Echtparen in het zonnetje gezet

Liefde
op het eerste gezicht
puzzel n Win lekkers van Bakkerij Jongeneel
Verkenners presenteren advies coalitie
![]()
Echtparen in het zonnetje gezet

op het eerste gezicht
Verkenners presenteren advies coalitie
VOORHOUT n Woensdagmorgen
8 april tegen de klok van elf uur weet burgemeester Carla Breuer nog helemaal van niets. Maar zodra zij de bollenloods Have Fun Events aan de Jacoba van Beierenweg in Voorhout binnenstapt en tussen het gezelschap collega’s en vrienden haar ouders Jo en Leny in het vizier krijgt, breekt ze en schiet ze vol. Benadrukkend dat het vreugdetranen zijn, beseft ze zich weldegelijk ‘er staat me wat bijzonders te gebeuren’. Luttele minuten later doopt Breuer met alcoholvrije champagne haar eigen tulp: ‘Ik doop u Carla Breuer.’
Door Ingrid Langeveld
‘Hier ben ik echt, super, super blij mee’, zegt Breuer breed glimlachend van trots. ‘Het is een van m’n grootste wensen die waarheid wordt, dank jullie wel allemaal.’
Een van mijn grootste wensen
Het initiatief voor het symbolisch eerbetoon met de tulpdoop komt van Rik Kentie van Have Fun Events ter gelegenheid van Breuers naderend afscheid in haar rol als bur-
De krant niet ontvangen?
All-Inn verspreidingen 0252-241420
Afhaalpunten Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond VVV, Gemeentehaven 3, Warmond Bestuurscentrum Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout
Stichting Buitenplaats
Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout
Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk, Herenstraat 45 Voorhout
Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 Sassenheim
Primera Sassenheim, Hoofdstraat 208 Sassenheim
ReadShop, Hoofdstraat 209 Sassenheim. Woonzorgcentrum Sassembourg, Jan van Brabantweg 7
Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

gemeester van Teylingen. ‘Al jaren sta jij klaar om onze uiteenlopende maatschappelijke initiatieven, projecten en goede doelenacties in de regio officieel te openen. Jouw langdurige oprechte betrokkenheid en enthousiasme hierbij maken echt
het verschil. Als erkenning hiervoor en voor al jouw inspanningen voor heel de gemeenschap van Teylingen willen we jou met deze tulpdoop op een blijvende manier bedanken.’ In zijn praatje memoreert Kentie aan onder meer de eerste steek
van het bloemenmozaïek, Fabians Fantastische Fanclubdagen en de actie Steun de Kweker tijdens de coronaperiode. Breuers vreugdevolle en verrassende oogopslag verraadt overduidelijk dat de door haar zoon Jort en dochter Aimée zorgvuldig
SPORT n De gemeenteraad van Teylingen krijgt een voorstel om geld beschikbaar te stellen voor het verbeteren van de akoestiek in vijf sportaccommodaties, nadat uit onderzoek bleek dat de geluidsomstandigheden niet voldoen aan de geldende richtlijnen.
Aanleiding voor het voorstel zijn klachten die Sportbedrijf Teylingen in februari ontving van gymdocenten over de akoestiek in sporthal De Wasbeek. Onderzoek bevestigde dat de zogeheten nagalmtijd daar niet voldoet aan richtlijnen van onder meer NOC NSF en de vakvereniging voor gymdocenten.
Begin dit jaar is aanvullend onderzoek uitgevoerd in meerdere sporthallen. Daaruit bleek dat ook sporthal De Geest, sporthal De Schans en sporthal De Korf de normen over-
schrijden. Een te hoge nagalmtijd zorgt voor een hogere geluidsbelasting en maakt het moeilijker om instructies goed te verstaan.
VOORGESTELDE MAATREGELEN
De gemeente heeft als eigenaar onderzoek laten doen naar mogelijke oplossingen en stelt op basis van onafhankelijk advies twee maatregelen voor. Het gaat om het plaatsen van akoestische wandpanelen om de nagalmtijd te verminderen en het aanpassen van scheidingswanden om geluidsoverdracht tussen ruimtes te beperken.
Met deze ingrepen moeten de sportaccommodaties weer aan de richtlijnen voldoen.
PLANNING
Sinds januari zijn scholen via de directies geïnformeerd over het proces en de stappen richting een
Het corsovirus laat niet los
oplossing. De uitvoering wordt afgestemd met scholen en andere gebruikers van de accommodaties.
Om verstoring van lessen en activiteiten te beperken, worden de werkzaamheden bij voorkeur uitgevoerd in schoolvakanties, zoals de herfst- of kerstvakantie. Een deel van de werkzaamheden kan pas in 2027 plaatsvinden.
KOSTEN
De totale kosten bedragen 162.194 euro. De investering wordt over twintig jaar afgeschreven. Na afronding van de werkzaamheden volgt opnieuw akoestisch onderzoek om te beoordelen of aan de richtlijnen wordt voldaan. Een jaar later wordt het gebruik geëvalueerd met betrokken gebruikers.
Het voorstel wordt op woensdag 22 april besproken in de commissie.
verkozen wit gekleurde tulpbloem met prachtige glans bij de van de kleur wit houdende burgermoeder in de smaak valt. ‘Toen haar zoon de witte glanzende bloem zag, wist hij meteen ‘die witte, dat moet hem zijn‘, vat Jan van der Slot van tulpenkweker Van der Slot Tulips uit Voorhout de vastberaden keus van de bewuste tulp door Breuers twee kinderen tijdens het enkele weken terug gehouden ballotagemoment samen.
Eerder al scoutte het Voorhouts gerenommeerd tulpenkwekersbedrijf de tulpvariant bij een bevriende veredelaar in Noord-Holland. ‘Bijzonder aan deze witte variant is dat het een krachtige en stevige bloem is van mooie grootte en lengte, die vroeg in het seizoen vlot in bloei staat en daarnaast beschikt over een goed vaasleed. Hetgeen inhoudt dat ie mooi en lang staat.’ Resteert Breuer deze zonovergoten ochtend nog één plechtige formaliteit: het ondertekenen van het bij de tulp Carla Breuer toebehorend Doopcertificaat en daarmee de registratie van haar tulp bij de Koninklijke Algemeene Vereeniging voor Bloembollencultuur (KAVB). ‘Fantastisch, ik ben ongelooflijk blij!’
Momenteel pronkt tulp Carla Breuer in vol ornaat op vijf zogenoemde bloembedden in het bollenveld gelegen aan de Teylingerlaan-Prinsenweg in Voorhout.

woensdag 15 april 2026
Het Bloemencorso van de Bollenstreek is het grootste lentefeest van Nederland. Dit geurige en kleurige spektakel wordt in één week door meer dan een miljoen mensen meegevierd.
Verkeershinder en afzettingen wegen Tijdens het Bloemencorso op zaterdag 18 april is er tijdens de doorkomst van het corso op de aangegeven tijdstippen verkeershinder. Kijk voor uitgebreide informatie over verkeershinder op de gehele corsoroute op www.bloemencorso-bollenstreek.nl

Parkeer in de vakken of kom op de fiets
De komende weken is het P+R-terrein bij station Sassenheim waarschijnlijk drukker dan normaal vanwege de meivakantie. Helaas zien we dat het aantal langparkeerders in vakantieperiodes toeneemt. Hierdoor kan het zijn dat er onvoldoende plaats is in de P+R Sassenheim. We zijn bezig om een vorm van betaald parkeren in te voeren met als doel langparkeerders te weren. Hier is momenteel nog geen definitief besluit over genomen. Meer informatie over dit project is te vinden op: www.teylingen.nl/p-r-sassenheim.
Parkeer in de vakken
Parkeer uw auto altijd in de vakken. Parkeren buiten de vakken belemmert voetgangers en leidt tot onveilige situaties. De boa’s controleren regelmatig bij de P+R en bekeuren auto’s die buiten de vakken staan. Deze boete is € 130,-.
Het is niet toegestaan om op privé parkeerterreinen van omliggende bedrijven
te parkeren, zoals bijvoorbeeld op het terrein van de McDonald’s. Ook hier riskeert u een boete en mogelijk een wielklem.
Kom op de fiets
Parkeerproblemen voorkomen? Kom, als dit mogelijk is, op de fiets. In de omheinde fietsenstalling is altijd voldoende plek om uw fiets neer te zetten. Zorg ervoor dat uw fiets met 2 sloten op slot staat, om de kans op fietsendiefstal te verkleinen.

mantelzorgcompliment kan weer aangevraagd worden
Een klein gebaar, grote waardering
Mantelzorgers betekenen elke dag ontzettend veel voor een ander.
Zorgt u voor iemand in uw omgeving? Of ontvangt u hulp van een mantelzorger? Vanaf april kunnen zorgvragers in de gemeente Teylingen weer een mantelzorgcompliment aanvragen voor hun mantelzorger.
Waardering is belangrijk Mantelzorgers staan vaak dag en nacht klaar voor een partner, familielid, vriend of buur. Dat doen zij met liefde, maar het vraagt ook veel tijd en energie. Daarom is het belangrijk om hierbij stil te staan en waardering te tonen. Met het mantelzorgcompliment kunt u uw mantelzorger bedanken voor alles wat hij of zij doet. Het compliment bestaat uit een cadeaubon: een klein gebaar, met grote betekenis.

Vraag het eenvoudig aan Meer informatie en het aanvraagformulier zijn te vinden op www.welzijnteylingen.nl Kijk onder Meer over mantelzorgAanvragen mantelzorgcompliment.
Vanwege een tijdelijke sluiting van de Bibliotheek Lisse is het Werkcentrum van dinsdag 21 april tot en met 31 mei te vinden op een andere locatie.
• Elke dinsdag tussen 13.00 en 16.00 uur
• Tijdelijke locatie: Bibliotheek Sassenheim, Kerklaan 42 in Sassenheim
Het Werkcentrum is voor alle inwoners uit de Duin- en Bollenstreek. Bent u op zoek naar een (andere) baan, maar weet u niet goed waar u moet beginnen? En kunt u daarbij hulp en advies gebruiken? Kom dan eens langs in het Werkcentrum. Kijk voor meer informatie op www.werkcentrumhollandrijnland.nl


Goed nieuws voor iedereen die zich met hart en ziel inzet voor de samenleving. Van 13 april tot en met 17 mei kunt u weer initiatieven en projecten aanmelden voor de Teylinger Vrijwilligersprijzen. Een mooie kans om vrijwilligers en actieve inwoners in het zonnetje te zetten. De Teylinger

Vrijwilligersprijzen zijn een waardering van de gemeente voor de inzet van vrijwilligersof inwonersgroepen in Teylingen.
Iedereen mag dat doen, de vrijwilligersgroep zelf of iemand die het project of het initiatief graag in het zonnetje wil zetten. Er zijn 3 juryprijzen, één Trofee en een Publieksprijs. Aan de prijzen zijn geldbedragen verbonden. Aanmelden kan via het formulier op: www.welzijnteylingen.nl. Kijk onder Vrijwilligerswerk – Teylinger prijs.


De gemeenteraad vergadert eens in de zes weken. In deze vergadering debatteren de verschillende politieke fracties en worden besluiten genomen over de raadsvoorstellen. Drie weken voor elke raadsvergadering is er een raadscommissie ter voorbereiding op de komende raad.
U bent van harte welkom om de vergaderingen bij te wonen in het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. Ook kunt u de vergaderingen live volgen via de website van de gemeente: www.raadteylingen.nl
Naast de vaste agendapunten, zoals de ingekomen stukken en rondvraag, worden hieronder de te bespreken onderwerpen genoemd. Bent u geïnteresseerd in een onderwerp? Bezoek dan onze website voor meer informatie (www.raadteylingen.nl) of neem contact op met de betreffende commissiegriffier of via gemeenteraad@raadteylingen.nl
Spreekrecht
Ook u kunt gebruik maken van het spreekrecht. Dit is een mogelijkheid om de commissie toe te spreken. Inwoners van Teylingen of belanghebbenden kunnen het woord voeren, ook over onderwerpen die niet op de agenda staan. Via gemeenteraad@raadteylingen.nl kunt u zich aanmelden voor het spreekrecht. Er wordt dan contact met u opgenomen over de procedure.
Wees u ervan bewust dat er beeld- en geluidsopnamen worden gemaakt wanneer u komt inspreken. Deze beelden worden verwerkt op de website van de gemeenteraad van Teylingen. Mocht u hierover vragen hebben dan horen wij dat graag.
Agenda
Op de volgende pagina ziet u per commissievergadering welke onderwerpen geagendeerd zijn. Voor meer informatie en de actuele agenda kunt u terecht op www.raadteylingen.nl
De commissie Welzijn adviseert de raad over zorg, jeugdzorg, participatie, sociale zaken, cultuur, welzijn en sport.
Aanvang: 20.00 uur, inloop vanaf 19.30 uur
Commissiegriffier: Liesbeth Verkolf, l.verkolf@raadteylingen.nl
Locatie: Bestuurscentrum Voorhout, Raadhuisplein 1, Voorhout
Agenda
• Financiën Programmaplan Jeugd
• Verordening Leerlingenvervoer Teylingen 2026
• Wijziging verordening cliëntenparticipatie ISD Bollenstreek
• Zienswijze op ontwerpbegroting Hecht 2027 - Teylingen
• Opiniërend commissievoorstel Beter betrekken raad bij Maatschappelijke agenda
• Alternatieve locatie kegelclub Sassenheim
De commissie Ruimte adviseert de raad over ruimtelijke ordening, wonen, verkeer en vervoer.
Aanvang: 20.00 uur, inloop vanaf 19.30 uur Commissiegriffier: Liesbeth Verkolf, l.verkolf@raadteylingen.nl
Locatie: Bestuurscentrum Voorhout, Raadhuisplein 1, Voorhout
Agenda
• Rapportage Grondexploitatie 2026 project Bloementuin, Sassenheim
• Verklaring van geen bedenkingen Dr. de Visserlaan 2-8, Sassenheim
• Adviesrecht BOPA - bouw 48 appartementen met bijbehorende voorzieningen aan de Charbonlaan, Westerstraat en Jacoba van Beierenlaan in Sassenheim
• Adviesrecht BOPA, Engelselaan 51-53, Voorhout
• Businesscase Beheer Teylingen
Gemeente Teylingen
Bezoekadressen:
Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim
Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout
Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout
Telefoon: 14 0252, Website: www.teylingen.nl gemeenteteylingen gemeenteteylingen
U vindt deze gemeenteberichten ook op www.teylingen.nl/gemeenteberichten.
Openingstijden
Gemeentekantoor Alleen op afspraak geopend. Maak een afspraak via www.teylingen.nl of telefonisch via 14 0252.
• Maandag – woensdag 8.30 – 17.00 uur
• Donderdag 8.30 – 20.00 uur
• Vrijdag 8.30 – 12.30 uur
Bestuurscentrum
• Maandag t/m donderdag 08.30 – 17.00 uur • Vrijdag 08.30 – 14.00 uur
Het Presidium is een overleg tussen de fractievoorzitters onder leiding van de burgemeester. Het Presidium houdt zich voornamelijk bezig met organisatorische zaken, zoals de voorbereiding van de raadsvergadering, de vergaderorde en voordrachten. Secretaris: Marjoleine van Egeraat, m.vanegeraat@raadteylingen.nl
De agenda voor het Presidium kunt u enkele dagen voor de vergadering inzien via de website www.raadteylingen.nl
De commissie DEB adviseert de raad over de begroting, duurzaamheid, economie en bestuur Aanvang: 20.00 uur, inloop vanaf 19.30 uur
Commissiegriffier: Marjoleine van Egeraat, m.vanegeraat@raadteylingen.nl
Locatie: Bestuurscentrum Voorhout, Raadhuisplein 1, Voorhout
Agenda
• Zienswijze geactualiseerde begroting 2026 HLTsamen
• Wijzigingsbesluit APV Teylingen
• Herstel akoestiek problematiek sporthallen Teylingen
• Projectvoorstel Heggen en Hagen Teylingen
Milieustraat Nijverheidsweg 32, Voorhout
Openingstijden: zie www.teylingen.nl/milieustraat Gesloten op officiële feestdagen
Informatie over de bekendmakingen De bekendmakingen van de gemeente en Omgevingsdienst West-Holland vindt u via www.teylingen.nl/bekendmakingen. Denk hierbij aan omgevingsvergunningen, verkeersbesluiten, ontheffing van de Algemene Plaatselijke Verordening (APV), leegstandswet, ontheffing geluidhinder ed.
Neem voor informatie over bouwen en wonen contact op met Vergunningen via 14 0252 of omgevingsvergunningen@hltsamen.nl. Wijzigingen op het omgevingsplan vindt u op www.teylingen.nl/bekendmakingen onder Omgevingsplan.
Berichten over uw buurt Wilt u bekendmakingen van de gemeente via e-mail ontvangen? Meld u aan via www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt.
Teylingen Fairtrade benadrukt het belang van een leefbaar inkomen voor mensen die grondstoffen winnen voor onze telefoons. Vooral bij de winning van coltan in Congo is er nog vaak sprake van uitbuiting en kinderarbeid. Coltan is een belangrijke grondstof voor veel smartphones.
Fairphone als eerlijk alternatief Als antwoord op deze misstanden wijst Teylingen Fairtrade op de Fairphone. Dit toestel wordt gemaakt met materialen die eerlijke herkomst hebben en zonder kinderarbeid worden gewonnen. Fairphone zet sterk in op duurzaamheid: onderdelen zijn
eenvoudig te vervangen en het bedrijf biedt jarenlang software-updates.
Bijdrage aan een duurzame wereld
De productie van Fairphones sluit aan bij meerdere Sustainable Development Goals (SDG’s). Zo draagt de telefoon bij aan minder grondstofgebruik en minder afval.
VAN DER KRAAN HOVENIERS Uw tuin zomer klaar maken Ook boomstronken wegfrezen. Straatwerk, schuttingen plaatsen. Graszoden aanleggen. Voor al uw tuinwerkzaamheden Bel vrijblijvend 06-85103892 Info@vdkraanhoveniers.nl
Te koop gevraagd: Lp’s en singels. Eerlijke prijs voor uw lp verzameling. Disco, Blues, Folk, Rock, Jazz, Klassiek en andere muziek voor mijn hobby heb ik een brede interesse. Ruimt u op, belt u mij ik bied eerlijke prijzen voor uw verzameling. Mijn mobiele nummer is; 06-13974136
Advertorial
Jannie (78) belde mij op en stelde direct een vraag. “Ken je mij nog, Alexander?” Natuurlijk wist ik wie Jannie was. Vijf jaar eerder had ik de uitvaart van haar man Jos mogen verzorgen. Soms kwamen we elkaar nog tegen wanneer zij een rondje liep over onze natuurbegraafplaats. “Lieve schat,” zei ze, “ik heb niet zo heel lang meer. Kun je ook even bij mij langskomen om alles te regelen?”
En zo zat ik even later samen met haar aan de keukentafel. “Schuif die puzzel maar aan de kant,” zei ze, “dan heb je wat meer ruimte om te schrijven. Duizend stukjes… ik word er helemaal tureluurs van. Maar voordat ik er straks niet meer ben, is hij af hoor.”
Jannie was een lieve, zorgzame vrouw. Ze was begaan met veel eenzame ouderen. Ze kende veel mensen en ging er daarom vaak op uit om iedereen even te bezoeken. “Doe je wel Julio Iglesias? En dat mag best een beetje hard,” voegde ze er met een glimlach aan toe.
Vier maanden later werd ik gebeld door een verzorgster. “Jannie is er niet meer,” zei ze.
Er werden niet veel kaarten verstuurd, maar er moest wél een advertentie in de Hoofddorpse Courant. “Want als je daar niet in komt, dan ben je niet echt dood,” had Jannie zelf gezegd.
De aula van de begraafplaats was vol. Er moesten zelfs mensen staan. Voordat het laatste muziekstuk klonk, las ik de woorden voor die Jannie zelf had opgeschreven.


Bewuste keuze Op zoek naar een nieuwe telefoon? Overweeg een Fairphone – een stap richting een eerlijkere en duurzamere wereld.
MEUBELSTOFFEERDERIJ JG RESTYLE Is uw bank of stoel doorgezakt of wilt u het opnieuw laten stofferen? Dan kunt u ons bellen voor een vrijblijvende prijsopgave. Tel. 06- 20999141
TUINMAN met ruime ervaring heeft ruimte en tijd voor uw tuin, groot of klein. Alle tuinwerkzaamheden en onderhoud. Ook voor straatwerk bent u bij mij aan het juiste adres. Scherpe prijzen! Gratis prijsopgave. J. DE MOOIJ Rijnsburg, tel. 06-11848117
Haar boodschap eindigde als volgt: “Lieverds, als jullie straks langs mijn graf lopen, dan liggen daar allemaal puzzelstukjes. Jullie mogen er allemaal eentje uitzoeken. Ik wil jullie vragen om op mijn volgende verjaardag weer bij elkaar te komen en op deze plek mijn puzzel af te maken. Ik weet dan heel zeker dat jullie allemaal weer samen zullen zijn. Eén puzzelstukje zal ontbreken. Die heb ik namelijk in mijn hand.”
Inloopspreekuur Elke donderdag heeft Van der Putten & Dunweg Uitvaartzorg van 10.00-11.00 uur een inloopspreekuur in Buurtkamer Olympia, Eboralaan 84 in Hillegom. Loop gerust bij ons binnen als u informatie wilt over wat er komt kijken bij een uitvaart. De koffie staat klaar!
• 0252-413 213 , • Heereweg 21, Lisse
• info@vanderputtenendunweg.nl
• www.vanderputtenendunweg.nl


Aanleveren familieberichten
U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.
Per e-mail
Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).
Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).
(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Achter je ligt een leven van werken en plicht en juist dat bepaalde in alles jouw gezicht Flink was jij je hele leven, moedig ben je tot het einde gebleven Flink wil je nu dat wij zullen zijn maar afscheid nemen doet ons zo’n pijn
In liefdevolle herinnering aan een bijzonder lieve en rustige man, wiens warmte en vriendelijkheid ons altijd zullen bijblijven.
Met verdriet delen wij u mede dat is overleden
Joannes Henricus Heemskerk
Warmond,
Oegstgeest, 17 juli 1934 12 april 2026


echtgenoot van Jet Heemskerk - van der Lans †



René en Miranda Rody Avery


Oosteinde 14b 2361 HE Warmond


Wij nodigen u uit tot afscheid nemen van Jan en condoleren van de familie op donderdag 16 april tussen 18.30 en 19.30 uur in de Boerhaave aula van crematorium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 10 te Leiden. Op vrijdag 17 april nemen wij in besloten kring afscheid van Jan.


V a n H o v e n U i t v a a r t z o r g
Een waardig afscheid voor iedereen
06 105 16 306
www vanhovenuitvaartzorg nl info@vanhovenuitvaartzorg nl info@vanhovenui

• Begraven
• Cremeren
• Rouwtransporten door binnen en buitenland
• Opbaring in eigen rouwkamers
• Eigen parkeerterrein
• Dag en nacht bereikbaar
Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim




‘Het enige wat de dieren hebben zijn wij’

Tel: 0252-211843
E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Ontdek hoe jouw idealen kunnen voortleven op toegi .nl

VOORHOUT n De gemeenteraad van Teylingen moet opnieuw een besluit nemen over het bestemmingsplan voor Rijnsburgerweg 46A en 48 in Voorhout, nadat de Raad van State het eerdere besluit om het plan niet vast te stellen heeft vernietigd.
De raad besloot eerder om het bestemmingsplan niet vast te stellen. Het plan voorziet in de sloop van agrarische bebouwing, het omzetten van een bedrijfswoning naar een burgerwoning en de bouw van een Greenportwoning. Een initiatiefnemer ging tegen dit besluit in beroep.
UITSPRAAK RAAD VAN STATE
De Afdeling Bestuursrechtspraak heeft het beroep gegrond verklaard. Daarmee is het besluit van de gemeenteraad vernietigd. Volgens de Raad van State zijn de gronden voor
het afwijzen van het bestemmingsplan onvoldoende onderbouwd.
De raad moet nu binnen 26 weken een nieuw besluit nemen, met inachtneming van de uitspraak.
ONDERZOEK VERPLICHT
Een belangrijk punt in de uitspraak is dat er alsnog een locatie-specifiek onderzoek moet komen naar het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen. Dit hangt samen met de afstand tussen agrarische activiteiten en gevoelige functies zoals wonen.
De initiatiefnemer krijgt de gelegenheid om dit onderzoek uit te laten voeren.
Na afronding van het onderzoek wordt een nieuw voorstel aan de gemeenteraad voorgelegd. Op basis daarvan neemt de raad opnieuw een besluit over het bestemmingsplan.
SASSENHEIM n Het uurwerk en het carillon van het voormalige gemeentehuis aan de Wilhelminalaan in Sassenheim zijn stilgezet sinds het gebouw wordt gebruikt voor de tijdelijke opvang van Oekraïense vluchtelingen.
Dat blijkt uit antwoorden op technische vragen van raadslid Sybrinne de Vries namens Teylingen Met Elkaar. Volgens de gemeente heeft het stilzetten van de installatie nauwelijks gevolgen voor de levensduur van het mechaniek. De klok en de klokken hangen buiten en zijn vooral onderhevig aan weersinvloeden.
NAUWELIJKS EFFECT
De onderhoudspartij geeft aan dat het stilzetten van het uurwerk geen merkbaar effect heeft op de werking of levensduur. Halfjaarlijks onderhoud zorgt ervoor dat de installatie in goede staat blijft. Tijdens deze controles wordt het systeem kort ingeschakeld.
Het periodiek aanzetten van het
uurwerk buiten deze onderhoudsmomenten, zoals Teylingen Met Elkaar voorstelt, heeft volgens de onderhoudspartij weinig toegevoegde waarde.
KOSTEN VOOR GEMEENTE
Teylingen Met Elkaar vroeg of de kosten verhaalt kunnen worden op de Rijksoverheid. Maar dat gaat niet. Eventuele onderhouds- of herstelkosten komen voor rekening van de gemeente. Deze kunnen niet worden betaald uit de rijksvergoeding voor de opvang van Oekraïense vluchtelingen. Daarover zijn afspraken vastgelegd tussen huurder en verhuurder.
Ook het uurwerk van het gemeentehuis in Voorhout kwam aan bod. De klok aan de pleinzijde liep eerder niet goed door een defecte schakelaar. Deze is inmiddels vervangen, waardoor beide klokken weer correct functioneren. Eventuele verdere reparaties vallen niet onder garantie, omdat het om een ander onderdeel van het uurwerk gaat.

VOORHOUT n ‘Mijn trouwring ligt in het asfalt van de Van Brienenoordbrug’, vertelt Adam. ‘Samen zaten we onder een struik in de Noordwijkse duinen te schuilen voor de regen’, laat Greet los. ‘Bij ons was het liefde op het eerste gezicht’, zegt Jan. Het is zomaar een greep uit sterke liefdesverhalen die woensdagmiddag 8 april in de Trouwzaal van het Bestuurscentrum aan het Raadhuisplein in Voorhout als zoete lekkernijen over de tafels rollen. Liefst zeven bruidsparen uit Sassenheim en één uit Voorhout vieren samen met burgemeester Carla Breuer hun 60-jarig huwelijksjubilea – het in Sassenheim wonend bruidspaar Greet en Jan bejubelt hun briljanten huwelijksmijlpaal.
Met burgemeester Breuer lichten Greet en Jan Verhoeven-Warmenhoven (27 april 65 jaar getrouwd), de bruidsparen Berg-de Jong (6 januari 60 jaar getrouwd), Kappe-Zemel (14 januari 60 jaar getrouwd), Ben en Ria Schulte-IJsselmuiden (21 februari 60 jaar getrouwd), Rinze en Maria Veenenga Kingma-van Scha-
gen (11 maart 60 jaar getrouwd), Adam en Ria Roodenburg-van Leeuwen (30 maart 60 jaar getrouwd), Kloek-Bakker (14 april 60 jaar getrouwd), Bergman-Batenburg (14 april 60 jaar getrouwd) én Jan en Carola Brouwer-Heuer (21 april 60 jaar getrouwd) soepel het glas.
Het ijs is gebroken, de verhalen komen los. ‘Voorhout, een geweldig dorp’, geeft Rinze te kennen. ‘Wij zijn ‘import’ en wonen nu 15 jaar in Voorhout, naast een basisschool. Zo leuk met al de kinderen. Een gevoel van thuiskomen. Als kind groeide ik al in het onderwijs op. Ik weet niet beter.’
Ondertussen luisteren Adam en Ria belangstellend naar Jan en Carola die elkaar in een club nabij de OostDuitse grens tijdens een sportuitwisselingsevenement tafeltennis leerden kennen en hun bruiloft op 21 april 1966 in de voormalige feesttent ‘De Oude Post’ aan de Hoofdstraat vierden. ‘Grappig, onze bruiloft was daar ook’, bekent Adam. Indertijd werkte hij als hoofduitvoerder wegenbouw. ‘Die trouwring is van m’n vinger gegleden, waarschijnlijk tijdens het handen
wassen.’ Trots toont de bruidegom de replica die zijn vinger siert, een zilveren. ‘We zijn jong getrouwd hoor’, vertelt de bij het sluisje in Nieuwe Wetering geboren Ria. ‘Ik was 19 en Adam 20. Spijt? Beslist niet. Ik zou het zo weer overdoen.’ Het stel heeft een dochter, een schoonzoon en twee kleinzoons die in Spanje wonen. ‘Elke dag zijn we de hort op en doen we leuke dingen’, beschrijft Adam globaal hun dagelijks levensritme. ‘Spontaan ondernemen waar op dat moment zin in hebben!’
Zoetjesaan komt het feestje ten einde. ‘Ik heb echt genoten’, straalt Ria. ‘Ik ben zo blij dat we gegaan zijn.’ Ook Ben en Ria kijken blij op het samenzijn terug. ‘Geven en nemen, elkaar respecteren en in waarde’, legt bruidegom Ben de onwrikbare band met zijn Ria bloot. Ondeugend knipogend…‘En vooral dat ik nooit aardappelen hoef te schillen.’
Alle 50-, 60- en 65-jarige Teylingse bruidsparen in het voorbije kwartaal zijn op hun trouwdag verrast met een boeket bloemen met felicitatie van burgemeester Breuer.
In de Bollenstreek is Stoffeerdersbedrijf Wals al jarenlang hét vertrouwde adres voor meubelstofferingen en reparaties. Wat dit familiebedrijf uniek maakt? Het sterke team van vader en zoon: Patrick en Alberto Wals. Samen combineren zij traditioneel vakmanschap met moderne service, zodat uw meubels de zorg en aandacht krijgen die ze verdienen.
Een kijkje achter de schermen. Vader Patrick is de stoffeerder in de werkplaats. Met zijn jarenlange ervaring en oog voor detail weet hij zelfs de meest uitdagende projecten tot in perfectie uit te voeren. Dit doet hij samen met zijn zoon. Alberto doet veelal het voorwerk waarna Patrick verder gaat met het opbouwen en herstofferen van de meubelen. Verder zorgt Alberto ervoor dat u als klant altijd
centraal staat. Hij denkt met u mee, geeft deskundig advies en regelt alles van A tot Z – van de eerste afspraak tot de aflevering. Sinds de coronaperiode werkt Stoffeerdersbedrijf Wals uitsluitend op afspraak. Dit biedt u als klant een nóg persoonlijkere service. U bent van harte welkom in onze showroom in Katwijk (op afspraak), waar u ons ruime aanbod aan stoffen, Leer/kunstleer en materialen kunt bekijken. Om onze service te vergroten hebben wij er voor gekozen om ook vrijblijvend advies aan huis te bieden! Wij komen vrijblijvend bij u thuis met onze stoffen-en leer collectie, zodat u de stoffen in uw eigen interieur/lichtval kunt bekijken en de juiste keuze kunt maken. Dan kunnen wij ook gemakkelijker het meubel bekijken/beoordelen en de mogelijkheden met u bespreken. Verder be-
schikken wij over een eigen ophaal-en bezorgservice, zodat u zich geen druk hoeft te maken over het transport van uw meubels!
Stoffeerdersbedrijf Wals is gespecialiseerd in de: Herstofferingen van al uw meubelen van antiek, klassiek tot modern en design stoffering. Het opvullen van (zit)kussens naar juiste gewicht. De Reparatie, Restauratie en tevens opvullen van binnenwerk van al uw meubilair. Het herstofferen van Camper, Caravan en Bootkussens, maar ook Luxere Jacht stofferingen. Leer reparaties en leder behandelingen En meer!
Neem contact op!
Laat uw meubels weer stralen met de expertise van Stoffeerdersbedrijf Wals. Maak vandaag nog een afspraak en ontdek wat wij voor u kunnen betekenen.
Showroom op afspraak in Katwijk Taanderstraat 16A, 2222BE Katwijk aan Zee (‘t Heen) 06-39 51 47 80 info@stoffeerdersbedrijfwals.nl www.stoffeerdersbedrijfwals.nl



Uw trap bepaalt de uitstraling van uw woning. Daarom begeleiden wij u van advies tot afwerking, met oog voor detail en maatwerk. Zo realiseren wij een duurzame en stijlvolle trap die past bij uw interieur.
Met 25 jaar ervaring zorgen onze specialisten voor een vakkundige plaatsing, vaak binnen één dag.
Inclusief gratis inmeten en offerte.
Plan vrijblijvend een adviesgesprek bij u thuis of bezoek onze showroom via www.stairz.nl
0252 - 508 000 info@stairz.nl www.stairz.nl

TEYLINGEN n Klimaatburgemeester Eveline Botter van de gemeente Teylingen is er vol van. Van woensdag 21 april tot en met donderdag 28 mei slaat het gedurende twee jaar door heel Nederland reizend Klimaatmuseum On Tour haar kamp op in Leiden. ‘De grootste uitdaging van dit moment, dé klimaatcrisis, raakt ons allemaal’, zegt de voor de gemeente Leiden als projectleider én als interne duurzaamheidscoach maatschappelijk vastgoed, onderwijs en mobiliteit actief maar in Sassenheim wonende Botter gemeend. ‘Besef, voel en laat je inspireren om zelf bij te dragen aan een beter klimaat – voor zowel een leefbare toekomst voor jezelf als aanstaande generaties.’
Door Ingrid Langeveld
Onmiskenbaar verheugd is Botter dat de gemeente Leiden toeschietelijk is om het gratis te bezoeken
Klimaatmuseum On Tour naar de studentenstad te halen en te statione-
ren in de grote hal van LEVEL, gevestigd aan de Bargelaan 180, pal naast Station Leiden Centraal. ‘Met het museum reizen we langs tal van publieke locaties, zoals gemeentehuizen en bibliotheken, met als doel complexe klimaatvraagstukken op een laagdrempelige, toegankelijke én bovenal begrijpelijke manier uiteen te zetten en tot leven te brengen’, geeft oprichter en directeur Laura van Rutten in een persbericht te kennen.
Klimaatburgemeester Botter kan daar weinig meer aan toevoegen… Of toch. Ze benadrukt levendig: ‘Het mooie aan dit klimaatmuseum is dat er zoveel te bewonderen is. Van prikkelende, inspirerende kunstwerken tot interactieve installaties die het thema klimaat op speelse wijze voor het voetlicht brengen. Het is boeiend voor iedereen, zowel de grote als de kleine bezoeker.’
Van Rutten en Botter stellen nadrukkelijk dat het klimaatmuseum haar belangstellenden niet alleen iets wil laten weten. Het museum
wil vooral de bezoeker laten voelen en in beweging laten komen. Meer bewustwording en inzicht tot stand brengen, meer betrokkenheid en persoonlijke verbinding creëren, én daarnaast haar toekijker inspiratie en motivatie bieden om zelf mee te helpen de klimaatcrisis te beteugelen en zo het klimaat te verbeteren.
Volgens Botter is het Klimaatmuseum On Tour beslist een leuk uitje, zeker ook voor kinderen en mensen die nog ‘niet groen denken. ‘Kom langs, stap naar binnen en ontdek het verhaal’, moedigen Botter en Van Rutten een ieder aan. ‘Dit museum spreekt zo tot de verbeelding, het is een bezoek meer dan de moeite waard!’
Het Klimaatmuseum On Tour is zes dagen per week geopend: maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag tussen 07.00 en 19.00 uur, donderdag tussen 07.00 en 21.00 uur en op zaterdag van 08.00 tot 12.30 uur. De toegang is gratis. Kijk voor meer info op www.klimaatmuseum.nl/ ontour .
JAARWISSELING n De jaarwisseling in de gemeente Teylingen is overwegend beheersbaar verlopen, al werd deze overschaduwd door een ernstig incident in Warmond waarbij hulpverleners werden belaagd tijdens een brand.
Uit een evaluatie van de gemeente blijkt dat hulpdiensten regionaal te maken hadden met een drukke nacht, mede door meerdere grote branden die gelijktijdig plaatsvonden. In Teylingen zelf bleef het aantal incidenten beperkt, maar de situatie rond een brandende caravan in Warmond zorgde voor een grote inzet van hulpdiensten.
ERNSTIG INCIDENT
In Warmond werd een caravan in brand gestoken op een grasveld aan de Marijkestraat. Tijdens het blussen werd de brandweer bekogeld met vuurwerk, waardoor zij zich tijdelijk moest terugtrekken. Op last van de burgemeester werd
de Mobiele Eenheid ingezet om de situatie onder controle te krijgen. Bij de opruimwerkzaamheden bleek dat er asbesthoudend materiaal was vrijgekomen. Dit is later gesaneerd. Volgens de gemeente was er geen direct gevaar voor de volksgezondheid.
VOORBEREIDING EN INZET
Voorafgaand aan de jaarwisseling werkte de gemeente samen met politie, brandweer en andere partners. Er werden onder meer brandbare materialen verwijderd, risicolocaties gecontroleerd en ondergrondse containers afgesloten.
JONGERENWERKERS
Ook jongerenwerkers en extra beveiligers werden ingezet om overlast te beperken. Daarnaast waren
er in totaal 18 vuurwerkvrije zones binnen de gemeente.
SCHADE LAGER
De totale schade aan gemeentelijke eigendommen bedraagt 8.058 euro, een daling ten opzichte van het voorgaande jaar. Wel namen de kosten voor asbestsanering in Warmond toe tot circa 15.850 euro. Er werden minder objecten vernield dan vorig jaar, maar de kosten per object liggen hoger door gestegen prijzen. Ook de inzet van de buitendienst was lager dan in voorgaande jaren.
CONCLUSIES
Volgens de gemeente blijft illegaal vuurwerk een risico voor de veiligheid. Tegelijkertijd laat de evaluatie zien dat de meeste locaties in Teylingen rustiger zijn verlopen dan in eerdere jaren. De gemeente wil blijven inzetten op preventie, voorlichting en toezicht, onder meer door samenwerking met jongerenwerk en extra controles op risicolocaties.
OVERLAST n Een inwoner van Sassenheim heeft bij de gemeenteraad zorgen geuit over aanhoudende verkeersproblemen en afvaloverlast in de buurt van de Geelhoornstraat, waarbij volgens de melder structurele oplossingen uitblijven ondanks eerdere meldingen.
De inwoner geeft aan dat er regelmatig tegen de rijrichting in wordt gereden, wat leidt tot onveilige situaties. Contact met de wijkagent heeft volgens de melder nog niet tot resultaat geleid.
AFVALPROBLEEM
Daarnaast is er volgens de inwoner sprake van dagelijkse afvaloverlast bij ondergrondse containers. Vuilniszakken en hondenpoepzakjes worden naast de containers en in de openbare ruimte achtergelaten.
De handhaving zou volgens de melder aangeven dat optreden alleen mogelijk is bij heterdaad, terwijl er geen onderzoek wordt gedaan naar de herkomst van het afval. De inwoner vermoedt dat de over-
last samenhangt met bewoners van nabijgelegen tijdelijke woningen die mogelijk niet beschikken over een afvalpas. De gemeente ruimt het afval volgens de melder wel op, maar pakt de oorzaak niet aan.

Dagelijks vers gemaakte

Gezond, vers & lekker!

€13,50
€12,50 per stuk


FORMATIE n Na de gemeenteraadsverkiezingen in Teylingen zijn verkenners gestart met gesprekken tussen politieke partijen om te komen tot een nieuw bestuursakkoord en een nieuw college van burgemeester en wethouders.
De verkenners zijn 31 maart begonnen met een eerste gespreksronde met alle fracties. In deze gesprekken zijn belangrijke thema’s en mogelijke coalities verkend. Daarna volgden vervolggesprekken om onderwerpen verder uit te diepen en verslagen te bespreken. In een tweede gespreksronde is met alle partijen uitgebreider gesproken. Volgens de verkenners waren dit open gesprekken waarin ruimte was voor verdieping.
Om tot een zorgvuldig advies te
komen, is besloten een derde gespreksronde te houden met een aantal partijen. Deze gesprekken vonden plaats op dinsdagavond 14 april.
ADVIES
Op maandag 20 april presenteren de verkenners hun advies eerst aan de fractievoorzitters van de politieke partijen. Daarna volgt om 18.30 de presentatie aan de pers.
De partijen bespreken vervolgens het advies van de verkenners en bepalen aan de hand daarvan de vervolgstappen voor het formatieproces. Als de partijen niet tot een overeenstemming komen kan de verkenning worden verlengd, kan een nieuwe verkenner worden aangesteld, kan een alternatieve coalitie worden onderzocht of begint het proces opnieuw.
BESTRATING n Een inwoner van Voorhout heeft bij de gemeenteraad een klacht ingediend over de slechte staat van trottoirs in de Wilgenhorst en Elzenhorst na werkzaamheden aan kabels.
Volgens de inwoner zijn de stoepen na graafwerkzaamheden door een aannemer niet teruggebracht in de oorspronkelijke staat. Het gaat onder meer om het deel van de Wilgenhorst bij de oneven huisnummers. De bestrating zou op meerdere plekken ongelijk liggen, met verzakte en losliggende tegels. Ook zijn volgens de melder afwijkende materialen gebruikt en zijn delen van de stoep met puin opgevuld. Daarnaast zou een waterafvoerput niet goed zijn geplaatst.
Door deze gebreken ontstaan volgens de inwoner onveilige situaties, met name voor ouderen, rolstoelgebruikers en mensen met kinderwagens. Er zou sprake zijn van verhoogd risico op struikelen en wateroverlast bij regen.
De inwoner geeft aan voorafgaand aan de werkzaamheden navraag te hebben gedaan bij de gemeente, waarbij is aangegeven dat de stoepen in oorspronkelijke staat zouden worden hersteld en dat de uitvoerende partij daarvoor verantwoordelijk is.
In de brief wordt de gemeente verzocht om op korte termijn een controle uit te voeren en de aannemer opdracht te geven de bestrating te herstellen naar de oude situatie.





Wij komen inmeten en monteren! Voorheen Hans


NIEUW OP DE VRIJDAG MARKT IN KATWIJK!
Snoeks Wonen voor al uw raamdecoraties, gordijnen, zonweringen, vloeren en traprenovaties! Nu ook schuimrubber, lounge kussens, bootkussens en caravankussens op maat en we verkopen ook buitenzonweringen.
Voor meer informatie:
Openingstijden showroom: dinsdag t/m zaterdag: 10.00 – 16.00 Luzernestraat 9 • 2153 GM Nieuw-Vennep • 0252 – 682336 / 06 – 55871251 info@snoekswonen.nl / www.snoekswonen.nl Ook
Snoeks Wonen voor al uw raamdecoraties, zonweringen, vloeren en traprenovaties!
Voor meer informatie:



inmeten en

Zomer bloeiers grootste assortiment altijd vers en voordelig!
Openingstijden showroom: Dinsdag tot zaterdag: 10:00 - 16:00
Voorheen






Openingstijden









Karwijstraat 29 C, 2153 GP Nieuw-Vennep 0252 - 682336 / 06 - 55871251 info@snoekswonen.nl / www.snoekswonen.nl


Bloeit de hele zomer. Prachtige hanger/ kruiper.




1.29 van 1,75 voor Bidens

Lang doorbloeiend. Div. kleuren. Grote potmaat, laagblijvend en winterhard. van 2,50 2-delig. Aluminium set met hoekbank en tafel. Inclusief kussens.
Nu voor 1.49



natuurlijke afwikkeling









799.-
Hoekloungeset ‘Spain’ van 999,-voor




Doordat de zool van de Finnamic rond loopt, is de afwikkeling gemakkelijker.
natuurlijke afwikkeling


Goed schoeisel maakt het verschil. Bij de Beterlopenwinkel kijken we verder dan alleen de maat: we zoeken samen met jou naar schoenen die écht passen bij jouw voeten en manier van bewegen. Met onze voetscan en persoonlijk advies ontdek je hoe comfortabel lopen kan zijn.
ontspannen stabiliteit

Door de brede ondersteuning en stabilisatie van het geleng krijg je een goede steun.
ontspannen stabiliteit
De hiel heeft een zachte schuimvulling zodat de hiel niet geïrriteerd raakt (hielspoor)
ONTDEK FINNAMIC SCHOENEN VAN FINNCOMFORT
FinnComfort wandelschoenen combineren stabiliteit en comfort met een anatomisch gevormde leest die extra ruimte geeft bij de tenen. Het uitneembare kurkenvoetbed biedt optimale ondersteuning en vermindert druk op hiel en voorvoet. Zo wandel je langer, gezonder en pijnvrij.

Gediplomeerd voetkundig personeel voor gratis schoenadvies.


Gratis 3D voetscan met Ai gegenereerd schoenadvies op maat en online voetpaspoort.



zachte landing




Doordat de zool van Finnamic rond loopt, is afwikkeling gemakkelijker.

Door de brede ondersteuning en stabilisatie van het geleng krijg je een goede steun.

De houding verbetert de Finnamic schoenen je dwingen om rechterop te staan.


De hiel heeft een zachte schuimvulling zodat de hiel niet geïrriteerd raakt
De houding verbetert omdat de Finnamic schoenen je dwingen om rechtop te staan.
De houding verbetert omdat de Finnamic schoenen dwingen om rechterop staan.

Samenwerking met podotherapeuten, registerpodologen en orthopedische schoentechnici.


Gezonde schoenen om beter te staan en te lopen.



Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 08:30 - 17:00 uur • Zaterdag
BETAAL UW ROLEX MET GOUD EN ZILVER
OCCASION
SIERADEN
MOOI GOUD
VOOR HELFT
NIEUWPRIJS












goudkoers breekt record boven €140.000 per kg!
LABGROWN DIAMONDS
OOK SCHERPE INKOOP VAN GOUDEN EN ZILVEREN MUNTEN
BRACELETS RIJRINGEN COLLIERS



BOLLENSTREEK n Voor en over het Bloemencorso Bollenstreek is het prentenboek ‘Een corso vol verrassingen’ gemaakt, waarmee jonge kinderen op een toegankelijke manier kennis kunnen maken met het corso.
Het boek is geschreven door Marianne Busser en Ron Schröder en geïllustreerd door Lisa van Wissen. Het verscheen ter gelegenheid van het jubileum van 75 jaar Bloemencorso Bollenstreek en is uitgegeven door een kinderboekenuitgeverij. In het verhaal wordt het corso op rijm beschreven, met aandacht voor de optocht, de bloemen en de voorbereidingen.
Met het prentenboek richt de organisatie zich nadrukkelijk op jonge kinderen. Het boek sluit aan bij educatieve activiteiten rondom het corso, zoals het jeugdeducatieplein tijdens de opbouwdagen en voorleesmomenten in bibliotheken. In Bibliotheek Voorhout wordt 15 april voorgelezen tijdens het vaste voorleesmoment 14.30 tot 15.00 uur. In Bibliotheek Sassenheim wordt tussen 14.30 en 15.30 uur niet alleen voorgelezen, maar kunnen er ook bloemen van papier worden geknutseld. De te bereiken doelgroep is hier anderstalige kinderen en ouders (VoorleesExpress + Taalhuis).
Volgens corsobestuurslid Erika van der Heijden helpt het boek om kinderen spelenderwijs kennis te laten maken met het evenement en tegelijkertijd hun taalontwikkeling te stimuleren.
Door het prentenboek ook beschikbaar te stellen aan bibliotheken wil de organisatie een breder publiek bereiken. Kinderen die niet naar de opbouwdagen komen, kunnen zo toch kennismaken met het bloemencorso.
Een aantal exemplaren van ‘Een corso vol verrassingen’ is verkrijgbaar tijdens de opbouwdagen van het Bloemencorso Bollenstreek.

INTERVIEW n Het silhouette van twee zwanen opgebouwd uit gaas en karton staat al op de wagen. Een leeuwenkop is al gevuld met schuim. Het reusachtige dier wacht geduldig op de fleurige bloemen die enkele dagen voor aanvang van de Bloemencorso op zaterdag 18 april zijn manen zullen vullen. Ook de bekende toekan staat alweer te popelen om zijn snavel te laten zien aan duizenden toeschouwers. Er moet nog veel gebeuren voor de optocht weer gaat rijden. Maar voorzitter Willem Heemskerk zit er ontspannen bij. ‘Stress? Nee hoor, we doen dit al jaren.’
Het is 2018 als de oud-bankier gevraagd wordt om voorzitter te worden van Bloemencorso Bollenstreek. Hij is een actief netwerker en beweegt zich volop in het bedrijfsleven. Helemaal onbekend met bloemenbollen is hij ook niet. Zijn vader was een bollenboer in Noordwijkerhout. Even mocht hij zichzelf ook bollenboer noemen toen hij meedraaide in het bedrijf van zijn vader. Hij moet er een beetje van lachen als hij eraan terugdenkt. Het was van korte duur. Na één jaar vond zijn vader het een beter idee als hij wat anders zou gaan doen. ‘Het was een goed advies’, glimlacht Heemskerk. Het cirkel-
tje is nu alsnog rond. In 2018 zegt Heemskerk ‘ja’ tegen het voorzitterschap van de Bloemencorso en maakt hij op een nieuwe, creatieve manier zijn terugkeer in de bloembollenwereld. Al acht jaar geniet hij van het voorzitterschap van het ‘allermooiste evenement’. Heemskerk spreekt vol lof over de bloemencorso, dat volgens hem ieder jaar één groot feest is. ‘Het is het eerste evenement in de streek van het kalenderjaar. Alle mensen komen weer naar buiten. Het is ook echt een maatschappelijk feest. Iedereen komt elkaar weer tegen, ontmoet elkaar weer.’ Ook dit jaar verwacht Heemskerk weer honderdduizenden mensen langs de 42-kilometer lange route. De optocht bestaande uit praalwagens, luxewagens en muziekcorpsen heeft na al die jaren nog steeds een grote aantrekkingskracht. Heemskerk noemt het ‘een aaibaar evenement’. Iedereen heeft wel iets met de corso.
Een samenwerking met de Formule 1, een bezoek van koningin Maxima en toetreding tot de lijst van Unesco Erfgoed. De voorzitter is trots op het grote succes van corso. ‘’Bloemencorso Bollenstreek is uniek. Het is het enige geurende corso en het enige lentecorso. De wagens bevatten prachtige kleuren en de corso rijdt een afstand van 42 kilo-
meter.’ Het evenement trekt niet alleen mensen uit de Bollenstreek. Mensen uit alle landen weten de Bollenstreek op 18 april te vinden. Heemskerk: ‘We hebben in 2019 op één tribune met 400 mensen 62 verschillende nationaliteiten geteld. Ongelofelijk toch?’. Maar het meest trots is Heemskerk nog op de vrijwilligers. Waar andere vrijwilligersorganisaties alles uit de kast moeten trekken om nieuwe vrijwilligers aan te trekken, lijkt de Bloemencorso Bollenstreek met 1.500 vrijwilligers hier geen last van te hebben. De enthousiastelingen komen uit de hele streek om te helpen bij de opbouw van de karren, de routes, de beveiliging, communicatie en nog veel meer. Het corso is een vrijwilligersorganisatie, maar met alle vakkundige en gedreven mensen lijkt het een wel geolied bedrijf. ‘Er zit hier zoveel plezier. Iedereen geeft ontzettend veel energie en alles gebeurt in harmonie. Het is hier bij de opbouw en tijdens het corsoweekend één groot feest.’ Toch wordt dit Heemskerk zijn laatste Bloemencorso en neemt hij na acht jaar voorzitterschap afscheid. Heemskerk blijft als vrijwilliger nog verbonden aan het fleurige evenement.‘We spreken hier altijd over het corsovirus. Bloemencorso Bollenstreek pakt je, dus blijf je betrokken.’

Soms voelt het alsof geld in stenen vastzit. Je woont al jaren fijn, hebt netjes afgelost, de huizenprijzen zijn gestegen — en ineens vertelt de makelaar dat je huis het dubbele waard is. Overwaarde, heet dat. Een woord dat tegelijk zakelijk en spannend klinkt. Want wat kun je ermee, behalve ernaar kijken op papier? Voor veel mensen blijft die overwaarde abstract, tot je op een dag denkt: wat als we er iets mee dóen?
Dat was precies wat Karin en Mark deden. Al jaren droomden ze van een plek in Spanje, ergens rustig, met uitzicht op zee. Ze waren er vaker geweest en steeds verliefd geworden op hetzelfde dorpje en gevoel van thuiskomen. Maar telkens bleef de vraag: hoe dan? Een hypotheek bij een Spaanse bank bleek ingewikkeld en traag, met andere regels en hogere rente. “We wilden geen zorgen, juist rust,” vertelde Karin.
Tot ze ontdekten dat hun huis in Nederland meer waard was geworden dan verwacht. Na een gesprek met mij bleek het mogelijk om een deel van de overwaarde op te nemen. Geen lening in het buitenland, maar de waarde van hun eigen huis benutten. Met wat spaargeld erbij konden ze de vakantiewoning contant betalen.
“Vanaf dat moment sliepen we beter,” zei Mark lachend.
Nu verdelen ze hun tijd tussen Nederland en Spanje. In de winter blijven ze hier, dicht bij familie. In het voorjaar gaan ze naar Andalusië, waar de dagen rustiger zijn. Soms verhuren ze het huis, wat extra inkomen oplevert en helpt bij de lasten. Maar vooral: het geeft vrijheid. Geen financiële stress, geen hypotheek bij een buitenlandse bank (dat is echt een gedoe!) alleen een plek die écht van hen is.
En eerlijk? Dat gevoel is niet aan Spanje gebonden. Of je nu droomt van een chalet in Oostenrijk, een huisje in Frankrijk, of een recreatiewoning in Nederland — het principe
ROUTE n Het Bloemencorso Bollenstreek trekt zaterdag ook door de gemeente Teylingen.
De doorkomsttijden zijn bij benadering. Wegen langs de route worden vanaf twee uur voor passage tot een uur na afloop afgesloten voor doorgaand verkeer.
In Voorhout start de route bij de Leidsevaart ter hoogte van de ingang van de KTS om 10.55 uur. Vervolgens trekt het corso via de Herenstraat door het centrum (11.10 uur) en verder langs de Schoutenlaan richting de Oosthoutlaan (11.20 uur).
In Sassenheim komt het corso binnen bij de rotonde Oosthoutlaan en de Rijksstraatweg (12.00 uur). Daarna loopt de route via de Hoofdstraat richting de Warmonderweg bij de A44 (12.15 uur).
Op de Hoofdstraat bij de Wasbeekerlaan vindt de muziekuittrede plaats (12.25 uur). Verder zijn er kijklocaties bij het stoplicht Zuiderstraat en de Koetsiersweg (12.30 uur).
Na een pauze in Sassenheim wordt de route hervat bij het stoplicht Zuiderstraat en de Koetsiersweg (13.55 uur). Het corso vervolgt zijn weg door de Hoofdstraat via het centrum richting de Kerklaan (14.12 uur) en eindigt bij de rotonde Sassenheim Noord (14.22 uur). Het corso vertrekt daarna naar Lisse, Hillegom, Bennebroek, Heemstede en Haarlem.
WARMOND n Bij Koningsdag in Warmond hoort een braderie/ vrijmarkt. Gewoon met een kleedje op de grond of voor degene die het grootser willen aanpakken is er de mogelijkheid om via de VWF een marktkraam te huren (ongeveer 3 meter breed)
Huurt u een kraam, dan kunt u deze op 27 april vanaf 9.00 uur komen inrichten. Om 10.00 uur begint de markt tot ongeveer 16.00 uur. Reserveer een kraam tijdig door een mail te sturen naar: info@vwfwarmond.nl
blijft hetzelfde. Als je overwaarde slim benut, wordt het geen sprong in het diepe, maar een stap vooruit.
Je huis kan méér zijn dan een woonplek. Soms is het ook de sleutel naar een tweede thuis.
Ben je ook benieuwd naar je mogelijkheden? Neem vrijblijvend contact met me op.
Dick van der Heiden










HET JUISTE ADRES



Tuinaanleg (renovatie) • Tuinonderhoud • Ontwerp • Boomverzorging • Overkappingen / buitenverblijven

op TOP Locatie op ‘t Heen Lageweg 37.F5 te Katwijk aan Zee Een courante en betaalbare unit, *************************************************
ideaal voor een particulier of ondernemer die op zoek is naar ************************************************ een praktische werk / hobby ruimte, met keuken/ toilet met een professionele uitstraling. Indeling en oppervlakte
- Ca. 30 m² bedrijfsruimte (2e verdieping)
- Ca. 30 m² kantoor-/bedrijfsruimte (3e verdieping)

Inlijsten van schilderijen, tekeningen, borduurwerk, voetbalshirts, oorkondes, ect. ect.

Nassaudreef 5, 2224 AK Katwijk • (06) 422 919 33 vanbeelentuinen@outlook.com • www.vanbeelentuinen.nl
NIEUW ADRES

Bronckhorststraat 44 - Noordwijk Tel. 071 - 361 11 45 www tandenwinkel nl


WEDUWNAAR, ZOEKT EEN VROUW van 60-65 jr. die sportief, spontaan en gastvrij is, humor heeft en leuke dingen samen wil doen. Ik ben sportief (racefiets), hou van golf, wandelen met de oppashond in bos/strand, speel Bridge en bezoek musea. Winter Zuid-Afrika, zomer Zuid-Frankrijk, varen met de boot. Reactie naar: o.bommel@ziggo.nl
Toe aan een andere keuken, maar niet aan de kosten?
Van Veen Spuiterij spuit uw keukenfronten in iedere gewenste kleur. Vakkundig en zonder gedoe. Inclusief afmonteren en terugplaatsen.

Van Veen Spuiterij uit Katwijk | 070-511 2919 | info@vanveenspuiterij.nl | vanveenspuiterij.nl








De unit beschikt over een eigen postbus bij de entree van het verzamelgebouw, wat bijdraagt aan een professionele en herkenbare uitstraling richting klanten en relaties.
€ 157.500 k.k. geen BTW verschuldigd Info: Kooitje Makelaarsdiensten i.s.m. Hoevens, Ambachtsweg 5, Katwijk a/z Telefoon 071 301 57 48www.hoevensmakelaardij.nl
TUINHULP GEZOCHT
Gezocht hulp 60+ voor het helpen met het onderhoud van onze tuin in NOORDWIJK, voor enkele uren per week. Tel. 06-27486824.
HOUTEN VLOER SCHUREN / PARKETRENOVATIE
Schuren en afwerken van uw bestaande parket- plankenvloer. Reparatie, aanhelenbestaande vloer, onderhoud. Diverse soorten afwerkingen parketlakken, hard wax- oliën, inkleuren. Kies de afwerking die bij u past. Smaak is immers iets persoonlijks! Ook verzorgen wij de totale randafwerking nieuwe plinten, inloopmatten. Tevens ook voor het leveren en leggen van nieuwe houtenvloeren. Info? www.parketvloerenschuurservice.nl MMF Katwijk 071 333 37 00























Reinigen, vernissen en restaureren van schilderijen, spiegels, ect.
Vergulden van bootaccessoires
Grote showroom met (handgemaakte) voorbeeldlijstenmaatwerk - meer dan 40 jaar ambachtelijk vakwerk!
Adelborst van Leeuwenlaan 5B Sassenheim 0252 - 543863 www.prinslijsten.nl

































WARMOND n Op vrijdag 24 april vaart de Hylke Tromp, het Warmondse zeilschip dat is erkend als historisch erfgoed, via de Zomersloot naar De Vergulde Vos in Rijpwetering voor een lunch.
De Zomersloot is gesloten voor motorvaartuigen en loopt dwars door de weilanden met prachtige vergezichten, koeien, schapen, hazen, vogels. De tocht gaat alleen door bij mooi weer. De zeiltocht is primair bestemd voor donateurs van de stichting Traditionele Zeilvaart Warmond, de eigenaar van de Hylke Tromp. Deze “Vrienden van de Hylke Tromp” krijgen deze tocht aangeboden als dank voor hun jaarlijkse steun bij het instandhouden van de 120 jaar oude Kagenaar. Maar er zijn plaatsen over dus dat is een buitenkans voor wie (nog?) geen Vriend van de Hylke Tromp is en toch een mooie zeiltocht door oerHollands landschap wil meemaken. De vrijwilligers van de Hylke vragen een bijdrage van 22,50 euro per persoon (lunch is voor eigen rekening) en die bijdrage is bestemd voor het onderhoud van de boot én voor het mogelijk maken van gratis tochten voor Goede Doelen. Aanmelding via de website www.hylketromp.nl.
REGIO n Schoolkinderen kunnen woensdagmiddag 22 april, hun kapotte spullen weer maken. Ze doen dit samen met mensen die daar goed in zijn: de vrijwilligers van Repair Café Oegstgeest. Dit heet het Kids Repair Café en daarvoor kunnen basisschoolleerlingen uit Oegstgeest en wijde omgeving vrij binnenlopen bij het Dorpscentrum (Lijtweg 9), tussen 13.30 en 16.00 uur.
De mensen van Repair Café Oegstgeest hebben veel ervaring met het maken van kapotte dingen. Ze willen aan kinderen (7 tot 12 jaar) alles graag uitleggen, laten zien en samen aan de slag gaan. Er staat allerlei gereedschap klaar om lekker te werken. Dus breng je kapotte speelgoed, knuffels, schoolspullen en ander moois mee, dan komt het weer goed. Wie niets heeft dat gemaakt moet worden, kan toch komen. Want er valt van alles te doen: solderen, iets timmeren, hoe elektriciteit werkt of hoe je op de naaimachine een telefoonhoesje of tasje maakt. Meer weten? Kijk op repaircaféoegstgeest.nl.
WARMOND n Op een frisse zonnige vrijdag, op 10 april, trok een groep Zonnebloemgasten met rollators en gehuurde rolstoelen over het eiland Koudenhoorn.
Voor mensen die niet meer zo mobiel zijn, is het een uitkomst dat zij met behulp van vrijwilligers toch nog kunnen wandelen in de mooie natuur. De Zonnebloem voorziet in hun behoefte, en verzint steeds weer een nieuwe activiteit om met elkaar iets gezelligs te doen.

SASSENHEIM n ‘Sinds drie jaar zijn wij een échte school. En dat met zo’n ontzettend gaaf team dat er ook echt voor wil gaan’, vertelt teamleider Yoram Snatersen op de locatie Lisse van de Internationale Schakelklas (SKI) Duin & Bollenstreek. ‘Dit is zo’n mooi doel om aan bij te dragen’, geven voorzitter Jan van Bakel en secretaris Ronald Joosten van de Parochiële Caritas Instelling (PCI) Sint Maarten oprecht te kennen. ‘Hieraan helpen wij met onze donatie met liefde mee.’
Door Ingrid Langeveld
Het is donderdagmorgen, een dag als alle andere schooldagen. Tientallen leerlingen van tientallen verschillende nationaliteiten lopen door de gangen van de voormalige basisschool De Beekbrug. Op sommige momenten in totaal wel 125 kinderen, allemaal anderstalige nieuwkomers in de leeftijd van 12 tot 18 jaar, die nog maar kort in Nederland wonen en de Nederlandse taal amper beheersen. Uitgestald in een kraampje liggen 56 grijsgekleurde schooltassen en evenzoveel zwarte lunchboxen en drinkbekers. Een ingelijste cheque met het bedrag van 2.100 euro – door giften van diverse parochianen bijeengebracht en door de PCI Sint Maarten aangevuld tot het genoemd bedrag – schittert in het zicht.
‘Ons onderwijsprogramma is ge-
richt op het snel aanbieden van onderwijs en het kunnen participeren in de maatschappij, zodat de kinderen zo snel als mogelijk kunnen doorstromen naar het reguliere voortgezet onderwijs dan wel het middelbaar beroepsonderwijs’, verduidelijkt ISK Duin & Bollenstreekschooldirecteur Lennert Duindam tijdens een persmomentje in het knus ingerichte docentenkantoortje de missie van het aan de Heereweg op de grens tussen Sassenheim en Lisse internationaal onderwijsinstituut. ‘Vorige week vierden we samen met onze school in Katwijk het wereldfeest. Dit jaar bestaat ISK Duin & Bollenstreek tien jaar.’
Op zijn beurt legt Snatersen uit dat het in Nederland bij wet is geregeld dat jongeren – van statushouders en arbeidsmigranten tot alleenstaande minderjarige vreemdelingen en bewoners van asielzoekerscentra –die ons land binnenkomen binnen twee maanden onderwijs moeten krijgen en dan recht hebben op twee jaar ISK-onderwijs, gerekend vanaf het moment van inschrijving bij de school. ‘En ons lesprogramma beperkt zich niet alleen tot het leren van de Nederlandse taal. Ook het actief leren kennen en begrijpen van de Nederlandse cultuur, én het bewust maken van diversiteit in culturen maken daar onderdeel van uit. Door de leerlingen door leren te inspireren beogen we als school de verbindende schakel te zijn naar de Nederlandse samenle-
ving.’ Dat voor de leerlingen in het ISK-onderwijs de financiële regelingen doodeenvoudig ontbreken en zij zelf geen middelen hebben om leerattributen en -instrumenten aan te schaffen die in de dagelijkse schoolpraktijk wel degelijk nodig zijn, komt de PCI Sint Maarten eind vorig jaar ter ore na een hint van een parochiaan. ‘Slechts een telefoontje en het verblijd contact met de ISK was daar’, vat Van Bakel bondig de daaropvolgende kennismaking samen.
‘Het bijzonderlijk doel dat ISK voor ogen had (de aanschaf van schooltassen en lunchboxen met drinkbekers red.), paste in het licht van de Caritas Actie 2025.’ ‘En’, vult secretaris Joosten de voorzitter aan: ‘Ook sluit het naadloos aan bij dat wat De Caritas al eeuwenlang uit barmhartigheid drijft: het financieel helpen van in noodsituaties verkerende mensen die bij geen andere instantie terecht kunnen. Wel of geen parochiaan, als je maar woont in het werkgebied van de parochie Sint Maarten.’
Luid hoorbaar schettert opeens de zoemer: twaalf uur, lunchpauze. Vreugdevol lachend neemt een groep kinderen uit handen van Van Bakel en Joosten de barmhartige gift in ontvangst. ‘Dank u wel’, klinkt het in het goed Nederlands. ‘Ook een hulpvraag?’, knipoogt Van Bakel. ‘Stuur een email naar pci@ sintmaarten.nl en wie weet!’
VOORHOUT n Op woensdag 8 april is de Zonnebloem afdeling Voorhout met de “Strandrups” door de bollenvelden gereden.
In het voorjaar verplaatst de “Strandrups” zich tijdelijk van Noordwijkerhout naar Voorhout om daar door de prachtige velden met narcissen, hyacinten en tulpen te rijden. Het was heerlijk weer en de zon liet de bollen nog meer stralen.
Er werd in twee groepen deelgenomen. De eerste groep begon met een lekkere lunch bij “Tante Joop”: een privéruimte waar tijdens de ritten van de Strandrups genoten kan worden van een lunch.
De inrichting bracht de gasten te-
rug in de tijd. Tafels waren gedekt met servies uit de jaren zestig en allerlei attributen gaven de indruk dat men even in vroegere jaren was beland. Er werd genoten van verse tomatensoep met een lekker belegd broodje, een krentenbol en een slaatje.
BLOEMENCORSO
De andere groep genoot van de prachtige rit door de velden, uiteraard begeleid door de enthousiaste vrijwilligers van de Strandrups.
Er werd veel verteld over het ontstaan van de bollenvelden en over het bloemencorso dat dit jaar voor de 79ste keer door de bollenstreek rijdt. Aan boord waren veel gasten die “in de bollen” hebben gewerkt,
VOORHOUT n Ook dit jaar begeleidt harmonieorkest St. Cecilia de muzikale aubade tijdens Koningsdag in Voorhout. Iedereen die zich alvast goed wil voorbereiden op dit zangfestijn wordt van harte uitgenodigd om mee te doen aan de generale repetitie op dinsdag 21 april.
Op Koningsdag (27 april om 10.00 uur) barst het feest los tijdens de traditionele aubade op het Raadhuisplein in Voorhout. Zoals elk jaar zorgt harmonieorkest St. Cecilia voor een prachtige muzikale begeleiding met zowel klassieke als eigentijdse Hollandse meezingers. Maar eerlijk is eerlijk: het wordt pas écht onvergetelijk als zoveel mogelijk mensen uit volle borst meezingen. Daarom nodigt het orkest iedereen van harte uit om mee te doen met de generale repetitie voorafgaand aan Koningsdag. Tijdens deze repetitie krijgt iedereen de kans een keer te zingen onder begeleiding van een compleet orkest. Of je nu een ervaren zanger bent of gewoon lekker wilt meedoen: iedereen is welkom.
De generale repetitie vindt plaats op dinsdag 21 april, van 19.45 tot 21.00 uur. De locatie is @Hok, aan de Jacoba van Beierenweg 118b (naast sporthal De Tulp).
EXCURSIE n Het Natuur Ontdekking Centrum Koudenhoorn organiseert op zondag 26 april een vaarexcursie naar de Boterhuispolder, waar deelnemers de ontwikkeling van het weidevogelgebied van dichtbij kunnen bekijken.
De gemeente Teylingen werkt daar samen met agrariërs, onder wie Bert van Leeuwen, aan de inrichting van een gebied gericht op weidevogels en biodiversiteit. Tijdens de excursie krijgen deelnemers inzicht in de resultaten van deze samenwerking en de effecten van maatregelen zoals plasdrasgebieden en bloemrijke graslanden.
wat zorgde voor veel herkenning en interactie.
Na ruim een uur werd er gewisseld, zodat iedereen naar huis ging met een gevulde maag en een mooie beleving in de bollenvelden.
Mocht u nu denken: waarom was ik daar niet bij? U kunt zich opgeven als gast. De Zonnebloem is er voor iedereen met een lichamelijke beperking die er niet meer gemakkelijk zelf op uit kan. Ook vrijwilligers zijn altijd welkom. U doet iets goeds voor iemand die niet meer zelfstandig op pad kan, en tegelijkertijd geniet u zelf ook van de leuke activiteiten. Meer informatie vindt u op www. zonnebloem.nl/voorhout
Tijdens het bezoek wordt onder meer gekeken of soorten als de kemphaan zijn teruggekeerd en wat de stand van zaken is van experimenten in het gebied. Op de boerderij van Van Leeuwen krijgen deelnemers toelichting op de ontwikkelingen en het beheer van het gebied. De tocht naar de polder vindt plaats met de circa 120 jaar oude Kagenaar ‘Hylke Tromp’. Wanneer de motor uitgaat en er op zeil wordt gevaren, vormt dit volgens de organisatie een belangrijk onderdeel van de beleving. De excursie duurt van 12.30 tot ongeveer 17.30 uur. Er is plaats voor maximaal 12 deelnemers. Deelname kost 15 euro voor volwassenen en 7,50 euro voor kinderen tot 12 jaar. Aanmelden verloopt via de website van de Hylke Tromp. De opbrengsten komen ten goede aan het schip en het Natuur Ontdekking Centrum Koudenhoorn.
Deelnemers ontvangen kort voor vertrek nadere informatie, onder meer over de opstaplocatie.

ZORG n Veel mensen helpen met liefde een partner, ouder of andere naaste bij de dagelijkse verzorging. Denk aan ondersteuning bij het in en uit bed komen, douchen en aankleden. Ook taken zoals nagels knippen, tanden poetsen, het reinigen van gehoorapparaten en helpen met steunkousen horen daar vaak bij. En natuurlijk het vervoer met de auto of rolstoel. Maar hoe doe je dit op een goede en verantwoorde manier, zonder jezelf te overbelasten?
Om mantelzorgers hierbij te ondersteunen, organiseert Ledenservice Marente de workshop ‘Hoe verzorg ik iemand thuis’. Tijdens deze bijeenkomst krijgen deelnemers praktische tips, deskundig advies en informatie over handige hulpmiddelen. Ook wordt ingegaan op waar je terecht kunt met vragen en voor ondersteuning. De workshop is niet alleen waardevol voor mensen die al mantelzorger zijn, maar juist ook voor iedereen die zich wil voorbereiden op de zorg voor een ouder wordende ouder of partner. Daarnaast is de bijeenkomst interessant voor vrijwilligers in de zorg. De workshop vindt plaats op donderdag 30 april 2026 van 14.00 tot 16.00 uur bij Vegro in Lisse. De kosten bedragen 7,50 euro voor leden en 15 euro voor niet-leden van Marente.
Ga naar www.marente.nl/hvt voor meer informatie en aanmelden.
SASSENHEIM n Het Charity
Event van de Ronde Tafel Duinen Bollenstreek (Ronde Tafel 180) heeft vrijdag 10 april een bedrag van 12.180 euro opgeleverd voor Mooi Thuis Leiden, Duin- & Bollenstreek. Het evenement vond plaats bij restaurant PAARL in Sassenheim en werd druk bezocht door sponsoren en betrokkenen uit de regio.
De opbrengst komt ten goede aan Mooi Thuis, een initiatief dat zich inzet voor een veilige en warme woonomgeving voor jongvolwassenen met een verstandelijke en vaak lichamelijke beperking. Voor deze doelgroep is het opbouwen van vriendschappen niet vanzelfsprekend, door de beperkingen waar zij dagelijks mee te maken hebben.
Volgens de organisatie draagt het project bij aan een omgeving waarin jongeren niet alleen passende zorg ontvangen, maar ook de ruimte krijgen om sociale contacten op te bouwen en zich persoonlijk te ontwikkelen. “Een plek waar zij zichzelf kunnen zijn en waar vriendschappen kunnen ontstaan, is van onschatbare waarde,” aldus de Ronde Tafel 180. Tijdens de avond stond naast het fondsenwervende karakter vooral verbinding centraal. Gasten kregen een volledig verzorgde avond aangeboden, waarbij de opbrengst volledig ten goede kwam aan het goede doel.
De organisatie spreekt van een zeer geslaagde avond, niet alleen vanwege het opgehaalde bedrag, maar ook door de betrokkenheid en steun vanuit de regio.

Tijmen Dokter. | Foto: Brenda Evers
WARMOND n Op de bovenste plank van de voorraadkast staat een radio verstopt. Als hij ’s avonds voorzichtig wordt aangezet, klinkt blikkerig maar hoopvol: “Hier Radio Oranje, de stem van strijdend Nederland!”
Als er nu oorlog zou zijn, zou er dan weer zo’n zender komen? Historicus, cabaretier en podcastmaker Tijmen Dokter gaat met de TweedeWereldoorlog in z’n achterzak op zoek naar de rol van oorlog van-
daag de dag. Hij springt snel heen en weer tussen heden en verleden, van het podium naar het front. En helpt dat om het heden te begrijpen? Want wat moeten we vandaag de dag in vredesnaam nog met een oorlog van zo lang geleden? Of is die oorlog van zo lang geleden, dichterbij dan ooit?
Kaarten zijn verkrijgbaar via www. theaterhettrefpunt.nl of een half uur voor aanvang aan de zaal (Herenweg 80 in Warmond).
SASSENHEIM n Stap terug in de tijd en ervaar het Achterhuis zoals Anne Frank het kende. Op zaterdag 2 mei tussen 14.00 en 16.00 uur is in de Bibliotheek Sassenheim een VR-rondleiding door het Anne Frank Huis te beleven. Met een VR-bril lopen bezoekers virtueel door de onderduikplek van Anne Frank en de zeven andere onderduikers, zoals deze eruitzag tussen 1942 en 1944.
De rondleiding laat de kleine, be-
SASSENHEIM n Inwoners van Sassenheim kunnen vanavond op woensdag 15 april terecht bij een informatieavond over het 1000-bomenplan, waar een voorlopig ontwerp voor nieuwe boomlocaties wordt toegelicht.
De bijeenkomst vindt plaats in Paviljoen ’t Sassennest in Park Rusthoff. Bezoekers zijn welkom vanaf 19.15 uur, waarna het programma duurt van 19.30 tot 21.00 uur. Tijdens de avond wordt uitgelegd hoe het ontwerp tot stand is gekomen op basis van eerdere reacties van inwoners op de zogenoemde kansenkaart.
ONTWERP TOEGELICHT
Het voorlopige ontwerp laat zien waar in Sassenheim nieuwe bomen kunnen worden geplant. Deze locaties zijn bepaald aan de hand van
suggesties en aandachtspunten die inwoners eerder hebben aangedragen.
Bezoekers krijgen de mogelijkheid om de kaart te bekijken en in gesprek te gaan met projectleden over specifieke plekken.
Tijdens de avond is er ruimte om vragen te stellen en in gesprek te gaan met betrokkenen bij het project. Aanmelden vooraf is niet nodig.
DOEL
Het 1000-bomenplan heeft als doel om in drie jaar tijd duizend extra bomen te planten in de dorpen van de gemeente Teylingen. Daarmee wil de gemeente bijdragen aan een groenere, gezondere en meer klimaatbestendige leefomgeving. Het plan komt voort uit een oproep van de gemeenteraad.
SASSENHEIM n Vijf maanden na de heropening is de lift in de Bibliotheek van Sassenheim weer in gebruik. In de afgelopen periode heeft het team van de Bibliotheek Bollenstreek duizenden kilo’s boeken handmatig naar boven en beneden verplaatst om de collectie bereikbaar te houden.
Met de terugkeer van de lift is de bovenverdieping weer toegankelijk voor iedereen. Bezoekers met kinderwagens en mensen die slecht ter been zijn, kunnen weer zelfstandig gebruikmaken van alle ruimtes.
De herstelde lift zorgt bovendien voor veel blije gezichten bij jonge bezoekers.

nauwde ruimtes zien en maakt het leven in verborgenheid invoelbaar. Het verhaal van Anne Frank onderstreept hoe kwetsbaar vrijheid is en waarom herdenken belangrijk blijft.
De VR-rondleiding is geschikt voor kinderen en volwassenen. Deelname is gratis. Vooraf kan een tijdslot gereserveerd worden via www.bibliotheekbollenstreek.nl. Inloop is ook mogelijk op basis van beschikbaarheid.
VOORHOUT Op woensdag 29 april is er van 10.00 tot 11.00 uur een Koffiespeeltuin in de bibliotheek van Voorhout. Deze bijeenkomst staat in het teken van jonge kinderen en media, een onderwerp waar veel ouders dagelijks mee te maken hebben. Schermen maken steeds vaker deel uit van het gezin en kunnen ook helpen bij de ontwikkeling van kinderen.
Tijdens de Koffiespeeltuin laat een mediacoach zien hoe ouders online media op een fijne en praktische
manier kunnen inzetten. Bezoekers bekijken samen een digitaal prentenboek via Bereslim en ontdekken het digitale aanbod van de Bibliotheek Bollenstreek, waaronder kijk- en luisterboeken voor jonge kinderen. Natuurlijk is er ruimte om vragen te stellen over mediaopvoeding.
Vanaf 9.30 uur is inlopen mogelijk en aanmelden is niet nodig. De Koffiespeeltuin is een samenwerking tussen het CJG Teylingen en de Bibliotheek Bollenstreek.

ZAKELIJK n Nu de stroken weer paars en geel de bollenstreek weer kleuren, begint het misschien te kriebelen. Wordt het niet eens tijd om na een lange winter scrollen op Funda eindelijk serieus werk te maken van dat eerste appartement of dat grotere huis? Als het antwoord daarop ‘ja’ is, helpt Leonie van Harten je graag op weg met een onafhankelijk hypotheekadvies.
Leonie is de enthousiaste nieuwkomer in hypotheekadviesland in de duin- en bollenstreek en regio Leiden. Een klein jaar geleden is ze haar onafhankelijke adviesbureau gestart vanuit Warmond en sindsdien weten steeds meer mensen haar te vinden.
Bij Leonie staat duidelijkheid voorop. Ze brengt in kaart wat er mogelijk is, ook als je bijvoorbeeld een studieschuld hebt of ZZP’er bent. Domme vragen kent ze niet en ze
is pas tevreden als haar klanten het gevoel hebben dat ze alles begrijpen en zich zeker voelen over de keuze die ze maken. Wat het werk voor Leonie zo leuk maakt is het contact met de mensen die – net zoals zijzelf – in de bollenstreek wonen of daar willen gaan wonen. Afspreken kan bij klanten thuis, via videobellen of op een andere locatie. Ook is het mogelijk om een afspraak te plannen in de avond of in het weekend. Als onafhankelijk adviseur heeft Leonie toegang tot bijna alle aanbieders, zodat je een advies krijgt dat het beste past bij je persoonlijke situatie. Ze is aangesloten bij Vita Hypotheekadvies, een landelijke formule van zelfstandig opererende adviseurs. Leonie geeft ook advies over het beheren van financiën op de lange termijn. Kijk op www.vanhartenhypotheek. nl of spreek haar gerust aan als je haar voorbij ziet fietsen.







VIDEO DEURBEL | DOORBELL E340+CHIME

• Met Chime - Hoor altijd de bel, waar je ook bent in huis
• Zowel bedraad als via (verwisselbare) batterij te gebruiken
• Nachtzicht in kleur voor een helder beeld






WASMACHINE |



WAM 97WB BE PRIVILEGE
• 9 kg vulgewicht en 1400 toeren
• 6TH SENSE-technologie past water, tijd en temperatuur automatisch aan per lading
• Steam Hygiene en SteamRefresh: doodt tot 99,9 % bacteriën en vermindert kreuken tot 58 %
• Invertermotor: stil, duurzaam en energiezuinig
Energieklasse A-10%


AIRFRYER | NA552/00 DUAL BASKET
• Accuduur tot 12 uur






• Airfryer met 2 manden en in totaal 9 liter inhoud
• Frituren, bakken, braden, grillen en stomen met minder vet
• Rapid Air: voor perfect gegaarde gerechten
• Air Steam-technologie: voor het stomen van maaltijden
*Na 30,- retour via Philips


BLUETOOTH SPEAKER | ULT FIELD 1 ORANJE
• ULT power sound modus voor krachtig geluid
• Verbind twee speakers voor stereogeluid
















55”140cm MINI-LED 4K UHD





*Alleen van toepassing op oranje kleurvariant











Ook verkrijgbaar: 65” 75” 85” 100”













MINI-LED 4K TV | 55U79Q PRO 2025
• 55” (140 cm) 4K Mini-LED PRO scherm
• 165Hz Game Mode Ultra en FreeSync Premium PROIdeaal voor gaming
• Dolby Vision IQ - Past de helderheid en kleuren dynamisch aan op de lichtomstandigheden
• Anti-Reflection laag - Geen last van spiegeling bij daglicht
















FLEX PER MAAND start nu


Kleinschalig Persoonlijke begeleiding
In 4 weken merkbaar resultaat
Slank & fit in slechts 35 min. per training
Ook voor beginners
Bel, kom langs of scan voor meer info:





Vereisten:
• HBO werk- en denkniveau;
• minimaal 2 jaar werkervaring in een commerciële functie;
• woonachtig in de Bollenstreek is een pre;
• een teamplayer met lef en een netwerker;
• klantgerichtheid, uitstekende communicatieve vaardigheden;
• en a niteit met nieuwsmedia en online.
Je bent resultaatgericht en je krijgt energie van samenwerken met collega’s en klanten.
Wij bieden:
• een marktconform salaris, waarvan de hoogte afhangt van je werkervaring;
• een laptop, mobiele telefoon en een auto;
• exibel werken, thuis en op kantoor en vooral onder de ondernemers
• veel vrijheid en verantwoordelijkheid om je werk naar eigen inzicht te doen








In onze huis-aan-huiskranten in de Bollenstreek en op de bijbehorende nieuwssites staan, naast het lokale nieuws, de ondernemers centraal. Als media adviseur ben je verantwoordelijk voor het onderhouden en uitbouwen van de samenwerking met je klanten in de regio en het werven van nieuwe klanten. Je geeft advies en benut hierbij alle nieuwsmedia (print en online) die wij bieden, waarbij de kranten en de bijbehorende nieuwssites een grote rol spelen.
Je hebt focus op klanttevredenheid, de te realiseren omzet en je houdt de regie op je accounts. Hierbij werk je nauw samen met je collega’s. Actief netwerken is een belangrijk onderdeel van je functie en jij bent daarom altijd op de hoogte van wat er speelt in de regio.
Onze organisatie
Uitgeverij Verhagen is al meer dan honderd jaar een zelfstandige uitgeverij in de Duin- en Bollenstreek en regio Leiden. Zij richt zich vooral op het uitgeven van lokale huis-aan-huiskranten, itemkranten en websites. Elk nieuwsblad heeft een eigen website met actueel nieuws en verschillende advertentiemogelijkheden.
Print en web versterken elkaar. Steeds meer bedrijven ontdekken dat zij print hard nodig hebben om zichtbaar te zijn op het web.
Om alle lezersgeneraties te bereiken is het inzetten van een combinatie van beide media het meest e ectief. Lokaal, betrokken en betrouwbaar zijn kernwoorden waar Uitgeverij Verhagen voor staat. Met in iedere plaats een eigen redactie- en salesteam blijft zij dicht bij de ondernemers en dicht bij de inwoners. Soms als luis in de pels, meestal als cement en als spiegel van de lokale samenleving.
Uw advertentie verschijnt in de regio:
Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 40,- kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten.
Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd.
• UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK
• VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK
• PRIMERA SASSENHEIM, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM
• THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG
• BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST
U kunt ook de bon met contant geld in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk of via e-mail naar receptie@uitgeverijverhagen.nl
INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)
Katwijk
Rijnsburg
Valkenburg
Noordwijk
Noordwijkerhout
De Zilk Sassenheim
Voorhout
Warmond
Lisse
Hillegom
Beinsdorp
Oegstgeest Leiderdorp
INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!)
Naam:
Adres: Tel.:
ZONDAG 19 APRIL
Sint Bartholomeuskerk - Voorhout
10.00 uur
P. Owel
ZATERDAG 18 APRIL
Sint Matthiaskerk – Warmond
19.00 uur
geen dienst
ZONDAG 19 APRIL
Sint Pancratiuskerk – Sassenheim 10.00 uur
WoCo groep
ZONDAG 19 APRIL
PG Sassenheim
Dorpskerk
10.00 uur : J. J. Snoek
ZONDAG 19 APRIL
PG Voorhout
De Kleine Kerk:
10.00 uur: Hedda Klip
ZONDAG 19 APRIL
PG Warmond
10.00 uur: ds. Webbink
ZONDAG 19 APRIL
Havenkerk Sassenheim
10.00 uur: Dirk Barnhoorn
ZONDAG 19 APRIL
Genade Bijbel Gemeente gebouw Het Onderdak 10.00 uur: Jan H. Stelma
ZONDAG 19 APRIL
Baptistengemeente Kaleb Teylingen 10.30 uur: W. van Rijn
Avond-, nacht-en weekenddiensten.
Huisarts
Uitsluitend voor spoedeisende huisartsenhulp:
Huisartsenposten De LIMES, locatie Voorhout, Rijnsburgerweg 4b, tel. 0252-240212 (vóór langskomen altijd eerst bellen, www.huisartsenpostendelimes.nl)
Tandarts
Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.
Apotheek
Alleen voor spoedrecepten buiten de openingstijd van de eigen apotheek. De dienst wordt iedere werkdag van 17.00 tot 08.00 uur, het gehele weekend en op feestdagen waargenomen door Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4c, Voorhout, tel. 0252-240216. Voor meer informatie: www.ssdr.nl.
Dierenarts
Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.
Het is dringend noodzakelijk dat ook hier in het hart van Holland breder en meer diepgravend naar het verschijnsel ‘Drent’ wordt gekeken. Deze column wil daartoe een eerste aanzet geven. Om de lezer daarbij tegemoet te komen zal ik dat in het Nederlands doen en niet in het Drents. Uw columnist, die in maart steevast een stukje in de Hoogeveense variant van zijn dierbare Drentse dialect aanlevert, merkt vaak dat deze jaarlijkse taalkundige hoogstandjes bij sommige streek- en dorpsgenoten eerder lachlust dan begrip teweegbrengt. Onlangs overkwam hem dat aan een niet nader te noemen marktkraam op een niet nader te noemen plek in deze gemeente. Pas op: er valt met Drenten niet te spotten. Zij houden schapen maar zijn het niet. Hun volkslied is niet ‘Bêhh…’ Zij slapen allang niet meer in hunebedden. Hun culinaire kunsten reiken verder dan het bereiden van bruine-bonenschotels, waarvoor men vervolgens zou weigeren te bidden. Onderschat hen niet. Zij leveren door de aankoop van boter, kaas, eieren en andere levensmiddelen, waaronder potten vol plaatselijke honing, een aanzienlijke bijdrage aan de streekeconomie. Zouden zij zich, om maar wat te noemen, van de plaatselijke honinghandel afwenden en voortaan alleen nog echte Drentse heidehoning kopen dan zou dat aanzienlijke financiële schade toebrengen aan een niet nader te noemen bijenhouder in deze gemeente. Goedbeschouwd is het woord imker voor bijenhouder alleen in het Drents nog volledig verklaarbaar: daar zegt men ‘ieme’ tegen een bij. Uiteraard dient men dit niet op te vatten als zouden zij daadwerkelijk iets zeggen tegen een bij. Bijen zijn schrandere dieren maar er valt met hen niet te praten, ook niet in het Drents. Nee, bedoeld is dat Drenten een geheel taaleigen woord hanteren om het beest aan te duiden dat hier een bij heet. Ook op het immateriële vlak leveren Drenten een wezenlijke bijdrage aan het welzijn van de inwoners dezer westelijke streken. Zij brengen gemeenschapszin en gemoedelijkheid in. Met hun kalme volksaard en hun spreekwoordelijke nuchterheid brengen zij evenwicht aan in een samenleving die zo maar door dikdoenerij en grootspraak zou kunnen ontsporen. Hun onderkoelde humor en de kunst om met weinig woorden veel te zeggen staat allerwege hoog aangeschreven. Iemand als Daniël Lohues trekt daarmee ook in Leiden volle zalen. Drenten zijn op verbinding uit. Zij groeten graag en maken graag een praatje. Ze gebruiken geen grote gebaren en zullen niet in drie woorden zeggen wat ook in twee woorden gezegd kan worden. Dat er op die laatste regel uitzonderingen zijn heb ik denk ik in de loop der jaren afdoende duidelijk gemaakt…

VOORHOUT n De Voorhoutse keramisten Jeannette Boiten (jbkeramiek.eu) en Jolanda Verdegaal nemen dit voorjaar deel aan de buitententoonstelling ‘Ode aan de Natuur 2026’ in het Nationaal Bomenmuseum Gimborn in Doorn.
Van 11 april tot en met 7 juni 2026 vormt het Nationaal Bomenmuseum Gimborn in Doorn het decor voor ‘Ode aan de Natuur’, waar voor de zesde keer hedendaagse keramische kunst in het landschap van een van de mooiste botanische collecties van Nederland wordt gepresenteerd.
Het werk van Jeannette Boiten en Jolanda Verdegaal is, samen met dat van 50 andere kunstenaars, geselecteerd voor deze bijzondere keramiektentoonstelling.
Abstracte vormen, figuratieve objecten, ingetogen poëtische stukken en uitgesproken statements nodigen de bezoekers uit om te dwalen, te kijken en te ontdekken in het topseizoen van het Arboretum, waar bloei, licht en groei zorgen voor een steeds veranderend decor.
Bij veel werken is extra informatie beschikbaar via QR-codes en alle deelnemende keramisten zijn ieder twee dagen aanwezig tijdens de looptijd van de tentoonstelling om bezoekers te ontvangen. Dit directe contact maakt een bezoek niet alleen persoonlijker, maar verdiept ook het begrip en de waardering voor de getoonde werken. Natuurlijk is er ook een rijk geïllustreerde catalogus verkrijgbaar en zijn veel kunstwerken te koop.


Oplage 16.500
Verschijnt iedere woensdag
Uitgave van: Uitgeverij Verhagen
Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01
Openingstijden: Ma en do van 08.30 tot 17.00 uur, di tot 16:30 uur, wo tot 15:30 uur en vr tot 12.30 uur
Hoofdredactie: Marc Wonnink 06 100 895 44 marc.wonnink@ uitgeverijverhagen.nl
Redactie: Elske van der Valk, 06 307 912 60 redactie@deteylinger.nl
Correspondenten
Ingrid Langeveld
Nico Kuyt Piet de Boer
Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@ deteylinger.nl. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie.
Advertenties: Meriam Mesman, 06 460 942 09 Meriam.mesman@ uitgeverijverhagen.nl
De woorden zitten horizontaal, verticaal en diagonaal in alle richtingen in de puzzel verstopt. Ze kunnen elkaar overlappen. Zoek ze op en streep ze af. De overblijvende letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing.
ABDIS
BARON
BELANG
BEZETTEN
BIELS
BLOES
BOHEMIEN
CLUBGEVOEL
DARTEN

DELER DERDE DOCIEL DUAAL DUIVEL ESPRIT HELIUM HERKOMST HOLIST
INLUIDEN KOERSBAL KRAKELING LAKEI
LEIDAK
LOODSMAN MAGNIFIEK MALTBIER MALVE MARKIES POLIO RECHTELOOS SELECT SPECULATIE SPELAANBOD TENOR THEEGLAZEN UMLAUT
VERWERKING ZAADKORREL ZADEL ZOALS ZOMBIE ZONNEKLAAR
Stuur het juiste antwoord van deze week vóór maandag 20 april naar redactie@deteylinger.nl o.v.v. naam, adres en telefoonnummer.
De oplossing van vorige week was: RIETDEKKER
Desiree Uijldert, 071 40 229 01 desiree.uijldert@ uitgeverijverhagen.nl
Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof, 071 409 16 37 advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur.
Reclamefolder Het is mogelijk om uw reclamefolder tezamen met onze kranten te laten verspreiden. Voor de diverse mogelijkheden, zoals prijzen, keuze gemeentes, aantallen en aanlevering kunt u contact opnemen met administratie@uitgeverijverhagen. nl of op 071 40 229 01.
Bezorgklachten www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. All-Inn Verspreidingen, 0252 251420, info@ verspreidingen.nl of onder kopje bezorging.
De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen op diverse locaties.
Algemene Voorwaarden De algemene voorwaarden van Uitgeverij Verhagen B.V. zijn van toepassing en zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel. U kunt de algemene voorwaarden vinden op onze website: www.uitgeverij verhagen.nl/algemene-voorwaarden
Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor volgens artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.
Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl











Hoekbank ‘Aikon Lounge 24’ Royale designbank met flexibel, modulair karakter van de zitelementen. Opstelling excl. kussens en opties.
Vanaf 6.123,-































Fauteuil ‘Time-out’ Designklassieker van Jahn Aamodt. Verstelbare rugleuning en hoofdsteun. Schaal in walnoot of leder.
Vanaf 2.111,-
















Hoekbank ‘Lagonia’ Meerdere opstellingen mogelijk. Keuze uit diverse kleuren en stoffen. 75 x 308 x 96/156 cm. In stof en microleder.
Als afgebeeld Nu 2.499,-






Eetstoel ‘Lotus C0710’ Modern design en geweldig comfort. Veel verschillende mogelijkheden.
Vanaf 419,-
Hoekbank ‘Rovella’ Comfortabel met knusse uitstraling. Inclusief 9-delige kussenset. In stof Unit.






Als afgebeeld Nu 3.849,-
Hoekbank ‘Pom’ De ideale bank. Mogelijk in diverse opstellingen, stoffen en leder. In stof.
Vanaf 3.644,-



Eettafel ‘Taranto’ Een statement aan je eethoek. Massief eiken blad met een verfijnde, verjongde bladrand. 240 x 100 cm.
Als afgebeeld Nu 1.899,-
Laat je verrassen door de heerlijke broodjes in ons restaurant! Het restaurant is geopend van donderdag t/m zondag.