.

Het coronavirus dwingt ons om samen op een andere manier te herdenken en de vrijheid te vieren. Dus geen moment van zwijgend samenzijn op 4 mei, maar oneindig veel kleine herdenkingen: elk in ons eigen huis in Warmond, Voorhout of Sassenheim.

Twee minuten stille aandacht voor wat er ruim 75 jaar geleden in ons land gebeurde. Voor de onderdrukking van mensen. Voor de vervolging van Joden, Sinti, Roma, homoseksuelen. Voor de jacht op wie zich durfde te verzetten. Voor de vele slachtoffers die de oorlog direct en indirect kostte. En voor alle slachtoffers van oorlogen en missies na 1945. Voor ieder die een hoge prijs betaald heeft voor onze vrijheid.

De meesten van ons hebben de oorlog niet meegemaakt. Gelukkig maar. Het is moeilijk voor te stellen hoe het is om in een bezet land te leven. Mee te maken hoe een gezin uit de straat wordt afgevoerd bij een razzia. Honger te voelen, bombardementen te vrezen. Te leven in een land waar recht niet bestaat.

Verbinding Hoewel we niet bij elkaar kunnen zijn, voel ik de verbinding. De saamhorigheid in het herdenken. Er ontstaan mooie nieuwe initiatieven, zo kunnen we dit jaar ook digitaal bloemen leggen bij onze monumenten.

Het is wrang dat we 75 jaar bevrijding vieren in een jaar waarin onze vrijheden beperkt zijn. Tegelijkertijd voelen we juist in deze indringende situatie hoe kostbaar onze verworven vrijheid is. Hoe intens dankbaar wij hiervoor mogen zijn.

Vrijheid is een groot goed. Het is van belang dat we ons dit keer op keer realiseren. En dat we dit besef doorgeven aan onze jeugd. We zijn op dit moment misschien begrensd in ons doen en laten, maar ons hart en onze geest blijven vrij. Laten we dat koesteren. Ook vanuit ons eigen huis kunnen we ons openstellen voor anderen. Luisteren naar elkaar, begrip opbrengen voor de ander. Vrede begint immers in ons hart.

Burgemeester Carla Breuer

Commissievergaderingen De vergaderingen van de raadscommissies vinden in verband met het coronavirus via videoverbinding digitaal plaats. De raadszaal in het bestuurscentrum is niet geopend voor publiek en pers.

U kunt via de internetpagina www.raadteylingen.nl de vergadering volgen.

U kunt digitaal gebruik maken van het spreekrecht via gemeenteraad@raadteylingen.nl.

Hier kunt u vooraf per mail uw mening geven over de onderwerpen.

Vragen? Mail de griffie via griffie@raadteylingen.nl.

Commissie Welzijn

Maandag 11 mei, 20.00 uur Commissiegriffier Klaas Overbeek, k.overbeek@raadteylingen.nl. 0252-783 592 Bespreekstukken Verordening maatschappelijke ondersteuning Teylingen 2020, eerste wijziging Begin 2020 is geconstateerd dat in de verordening maatschappelijke ondersteuning Teylingen 2020 drie aanpassingen die waren afgesproken zijn nagelaten. Om dit te repareren ligt deze wijziging op de verordening nu bij de raad voor.

Zienswijze ontwerpbegroting 2021 ISD Bollenstreek De raad heeft de mogelijkheid een zienswijze in te dienen op de ontwerpbegroting van de ISD. Het voorstel is om als zienswijze aan het bestuur te laten weten dat de raad instemt met de ontwerpbegroting 2021 van de gemeenschappelijke regeling Intergemeentelijke Sociale Dienst (ISD) Bollenstreek onder de voorwaarde dat zij in een aantal scenario’s

uitwerkt hoe er bespaard kan worden op de uitgaven in 2021, volgens bijgevoegde conceptbrief.

Zienswijze ontwerpbegroting 2021 GR KDB Het voorstel is om als zienswijze aan het bestuur te laten weten dat de raad instemt met de ontwerpbegroting 2021 van de gemeenschappelijke regeling Kust-, Duin- en Bollenstreek.

Commissie Ruimte

Dinsdag 12 mei, 20.00 uur Commissiegriffier Marjoleine van Egeraat, tel. 06-48444375 Bespreekstukken Verklaring van geen bedenkingen aanvraag omgevingsvergunning gezinshuis Voorhout Voorgesteld wordt: 1. om een verklaring van geen bedenkingen af te geven als bedoeld in artikel 6.5, eerste lid, van het Besluit omgevingsrecht, voor het oprichten van een gezinshuis en vier studio’s aan de Componistenlaan naast nr.

242 in Voorhout, met inachtneming van de Nota van beantwoording zienswijzen; 2. geen exploitatieplan als bedoeld in artikel 6.12 van de Wet ruimtelijke ordening vast te stellen omdat het kostenverhaal anderszins is verzekerd.

Rekenkamerrapport Grip op de GOM De rekenkamercommissie van de gemeente Teylingen heeft onderzoek gedaan naar de beïnvloedingsmogelijkheden van de gemeenteraad op de Greenport Ontwikkelingsmaatschappij (GOM). Het onderzoek gaat in op de vraag welke beïnvloedingsmogelijkheden al door de gemeenteraad worden benut en welke (nog) niet.

De belangrijkste conclusies van de rekenkamercommissie zijn,

dat de gemeenteraad nog niet alle sturingsmogelijkheden benut om de grip op het eigen ISG-beleid en de uitvoering daarvan door de GOM verder te versterken. Ook zijn er mogelijkheden voor meer openbaarheid van verantwoording en informatie, waarmee de raad zijn controlerende rol kan verstevigen.

Veiligheid Overwegen Teylingen Voorgesteld wordt het maatregelpakket spoorwegovergang Herenstraat Uitgebreid éénrichting met prioriteit aan te pakken waarbij we een volgende fasering voornemen: Korte termijn maatregelen: a. de voetgangersoversteekplaatsen te verwijderen. b. de hellingbanen naar het perron te verplaatsen. c. aanvullend onderzoek naar het effect van eenrichtingsverkeer op de Churchilllaan op de omgeving. d. de herinrichting van het kruispunt Herenstraat Beukenrode-Churchilllaan waarbij de aanpassing van de voorrangssituatie kruispunt Beukenrode-Herenstraat wordt bezien.

Deze reconstructie wordt in de algehele aanpassing van inrichting van kruispunten met de Herenstraat (beeldkwaliteit Herenstraat) bezien.

Zonnepanelenbeleid, Monumenten en beschermd dorpsgezicht, gemeente Teylingen Bij zowel aanvragers van omgevingsvergunningen als de erfgoedcommissie bestaat de behoefte aan transparante en duidelijke beleidskaders en richtlijnen voor het plaatsen van zonnepanelen op monumenten en binnen het beschermd dorpsgezicht van Warmond. In de welstandsnota zijn geen eisen opgenomen voor zonnepanelen, aangezien de plaatsing van zonnepanelen vergunningvrij kan.

Lees verder op de volgende pagina.

Vervolg van de vorige pagina.

Voor het plaatsen van zonnepanelen op monumenten en binnen het beschermd dorpsgezicht is wel een omgevingsvergunning noodzakelijk. Voor deze aanvragen bestaan nog geen welstandscriteria. Voorgesteld wordt het zonnepanelenbeleid als aanvulling op de Welstandsnota vast te stellen. De raad is het bevoegde orgaan om het nieuwe beleid vast te stellen.

Dit beleid is op 14 november 2019 tot en met 27 december 2019 ter inzage gelegd en is de mogelijkheid opengesteld om een zienswijze in te dienen. Hiervan is gebruik gemaakt en deze zienswijzen hebben geleid tot aanpassing van het beleid. In de nota zienswijzen zijn de zienswijzen verwoord en voorzien van een antwoord.

Uitvoeringskrediet Noordelijke Randweg Voorhout Het project Noordelijke Randweg Voorhout is al geruime tijd in voorbereiding en sinds medio 2019 in uitvoering. Afgelopen jaren is op verschillende momenten krediet gevraagd bij de raad, voor de voorbereiding, grondverwerving en uitvoering.

Op basis van de actuele stand van zaken is de conclusie dat de kosten hoger worden geraamd dan de beschikbare dekking en dus dat aanvullende financiële dekking nodig is voor de uitvoering van de nog aan te besteden onderdelen. De raad wordt daarom gevraagd om: 1. Een krediet van € 10.500.000 beschikbaar te stellen voor de verdere voorbereiding en uitvoering van het project Noordelijke Randweg Voorhout.

2. De aanvullende dekking op de uitgaven van € 5.000.000 vanuit de algemene reserve beschikbaar te stellen en te storten in de dekkingsreserve Noordelijke Randweg Voorhout.

3. De afschrijvingen deels (€ 125.000) te dekken vanuit de nieuw in te stellen dekkingsreserve Noordelijke randweg Voorhout.

4. De bijbehorende begrotingswijziging (nummer 9) vast te stellen.

De aanleg van de Noordelijke Randweg Voorhout omvat een nieuwe verbinding voor autoverkeer inclusief fietspaden, benodigde kunstwerken en de aanleg van een ecologische verbindingszone tussen de randweg en de Haarlemmertrekvaart. Met de aanleg wordt een betere bereikbaarheid en leefbaarheid in Voorhout beoogd.

Woonprogramma Teylingen 2020-2024 De woonvisie van Teylingen liep eind 2019 af en is vijf jaar het kader geweest voor het woonbeleid in de gemeente.

Afgelopen maanden is gewerkt aan het woonprogramma 2020 – 2024. In de afgelopen periode hebben we de gemeenteraad en andere belanghebbenden op verschillende momenten geïnformeerd en geconsulteerd over het gemeentelijke woonbeleid. Nu ligt het woonprogramma ‘naar een evenwichtiger woningmarkt’ voor. Het nieuwe woonprogramma is tijdens de beeldvormende sessie van 2 maart gepresenteerd aan de raad.

Voortgang van de verschillende woningbouwlocaties in Teylingen Dit punt is geagendeerd op verzoek van raadslid Paul Witteman. De heer Witteman wil graag goed inzicht krijgen in de voortgang van de verschillende projecten en wat hierbij eventuele knelpunten zijn. Op basis van eerdere discussies en vragen hierover constateert de heer Witteman dat de huidige informatieverstrekking niet voldoende is. De heer Witteman wil de commissie daarom graag een aantal eisen voorleggen waaraan de informatievoorziening moet voldoen. Het voorstel volgt nog.

Presidium

Woensdag 13 mei, 19.00 uur Secretaris: Robert van Dijk, tel. 0252-783 590

De agenda voor het Presidium kunt u enkele dagen voor de vergadering inzien via de website www.raadteylingen.nl.

Commissie Duurzaam, Economie en Bestuur

Woensdag 13 mei om 20.00 uur met een eindtijd van 23.00 uur. Agendapunten die dan nog niet besproken zijn worden doorgeschoven naar de vergadering van maandag 18 mei 2020 20.00 uur.

Griffier: Robert van Dijk, r.vandijk@raadteylingen.nl, tel. 0252-783 590 Plan Duurzame Ontwikkeling Teylingen 2020-2022 en Uitvoeringsprogramma [Beeldvormend/opiniërend] Voorstel is kennis te nemen van het concept Plan Duurzame Ontwikkeling Teylingen 20202022, met daarin opgenomen nadere kaders voor de wijze waarop de gemeente werkt aan duurzame ontwikkeling.

Voorstel is om het plan en het uitvoeringsprogramma beeldvormend te bespreken en het college kaders mee te geven die bij de verdere uitwerking van het Plan en Uitvoeringsprogramma volgens de raad centraal moeten staan.

Het college heeft bij het opstellen van het collegewerkprogramma Vitaal Teylingen ‘duurzame ontwikkeling’ als integraal thema gebruikt. Het concept Plan duurzame ontwikkeling Teylingen 2020-2022 en het daarbij behorende concept Uitvoeringsprogramma sluiten daar bij aan en stellen de raad in de gelegenheid om kaders ten aanzien van duurzame ontwikkeling vast te stellen, focus aan te brengen en prioriteiten te stellen.

Burgerinitiatief Global Goals [Opiniërend] In januari is het burgerinitiatief ‘Teylingen meldt zich aan als SDG gemeente (Global goals/werelddoelen)’ van de werkgroep Fairtrade ontvangen. De werkgroep wil bereiken dat ook Teylingen SDG gemeente wordt – zich daarvoor opgeeft bij de VNG. Door het presidium is geconstateerd dat het initiatief in behandeling kan worden genomen en geagendeerd kan worden samen met het duurzaamheidsplan in de commissie DEB (zie het voorgaande agendapunt) Aangehouden Motie monitoring duurzaamheid [Informerend/opiniërend] Van de VVD is het verzoek ontvangen om de in november 2018 aangehouden motie monitoring duurzaamheid te agenderen voor deze commissie.

Regierol gemeenteraad bij warmtetransitie [Informerend/opiniërend] Dit punt is geagendeerd op verzoek van GroenLinks.

Concept Regionale Energiestrategie Teylingen (wensen en bedenkingen van de gemeenteraad) [Besluitvormend] Op 27 september 2017 hebben alle regiogemeenten van Holland Rijnland, de provincie ZuidHolland, het Hoogheemraadschap van Rijnland en de Omgevingsdienst West-Holland het Energieakkoord Holland Rijnland ondertekend. Binnen dit Energieakkoord is de ambitie opgenomen om als regio in 2050 energieneutraal te zijn. Dit is een grote opgave, waarmee de regio invulling geeft aan nationale en internationale doelstellingen op het gebied van klimaat en energie. Hierbij hebben wij als regio afgesproken in te willen zetten op 80% opwek binnen de eigen regio en de resterende 20% aan te vullen met o.a. restwarmte of geothermie uit nabijgelegen gebieden.

Het opstellen van een Regionale Energiestrategie (RES) komt voort uit het op 28 juni 2019 gesloten nationale Klimaatakkoord. Dit is de Nederlandse uitwerking van de internationale klimaatafspraken van Parijs (2015). De RES is een regionaal document waarin voor 2030, met een doorkijk naar 2050, doelen worden gesteld ten aanzien van

Fietspaden Oosthoutlaan krijgen een opknapbeurt De fietspaden aan de Oosthoutlaan zijn aan vervanging toe. Dit gebeurt op 4 mei door de firma Easy Path. De huidige grijze tegels worden vervangen door (rode) betonplaten zoals op meer locaties in de gemeente.

Fietspad wordt tijdelijk tweerichtingsverkeer De werkzaamheden worden in fases uitgevoerd. Eerst wordt de oostzijde gedaan van de Oosthoutlaan. De fietsers worden dan over de westzijde heen geleid. Dit betekent dat het fietspad tijdelijk tweerichtingsverkeer wordt. We vragen u om rekening met elkaar te houden en zo nodig even te wachten op elkaar.

Verkeersregelaars bij schooloversteek Veel scholieren maken gebruik van dit fietspad. Om er voor te zorgen dat zij veilig kunnen oversteken worden er verkeersregelaars ingezet ter hoogte van de oversteek bij de school. Zo kunnen voetgangers en de fietsers veilig oversteken.

De automobilist ondervindt hinder als de betonplaten worden gelost. Dit gebeurt vanaf het wegdek. We proberen dit zoveel mogelijk buiten de spits en schooltijden om te doen.

Voor vragen neem gerust contact op met Paul Zierikzee van Team Beheer.

energiebesparing, duurzame energieopwekking, warmte en duurzame mobiliteit. De voorliggende concept RES is tot stand gekomen door een samenwerking tussen de gemeenten van Holland Rijnland, de provincie Zuid-Holland en het Waterschap. Het hiervoor genoemde Energieakkoord Holland Rijnland vormt de basis van onze RES. Aan de raad wordt gevraagd wensen en bedenkingen bij de concept RES vast te stellen gedurende de raadsvergadering van 4 juni 2020.

Begrotingen gemeenschappelijke regelingen: zienswijze Ontwerpbegroting 2021 HLTsamen [Besluitvormend] Voorstel is om als zienswijze het bestuur van HLTsamen te laten weten dat de raad instemt met de ontwerpbegroting 2021 HLTsamen volgens bijgevoegde brief.

Jaarrekening gemeenschappelijke regelingen: zienswijze jaarrekening HLTsamen (onder voorbehoud) Begrotingen gemeenschappelijke regelingen: • Begroting 2021 Belastingen Bollenstreek • Begroting 2021 Holland Rijnland • Begroting 2021 VuilAfvoerBedrijf (VAB) • Begroting 2021: VRHM Investeringskrediet minirolcontainers restafval [Besluitvormend] Voorstel is om voor de aankoop van ca. 6.050 PBD-minirolcontainers van 180 liter en ca.

6.050 minirolcontainers van 140 liter voor restafval een investeringskrediet beschikbaar te stellen van € 330.000,-. Het betreft mini-rolcontainers zonder kantelsloten conform de eerdere besluitvorming van de raad.

Verder proces Omgevingsanalyse Teylingen en tussenevaluatie HLTsamen [Informerend/opiniërend] Dit punt is geagendeerd op verzoek van de PvdA. Stand van zaken Handhavings Uitvoerings Programma (HUP) [Informerend] Dit punt is toegevoegd op verzoek van de fractie van het CDA. Het CDA wil graag weten hoe het gaat met de handhaving in het algemeen en ook specifiek in de Hoofdstraat in Sassenheim. Dit ook naar aanleiding van de ingezonden brief van een inwoner waarover ook een bericht is opgenomen in de Teylinger van deze week. Een paar maanden geleden hebben we met de politie, BOA’s, burgemeester, ambtenaren en raadsleden de Hoofdstraat bezocht en de knelpunten doorgesproken. Het lijkt ons goed om te evalueren hoe het nu gaat en of er verbeterpunten te verwachten zijn op de korte termijn.

Vast agendapunt: staza duurzaamheidsplan Teylingen en afvalbeleidsplan Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@raadteylingen.nl.

E-mails gericht aan de raad zijn openbaar.

Raadsleden vertegenwoordigen de inwoners van de gemeente. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op www.raadteylingen.nl.

Griffie E-mail

gemeenteraad@raadteylingen.nl (E-mails en brieven gericht aan de raad zijn openbaar) Telefoon: 0252-783 593

Groot onderhoud brug Peperstraat/Saffraanweg De brug tussen de Peperstraat en de Saffraanweg is aan groot onderhoud toe. Het huidige dek is stuk en moet worden vervangen. De firma Wallaard voert de werkzaamheden uit.

Voor deze werkzaamheden wordt de brug afgesloten voor alle verkeer van 11 mei tot ongeveer 22 mei. Deze planning is afhankelijk van de weersomstandigheden en kan dus wijzigen. Verkeer wordt omgeleid. Ook de nood- en hulpdiensten zijn hierover ingelicht. Tijdens de werkzaamheden zal de aannemer de overlast tot een minimum beperken maar enige overlast is niet te voorkomen. Wij vragen uw begrip hiervoor.

Laat u niet oplichten Alert zijn op financieel misbruik is ook nu van belang.

Financieel misbruik kent veel verschillende vormen en komt vaak voor. Zowel door bekende als onbekende mensen.

Het coronavirus wordt veelvuldig gebruikt door criminelen.

Babbeltrucs, valse e-mail, valse (verkoop) websites, en brieven over antibacteriële betaalpasje zijn daar voorbeelden van.

Maar ook mensen die met u contact zoeken en inspelen op gevoelens van angst, kunnen verkeerde bedoelingen hebben.

Wat kunt u doen?

U bent nooit verplicht direct te handelen. Ook niet als u onder druk wordt gezet. Vaak is uw niet-pluis gevoel juist. U kunt bij onraad altijd contact opnemen met de bank. Ook nu zijn banken goed telefonisch bereikbaar voor vragen en onraad. U kunt bij twijfel beter een keer te veel bellen dan te weinig.

Bespreek het vooral ook met uw familie of kennissen. Iedereen kan namelijk slachtoffer worden van financieel misbruik.

Wat moet u niet doen: • Laat geen vreemden binnen.

• Doe geen directe overboeking. De bank zal u nooit bellen daarvoor.

• • • • •

Geeft nooit uw bankpas en pincode af.

Klik niet zomaar op een link in een e-mail.

Vul nooit de pincode van uw bankpas online in.

Stuur nooit uw bankpas op.

Koop niet zomaar via een webwinkel. Controleer de site van de webwinkels eerst goed.

Meer informatie Handige websites met meer informatie: • https://www.veiligbankieren.nl/ • https://www.fraudehelpdesk.nl/

Eigen bijdrage tijdens coronavirus Vraag Door het coronavirus krijg ik nu minder hulp via de Wet maatschappelijke ondersteuning. Moet ik wel een eigen bijdrage betalen?

Antwoord Dat hoeft u voorlopig niet te betalen over de maanden april en mei 2020. De minister heeft dat afgelopen week besloten.

Bel of mail gerust, samen komen we eruit.

Hebt u vragen? Gewoon even binnenlopen bij het Sociaal Team is er nu helaas niet bij. Maar gelukkig zijn we telefonisch en via de mail nog steeds bereikbaar op werkdagen tussen 8.30 uur en 12.30 uur via nummer 14 0252 (zonder kengetal).

Uitzondering Dat geldt alleen niet voor mensen met de voorzieningen beschermd wonen en opvang.

Het CAK zorgt verder voor de administratie en inning van de eigen bijdrage.

E-mailen kan naar: Sociaalteam-sassenheim@hltsamen.nl Sociaalteam-voorhout@hltsamen.nl Sociaalteam-warmond@hltsamen.nl

Geen inzameling papier aan huis tot 20 mei

Brief ISD gehad?

Als u via de ISD voor hulp bij het huishouden of begeleiding een voorziening hebt, dan hebt u van de ISD een brief met informatie gekregen. In deze brief staat dat u wel een eigen bijdrage moet betalen als u (beperkte) zorg hebt ontvangen. Bij de verzending van die brief was het besluit van de minister nog niet bekend. Ook voor u geldt dat u geen eigen bijdrage hoeft te betalen.

Door de coronamaatregelen is er tot 20 mei geen inzameling van papier aan huis. Breng uw oud papier naar één van de ondergrondse containers. Maak het papier en karton klein en plat, dan past er meer in de container.

Vragen over eigen bijdrage Voor vragen over uw eigen bijdrage kunt u op de website van het CAK terecht. U kunt ook het gratis informatienummer van het CAK 0800 19 25 bellen.

Ondergrondse papiercontainers vindt u op de volgende plekken Sassenheim: Concordiastraat, Boschplein, Essenplein, Kagerplein, Hortusplein, Willibrorduslaan, Kagervoorde, Narcissenlaan, Kerkeland Voorhout: Beukenrode/Herenstraat, Kerkzicht (Bij Albert Heijn) , Herenstraat (Bij Plus) Warmond: De Weiden, van Wassenaarstraat, Gemeentehaven

Collecte Er zijn geen collectevergunningen verleend in verband met een vrije periode.

Voornemen tot wijziging adresgegevens in onbekend volgens art. 2.22 wet basisregistratie personen (BRP) Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen heeft het voornemen de adresgegevens van onderstaande persoon als onbekend op te nemen in de BRP. Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande persoon niet meer woont op onderstaand adres.

Als wij geen informatie ontvangen over de nieuwe verblijfplaats zal deze persoon worden geregistreerd als ‘vertrokken naar land onbekend’ en is hij/zij niet langer geregistreerd als ingezetene in de BRP. Hij/Zij woont hierdoor niet meer in Nederland.

Voorletters/ naam

Adres/woonplaats

Datum voornemen

J.H. Diaz Viafara

Van den Woudestraat 75/ Warmond

1 mei 2020

Betrokkenen kunnen tot vier weken na dit bericht reageren op ons voornemen door contact op te nemen met het Team Burgerzaken op telefoonnummer 14 0252. Ook kunt u schriftelijk een zienswijze (uw mening) indienen en opsturen naar: College van burgemeester en wethouders, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Ontvangen wij geen reactie binnen vier weken na de hiervoor genoemde datum van het voornemen, dan gaat het college over tot het definitief opnemen van de adresgegevens als onbekend in de BRP. Ontvangen wij een zienswijze, dan beoordelen wij deze zienswijze en nemen we een besluit.

De datum van het uiteindelijke voornemen is de datum waarop de adresgegevens van betrokkene in de BRP wordt opgenomen als Vertrokken Onbekend Waarheen (VOW).

Besluit tot wijziging adresgegevens in onbekend volgens art. 2.22 wet basisregistratie personen (BRP) Het college van burgemeester en wethouders van Teylingen heeft besloten de adresgegevens van onderstaande personen als onbekend op te nemen in de BRP. Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waarop zij in de gemeentelijke BRP zijn ingeschreven.

Dit heeft tot gevolg dat onderstaande personen zijn geregistreerd als ‘vertrokken naar land onbekend’ en dat zij niet

Er zijn tijdelijk extra papiercontainers geplaatst in: • Sassenheim aan de voorkant van het gemeentehuis.

• Voorhout aan de zijkant van het gemeentehuis in verband met de markt.

Is de container vol? Dan kunt u dat melden via Fixi.

Milieustraat U kunt het oud papier ook aanbieden bij de milieustraat.

Doe dit alleen als u grote hoeveelheden heeft. Het blijft erg druk op de milieustraat, dus kom alleen als het echt nodig is en houd voldoende afstand. Volg de aanwijzingen van het personeel.

langer als ingezetene zijn geregistreerd in de BRP. Onderstaande personen zijn hierdoor formeel niet meer in Nederland woonachtig.

Een brief met het voornemen voor dit besluit is eerder gestuurd naar het laatst bekende adres van onderstaande personen en daarmee gepubliceerd. De datum van het voornemen is de datum waarop de adresgegevens van betrokkene(n) in de BRP worden opgenomen als Vertrokken Onbekend Waarheen (VOW).

Datum besluit: 29 april 2020 Voorletters/ naam

Adres/woonplaats

Datum voornemen

A. Dabrowski

Dorpsstraat 46b/ Warmond

1 april 2020

S.D. Karczewski

Dorpsstraat 116/ Warmond

1 april 2020

Bent u het niet eens met dit besluit, dan kunt een bezwaarschrift insturen.

Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar tegen besluiten.

Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Het plaatsen van een hoogwerker aan het Raadhuisplein in Voorhout op 12 mei 2020 (Z-20-125993) (29-04-20) Scheepvaartverkeerswet Op grond van artikel 7, lid 1 is ontheffing verleend voor: • De periode 1 april 2020 t/m 31 maart 2021 voor een boot met kenteken 60-23-YV (Z-20-124122) (22-04-20) • De periode 1 april 2020 t/m 31 maart 2021 voor een boot met kenteken 40-61-YV (Z-20-125370) (24-04-20) Niet eens met een van deze besluiten?

Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar.

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Nagelkruidhof 26, Voorhout • Kagertuinen 105, Sassenheim • Watertuin 14, Warmond

het plaatsen van een dakkapel, 22-04-2020 het uitbreiden van de woning met een erker (voorgevel) en een aanbouw (zijgevel), 22-04-2020 het kappen van een iep (Ulmus minor), 22-04-2020

Meer informatie Voor vragen over uw Wmo-voorziening kunt u contact opnemen met de ISD. Bereikbaarheid ISD Telefoon: 0800 95 67 000 (gratis) Website: www.isdbollenstreek.nl Per mail: info@isdbollenstreek.nl

• Rijksstraatweg 56B, Sassenheim

het plaatsen van een berging met een overkapping naast de woning in de tuin, 22-04-2020 • Poelweg 2a, Warmond het verduurzamen, verbouwen en uitbreiden van de dienstenwoning, 24-04-2020 • Boudewijn van der het wijzigen van gebruik naar vier Beeststraat 17, Voorhout woningen, 23-04-2020 • Janplezier 35, het wijzigen van gebruik naar vier Sassenheim woningen, 23-04-2020 • Menneweg 65, het bouwen van een veranda, Sassenheim 29-04-2020 • Taxushaag 26, Voorhout het plaatsen van een warmtepompunit op de uitbouw tegen de achtergevel van de woning, 29-04-2020 • Knorrenburg 7, het bouwen van een dakkapel Sassenheim aan de voorzijde van de woning, 29-04-2020 • Krokus 17 in Voorhout het bouwen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, 30-04-2020 Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u op afspraak inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen via ons algemene telefoonnummer 14 0252.

Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Hemmeerpolder 6 (MG007), Warmond • Overteylingen Oost, Sassenheim • Churchillaan 39, Voorhout • Bijleveldlaan 11, Warmond • Ridderhof 14, Sassenheim

het vergroten van de bestaande plankiers van een bestaande woonark, 23-04-2020 het bouw- en woonrijp maken van voormalig tuinbouwbedrijf, 24-04-2020 het bouwen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, 28-02-2020 het bouwen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, 29-04-2020 het bouwen van een uitbouw/ erker, 30-04-2020

Niet eens met een van deze besluiten?

Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar.

Bezwaar Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken.

Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252.

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking.

Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen.

Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend.

Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Voorontwerpbestemmingsplan ‘Uitbreiding sport- en recreatiepark Elsgeest, Voorhout’ ter inzage Identificatienummer: NL.IMRO.1525.BP2019VHT08004-VO01 Burgemeester en wethouders maken bekend, dat het voorontwerpbestemmingsplan ‘Uitbreiding sport- en recreatiepark Elsgeest, Voorhout’ met identificatienummer NL.IMRO.1525.BP2019VHT08004-VO01 voor iedereen ter inzage ligt.

Toelichting op het voorontwerpbestemmingsplan De gemeente bereidt een nieuw bestemmingsplan voor ten behoeve van uitbreiding van het bestaande sport- en recreatiepark Elsgeest in Voorhout voor één nieuw voetbalveld en twee nieuwe handbalvelden. Het plangebied grenst aan de westzijde van het bestaande sport- en recreatiepark. Deze uitbreiding is niet in overeenstemming met het geldende bestemmingsplan Dorp Voorhout, maar voldoet wel aan de noodzaak om ter plaatse meer ruimte voor het sporten te bieden. Een voorontwerp van het nieuwe benodigde bestemmingsplan om het bovenstaande mogelijk te maken, is daarom gereed.

Terinzagelegging In het kader van de inspraakprocedure ligt het voorontwerpbestemmingsplan ‘Uitbreiding sport- en recreatiepark Elsgeest, Voorhout’ vanaf donderdag 7 mei tot en met woensdag 17 juni 2020 ter inzage in het gemeentekantoor in Sassenheim. We werken vanwege de corona maatregelen alleen nog op afspraak. Wilt u langskomen om de stukken in te zien, dan kunt u telefonisch een afspraak maken De digitale versie van dit voorontwerpbestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www. ruimtelijkeplannen.nl. Op www.teylingen.nl onder ‘Bouwen en Wonen’ – ‘Bestemmingsplannen’- ‘Ter inzage’ – ‘Voorontwerpbestemmingsplan ‘Uitbreiding sport- en recreatiepark Elsgeest, Voorhout’ vindt u een link naar het

digitale voorontwerpbestemmingsplan en kunt u meer informatie over het plan vinden.

Inspraakmogelijkheden Gedurende de termijn van terinzagelegging is er voor ingezetenen en voor in de gemeente belanghebbende natuurlijke of rechtspersonen, de mogelijkheid om hun inspraakreactie schriftelijk of mondeling kenbaar te maken aan burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout; telefoonnummer 14 0252.

U kunt uw inspraakreactie ook digitaal indienen bij de gemeente Teylingen via emailadres: gemeente@teylingen.nl.

Informatie Voor vragen en informatie kunt u contact opnemen met Fariq Ishaak van de afdeling Ruimte via 14 0252.

Welstand – Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijden de vergadering worden beoordeeld kunt u digitaal opvragen.

Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam.

De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen.

Vanwege corona maatregelen zijn bovenstaande vergaderingen alleen online De landelijke maatregelen tegen verspreiding van het coronavirus gelden in ieder geval tot 28 april en hebben ook effect op deze openbare vergaderingen. De vergaderingen vinden nu online plaats en het is niet mogelijk om deel te nemen. U kunt wel de verslagen van deze online vergaderingen opvragen.

Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie donderdag 7 mei 2020.

Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl | www.teylingen.nl Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 08.30 tot 17.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Publieksbalie Gemeentekantoor dagelijks alleen op afspraak geopend voor urgente zaken: maandag - vrijdag van 8.30 – 12.30 uur Telefonisch bereikbaar via 14 0252: maandag - donderdag van 8.30 – 17.00 uur vrijdag van 8.30 – 12.30 uur

Openingstijden bestuurscentrum Maandag t/m vrijdag 08.30 tot 12.30 uur Loket sociaal team/ISD: Sociaal Team is bereikbaar via e-mail en Facebook: • sociaalteam-sassenheim@hltsamen.nl • sociaalteam-voorhout@hltsamen.nl • sociaalteam-warmond@hltsamen.nl • via Facebook @SociaalTeamTeylingen

Flower Farm Outdoor Furniture & Cleaning heeft een zeer uitgebreide collectie tuinmeubelen en accessoires van de toonaangevende merken Traditional Teak, Solpuri, Borek, Max & Luuk, Bear Chair, Glatz, Biohort, Rizz en Cosi.

Kom langs in de showroom en laat je inspireren!

Wij zijn geopend van wo-za.

I.v.m. Coronavirus ook afspraak buiten openingstijden mogelijk.

Flower Farm Outdoor Furniture & Cleaning Oostdorperweg 151a, Wassenaar T 070 511 85 40, www.flower-farm.nl

Balie politie: De balie van de politie is niet open voor vrije inloop. U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim.  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN U kunt van zogenaamde eenvoudige  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN misdrijven ook aangifte doen via  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN www.politie.nl.

i

i

TEYLINGEN TEYLINGEN

STRAATMAKER- TUINMAN- SCHILDER voor al uw klussen in en om de tuin. Gratis prijsopgave, tel. 06-55801065.

Postzegel- en muntenverzamelingen te koop gevraagd. Contante betaling.

Ook taxaties. Telefoon 070-3388427 of 06-51118436, e-mail toorndick@gmail.com

Te koop gevraagd: lp’s en singles. Ben een liefhebber geen handelaar. Goede prijzen voor uw verzameling grammofoonplaten, elpee, singels. Telefoonnummer 06-13974136.

Straatmaker Leiderdorp voor al uw straatwerk, terras op hogen, oprit, vrijbl. pr. opgaaf. Tel. 06- 47208666.

071 - 515 05 05

@g roenoordzorgt Groenoord Zorgt BV Terweeweg 88 2341CV Oegstgeest

FAMILIEBERICHTEN

Wilma Bleeker

Willemijn Heijink

Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

GEVEN OM MOLENS IS

GEVEN AAN

MOLENS

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger.

U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Wij helpen u in de hele Duin - en Bollenstreek graag met een goed en persoonlijk afscheid.

Service en kwaliteit Daar staan wij voor

Per post of afgeven

molenfonds.nl

Waargebeurd:

P. C. Honcoop & Zn.

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

• Onderhoud – renovatie – verbouw • Rioolreiniging en -reparatie • Loodgieterswerk

Rioolreiniging en –reparatie • • • •

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Leegzuigen putten / kruipruimtes Ontstoppen / repareren Camera-inspectie Stankoverlast

Loodgieterswerk • Gas-, water-, en sanitaire installaties • Dak- en zinkwerk • Lekkage

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein

Nieuw-Vennep 0252 - 62 16 60 info@pchoncoop.nl www.pchoncoop.nl

TUINMAN met 25 jaar ervaring heeft nog tijd voor alle tuinwerkzaamheden, tel.

06-44700068.

• Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

www.vanderputtenendunweg.nl

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Ga naar cliniclowns.nl/verbeelding voor het hele verhaal.

TUINMAN met ruime ervaring heeft nog ruimte en tijd om uw tuin groot of klein op te ruimen en/of te onderhouden voor scherpe prijzen! TIP: Laat nu uw bomen snoeien en of rooien J. de Mooij Tel: 0611848117 Rijnsburg.

Een beetje verbeelding doet wonderen Maak verbeelding mogelijk, steun CliniClowns

PARTICULIEREN

OPGELET!

Na een overlijden dienen keuzes voor de uitvaart gemaakt te worden.

Graag breng ik voor u de verschillende mogelijkheden in kaart.

Uw advertentie verschijnt in de regio:

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst.

Voor € 19,05 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten.

Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd.

Marc Seijsener Uitvaartverzorger

• • • • • • •

Heereweg 21 2161 AC Lisse 0252 - 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl

SNOEKER PERKPLANTEN

Potplanten

VOOR EEN FLEURIGE TUIN, TERRAS OF BALKON Ons adres: Zonneveldslaan 17, Valkenburg zh Kijk voor ons assortiment op: www.snoekerpotplanten.nl • Tel: 071- 4077877 online verkopen via onze webshop mogelijk

Uit onze eigen kwekerij verkopen een groot assortiment tuin-,terras en balkonplanten zolang de voorraad strekt. ( T/M BEGIN JUNI ) Diverse kleuren; Geranium, Fuchsia, Verbena, Begonia, Spaanse Margriet, Dahlia, Vlijtig Liesje, Petunia, Surfinia etc.

HOUDT U REKENING MET DE CORONA VOORSCHRIFTEN Te bereiken via de ir.Tjalmaweg, afslag Valkenburg of Voorschoterweg, nabij Kwantumhallen en het kantoor van Limes. Ruime parkeergelegenheid.

Openingstijden: MA 13.00 tot 17.30 uur.

DI-VR 09.00 tot 17.30 uur.

ZATERDAG VAN 09.00 tot 17.00 uur.

Hemelvaartsdag gesloten Pinksterdagen gesloten Onze tijden kunnen wijzigen, houdt onze website in de gaten.

MOBIELE PIN AANWEZIG

tip! rdagurige e d fle oe

M p een t of Koo

po ot. gp han

UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

Noordwijk rhout Noordwijke De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond

Lisse Hillegom Beinsdorp

Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 19.05 incl. btw

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!)

Naam: ............................................................................................................................................................………………

Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

nieuws

DE TEYLINGER

9

DONDERDAG 7 MEI 2020

Uitstel onderzoek naar multifunctioneel centrum VOORHOUT

n De gemeenteraad heeft vorig jaar B&W verzocht een onderzoek te doen naar een realisatie van een centraal gelegen multifunctionele accomodatie (MFA) in Voorhout. Maar ook hier gooit het coronavirus roet in het eten. Het onderzoek is voor onbepaalde tijd in de ijskast gezet.

Door Nico Kuyt

Bij een multifunctionele accommodatie wordt gedacht aan het centraal onder één dak brengen van de bibliotheek, zorgorganisaties, theater, sport- of gymzaal, welzijnsorganisaties en dergelijke. Een dorpshart waar inwoners elkaar kunnen ontmoeten en samenkomen voor ontspanning en culturele en educatieve activiteiten, zo betitelden de indieners van de motie, de fracties D66, CDA en GroenLinks, het.

In het sterk uitbreidende Voorhout is er de wens om de leefbaarheid en sociale cohesie te vergroten en bepaalde maatschappelijke en educatieve voorzieningen zoveel moge-

lijk te concentreren. Vorig jaar was er namelijk nogal een geschuif van organisaties om passend en betaalbaar onderdak te vinden.

BREDE PARTICIPATIE

De motie haalde destijds nipt een meerderheid, 12 voor en 11 tegen, maar B&W werd daarmee opgedragen te onderzoeken of er in Voorhout draagvlak voor is. Maar het onderzoek kampt met onvoorziene vertragingen, zo moest wethouder Arno van Kempen de gemeenteraad recent melden. In maart 2020 hebben een drietal bureaus een offerte ingediend, juist voor de aangescherpte maatregelen om het coronavirus onder controle te krijgen. Dit bracht een spaak in het wiel, want een kernpunt van de uitvoering van het onderzoek is een actieve en brede participatie met betrokken partijen. En dat gaat nu even niet. Daarom is B&W genoodzaakt het onderzoek uit te stellen.

Het is op dit moment nog niet duidelijk wanneer het nu wel van start kan gaan. Het wachten is totdat het virus afdoende onder controle is.

CDA steunt eenmalige lastenverlichting horeca TEYLINGEN n De roep van de horeca voor lastenverlichting wordt door het CDA ondersteund. De CDA-raadsleden Sybrinne de Vries en Reny Wietsma hebben over de eenmalige gemeentelijke steun vragen aan B&W gesteld.

De beide CDA’ers wijzen op het terrasseizoen in Teylingen die loopt van 1 april tot 1 oktober 2020. April is voor horecaondernemers, ook die met een terras, in ieder geval een verloren maand. Ook worden zij geconfronteerd met de anderhalvemetersamenleving, waardoor zij met een forse omzetverlies geconfronteerd worden.

Voor een aantal onder hen is de anderhalvemetersamenleving überhaupt geen reëel verdienmodel.

Terrassen bieden dan de mogelijkheid om hieraan iets verzachtend tegemoet te komen.

De CDA-fractie wil de horecaondernemers tegemoet komen door voor 2020 eenmalig de gemeentelijke lasten, die samenhangen met het uitbaten van een terras op de openbare weg of op gemeentegrond, niet te innen en kwijt te schelden.

Beide raadsleden vragen B&W onder andere, waar terrassen op de openbare weg gecombineerd worden met openbaar parkeren, deze al dan niet volledig voor terras beschikbaar te stellen, zodat optimaal tegemoet gekomen kan worden aan de anderhalvemeter inrichting en tegelijkertijd het omzetverlies van de horecaondernemers zoveel mogelijk kan worden verzacht.

(NK)

Ko Heijboer opent het bezoekhuisje bij de Bernardus. | Foto: Lotte Zoet

‘Je hebt echt weer het idee dat je bij elkaar op bezoek komt’ n Bezoekhuisje bij Bernardus voor bewoners en familie SASSENHEIM n Woonzorgcentrum Bernardus heeft een goede oplossing gevonden om haar inwoners alsnog contact te laten hebben met familie en dierbaren. Door middel van een bezoekhuisje kunnen bewoners nog op gepaste afstand praten met het bezoek.

Op vrijdagmorgen 1 mei verrichtte Ko Heijboer symbolisch de opening. Ook bij Marente-locaties Jeroen in Noordwijk en Berkhout in Lisse komen bezoekhuisjes.

Door Lotte Zoet

Ko Heijboer ging voor de coronacrisis elke dag langs bij zijn dementerende vrouw. Heijboer: ‘’Mijn vrouw heeft de ziekte van Alzheimer, twee jaar geleden is ze hier in de Bernardus opgenomen. Deze coronasituatie is voor alle bewoners en bezoekers een drama, je wilt elkaar een knuffel geven en bij elkaar zijn. Mijn vrouw kan mij niet zien, dus beeldbellen wordt dan al wat lastiger. Dit

Weekaanbiedingen Hollandse spinazie 500 gram € 1,49 Hollandse kas andijvie 500 gram € 1,25 ongesneden Vers gesneden fruitsalade 100 gram € 0,99 zonder toevoegingen Groenteman rauwkost 100 gram € 0,89 Maaltijd van de week Aspergeschotel Elke woensdag Perssinaasappels

huisje is voor mijn eigen situatie niet een hele goede oplossing, maar ik denk breder. Ik kom graag op voor alle mantelzorgers. Het huisje is een heel goed initiatief voor mensen die wel nog scherp van geest zijn en goed met elkaar kunnen communiceren.’’

Als locatiemanager van de Bernardus is Wilma Roerade ook nauw betrokken geweest bij het initiatief.

Roerade: ‘’Met zorg- en mantelmedewerkers zijn we op zoek gegaan naar wat onze mogelijkheden zijn in deze gekke tijden. Het huisje is een nieuwe aanvulling op het beeldbellen. In onze zoektocht werd dit aangeboden door de Rabobank Bollenstreek. De handen zijn ineen geslagen, ook voor het transport met de firma Verschoor.” Voor de woonzorgcentra waar geen bezoekhuisje worden geplaatst, voorziet de A-Tax Groep in een oplossing. Het personenvervoersbedrijf uit de Bollenstreek heeft een Babbelbus ontwik-

VOOR DEÉCHTE ÉCHTEVISBELEVING! VISBELEVING! VOOR DE Maandag Maandag Dinsdag Dinsdag Woensdag Woensdag Weekend Weekend Maandag Dinsdag Woensdag Weekend

Visroerbak 100 gram ¤ 1,50¤ 1,50 Visroerbak 100 gram Vispasta 100 gram ¤ 1,50¤ 1,50 Vispasta 100 gram Kibbeling 500 gram + patat ¤ 10,50 Kibbeling 500 gram + patat ¤ 10,50 VOOR DE ÉCHTE VISBELEVING! Zalmsalade 500 gram ¤ 7,50 Zalmsalade 500 gram ¤ 7,50 Visroerbak 100 gram ¤ 1,50 Vispasta Kibbeling Zalmsalade

100 gram 500 gram + patat 500 gram

UW! N IE EUW!

NI

¤ 1,50 ¤ 10,50 ¤ 7,50

W!

DE SCHUITEMAKER BEZORGSERVICE

N IE UBEZORGSERVICE DE SCHUITEMAKER WWW.KIBBELINGEXPRESS.NL Uw warme vis v.a 12,50 gratis bezorgd in Katwijk

WWW.KIBBELINGEXPRESS.NL DE SCHUITEMAKER BEZORGSERVICE Uw warme vis v.a 12,50 gratis bezorgd in Katwijk WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

Minimale bestelwaarde ¤ 25,ertrobezorgen uwd, gezinonKatwijk e.o Online vis bestellen om af te halen Veofiligte, vlaten d Bezorgtarief ¤ 3,95WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

!

Online vis bestellen af te halen of te laten bezorgen in Katwijk e.o Bij bestellingen vanaf om ¤ 75,geen bezorgkosten

10 stuks € 1,99

Voor Moederdag!

Bestel de allerbeste aardbeien of asperges

v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

De Marente-medewerkers zorgen voor de aankleding van het huisje en stellen een strak bezoekrooster op. Roerade denkt dat veel bewoners blij gaan zijn. “We doen erg ons best om deze tijd dragelijk te maken. In huis organiseren we wel veel in kleine groepen. De saamhorigheid in de zorg is goed, maar het gemis blijft groot. De verzorgende kan nooit de rol van de mantelzorger vervangen.

Al met al is het huisje een fantastische aanvulling op het beeldbellen.

Je hebt echt weer het idee dat je bij elkaar op bezoek komt, dat is in deze tijd heel erg waardevol.’’

Keurslagerkoopje

Katen-Paashaasjes 3 stuks

Veilig, vertrouwd, gezond!

Minimale bestelwaarde ¤ 25,Minimale ¤ bestelwaarde ¤ 25,Bezorgtarief 3,95 Veilig, vertrouwd, gezond!

Bezorgtarief ¤vanaf 3,95 ¤ 75,- geen bezorgkosten Bij bestellingen Bij bestellingen vanaf ¤ 75,- geen bezorgkosten

Voorstraat 9 | Katwijk aan Zee | T 071 40 80060 Zeilmakerstraat 2 | Katwijk | T 071 40 80103 Oude Haven 3 | Sassenheim | T 0252 210151 Voorstraat 9 | Katwijk aan Zee | T 071 40 80060 Voorstraat 9 | Katwijk aan Zee | T 071 40 80060 Zeilmakerstraat 2 | Katwijk | T 071 40 80103 Zeilmakerstraat 2 | Katwijk | T 071 40 80103 Oude Haven 3 | Sassenheim | T 0252 210151

Oude Haven 3 | Sassenheim | T 0252 210151

7 95

Vleeswarentrio

Gebraden kiprollade + fricandeau + salami 300 gram

Uw warmeWWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL vis v.a 12,50 gratis bezorgd in Katwijk Online vis bestellen om af te halen of te laten bezorgen in Katwijk e.o WWW.KIBBELINGEXPRESS.NL

100 gram € 0,99

keld waarbij de bus is voorzien van een plexiglaswand. De Babbelbus is overal inzetbaar en wordt belangeloos ter beschikking gesteld. Roerade: “In alle gevallen is het een veilige manier om rustig het gesprek aan te gaan via een intercomverbinding.

Door het hele grote raam heb je niet het idee dat je gescheiden zit van elkaar.”

5 95

Trots van de Keurslager

Lamsbraadstuk 100 gram

Keurslagerkoopje Keurslagerkoopje Special

2 55

MEGA-burgers Kings Ball MEGA-burgers

4 stuks

Trots van deperKeurslager 1 85 stuk

695

6 995

95 Japanse biefstukpuntjes 4 stuks 500 gram Trots van de keurslager Vleeswarenkoopje

Rosbief 100 biefstukpuntjes gram + Japanse Gebraden gehakt 100 gram 200 gram

Special

500 gram

Kalkoen-Roulade Vleeswarenkoopje

9 95 75

100 gram

Rosbief 100 gram + Scholten, Keurslager Keurslagerij Scholten Gebraden Hoofdstraat 261 gehakt 100 gram

Aanbiedingen zijn geldig vanzijn 15 geldig t/m 20 april Aanbiedingen van

425

1

4 t/m 9 mei

2171BD Sassenheim Hoofdstraat 261, 2171 BD Sassenheim, 0252211440 0252-211440 info@scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl 200 gram www.scholten.keurslager.nl/ www.scholten.keurslager.nl

4 25

Special

Steun nĂşhart uwvan krant In het onze samenleving en word vriend van Nu en straks

De Teylinger

Beste vrijwilligers, medewerkers, leden, deelnemers en bezoekers van: de buurtverenigingen, de buurtwachten, het theater, de speeltuin, de bibliotheek, het zwembad, de sportverenigingen, de sportwedstrijden, de sportscholen, de fietsclubs, de exposities, de activiteiten en evenementen, het AlzheimercafĂŠ, de kerken, de musea, de bedrijvenvereniging, de winkeliersorganisatie, de Voedselbank, de Historische Kring, de muziekverenigingen, carnavalsverenigingen, de kinderopvang, de GGD, de GGZ, de ouderenbonden, het Rode Kruis, de woningbouwvereniging, leerlingen, koren, dansgroepen, Oranje Verenigingen, de scholen en alle andere culturele en maatschappelijke instellingen en initiatieven.

Beste horeca-ondernemers, begrafenisondernemers, supermarkten, banken, zzp'ers, winkeliers, winkelmedewerkers, alle andere ondernemers en werknemers, juffen en meesters, muzikanten, kunstenaars, schrijvers, fotografen, jubilarissen en diamanten bruidsparen, collegeleden en (burger)raadsleden, brugwachters, marktmeesters, medewerkers van de gemeente, agenten en wijkagenten, boa’s, brandweer, individuele sporters, apothekers, therapeuten, huisartsen, tandartsen, thuiszorgers, (wijk)verpleegkundigen, welzijnswerkers, schuldhulpmaatjes, oudpapierophalers, mantelzorgers, ingezondenbrievenschrijvers, actiegroepen, insprekers, buurtinitiatieven, collectanten, zwemmers/fietsers/bergbeklimmers, wegwerkers, EHBO'ers voor een goed doel en alle anderen.

Beste inwoners, beste lezers,

Heb je iets te melden?

Wij staan voor je klaar!

Hou vol en blijf gezond!

Heel hartelijk bedankt!

NL39 RABO 0331 7655 43

nieuws

DE TEYLINGER

Gezocht: tuinen voor Open Tuinendag SASSENHEIM n De eerste oproep naar tuinen van Stichting Oud Sassenheim (SOS) heeft z’n vruchten afgeworpen. Vier tuinliefhebbers hebben zich in april al aangemeld. De SOS wil tijdens Open Monumentendag 2020, op zaterdag 12 september, naast te bezoeken monumenten ook een wandel- en fietsroute uitzetten langs te bezichtigen tuinen.

Voorheen waren tijdens Open Monumentendag alleen het park bij Huis ter Leede en de tuin van het Oude Koningshuys opengesteld.

Daar was altijd veel belangstelling voor. Dit jaar wil de SOS proberen het aantal te bezichtigen tuinen te vergroten. Niet alleen de hele grote, maar ook die van meer bescheiden omvang.

Het thema van Open Monumentendag 2020 is ‘Leermonumenten’. Tuinen zijn ook leermonumenten, aldus de SOS. Sassenheim ligt in een van de mooiste sierteeltgebieden van de wereld.

Kennis en plantgoed genoeg in de streek. De SOS hoopt op meer inzendingen van trotse tuineigenaren die hun paradijsje willen tonen aan andere tuinliefhebbers en hun kennis daarbij willen overbrengen.

GEEN WEDSTRIJD

Eind juni worden de tuinen bezocht door de Open Tuinencommissie van de SOS. Aan de tuinen worden geen prijzen verbonden.

De tuinen worden ingedeeld aan hand van de categorieën: balkontuin, bloementuin, bostuin, heemtuin, kunsttuin, moestuin, schooltuin, watertuin en wilde tuin. Tot 15 juni kunnen tuinliefhebbers hun tuin aanmelden via www.stichtingoudsassenheim. nl. Daarop is meer informatie te vinden over de Sassenheimse Open Tuinendag. Informatie verkrijgbaar via opentuinendag@ stichtingoudsassenheim.nl.

DONDERDAG 7 MEI 2020

Kinderen kunnen naar school, campings mogen weer open n Eerste maatregelen versoepeld REGIO

n De voorzitter Veiligheidsregio heeft per 30 april een vierde noodverordening vastgesteld. In deze noodverordening krijgen de maatregelen die het kabinet op 21 april bekendmaakte een praktische invulling.

In de ‘4e noodverordening COVID-19 Veiligheidsregio Hollands Midden’ worden een aantal van de eerder genomen maatregelen stapsgewijs versoepeld. Kinderen en jongeren tot 18 jaar mogen vanaf 29 april weer trainen. Officiële wedstrijden zijn nog steeds niet toegestaan. Kinderen tot 12 jaar mogen onder begeleiding samen buiten sporten. Dit geldt ook voor jongeren tussen de 13 en 18 jaar waarbij onder begeleiding 1,5 meter afstand moet worden gehouden.

MEER TOERISME MOGELIJK

Het verbod op recreatief en toeristisch nachtverblijf is per 1 mei opgeheven. Het aanbieden van recreatief nachtverblijf en dus overnachten op recreatieparken, kampeerterreinen en minicampings, kamperen bij de boer, kamerverhuur, slaaphuisjes (recreatief nachtverblijf op het strand), B&B en jachthavens is dan weer toegestaan, mits er van eigen sanitair gebruikgemaakt kan worden. Het verbod op het gebruik van gemeenschappelijke sanitaire voorzieningen blijft dus vooralsnog in stand.

Bij basisschool de Overplaats laten de leraren weten dat ze hun leerlingen missen. | Foto: MV

BASISSCHOLEN WEER OPEN

Scholen in het basisonderwijs, inclusief het speciaal (basis)onderwijs, openen op 11 mei hun deuren.

Kinderen kunnen naar de buitenschoolse opvang (BSO) op de dagen dat zij naar school gaan. Ook de kinderdagverblijven en de gastouderopvang mogen vanaf 11 mei hun werkzaamheden hervatten.

EREHAAG BIJ UITVAART TOEGESTAAN

Ook is per direct een erehaag bij uitvaarten vrijgesteld van het verbod op samenkomsten. De erehaag is toegestaan mits deze uit maximaal 100 personen bestaat en de onderlinge afstand van deelnemers te allen tijde 1,5 meter is. Deelnemers mogen zich maximaal een half uur

TEYLINGEN n Dodenherdenking 2020 gaat de geschiedenis in als de thuisherdenking. Net als in het hele land, was het op 4 mei rustig bij de oorlogsmonumenten in Sassenheim, Voorhout en Warmond.

Mensen waren twee minuten stil in hun eigen woonkamer of deuropening. Voorafgaand konden musici vanuit hun eigen huis het taptoe-signaal meespelen.

WARMOND n De Oranje Nassau-

Ton Wolvers, voorzitter van de Oranje Vereniging Voorhout, legt een krans bij het monument op het Raadhuisplein. | Foto: pr./Sven van der Vlugt

Welzijn Teylingen de straat op voor gesprekken VOORHOUT n ‘Hoe gaat het in deze tijd met u?’. Medewerkers van Welzijn Teylingen gingen afgelopen weken in Sassenheim en Warmond op straat in gesprek met voorbijgangers. Op woensdagochtend 13 mei zijn Pauline Zwinkels en Margriet Duivenvoorde in het centrum van Voorhout.

Dertig mensen in Sassenheim werden aangesproken en aan hen werd gevraagd hoe het met ze ging. ‘Maakt

voor aanvang langs de route bevinden en worden verzocht de locatie na het passeren van de rouwstoet zo snel mogelijk te verlaten.

Met deze vrijstelling wil de Veiligheidsregio mensen de mogelijkheid bieden juist in deze moeilijke tijden – maar wel rekening houdend met de maatregelen – hun respect te tonen.

‘Ons hart en onze geest blijven vrij’

Oranje Nassaulaan in juni dicht laan wordt van 8 juni tot 26 juni opnieuw geasfalteerd. De weg is dan afgesloten voor gemotoriseerd verkeer. De werkzaamheden zijn onderdeel van het project om de verkeersveiligheid op de Herenweg te vergroten. Na het asfalteren wordt op de Oranje Nassaulaan nieuwe belijning aangebracht. Er komen rode fietsstroken van 1.70 meter breed.

Na de zomer wordt de Warmonderhekbrug vervangen. Daarvoor wordt het deel van de Oranje Nassaulaan nabij de brug voor vijf tot zes maanden afgesloten.

11

u zich over iemand zorgen?’ wilde de Welzijn Teylingen-medewerkers ook weten. Veel mensen gaven aan zich geen zorgen te maken over zichzelf of hun naasten. Daarnaast gaven velen ook aan waar ze terecht kunnen als dat wel het geval is.

flyer met mogelijkheden en het telefoonnummer van Welzijn Teylingen dankbaar aan. Eén dame noemde deze onverwachte aandacht voor haar welzijn het cadeautje van de dag.

CADEAUTJE

Vrijwilligers Welzijn Teylingen kunnen telefonisch gezelschap bieden aan mensen die alleen thuiszitten en geen (groot) eigen netwerk hebben. Als er meer mensen zijn die

Daarnaast was het doel van de wandeling om de diensten van Welzijn Teylingen onder de aandacht te brengen. Tien mensen namen de

TELEFONISCH GEZELSCHAP

daaraan willen meewerken, dan kunnen zij zich melden bij Welzijn Teylingen. 0252 231805 of info@welzijnteylingen.nl.

Paraplu Voorhout is een gezamenlijk initiatief van Protestantse Gemeente Voorhout (Kleine Kerk), Baptistengemeente Kaleb Teylingen en Sint Bartholomeuskerk Voorhout.

Het sociaal café van de Paraplu heeft een speciaal telefoonnummer geopend: 0252-255021.

Burgemeester Carla Breuer had op een eerder moment al kransen gelegd, samen met de voorzitters van de Oranjvereniging Sassenheim, Oranje Vereniging Voorhout en VWF Warmond. Vervolgens staat zij in een video stil bij 75 jaar vrijheid. “Het is wrang dat we 75 jaar bevrijding vieren in een jaar waarin onze vrijheden beperkt zijn. Tegelijkertijd voelen we juist in deze indringende situatie hoe kostbaar onze verworven vrijheid is. Hoe intens dankbaar wij hiervoor mogen zijn.”

De hele tekst is te lezen bij de Gemeenteberichten in deze krant.

Pas op voor Ierse klusjesmannen TEYLINGEN n De wijkagenten van

Teylingen waarschuwen inwoners om niet in te gaan op diensten van zogenoemde Ierse travellers voor klussen in en rondom het huis. Op Facebook melden de agenten dat ze weer meldingen binnen krijgen. Ze vragen inwoners om niet met deze specifieke klusjesmannen in zee te gaan, maar de politie te waarschuwen via 0900-8844.

Samen staan we sterk Marente inspireert en activeert haar leden om leuke en nuttige dingen te doen. Met ruim 22.500 aangesloten huishoudens kan Marente als collectief veel interessante aanbiedingen doen én kosten besparen. Zo maken we samen meer mogelijk.

Ook in deze onzekere tijd staan we voor u klaar met persoonlijk advies, ondersteuning en diverse diensten (aan huis). Zodra het verantwoord is, ontmoeten wij u graag weer bij de activiteiten en uitstapjes.

UW SPECIALIST IN DUURZAME ENERGIE! WARMTEPOMP: WARMTE UIT DE LUCHT OF DE AARDE!

TIJDELIJKE ACTIE! Word nu lid en betaal tot 2021 slechts € 10,-.* De actie loopt tot 20 mei 2020, dus meld u snel aan. * Het reguliere lidmaatschap kost € 23,95 per jaar.

• Een dubbeldik zomerdoeboek • Korting op uw zorgpremie bij Zilveren Kruis en Zorg en Zekerheid • Handige diensten aan huis, waaronder (warme) maaltijden thuisbezorgd • Thuis! Magazine boordevol informatie, mooie verhalen en leuke interviews • Interessante cursussen en trainingen, zo mogelijk digitaal • Gratis krukken en korting op het assortiment van de thuiszorgwinkel • Gezellige uitstapjes en leuke activiteiten** • Persoonlijke ondersteuning en advies • iPad- en tabletlessen bij u thuis**

DUURZAAM VERWARMEN, KOELEN EN WARM WATER!

de een voordelen zijn: Voordelen van warmtepomp voor u:

✓ U verbruikt aanzienlijk minder energie ✓ Reduceert de CO2 uitstoot ✓ Waardevermeerdering van uw huis ✓ Subsidie = verlaging van investering ✓ Zonne-energie ✓ Toekomstgericht - geen gas meer ✓ Grote verbouwing vaak niet nodig ✓ Bediening mogelijk via wifi ✓ Naast verwarmen ook koelen ✓ Terugverdientijd

✓ Energie besparend ✓ Laag in onderhoudskosten ✓ Waardeverhogend voor uw woning!

VOORHOUT Nijverheidsweg 10 - Tel. 0252-21 57 62

WWW.BERNARDSCHULTE.NL

UW NIEUWE VLOER? Mooi, duurzaam en onderhoudsarm

’t Heen KA TWIJK

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

** Uiteraard houden we bij onze activiteiten rekening met de richtlijnen rondom het coronavirus.

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Ontdek d maaltijden e van Nu 5 heer lijk voor € 19,9 e maaltijden 5 me ijsassortim t gratis ent Gratis thuisbezo rgd

✔ Lokaal ✔ Persoonlijke service

Nijverheidsweg 10 2215 MH Voorhout T 0252 211306 info@bernardschulte.nl ● www.bernardschulte.nl RABO NL73RABO0366004573 ● bic RABONL2U ● KvK nr. 28090742 ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 ●

●

●

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC).

✔ Hoogwaardige kwaliteit

RUIME KEUZE WAND- EN VLOERTEGELS EN VEEL UIT VOORRAAD LEVERBAAR! Kijk alvast voor inspiratie op

www.cerados.nl Kijk op www.marente.nl/actie of bel 071 409 32 23

Taanderstraat 18-A (boven DW Kozijnen) 2222 BE Katwijk W www.cerados.nl | E info@cerados.nl | T 085 130 44 39

nieuws

DE TEYLINGER

DONDERDAG 7 MEI 2020

13

Zwemmers op het droge

VOORHOUT n Sportverenigingen mogen voor de jeugd weer trainingen organiseren. Zwemvereniging De Columbiaan uit Voorhout betreurt dat de zwembaden nog gesloten blijven vanwege de coronamaatregelen.

Daarom organiseren zij landtrainingen voor de jeugdzwemmers.

“Al onze zwemmers – van jong tot oud – kunnen niet wachten om weer het water in te gaan,” zegt voorzitter Koen Bel. “Ook de buitenzwembaden zijn nog niet open vanwege de coronamaatregelen. Maar De Columbiaan zal de eerste zijn als zwemmen weer wordt toegestaan!

We denken nu al na over hoe we dan veilig kunnen trainen.”

Landtraining is heel nuttig voor zwemmers; de wedstrijdzwemmers trainen normaal gesproken al wekelijks in een gymzaal. Op het land kun je bepaalde spiergroepen beter trainen dan in het water. De

beste zwemmers trainen zelfs in een sportschool. De landtrainingen worden georganiseerd voor de wedstrijdzwemmers én voor kinderen die op zwemvaardigheid zitten. Deze zwemmers zijn ook blij dat ze weer lekker kunnen sporten en dat ze elkaar weer zien. Voor de coronamaatregelen trainden ze drie tot vijf keer per week samen en zwommen ze bijna ieder weekend wedstrijden – dat zijn vrienden en vriendinnen van elkaar.

Voor de leszwemmers, de jongste zwemmers die voor hun A, B of C diploma gaan is er geen landtraining.

Een training op het droge, helpt natuurlijk niet om te leren zwemmen. Ook voor de grote, hechte groep volwassenen is er nog geen training want dat is nog niet toegestaan. Maar zodra er een zwembad open gaat – binnen of buiten – gaan ze bij De Columbiaan snel weer het water in.

Handballers het veld op WARMOND

“De handbaljeugd van SV Warmunda kon op donderdag 30 april weer voor het eerst sinds lange tijd het veld op om te trainen. Zestien enthousiaste kinderen tussen de 8 en 12 jaar stonden te popelen om een balletje te kunnen gooien en waren blij dit eindelijk weer te kunnen doen. Na de meivakantie is er ook de mogelijkheid voor niet-leden om te komen handballen. Hiervoor is aanmelden verplicht zodat kinderen en ouders op de hoogte kunnen worden gebracht van de coronamaatregelen.

Aanmelden via warmunda@handbal.nl. n

Voor de volwassen leden is het seizoen abrupt gestopt. Daarmee is er ook nog geen passend afscheid geweest voor de trainer van de damesselectie, Stef Hoogendijk. Hij zal vanaf volgend seizoen een nieuwe uitdaging aangaan. Voor de damesselectie is Warmunda nog op zoek naar een nieuwe trainer.

De skeelerbaan in de Veerpolder is in gebruik. | Foto: pr./Arjen Vervoort

Jeugd mag weer buiten trainen n Skeelerbaan Warmondse IJsclub in gebruik TEYLINGEN n Een buitensportpro-

tocol met daarin looproutes, gesloten kleedkamers en geen ouders op het sportcomplex. Sportclubs mogen sinds deze week weer buiten training geven aan kinderen tot 18 jaar, maar wel nadat de clubs toestemming hebben gekregen van de gemeente.

Bij de Warmondse IJs- en Skeelerclub (WIJC) is de nieuwe skeelerbaan inmiddels in gebruik. De baan zou in april feestelijk geopend worden, maar dat moment is uitgesteld. Toch kunnen leden en niet-leden tot 12 jaar (die laatste groep kan zich aanmelden voor drie proeflessen via tc@wijc.nl) de verharde baan op. Op maandagavond deden 29 enthousiaste jonge skeeleraars onder de 13 jaar mee aan de eerste training. Zij hoeven geen afstand meer van elkaar moeten houden.

Een dag later volgden een kleine 20 sporters van de 13 tot en met 18 jaar, die wel mogen sporten maar met de anderhalve meter afstand van elkaar.

De WIJC houdt, net als andere sportclubs, bij de trainingen een speciaal buitensportprotocol aan om de trainingen in deze coronatijd zo goed en soepel mogelijk te laten verlopen. Dit protocol is door de club aan de gemeente Teylingen voorgelegd die hieraan ook haar goedkeuring heeft gegeven. In dit protocol wordt beschreven hoe contact tussen verschillende groepen en gezinnen zoveel mogelijk kan worden vermeden. Zo zal er gebruikt worden gemaakt van twee gescheiden parkeerplaatsen en twee gescheiden toegangspoorten.

En trekken de jongsten de skeelers en bescherming thuis of bij de fiets of auto aan. De ouders blijven van het terrein.

het seizoen, hebben wij ook een aantal gratis inlooplessen waar ook kinderen die geen lid zijn aan mee kunnen doen. Aanmelden kan via www.tvoverbos.nl.” Ook TV Overbos moest met een buitensportprotocol komen. Zo zitten er nu minimaal tien minuten tussen de les- en inlooptijden, zodat niet teveel kinderen tegelijkertijd op de baan staan. Er zijn looproutes van en naar het tennispark. De kantine blijft -zoals bij alle clubs- voorlopig gesloten. En hoe zit dat met de tennisballen? “Per groep zijn er andere ballen. Er moet minimaal een dag tussen zitten voordat deze weer opnieuw mogen worden gebruikt. Dit is allemaal volgens het protocol van de tennisbond KNLTB.”

Ook aan de andere kant van Warmond, bij Tennisvereniging Overbos, stonden kinderen weer te popelen om de baan op te gaan (foto onder). Bestuurslid Marijke van den Bos: “De eerste dagen zijn heel goed verlopen. Naast de reguliere lessen die ingehaald moesten worden door het abrupt eindigen van

HELP IK HEB EEN KOOPWONING EN IK OF MIJN PARTNER MOET NAAR HET VERPLEEGHUIS……..

Dit is een zin die ik vaak hoor.

Veel mensen zijn bang dat zij hun huis moeten ‘opeten’ als ze naar het verpleeghuis gaan. Een ander misverstand is dat de waarde van het huis naar het verpleeghuis gaat. Maar hoe zit dat nu eigenlijk echt?

Wie in een verzorgingshuis terecht komt, gaat een eigen bijdrage betalen: de zogeheten WLZ. Het CAK berekent hoe hoog deze eigen bijdrage is op basis van je inkomsten voor de Inkomstenbelasting.

Inkomsten zijn bijvoorbeeld AOW, Pensioen en inkomsten uit sparen en beleggen (box 3). De eigen bijdrage verschilt dus per persoon. Met de rekenhulp op de website van het CAK kunt u uw eigen bijdrage berekenen.

De eerste vier maanden na je verhuizing naar een zorginstelling betaal je de lage bijdrage. Na vier maanden bepaalt je gezinssituatie of je de lage of de hoge eigen bijdrage moet betalen.

Lage eigen bijdrage: Je betaalt de lage eigen bijdrage als je een partner hebt die nog thuis woont of je regelmatig kosten maakt voor de opvoeding van een kind dat jonger

is dan 27 jaar. In alle overige gevallen betaal je de hoge eigen bijdrage.

Woont je partner ook in een zorginstelling, dan betaal je samen één keer de hoge eigen bijdrage.

De lage bijdrage is in 2020 maximaal €881,60 per maand en de hoge bijdrage is in 2020 maximaal €2419,- per maand.

Zoals hierboven aangegeven wordt de hoogte vastgesteld aan de hand van uw inkomen.

Hoe zit het dan met die eigen woning?

Als u naar het verzorgingshuis gaat en de woning blijft leeg achter dan zijn er verschillende opties: - u zet het huis te koop en na verkoop komt de overwaarde op de bankrekening. De overwaarde komt dus bij het spaargeld in box 3 en telt dan mee voor de eigen bijdrage. Dit heeft niet direct gevolgen, je vermogen wordt pas twee kalenderjaren nadat je het in box 3 hebt opgegeven meegerekend.

- de woning blijft leeg omdat u nog hoopt terug te kunnen keren. Tot 2 jaar na het verlaten van de woning valt de woning nog onder de eigenwoningregeling

en wordt het dus niet bijgeteld in het vermogen van box 3. Na 2 jaar gaat de woning naar box 3 en vanaf dat moment is het huis voor de Belastingdienst wel vermogen. Toch heeft dit pas na 2 jaar invloed op de eigen bijdrage, zie ook het punt hiervoor. In deze situatie duurt het dus in totaal 4 jaar voordat je woning gevolgen heeft voor de eigen bijdrage.

Als je partner in de woning achter blijft, blijft de woning uiteraard gewoon in box 1 en telt het niet mee als vermogen.

Wel kan het verstandig zijn ervoor te zorgen dat de woning of de overwaarde na de bovengenoemde termijn niet in box 3 valt. Dit is bijvoorbeeld door het doen van schenkingen, of in ieder geval het opmaken van een levenstestament, zodat de kinderen bijvoorbeeld deze schenkingen kunnen doen.

Zoals gezegd is iedere situatie verschillend.

Het is altijd verstandig om advies in te winnen bij uw notaris.

Stel dus niet langer uit en neem contact op met ons kantoor voor een vrijblijvend en kosteloos gesprek.

Miranda Heemskerk Notaris te Voorhout Herenstraat 49 2215 KE Voorhout 0252-215573 www.notariskantoorvoorhout.nl info@notariskantoorvoorhout.nl

Moederdag Op zoek naar een moederdagcadeau moederdagcadeau?

Kom dan eens langs bij FraNas FraNas! Behandelingen, parfums, gepersonaliseerde Behandelingen, cadeaupakketten, gezichtsproducten… wij hebben waar zij blij van wordt. Of geef een cadeaubon en laat haar zelf kiezen. Wij helpen u graag met uw cadeau!

1495

p.p.

Voor de liefste mama…..

Fijne Moederdag

Wil je moederdag goed beginnen?

Laat op moederdag je ontbijtje bezorgen door de Pannenkoerier.

Voorhavenkwartier 27, 2171HW Sassenheim Tel: 0252-861614 E-mail: info@franas.nl Website: www.franas.nl

Boerderijwinkel Elsbroekerwei Boerderijwinkel Elsbroekerwei in Hillegom is gevestigd aan de rand van de Elsbroekerpolder. In boerderij Helena’s Hoeve is een mooie, ruime boerderijwinkel, waar u een breed assortiment biologische producten, natuurproducten en streekproducten vindt.

Bij Elsbroekerwei kunt u terecht voor:

• Biologische geitenkaas (Van Dorp)

• Heerlijk vlees van onze eigen blaarkopkoeien

• Noten en zuidvruchten (Koppejan)

• Biologische kip (Polderhoen)

• Fruit: appels, peren, seizoensvruchten

• Biologisch lamsvlees

• Biologische groenten en groente-

• Hertenvlees (Zilkerduinvlees) • Verse zuivel en roomboter van blaarkopkoeien • Biologische boerenkaas (Wilde Weide)

pakketten (Kievit) • Biologische groente- en vruchtensappen (Schulp)

• Echte Leidse kaas (Sophiahoeve)

• Streekproducten: Klein Duimpje bier, bloemen uit onze eigen bloembollenkwekerij.

Biologisch brood Dagelijks bakken wij biologisch brood van Zonnemaire. Vanaf 09.00 uur vers afgebakken in de winkel. Als u 2 dagen van tevoren bestelt, grijpt u nooit mis!

Open: maandag t/m vrijdag vrijdagvan van10.00 9.00tot tot18.00 18.00uur uur Open: dinsdag t/m Leidsestraat 189 Hillegom info@elsbroekerwei.nl

elsbroekerwei.nl

zaterdag 16.00 uur. uur. zaterdagvan van 9.00 9.00 tot tot 16.00

Moederdag nieuws

TEYLINGER DE TEYLINGER

DONDERDAG 7 MEI 2020 DONDERDAG 7 MEI 2020

13 15

TOP vindt nieuwe hoofdsponsor SASSENHEIM n Met ingang van het seizoen 2020-2021 heeft korfbalvereniging TOP een nieuwe hoofdsponsor: het bedrijf LITTA verbindt zich voor de komende twee jaar aan TOP, dat in de afgelopen jaren vijf keer landskampioen in de zaal werd en eveneens vijf keer Europees kampioen.

Het contract met de huidige naamgevende sponsor SolarCompleet komt na een periode van drie jaar aan het slot van dit seizoen tot een einde. LITTA is begin 2020 opgericht door Matthijs ter Kuile en heeft als doelstelling gemakkelijke, duurzame en veilige fietsverlichting te maken. Hiervoor heeft het bedrijf een slim fietslampje op zonne-energie ontwikkeld dat vanaf september te koop is. Peter Kales heeft, als mede-eigenaar van LITTA, de nieuwe hoofdsponsor aangedragen. Kales was al eerder hoofdsponsor van TOP met Kales Airline Services.

TOP-voorzitter Ruud Westerbeek heet de nieuwe sponsor hartelijk welkom en spreekt zijn enorme waardering uit. “Juist in deze onzekere tijden zijn we blij met een nieuwe naamgevende hoofdsponsor. Het innovatieve bedrijf sluit goed aan bij onze ambities om de komende jaren ook bij de Nederlandse top te horen. We zijn Peter Kales en oprichter Mathijs ter Kuile erg dankbaar en zien uit naar een mooie samenwerking.”

Website NOCK vernieuwd WARMOND n De vrijwilligers

van het Natuur Ontdekkings Centrum Koudenhoorn (NOCK) hebben het thuiszitten onder andere gebruikt om de website te vernieuwen.

Onder leiding van Joost van der Schee is de website weliswaar grotendeels hetzelfde gebleven, maar behoorlijk opgefrist. Neem een kijkje op www.koudenhoornontdekken.nl.

De vrijwilligers nodigen iedereen ook uit om op de Facebookpagina van NOCK te kijken. Schrijf een reactie en vertel daarin wat je ervan vindt. Onder de inzenders worden twee nestkastjes verloot.

Deze zijn bedoeld voor mezen, die onder andere een belangrijke rol spelen bij de bestrijding van de eikenprocessierups.

Online bridge Sassem Troef SASSENHEIM n Op dinsdagen en donderdagen spelen leden van bridgevereniging Sassem Troef via Stepbridge op hun thuiscomputer onderlinge wedstrijden.

Dinsdag deden 24 paren mee, donderdag zelfs 29. Dinsdag gingen Ad van der Geest en Jan van Diepen met de zege aan de haal, gevolgd door Anita van den Aardwegh en Guus Slauerhof.

De derde plaats was voor Jet Bleijswijk en Jan-Piet Vester. Op donderdag zegevierden Anita van den Aardwegh en Guus Slauerhof.

Tweede werden Jeanne Tijssen en Tineke Klaver en het brons was voor Henny van Leeuwen en Marlies Brouwers.

Lieve mama Yvonne Je bent de BESTE en LIEFSTE mama van de hele wereld!

Liefs knuffels en XXX Vivianne en Thijmen!

Patrick Norman de Ridder, Manon Verbaan en Scott Engelen verzorgen samen optredens bij zorginstellingen in de hele regio. | Foto: pr./Monica Stuurop

Theatertour op afstand TEYLINGEN n Om een steentje bij te dragen in deze moeilijke tijd, heeft Theaterschool Teylingen een gratis optreden samengesteld om met name mensen die wonen en werken in zorginstellingen in Teylingen en omringende gemeenten een hart onder de riem te steken. ‘Ik Heb Je Lief’ is inmiddels al meer dan dertig keer gespeeld en de theaterschool heeft nog twintig optredens gepland staan.

“Kort na het uitbreken van de coronacrisis werden wij benaderd door verzorgingshuis St. Jeroen in Noordwijk met de vraag of wij een optreden zouden kunnen verzorgen om de bewoners en medewerkers een hart onder de riem te steken,” vertelt Annemieke van der Ploeg. “Dit idee sprak ons direct zeer aan, want zo’n initiatief sluit naadloos aan bij de doelstelling van onze stichting: theater laagdrempelig toegankelijk maken voor deelnemers en publiek.

Binnen een week heeft Patrick Norman de Ridder, ons creatieve brein, samen met Manon Verbaan en Scott Engelen, twee ervaren leerlingen van de theaterschool, een geheel nieuwe gevarieerde voorstelling met de naam ‘Ik Heb je Lief’ gecreëerd.

THEATER-QUARANTAINE

Patrick, Manon en Scott spraken met elkaar af dat zij buiten hun eigen gezin helemaal geen contacten met andere personen zouden hebben, om zo het risico van coronabesmetting tot een minimum te beperken. “Om de voorstelling verder te kunnen professionaliseren zijn zij dagelijks te vinden in ons atelier in Sassenheim. Hier is ook een werkplek gecreëerd voor de schoolactiviteiten van Scott en Manon. Scott zit in het vijfde jaar VWO op het Rijnlands Lyceum in Sassenheim en Manon studeert Bio-Farmaceutische Wetenschappen in Leiden.”

Ze delen dezelfde passie: theater.

Dat blijft niet bij een liedje zingen en een dansje doen in mooie kos-

tuums. Het is hard werken. Alle voorbereidingen doen zij zelf, en dat moet ook gezien de maatregelen rondom het COVID-19 virus. Van het goed afstemmen van praktische zaken met betreffende zorginstellingen tot het opbouwen en afbreken van het geluid, decor, kostuums en het vervoer ervan. “Maar van hard werken ga je niet dood”, aldus het trio. “Wat wij teweegbrengen met dit project is heel bevredigend en wij zijn ontzettend dankbaar dit te kunnen en mogen doen.”

BEHOEFTE AAN AFLEIDING

Na het eerste optreden op 25 maart nam het project al snel een grote vlucht, doordat ervaringen op sociale media werden gedeeld. Inmiddels zijn er ruim 30 voorstellingen gespeeld, waarvan de helft in Teylingen. En er staan al meer dan 20 voorstellingen in de planning.

“Het eind is zeker nog niet in zicht.

De behoefte aan een beetje afleiding is groot. De reacties zijn ontzettend enthousiast en hartverwarmend.

Optredens vinden voornamelijk buiten plaats. Dat heeft als risico dat bij slecht weer de voorstelling niet mogelijk is. De kostuums en apparatuur zijn niet goed bestand tegen regen. Gelukkig is het weer de afgelopen weken meestal goed, en zijn er nauwelijks nog voorstellingen verhinderd geweest. Als regen roet in het eten gooit, dan wordt een andere datum afgesproken.” De voorstellingen worden overigens niet publiekelijk aangekondigd om toeloop van publiek anders dan bewoners en medewerkers van de zorginstelling te voorkomen.

FINANCIËLE STEUN

Het project wordt sociaal-maatschappelijk breed gedragen. “Wij krijgen geweldige support van lokale ondernemers die materialen en kennis leveren in natura, van onze ‘vrienden’ en van gemeenten.” En inmiddels steunen ook Fonds 1818, het Jacoba van Beierenfonds Teylingen en zorgverzekeraar Zorg en Zekerheid dit project met een financiële bijdrage.

“Met deze steun proberen wij de voorstellingen zo lang mogelijk in de lucht te houden, zolang er vraag naar is en de coronamaatregelen dit toestaan. Gezien de reeds geplande optredens en de nog steeds binnenkomende nieuwe verzoeken zullen we naar verwachting nog zeker enkele maanden met het project aan de slag zijn.”

Lieve mama en superOmi, Altijd enthousiast, zorgzaam, gezellig en onbeperkt sta je voor ons klaar.

We houden van je! xxx Sas & Bianc

ONLINE LES

Voor de andere leerlingen is er een aangepast lesprogramma. “Voor onze eigen leerlingen verzorgen wij intussen de reguliere lessen iedere week online. Ook hierin zijn Patrick, Manon en Scott zeer betrokken. Inmiddels krijgt dit al behoorlijk vorm en verlopen de lessen soepel en met veel humor. Dat biedt in elk geval een mooie afleiding voor de deelnemers in deze ‘saaie’ tijd. Hopelijk kunnen we op korte termijn weer echte lessen gaan geven met inachtneming van de anderhalvemeter regels. Iedereen kijkt daar enorm naar uit, ofschoon we ons realiseren dat dit nog een hele uitdaging gaat zijn.” Deze moeilijke tijd dwingt de theaterschool innovatieve ideeën te ontwikkelen. “Plannen die anders nooit waren ontstaan of waarvan realisatie te ver weg leek, hopen wij concreet te kunnen verwezenlijken.

Dat vergt veel voorbereidingstijd, is spannend en uitdagend, en vraagt vooral moed. Wij zijn bereid ervoor te gaan. Omdat deze cultuurvorm, net als sport, daadwerkelijk een belangrijke bijdrage levert aan ons welzijn.”

Lieve Mama, Je helpt ons waar nodig, je staat altijd voor ons klaar, daarom hier voor jou een mooi gebaar. Je bent een lieve oma voor onze meisjes en de kinderen van onze broer Bob. We houden van je. Fijne moederdag.

Dikke kus Tim en Dana

NIEUW PROGRAMMA

Patrick, Manon en Scott zijn op dit moment, naast alle optredens, ook al weer druk bezig met het maken van een nieuw programma ‘Halsoverkop’, dat zij 5 mei voor het eerst speelden. Op aanvraag en voor zover er praktisch mogelijkheden zijn, is Stichting Theaterschool Teylingen graag bereid om meer voorstellingen te geven. Bij interesse, stuur een e-mail naar info@theaterschoolteylingen.nl.

Hou van jou lieve mama!

Kusjes van Luuk!

Online praten over boek ‘Het vogelhuis’ REGIO n De Bibliotheek Bollenstreek

organiseert op vrijdag 15 mei van 11.00 tot 12.00 uur een online leespop-up over ‘Het vogelhuis’ van Eva Meijer. Deze roman gaat over het leven van Len Howard (1894-1973), een Britse vrouw die een aantal internationale bestsellers schreef over

het gedrag van vogels. Eva Meijer combineert feiten (over de vogels) en fictie (over Lens leven) tot een boeiend verhaal. Onder leiding van collectiespecialist Dorine Meijer wordt over het boek gepraat, deelt men leeservaringen en meningen.

Er is ruimte voor zes deelnemers.

Aanmelden kan via dmeijer@bibliotheekbollenstreek.nl. Na aanmelding ontvangen deelnemers instructies over hoe je via Microsoft Teams kunt deelnemen. Hiervoor is geen account nodig. Deelname is gratis. Het boek is digitaal te lezen via www.onlinebibliotheek.nl.

(O)ma, dankjewel dat je altijd voor ons klaar staat.

Fijne moederdag!

Kus Patricia, Robin, Fenna, Roxy, Sam, Suzanne en Tess

BAALBERGEN blijft uw verkoopadres voor

RELAXFAUTEUILS Maar voor al onze andere meubels geldt:

ALLES MOET WEG! E T S T A LA NS! KA

DONDERDAG

7 MEI

banken stoelen eettafels kasten eetkamerstoelen karpetten verlichting accessoires DE WINKEL MOET NU LEEG!

VRIJDAG

8 MEI

ZATERDAG

9 MEI

TEGEN ELK AANNEMELIJK BOD!!!

CT DIRE MEE N NEME

Slechts 3 dagen tegen elk aannemelijk bod!

SLA NU UW SLAG!

openingstijden dinsdag t/m zaterdag .-. uur • Ambachtsweg  •  ah Katwijk telefoon  -  • info@baalbergenkatwijk.nl • www.baalbergenkatwijk.nl Like ons op facebook.com/Baalbergen-Katwijk en blijf op de hoogte van alle aanbiedingen.

nieuws

DE TEYLINGER

DONDERDAG 7 MEI 2020

17

Vragen over jonge daklozen in coronatijd TEYLINGEN n In deze coronatijd wordt aan mensen gevraagd zoveel mogelijk thuis te blijven.

Maar hoe zit het met jongere daklozen? En dan met name hen die door de regeling van de kostendelersnorm door de overheid dakloos geworden zijn? De fractie van het CDA vraagt zich dat af.

Door Nico Kuyt

Volgens de cijfers van het CBS is het aantal daklozen in tien jaar tijd meer dan verdubbeld naar 39.000.

Vooral sinds de invoering van de kostendelersnorm in 2015 is er sprake van een sterke stijging van met name het aantal jonge daklozen. Tussen de 18 tot 30 jaar is dit verdrievoudigd. Bij de kostendelersnorm telt het aantal huisgenoten vanaf 21 jaar mee voor de hoogte van iemands bijstandsuitkering.

Krijgt een éénpersoonshuishouden 70 procent van de bijstandsnorm, bij twee volwassenen heeft een ieder recht op nog maar 50 procent,

bij vijf volwassenen is dit gedaald tot 38 procent. De achterliggende gedachte is, dat wanneer personen een woning delen, zij ook de woonlasten kunnen delen.

MAATWERK MOGELIJK

Er is maatwerk mogelijk, maar er is onwetendheid over die mogelijkheid. De angst om gekort te worden op de bijstandsuitkering, zorgen dat familie of vrienden geen onderdak durven aan te bieden.Maar zeker in deze coronatijd is het van groot belang dat mensen een dak boven hun hoofd hebben, zo stelt het CDA en vraagt B&W om de bereidheid te tonen om meer gebruik te maken van de mogelijkheden tot maatwerk voor deze groep jongeren, mocht het in de gemeente van toepassing zijn. De fractie heeft hierover vragen aan B&W gesteld.

Landelijk sterke stijging van aantal jonge daklozen

Het te bebouwen gedeelte van de Boekhorstpolder. | Foto: pr.

HKV vraagt om archeologisch onderzoek voor bouwplannen Nieuw Boekhorst VOORHOUT

n Het college van B&W heeft kortgeleden de gemeenteraad gevraagd om een half miljoen euro als voorbereidingskrediet ter beschikking te stellen voor het plan Nieuw Boekhorst. Als die plannen gerealiseerd zijn, zal het gehele zuidwestelijke gedeelte van de Boekhorstpolder, tussen de spoorlijn, trekvaart en Herenstraat worden bewoond. De Historische Kring Voorhout (HKV) stelt vast dat deze voorgenomen bouwplannen betrekking hebben op percelen met een belangrijke historische betekenis.

Peter van der Voort (links) en Herman van Amsterdam. Samen goed voor het vervaardigen van meer dan vijftig streekboeken. | Foto: pr.

Duizend streekboeken als opkikkertje TEYLINGEN n ‘Duizend streekboeken voor maar 1 euro per stuk!’

Met die actie verrassen Sassenheimer Herman van Amsterdam en Lissenaar Peter van der Voort de talloze streekgenoten die door de coronacrisis huis zijn gebonden en voor wie lezen een opkikkertje kan betekenen. Tevens is de actie bedoeld om boekhandels in de regio die door het virus ook zware tijden doormaken, een steuntje in de rug te geven. Vanaf donderdag 7 mei start de actie.

Van Amsterdam en Van der Voort stopten onlangs met hun uitgeverij Lokaal Boek. Ze vonden het mooi genoeg geweest. Door de jaren heen maakten zij samen ruim vijftig streekboeken die stuk voor stuk betrekking hebben op de recente geschiedenis van dorpen in de Bollenstreek. Onder meer de boeken over de jaren ‘50, ‘60 en ‘70 vonden veel aftrek alsmede de ‘bestsellers’ over het werken in de bollen. Ook vervaardigden zij de nodige jubileumboeken rond streekbedrijven en -verenigingen.

‘Een nuttige bestemming voor de boeken zoeken’

TIEN TITELS

Bij de deelnemende boekhandels is er een keuze uit tien titels. Dat zijn: Lisse Toen, Lisse de jaren 60, Sassenheim de jaren 80, Noordwijk de jaren 70, Katwijk de jaren 60, Mechanisatie in de bollen, Werken in de bollen, Architect in de Bollenstreek, Noordwijkerhout de jaren 70 en Voetbalvereniging Warmunda 50 jaar.

NIEUWSTAAT

Auteur Peter van der Voort: “Lokaal Boek bestaat niet meer maar er resteert in het magazijn nog wel een redelijke hoeveelheid boeken. Het gaat om kleine restanten van uitgaves die door ons zijn geproduceerd.

Alle exemplaren verkeren in nieuwstaat en zijn dus niet gebruikt. Het leek ons goed om daar een nuttige bestemming voor te zoeken.

Zo kwamen we uit op boekhandels en inwoners van onze regio. Dus twee vliegen in één klap.”

VERKOOPPUNTEN

De actie gaat op donderdag 7 mei van start en loopt voorlopig door tot eind juni van dit jaar.

De deelnemende boekhandels zijn: The Read Shop, Hoofdstraat 207 in Sassenheim, Boekhandel Wagner, Hoofdstraat 181 in Sassenheim en Grimbergen Boeken, Heereweg 237 in Lisse.

De restanten van het kasteel Boekenburg, vroeger ook wel Bouchhorstenburg genaamd, waren hier al aanwezig tijdens de stichting van de Boekhorstpolder in 1658. Bij het graven van de trekvaart is toen, in het gebied omsloten door de huidige ’s-Gravendamseweg, Jacoba van Beierenweg, Dinsdagse Watering en trekvaart, een aparte polder

gesticht die de toepasselijke naam Boekhorstpolder gekregen heeft.

Hier woonden immers in de vroege middeleeuwen op het kasteel leden van de roemruchte familie Boekhorst. Enkele personen van dat geslacht liggen ook in de grafkelder van de Kleine Kerk in Voorhout begraven. Het is niet zeker wanneer het kasteel verwoest is, mogelijk tijdens de Hoekse en kabeljauwse twisten tijdens welke ook Jacoba van Beieren een belangrijke rol heeft gespeeld. Een versterkt huis van bescheidener opzet kwam voor het kasteel in de plaats.

Op de oudste kadasterkaarten van 1832 staan gebouwen getekend aan de voormalige Maendagsche Watering. Deze watergang wordt later Molentogt resp. Molentocht genoemd. Naar verluidt staan de gebouwen, een boerderij van Jan Duinhoven, beschermd door een slotgracht op de plek van het voormalige kasteel. Deze boerderij, die we kennen als Groot Boekhorst, is recent afgebroken

VROEGTIJDIG BEGINNEN

De HKV heeft het college van B&W en de gemeenteraad gevraagd om zeker te stellen dat er grondig archeologisch onderzoek gedaan wordt naar de plaats en de directe omgeving van het voormalige kasteel. Als daar vroegtijdig mee begonnen wordt hoeft dit niet beperkt te zijn tot een ‘pro forma’ activiteit onder druk van de bouwplannen. Door het karakter van de gronden rondom, het is vrijwel allemaal weiland, is de verwachting dat vroegere verstoringen van de ondergrond beperkt zullen zijn. Er is alle reden om aan te nemen dat sporen van de slotgracht, muren en mogelijk kelders teruggevonden kunnen worden. Aan de orde is niet alleen het krediet voor de voorbereiding van de bouwplannen. Dit is ook het moment waarop een grondig onderzoek naar dit erfgoed van het ruim duizend jaar oude dorp als voorwaarde gesteld moet worden voordat plannen voor bebouwing kunnen worden uitgevoerd.

Vlogserie als aanloop naar Kunstweek 2020: Warmond Utopia WARMOND n Het thema van de Kunstweek 2020 is Warmond Utopia. Dat heeft de organisatie geïnspireerd om een vlogserie op te nemen in Warmond, die te zien is op de website van de Kunstweek Warmond. Ook delen de commissieleden daar hun persoonlijke kunsttips, met de intentie troost en afleiding te bieden in deze tijd.

Kunstenaars hebben zich altijd laten inspireren door het verlangen naar een betere wereld. Die ideale samenleving heeft de naam Utopia gekregen. In dat begrip ligt een zekere onbereikbaarheid opgesloten, maar volgens de organisatoren van de Kunstweek is het dichterbij dan je denkt. “Voor ons is Warmond Utopia”, stelt Hans Goudsmit.

Als voorbereiding op de Kunstweek worden er vlogs gemaakt over de meest schilderachtige plekjes van Warmond. De eerste aflevering, over De Oude Toren, staat inmiddels online op www.kunstweekwar-

mond.nl. Hans Goudsmit vertelt over de geschiedenis van deze plek en kunstenaar Nicoline Heemskerk maakt ter plekke een olieverfschilderij (op de foto onder). De filmpjes worden gemaakt door Warmonder Hans van Gerven.

KUNSTVITAMINE

De komende maanden zullen geregeld nieuwe filmpjes worden geplaatst. Ze maken deel uit van de rubriek Kunstvitamine, die de commissie vanwege de coronacrisis heeft bedacht. Wekelijks verschijnt

een persoonlijke tip van een van de commissieleden, over kunst in de breedste zin van het woord: van boeken en muziek tot aan kleurplaten. Dit vanuit het idee dat kunst een vitamine voor de ziel is: die je kan oppeppen, afleiden of troosten.

Ook moedigt het aan om zelf aan de slag te gaan.

Het thema Warmond Utopia was al gekozen voordat het coronavirus opdook. De kunstweekcommissie zet de voorbereidingen voorzichtig in gang en houdt de ontwikkelingen goed in de gaten. “We kijken steeds wat de mogelijkheden zijn en proberen een programma samen te stellen wat daarop aansluit”, aldus Hans Goudsmit. “Juist in deze tijd hebben we kunst en cultuur nodig.”

De Kunstweek 2020 staat gepland voor 6 tot en met 15 november.

Het laatste nieuws en de eerder genoemde inspiratie zijn te vinden op www.kunstweekwarmond.nl.

De grootste beddenspeciaalzaak van de regio

25% % 0 5

SHOW 70% DIRECT MEENEMEN EN/OF SNEL LEVERBA AR!

KO R

TING

TOT

MODELLEN

*

BEDDEN, BOXSPRINGS EN SLA APK AMERMEUBILAIR VAN ALLE BEKENDE A-MERKEN, ZOALS:

1. 9 9 5 1. 29 , 5 ,*

BOXSPRING ENERGY 160/180 x 200/210 cm

% 5 3

K I J K VO O R M E E R E X T R A VO O R D E L I G E S H OW M O D E L L E N O P O N Z E W E B S I T E :

W W W.G O O D N I G H T. N L / S H OW M O D E L L E N Altijd Goedemorgen!

Spaarneweg 18 | Woonboulevard Cruquius T 023 - 529 39 84 E info@goodnight.nl GNslaapkamers

goodnightslaapkamers

*Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel

Met 5.000 m2 de grootste slaapkamer van Nederland!

7

DAGEN PER WEEK

OPEN!

DE TEYLINGER

in beeld

Een rondje door de Bollenstreek TEYLINGEN n Lezers sturen al een aantal weken prachtige foto’s van een bloeiende Bollenstreek in. Inmiddels zijn heel wat velden groen nadat ze gekopt zijn. We nemen u daarom deze week graag nog een keer mee langs mooie plekjes in de buurt. Of mee naar een leuk verhaal, zoals dat van Nancy Does (foto’s links in het midden): “Vandaag deze moedereend met net uitgekomen kroost begeleid vanuit de achtertuin Nachtegalenlaan Voorhout,naar het veilige water verderop. Klein handje hulp gegeven met de buurtbewoners.” Kijk mee en geniet!

Foto’s met dank aan Gerard van Steijn, Adrie van Weeghel, Nancy Does en Atie Kool.

DONDERDAG 7 MEI 2020

19

Boxspring Care BUIS MEUBELEN EN SLAPEN PURE PURE Relaxfauteuils Meubelset Comfortable hoog-laag bedden Boxspring

Verschillende modellen, maten en kleuren. Sommige ook als bankstel verkrijgbaar, in stof en leer.

Elektrisch verstelbaar incl.

Comfort sta-op functie

- Dressoir - TV dressoir - Salontafel - Eettafel - 4 eetkamerstoelen - Grote loungebank - div. kleuren - div. stoffen

Elektrische hoog-laag bedden bieden allerlei mogelijkheden om de til-, verzorgings- of transferhandeNU lingen V.A.te vergemakkelijken.

ringEN Care ELEN SLAPEN € 995,-

Het Care bed is maar liefst 45 centimeter in hoogte verstelbaar waardoor het bed traploos in elke gewenste hoogte te verstellen is. Een lage stand vereenvoudigd het in- en uitstappen. De hogere stand zorgt voor een gemakkelijke en comfortabele verzorging.

ubelset hoog-laag bedden

Setprijs

€ 4.995,-

Grote voorraad….direct leverbaar….

- Dressoir geen wachttijden!!!

- TVvan dressoir Complete Boxspringset M-Line Zelfstandigheid - Salontafel Door de vele mogelijkheden blijft men een grote Boxspringset Elektrisch 120Denk x 200 cm dosis zelfstandigheid houden. hierbij bij- Eettafel entie van stijl • gestoffeerdvoorbeeld • Een hoofdbord aan het zelfstandig in en uit een rolstoel 4 eetkamerstoelen ht van eenvoud. Alles wat meer is stappen.

• Elektrisch verstelbare boxspring met uniek “pull-back” systeem van waar het in feite om gaat. Geen vanaf - Grote loungebank (terugloop systeem), voor een ideale, ergonomische verstelling en zitpositie Vaste• Pocketveer matras met 7 comfortzones oor concessies en daardoor juist alle -€div. kleuren Sfeer oor kwaliteit, comfort en uitstraling.

• Topmatras van hoogwaardig koudschuim uitvoering vol karakter mag wars zijn Ondanks het feit dat iemand hulpbehoevend is Rkan • Uit voorraad leverbaar e - (Afmeting: div. stoffen 140 x 200 cm.)

T AS A M lering en laat zien wat hij 2 U N z lo men toch een sfeervolle slaapkamer behouden ad ezonNU VOOR € 1.595,eeft door er te zijn. De NU!!! GRATIS dra

1.599,-

€ 4.995,€ 1.899,-

Setprijs Nu vanaf

la Pure boxspring staat aliteit en comfort in zijn e vorm.

Zorgbed e Industriële eetkamertafel vanaf • Elektrisch in hoogte verstelbaar

Zorgbed Ecofit S Plus is een speciaal voor de thuiszorg ontwikkeld zorgbed en biedt een t meer is hoog comfort en functionaliteit tegen een Voordelen van Care zeer scherpe prijs.

Zelfstandigheid gaat. Geen

1.599,-

€ 1.390,-

Door de vele mogelijkheden blijft men een grote oor juist• Rug alle Leverbaar instelbaar v.a. en benen afzonderlijk dosis zelfstandigheid houden. Denk hierbij bij• In Uit alle standen verrijdbaar n uitstraling. voorraad leverbaar voorbeeld aan het zelfstandig in en uit een rolstoel • 4 geremde wielen jn stappen.onder te reinigen (Afmeting: 140 x 200 cm.)

• Eenvoudig hij • Behoud van een sfeervolle slaapkamer Sfeer met verschillende modellen ring • Combineerbaar

€

99,-

Ondanks het feit dat iemand hulpbehoevend is Rkan e • Hoofden Voetborden T AS A M 2 U N men toch een sfeervolle slaapkamer behouden zonder tussenkomst Boxspring Care van een ziekenhuisbed. Hierdoor Nu vanaf blijft de behouden en gestimuleerd.

Raadpleeg uweigenwaarde Care dealer voor meer informatie.

HALVE* PRIJS Seniorenledikant der tussenkomst van een ziekenhuisbed.

Hierdoor GRATIS ndsbediening en ta fs a blijft de eigenwaarde behouden en grade! upgestimuleerd.

topper

• • • • • •

Diverse kleuren 7-zone pocketveer matras elek. bodem matras beschermer ledikant nu ook leverbaar op 120cm breed Incl. bezorging

HALVE* RIJS € 895 P€ 785,•

90/200 Van € 1295,-

voor

U bent ook overdag of ‘s-avonds welkom op afspraak .

64 Neem contact met ons op 071-40129

Nieuw N ieuw SL OW MOTION

De perfecte combinatie van drukverdeling, ondersteuning en ventilatie.

Uit voorraad leverbaar

*vraag naar de voorwaarden www.mline.nl

Nieuw N ieuw SL OW SLUISWEG 25MOTION • 2225 XH KATWIJK AAN ZEE • T (071) 40 129 64 • F (071) 40 719 99

www.buismeubelen.com

nieuws

DE TEYLINGER

Mensen met dementie thuis REGIO n Er is de laatste weken veel aandacht voor de isolatie van mensen in verzorgings/ verpleeg-huizen. Tachtig procent van de mensen met dementie woont echter thuis.

Ook zij kunnen van slag raken als ze geen regelmatig bezoek meer krijgen. Ze begrijpen het niet en er kunnen stressvolle situaties ontstaan. De mantelzorgers, vaak partners, moeten het maar zien te redden. Kinderen en kleinkinderen kunnen niet helpen.

Videobellen helpt soms, maar niet altijd. De gespreksleiders en ondersteuners van het Alzheimer Café kunnen geen contact maken met de mensen, omdat ze om privacy redenen de adresgegevens niet hebben.

Mantelzorgers en familieleden kunnen bellen met de Alzheimertelefoon 0800-5088 – zeven dagen per week van 9.00 tot 23.00 uur.

Op de websites dementie.nl en alzheimernederland.nl worden dagelijks tips gegeven hoe te handelen in deze coronatijd.

Tweede Wereldoorlog in 100 foto’s REGIO n De honderd geselecteerde foto’s voor het project ‘De Tweede Wereldoorlog in 100 foto’s’ zijn op maandag 4 mei bekend gemaakt. Acht foto’s uit Zuid-Holland maken hiervan deel uit. Ze zijn vooral gemaakt rond de omgeving Rotterdam en Den Haag. In de digitale tentoonstelling zitten geen foto’s uit de Bollenstreek.

Alle provincies hebben bijgedragen aan “De Tweede Wereldoorlog in 100 foto’s”. Er is onderzoek gedaan in archieven en particulieren zonden foto’s in. Zo ontstond een landelijk participatieproject dat beelden heeft opgeleverd waarvan het bestaan niet eerder bekend was. Vervolgens zijn in elke provincie foto’s uit de Tweede Wereldoorlog geselecteerd.

In Scheveningen waren onder meer vertegenwoordigers van de Historische Kring Voorhout (HKV) aanwezig om een keuze voor Zuid-Holland te maken. De gemaakte selectie van 25 foto’s wordt aangeboden aan het NIOD en kan deel uit gaan maken van de nationale presentatie.

Uit de door de provincies ingebrachte foto’s heeft een publieksjury, onder voorzitterschap van Khadija Arib, de honderd foto’s gekozen. Het resultaat is een veelzijdige en intrigerende verzameling van foto’s en verhalen. 75 Jaar na de bevrijding geven deze foto’s een uniek inzicht hoe we vandaag de dag in Nederland naar de jaren van oorlog en bezetting kijken.

Kijk voor de foto’s op www.deteylinger.nl of www.in100fotos.nl.

Het boek De Tweede Wereldoorlog in honderd foto’s is vanaf nu ook verkrijgbaar in de winkels.

WAAR REN JIJ MEE? GA NAAR RENTEGENKANKER.NL

DONDERDAG 7 MEI 2020

21

Waardering A+ kwaliteit voor ‘Groene parel van Voorhout’ n Het Overbosch behaalt hoogste kwaliteitsnorm VOORHOUT n Het begon in 2011 met een droom. De toekomst van het honderden jaren oude Overbosch stond op losse schroeven.

De Provincie Zuid-Holland had plannen bedacht voor de aanleg van een turborotonde, die ten koste zou gaan van een kwart van het Overbosch. De daaropvolgende ophef leidde er toe, dat de Stichting Vrienden van het Overbosch werd opgericht.

Deze groep van vrijwilligers wilde er voor zorgen, dat het Overbosch behouden, onderhouden en opgeknapt zou worden. Na tientallen jaren van ‘verslonzing’ was het Overbosch na een regenbui niet meer dan een donker gebied, waar je niet zonder regenlaarzen door de modder moest banjeren. De vrijwilligers gingen aan het werk, zorgden voor extra groen, plantten duizenden stinsenbollen, realiseerden een kleischelpenpad en ruimden hondenpoep en zwerfvuil op.

In april heeft een onafhankelijk CROW-onderzoek de staat van het Overbosch onderzocht. Het onderzoek is uitgevoerd in opdracht van de gemeente Teylingen. Het eindoordeel luidde: ‘Het groen in het Overbosch staat gelijk aan A+ kwaliteit’. Dat is de allerhoogste kwaliteitsnorm, die een groen gebied kan behalen. Het bestuur van de Stichting Vrienden van het Overbosch is met recht trots op deze prachtige prestatie.

Het Overbosch ging van een moddergebied naar groene oase. | Foto: pr.

NIEUWE BRUG

Vrienden blijven zich inzetten voor een nóg mooier en schoner bos’

Het rapport geeft ook aan, dat de staat van de brug in het Overbosch verbeterd moet worden. De gemeente Teylingen zorgt er in samenwerking met de Stichting Vrienden van het Overbosch voor, dat er een compleet nieuwe brug komt.

“We danken alle vrijwilligers, die zich in de afgelopen jaren hebben

ingezet om van het oude, achtergebleven, Overbosch een fantastisch natuurgebied te maken. Het Overbosch kan met recht de groene parel van Voorhout genoemd worden’’, laat voorzitter Joep Derksen weten. “De komende jaren blijven we ons inzetten voor een nóg mooier en schoner bos, met een prachtige vijver en een bloeiende flora en fauna.”

Kaagsociëteit na renovatie SOS zet De Aschpotter weer heropend eenmalig online WARMOND

n Op sobere wijze is op vrijdag 24 april de gerenoveerde Kaagsociëteit heropend, het verenigingsgebouw van de dit jaar 110 jaar bestaande Koninklijke Watersportvereniging De Kaag.

De Commissaris van de Koning Drs. Jaap Smit onthulde onder toeziend oog van de betrokken bestuursleden een plaquette als blijvend aandenken aan deze bijzondere gebeurtenis.

METAMORFOSE

Het monumentale pand onderging afgelopen winter een ware metamorfose. Het pand werd binnen de bestaande contouren opnieuw ingedeeld, alle installaties werden vervangen en zo mogelijk verduurzaamd. Een separate toiletgroep voor het horeca gedeelte en moderne faciliteiten voor de leden en passanten van KWV De Kaag.

TOEKOMST

Het buiten terrein werd uitgebreid om meer zwaardboten op de wal te kunnen stallen. “Na de verbouwing is KWV De Kaag klaar voor de toekomst!”, aldus een trotse voorzitter Max Blom. “Nu hopen op een snelle verlichting van de coronamaatregelen zodat iedereen van dit prachtige gebouw kan genieten.”

NOG GEEN HONDERDSTE KAAGWEEK

Dit jaar zou de honderdste Natte Kaagweek zijn, maar omdat alle evenementen tot 1 september zijn afgelast, schuift de jubileumeditie een jaar door. De Kaagweek staat gepland van 13 tot en met 18 juli 2021.

Het jeugdzeilen is begin mei wel weer opgestart.

Vanwege de coronamaatregelen zijn de havens voor passanten nog gesloten en blijven de toiletten ook voorlopig dicht.

Commissaris van de Koning Jaap Smit (geheel links) toost met de bestuursleden van de KWS De Kaag op het gerenoveerde sociëteitsgebouw.

SASSENHEIM n Vanwege de viering van 75 Jaar Bevrijding heeft Stichting Oud Sassenheim (SOS) haar blad De Aschpotter op de website geplaatst. Een groot gedeelte van het blad is besteed aan de Tweede Wereldoorlog. De SOS vindt dat met name de artikelen en foto’s over Sassenheim in die oorlog een breder publiek verdienen dan alleen de eigen donateurs.

Veelal zijn het vergeten oorlogsverhalen en nooit eerder vertoonde foto’s. Hoe verging het Sassenheim in de oorlog, wat deed de afdeling Sassenheim van de Binnenlandse Strijdkrachten en wat speelde er zich kort na de oorlog af in Sassenheim? Waarom een hulpactie vanuit Sassenheim naar twee Brabantse dorpen?

VIJF OORLOGSVERHALEN

In de nieuwe Aschpotter wordt in vijf indrukwekkende verhalen hier dieper op ingegaan. Het eerste is door Aad van der Geest geschreven en gaat over Noordwijkse evacués in Sassenheim. Het tweede verhaal, van de hand van Irma Ooijevaar, gaat over Engelandvaarder Anton Berbée. Zijn oorlogsverhaal is ook digitaal bewerkt en staat op de website van de SOS. Het derde verhaal is opgetekend door Grace Meyer (Geesje Boter) n.a.v. haar herinneringen aan de oorlog en de Oorlogswinter. Een vierde verhaal, dat weinigen zich herinneren, gaat over de Sassenheimse hulpactie bij de wederopbouw van Berlicum en Middelrode in augustus 1945. Schrijver Aad van der Geest ontdekte zelfs

nog een gedenksteen aan deze actie in het voormalig gemeentehuis aan de Wilhelminalaan. Gijs Overvliet bericht in het vijfde verhaal uitvoerig over de samenstelling en organisatie van de afdeling Sassenheim van de Binnenlandse Strijdkrachten van oktober ‘44 tot november ’45 en over wat er zich in Sassenheim afspeelde na de bevrijding.

Een foto-impressie van Bep Hoegee over de bevrijdingsoptocht op 31 augustus 1945 en een fotocollage van de hand van Aad Scholten over Sassenheimse straten die vernoemd zijn naar de oorlog sluiten het WO2gedeelte van De Aschpotter af.

VERZETSMAN

In de nieuwe Aschpotter staat ook nog een artikel van Hanny KosterHekker over haar jeugdherinneringen aan de Teylingerlaan en schrijft Marianne de Jong-Verdegaal een mooi verhaal over Van Biezen Mandwerk BV en wat daaraan voorafging.

Aad Lelijveld schrijft in de rubriek Portret uitgelicht over de Sassenheimse verzetsman Adriaan Carel Los, die het leven liet in Duitsland en nimmer is teruggevonden. Ook van zijn hand is een artikel over het glas-in-loodraam van Textielfabriek Hygia, dat de SOS onlangs ontving.

In Kunstwerken langs de openbare weg schrijft Aad Scholten tot slot weer over een groot aantal publieke Sassenheimse kunstwerken.

De Aschpotter telt deze keer 64 pagina’s en is eenmalig te vinden op www.stichtingoudsassenheim.nl.

Donateurs ontvangen De Aschpotters gratis.

e z n o j i j Word ?

L E K K I B bezorg Meld je dan nu aan!

De ideale bijbaan voor iedereen!

Wij hebben de volgende wijken beschikbaar: De Teylinger; Sassenheim Bijweglaan / W. Warnaarlaan Sassenheim Wasbeekerlaan / Hub van Doorneweg Voorhout s-Gravendamseweg / Bergamolaan Warmond Krusemanstraat / Park Klinkenberg Warmond Herengracht / Straat ter Leede Warmond Oranje Nassaulaan / Poelweg

Bezorgdienst: Reclamediensten De Schakel 0252- 241420 e-mail: info@de-schakel.nl

Wij hebben de mooijste moederdagcadeaus

en een webshop met schitterende boeketten!

Altijd vers.

Voor elk budget iets mooijs!

nu ook afhaal !

d e SERRE TUINCE

NTRUM

DE MO

S I N D S

OIJ

1 9 9 9

Bestel via whatsapp 0617612661, www.tuincentrumdemooij.nl of in De Serre

Noordwijkerweg 36, Rijnsburg | T 071 - 408 09 59

www.tuincentrumdemooij.nl

regio

DE TEYLINGER

Fotowedstrijd: wie kiekt de bij het best?

REGIO n Voor het vijfde jaar op rij organiseert Groene Cirkel Bijenlandschap een fotowedstrijd. Van 3 mei tot en met 7 juni kan iedereen weer mooie foto’s insturen van een bij, een bijentuin of een bijenlandschap.

Wie meedoet aan deze fotowedstrijd heeft de kans om een mooie prijs te winnen, én stelt de ingezonden foto’s beschikbaar voor communicatie-uitingen van de Groene Cirkel Bijenlandschap.

Zo steunt de inzender op een leuke en waardevolle manier dit project.

DEELNAME

Meedoen? Ga dan naar www. bijenlandschap.nl om de foto’s te uploaden. De foto moet gemaakt zijn in de Bijenlandschap Regio: Hillegom, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout, Katwijk, Teylingen, Leiden, Oegstgeest, Wassenaar, Voorschoten, Leidschendam-Voorburg, Leiderdorp, Zoeterwoude, Kaag en Braassem, Zoetermeer, Alphen aan den Rijn, Nieuwkoop. De jury bepaalt uiteindelijk welke drie foto’s een prijs winnen.

DONDERDAG 7 MEI 2020

Adamas Inloophuis biedt digitaal steun en afleiding n ‘Geen inloophuis maar een inbelhuis’ REGIO n De deuren van het Adamas Inloophuis zijn letterlijk gesloten voor mensen geconfronteerd met kanker, maar digitaal en telefonisch is het inloophuis onvoorwaardelijk open, ook voor mensen die nog niet ingeschreven zijn bij Adamas.

“’Geen inloophuis maar een Inbelhuis’, zo noemde een gast ons die wij verleden week belde om te vragen hoe het met hem en zijn vrouw ging”, aldus Annelies Osinga, leidinggevend coördinator Adamas Inloophuis. “Maar dat is niet het enige wat Adamas doet. Toen de deuren letterlijk dicht moesten vanwege het coronavirus en we niet meer in het oncologiecentrum in het Spaarne Gasthuis aanwezig konden zijn, zijn we gelijk gaan kijken hoe we (nieuwe) gasten digitaal en telefonisch kunnen blijven ondersteunen.”

Het Adamas inloophuis biedt begeleiding voor volwassenen en kinderen geconfronteerd met kanker met het (her)vinden van hun (veer)kracht. Je kan er terecht wanneer je zelf kanker hebt (gehad) als naaste of nabestaande. Ieder mens is anders, daarom biedt Adamas een behoefte gerichte aanpak. Je kan kiezen uit diverse activiteiten zoals informatie, lotgenotencontact, creatieve en lichaamsgerichte

Het Adamas Inloophuis staat digitaal nog steeds klaar voor (ex-)kankerpatiënten en hun naasten. | Foto: pr.

workshops, ontspanning, één-opéén gesprekken en uiteraard voor een luisterend oor. In het Adamas Inloophuis werken 90 vrijwilligers die 6.000 bezoeken begeleiden.

In het oncologiecentrum van het Spaarne Gasthuis werken 20 vrijwilligers die jaarlijks 7.000 bezoeken begeleiden.

ACTIVITEITEN

Er worden diverse activiteiten en

Italiaanse Smaak Da Tano bezorgt nu ook bij u thuis!

Bestel nu: 0252-210425 Wij bezorgen in: Warmond, Oegstgeest, Sassenheim, Lisse en Voorhout Tussen 17:00 en 20:00 Bij afhalen gratis mandje brood met tapenade Bezorgkosten €3,Hoofdstraat 235, Sassenheim Voor meer informatie: www.da-tano.nl

Antipasti

Ravioli & Pasta

Mix van 5 verschillende traditionele Italiaanse hapjes: Bruschetta, ham en meloen, caprese, carpaccio en vitello tonnato € 13,5 p.p. (voor 2 personen: 25,-)

Gevulde truffelpasta met truffelsaus en Parmezaanse kaas - 12,5

Antipasti da Tano

Antipasto Salumiere € 13,5 p.p. ( 2 personen: 25,-) 3 soorten vleeswaren, 3 soorten kaas en mix van olijven

Ravioli Tartufo (V)

Ravioli Gorgonzola (V)

Gevulde pasta met een gorgonzola walnoten saus 11,5

Ravioli Spinaci (V)

lotgenotengroepen online live aangeboden; Op het Adamas YouTube kanaal staan beweging, ontspanning, creatieve en kook filmpjes, ook voor kinderen; Je kan Adamas altijd bellen voor een luisterend oor op 0252-680233;Eén-op-één (coachings) gesprek op afspraak.

Dit kan digitaal of telefonisch; De Kids- en ChillClub heeft een keer twee weken een online activiteit; Borstprotheses, Heart Pillows en

Risotto

Risotto al tartufo (V) - 13,5 Risotto met truffelsaus

Risotto allo Zafferano (V) - 13,5 Risotto in saffraansaus

Risotto ai Porcini (V) - 13,5 Risotto in een heerlijke saus van eekhoorntjesbrood

Hoofdgerechten Bavette

Met buffelmozzarella, rucola en balsamicocreme - 16

Proeverij (vanaf 2 personen)

Pasta gevuld met ricotta en spinazie in Napolitaanse saus - 11,5

Met tagliatelle in truffelsaus - 19

Carpaccio (Truffelmayonaise - 9,5)

Gevulde pasta met een verse stoofvlees saus - 11,5

Ravioli con Carne

Petto di Pollo

Carpaccio Bresaola (Truffelmayonaise - 12,5)

Gevulde zalmpasta met een saus van gerookte zalm en kaviaar - 12,5

Mix van verschillende voorgerechten € 20,- p.p.

Dungesneden ossenhaas met pesto, rucola, Parmezaanse kaas 8,95 Dungesneden gerookte ossenhaas met pesto, pijnboompitten, rucola, Parmezaanse kaas en balsamicodressing - 11,5

Carpaccio al Tonno

Dungesneden, gerookte tonijn met sinaasappel, granaatappel, rucola en olijfolie - 12,5

Vitello Tonnato (optie: Truffelmayonaise - 9,5) Fricandeau met huisgemaakte tonijnmayonaise, rode ui, rucola en kappertjes - 8,95 Burrata

Romige mozzarella met bresaola, gedroogde cherrytomaten en balsamico crème - 11

Bruschetta (V)

Gegrild brood met tomaat en Italiaanse kruiden - 11

Caprese (V)

Buffelmozzarella, tomaat en pesto - 8

23

Ravioli Salmone

Ravioli Gamberetti

Gevulde pasta met garnalen in een pittige tomatensaus - 12,5

Verse Tagliatelle

met salieboter en parmezaanse kaas - 8,95

Spaghetti Carbonara

Pancetta, ui, zwarte peper, peterselie en ei - 8,95

Tagliatelle alla Bolognese

Tomatensaus en gehakt - 8,95

Spaghetti alle Vongole

Schelpen met knoflook en peterselie - 14,5

Lasagna Spinaci/Bolognese - 8,95

Ossenhaas

troostdiertjes kunnen via mail@ adamas-inloophuis.nl gratis besteld worden.

Op www.adamas-inloophuis.nl/ weekoverzicht staat een overzicht van alle activiteiten met een link naar het filmpje of hoe in te loggen voor een activiteit. Kijk op het YouTube kanaal van Adamas Inloophuis voor creatieve en culinaire activiteiten.

Pizza

Margherita (V) - 9 Caprese (V) - 10,5 Prosciutto - 10,5 Bresaola - 10,50 Gegrilde Groente (V) - 10,5 Tonno - 10,5 Marinara (V) - 10,5 Salami - 10,5 Quattro Formaggi (V) - 10,5

Bambini (Kids) Pizza Salami - 7 Spaghetti Bolognese - 7

Dessert & Taart Citroentaart - 4

Gevulde kipfilet met taleggio kaas, tijm, rozemarijn, gebonden met spek tirolese geserveerd met penne al pesto en gedroogde cherrytomaat - 19

Chocoladetaart - 4

Saltimbocca alla Romana

Tiramisu - 4,5

Kalfschnitzel gebakken in salieboter, mozzarella en parmaham geserveerd met verse tagliatelle met salieboter - 19

Cheesecake - 4 Cannoli Siciliani - 5 Cassata Siciliana - 5

Tagliata di Manzo

Gebakken ossenhaas geserveerd op in knoflook gebakken gegrilde groenten met tomaatjes, balsamico en parmezaanse kaas - 19

Gepelde Gamba’s all Italiana

Gebakken gamba’s geserveerd met pittige spaghetti aglio e olio - 17,5

Salmone

Gebakken zalm geserveerd met gekarameliseerde uien met ravioli, ricotta spinazie in saliebotersaus - 16,5

Orata al Cartoccio

Italiaans vispakketje van dorade met citroen, olijfolie, peterselie, knoflook, chillipeper en witte wijn geserveerd

met spaghetti aglio e olio - 19

Bestel ook online via

www.italiaa

nsesmaak.n

l

Bouw jij met ons mee?

Gemiddeld aantal dienstjaren

12,3

Van Rhijn Bouw is actief op het gebied van nieuwbouw, projectontwikkeling, onderhoud, renovatie en verbouw. Wij bouwen dagelijks met een ambitieus team aan tal van aansprekende projecten.

Werken in een

gloednieuw en modern kantoor

Duurzaamheid in ons team, relaties en materialen staan hoog in het vaandel.

Innovaties, ontwikkeling, kwaliteitsmanagement en digitalisering van processen spelen hierbinnen ook een belangrijke rol.

Investeren in de toekomst dus.

Medewerkers tevredenheid

Woningen per jaar

7,2

350

Hoofd materieeldienst 40 uur

Uitvoerder 40 uur

Werkvoorbereider 40 uur

Als Hoofd materieeldienst draag jij zorg voor de

Als uitvoerder ben jij verantwoordelijk voor de

In jouw nieuwe baan is geen dag hetzelfde. In een

materiële bevoorrading van de bouwplaatsen en

dagelijkse organisatie van alle bouwactiviteiten op

notendop bestaan jouw taken uit het voorbereiden

onderhoud van het materieel. Aan jou de taak om te

de bouwplaats. Je stuurt bouwplaatsmedewerkers,

van projecten in woning- en utiliteitsbouw en het

zorgen dat deze processen gesmeerd lopen.

stagiairs, onderaannemers en leveranciers aan én je

maken en bewaken van de planning gedurende de

controleert hun werkzaamheden door het houden van

voorbereiding en de uitvoering. Ook neem je deel aan

veiligheidsinspecties en kwaliteitscontroles.

diverse overlegvormen en coördineer en controleer je

Op dagelijkse basis stuur je jouw collega’s van de

de werkzaamheden van de architect, constructeur en

materieeldienst en de werkplaats aan. Je verzorgt de planning voor al het rollend materieel, denk hierbij

Je neemt actief deel aan diverse overlegvormen,

onderaannemers. Daarnaast werk je nauw samen met

aan kranen of transport van materialen. De aankoop

maakt en legt afspraken vast, je bent verantwoorde-

de uitvoerders en projectleiders.

van materieel en inkoop van materiaal behoort ook

lijk voor de administratie van het project en doet de

tot jouw takenpakket. Kleine reparaties kun je zelf

wekelijkse urenregistratie.

Van Rhijn Bouw is zich volop aan het ontwikkelen op het gebied van BIM. Bouw jij met ons mee aan dit

uitvoeren en daarnaast bestier je de administratie die bij deze werkzaamheden komen kijken.

Ter ondersteuning van jouw werkzaamheden bieden

proces?

wij de nieuwste software en applicaties. Wel zo efficiënt in deze uitdagende baan waarin elke dag anders is.

Meer informatie over deze vacatures of solliciteren? Ga naar vanrhijnbouw.nl/vacatures of mail naar mbaer@vanrhijnbouw.nl

Acquistie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Impressie van ons bedrijf:

Van Rhijn Bouw B.V. • Valkenburgseweg 62 • 2223 KE • Katwijk aan Zee Bij vragen over de vacatures mail naar mbaer@vanrhijnbouw.nl

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten PAROCHIE SINT MAARTEN

Er zijn online vieringen te volgen via https://kerkdienstgemist.nl/stations/1676-St-Matthias • Iedere zaterdag om 09.00 uur de lauden.

• Iedere zaterdag om 19.00 uur een viering.

Een gebedsintentie doorgeven kan bij het secretariaat via secretariaat@parochiesintmaarten. nl of bellen naar: 0252-255077.

Ook voor een gesprek kunt u via dit contact een afspraak regelen.

Iedere zondagmiddag vanaf 12.00 uur is het radiopraatje van pastoor Straathof te beluisteren op kerkomroep.nl.

PG SASSENHEIM

De diensten van de Protestantse Gemeente Sassenheim kunnen via een live videostream rechtstreeks gevolgd worden. Iedere zondag om 10.00 uur is vanuit de Julianakerk een ochtendgebed. Op www.pgsassenheim.nl is de link te vinden.

PG VOORHOUT

De diensten van de Protestante Gemeente Voorhout (iedere zondagochtend om 10.00 uur) kunnen via de Kerkomroep beluisterd worden. Zie ook de website: www.kleinekerk.nl.

KALEB VIA VIDEO

Ook bij Baptistengemeente Kaleb Teylingen zijn voorlopig geen samenkomsten. Wel is via de website elke zondag een nieuwe videodienst te zien: www.kalebteylingen.nl.

Vrij ationale Herdenking en Bevrijdingsdag zijn nog nooit zo binnengekomen als dit jaar. We vieren de vrijheid vanuit een zekere onvrijheid. Beperkt, soms aan huis of kamer gebonden, begrijpen we een klein beetje wat het is om onvrij te zijn. Een klein beetje, ik zeg het voorzichtig: de vergelijkingen van de coronacrisis met de situatie tijdens de oorlog stapelen zich op maar gaan voor het grootste deel mank. Met iets te grote woorden en teveel gevoel voor dramatiek maken we onszelf zieliger dan we zijn. Maar dan nog hebben we sinds de uitbraak van het virus door de maatregelen die getroffen werden iets begrepen van wat onvrijheid ten diepste is.

Misschien helpt dat om de vrijheid op waarde te schatten! Kunnen zeggen wat je wilt zonder dat je opgepakt wordt. Kritiek op de overheid hebben, de vermeende heiligheid van het RIVM ter discussie stellen of je vragen hebben bij het optreden van deskundigen: het kan, er staat geen straf op. Volksvertegenwoordigers die de vinger leggen bij fouten en lacunes in het beleid: het mag. Het moet zelfs. Burgemeesters, belangengroepen, ondernemers die zich openlijk van alles afvragen en hun kritiek niet gedwee voor zich houden: het is het bewijs van een duur bevochten vrijheid. Of het allemaal even verstandig en bezonnen is wat er wordt gezegd, doet er niet eens toe. Het hoort nu eenmaal bij de vrijheid dat er mensen zijn die de grenzen van die vrijheid opzoeken. Alleen in een onvrije maatschappij wordt zulks niet gedoogd. Niet iedereen kan met vrijheid omgaan. Er zullen altijd mensen denken dat ze alleen op de wereld zijn. Eigenbelang gaat nog wel eens vermomd als ‘recht op vrijheid’. Er zullen ook altijd mensen zijn die hun eigen vrijheid gebruiken om de vrijheid van anderen te beperken. Waar dat gebeurt, ligt de eigenlijke grens. Een grens die alleen maar gebruikt mag worden om de vrijheid van iederéén te waarborgen. Maar voor we zover zijn is er een ongekende vrijheid. Omwille van die vrijheid ging maandag de vlag halfstok. Vanwege die vrijheid hing hij dinsdag fier te wapperen! egbertvanderweide

Journalist en theoloog Hendro Munsterman is Vaticaanwatcher.

Hij zal op vrijdag 8 mei vanaf 10.00 uur online een actuele rooms-katholieke ontwikkeling duiden. Dit keer gaat de wake-up call die de pandemie kan zijn voor de kerk. Inschrijven via www.palliam.nl/programma/kathocontent MINDFULNESS

In de hele maand mei kan je op maandag, woensdag en vrijdag de

dag mindful beginnen. En wel online. Van 9.00 tot 9.30 uur geeft Marije Groenewoud allerlei meditatieoefeningen. Het is zowel voor beginners als voor de wat meer gevorderden. Er is niets zweverigs aan. Je gaat je bewust focussen op wat op dat moment belangrijk voor je is. In deze workshop krijg je allerlei praktische oefeningen, die je gewoon thuis op een stoel kunt doen. Door bewust te zijn van je ademhaling ontstaat er niet alleen stilte maar ook ruimte in je hoofd en verbondenheid met een groter geheel. Mindful mediteren leert je relativeren en negatieve gedachten vervangen door positieve.

Ook al ben je op afstand, in dit half uur zal je nabijheid ervaren. Palliam wil met dit online initiatief naar iedereen omzien die dat op prijs stelt.

Inschrijven: www.palliam.nl

Vieringenschema St. Maarten TEYLINGEN n Alle vieringen uit de parochie Sint Maarten zijn online te volgen: https://kerkdienstgemist.nl/ stations/1676-St-Matthias.

Zaterdag 9 mei om 9.00 uur: Lauden, voorganger J. van der Lans, lector B. Prins Zaterdag 9 mei 19.00 uur: Woord- & Gebedsviering, voorganger pastoor M. Straathof, lector L. Belt

Zaterdag 16 mei om 9.00 uur: Lauden, voorganger T. Hogervorst, lector H. Kuijper Zaterdag 16 mei om 19.00 uur: Woord- & Gebedsviering, voorganger diaken B. Prins, lector H. Does Zaterdag 23 mei om 9.00 uur: Lauden, voorganger L. Spiegeler, lector T. van Westerop Zaterdag 23 mei 19.00 uur: Woord- & Gebedsviering, voorganger diaken J. Lamberts, lector A. Schumacher.

Breng letters uit de puzzel over naar de hokjes met hetzelfde nummer.

Horizontaal: 1 zoetwatervis 6 voortdurend 12 rustteken 14 cirkelvormig rif 15 heilige 17 insect 20 personal computer 21 fraaie kleding 22 Engels bier 23 geheel gevuld 24 als onder 25 berggeel 27 pl. in Noord-Holland 30 zangnoot 31 in het jaar 33 overal 35 onzuiver gewicht 37 deel v.e. fiets 38 afvoerpijp 40 liefdevol 41 keet 44 honingbij 46 behoeftig mens 48 slee 49 lichtbron 52 tuinafscheiding 54 rund 55 troefkaart 56 ik 58 een weinig 59 modern 60 smulpaap 64 domina 65 net niet 66 vereniging 68 Russische mosvlakte 69 deel v.e. bromfiets.

Avond-, nacht-en weekenddiensten.

Huisarts Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252-240212.

Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 4b te Voorhout.

Verticaal: 1 zwaar vergrijp 2 loofboom 3 gymnastiektoestel 4 brutaal persoon 5 slangvormige vis 7 volledig dronken 8 brede sjaal 9 insect 10 reeds 11 propaganda 13 ordinaire vrouw 16 klank 18 mannetjesbij 19 soort hert 20 sporthemd 25 opinie 26 uiterst 28 getuigschrift 29 deel v.d. week 32 Noord-Brabant 34 laatste kwartier 36 nageslacht 37 zangnoot 39 pianospeler 40 tot en met 42 senior 43 overblijfsel 45 huldigen 47 dapperheid 50 roofvogel 51 teer 52 raamscherm 53 vertegenwoordiger 57 haarversteviger 60 hengelsnoer 61 voertuig 62 korte hevige neerslag 63 ijzig 65 schapengeluid 67 en andere.

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel.

0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

REGIO n Palliam komt elke maandag, woensdag en vrijdag om 10.00 uur online op de koffie voor een moment van bezinning. Deze events heten P-eye: in een half uurtje mee in de zoektocht naar zingeving en levenskunst.

PUZZEL

Medische diensten

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek.

Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400.

25

P-eye: online zingeving

Uitgeweid

N

DONDERDAG 7 MEI 2020

Puzzel mee!

Kans maken op een uur bowlen en een bittergarnituur bij Lucky’s Bowling in Warmond (als het weer mag natuurlijk)? Stuur de juiste oplossing uiterlijk zondag 10 mei, samen met uw naam en adres per post naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7A, 2222 AH te Katwijk. Of mail: redactie@deteylinger.nl.

Winnaar week 18: Monique Verkade

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie: Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie: Marieke Kamer-Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Verslaggevers: Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties: Meriam Mesman M 06 460 942 09 meriam.mesman@ uitgeverijverhagen.nl

Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl Desiree Uijldert T (071) 402 29 01 desiree.uijldert@ uitgeverijverhagen.nl Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof Jeannette Mink- van Beelen T (071) 409 16 37 advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten: Reklamediensten De Schakel, 0252 241420, info@de-schakel.nl of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging.

Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huis-aan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout

en Warmond en is gratis af te halen bij: Gemeente Teylingen, Boek Cadeau Enzo, Gemeentehuis, Primera van der Lans, VVV, Buitenplaats Nw Schoonoord en Primera Voorhout. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

Hoe ga jij straks weer naar je werk? Op de (elektrische) fiets toch zeker?!

MEIMAAND E-BIKE TESTMAAND

Maak een afspraak voor een GRATIS en geheel vrijblijvende proefrit op één van onze vele merken e-bikes, Speed Pedelecs of elektrische bakfietsen Uiteraard werken wij conform de voorgestelde regels met betrekking tot Covid-19

Onze deelnemende winkels; Oegstgeest, Geversstraat 43 (geversstraat@biketotaalvanhulst.nl) Sassenheim, Kerklaan 57 (kerklaan@biketotaalvanhulst.nl)

E-BIKE TESTDEAL 1

GRATIS helm (t.w.v. €119,95) én één jaar Casco verzekering bij aanschaf van een speed pedelec

E-BIKE TESTDEAL 2 GRATIS extra slot én één jaar Casco verzekering bij aanschaf van een e-bike

OEGSTGEEST Geversstraat 43 - 071-5170600 - geversstraat@biketotaalvanhulst.nl SASSENHEIM Kerklaan 57 - 0252-222550 - kerklaan@biketotaalvanhulst.nl

DÉ SPECIALIZED DEALER IN DE REGIO