TEYL_week_17_23

Geen prijs, maar wat is ze mooi!

Gemeentelijke handhaving treft trampoline

WARMOND n B&W wil de trampoline naast het speeldveldje aan de Lommerlustlaan weg hebben. De buurtbewoners willen dat niet, het is een lust voor de kinderen om te springen. De Partij voor Teylingen wil dat B&W in gesprek gaat met de buurtbewoners, maar of dit soelaas biedt, valt te betwijfelen. Speelveldjes en de toestellen daarop moeten aan strenge veiligheidseisen voldoen volgens de wet ‘attractie- en speeltoestellen’. Ze worden ook regelmatig gekeurd. Dat de trampoline naast het speeldveldje staat vindt de gemeente om redenen van veiligheid niet kunnen. Overigens staat de trampoline er al enkele jaren zonder enig probleem, maar er is naar verluidt recent een klacht vanuit de buurt bij de gemeente ingediend. De gemeente moet daarop reageren en sommeerde de verwijdering van het speeltoestel. Een voorstel van de Partij voor Teylingen om het toestel in te graven voor het verhogen van de veiligheid, lijkt eveneens niet haalbaar. (NK)

Tony Whelan deelde een selectie van zijn foto’s, deze staan op www.deteylinger.nl. Voor wie geen genoeg van het corso kan krijgen!

CORSO n Helaas geen prijs voor de prachtige corsowagen van de Gemeente Teylingen, voorzien van bloemen door volkstuinvereniging Elsgeest uit Voorhout. De Gravin van Holland, Jacoba van Beieren, gekleed in een opwaaiende japon gestoken met duizenden hyacinten, zong tijdens het cor-

All-Inn verspreidingen

0252-241420

Afhaalpunten Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond

Boek Cadeau Enzo, Dorpsstraat 106 Warmond

Gemeente Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout

Stichting Buitenplaats

Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout

Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout

PLUS van Dijk

Herenstraat 45 Voorhout

Gemeentehuis, Wilhelminalaan 25 Sassenheim

Primera van der Lans, Hoofdstraat 208 Sassenheim

Readshop, Hoofdstraat 207 Sassenheim

Woonzorgcentrum Sassembourg, Teylingerlaan Sassenheim

Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

Bescherming waardevolle bomen

so ‘Hou van wie ik ben’ dat speciaal gecomponeerd is voor de voorstelling

‘De Gravin van Holland’. Het wederom massaal toegestroomde publiek trotseerde de regen en stond soms urenlang te wachten op het jaarlijkse bloemenspektakel. Meer corso op de site en op pagina’s 7 en 11.

J.M. van Steijn & Zn Voorhout

Het gehele jaar open, ook met Koningsdag.

De deuren van de plantenkas staan voor u open voor de verkoop van de mooiste tuinplanten, hier vindt u alles voor uw tuin, balkon of terras.

Geen groene vingers? Geen probleem, neem uw potten mee en wij zullen deze voor u opmaken.

U bent weer welkom op onze oude vetrouwde locatie in een vernieuwde gezellige kas.

Openingstijden maandag tm zaterdag van 09:00-17:00 uur

Adres: Rijnsburgerweg 17, Voorhout. Tel: 06-20880123/06-15906600

(De weg bij de dokterspost t.o. garage G. Dol)

Renoveren van houten parketvloeren is vakwerk!

Hiervoor bent u bij ons aan het juiste adres!

www.kroonparket.nl

TEYLINGEN n De lijst van waardevolle bomen is uitgebreid naar 1.330 waardevolle bomen en 77 waardevolle boomgroepen (structuren). Waardevolle bomen en structuren (boomgroepen) worden beschermd omdat het de meest bijzondere groenelementen in de gemeente zijn. Bijzonder in de zin van cultuur, biodiversiteit of bijdrage aan karakter of herkenbaarheid van een plek. Bomen hebben een positief effect op de luchtkwaliteit, beperken temperatuurextremen, dragen bij aan waterbeheer en vormen een schuilplaats en voedselbron voor fauna. Ook hebben bomen een positieve invloed op de lichamelijke en psychische gezondheid van mensen. (Lees het hele artikel op: www. deteylinger.nl)

Fotograaf

week 17/2023

Programma Dodenherdenking, donderdag 4 mei

Tijdens de Nationale Herdenking op 4 mei herdenken we diegenen die, sinds het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, in oorlogssituaties en bij vredesmissies zijn omgekomen. In de drie dorpen van Teylingen zijn op 4 mei onderstaande herdenkingsplechtigheden. U bent van harte welkom deze bij te wonen.

Sassenheim

Aanwezig namens het college van B&W: burgemeester Carla Breuer

18.45 uur Herdenkingsbijeenkomst in de Dorpskerk, Hoofdstraat 217

19.30 uur Stille tocht van de kerk naar het Herdenkingsmonument aan de Wilhelminalaan

19.30 uur Samenkomst en herdenking bij het Herdenkingsmonument aan de Wilhelminalaan

19.58 uur Signaal Taptoe

20.00 uur Twee minuten stilte

20.02 uur Wilhelmus

20.04 uur Kranslegging

Aansluitend Defilé langs het Herdenkingsmonument en begeleiding naar Het Oude Koningshuis

21.45 uur Sluiting deuren en hek Het Oude Koningshuis

Teylingen werkt aan de omgevingsvisie

Op woensdag 19 april hebben we een tweede ronde gemaakt door de dorpskernen om te praten over de toekomst van Teylingen.

Hoe ziet Teylingen eruit in de toekomst? In wat voor Teylingen willen we later leven? Op deze vragen gaan we samen het antwoord zoeken. En dat antwoord schrijven we op in de omgevingsvisie. De omgevingsvisie zal voor heel Teylingen gelden, dus voor de dorpen en voor het landschap buiten de dorpen. In de omgevingsvisie staat wat we allemaal samen (gemeente, inwoners, ondernemers en bezoekers) echt belangrijk vinden in onze gemeente.

Denkt u mee?

U kunt nog tot 7 mei uw mening geven! Ga naar www.teylingen.nl/omgevingsvisie om de online vragenlijst in te vullen.

Sluitingen rondom de feestdagen

Het gemeentehuis en de milieustraat zijn gesloten op:

• Donderdag 27 april (Koningsdag)

Bereikbaarheid ISD Bollenstreek

Het gemeentehuis en de milieustraat zijn gesloten op:

• Donderdag 27 april (Koningsdag)

Voorhout

Aanwezig namens het college van B&W: wethouder Marlies Volten en wethouder Elsbeth Koek.

19.00 uur Herdenkingsbijeenkomst in de RK Bartholomeuskerk, Herenstraat 47

19.45 uur Stille tocht van de kerk naar het Herdenkingsmonument op het Raadhuisplein

19.52 uur Samenkomst bij het Herdenkingsmonument op het Raadhuisplein

19.54 uur Vlagceremonie

19.56 uur Klokkenluiden en het Signaal Taptoe

20.00 uur Twee minuten stilte

20.02 uur Wilhelmus

20.05 uur Kranslegging

20.10 uur Gedicht voorgedragen door een leerling van de basisschool

20.12 uur Toespraak door wethouder

20.17 uur Defilé langs het Herdenkingsmonument

Warmond

Aanwezig namens het college van B&W: wethouder Heleen Hooij en wethouder Reny Wietsma

18.00 uur De wethouders leggen bloemen bij het graf van oud-burgemeester Ketelaar en vervolgens bij de herdenkingsplaquette bij de Oude Toren.

19.00 uur Herdenkingsbijeenkomst in de Protestantse kerk Warmond, Herenweg 82

19.45 uur Stille tocht naar en herdenking bij de Gedenknaald

19.59 uur Signaal Taptoe

20.00 uur Twee minuten stilte

20.02 uur Wilhelmus

20.05 uur Overdenking door de wethouder

20.10 uur Krans- en bloemlegging

20.20 uur Defilé langs de Gedenknaald en de gedenkplaten

Stel uw tuin open tijdens Fiets Zoekt Groen

Ook dit jaar organiseert De Groene Uitdaging weer ‘Fiets Zoekt Groen’. Een inspirerende fietstocht langs de groene, soms nog verborgen, pareltjes in de Duin- en Bollenstreek. Op zaterdag 3 juni kunnen de fietsers zelf hun route uitstippelen om langs te gaan bij de deelnemende locaties. Vorig jaar kon men zo meer dan twintig locaties bezoeken in de streek. Ook voor de komende editie zijn we weer op zoek naar leuke, groene inspirerende plekken.

Stel uw tuin open en meld u aan Dit jaar zijn we op zoek naar nog meer tuinen. Heeft u een mooie groene, natuurlijke of bijzondere tuin waar u trots op bent? Meld u dan aan! U kunt die dag andere inwoners vertellen over uw tuin en hen zo inspireren om ook aan de slag te gaan met het vergroenen van de tuinen.

Groene initiatieven

Bent u vrijwilliger of initiatiefnemer van een groeninitiatief in de Duin- en Bollenstreek? Dan is dit ook het moment om te laten zien wat jullie doen en waar jullie trots op zijn. Zet uw initiatief dus op de kaart en meld u aan!

Meer informatie en aanmelden tot en met 1 mei Kijk voor meer informatie, het aanmeldformulier en eerdere edities op www.degroeneuitdaging.nl/fietszoektgroen U kunt uw tuin of groeninitiatief aanmelden tot en met 1 mei via het formulier op de website.

Vervangende inzameldagen

Koningsdag

Hou voor actuele informatie de app van prezero in de gaten (inzamelwijzer.prezero.nl)

Vervangende ophaaldagen Koningsdag

Op donderdag 27 april (Koningsdag) wordt er geen restafval en PBD (plastic) opgehaald.

• Restafval wordt opgehaald op vrijdag 28 april

• PBD (plastic) afval wordt opgehaald op zaterdag 29 april

Inloop spreekuren

Voor ieder 1

Heeft u zorg of ondersteuning nodig? Of heeft u een hulpvraag? Kom dan langs op een van onze inloopspreekuren. Het is niet nodig om een afspraak te maken.

Kijk voor het inloopspreekuur in uw gemeente op www.voorieder1.nl/contact

U bent zonder afspraak welkom op: maandag, woensdag en vrijdag tussen 10.00 – 11.30 uur in het gemeentekantoor in Sassenheim

Noodfonds Teylingen

Gemeente Teylingen heeft het Noodfonds Teylingen ingesteld. Dit Noodfonds is bestemd voor inwoners/ huishoudens van Teylingen met financiële problemen waar sprake is van een acute noodsituatie en waarbij het gaat om een beperkte financiële bijdrage (maximaal € 1.500,-).

De gemeente hoopt dat op deze wijze in individuele situaties een snelle oplossing kan worden geboden om grotere problemen te voorkomen. Denk aan het voorkomen van afsluiting van energie en water bij achterstallige betalingen. Of de situatie dat mensen niet naar de tandarts kunnen bij pijnklachten. Welzijn Teylingen voert de regeling uit.

Wilt u een aanvraag indienen?

Als u denkt dat u een financieel probleem hebt waarvoor het Noodfonds een oplossing zou kunnen bieden, vul dan het aanvraagformulier in met de toestemmingsverklaring. U kunt het formulier downloaden via www.welzijnteylingen.nl/ dagelijks leven/geldzaken/Noodfonds Teylingen

U kunt ook een papieren formulier ophalen bij Welzijn Teylingen, J.P. Gouverneurlaan 40B in Sassenheim.

Het is mogelijk om hulp te vragen bij het invullen en leveren van gegevens. Bijvoorbeeld bij een hulpverlenende organisatie waar u misschien al contact mee heeft.

Onderstaande persoon is hierdoor formeel niet meer in Nederland woonachtig.

Een brief met het voornemen voor dit besluit is eerder gestuurd naar het laatst bekende adres van onderstaande persoon en daarmee gepubliceerd. De datum van het voornemen is de datum waarop de adresgegevens van betrokkene in de BRP wordt opgenomen als Vertrokken Onbekend Waarheen (VOW).

Datum besluit: 17 april 2023

Voorletters/ naam Adres/woonplaats Datum voornemen

E. Akdi Rijksstraatweg 24 / Sassenheim

Collecte

• 23 t/m 29 april - geen collecte 30 april t/m 6 mei - geen collecte

Algemene plaatselijke verordening

Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor:

• Het organiseren van het Bollenstreek Toernooi bij The Bassets, Vijfmeiweg 37a in Sassenheim op 24 juni 2023 van 10.00 tot 23.00 uur (Z-23-303052) (17-04-23)

• Het plaatsen van een afvalcontainer nabij Hoofstraat 170 in Sassenheim van 17 april tot en met 3 juli 2023 (Z-23-306253) (18-04-23)

Het organiseren van Lola’s Polder Diner op 19 en 20 mei 2023 aan de Zijldijk 8 in Warmond (Z-23-300505) (18-04-23)

• Het maken van geluid- en lichthinder tijdens herstelwerkzaamheden op de brug over De Leede nabij Nassaupark 3 in Sassenheim op zaterdag 6 mei 2023 vanaf 00.30 uur tot en met zondag 7 mei 2023 20.00 uur (Z-23302686) (18-04-23)

Leegstandwet

Op grond van artikel 15, lid 4 is vergunning verleend voor het tijdelijk verhuren van:

• Charbonlaan 14 in Sassenheim voor de periode 2 november 2023 tot en met 1 november 2024 (Z-23-305909) (18-04-23)

• Concordiastraat 13 in Sassenheim voor de periode 15 november 2023 tot en met 14 november 2024 (Z-23-305910) (20-04-23)

Kledinginzameling

Op grond van artikel 5:13 van de APV is vergunning verleend voor het inzamelen van kleding in Teylingen aan: Stichting Fonds Slachtofferhulp in een oneven week in mei 2023

Besluit tot wijziging adresgegevens in onbekend volgens art. 2.22 wet basisregistratie personen (BRP)

Het college van burgemeester en wethouders van Teylingen heeft besloten de adresgegevens van onderstaande persoon als onbekend op te nemen in de BRP. Uit onderzoek is gebleken dat deze persoon niet meer woont op het adres waarop hij/zij in de gemeentelijke BRP is ingeschreven.

Dit heeft tot gevolg dat onderstaande persoon is geregistreerd als vertrokken naar land onbekend en dat deze persoon niet langer als ingezetene is geregistreerd in de BRP.

6 maart 2023

Bent u het niet eens met dit besluit, dan kunt een bezwaarschrift insturen.

Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar.

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning

• Faljeril 3, Warmond het plaatsen van een steiger, 13-04-2023

• Dorpsstraat 57, Warmond het stucen van de voor- en zijgevel, 14-04-2023

• Parmentierpad 1 t/m 39 het verduurzamen en onder(oneven) en Evert van houden van 3 woningen, Dijkpad 1 t/m 21 (oneven) 14-04-2023

in Sassenheim

Teylingerlaan 4, Voorhout het vervangen van de gevelbeplating en overheaddeur van bestaande bedrijfshal, 19-04-2023

Inzien binnengekomen aanvragen

Deze aanvragen kunt u inzien. De binnengekomen aanvraag met bijbehorende bijlagen is via e-mail opvraagbaar via omgevingsvergunningen@HLTsamen.nl. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen via ons algemene telefoonnummer 14 0252.

Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar)

Zwanburgerpolder 3e, het plaatsen van een steiger, Warmond 13-04-2023

• Faljeril 3, Warmond het vervangen van een recreatiewoonark en het uitdiepen van de bodem, 17-04-2023

Jan van Brabantweg 1, het plaatsen van een medicijnSassenheim automaat in de gevel t.p.v. de apotheek, 18-04-2023

• Diligence 52, Sassenheim het bouwen van een overkapping tussen woning en schuur (legalisatie), 18-04-2023

Niet eens met een van deze besluiten?

Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar.

Bezwaar

Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252.

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit –

Ook Welzijn Teylingen of medewerkers van Voor ieder 1 kunnen u helpen. U vindt de balie van Voor ieder 1 in het gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 in Sassenheim. Kijk voor de openingstijden op de website van voor ieder 1 www. voorieder1.nl/contact/voor-ieder-1-in-teylingen. U kunt Voor ieder 1 telefonisch bereiken via telefoonnummer: 14 0252.

Uitgangspunten Noodfonds

Het Noodfonds is alleen bedoeld voor een financieel probleem dat snel opgelost moet worden, incidenteel is en is op te lossen met een eenmalige bijdrage. Voordat een bijdrage kan worden verleend, moet eerst zijn onderzocht of er geen andere mogelijkheden zijn om de situatie op te lossen, bijvoorbeeld uit de Bijzondere bijstand of vanuit de zorgverzekering. Uit het Noodfonds kan een bijdrage worden gevraagd van beperkte omvang. De bijdrage wordt in principe verstrekt als renteloze lening.

Informatie

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de coördinator uitvoering Noodfonds Teylingen. Welzijn Teylingen is op maandag t/m donderdag geopend van 9.00 - 14.00 uur en op vrijdag telefonisch bereikbaar van 9.00 - 13.00 uur. Telefoonnummer: 0252 - 231805.

een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

Het bezwaarschrift moet bevatten:

Naam en adres

• Datum

• Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat

• Reden(en) van het bezwaar

Handtekening

Verzoek voorlopige voorziening

Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten:

• Naam en adres Datum

• Besluit waartegen bezwaar bestaat

• Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend.

Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht

Postbus 20302

2500 EH Den Haag

U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit

Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252.

Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252.

Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 26 april 2023.

Gemeente Teylingen

Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout

Telefoon: 14 0252

De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

FAMILIEBERICHTEN

Aanleveren familieberichten

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail

Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgeven

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

• Begraven

• Cremeren

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

• Opbaring in eigen rouwkamers

• Eigen parkeerterrein

• Dag en nacht bereikbaar

Jacoba van Beierenlaan 4

2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Postzegel- en muntenverzamelingen te koop gevraagd. Contante betaling. Ook taxaties. Telefoon 070-3388427 of 06-51118436, e-mail toorndick@gmail.com

PARKET-PLANKENVLOER SCHUREN EN AFWERKEN?

www.parketvloerenschuurservice.nl

Wij verzorgen de totale uitvoering wanneer het gaat om uw nieuwe of gerenoveerde vloer voorzien van de juiste afwerking van het zetten van sfeerplinten tot een nieuwe inloopmat, zodat uw nieuwe vloer volledig tot recht komt. T. 071 333 3700

Ik ben mijn moeder niet verloren, daarvoor gaf zij mij te veel. Wat zij mij zei, dat blijft bij mij horen, van wat ik ben, is zij mijn deel. Ik kom haar overal tegen, in wat ik doe, in wat ik laat. Zij was en blijft voor mij een zegen, waarvan het spoor steeds verder gaat

Na een liefdevolle verzorging in woonzorglocatie Bernardus afdeling Sassigt is in alle rust van ons heengegaan onze lieve moeder, oma en mijn overgrootmoeder

Alida Margaretha Maria

Zoet - van der Meij - Aliechtgenote van Wim Zoet † 2019

Voorhout, 19 april 1935 Sassenheim, 20 april 2023

Peter en Ans Anne en Donald, Lizz

Wil en Yvonne Lotte en Leon

Dorine en Dik Debbie Dana en Rik

Wij nemen afscheid van mams op vrijdag 28 april om 10.30 uur in de rechteraula van crematorium Duin- en Bollenstreek, Achterweg-Zuid 62 te Lisse.

Correspondentieadres: Van der Putten en Dunweg Uitvaartzorg, t.a.v. Familie Zoet Heereweg 21 – 2261 AC Lisse

HUISHOUDELIJKE HULP/ SCHOONMAAKSTER GEZOCHT in 2-persoons huishouden met honden in Oegstgeest. Vier uur per week. Tel. 071 888 9732

E-mail: info@buitengebeuren.eu

TUINMAN met ruime ervaring heeft ruimte en tijd voor uw tuin, groot of klein. Alle tuinwerkzaamheden en onderhoud. Ook voor straatwerk bent u bij mij aan het juiste adres. Scherpe prijzen! Gratis prijsopgave. J. de Mooij Rijnsburg, Tel. 06-11848117.

‘Een laatste afscheid dat past bij de overledene en diens nabestaanden. Graag zet ik mij in om samen met u een mooie uitvaart neer te zetten.’

Vuil tapijt TOLSTEAM bellen! Vrijblijvende offerte, o.a. kleden en vast tapijt. Tel: 070-5116612/ 06-25091466 06-50234583 tolsteam@ziggo.nl

Goede HUISHOUDELIJKE HULP (40+) GEVRAAGD voor donderdagochtend van 10.00 tot 12.00 in Leiderdorp. Reageren via 071-5895198.

STRAATMAKER/ RIOLEUR: voor het ophogen van uw tuin, oprit of brandpoort (ook voor v.v.e.) 24/7 bereikbaar. Vervangen en repareren van riool, hemelwaterafvoer, leveren en afvoeren van zand, aarde en groen. Daarom altijd GRATIS advies en geheel vrijbl. pr. opgaaf, W. vd Hoogt Infra tel. 06-14441718

GRAAFMACHINE

STRONKEN VERWIJDEREN

Uitgraven grond- Leegruimen tuin Aanleg bestrating 06-15535128 vrbl of Wvl Grondwerk & bestrating

KUNSTGEBIT - REPARATIES

De Vries Tandtechniek, 50 jaar ervaring. Aangesloten bij de Leidse Hout Tandartsengroep. Afgifte in Katwijk na afspraak. Tel. 06-20363542

Bronckhorststraat 44 - Noordwijk Tel. 071 - 361 11 45 www tandenwinkel nl

Reparaties klaar terwijl u wacht

Afvoer verstopt?

P.C.

P.C.

Honcoop

Honcoop

Onderhoud I Renovatie I Verbouw Rioolreiniging I Loodgieterswerk

Onderhoud I Renovatie I Verbouw Rioolreiniging I Loodgieterswerk

• Rioolreiniging en -reparatie

• Camera inspectie

• Stankopsporing

• Leegzuigen putten en kelders

• Loodgieterswerk

• Verhelpen lekkages

Nieuw-Vennep 0252 - 62 16 60 info@pchoncoop.nl www.pchoncoop.nl

Waarom is het opstellen van een jaarrekening belangrijk?

In deze periode krijgen wij veel de vraag: “Kunnen jullie mijn jaarrekening ofwel jaarcijfers op korte termijn samenstellen?” Maar waarom is een jaarrekening nou zo belangrijk, waar bestaat een jaarrekening uit en wat zijn de aandachtspunten van het samenstellen hiervan? U leest de antwoorden in dit artikel.

Waarom is een jaarrekening zo belangrijk?

De Nederlandse wet- en regelgeving eist dat een ieder op basis van de jaarrekening een verantwoord oordeel over een onderneming moet kunnen vormen. In de eerste plaats uzelf. Zoals uw financiële administratie de basis vormt voor uw onderneming, is de jaarrekening namelijk de basis voor de financiële verantwoording van uw bedrijf en voor de aangifte inkomstenbelasting of aangifte vennootschapsbelasting. Ten tweede is betrouwbare informatie over het financiële reilen en zeilen van uw onderneming in de vorm van de jaarrekening van wezenlijk belang voor financiers, investeerders, pensioenverzekeraars en intermediairs, aandeelhouders & toezichthouders en de Belastingdienst. Op basis van de jaarrekening kunnen voornoemde partijen weloverwogen financiële besluiten over uw onderneming nemen.

Hoe ziet de jaarrekening eruit?

De jaarrekening bestaat uit drie onderdelen: • De balans. Dit is een overzicht van al uw

zakelijke bezittingen en schulden aan het begin en het einde van het boekjaar.

• De winst- en verliesrekening. Dit is een overzicht van al uw zakelijke opbrengsten en kosten over het boekjaar. Het saldo van de opbrengsten en kosten is het resultaat (winst of verlies).

• De toelichting op beide overzichten. De omvang van deze toelichting hangt af van de grootte van de onderneming.

Daarnaast worden in elke jaarrekening de belangrijkste grondslagen (basisregels) voor de financiële verslaggeving en resultaatbepaling vermeld, zodat er geen misverstanden ontstaan.

Waarop moet u letten bij het opstellen van de jaarrekening? Is de financiële administratie van uw onderneming compleet? Dan kunt u de jaarrekening 2022 voor uw onderneming (laten) opstellen. Het samenstellen van een jaarrekening vereist specifieke kennis en kan tijdrovend zijn. Met name als het bijhouden van uw administratie niet uw sterkste kant is. Enkele belangrijke aandachtspunten voor het opstellen van de jaarrekening zijn:

• Verwerk kosten en opbrengsten op de juiste wijze. U moet kosten en opbrengsten in principe toerekenen aan het jaar waarop ze betrekking hebben. Maar winsten hoeft u alleen in uw jaarrekening op te nemen als

ze op de balansdatum zijn gerealiseerd, en verliezen mag u pas in de cijfers te verwerken zodra ze bekend zijn.

• Kijk ook nog even naar overige vorderingen en schulden per balansdatum. Kosten die u betaalt in 2023, maar die nog betrekking hebben op 2022, mag u aftrekken van uw winst over 2022 en als schuld (nog te betalen kosten) op de balans zetten.

• Kijk voor andere aandachtspunten in het artikel op www.belastica.nl

Hulp nodig bij het opstellen of controleren van uw jaarrekening?

Zoals eerder vermeld is het essentieel dat de jaarrekening goed wordt opgesteld. Belastica kan dit werk uit handen nemen. Wij stellen de jaarrekening voor u op aan de hand van de door uzelf of door ons bijgehouden administratie. Daarnaast kunt u er ook voor kiezen om alleen de controle van de jaarrekening door Belastica te laten uitvoeren. Vraag ons naar de mogelijkheden.

BELASTICA Administratie- en belastingadviseurs

Financieel Planners

José Kattenberg­Zuidhoek CFP® Jacoba van Beierenweg 84 2215 KZ Voorhout Tel. 0252­232114 www.belastica.nl

Heereweg 21, 2161 AC Lisse | 0252 - 74 26 83 | info@vanderputtenendunweg.nl

Astrid Warmerdam Uitvaartverzorger

Gemeenteraad achter woningen spoedzoekers Teylingerdreef

TEYLINGEN n De gemeenteraad schaarde zich vorige week unaniem achter het voorstel om naast de vrachtwagenparkeerplaats aan de Teylingerdreef in Voorhout 40 tijdelijke flexwoningen te realiseren door woonstichting Stek. Teylingers die met spoed een woning nodig hebben, kunnen hier tijdelijk wonen.

Door Nico Kuyt

Het project heeft de naam ‘Teydelijk’ gekregen. De gemeente stelt de grond ‘om niet’ beschikbaar aan Stek. De woningen blijven 20 jaar staan. De fractie van Forum voor Democratie stelde nog voor om de woningen 30 jaar in functie te houden, maar hiervoor was de gemeenteraad niet voor. Er valt natuurlijk best wel iets voor te zeggen, maar de overige fracties vreesden dat het

De la Rie verlaat onder lofwoorden raad

project vertraging zou oplopen. B&W ontraadde de wijziging. “Het betekent een terugkeren naar de tekentafel met nieuw overleg met de partners en participatie met de inwoners”, zo gaf wethouder Marlies Volten aan. “We kunnen na 19 jaar alsnog beslissen door te gaan. Nu de snelheid er in houden”, voegde Mirjam Mack (ChristenUnie) toe.

“Met het voorstel wat er nu ligt kan volgend jaar de eerste sleutel in het slot gestoken worden”, meende eveneens Stefanie de Voogd (VVD). De gemeenteraad kon daarna met algemene stemmen akkoord gaan. Daarbij werd tevens een aanvullend investeringskrediet van 250.000 euro door de raad ter beschikking gesteld. Wel gaat de wethouder op verzoek van Paul Witteman (PvdA) nog kijken of het geplande aantal parkeerplaatsen wel nodig is. Deze zouden omgezet kunnen worden naar ‘groen’.

Gemeenteraad raakt verward over steun Dierenambulance

TEYLINGEN n Er is door de gemeenteraad nog geen besluit genomen over het idee van de fractie van D66 om de Dierenambulance-Vogelasiel een structurele financiële ondersteuning te gunnen. De raad raakte in zulk een staat van verwarring dat het weer terugverwezen werd voor een herbespreking in de raadscommissie Welzijn van 15 mei.

Door Nico Kuyt

In navolging van meer gemeenten in de regio stelde D66 voor om de ambulance voor de periode 2023 tot en met 2026 te ondersteunen met 0,25 cent per inwoner, ongeveer 9.500 euro per jaar. De ambulance kampt met het dekken van de jaarlijkse kosten. De gemeente heeft ook een zorgplicht voor gewond geraakte huisdieren volgens de wet Natuurbescherming. Saillant detail

is dat Zuid-Holland als enige provincie in Nederland niet bijdraagt voor zijn dieren. B&W vond de D66motie wel ‘sympathiek’, maar die jaarlijkse ondersteuning toch ‘niet verstandig’. Er zitten structurele gevolgen aan, bracht wethouder Reny Wietsma te berde. Zij wil een dieper onderzoek naar bijvoorbeeld bij wie welk deel van die zorgplicht ligt. Tot dan toe verliep de bespreking zoals gewoonlijk, totdat Joep Derksen (Partij voor Teylingen) naar voren bracht dat het contract met de ambulance is verlopen, want die liep van 2018 voor 2 jaar met de mogelijkheid deze 2 maal te verlengen met een jaar. Er ontstond zo’n verwarring over de gevolgen daarvan op een besluit van die 0,25 cent, dat Kardien de Werker (VVD) maar voorstelde het af te voeren naar de eerstvolgende raadscommissie. Voorlopig dus nog geen beslissing.

Onderhandeling over komst asielzoekers vindt instemming raad

TEYLINGEN n B&W kan in gesprek gaan met de regio over de opvang van 2200 asielzoekers verspreid naar inwoneraantal over de gemeenten. Maar een meerderheid van de raad stelde wel strengere condities. Zo is een opvang van ‘minimaal’ vijf jaar veranderd in ‘maximaal’. En tevens een benodigde garantie voor het verkrijgen van financiële compensatie.

Door Nico Kuyt

De spreidingswet is er nog niet, loopt nog door de molens van het Rijk. Maar de regio wil alvast vooruitlopen. De wet regelt dat asielzoekers in het land verdeeld worden naar inwoneraantal om zo de problemen bij Ter Apel te voorkomen. Bij de regio staat ook nog niets vast, uitwerkingen komen nog, maar de B&W’s willen een gezamenlijk bod doen aan het Rijk voor de opvang van 2200 asielzoekers. Bij de voorbespreking van dat voorstel in de gezamenlijke raadscommissie van Welzijn en Ruimte op 11 april klonken geluiden van zorg bij een deel van de fracties over het karakter van een ‘open einde’ dat het voorstel zou bevatten en teveel onduidelijkheden. De VVD, Trilokaal en Partij voor Teylingen diende daarom bij de behandeling in de

TEYLINGEN n In de afgelopen vergadering van de gemeenteraad nam Monique de la Rie (VVD) afscheid. Voor haar inzet verleende burgemeester Carla Breuer haar de Jacoba van Beierenpenning.

De la Rie was van 2012 tot 2014 en vanaf 2018 raadslid voor de VVD. Zij volgde Jan-Willem van der Vijver op, die zijn zetel in de gemeenteraad

Zalmfilet

moest ruimen vanwege een verhuizing naar Den Haag. Zij moest na de verkiezingen van 2014 eveneens de gemeenteraad verlaten, omdat een kandidaat verderop de kieslijst met voorkeursstemmen werd gekozen en haar met een haartje verdrong. Maar in 2018 keerde zij weer terug en werd fractievoorzitter.

UIT DE POLITIEKE BUBBEL

Naar eigen zeggen was zij nooit van plan om politiek actief te worden, maar rolde er in. Nu stapt zij uit de ‘politieke bubbel’. “Een jarenlange ervaring heeft zijn voordelen, maar het is lastig een frisse blik te behouden. Dan komt de houdbaarheidsdatum in zicht. Maar ik ben er trots op wat we als raad hebben bereikt en verlaat de raad met een goed gevoel. De toekomst van Teylingen is in goede handen”, zo verklaarde zij in haar afscheidsspeech. Zij gaf nog twee lessen mee: Met samenwerken is alleen het beste te behalen. En woorden en gedrag van een raadslid

doen er echt toe. De burgemeester prees haar onder andere als een echte verbinder, openhartig en toegankelijk als raadslid. Een die makkelijk contacten legt en liefde en hart voor het dorp heeft. Zij dankte De la Rie voor haar jarenlange inzet en overhandigde de Jacoba van Beierenpenning. Huidig fractievoorzitter Frank Beijk memoreerde haar als een mater familias van de fractie, een rustgevend beeld en met wijze lessen.  Na haar afscheid volgde de installatie van Martijn de Ruiter (VVD) die haar plaats innam. Ook bij de fractie van GroenLinks vond een wijziging plaats. Lisa Gonzalez legt wegens ziekte haar raadslidmaatschap tijdelijk neer. Anja Schrage, het huidige burgerraadslid van de fractie, neemt het stokje tot en met 2 augustus even over en werd eveneens die avond geinstalleerd. Op de foto Monique de la Rie die voor het laatst als raadslid spreekt: “Met samenwerken is alleen het beste te behalen. En woorden en gedrag doen er echt toe.” (NK)

ACTIE!

gemeenteraad vorige week een wijziging in om het spreekwoordelijke korset strakker aan te trekken met maximaal 5 jaar en financiële compensatie.

AFRADEN

B&W ontraadde de aanpassing: “Er is ruimte nodig om het gesprek goed te voeren en het samen met regio te verkennen. Wij begrijpen dat er meer behoefte is aan meer helderheid. Dat komt in de vervolgvoorstellen. Wij vragen u dringend om in te stemmen. Alle beperkingen maken het gesprek moeizamer”, aldus wethouder Marlies Volten. Maar de indieners hielden vast aan de wijzigingen. Het gaf een signaal af richting de regio hoe Teylingen tikt. En zij kregen steun van het CDA en Forum voor Democratie (FvD), waardoor de wijziging met veertien voor en tien stemmen tegen werd aangenomen.

Het FvD, die eigenlijk tegen de komst van de asielzoekers is, gaf in een stemverklaring aan toch mee te hebben gestemd, omdat het maximaal stellen van de vijf jaar beter is dan het minimaal in het originele voorstel. Het aangepaste voorstel kreeg vervolgens een grote meerderheid. Alleen het FvD stemde tegen. Een motie van het FvD voor geen opvang, kreeg alleen steun van de eigen eenmansfractie.

De KONING van het GEBAK!

LLEN AKTIE

ORANJE-

GEBAK

van Sassenheim

OP KONINGSDAG HEBBEN WIJ GEEN BROODASSORTIMENT.

Jongeneel Nieuw-Vennep Venneperweg 461

2153 AD Nieuw-Vennep 0252–67 23 53

Jongeneel Sassenheim Hoofdstraat 255 2171BD • Sassenheim 0252-211575

info@bakkerij-jongeneel.nl

Nieuw in Katwijk!

CAMPERVERHUURKATWIJKZH.NL

Onze winkels zijn Koningsdag gesloten

Campers zijn op afspraak te bezichtigen

Op Blekerstraat 2 in Katwijk (industrieterrein 't Heen).

Meer informatie?

Bel 071-4012980 of 06-53299532 of mail ons info@camperverhuurkatwijkzh.nl

U kunt de paling heel meenemen of GRATIS door ons laten fileren. Bestel van tevoren om teleurstelling te voorkomen want OP=OP

gram GRATIS

Koningin ontmoet Gravin van Holland

SASSENHEIM n Dit weekend stond de Duin- en Bollenstreek in zijn geheel in het teken van het jaarlijkse Bloemencorso. De zestien deelnemende corsowagens stonden woensdag opgesteld in de Klinkenberg Hallen waar ze door ruim duizend enthousiaste vrijwilligers werden voorzien van bloemen, bollen en verlichting.  Zij én Theater Teylingen greeg op de eerste ‘steekdag’ hoog bezoek tijdens ter ere van de Eerste Steek.

College bezoekt Langeveldshof

SASSENHEIM n Het Teylingse college van B&W bezocht vorige week het ontmoetingscentrum Langeveldshof. Dit centrum biedt opvang en structuur voor mensen die een steuntje in de rug kunnen gebruiken. Dit zijn mensen die overdag niet alleen willen of kunnen zijn, structuur kunnen gebruiken of hulp nodig hebben.

Langeveldshof biedt ondersteuning aan mensen die dat nodig hebben. Zo worden hun mantelzorgers ontlast en hebben daardoor wat tijd voor zichzelf. In Sassenheim zijn de bezoekers van Langeveldshof vaak in park Rusthoff te vinden, voor een wandeling, een praatje of een hele ochtend of middag met activiteiten.

Het college werd ontvangen door Susan Langerveld, initiatiefnemer van deze dagbesteding. Samen met de bezoekers van de dagbesteding werd er geluncht. De lunch was bereid door mensen van het Raamwerk.

Aansluitend gaf Susan in ‘t Onderdak een korte presentatie. De omgeving wil betrokken zijn bij zorg voor hun partner, familie, vrienden of buurtgenoten. Ze willen zorgen samen delen. Samen gaat het beter en op Langeveldshof is daar plaats voor.

Wethouder Reny Wietsma: “Zo’n prachtig initiatief vinden we als college zeer waardevol.  Waardering voor de inzet van alle mensen die dit mogelijk maken. Dit initiatief toont waar wij als bestuur van Teylingen ook voor staan; Samen maken we Teylingen.”

Niemand minder dan Hare Majesteit Koningin Máxima kwam op bezoek en woonde ook een speciale voorstelling bij waarin in vier nummers artiesten van het Theater Teylingen zingend en dansend vertelde over het proces van het creëren van de corsowagen. De Eerste Steek werd samen met burgemeester Carla Breuer gestoken op de wagen van Gemeente Teylingen, die dit jaar ook in het teken staat van De Gravin van Holland. Het gelijknamige filmisch theaterstuk wordt in mei opgevoerd. Het proces van het creëren van de wagen begint met het idee, dat in een prachtig tafereel van koningsblauwe kostuums en walsende paren werd duidelijk gemaakt. Vervolgens kwam het ontwerp, waarmee het idee werd omgezet in steken, wat met krachtige zang en dans symbolisch getoond werd. Dit alles resulteerde het in de emotie die de drukke opbouwdagen met zich meebrengt door een voorproefje van de voorstelling De Gravin van Holland. De Gravin van Holland zong het nummer: “Hou van wie ik ben” wat speciaal is geschreven en gecomponeerd voor voorstelling De Gravin van Holland. Na het harde werken eindigde het in één groot feest waarin de burgemeester, Hare Majesteit Koningin Máxima met mooie woorden toesprak en iedereen fijne corsodagen toewenste. Na het optreden kreeg de majesteit, begeleid door de burgemeester en corsovoorzitter Willem Heemskerk, een tour langs alle corsowagens. Ondanks de enorme toeloop van (pers)genodigden, bleef ze bij iedere wagen even stilstaan en nam ze de tijd om met vrij-

willigers te praten. Achteraf liet Koningin Máxima weten dat zij dankbaar was voor het mooie optreden en ze erg blij is met de hoeveelheid talent die in Teylingen te vinden is. Een speciaal tafereel waarin twee vooraanstaande vrouwen van Ne-

Beroep tegen woningen

derland elkaar ontmoeten. De Gravin van Holland is te zien van 11 tot en met 29 mei in theater ‘t Onderdak in Sassenheim. Meer info: www. degravinvanholland.nl.

Foto’s: Caroline Spaans (rechtsonder foto: Monica Stuurop)

Torenlaan ongegrond verklaard

VOORHOUT n De Raad van State (RvS) heeft het beroep tegen het bestemmingsplan om woningen mogelijk te maken in het buitengebied tussen Torenlaan 4 en 6, ongegrond verklaard.

Door Nico Kuyt

Op het perceel was een bloembollenbedrijf gevestigd die is verhuisd naar een andere locatie.  De bestaande bedrijfshallen zijn gesloopt. De eigenaar mag volgens plan van de Greenport Ontwikkelingsmaatschappij (GOM) burger-

woningen oprichten en nieuwe bollenteeltgrond aanleggen. Tegen de wijziging van het bestemmingsplan werd evenwel beroep aangetekend door een buurman.  Maar de RvS verklaarde het beroep ongegrond.

Er is naar het oordeel van de RvS geen aanleiding aan te nemen dat de gemeenteraad een goede ruimtelijke ordening onjuist heeft afgewogen. En uit niets is gebleken dat de bezwaren van de buurman niet in de overwegingen van de gemeenteraad afdoende zijn betrokken. De gemeenteraad hoefde ook

niet te wachten op het rapport van de Rekenkamer over het functioneren van de GOM of dat het in strijd zou zijn met de onderliggende Intergemeentelijke Structuurvisie Greenport. En dat op een deel van het plangebied een erfdienstbaarheid het erf van de buurman rust gaat ook niet op, want deze heeft die gronden inmiddels aan de initiatiefnemer verkocht.

Andere situatie

Ook een beroep op het gelijkheidsbeginsel faalt in de ogen van de RvS. De buurman heeft zelf in 2019 een principeverzoek ingediend voor

het oprichten van een woning op zijn perceel Torenlaan 4. Dit plan werd afgewezen omdat er daardoor onvoldoende doorzichten zouden bestaan op het achterliggende landschap. Maar de RvS geeft aan dat in de ‘Nota van zienswijzen’, het antwoord op de bezwaren tegen de wijziging van het bestemmingsplan die door de gemeenteraad is vastgesteld, onder meer is vermeld dat de specifieke situatie van de buurman vanuit ruimtelijk opzicht niet vergelijkbaar is met het nu voorliggende plan met sloop van de bedrijfsbebouwing.

Hollen door de Bollen levert 43 mille op voor palliatieve zorg

VOORHOUT/REGIO n Editie nummer 7 van Hollen door de Bollen heeft afgelopen week alle records verbroken: 2.200 deelnemers en een opbrengst van maar liefst 43.455,70 euro.

Het kleurrijkste loop-en wandel evenement Hollen door de Bollen werd georganiseerd door het Roparun Team Bollenstreek uit Voorhout. Dit bedrag komt geheel ten goede van Stichting Roparun die financiële steun geeft aan doelen en instellingen voor palliatieve zorg voor kinderen en volwassenen met kanker. Met een diversiteit aan prestatielopen en wandelroutes inclusief een kidsrun was er voor elke

deelnemer een prestatie te leveren die beloond werd met een medaille. Bij deze zevende editie was er ook de rolstoel en rollator route van 4,6 km. Een hartverwarmend schouwspel hoe deze deelnemers hebben genoten van hun deelname. Op het afgezette parcours werden de wandelaars, hardlopers en rolstoelers verrast door een komische act van Cultuur Verheft en muzikale medewerking van dj Vanned en Ronald de Lijzer. Op het grote podium heeft dj Danny Beelen de hele dag gezorgd voor gezellige muziek. Nieuwsgierig naar editie 8? Kijk alvast naar de vele foto’s op de Facebookpagina van Hollen door de Bollen om een beetje sfeer te proeven.

Woon je in een huis uit de jaren 70 of 80? Dan is isoleren hartstikke slim. Lekker warm in de winter en lekker koel in de zomer. Doe ook mee aan de inkoopactie voor isolatie van de gemeente en Duurzaam Bouwloket. Ga voor meer informatie naar www.allemaal-duurzaam.nl Allemaal Duurzaam is een initiatief van de gemeenten Hillegom, Lisse en Teylingen in samenwerking met De Groene Uitdaging.

Warmtepompen, verwarmen, koelen en zonne-energie

Nieuw bestuur CDA Teylingen

POLITIEK n De ledenvergadering van CDA Teylingen heeft een nieuw bestuur van drie leden benoemd.

Deze leden zijn Kristel Malpaga, Hannah Hebly en Loek van Ruiten. Malpaga werk als communicatieadviseur bij de overheid, Hebly is digital lead op de commerciële afdeling in de farmaceutische sector terwijl Van Ruiten als bestuursadviseur werkt bij het ministerie van Economische Zaken en Klimaat. Dit jaar was hij CDA-kandidaat bij de waterschapsverkiezingen. Malpaga zal onder andere de communicatie voor haar rekening nemen terwijl een van de taken van Hebly de ledenwerving- en binding zal zijn. Van Ruiten gaat zich onder meer focussen op de nieuwsbrief van de afdeling.  Er wordt nog gezocht naar een voorzitter.

Onderscheiding voor Pauline

TEYLINGEN n Wethouder Reny

Wietsma heeft vorige week de ‘Zilveren Barensteel’ uitgereikt aan Pauline de Zwart-Kerkvliet voor haar inzet voor Koninklijke Watersportvereniging

De Kaag. De Zwart is 25 jaar geleden bij de Koninklijke Watersportvereniging De Kaag in dienst getreden als medewerker op het secretariaat.

Naast haar reguliere werk ondersteunt zij al 25 jaar lang, onbezoldigd, de vereniging bij al haar evenementen die zij landelijk en binnen verenigingsverband organiseert. Dat doet ze als vrijwilliger in de tent bij de Warmondse Feesten (‘natte Kaagweek’), maar ook bij evenementen zoals de KaagSwim, ten bate van de Maarten van der Weijden Foundation. De Zwart vertegenwoordigt de KWV

De Kaag bij vrijwilligersinitiatieven die binnen Warmond worden georganiseerd.

Naast haar activiteiten voor de KWV is zij sinds 2016 betrokken als vrijwilliger bij Fietsmaatjes, waar ze met twee ‘gasten’ fietstochten maakt op een duofiets. De gemeente Teylingen wil graag haar waardering laten blijken aan vrijwilligers zoals zij.  De ‘Zilveren Barensteel’ is een onderscheiding voor mensen (in of buiten Teylingen wonend) die zich verdienstelijk hebben gemaakt voor één van de drie dorpen van Teylingen.

Waterbaan De Startbaan geopend

SASSENHEIM n De nieuwe waterbaan bij Basisschool de Startbaan is feestelijk geopend.

In twee jaar tijd is er via de jaarlijkse narcissenactie geld bij elkaar verdiend om een nieuwe waterbaan te realiseren. Na het slaan van een waterput kon de baan geplaatst worden. Alle leerlingen kunnen nu weer heerlijk genieten van spelen met zand en water. Op het moment van de ingebruikname was het net goed  weer, dus konden de kinderen al lekker spelen. Nu maar hopen dat de zon zich wat vaker laat zien.

Gezelligheid met Koningsdag

WARMOND n Dit jaar heeft de Vereniging tot viering van Warmonds feesten, in samenwerking met Grand Café de Oude School, weer een mooi programma in elkaar gezet voor een feestelijke Koningsdag.

Om 10.00 uur begint de feestelijke optocht met versierde rijwielen door het dorp, samen met Jong Flora uit Rijnsburg, gevolgd door de aubade bij het Oude Raadhuis. Na de aubade en een optreden van Jong Flora worden de gedecoreerden van War-

NL Zaaidag: zaaien doet zoemen

mond in ‘t Trefpunt in het oranje zonnetje gezet. Ondertussen is in de Dorpsstraat de braderie/vrijmarkt in volle gang. Ook dit jaar is er voor de kinderen weer veel te doen. Er zijn spelletjes in de Straat ter Leede, er staat een springkussens en er is een speurtocht door het dorp. Ook kunnen kinderen op het Kaakspleintje lasergamen. Bij de VWF kraam is er gelegenheid om de kleurplaten en puzzels uit het boekje in te leveren. Om 14.00 uur begint een optreden van de Warmondse band the Nietles. Meer info: www.vwfwarmond.nl.

Van mobilisatie tot bevrijding

VOORHOUT n Sinds 2017 verzorgt de Historische Kring Voorhout (HKV) gastlessen op de basisscholen. Deze lessen zijn kort vóór de 4 mei herdenking en de 5 mei viering. Groep 8 leerlingen wordt verteld over de gebeurtenissen en ervaringen van de inwoners van Voorhout van 1939 tot na 1945.

Door de eindtoetsen, Koningsspelen en de meivakantie betekent dit in de praktijk dat de gastlessen halverwege de maand april worden verzorgd. Een kleine tweehonderd leerlingen is ook dit jaar het verhaal verteld over ‘Voorhout van mobili-

satie tot bevrijding’. Al eerder hebben ouders, grootouders en andere belangstellenden gevraagd of ze een keer dit verhaal mogen aanhoren. In 2023, het jaar waarin de HKV het 25-jarig bestaan viert, wordt de mogelijkheid geboden om de presentatie mee te maken die ook aan de elf- en twaalfjarigen wordt gegeven: maandagavond 1 mei zal de gastles plaatsvinden in de raadszaal van het Bestuurscentrum in Voorhout. De presentatie duurt van 20.00 tot 21.30 uur. Graag aanmelden via de mail: info@hkv-voorhout.nl. Zaterdag 29 april is ook het Kenniscentrum aan de Bonekruidstraat open tijdens het HKV-café.

Paul Melman benoemd tot Lid van Verdienste Adest Musica

SASSENHEIM n Tijdens de Algemene Ledenvergadering hebben het bestuur en de leden van Adest Musica unaniem besloten om Paul Melman te benoemen tot Lid van Verdienste van Adest Musica.

Melman maakte zich als fotograaf/ filmer op bijzondere wijze verdienstelijk voor Adest Musica. Zo’n 25 jaar geleden startte hij als fotograaf en videomaker door het ‘in beeld brengen’ van de drie afdelingen van Adest Musica. Beeldmateriaal op foto, VHS-band, DVD of USB-stick, ontelbare keren zijn de orkesten

vastgelegd tijdens hun optredens. Melman was betrokken bij de sponsor- en pr-commissie en bijzonder was zijn rol bij het Wereld Muziek Concours. Steeds wist hij de beste plaats in de skybox(en) te vinden om de mooiste beelden te maken van de Seniorband. Doordacht, hoog en droog (WMC!) heeft hij voor de vereniging een schat aan beeldmateriaal verzameld, te gebruiken bij bijzondere evenementen, in clubblad of voor perspublicaties. Voorzitter Wim van Vliet overhandigde hem vorige week de oorkonde.

Onderschrift foto “Uitreiking oor-

VOORHOUT n In het kader van de Nationale Zaaidag (afgelopen zaterdag 22 april) zaaide wethouder Heleen Hooij bloemzaden in de schuine slootkant aan de Bereklauwstraat in Voorhout.

Het zaaimengsel bestaat uit verschillende soorten; volop voedsel voor onder andere de wilde bijen.

Het mengsel trekt ook kevers en vlinders aan. De afgelopen jaren is het aantal bijen afgenomen. Wilde bijen zorgen voor het bestuiven van onze planten. Om het aantal bijen te vergroten, werkt de gemeente Teylingen aan bevorderen van de biodiversiteit via duurzaam groenbeheer. Advies voor meer leven in de tuin op: degroeneuitdaging.nl.

Havenfestival terug op Koningsdag

SASSENHEIM n Na vier jaar afwezigheid is het Havenfestival dit jaar terug op Koningsdag. De Oude Haven in Sassenheim is dan wederom de plek waar het oranjepubliek Koningsdag kan vieren onder het genot van livemuziek.

Nadat liveoptredens de afgelopen vier jaar geen doorgang konden vinden zijn vijf vrienden op zoek gegaan naar lokale sponsoren, donateurs en hebben een crowdfundingsactie opgezet.  Mede hierdoor én door ondersteuning van de horecazaken op de Oude Haven, is het gelukt om het Havenfestival terug te krijgen op het horecaplein. Daarnaast ondersteunen Popunie en Fonds1818 met een bijdrage.

Door al deze financiële injecties is het festival zoals gebruikelijk weer gratis toegankelijk. De line-up van dit jaar bestaat uit de acts The Dy-

namite Blues Band, Boozzz en dj El Snorr, die het festival aftrapt.  Sassems lokale trots, The Dynamite Blues Band, zal rond drieën het podium bestijgen. Deze vier mannen hebben in de afgelopen tien jaar op heel wat nationale en internationale podia hun kunsten mogen vertonen met hun eigen blues sound. Nu, drie succesvolle albums verder, heeft de band aangekondigd dit jaar te stoppen. Maar uiteraard niet zonder nog één keer op het Havenfestival te staan.  Boozzz is een coverband uit Leiden. Met meer dan tien jaar ervaring en optredens voor duizenden feestvierders hebben deze vijf vrienden een gewaardeerde live-reputatie opgebouwd. Ze spelen de beste pop-rockcovers vanaf de jaren ‘50 tot en met de hits van vandaag. Van The Beatles tot Queen en van U2 tot Bruno Mars en Rowwen Hèze. Zie ook www.havenfestival-sassenheim.nl.

Gesprekken over mogelijkheid van Knarrenhof op Langeveld

SASSENHEIM n De gemeente kijkt samen met de Stichting Knarrenhof Nederland en de Wooncorporatie Stek of een meerlaagscomplex, met binnentuin en gemeenschappelijke ontmoetingsruimte mogelijkheden is op Langeveld aan de Hoofdstraat. De interesse voor een knarrenhof is groot. Een trekkersgroep is inmiddels actief en in Teylingen blijken zich al 60 huishoudens te hebben ingeschreven bij de stichting.

Door Nico Kuyt

In februari besloot de gemeenteraad voor woningbouw op de locatie Langeveld voor het hele kavel van 33.000 m2. Voor de afronding van het tennispark STV wordt naar een andere oplossing gezocht. De raad sprak zich tevens uit om de mogelijkheden voor een Knarrenhof te onderzoeken. Wooncorporatie Stek kijkt nu of een combinatie

te maken is met het bouwprogramma en beziet hoe de verdichting per hectare kan worden vergroot. Uitgewerkt wordt een verdichtingsmodel van minimaal 150 woningen met een Knarrenhof. Een verkavelingsstudie zal worden opgesteld nadat gemeente, Stek en Stichting Knarrenhof gezamenlijk tot overeenstemming geraken.

Minimaal 150 woningen

Gekoerst wordt om vóór het eind van dit jaar dit te bereiken. De gesprekken met Stek en de Stichting Knarrenhof zijn inmiddels gestart. Nog voor de zomervakantie is er een inloopavond voor het hospice, omwonenden en andere betrokkenen, waaronder ook de STV. Stichting Knarrenhof houdt nog een enquête of hiervoor interesse is.

BACK IN SHAPE IN 35 MINUTEN!

BACK IN SHAPE IN 35 MINUTEN!

FLEX PERMAAND start nu

start nu

FLEX

Kleinschalig

Kleinschalig

Persoonlijke begeleiding

Persoonlijke begeleiding

In 4 weken merkbaar resultaat

In 4 weken merkbaar resultaat

Slank & fit in slechts 35 min. per training

Slank & fit in slechts 35 min. per training

Ook voor beginners

SASSENHEIM n Een mooi gebaar van het Jacoba van Beierenfonds Teylingen voor het Comité voor Straatversiering te Sassenheim. Het Comité dat al meer dan 70 jaar zorgt voor de aankleding van Sassenheim als het Corso door de Bollenstreek trekt en uiteraard ook met Koningsdag. Uit handen van Jacoba van Beierenfonds Teylingen voorzitter Frans Heemskerk (geheel links op de foto) kregen de Comité-leden Leo van Ruiten, Jan van Rijn en Hans Oudshoorn de symbolische cheque van 1500 euro uitgereikt. Een prachtige bijdrage van het Jacoba van Beierenfonds Teylingen, die mede mogelijk gemaakt is door Graaf van het fonds, Novens Accountants Sassenheim. (Lees verder op: www. deteylinger.nl)

CORSO n De organisatie van het Bloemencorso van de Bollenstreek kan terugkijken op een zeer geslaagd corso. Het officiële startsein was én in Noordwijkerhout, tijdens het verlicht corso op vrijdagavond, én op zaterdag in Noordwijk. Onder – op zaterdagochtend nog – lenteachtige omstandigheden, werden de prachtig versierde wagens afgevlagd door Koen Marijt, Noordwijker van het jaar, in bijzijn van de burgemeester en corsovoorzitter Wim Heemskerk. De zestien praalwagens vertrokken om 9.15 om ruim twaalf uur later in Haarlem aan te komen. De eerste prijs voor de mooiste praalwagen ging naar corsogroep KAVB Hillegom-Haarlem e.o.: Afrikaanse Waterpoel, waarvan op de foto een detail te zien is. De tweede prijs was voor Racing Rabbit van KAVB Noordwijkerhout gevolgd door De Proeftuin van de gemeente Noordwijk. | Foto’s: Carla vd Berg.

n Corso voor de kids: wat een blije gezichten!

SASSEHEIM n Op corsodag, zaterdag 22 april, trok voordat de grote praalwagens door het centrum reden, ook het kindercorso door het dorp. Een bonte stoet van blije gezichten op een mooi versierd voertuig.

Alle kinderen mochten hun fiets, step, skelter of ander voertuig op vrijdagavond komen versieren op het eiland in park Rusthoff of bij speeltuin Beatrix. Iedereen mocht meedoen, ook niet-leden van de speeltuin. De optocht startte bij de apotheek aan de Hoofdstraat onder begeleiding van de Jeugdband van Adest Musica en eindigde op het plein bij de Hema waar alle kids een traktatie ontvingen. Het kindercorso werd traditiegetrouw weer georganiseerd door de activiteitencommissie van Business Platform Teylingen winkelcentrum Sassenheim in samenwerking met Park Rusthoff, speeltuin Beatrix, speeltuinvereniging DVV en speeltuinvereniging Bijdorp.

| Foto: Gerard van Steijn.

VOORHOUT n Bij station Voorhout hadden zich zondag tientallen treinliefhebbers verzameld om een bijzondere stoomtrein te filmen en fotograferen: de zogenaamde Bossche bollenexpress, passeerde rond 11.20 uurVoorhout. In 2018 liet ModeltreinCenter Den Bosch voor het eerst de stoomtrein in en rondom Den Bosch rijden. Den Bosch onder Stoom is inmiddels een begrip geworden en was toe aan een volgende stap. Treinliefhebbers krijgen de kans om mee te reizen op de Nederlandse hoofdspoorwegen, onder de vleugels van ‘Het  Stoomgenootschap’. Foto: Ed Slagboom

VAN DEN BROEK

Maak van je krop sla een uitje en kom zelf oogsten!

Maak van je krop sla een uitje en kom zelf oogsten

We telen bloemen, verse kruiden & groente op milieuvriendelijke wijze!

Maak van je krop sla een uitje en kom zelf oogsten!

Maak van je krop sla een uitje en kom zelf oogsten!

Zou je wel een moestuin willen maar ontbreekt je de tijd? Ho van verse groente met smaak en schone bloemen?

Zou je wel een moestuin willen maar ontbreekt je de tijd? Houd je van verse groente met smaak en schone bloemen?

Doe dan mee op Elsgeesterhof

Meld je nu aan voor de oogst van 2023! Geniet van de lusten maar niet de lasten want meewerken is geen verplichting maar mag altijd

Doe dan mee op Elsgeesterhof. Meld je nu aan voor de oogst van 2023!

We telen bloemen, verse kruiden & groente op milieuvriendelijke wijze!

We telen bloemen, verse kruiden & groente op milieuvriendelijke wijze!

Geniet van de lusten maar niet de lasten want meewerken is geen verplichting maar mag altijd.

Kijk op www elsgeesterhof nl voor meer info of om je aan te melden

Boekenburglaan voorbij 57 Voorhout

Kijk op www.elsgeesterhof.nl voor meer info of om je aan te melden.

Zou je wel een moestuin willen maar ontbreekt je de tijd? Houd je van verse groente met smaak en schone bloemen?

Zou je wel een moestuin willen maar ontbreekt je de tijd? Houd je van verse groente met smaak en schone bloemen?

Boekenburglaan voorbij 57 Voorhout

Doe dan mee op Elsgeesterhof

Gratis 3D

Doe dan mee op Elsgeesterhof

Meld je nu aan voor de oogst van 2023!

Meld je nu aan voor de oogst van 2023! Geniet van de lusten maar niet de lasten want meewerken is geen verplichting maar mag altijd

Geniet van de lusten maar niet de lasten want meewerken is geen verplichting maar mag altijd

Kijk op www elsgeesterhof nl voor meer info of om je aan te melden

Kijk op www elsgeesterhof nl voor meer info of om je aan te melden

Besparen met duurzame beglazing en kunststof kozijnen van Weru

Boekenburglaan voorbij 57 Voorhout

Je oude ramen vervangen?

Boekenburglaan voorbij 57 Voorhout

Besparen met nieuwe ramen

• HR++ glas isoleert 35% beter dan gewoon dubbelglas.

• Kies tripelglas voor de allerbeste isolatie.

• Bespaar geld met slimme subsidies tot wel 30%

Kozijnen en deuren van Weru

• Kunststof kozijnen en deuren van Weru verbeteren je isolatiewaarde.

• Onderhoudsarm en gaan wel 50 jaar mee.

• Duurzaam, voordelig en Duitse degelijkheid.

Het dak repareer je wanneer de zon schijnt, niet als het regent.

Wacht daarom niet tot de winter met isoleren De specialisten van Multiglas en Ambra Kozijnen helpen je op weg.

Bel 0252-221910 of kijk op www.multiglasbv.nl

Nieuwe kozijnen of deuren?

Bel 0252-830995 of kijk op www.ambrakozijnen.nl

“De nieuwe voorjaar 2023 collectie ademt pure levensvreugde uit en nodigt uit tot bewegen. Solidus inspireert met een buitengewone materiaal- en kleurmix. Ruitvormige stiksels, vlecht en prints als all-over of als combi in zachte pasteltinten zijn de musthaves voorjaar 2023. Ontdek onze feel good collecties en kies voor het beste comfort!”

Solidus produceert al meer dan 100 jaar modische comfortschoenen met uitneembaar voetbed voor normale, brede en gevoelige voeten.

BETERLOPENWINKEL

Splinterlaan 158, Leiderdorp, 071 - 542 2765.

Openingstijden:

Maandag t/m vrijdag 09:30 - 17:30 uur

Zaterdag 09:30 - 17:00 uur

WWW.BETERLOPENWINKEL.NL

Ontdek de golfsport met Marente

REGIO n Marente start woensdag 14 juni met de sportieve cursus Marente Golft op Golfcentrum Noordwijk.

In zes lessen van 10.00 tot 11.00 uur halen deelnemers hun baanpermissie waarmee ze op vele golfbanen in Nederland terecht kunnen.  Deze

Teylingen neemt punten mee naar huis

nieuwe cursus wordt gegeven op het Golfcentrum in Noordwijk, waar een golfprofessional de kneepjes van de sport leert. Marente Golft start op woensdag 14 juni van 11.00 tot 11.00 uur op Golfcentrum Noordwijk. Aanmelden via ledenservice@ marente.nl, bel 071 409 3223. Of kijk op www.marente.nl.

Dit jaar mogelijk afronding Elsgeest

VOORHOUT n Het sport- en recreatiepark Elsgeest streeft naar een afronding en ingebruikname van de nieuwe sportvelden voor de bouwvakantie van dit jaar. Deels parallel aan- en deels opvolgend op deze aanleg wordt het groen aangeplant, de recreatieve inrichting gerealiseerd en het verkeer en parkeren ingericht. Dit jaar moet het dan afgerond zijn. De eerste fase van het langdurige project is inmiddels opgeleverd en in gebruik genomen. Dat was de realisatie van het natuurgrasveld voor VV Foreholte. Eind 2022 heeft de aanbesteding voor de tweede fase plaatsgevonden en de werkzaam-

heden worden door AW Infrabouw uit Hillegom uitgevoerd. Daarmee is in januari gestart. Waar mogelijk wordt Elsgeest duurzamer. Zo is er een bron geslagen voor de bewatering van de hockeyvelden en beregening van het voetbalveld, waarmee het oppervlaktewater en leidingwater niet onnodig belast hoeft te worden. Deze zijn vooruitlopend op de realisatie van de velden gerealiseerd. De veldverlichting is LED en voor de verhardingen is uitgegaan van zoveel mogelijk open- en halfverhardingen zodat regenwater kan infiltreren. Verder in het ontwerp staat een ijsvogelwand, oeverzwaluwwand en groencompensatie. (Lees verder op www.deteylinger.nl)

VOETBAL n LSVV’70 en Teylingen stonden zaterdag voorafgaand aan de wedstrijd in de middenmoot met een gelijk aantal punten. De winnaar kon wellicht weer naar boven kijken en wegkomen van de gevreesde nacompetitie. Teylingen ging met de winst aan de haal en klimt naar de vijfde positie. Het werd 1-3, een uitslag waar LSVV’70 middenvelder Martijn Theunissen ontevreden over was.

“We speelden een goede eerste helft. In ieder geval maakten we het onze tegenstander flink moeilijk en kregen best een aantal kansjes”, laat hij weten. “Eigenlijk tegen de verhoudingen in, kwam Teylingen op voorsprong. Hierdoor raakten we niet van slag en dat resulteerde kort voor rust in een doelpunt. Uit een vrije trap van Gerben Groenendijk kon ikzelf de bal over de keeper heen tikken. Direct hierop kregen we nog

Opnieuw de Tandenpoets Challenge

TEYLINGEN n Tijdens de jaarlijkse tandenpoets challenge op 7 mei (toevallig ook ‘De dag van de Lach’) worden kinderen van 4 tot en met 12 jaar gemotiveerd om twee keer per dag hun tanden en kiezen te poetsen.

Het doel van de Tandenpoets Challenge is om de mondgezondheid van kinderen te verbeteren. De kinderen ontvangen een tandenpoetskaart, tandplakverklikkers en dagelijkse mails met leuke en leer-

zame informatie. Door mee te doen maken de deelnemers kans op verschillende prijzen zoals vrijkaartjes voor Jumpin’ Noordwijk of KidsZoo en een elektrische tandenborstel. Deelnemende gemeenten zijn De Zilk, Hillegom, Lisse, Lisserbroek, Noordwijk, Noordwijkerhout, Sassenheim, Voorhout en Warmond. Inschrijven kan tot en met 5 mei en dan ontvangen de deelnemers de tandenpoetskaart en de tandplakverklikkers thuis. Meer info: www. tandenpoetschallenge.nl.

Winst voor Foreholte

VOORHOUT n TAVV zou bij een nederlaag het behoud in de 2e klasse wel kunnen vergeten, terwijl Foreholte de blik nu naar boven heeft gericht na de goede serie wedstrijden van 2023.

Door Eugène Hercules

Terwijl menig toeschouwer er al aan dacht dat de rust doelpuntloos gehaald zou worden, sloeg Foreholte toe. Joost Jansze kreeg buiten de zestien meter de bal keurig aangespeeld en haalde snoeihard uit ( 1 – 0). De sterk fluitende scheidsrechter Joey Meuwese gaf bij deze stand ook het signaal voor de rust. Na de pauze drong de Voorhoutse ploeg de gasten opnieuw achteruit. Om een beter resultaat uit de wedstrijd

te slepen bracht Foreholte trainer Mario Koswal met Greg Zalewski en Stan Spies twee verse buitenspelers in. Vlak voor tijd kwam Foreholte nog goed weg toen een lage voorzet van Donny van der Neut het Voorhoutse doel voorbij scheerde, zonder dat er een TAVV aanvaller de bal kon beroeren. Opgemerkt moet worden dat het enthousiaste thuispubliek de eigen ploeg bleef opzwepen en aanmoedigen. Mede door deze twaalfde man bleven de drie punten in Voorhout. Na afloop bleek dat TAVV komend seizoen een stapje terug moet doen. Foreholte is door dit resultaat opgeklommen naar de derde plaats.  Zaterdag 29 april speelt Foreholte in Roelofarendsveen tegen EMM 21. Aanvang 15.00 uur.

zeker een aantal mogelijkheden om op voorsprong te komen. Met een gelijke stand gingen we de rust in. Eigenlijk het gehele team had de stellige overtuiging dat er meer in zat.” De doelpuntmaker, die pas in januari bij LSVV’70 ging voetballen, vervolgt: “In de tweede helft werd

sterkhouder Jos van Beuningen ingebracht bij ons. Hij kan natuurlijk goed een balletje vasthouden voorin en wij wilden daarmee iets forceren. We speelden op de aanval, dus dan loop je het risico dat je een doelpunt tegen krijgt.” Lees het vervolg op: www.deteylinger.nl.

Wederom geen punten voor Ter Leede

SASSENHEIM n Weer verlies, het zesde alweer in deze laatste periode, slechts eenmaal onderbroken door het 1-1 gelijkspel thuis tegen Sparta Nijkerk, alweer bijna een maand geleden. De laatste winst dateert van 28 januari, de 2-0 thuis tegen Excelsior ’31. Tegen de Harderwijkers werd het nu ook 2-0, maar dan voor hen.

Zonder Wesley Goeman en de nog steeds geblesseerde Stefan Wajer, maar met Julian van der Kwaak weer in de basis op het middenveld

speelt Ter Leede een aardige eerste helft waarin het drie kansen krijgt. Na de rookpotten aan het begin van de tweede helft zien we van de thuisploeg geen vuurwerk meer. Veel spelers zakken zogezegd door de ondergrens en dan gebeurt het onvermijdelijke: door het zwakke spel van de thuisploeg gaan de gasten beter spelen en in de 65e minuut komt een verre voorzet van links de zestien in, vliegt over Ziad Oulad heen, Mark de Vries aarzelt en is dan te laat om centrumspits Jeremy de Graaf te verhinderen zijn

dertiende treffer te maken en Ter Leede staat weer achter. Zes minuten later kan Tomas Arroyo toch wel scoren, maar zijn inzet gaat over en nadat invaller Younes El Ghamarti in de 76e minuut al in kansrijke positie links naast schiet, biedt hij twee minuten later met zijn assist De Graaf een niet te missen kans en staat het 0-2. In die stand komt geen verandering en zodoende wipt VVOG over Ter Leede en wordt de positie van Roodgeel nog benarder. Nog vier wedstrijden. Over veertien dagen uit naar FC Rijnvogels.

Vrouwen ten onder tegen ACV

SASSENHEIM n De vrouwen van Ter Leede moesten aantreden tegen ACV in Assen. ACV vecht voor lijfsbehoud terwijl er voor Ter Leede niet meer op het spel staat. Opnieuw stond Ter Leede gehavend aan het beginsignaal en was er maar een wisselspeelster meegereisd naar het noorden.

De eerste grote kans was voor de bezoeksters. Romy van Beelen kwam een teenlengte te kort op de voorzet

in het doel te krijgen. Hierna konden beide ploegen weinig creëren, ACV op vechtlust, Ter Leede de beter voetballende ploeg. ACV wist toch op voorsprong te komen na slordig verdedigen bij Ter Leede. Lang konden zij niet genieten, vanaf de aftrap kon Romy van Beelen de doelvrouw van ACV verschalken en de gelijkmaker op het bord zetten. Dit was ook de ruststand. In de tweede helft eenzelfde spelbeeld waarbij ACV opnieuw op voorsprong kwam.

De ploeg uit Assen betrok na de hernieuwde voorsprong de verdedigende stellingen. Alle aanvallen van Ter Leede liepen stuk op een muur van ACV-speelsters. Het laatste kwartier werd het tempo door Ter Leede verhoogd maar ook nu gaf ACV geen krimp en bracht de uitstekende doelvrouw driemaal op grandioze wijze redding. Na 90 minuten kon ACV opgelucht ademhalen, handhaving is dichterbij, Ter Leede vergat zichzelf te belonen.

Sassemkwizzt weer een groot succes

SASSENHEIM n Wat was het een feestje tijdens de prijsuitreiking van Sassemkwizzt! Mede dankzij alle sponsoren, het enthousiasme en de fanatieke inzet van alle deelnemers, kan ook deze vijfde editie als geslaagd evenement de boeken in!

Bijna 70 teams hadden zich aangemeld om te strijden tijdens deze jubileumeditie van de jaarlijkse dorpsquiz, waar mooie prijzen te winnen waren. Verschillende sponsoren hebben mooie prijspakketten geleverd die aan teams meegegeven zijn voor het winnen van één van de dertien categorieën van de ‘kwizz’.

Zo waren er een spellenpakket, een verwentas, borrelpakketten, prachtige boeketten van bloemen, een fruitkist en tegoedbonnen van de slager. Mooie geldprijzen zijn gewonnen door de drie allerbeste teams, waarbij de nummers twee en drie respectievelijk 250 en 150 euro ontvingen. Team ‘Feestwinkel

van Steijn’, die al vaker de top 10 heeft weten te behalen, ging er dit jaar met de eerste prijs vandoor: 500 euro!

Naast alle prijzen ging er ook een mooi bedrag naar het goede doel: Ontmoetingswerkplaats De JoJo heeft een schenking ontvangen van 250 euro. Tijdens de pauze en na de prijsuitreiking, was er speciaal

voor dit lustrum van de ‘kwizz’, een optreden van de vijfkoppige coverband de Major Martini’s. De organisatie bedankt iedereen die heeft bijgedragen aan deze editie en kijkt weer uit naar volgend jaar: zet 15 maart 2024 vast in de agenda!  Meer info op facebook en www.sassemkwizzt.nl.

De kinderen ontvangen een tandenpoetskaart, tandplakverklikkers en dagelijkse mails met leuke en leerzame informatie. | Foto: pr

Team ‘Feestwinkel van Steijn’ won

in Nieuw Vennep is een familiebedrijf al ruim 60 jaar actief in onderhoud aan woningen en gebouwen, alle facetten van rioolreiniging en loodgieterswerk. Vanwege toename van de werkzaamheden zijn wij op zoek naar een:

Droomreis door Nieuw-Zeeland?

Onze vorige presentatiedag in Delfgauw gemist? Wees er dan snel bij en meld u aan voor onze volgende gratis presentatiedag op 13 mei a.s. Tijdens de presentatie komt u alles te weten over reizen door Nieuw-Zeeland. Maar let op: er is een beperkt aantal plekken beschikbaar!

Reisadviseur Mischa laat u kennismaken met de unieke manier van reizen met TravelEssence: op maat en naar uw wensen samengesteld. Met overnachtingen in kleinschalige accommodaties midden in de natuur en activiteiten georganiseerd door locals. Daarnaast krijgt u de beste tips en kunt u al uw vragen stellen.

Het programma:

13:00 tot 15:00 uur: Nieuw-Zeeland

Interesse?

Meld u aan via www.travelessence.nl/presentatiedag of scan de QR-code. Na uw aanmelding ontvangt u een bevestigingsmail met de exacte locatie.

ALLROUND ADMINISTRATIEF MEDEWERKSTER

Geschikte kandidaat bezit de volgende vaardigheden/kennis:

• Ervaring met alle facetten van financiële administratie (debiteuren/crediteuren administratie, loonadministratie etc.).

• Ervaring met ERP-pakketten (Syntess, Exact of vergelijkbaar).

• Ervaring met het telefonisch te woord staan van klanten en relaties.

• Ervaring met het inplannen van werkzaamheden rekening houdende met afstanden, duur van de werkzaamheden en prioriteit.

• Basis computervaardigheden inclusief O ce; a niteit met computers/technologie is een pre.

• Goede communicatie.

• HBO opleidingsniveau.

Geschikte kandidaat hee de volgende karaktereigenschappen:

• Geen 9 tot 5 mentaliteit.

• Bewaart de rust tijdens stressvolle situaties.

• Leergierig.

Geschikte kandidaat is bereid:

• Zelfstandig te werken, d.w.z. alleen op kantoor.

• Zelfstandig ICT-gerelateerde zaken op te pakken.

• Een breed scala aan werkzaamheden te hebben.

• Stapsgewijs een toename aan verantwoordelijkheden te krijgen.

Klaar voor een nieuwe uitdaging?

Mail jouw CV naar: jhoncoop@pchoncoop.nl

Voor meer informatie kun je ook kijken op www.pchoncoop.nl of bellen met Jaap Honcoop, telefoonnummer 0252-62160

Voorjaar komt eraan dus tijd voor de Borstelman

Steen, beton, hout, veel ondergronden zijn gevoelig voor alg en mos. Zeker wanneer kou en vocht hun intrede hebben gedaan, is groene aanslag een groot probleem. Jaarlijks belanden meer dan 24.000 in het ziekenhuis vanwege een val door uitglijden.

Paul van der Spek, oftewel ‘De Borstelman’, heeft een bedrijf in duurzame verwijdering van groenaanslag. De Borstelman reinigt met een gepatenteerde borsteltechiek opritten, stoepen, vlonders en terrassen zonder ze te beschadigen. “En zonder gebruik van chemicaliën”, benadrukt Van der Spek. “Wij borstelen nu ook met stoom”, vervolgt hij. “Op zo’n 150 graden doodt dit ook nog eens de algen en zijn de tegels en houtenvlonders nóg langer schoon.”

“Het is heel simpel: de borstels en stoom doen het werk. Het enige toe te voegen bestanddeel om

een goede werking van de reinigingsproces te realiseren, is water. Chemicaliën of reinigingsmiddelen worden niet gebruikt. Beplanting rondom een oprit, tuinpad of terras loopt zo geen schade op.

Leo en Monique:

Tevens wordt het milieu niet aangetast op deze manier. De Borstelman garandeert een milieuvriendelijke aanpak, die overal veilig toepasbaar is.” Maar daar hebben we toch gewoon een hogedrukreiniger voor? “Nee, dat is een groot misverstand”, aldus Van der Spek. “Dat is echt funest, dat moet je niet doen. Wij borstelen zorgvuldig en zorgen dat de voegen niet loskomen.” Inmiddels is ook een aantal VVE’s (Vereniging Van Eigenaars) aangesloten bij De Borstelman. Binnentuinen, terrassen of galerijen, alles pakken ze aan en

bovenal naar volle tevredenheid. Natuurlijk is het ook mogelijk om De Borstelman te bestellen voor een particuliere, kleine (tuin)klus. Dat is helemaal geen probleem, sterker nog: De Borstelman staat bekend om zijn laagdrempelige, persoonlijke contact.

Positieve reacties

De reacties van mensen zijn altijd positief. Van der Spek snapt dat wel. “Het resultaat is gewoon verblu end”, zegt hij. Zowel particulieren, als bedrijven in de hele regio kunnen vertrouwen op de diensten van De Borstelman. Nodig De Borstelman uit voor een schoon en veilig terras!

“Wij wisten niet wat we zagen. Duurzaam en nog betaalbaar ook. Geweldig!”

Kerkdiensten

PAROCHIE ST. MAARTEN

Pancratiuskerk Sassenheim:

Zondag 30 april: vervalt

Bartholomeuskerk Voorhout:

Zondag 30 april, 10.00 uur, Woord- en Communie, voorganger A. van Kapel

Matthiaskerk Warmond:

Zaterdag 29 april, 10.00 uur, Woord en Communie, voorganger: L. Spiegeler

HAVENKERK SASSENHEIM

zondag 30 april, 10.00 uur. Voorganger: Ad Bor

PG SASSENHEIM

zondag 30 april, 10.00 uur, voorganger ds. K.E. Bras, Haarlem. Livestream via www.pgsassenheim.nl.

PG VOORHOUT

zondag 30 april, 10.00 uur, kleine kerk, voorganger ds. Barend Weegink, Katwijk

PG WARMOND

Zondag 30 april, 10.00 uur, voorganger ds. Rianne de Reus

KALEB (WARMOND)

Zondag 30 april 10.30 uur met Bram Oudenampsen in Het Trefpunt (Herenweg 80)  Online: www.kalebteylingen.nl.

BAHÁ’Í-GEMEENSCHAP

Woensdag om 21.00 uur een online gebedsbijeenkomst.

Medische diensten

Avond-, nacht-en weekenddiensten.

Huisarts

Uitsluitend voor spoedeisende huisartsenhulp: Huisartsenposten De LIMES, locatie Voorhout, Rijnsburgerweg 4b, tel. 0252-240212 (vóór langskomen altijd eerst bellen, www.huisartsenpostendelimes.nl)

Tandarts

Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek

Alleen voor spoedrecepten buiten de openingstijd van de eigen apotheek. De dienst wordt iedere werkdag van 17.00 tot 08.00 uur, het gehele weekend en op feestdagen waargenomen door Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4c, Voorhout, tel. 0252-240216. Voor meer informatie: www.ssdr.nl.

Dierenarts

Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Voorbijgegaan

Zou het er nog hangen, in het trappenhuis van wat nu Alrijneziekenhuis heet, maar in de volksmond nog steeds het Diac wordt genoemd? Het zal wel losgeschroefd en weggegooid zijn, dat bordje met die letters. Alles gaat immers voorbij. Zoals in de kerk. Ik was daar vanmorgen, welgeteld met 44 anderen. Oude en gelukkig ook wat jonge mensen, kinderen zelfs. Maar dan nog: 45 mensen in zo’n grote kerk. Ik denk aan de kerk van mijn jeugd: 1000 man en vrouw elke zondagmorgen, en ‘s middags nog eens zo’n 500. En er is zoveel meer voorbijgegaan: de melkboer-aan-de-deur, de kruidenier met z’n boekje. Met heel wat veranderingen kan ik leven. Dat Piet niet zwart meer is vind ik geen ramp. Dat de mensen zo hard geworden zijn, dat is veel erger. Vriendelijkheid en fatsoen zijn zo sterk afgebladderd dat we open en bloot de gemiddelde mens anno 2023 te zien krijgen, zwelgend in de zelfzucht die hij om zich een verspreidt. Is er een verband tussen die lege kerk en mensen die zo vol van zichzelf zijn? Ik weet heel goed dat niet alles beter was, vroeger. Maar het was wel anders. En je houdt je hart vast: waar moet het met de wereld naar toe? En met de mensen? Daarom vroeg ik me af of het er nog hangt, dat bordje met die woorden. Ik ben er honderden keren langsgelopen, op weg naar een zieke en weer terug. Het was een Bijbeltekst. Ook dat is uit de tijd en uit de mode, Bijbelteksten aan de muur. Bij mijn grootouders hingen ze, witte letters op zwart fluweel: ‘Ik en mijn huis, wij zullen den HEERE dienen’. Dat doen we niet meer, dus hebben we die teksten afgedankt en weggegooid. Maar wie weet hebben die woorden aan de muur van het Diac onze opruimwoede overleefd. Ze hingen er voor wie er werd verpleegd, voor wie er werkte en wie er kwam. Ze vertelden ons trapop- trap-af dat alles voorbijgaat. Juist in dat ziekenhuis. Je kunt zo weinig doen soms, en niet iedereen wordt beter…

Maar elke keer dat ik ze zag stelden die woorden mijn een beetje gerust. ‘Mijn oog zal op u zijn’ – psalm 32: 8. Zo stond het er. Het stond er voor ons: mensen die elkaar niet meer zien staan en die zichzelf voorbij rennen. Maar er kijkt nog iemand anders. En als u dat niet gelooft, betrek dan die woorden op uzelf, schrijf het met een kleine letter en zeg tegen de mensen om je heen: ik zie je, ik denk aan je. Laten we elkaar in godsnaam in het oog houden.

egbertvanderweide

PUZZEL

COLOFON

Oplage 15.000

Verschijnt iedere woensdag

Uitgave van:

Uitgeverij Verhagen

Ambachtsweg 7a

Postbus 3066

2220 CB Katwijk

T (071) 402 29 01

Redactie: Marieke Voorn

M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Verslaggevers: Nico Kuyt

Piet van Kampen Piet de Boer

Rozenkransbidden Matthiaskerk

WARMOND n Op de woensdagavonden in de maand mei bidden is er rozenkrans in de Matthiaskerk. Dit zal zijn op 3, 10, 17, 24 en

31 mei om 19.00 uur. Gebedsleider Lia Spiegeler is voorganger. Iedereen is welkom om aanwezig te zijn in de kerk.

Kerkenveiling Bartholomeuskerk

VOORHOUT n Bij restaurant

Cheers aan de Herenstraat is vrijdag 12 mei de jaarlijkse kerkenveiling van de Bartholomeuskerk. Dit jaar is er alleen een fysieke veiling. Deze veiling, in de wandelgangen beter bekend als de Paveivo, is een veiling van allerhande artikelen die ter beschikking zijn gesteld door bedrijven, winkeliers en parochianen. De opbrengst van de veiling is bestemd voor het financiële reilen en zeilen van de Bartholomeuskerk, onderdeel van het cluster St Maarten. De veiling begint om 20.30 uur, maar bezoekers kunnen de hele avond in- en uitlopen. Vooral voor nieuwe parochianen is dit dé gelegenheid om de gemeenschap eens van een andere kant te bekijken. Het aanbod is zeer geva-

rieerd: van autobenodigdheden tot moederdagtaarten en van dinerbonnen tot plantjes. Bijna de gehele middenstand doet mee! Om de parochie te sponsoren staat er later dit jaar en begin volgend jaar nog een aantal gezellige activiteiten op de agenda. Bezoekers die een catalogus willen, kunnen deze bestellen bij Rik van Wieringen via: 06-16883759. De catalogus ligt (o.a.) ook bij bij Van Kesteren Groente en Fruit, bakkerij Ammerlaan en bakkerij Oosthout en achterin de kerk. Dit jaar is er ook een online versie op www.parochiesintmaarten.nl.

Voor hen die niet fysiek bij de veiling kunnen zijn, kan bij Maarten van de Nouland (06 53497342) een opdracht tot koop plaatsen.

Kleding bij de brandweer

SASSENHEIM n Een redelijke prijs om andere kleding te dragen? Kom dan op zaterdag 29 april naar de Kledingbank achter de brandweergarage in Sassenheim. Periodiek maakt de kledingbank ruimte op de rekken vrij voor kleding van het volgende seizoen. De bestaande voorraad wordt dan gekocht. Per kledingstuk varieert de prijs vanaf

2 euro. Iedereen kan die dag tussen 10.00 en 12.00 uur terecht bij de Kledingbank. Klant of niet, dat maakt niet uit. Door de verkoop van kleding wordt het onder andere mogelijk om nieuw ondergoed en sokken te kopen.  Meer informatie over de Kledingbank Teylingen staat op: www.kledingbankteylingen.nl.

Puzzel mee!

Iedere week mag de redactie een slagroomschnitt van Luxe Bakkerij Jongeneel verloten onder de goede inzenders. Stuur het juiste antwoord van het Zweedse Raadsel van deze week vóór dinsdag 2 mei redactie@deteylinger.nl onder vermelding van adres en telefoonnummer. De oplossing van week 16 was: LUNCHCONCERT

De winnaar is: BETS VAN DER WILDEN-VAN DER VELDEN Gefeliciteerd! De redactie neemt contact met u op.

Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie

Advertenties: Wanda de Mooij

M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl

Desiree Uijldert 071 4091291

Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof Jeannette Mink- van Beelen 071 4091637 advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten: All-Inn Verspreidingen, 0252 241420, info@verspreidingen.nl of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging.

Leveringsvoorwaarden:

Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting

ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen.

De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis Sassenheim, gemeentehuis Voorhout, VVV Warmond en diverse andere adressen.

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever.

www.deteylinger.nl

Op je sloffen boodschappen doen.

• Nooit meer zware tassen sjouwen.

• Grootste online assortiment, ook van Etos en Gall & Gall.

• Vandaag besteld, morgen bezorgd. vanaf

1.95