UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL 

Lokaal betrokken en betrouwbaar

interview P15

We zijn een fusie, riep de voorzitter

Seniorenverenigingen samen verder

uitgeweid n Recept voor eenheid

Woensdag 15 januari 2020 JAARGANG 14 NR 3

nieuws

nieuws

P5

Eigenaren monumenten aan de slag column

P7

Teleurgestelde Dion Piket weg bij Trilokaal

P27

Vijf lintjes voor Korps Warmond Doe mee en win n Koninklijke onderscheidingen voor ruim 130 jaar brandweerervaring WARMOND n Burgemeester Carla

Breuer bezocht de kazerne in Warmond op zaterdag 11 januari niet zomaar, maar nam maar liefst vijf onderscheidingen mee. Waardering en erkenning noemt regio-commandant Hans Zuidijk het eerbetoon. Erkenning voor het belangrijke werk van de brandweerman en waardering voor de persoon. Ted de Haas, Vincent de Winter, Robert Janssen, Ron Sikking en Rob van Duijn zijn benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau.

Mooie zomeractie: Kroon Parket Houten voorsysteemvloer duurzaam houten vloerenvan maar óók voor € 69,00 laminaat & PVC!2

Door Piet de Boer

De gemeente deelde eerder al de waarderingsprijs uit aan de drie korpsen. Nu is er erkenning en waardering voor vijf brandweermannen. “Ik prijs me gelukkig met mensen zoals jullie, die mensen letterlijk en figuurlijk uit de brand helpen,” zegt Carla Breuer. “Betrouwbare, bekwame, dappere mensen met een onvoorwaardelijke inzet.” Vincent de Winter aangesteld op 1 augustus 1992 aangesteld is opgeklommen tot brandmeester. Daarnaast is hij schipper, brandweerchauffeur, instructeur, oefenleider en bevelvoerder. Als teamleider risicobeheersing weet hij alles over preventie. In zijn ruim 27 jarige carrière heeft Vincent veel bijgedragen aan de saamhorigheid binnen het

voor

Afhaalpunten Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond Boek Cadeau Enzo, Dorpsstraat 106 Warmond VVV, Gemeentehaven 3 Warmond Gemeente Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout Gemeentehuis, Wilhelminalaan 25 Sassenheim Primera van der Lans, Hoofdstraat 208 Sassenheim Readshop, Hoofdstraat 207 Sassenheim Woonzorgcentrum Sassembourg, Teylingerlaan Sassenheim Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

€ 59,00 / m

www.kroonparket.nl

Ron Sikking, Robert Janssen, Vincent de Winter, burgemeester Breuer, Rob van Duijn en Ted de Haas. | Foto: PdB

korps. Extra prijzenswaardig vindt de burgemeester. Robert Janssen is op 1 maart 1991 aangesteld bij het korps. Deze oud gediende is nu bijna 29 jaar actief als vrijwillige brandweer. Hij is opgeklommen tot niveau manschap B in de rang hoofdbrandwacht. Robert is ook actief als instructeur, brand-

weerchauffeur, schipper en oefenleider. Volgens de burgemeester is hij altijd snel ter plaatse. ‘’Ja, ik woon hier naast’’ verklaart hij. Maar dat verklaart niet alles, merkt de burgemeester op. Ze kijkt glimlachend omlaag. ‘Dat heb je ook aan je gympen te danken. Ik zie dat je ze ook bij je kostuum draagt.´ Ron Sikking is sinds 1 mei 1995 bij

het korps. Hij heeft zijn bijnaam ‘kartrekker’ gekregen door zijn motiverende begeleiding van minder ervaren brandweerlieden. Sikking is officieel oefenleider en instructeur in het bijzonder voor brandweerschippers, maar hij is ook brandweerchauffeur licht bevelvoerder en natuurlijk zelf ook brandweerschipper. Lees verder op pagina 13.

OPEN DAG

De krant niet ontvangen? Bel De Schakel 0252-241420

REDACTIE n Puzzelliefhebbers opgelet! De lezers van De Teylinger kunnen vanaf deze week weer een prijs winnen door de juiste oplossing van de puzzel naar de redactie te sturen. Lucky’s Bowling in Warmond geeft de komende tijd een uur bowlen met daarbij een bittergarnituur weg. Veel puzzelplezier!

Noordeinde 24 Rijnsburg Christelijk Voortgezet Onderwijs Mavo (vmbo-t) / Onderbouw Havo / Atheneum

Open Huis zaterdag 25 januari 2020 van 13.00 tot 16.00 uur

25 JANUARI

10.00 - 14.00 uur

MEER WETEN? KIJK OP WWW.VHL.NL

Neem een voorproefje op wat het Northgo College jou te bieden heeft! Kom naar de Open Dag. www.go-northgo.nl

Nu goedkoop. Altijd goedkoop!

Dat zijn de Laagblijvers van PLUS!

Openingstijden: ma-do 8.00-20.00 // vr 8.00-21.00 // za 8.00-20.00 // zo 10.00-20.00

plusvandijk

Van Dijk Voorhout /Herenstraat 45 // Voorhout

school voor mavo, havo, vwo

Duinwetering 107 | 2203 HM Noordwijk info@northgo-college.nl | www.go-northgo.nl | t: 071-3681 855

GEMEENTEBERICHTEN week 3 / 2020 TEYLINGEN Uitslag kerstbomeninzameling 2020 Dit jaar zijn er in Teylingen totaal 2548 kerstbomen ingeleverd. Alle kinderen kregen voor elke ingeleverde boom een lootje. De winnende nummers van de VVV-cadeaubonnen zijn: VVV-cadeaubon € 10,= (35 prijzen) Geel lootje (Warmond): 50, 109, 729 Blauw lootje (Sassenheim): 46, 125, 199, 301, 451, 465, 828, 867, 911, 957 Groen lootje (Voorhout): 106,109, 287, 400, 420, 442, 529, 552, 692, 720, 852, 860, 883, 959, 960 Roze lootje (Voorhout): 199, 274, 308, 448, 602, 719, 817 VVV-cadeaubon € 25, = (25 prijzen) Geel lootje (Warmond): 26, 110, 704 Blauw lootje (Sassenheim): 77, 282, 348, 422, 500, 821, 848, 906 Groen lootje (Voorhout): 180, 264, 307, 340, 467, 679, 708, 756, 952 Roze lootje (Voorhout): 269, 405, 459, 600, 793 VVV-cadeaubon € 35, = (10 prijzen) Geel lootje (Warmond): 198 Blauw lootje (Sassenheim): 592, 903, 936 Groen lootje (Voorhout): 147, 207, 473, 801 Roze lootje (Voorhout): 124, 579 Extra prijzen: Geel lootje (Warmond): 71 Blauw lootje (Sassenheim): 219, 555 Groen lootje (Voorhout): 390 Roze lootje (Voorhout): 505 Prijs ophalen De winnaars kunnen hun prijs ophalen vanaf 16 januari ophalen bij de gemeentewerf in Voorhout, Nijverheidsweg 32. Dit is het gebouw naast de milieustraat. De prijs kan opgehaald worden op werkdagen tussen 7.30 uur en 17.00 uur. Op vertoon van het betreffende lot.

Beeldvormende sessies De beeldvormende sessies van de raadscommissies vinden plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. De bijbehorende stukken en (live) uitzendingen bekijkt u via www.raadteylingen.nl. Beeldvormende sessies De gemeenteraad heeft een nieuw vergadermodel waarin openbare beeldvormende sessies plaatsvinden. Dit zijn bijeenkomsten waarbij raadsleden door presentaties worden geïnformeerd over onderwerpen die spelen. Zo kunnen zij zich een beeld vormen van de problematiek. Tijdens een commissievergadering geven raadsleden vervolgens hun mening over dit onderwerp. De beeldvormende sessies vinden plaats in zowel de raadzaal als trouwzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. De sessies worden ook live uitgezonden via www.raadteylingen.nl. Maandag 20 januari 2020, 20.00 uur • Integrale Visie Groot Seminarie Warmond • Lokaal jeugdhulpgebruik • Project handhaving buitengebied ISG

Raadsleden staan open voor uw ideeën. U kunt hen ook met een presentatie informeren over een onderwerp tijdens een Beeldvormende sessie. Meer informatie en opgave bij de griffie: gemeenteraad@ raadteylingen.nl of 0252-783 593. Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@raadteylingen.nl. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de inwoners van de gemeente. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op www.raadteylingen.nl. Spreekrecht U kunt ook gebruik maken van het spreekrecht. Dit is een mogelijkheid om de commissie toe te spreken. U geeft zich op bij de griffie. Graag ontvangt de griffie vooraf de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www.raadteylingen.nl. Griffie E-mail

gemeenteraad@raadteylingen.nl (E-mails en brieven gericht aan de raad zijn openbaar.) Telefoon 0252-783 593

Enkele dagen voor de sessies kunt u een volledig overzicht van de bijeenkomsten en waar deze plaatsvindt inzien via de website van de gemeente.

Wat wil u doen na uw pensioen? Als u met pensioen gaat krijgt u meer vrije tijd en ruimte voor uzelf. Tijd voor uw familie en vrienden, voor klussen in en om het huis. Maar óók tijd om nieuwe dingen te doen. Dus wat wilt u doen na uw pensioen? Groei verder in vrijwilligerswerk. Het is er in allerlei soorten en maten en u kunt het afstemmen op uw eigen talenten en interesses. Denk aan hulp bij een sportvereniging, een natuurorganisatie of zorgcentrum. Denk aan een vrijwilligersfunctie waarin u uw werkervaring overbrengt aan anderen. Of juist één waarin u zelf nieuwe vaardigheden leert. Er is voor ieder wat wils.

Het vrijwilligerswerk in de gemeente is te vinden in de online vacaturebank van Welzijn Teylingen: www.welzijnteylingen.nl/ vrijwilligerswerk. Voor meer informatie belt u met 0252 - 231 805. Of kijk op www. bollenstreekmetelkaar.nl.

Uitslag is onder voorbehoud van typefouten.

Wat wilt u later worden? Groei verder in vrijwilligerswerk

Bollenstreekmetelkaar.nl Welzijn Teylingen 0252 - 231 805

Kindergemeenteraad zoekt projecten De Kindergemeenteraad van Teylingen zoekt projecten. Hiervoor nodigt ze verenigingen, maatschappelijke organisaties en inwoners uit om met voorstellen te komen. De ‘raad’ heeft € 2.000,- voor goede projecten klaarliggen. De deelnemende kinderen besluiten tijdens de Kindergemeenteraad in het voorjaar hoe dat bedrag verdeeld wordt. Wie een leuk project bedenkt met een maatschappelijk doel, kan zich tot 15 februari melden. Spelregels • Alleen verenigingen, maatschappelijke organisaties en inwoners uit Teylingen kunnen een projectvoorstel indienen. • Het project komt ten goede aan de Teylingse gemeenschap. • Het project hoeft niet gericht te zijn op kinderen. • Het project kost maximaal € 2.000,-. Minder mag dus ook, dan kunnen meerdere projecten winnen. Er is een lichte voorkeur voor projecten tussen € 1.000 en € 2.000 euro. • Het is een afgerond geheel. Bijvoorbeeld: niet € 2.000,- als bijdrage aan de bouw van een nieuwe gymzaal, maar wel € 2.000,- voor de aanschaf van een bankje voor de gymzaal. Een project kan ook een activiteit zijn, zoals een dagje uit. • De winnaar van het project zorgt zelf voor de uitvoering.

• Beschrijf in het projectvoorstel van maximaal 1 A4 (plaatjes/ foto’s toevoegen mag uiteraard): 1. Wie zijn we? 2. Wat is onze wens? 3. Hoeveel kost dat? Wat is de Kindergemeenteraad? De Kindergemeenteraad vindt dit schooljaar weer een of meerdere keren plaats. De gemeente wil kinderen laten ervaren hoe het is om raadslid te zijn. Zij gaan met elkaar in debat in de echte raadzaal. Raadsleden van de gemeente Teylingen zijn daarbij hun coach. De Kindergemeenteraad maakt uiteindelijk een keuze tussen de projecten. Kinderen leren op die manier dat niet alles kan; zij zullen samen een keuze moeten maken.

Kindergemeenteraad Teylingen, t.a.v. griffie, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout. Uit de ingezonden projecten wordt een selectie gemaakt. Deze wordt voorgelegd aan de Kindergemeenteraad. Voor meer informatie, mail naar kindergemeenteraad@raadteylingen.nl of bel met raadsadviseur Michael Korbee, 06-38078465.

Deelnemen is belangrijker dan winnen Meedoen aan de Kindergemeenteraad is een mooie promotie voor verenigingen of organisaties. Kinderen leren hen kennen en zij komen positief in het nieuws. Interesse? Wie een interessant of creatief voorstel heeft voor een project, kan dit voor 15 februari 2020 e-mailen naar kindergemeenteraad@raadteylingen.nl of een brief sturen aan

Foto: Nico Kuyt

Beleidsregel Regeling Ondersteuning Mantelzorgers 2020 Het college van burgemeester en wethouders heeft in zijn vergadering van 17 december 2019 de Regeling Ondersteuning Mantelzorgers 2020 vastgesteld. Deze regeling treedt in werking een dag na bekendmaking. De regeling biedt mantelzorgers de mogelijkheid gebruik te maken van huishoudelijke hulp, respijtzorg aan huis, cursussen of maatwerk. Stichting Welzijn Teylingen voert de regeling uit. U kunt de regeling inzien op www.teylingen.nl. Ook ligt de regeling gratis ter inzage in het gemeentekantoor van Teylingen. Tegen betaling van de legeskosten kunt u een exemplaar van de regeling ontvangen. Beleidsregel berekening bouwkosten legesheffing Teylingen 2020 Het college van burgemeester en wethouders hebben op 7 januari vastgesteld de Beleidsregels berekening bouwkosten voor de legesheffing Teylingen 2020. Hierin is geregeld op welke wijze een in het kader van een bouwaanvraag opgegeven aannemingssom of kostenraming wordt getoetst voor de heffing van de leges omgevingsvergunning. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Stichting Zeilvaart Warmond voor het jaarlijks organiseren van een aantal zeilevenementen (Z-19-107035) (09-01-20) Meldingen uitweg Op grond van de algemene plaatselijke verordening is het aanleggen van een uitweg toegestaan voor: • De Lockhorstlaan 15 in Warmond (Z-19-107963) (07-01-20) Drank- en horecawet Ontheffing van artikel 35 voor het mogen verstrekken van zwakalcoholhoudende drank is verleend voor: • Stichting Zeilvaart Warmond tijdens de verschillende zeilevenementen (Z-19-107035) (09-01-20) Leegstandwet Op grond van artikel 15, lid 4 is vergunning verleend voor: • Geelhoornstraat 4 voor de periode 5 april 2020 tot en met 4 april 2021 (Z-20-108872) (06-01-20) Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend voor: • Stichting Zeilvaart Warmond om het park Groot Leerust te mogen berijden tijdens de verschillende zeilevenementen (Z-19-107035) (09-01-20) Binnenvaartpolitiereglement Op grond van artikel 1.23 is toestemming verleend voor: • Stichting Zeilvaart Warmond voor de verschillende zeilevenementen (Z-19-107035) (09-01-20) Scheepvaartverkeerswet Op grond van artikel 7, lid 1 is ontheffing verleend voor: • Stichting Zeilvaart Warmond voor de verschillende zeilevenementen (Z-19-107035) (09-01-20) Zondagswet Op grond van artikel 4 is ontheffing verleend voor: • Stichting Zeilvaart Warmond voor het houden van verschillende zeilevenementen op zondag (Z-19-107035) (09-01-20) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje bezwaar. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Tournooilaan 3, Sassenheim • Van den Berch van Heemstedeweg 21b, Voorhout • Lelie 104-106, Voorhout

het plaatsen van een dakopbouw en een dakkapel, 02-01-2020 het starten van een bedrijf, 06-01-2020 het bouwen van een carport, 06-01-2020

Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • van den Berch van Heemstedeweg 27, Voorhout • van den Berch van Heemstedeweg 17, Voorhout

het verbouwen van de woning door gevelwijzigingen en het plaatsen van dakkapellen, 06-01-2020 het bouwen van een nieuwe woning, 08-01-2020

• Zijldijk (nabij toegang naar nr. 8-10), Warmond

het bouwen van een steiger, 08-01-2020

Bezwaar Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252. Bestemmingsplan ‘Buitengebied Teylingen, 1e herziening’ gewijzigd vastgesteld

aanleiding geweest het bestemmingsplan aan te passen. Alle aanpassingen in de regels van het bestemmingsplan zijn groen gearceerd, de aanpassingen aan de verbeelding (plankaart) zijn weergegeven in verbeeldingsfragmenten behorende bij het bestemmingsplan. De bestemmingsplanherziening beperkt zich dus tot onderdelen van het bestemmingsplan Buitengebied Teylingen. De visie op de ruimtelijke ordening van het buitengebied die aan het geldende bestemmingsplan ten grondslag ligt, blijft daarbij leidend. Ter inzage Het raadsbesluit met het vastgestelde bestemmingsplan ligt ter inzage van donderdag 9 januari tot en met donderdag 20 februari 2020. Aanvulling op publicatie van 23 december 2019 De digitale versie van dit vastgestelde bestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen. nl. Op www.teylingen.nl onder Bouwen en wonen – Bestemmingsplannen – Ter inzage – Teylingen vindt u een link naar het digitale bestemmingsplan. Daarnaast vindt u een link naar de authentieke digitale bestanden en kunt u een pdf-bestand van de analoge versie van het bestemmingsplan downloaden. U kunt het bestemmingsplan ook inzien bij de receptie in het Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 te Sassenheim. (N.B. Indien er verschillen zijn tussen de analoge en digitale versie, is op grond van artikel 1.2.3. van het Besluit ruimtelijke ordening de digitale versie beslissend.) Beroep Tegen het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan kunnen belanghebbenden gedurende de periode van vrijdag 10 januari tot en met donderdag 20 februari 2020 beroep instellen bij: Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA, Den Haag. Gelet op de gewijzigde vaststelling geldt dit alleen voor: • Belanghebbenden, die tijdig een zienswijze over het ontwerpbestemmingsplan ‘Buitengebied Teylingen, 1e herziening’ naar voren hebben gebracht; • Belanghebbenden, die kunnen aantonen dat zij redelijkerwijs niet in staat zijn geweest tijdig een zienswijze bij de gemeenteraad kenbaar te maken. Belanghebbenden kunnen bij de Voorzitter van die Afdeling tevens een verzoek om voorlopige voorziening doen. Een verzoek om voorlopige voorziening is alleen ontvankelijk als daarbij een spoedeisend belang kan worden aangetoond. Het vaststellingsbesluit treedt op vrijdag 21 februari 2020 in werking, tenzij binnen die termijn naast een beroepsschrift ook een verzoek om voorlopige voorziening bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State is ingediend. Het besluit treedt dan niet in werking voordat op dit verzoek is beslist. Informatie Voor vragen en informatie kunt u contact opnemen met Lindy van der Klaauw en Fariq Ishaak van het Domein Ruimte via telefoonnummer 14 0252 of via de email: l.vanderklaauw@ hltsamen.nl en f.ishaak@hltsamen.nl. Publicatie gemeenteblad Teylingen op www.overheid.nl

Identificatienummer: NL.IMRO.1525.BP2016TEY01038-VA01 De gemeenteraad van Teylingen heeft op 19 december 2019 het bestemmingsplan ‘Buitengebied Teylingen, 1e herziening’ met identificatienummer NL.IMRO.1525.BP2016TEY01038VA01 gewijzigd vastgesteld ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan dat ter inzage heeft gelegen. Toelichting op het ontwerpbestemmingsplan Het bestemmingsplan ‘Buitengebied Teylingen’ is op 30 april 2015 vastgesteld en beslaat het gehele buitengebied van de gemeente. Bij de vaststelling van dit bestemmingsplan is besloten om in een eerste herziening een aantal nieuwe ontwikkelingen te verwerken die niet waren meegenomen in het vastgestelde bestemmingsplan. Het gaat hierbij om het verwerken van nieuw vastgesteld beleid zoals een aangepaste archeologieregeling, het opnemen van regels voor parkeren, laden en lossen en het schrappen van de Ruimte-voor-ruimteregeling. Verder is een aantal locatie-specifieke aanpassingen gedaan, bijvoorbeeld een aangepaste bestemmingsplanregeling voor de campings en is een aantal algemene correcties doorgevoerd, vanwege onduidelijkheden en onjuistheden in het geldende bestemmingsplan. Ook zijn verschillende inspraakreacties en zienswijzen op resp. het voorontwerp en het ontwerp

Ingekomen melding Activiteitenbesluit milieubeheer – Jacoba van Beierenweg 95c te Voorhout Wij hebben de volgende melding ontvangen: Romanova b.v., Jacoba van Beierenweg 95c te Voorhout. De melding gaat over het veranderen van een glastuinbouw bedrijf (zaaknummer: 2019-021998). Het betreft de realisatie van een nieuwe kas. Meer informatie Wilt u meer informatie? Neem dan contact op met de Omgevingsdienst West-Holland via 071 4083100 of info@odwh.nl. Vermeld hierbij het zaaknummer: 2019-021998.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 15 januari 2020. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout, Tel.: 14 0252 , gemeente@teylingen.nl , www.teylingen.nl

Je beste voornemen? Fairtrade kopen! Een nieuw jaar is begonnen. 2020. Dat klinkt magisch. En misschien kunnen we het daadwerkelijk een magisch jaar maken. Heb jij goede voornemens?

te hoog maken. Er is geld nodig om te kunnen investeren in de overstap naar biologische teelt. Het Fairtrade systeem is erop gericht om de duurzaamheid en kwaliteit van de productie geleidelijk te vergroten. Veel coöperaties kiezen er na een paar jaar Fairtrade certificering dan ook voor om biologisch te gaan produceren. In 2012 had 54% van alle Fairtrade producenten een keurmerk voor biologische productie.

Er zijn zoveel manieren om te beginnen met verschil maken. Veranderingen hoeven niet in één keer groot, je kunt ze klein beginnen. Zoals je misschien niet gelijk drie keer per week naar de sportschool hoeft te gaan voor een betere conditie, maar voortaan gewoon regelmatig de fiets pakt in plaats van de auto. Elke keer is er één. Welke kleine stapjes kun je nog meer zetten? Denk eens aan welke duurzame keuzes je kan maken: • Neem je eigen boodschappentas mee • Neem je eigen, herbruikbare bakjes mee naar de slager, groentewinkel, toko, viswinkel enz. om plastic gebruik terug te dringen • Gooi geen restjes eten weg • Koop wat vaker biologische producten

Maar ook voor Fairtrade boeren die hun gewassen niet-biologisch verbouwen gelden strikte milieueisen. Zij moeten het gebruik van bestrijdingsmiddelen zoveel mogelijk vermijden. Fairtrade International heeft een lijst opgesteld met bestrijdingsmiddelen die verboden zijn en middelen waarvan het gebruik wordt afgeraden. Wanneer boeren toch bestrijdingsmiddelen moeten gebruiken, dienen zij zichzelf en hun omgeving zo goed mogelijk te beschermen. Hun coöperaties zijn verplicht om trainingen te geven over veilig gebruik en opslag van bestrijdingsmiddelen. Ook moeten de boeren beschermende kleding dragen.

Logisch, biologisch Over biologisch gesproken, wist je dat Fairtrade kleine boeren stimuleert om biologisch te telen? Voor die producten krijgen zij een extra toeslag bovenop de Fairtrade premie.

Steeds meer producten dragen zowel het Fairtrade als het EKO keurmerk of het SKAL keurmerk voor biologische producten. Let er eens op als je bijvoorbeeld bananen, koffie, thee, cacao, chocolade, kokosmelk of kokosolie koopt.

Biologische productie is trouwens geen voorwaarde voor Fairtrade certificering. Dat zou de instapeisen voor veel boeren

Kies jij voor Fairtrade producten, dan help je niet alleen het milieu en je eigen gezondheid. Je geeft ook de boer die het

produceerde een gezondere werkomgeving en meer kansen voor hem en zijn familie. Hoeveel kleine stapjes kan je in één keer zetten?! Meer duurzaamheid Wil je meer inspiratie op het gebied van duurzaam winkelen, lees dan ook: • Gewoon Goed van Karen Kammeraat • Dit is een goede gids van Marieke Eyskoot Of kijk op www.eerlijkwinkelen.nl. Weet ook dat een goed voorbeeld goed doet volgen. Je inspireert weer anderen. Hoe ga jíj dit jaar een verschil maken?

Werkgroep Teylingen Fairtrade Dit is een artikel van de werkgroep Teylingen Fairtrade. Bron voor dit artikel was www.maxhavelaar.nl. De werkgroep Teylingen Fairtrade, bestaande uit vrijwilligers en een ambtenaar van de gemeente, zet zich actief in voor het behoud van de titel Teylingen Fairtrade gemeente. Voor info zie www.teylingenfairtrade.nl of zie Facebook.com/FairtradeTeylingen. Reacties welkom, s.v.p. naar info@teylingenfairtrade.nl.

KUNSTGEBIT

Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

www.vanderputtenendunweg.nl

FAMILIEBERICHTEN

Een laatste afscheid dat past bij de overledene en diens nabestaanden. Graag zet ik mij in om samen met u een mooie uitvaart neer te zetten.

Tandenwinkel

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

www.tandenwinkel.com

Astrid Warmerdam Uitvaartverzorger

Heereweg 21 2161 AC Lisse 0252 - 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl

Wilma Bleeker

GEZONDER SLIMMER ZELFSTANDIGER

Willemijn Heijink

Goede gezondheid zorgt voor vooruitgang. Daarom bouwen wij ziekenhuizen in de armste landen van Afrika op plekken waar nog geen medische zorg is.

• Begraven

HELP MEE: WWW.HOSPITAALBROEDERS.NL

• Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl GARAGE TE HUUR: gelegen achter de Albatrosstraat in Leiderdorp. Inl. 06-51346048.

Postzegel- en muntenverzamelingen te koop gevraagd. Contante betaling. Ook taxaties. Telefoon 070-3388427 of 06-51118436, e-mail toorndick@gmail.com

Wij helpen u in de hele Duin - en Bollenstreek graag met een goed en persoonlijk afscheid.

Gezocht: Tuinman of hulp voor div. tuinwerkzaamheden in Noordwijk 5 a 6 uur per week (mag verdeeld over 2 dagen) Interesse? Bel dan dinsdag of donderdag tussen 9.00 en 15.00 uur naar (0)6 38 00 72 57.

TE KOOP uit inboedel; boeken, servies, voorwerpen uit Indië/ Indonesië, sieraden. Tel. 071-5172245. Ambachtelijke SCHILDER heeft tijd voor binnen en buiten schilderwerk, ook voor reparatie van houtwerk. Voor informatie bel: 06-16014650. JUBILATE: Woning ontruiming, verhuur tribune & stoelen, transport service, tel: 06-13719872, maybird@ziggo.nl, Blekerstraat 4/C te Katwijk.

Bril nodig? Slecht ter been? Liever thuis geholpen? Vakopticien Barend van den Broek verzorgt een oogmeting aan huis voor slechts €29. Bel voor een afspraak 0252- 70 11 20 of kijk op: www.vandenbroekoptiek.nl

TUINMAN met ruime ervaring heeft nog ruimte en tijd om uw tuin groot of klein op te ruimen en/of te onderhouden voor scherpe prijzen! TIP: Laat nu uw bomen snoeien en of rooien J. de Mooij Tel: 0611848117 Rijnsburg.

Straatmaker- tuinman- schilder voor al uw klussen in en om het huis. Gratis prijsopgave, tel. 06-55801065.

Garage Boxen te huur: Beschikbaar vanaf januari, gelegen aan de Collegiantenstraat in Rijnsburg. Interesse? Stuur een mail naar Info@raafbouw.nl of bel: 06-47508003.

SCHUTTING voor reparatie en plaatsen van schutting, reparatie van straatwerk, reiniging van terras en oprit. Voor informatie bel: 06-26348998.

KUNSTGEBITTEN EN REPARATIES, De Vries tandtechniek, Korte Vaart 11, 2231 GE Rijnsburg. Behandeling volgens afspraak, tel. 071- 4020695 (desgewenst thuisservice). Werkt samen met andere diverse tandartsen.

Te koop gevraagd: lp’s en singles. Ben een liefhebber geen handelaar. Goede prijzen voor uw verzameling grammofoonplaten, elpee, singels. Telefoonnummer 06-13974136.

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 15 JANUARI 2020

5

Eigenaren monumenten moeten onderhoud plegen TEYLINGEN

n Na een controle door de gemeente van de rijksen gemeentelijke monumenten is bij tien panden gebleken dat de staat van onderhoud actie behoeft. De gemeente heeft hierover contact gezocht met de eigenaren.

Door Nico Kuyt

Binnen Teylingen bevinden zich 121 rijks- en 64 gemeentelijke monumenten. Ter voorkoming van verloedering van deze monumenten is in 2018 en 2019 de conditionele staat van monumenten geïnventariseerd. Over het algemeen verkeert het merendeel van de monumentale panden zich in een goede tot zeer

goede staat, zo was de conclusie. Wel is na de inventarisatie gebleken dat tien panden zich in een staat bevinden waarbij onderhoud is vereist. De eigenaren van deze panden hebben op grond van de zorgplicht een verzoek gekregen om het noodzakelijke onderhoud te plegen en zijn door de gemeente telefonisch of persoonlijk benaderd. In 2020 zal wederom een controle worden uitgevoerd bij deze panden of er inmiddels actie is ondernomen, of wordt. Indien de gemeente constateert dat er nog geen actie is ondernomen, zullen deze eigenaren nogmaals dit verzoek krijgen. Indien nodig zal er een termijn worden gesteld om het noodzakelijke onderhoud aan het monument te plegen.

Steeds meer op afspraak bij de gemeente Ferry van der Vlugt Schutterskoning

Schuterskoning Ferry van der Vlugt wordt gefeliciteerd door beschermvrouw burgemeester Carla Breuer. | Foto: pr,/ Emiel van der Hoeven

TEYLINGEN n Het aantal bezoekers die via een afspraak contact opneemt met het Gemeentekantoor in Sassenheim is toegenomen. Dat blijkt uit een evaluatie die onlangs is gehouden. Door Nico Kuyt

‘Met een afspraak wordt u snel geholpen en zijn wachtrijen verleden tijd’, zo bracht een tijdje geleden de gemeente de boodschap naar buiten. Niet dat je niet zonder afspraak de zaken kan regelen, Tijdens de ochtendopenstelling is vrije inloop mogelijk. Maar sinds 1 september 2019 wordt aan de balies in het gemeentekantoor in de middag gewerkt op afspraak. In De Teylinger, op de website en de reclameborden langs de weg werden de inwoners hierover geïnformeerd. Uit de nieuwe cijfers blijkt dat het aantal klanten dat een afspraak heeft gemaakt is toegenomen sinds september 2019. Het totale aantal klanten bij de balie is in de afgelopen maanden wel afgenomen. Maar dat komt vooral vanwege de verlengde geldigheidsduur van de paspoorten. Minder mensen vragen die dan ook aan.

KWALITEIT BLIJFT HOOG

Alle klanten die met en zonder afspraak zijn langsgekomen zijn geholpen en er zijn geen officiële klachten van de inwoners ontvangen. De waarderingscijfers voor de gemeentelijke dienstverlening aan de balies zijn niet gewijzigd sinds het invoeren van het werken op afspraak. De cijfers blijven rond de negen of hoger. Met de invoering van de afspraak is de kwaliteit van de dienstverlening onverminderd hoog, zo concludeert dan ook B&W. In het eerste kwartaal van 2020 wordt het digipanel van Teylingen ingezet voor een uitvraag over de dienstverlening. Hierin wordt ook het werken op afspraak meegenomen. Daarna zal gekeken worden hoe nu verder.

GEVEN OM MOLENS IS

GEVEN AAN

MOLENS molenfonds.nl

VOORHOUT

n Het is Koppermaandag bij St. Hubertus. Op sportpark Elsgeest pakt Ferry van der Vlugt bij de bijna honderdjarige Schuttersvereniging St. Hubertus voor de tweede keer de titel Schutterskoning. Hij troeft daarmee nieuwkomer Jack Bax af.

De start is koud en er staat in de vroege ochtend een fris windje. Maar dat is voor de schutters geen probleem, zij zijn erger gewend. De koffie en traditionele erwtensoep doen wonderen. Voordat ze van start gaan, huldigt voorzitter Kees van Velzen in de volgestroomde kantine van biljartvereniging De Agnes Anne de Jong met zijn 25-jarig lidmaatschap en vicevoorzitter Eduard Ribberink met zijn 40-jarig jubileum. Lees hierover meer verderop in de krant. TAAIE VOGELS

Al bij de eerste schoten van de burgemeester en oud-schutterskoning Matthijs Ribberink vliegen delen van de houten vogel omlaag. Helaas, het zijn geen delen die punten opleveren. Andere onderdelen van de houten vogel zijn een bepaalde hoeveelheid punten waard. De vleu-

Weekaanbiedingen Verse vatzuurkool Vers gesneden prei Kleine Elstar appels Klasse I Bietensalade Maaltijd van de week Boerenkool met worst Elke woensdag Perssinaasappels

500 gram € 0,99

gels, staart, vlaggetje, kop en romp: schiet je ze eraf, dan verdien je punten. Degene die aan het eind van de dag de meeste punten heeft, mag zich een jaar lang Schutterskoning noemen. De schutters hebben er zin in, de houten vogels minder. Een van de vogels is een taaie rakker en het duurt uren voordat alle onderdelen verdwenen zijn. Menigeen vraagt zich of ook het geweer wel juist is afgesteld. Aan het eind van de ochtend liggen voor alle schutters nog alle kansen voor de titel open. Onder een stralende zon gaat de strijd in de middag verder. Al snel voegt Bax vijf punten (een vleugel en de staart) toe aan de zes punten van de ochtend. Van der Vlugt behaalt in de ochtend slechts drie punten, maar voegt er daar rap de staart met twee punten aan toe. Nog steeds tekent er zich geen duidelijk overwinnaar aan. Wanneer Van der Vlugt als laatste de romp neerhaalt staan beide schutters met elf punten op een gedeelde eerste en tweede plaats. Dat betekent kampen. Voor de overige vijfenveertig schutters resten nog vier plaatsen.

Schuitemaker, voor de échte visbeleving! Katen-Paashaasjes

Maandag Dinsdag Woensdag

7 95

3 stuks Vleeswarentrio

100 gram € 0,89

Enige commotie ontstaat bij het kampen. Bij gelijke eindiging moeten de schutters in de zaal op kaarten uitvechten wie op welke plaats komt. De schutters worden onverwachts geconfronteerd met het schieten op een blanco kaart. Morrend klaren zij het klusje. Al langere tijd is de vereniging van mening dat er verandering in het kampen moet komen. Komend jaar zal het bestuur hierover knopen doorhakken. Bij het kampen overtroefde Van der Vlugt nieuwkomer Bax en wordt daarmee met elf punten voor de tweede maal Schutterskoning. In 2015 werd hij schutterskoning met zestien punten. Ben Kortekaas wordt derde, de vierde plaats is voor Jeroen Schuilde. Chris Ciggaar en Cok van Steijn worden na het kampen respectievelijk vijfde en zesde. Beschermvrouw Carla Breuer reikt voor het schuttersmaal de prijzen uit. Een speciale plaats is er voor de lantaarndrager. Piet Lemmers is een goed schutter, raakt veel, maar het lukt hem niet om een vogeldeel te scoren. Dan start de maaltijd. St. Hubertus maakt zich op voor het honderdjarig bestaan in november.

Keurslagerkoopje

500 gram € 0,99 500 gram € 0,99

KAMPEN

Gebraden kiprollade + fricandeau + salami

visroerbak vispasta kibbeling

100 gram 100 gram 500 gram + patat

1.50 1.50 10.50

5 95

300 gram Trots van de Keurslager

Lamsbraadstuk

100 gram € 0,89

10 stuks € 1,99

Alle winterstamppotten zijn er weer, zuurkool, boerenkool en hutspot

v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

2 55

100 gram

Keurkoopje Keurkoopje Special

Hacheepakket Kings Ball Hacheepakket

Trots van deperKeurslager 1 85 stuk Karbonades

1 pakket

795

7 95

Trots van de Keurslager Vleeswarenkoopje

Gebraden gehakt 100 gram + Karbonades 98 Rosbief 100 gram elke 4e GRATIS samen

3

Special

Elzasser Kwartet Vleeswarenkoopje

100 gram

t/m 18 januari Gebraden gehakt 13 100 gr. + Scholten, Keurslager Keurslagerij Rosbief gr.Scholten Hoofdstraat 100 261

2

15

Aanbiedingen zijn geldig vanzijn 15 geldig t/m 20 april Aanbiedingen van

2171BD Sassenheim Hoofdstraat 261, 2171 BD Sassenheim, 0252211440 0252-211440 info@scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl samen www.scholten.keurslager.nl/ www.scholten.keurslager.nl

3 98

Special

100 gram € 2.95

1 pakket elke 4e GRATIS

Grietfilet Zonder vel

Voorstraat 9 l Katwijk aan zee l T 071 40 80060 Zeilmakerstraat 2 l Katwijk l T 071 40 80103 Oude Haven 3 l Sassenheim l T 0252 210151

18 januari Open dag van 10.00 tot 13.00 uur

havo • atheneum • gymnasium • tweetalig vwo • internationaal onderwijs

www.rlo.nl

Apollolaan 1, Oegstgeest

”ALS EEN CLIËNT BLIJ IS MET DE ZORG, OF HET FIJN VINDT OM MIJ TE ZIEN, GA IK MET EEN TEVREDEN GEVOEL NAAR HUIS” Ben je gediplomeerd 3 IG of verpleegkundige 4? Word onze nieuwe collega!

werkenbij.activite.nl

nieuws

DE TEYLINGER

SOS zoekt WOIIvoorwerpen SASSENHEIM n Stichting Oud Sassenheim (SOS) werkt aan de inrichting van haar nieuwe tentoonstelling over de Tweede Wereldoorlog en de dagen na de Bevrijding. De tentoonstelling wordt 7 mei geopend.

Naast fotomateriaal, zullen veel voorwerpen en documenten worden tentoongesteld die herinneren aan de oorlog. Op een eerder verzoek hiertoe heeft de SOS al voorwerpen ontvangen. Afgelopen week werd nog een hele collectie ontvangen, compleet met gasmasker en oude hulzen, gevonden in de bollengrond op de Krocht. De SOS staat open voor meer voorwerpen, al dan niet in bruikleen. Voorwerpen uit de Tweede Wereldoorlog kunnen gemeld worden door te bellen naar 0252-224511 of via info@ stichtingoudsassenheim.nl. Ook wil ze meer te weten komen over onderduikadressen in Sassenheim en over nabestaanden van onderduikers. In de komende Aschpotter zal een aantal artikelen verschijnen over Sassenheim in oorlogstijd. Daarnaast ontwikkelt het Rijnlands Lyceum Sassenheim, met hulp van de SOS, lesmateriaal over oud-inwoner en Engelandvaarder Anton Berbée.

Inloop over vrijwilligerswerk TEYLINGEN n In Teylingen bestaat een enorm aanbod van vrijwilligerswerk. Meer weten over wat er allemaal mogelijk is, kom dan naar het Inloopspreekuur vrijwilligerswerk. Samen met bezoekers onderzoeken de vrijwillige adviseurs welke ervaring of talenten er zijn, wat men graag wil doen en welke verenigingen of stichtingen misschien iets te bieden hebben. De inloop is iedere derde donderdag van de maand: op donderdag 16 januari in de bibliotheek Sassenheim (Kerklaan 42) van 18.30 tot 19.30 uur.

WOENSDAG 15 JANUARI 2020

Piket stopt bij Trilokaal: ‘Ik liep telkens tegen een muur op’ n Coalitie VVD-D66-Trilokaal behoudt meerderheid TEYLINGEN

n Raadslid Dion Piket heeft begin januari zijn lidmaatschap van Trilokaal opgezegd. Hij is naar eigen zeggen teleurgesteld in de koers die de partij vaart. Ook zag hij een streep gaan door zijn ambitie om de onlangs gestopte Rob ten Boden op te volgen als wethouder. Piket gaat nu verder als eenmansfractie in de gemeenteraad.

De keuze om te stoppen bij Trilokaal was een opeenstapeling van factoren, vertelt Dion Piket op dinsdag 14 januari aan de telefoon. “Waar ik moeite mee had, was dat nu we deel uitmaken van het college, opeens andere keuzes gingen maken. Ik stond niet achter sommige van die keuzes.” Gevraagd naar de onderwerpen, zegt Piket: “Dat is lastig, ik denk dat het vooral in zijn algemeenheid gezien moet worden. Wel merkte ik dat ik bij de dossiers waar ik goed inzat, zoals de nieuwe manier van afval inzamelen, de herinrichting van de Herenweg in Warmond en duurzaamheid, vond dat het óf een andere kant op ging, óf allemaal wel heel lang duurde.” Hij vindt ook dat Trilokaal een beetje mat is geworden. “De afgelopen anderhalf jaar zijn er maar weinig wapenfeiten van Trilokaal geweest. In het verleden waren we een krachtige partij en hebben we -in de oppositie- veel voor elkaar gekregen. Het

leveren van een wethouder werkte verlammend.” Hij heeft dat binnen de partij regelmatig uitgesproken. “Altijd binnenskamers. Maar op een gegeven moment merkte ik dat ik telkens tegen een muur opliep.” WETHOUDER

Daarbij kwam ook nog het opstappen van Trilokaal-wethouder Rob ten Boden. Op sociale media werd gesuggereerd dat Piket die plek graag wilde opvullen, maar dat hij het voor de tweede keer niet werd. Piket: “Dat ik bij de verkiezingen al wethouder wilde worden, zoals op Twitter werd gezegd, klopt niet. Voor de verkiezingen heb ik gezegd: als Trilokaal zo blijft groeien, dan gaan we naar acht zetels en kunnen we mogelijk twee wethouders leveren. Laat mij dan maar die tweede wethouder worden. Het werden uiteindelijk vijf zetels en één wethouder. Dat Rob ten Boden dat werd, daar had ik absoluut geen moeite mee.” Toen Ten Boden in november aangaf te stoppen, meldde Piket zich als kandidaat om hem op te volgen. “Ik heb twee hele positieve gesprekken gehad, maar uiteindelijk werd mij verteld dat de keuze op iemand anders is gevallen. In de uitleg die ik daarbij kreeg, kon ik mij absoluut niet vinden. Ik zit al jaren in de raad, en ken Teylingen dus goed. De afgelopen jaren heb ik veel energie erin gestoken, ben bij veel bijeenkom-

sten geweest. Het gevolg: mensen kennen mij, op straat word ik regelmatig aangesproken. Ik was er echt klaar voor.” DRUPPEL

Piket kreeg ook te horen wie de beoogde opvolger is. “Dat was voor mij de spreekwoordelijke druppel en heeft mijn beslissing om mijn lidmaatschap op te zeggen, versneld. Ik ken de persoon in kwestie, en we kunnen goed door een deur, maar als Trilokaal-kandidaat voor de wethoudersfunctie begrijp ik het niet. Het is iemand van buiten de partij, wel uit Teylingen, maar die eerder lid was van een andere partij. Als het een gelijkwaardige kandidaat was geweest, dan had ik het niet erg gevonden. Maar deze keuze begrijp ik niet. Toen besloot ik: hier wil ik niet meer bij horen.” Daarbij hekelt Piket ook het proces om te komen tot een keuze voor een nieuwe wethouder. “De voorzitter van de factie en het bestuur hebben samen de selectiecommissie samengesteld. Als fractie hebben we niet mee mogen praten. Dat is jammer, want dat geeft het gevoel dat je niet gehoord bent.” SAMENWERKING

Piket wil wel in de gemeenteraad actief blijven en stelt zijn zetel niet ter beschikking. Hij gaat verder als de eenmansfractie Piket. Ook blijft hij voorzitter van de commissie DEB.

Ondanks de opzegging van Piket blijft de coalitie van VVD (7 zetels), D66 (3 zetels) en Trilokaal (4 zetels) een meerderheid houden in de raad. Wie de nieuwe wethouder wordt, heeft Trilokaal nog niet bekend gemaakt. _____________________________ REACTIE TRILOKAAL

In een persbericht van maandag 13 januari laat Trilokaal weten: “Trilokaal betreurt de beslissing van de heer Piket, maar we respecteren zijn besluit en hopen op een positieve samenwerking binnen de raad. Wij bedanken hem voor zijn jarenlange bijdrage aan Trilokaal en zijn inzet voor de lokale kiezer en we wensen hem succes in zijn verdere politieke carrière. De fractie van Trilokaal zal verdergaan met vier raadsleden om zich in te blijven zetten voor de lokale belangen van de Teylinger.”

SASSENHEIM

n Wie redelijk vroeg uit de veren was op zaterdag 11 januari, kreeg een prachtig cadeautje van de natuur. De lucht boven Sassenheim kleurde roze en rood, en deze bijzondere zonsopkomst was vooral in een ontwakend Park Rusthoff extra indrukwekkend.

Mom in Balance-trainster Tamara Ludlage maakte deze foto in Park Rusthoff, vlak voor de eerste training om half negen. | Foto: pr./Tamara Ludlage

Broedende vogel krijgt de ruimte in woningen TEYLINGEN n Er worden maatregelen genomen tijdens renovatie, duurzaamheids- en nieuwbouwprojecten om de broedende vogel zo goed mogelijk aan plekken te helpen. Zo antwoordt B&W op vragen die de fractie van D66 onlangs stelde.

horstlaan in Voorhout worden woningen van de woningcorporatie geïsoleerd. Dat is natuurlijk fijn, maar bepaalde vogelsoorten raken daarbij hun onderkomen kwijt. Zo ook in de wijk Hoogh Teylingen, waar nieuwbouw gerealiseerd wordt.

Door Nico Kuyt

Maar een onderzoek naar beschermde vogels uitgevoerd voor de renovatie van een aantal woningen in de Jan Steenlaan, Rem-

D66 uitte zijn zorg over de vogelstand aan B&W. Rondom de Boek-

“Ik weet dat er nog heel veel te bereiken is en ik vind het nog steeds een geweldig voorrecht om de inwoners van Teylingen te vertegenwoordigen.” De komende weken bekijkt hij de mogelijkheden om met andere partijen samen te werken. “Ik kan geen burgerraadsleden inzetten, dus zou ik alles alleen moeten doen. Dat is heel veel. Alle partijen -behalve Trilokaal natuurlijk- hebben mij al uitgenodigd om te komen praten. Dat zegt ook wel wat. Ik kijk nu vooruit, en heb er een goed gevoel over.”

Morgenrood

Meet & Griet: Alle ballen in de lucht VOORHOUT n Soms weet je als vrouw even niet meer hoe je alle ballen in de lucht moet houden; werk, gezin, sport, vrijwilligerswerk, sociaal leven…pffff…en hoe kom je er nog aan toe om te werken aan je persoonlijke relatie met God? Meet & Griet organiseert op donderdag 23 januari om 19.30 uur een bijeenkomst rondom dit thema onder leiding van spreekster Gesa van Delft in de Verdieping (Dr. Aletta Jacobslaan 1). Meet & Griet is een initiatief van vier ‘grieten’ die zijn aangesloten bij De Kleine Kerk.

7

brandtlaan en Wilhelminastraat heeft aangetoond dat er geen broedlocaties zijn. MAATREGELEN

Aan de Rembrandtlaan waren op verzoek van inwoners eerder al maatregelen toegepast voor het broeden door huismussen. En voor gierzwaluwen worden openingen in de nok toegepast, zodat het dak toegankelijk blijft voor broedpogingen, zo geeft B&W aan. “Wij be-

schouwen maatregelen die bijdragen aan de bescherming of versterking van biodiversiteit in Teylingen niet alleen voor vogels maar ook in het algemeen als belangrijk en noodzakelijk. In de Omgevingsvisie, omgevingsplannen en daarmee samenhangende uitvoeringsprogramma’s zal dit aspect een plaats vinden. De wettelijke eisen, zoals de Wet natuurbescherming aangeeft, worden vanzelfsprekend toegepast”, zo antwoordt B&W.

De prachtige rode kleur ontstaat doordat het vroege zonlicht gebroken wordt door miljoenen kleine waterdruppeltjes die in de atmosfeer hangen, legt de website Weerplaza uit. “’s Ochtends is er vaak veel vocht in de onderste lagen van de atmosfeer. Doordat het ‘s nachts afkoelt ontstaat er bijvoorbeeld ook bij weinig wind sneller mist of nevel. Wanneer de zon opkomt leggen de zonnestralen een langere weg door de dampkring af waardoor het zonlicht door de waterdruppeltjes verstrooid en gebroken wordt. De rode tinten, de kleuren met de langere golflengten, zijn het minst gevoelig voor deze processen en bereiken ons oog nog gemakkelijk en daarom zien wij de rode tinten. Dit noemen we morgenrood.”

Jos Wienen bij nieuwjaarsborrel WARMOND n De Haarlemse burgemeester Jos Wienen is op donderdag 23 januari te gast bij de nieuwjaarsborrel van CDA Teylingen. De CDA’er was eerder jarenlang burgemeester van Katwijk. Wienen, ook lid van het CDA Beraad Perspectief 2030, gaat met bezoekers in gesprek over de toekomst van Nederland. De bijeenkomst is vanaf 19.00 uur bij SV Warmunda (Herenweg 92a). De toegang is gratis.

MUZIEKLES ACTIE

Heb jij goede voornemens en heb jij altijd al willen leren zingen of een muziekinstrument willen leren bespelen? Begin dan nu!

Piano - Keyboard - Accordeon - Viool - Gitaar - Basgitaar Percussie – Drums - Zang (POP – Jazz Klassiek – Stemvorming) ‘Sing In’ (vanaf 3 Februari 10.00 – 11.45 uur € 5,- p.p.) Wanneer jij je samen met iemand anders opgeeft als reguliere leerling voor de duur van één jaar, dan krijgen jullie 10% KORTING op het lesgeld van de eerste 6 maanden! Deze actie loopt tot 3 februari 2020.

DOE HET NU!!

Muziekschool ’t Muzenhuis (Naast het Poelhuys) Vivaldistraat 6 - 2162 AA LISSE Tel. 0252 – 422 733 www.muzenhuis.nl info@muzenhuis.nl “Spreek een gratis proefles af”

tacoyo

®

Move your body, relax your mind

ACTIE 1 GRATIS PROEFLES PER PERSOON

TACOYO

De anti-stress groepsles op muziek.

LISSE Woensdagavond Sportlaan 21 Sportcentrum de Waterkanten 17:45-19:00, 19:00-20:15, 20:15-21:30 uur

VOORHOUT Maandagavond Pieter van Slingerlandstraat 38 Gymnastiekzaal ‘Cluster Hoogh Teylingen’ 19:15-20:30, 20:45-22:00 uur

Tacoyo Trainer Viktor Verwoerd Tel. 06-41549731. v.verwoerd@tacoyo.nl

Tacoyo Trainer Arjan van der Hoorn Tel. 06-28227440. a.vanderhoorn@tacoyo.nl

www.tacoyo.nl

Judoschool Ukemi biedt judo voor alle leeftijden! Tuimelen al vanaf 2,5 jaar! Een gratis proefles in een judopak van ons!”

www.ukemi-lisse.nl | 06 14426689

DE GEHELE MAAND

JANUARI *

OP DE GEHELE COLLECTIE

Altijd Goedemorgen! Spaarneweg 18 | Woonboulevard Cruquius T 023 - 529 39 84 E info@goodnight.nl GNslaapkamers

goodnightslaapkamers

*Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel

Met 5.000 m2 de grootste slaapkamer van Nederland!

7

DAGEN PER WEEK

OPEN!

De Beste Chef-Kok ben je thuis...... in een Keuken van Keukenstudio ter Laak

Kom langs of vraag ons inspir Kom lanagtsieboek of vraagaoanns!

inspiratieboek Kaoam n!langs

Begint met dit boek...

of vraag ons inspiratieboek Ons nieuwe inspiratieboek is uit! Bestel uw speciale exemplaar aan!

Begint met dit boek... op www.keukenstudioterlaak.nl

Ons nieuwe inspiratieboek is uit! Bestel uw speciale exemplaar In onze showroom hebben we keukens in diverse op www.keukenstudioterlaak.nl

Begint met dit boek...

stijlen voor u samengesteld enuit! helpen u graag verder. nieuwe inspiratieboek Bestelwij uwinspeciale InOns onze showroom hebbeniswe keukens diverseexemplaar op www.keukenstudioterlaak.nl gerust eens onswij binnen. stijlen voorStap u samengesteld en bij helpen u graag verder.

Stap eenshebben bij onswe binnen. In onzegerust showroom keukens in diverse stijlen voor u samengesteld en helpen wij u graag verder. Stap gerust eens bij ons binnen. Openingstijden Gieterij 8 Gieterij Di - Za 09.00-17.00 2211 XK8 NoordwijkerhoutOpeningstijden Di - Za 09.00-17.00 2211 XK-Noordwijkerhout Zo en Ma Gesloten 0252 37 09 10 0252 - Gieterij 37 09 108

2211 XK Noordwijkerhout 0252 - 37 09 10

Openingstijden Zo en Ma Gesloten Di - Za Zo en Ma

www.keukenstudioterlaak.nl www.keukenstudioterlaak.nl www.keukenstudioterlaak.nl

09.00-17.00 Gesloten

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 15 JANUARI 2020

11

‘Onzichtbare’ criminaliteit wordt extra aangepakt TEYLINGEN n De aanpak van geor-

ganiseerde, ondermijnende criminaliteit is verscherpt. In die categorie vallen onder andere hennepkwekerijen, witwasbedrijven en illegale prostitutie. Voor de aanpak zijn extra middelen door de gemeente ingezet. Teylingen doet dit samen met Lisse en Hillegom.

Door Nico Kuyt

Delicten als overvallen, woninginbraken, straatroof en geweld zijn de afgelopen jaren fors gedaald, maar onzichtbare vormen van criminaliteit ondermijnen de samenleving. Ook in de gemeente blijkt sprake te zijn van criminele, ondermijnende activiteiten en misstanden waarop onvoldoende zicht is. Zo zijn er verschillende signalen van kleine ‘witwasbedrijven’ waar je zelden klanten ziet, hennepkwekerijen en ar-

beidsuitbuiting. Maar ook drugslaboratoria, mensenhandel en -smokkel, witwassen en vastgoedfraude en illegale prostitutie. Er is, samen met Lisse en Hillegom, in Teylingen een programma van start gegaan voor een aanpak. Dit moet leiden tot het verkrijgen van een meer en beter zicht erop, het tot een minimum beperken van de criminele kansen en ook consequent aan te pakken. Aan de uitvoering wordt de komende jaren gewerkt, wat een extra inzet vraagt op het gebied van de gemeentelijke afdeling Toezicht en Handhaving voor het onderzoeken, de controles en de inzet van bestuurlijke maatregelen. Er wordt met een bredere bril gekeken met name naar het buitengebied, de bedrijventerreinen en rondom de huisvesting van arbeidsmigranten. Voor de aanpak zijn extra middelen beschikbaar gesteld. Burgemeester Carla Breuer vertelt over haar werk en privéleven tijdens Levenskunst. | Foto: pr.

Lezing: Hoe houd ik mijn hersenen gezond? SASSENHEIM n In het kader van de

collecteweek van de Hersenstichting organiseert Bibliotheek Bollenstreek in samenwerking met Welzijn Teylingen de lezing ‘Hoe houd ik mijn hersenen gezond? Deze lezing is op woensdag 5 februari om 20.00 uur in de bibliotheek (Kerklaan 42). Onze hersenen zijn belangrijk bij alles wat we doen: van lopen tot onthouden en van emoties tot ingewikkelde denkprocessen. Onze hersenen maken ons tot wie we zijn. Maar gezonde hersenen zijn niet vanzelfsprekend: veel mensen krijgen gedurende hun leven te maken met een hersenaandoening. HERSENEN UIT BLIJVEN DAGEN

Je kunt zelf veel doen om je hersenen in een zo goed mogelijke conditie te houden. Zoals voldoende slaap, regelmatig bewegen en een gezonde voeding. Daarnaast is het belangrijk om de hersenen uit te blijven dagen. Hoe eerder je daarmee begint, hoe groter de kans dat

je hersenen tot op hoge leeftijd actief blijven. Tijdens de lezing ‘Hoe houd ik mijn hersenen gezond?’ worden concrete tips gegeven om hiermee aan de slag te gaan. De lezing duurt van 20.00 uur tot 21.00 uur. Toegangskaarten zijn verkrijgbaar in alle vestingen van Bibliotheek Bollenstreek en via www. bibliotheekbollenstreek.nl. Toegang voor leden bedraagt 5 euro, voor niet leden 6,50 euro.

Digi-spreekuur TEYLINGEN n Vragen over het gebruik van internet, laptop of andere digitale vragen? Het gratis digitale inloopspreekuur is iedere week in de bibliotheken van Teylingen: in Sassenheim (Kerklaan 42) iedere donderdag van 14.00 tot 16.00 uur, in Voorhout (Herenstraat 48) op dinsdag van 10.00 tot 12.00 uur en in Warmond (Herenweg 80) op woensdag van 13.00 tot 15.00 uur.

‘Bezoekers leren de burgemeester heel persoonlijk kennen’ VOORHOUT n Veel bezoekers kwamen zondag 12 januari naar de Paraplu -winkel met een missieom het gesprek met burgemeester Carla Breuer bij te wonen. Zij draagt deze bijzondere winkel al vanaf de start een warm hart toe. Regelmatig is zij als vrijwilliger aanwezig op vrijdagmorgen, schenkt koffie en ontmoet graag mensen aan de sociale tafel.

In gesprek met Erik Hietkamp en Piet Overduin gaat zij in op de ups en downs van haar professioneel en persoonlijk leven. Geboren in Kesteren (de Betuwe), groeide ze op in een katholiek gezin in de Biblebelt. Na de lagere- en middelbare school volgde ze een HBO-opleiding om uiteindelijk -zonder tijd te verliezen- Gezondheidswetenschappen te studeren in Maastricht. Logischerwijs kwam ze zo in de zorg terecht, een sector waar ze haar hart aan verpand heeft. Ze werd politiek actief, via het CDJA werd ze in Nieuwegein wethouder. Hoewel haar vader vanwege de afbreukrisico’s

dit afraadde, koos ze bewust voor het bestuurlijke avontuur. Weer later werd ze de jongste,vrouwelijke burgemeester van het land in het Brabantse Werkendam. Breuer is nu bijna zes jaar burgemeester van Teylingen; binnenkort staat verlenging van haar ambtstermijn op de agenda. Als inwoner wil ze nooit meer weg uit Voorhout. KLANKBORD

Zo ontvouwt zich een beeld van een vrouw die zorgvuldig en competent haar ambities realiseert. Hoe is het dan om het burgemeestersambt uit te oefenen? Hoe kom je thuis na een lastige vergadering, slaap je dan wel? Heb je je telefoon altijd naast je bed liggen? Er zijn spannende kwesties, je ontvangt regelmatig kritiek -dat is onvermijdelijk- hoe ga je daar mee om? Al deze vragen beantwoordt Breuer geduldig, eerlijk en respectvol voor anderen. Haar man, vrienden en familie vormen een belangrijk klankbord. Bij tegenstellingen zoekt ze, als een echte verbinder, naar overeenkomsten.

Levenskunst zoekt ook naar leerzame momenten in het persoonlijk leven. Een rode draad in Breuers leven lijkt te zijn, hoe ze tussen en met verschillende religies leeft. Aan haar zijn de lastige momenten van het leven ook niet voorbijgegaan. Wanneer een kind veel te vroeggeboren wordt of -zoals onlangs- haar man plotseling een hartprobleem heeft, ervaart ze die existentiële spanning van leven en dood. De mensen om haar heen, geven haar dan voldoende steun en vertrouwen. Bezoekers van Levenskunst leerde Breuer zo heel persoonlijk kennen. Een echte burger-moeder, een mensen-mens, die heel positief en optimistisch in het leven staat. Zo kijkt ze naar lastige bestuurlijke kwesties en ook naar haar persoonlijk leven. Het werd een open en inspirerend gesprek met een energieke vrouw, dat veel stof tot nadenken gaf na afloop. De volgende Levenskunst, met Kaleb-voorganger Wilfred van Rijn, is op zondag 9 februari om 16.00 uur in de Paraplu (Herenstraat 53).

GOEDE VOORNEMENS De feestdagen liggen alweer even achter ons en het nieuwe jaar is alweer twee weken onderweg. De nieuwjaarswensen en borrels zijn langzaam aan het afnemen en we gaan langzaamaan weer in het gewone ritme. Maar hoe zit het met de goede voornemens? Heeft u zich er aan gehouden of bent u er nog niet aan toegekomen?

Wat veel mensen bijvoorbeeld niet weten is dat uw oude testament geldig blijft, ook al is de wet veranderd of is uw situatie veranderd. Door de nieuwe wet van 2003 is niet automatisch uw testament vervallen, ik merk in mijn praktijk dat veel mensen dit wel denken. Ook denken veel mensen dat een testament vervalt als u gaat trouwen of scheiden, dit is ook niet het geval.

Als ik u een advies mag geven over een goed voornemen is het eerste waar ik aan denk: heeft u alles wel goed geregeld? Het is eens in de zoveel tijd wel eens goed om te kijken of de zaken die u geregeld heeft nog wel voldoende zijn. Zo verandert regelmatig wetgeving waardoor het nodig kan zijn uw testament aan te passen. Ook kan in uw situatie natuurlijk iets veranderd zijn, zodat het nodig is de stukken te herzien.

Als u ooit een samenlevingscontract heeft op laten stellen en u heeft later kinderen gekregen, dan is alleen een samenlevingscontract niet meer voldoende om de zaken te regelen. Als u alleen een samenlevingscontract heeft is het noodzakelijk ook een testament op te stellen als er kinderen zijn. Ook moet u er aan denken dat niet automatisch beide ouders

het gezag hebben als er alleen een samenlevingscontract is. Met het oog op onverwachte gebeurtenissen in de toekomst (bijvoorbeeld wilsonbekwaamheid) kan het verstandig zijn al wat dingen vast te leggen in een levenstestament en zo de regie over uw leven zelf in de hand te houden als u niet meer wilsbekwaam bent. In een levenstestament kunt u vastleggen wie er voor u beslissingen mag nemen als u dat zelf niet meer kunt. Kortom zoekt u nog een goed voornemen? Kijk dan eens een keer u huidige opgemaakte stukken door of laat er naar kijken. Uiteraard kunt u altijd contact met ons kantoor opnemen voor een vrijblijvend en kosteloos gesprek.

Miranda Heemskerk Notaris te Voorhout Herenstraat 49 2215 KE Voorhout 0252-215573 www.notariskantoorvoorhout.nl info@notariskantoorvoorhout.nl

SALE

bij Beddenspecialist Verkade in Noordwijk

Natuurlatex matrassen Het beste van het beste! Zuiver natuurlatex en duurzaam ontwikkeld. Vanaf ¤ 1.395,-

2e matras GRATIS!

Dekbedsets In vele materialen, maten, kleuren en dessins.

vanaf 19,95

Vandyck Excellent donsdekbedden 5 sterren supercomfort! Nu met hoge korting. Bijvoorbeeld: 140x200 van 499,nu voor

399,-

Woonaccessoires Vele mooie woonaccessoires van topmerken in de mooiste kleuren en materialen. Nu tijdelijk met:

Beddelicious Ezzential donsdekbedden

hoge kortingen!

Gevuld met 90% eendendons in verschillende warmteklassen.

op=op!

2e halve prijs!

Jersey stretch hoeslakens In vele maten en kleuren.

vanaf 15,Home collection handdoeken

Katoenen hoeslakens Onmisbaar. Veel keuze in kleuren en maten ĂŠn met hoge korting!

25%

korting!

op=op!

Showroommodellen Hoge kortingen op diverse prachtige modellen!

tot wel

Nu tijdelijk met hoge kortingen op geselecteerde kleuren.

25%

op=op!

korting!

Vraag naar de voorwaarden. Zolang de voorraad strekt. Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen.

Beddenspecialist

VERKADE

Van Limburg Stirumstraat 38, 2201 JP Noordwijk 071 361 2661 www.beddenspecialist-verkade.nl

Wij zijn onderdeel van de Beddenspecialist.nl formule!

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 15 JANUARI 2020

13

‘Brandweer lintjes’ Vervolg voorpagina WARMOND

n Ted de Haas is ruim 28 jaar in dienst bij de Warmondse brandweer. Ted werd brandweerman op 1 juni 1991. Tijdens zijn brandweercarrière heeft De Haas diverse opleidingen gevolgd tot het niveau manschap B. Daarnaast is hij ook schipper en heeft nu de rang hoofdbrandwacht.

Rob van Duijn sloot de rij van gedecoreerden. Hij is bij de vrijwillige

brandweer sinds 1 september 1996. Rob heeft heeft het niveau bereikt van bevelvoerder. Hij is daarnaast schipper en heeft nu de rang van brandmeester. Speciaal aan Rob is zijn flexibiliteit. Hij is tijdens weekenden en´s avonds paraat als het moet. Hij kreeg daarvoor een extra complimentje van de burgemeester. Na het officiële programma hieven de brandweerlieden het glas en proostten feestelijk op een succesvol nieuw jaar voor alle korpsleden.

Laagdrempelige hulp bij het Sociaal Team Teylingen TEYLINGEN n Vind je het lastig om aan het einde van de maand geld over te houden? Wil je je partnerrelatie verbeteren of wil je scheiden? Ben je een dierbare verloren? Loop je vast op school? Heb je vragen over huiselijk geweld? Of zit je iets anders dwars wat je graag met iemand wilt bespreken? Ga eens langs bij het Sociaal team Teylingen, waarin MEE, Welzijn Teylingen, ISD Bollenstreek en Kwadraad maatschappelijk werk vertegenwoordigd zijn. Je kunt zonder verwijzing terecht en hulp is gratis.

Het Sociaal team is iedere werkdag van 8.30 tot 12.30 uur bereikbaar via het loket van het gemeentehuis in Sassenheim. In Voorhout is er een inloopspreekuur iedere vrijdag van 10.00 tot 11.00 uur. Kwadraad doet naast haar functie in het Sociaal team nog meer. SPREEKUUR ECHTSCHEIDING

Iedere dinsdag van 17.00 tot 19.00 uur is in Sassembourg. Voor al je vragen rondom scheiding. Je kunt een mediator van Kwadraad of een advocaat spreken en/of een financieel advies krijgen. DE RELATIE APK

Nieuw in 2020 is de relatiecoaching

‘Houd Me Vast’, naar het gelijknamige boek en bestseller van Sue Johnson. Een cursus om je (partner) relatie te verbeteren. Je vermindert ruzies en krijgt meer begrip voor elkaar. SAMEN STERK GROEP

Individuele burgers werken in een kleine groep aan hun eigen hulpvraag. De groep wordt geleid door twee ervaren maatschappelijk werkers. Samen leren maakt sterk.

Jeugdcircus Atleta start jubileumjaar met bijzondere ‘Borrelshow’

DE PAPIERWINKEL

WARMOND

Een samenwerkingsverband van meerdere partijen voor informatie en hulp bij administratieve en financiële vragen. De sociaal raadsman van Kwadraad is aanwezig. Iedere vrijdag van 9.30 tot 11.30 uur in Wijkcentrum Spelewey in Voorhout. Kwadraad heeft ook nauwe samenwerking met de Voedselbank. Meer weten over het aanbod? Kijk op www.kwadraad.nl of bel naar 088-9004000 en vraag naar team Teylingen. Voor Sociaal team bel 140252. Het team kan meerdere expertise aanbieden, zoals inzet van een sociaal raadsman, een gezinscoach, een pedagoog, mediators en algemeen maatschappelijk werkers.

‘Vrijwilligers van het jaar’ bij St. Matthias WARMOND n Tijdens de nieuwjaarsborrel van harmonie St. Matthias, op maandag 6 januari, zijn Robert Lemmers en Lianne Ouwehand samen benoemd tot ‘Vrijwilliger van het jaar’. Zij zorgen onder andere er al jaren voor dat het muziekarchief op orde blijft en stukje bij beetje gedigitaliseerd wordt. Ook regelen ze dat de muzikanten hun partijen op tijd in hun postvakje vinden. Bestuurslid Edith Vooren (rechts op de foto) mocht de wisselbeker overhandigen aan Lemmers. Lianne Ouwehand was verhinderd. Op zondag 5 april is het eerstvol-

Artiesten en leiding en voormalige leiding van Circus Atleta tijdens de training in het Trefpunt. Van links naar rechts: Niek, Jelte, Leanne en Jolanda. Sofie zit op de hangende trapeze. | Tekst en foto: Piet de Boer

n Rolschaatsen vind ik het leukst, zegt circusartieste Sofie (9), maar ze hangt ook als acrobaat in de doeken en jongleert. Jelte (13) is vooral bezig met de diabolo, maar ligt ook als fakir op een spijkerbed. Zij zijn twee van de 35 Atleta artiesten. ‘’Atleta is een van de oudste jeugdcircussen in Nederland,’’ zegt coach Leanne. In 2020 viert Atleta het 60-jarige jubileum.

Waar de naam vandaan komt is onbekend. Waarschijnlijk een ingeving van de founding father Cees (Pum) Witsenburg uit Warmond. Die had een acrobaat geregeld die in het dorp les kwam geven. Cees is gewoon met een clubje kinderen begonnen in 1958 en in 1960 was de eerste voorstelling. Dat is het vertrekpunt van circus Atleta. Het circus bestaat louter uit vrijwilligers. De trainers van nu zijn oud-leden die na hun achttiende doorstroomden. De kennis wordt door deze ‘ervaringsdeskundigen’ van generatie op generatie doorgegeven. Er zijn op dit moment veertien trainers actief. Die heb je volgens Jelte ook wel nodig. ‘’Jongleren leer je niet

van een filmpje. Van de aanwijzingen van je trainer leer je meer en hij helpt je ook om vol te houden.’’ SAMENWERKEN

In de piste leren kinderen samenwerken en samen trainen. Je leert rekening te houden met elkaar. Alleen al door het vaak grote leeftijdverschil. Er moet vertrouwen zijn en respect. Jongens en meiden treden samen op. De coaches begeleiden dat. Wil je dat dan is circus een unieke mogelijkheid. ‘’Circus is sportief, creatief en sociaal’’, vat Leanne de kenmerken van het jeugdcircus samen. Twee keer in de week kan ieder kind komen trainen in het Trefpunt. Voor verschillende disciplines tegelijk. Hangende trapeze, koorddansen of jongleren met ballen en kegels. Maar je leert ook rijden op eenwieler en lopen op de grote houten bal. Die ballen zijn waarschijnlijk de oudste attributen. Als ze veel gebruikt zijn, gaat een nieuwe laag verf over de bijna zestigjarige ballen. Atleta is dan ook een doe-het-zelf circus. De trapeze is ooit gemaakt met lantaarnpalen door een aantal handige

ouders. Het toestel wordt nog steeds gebruikt, maar is aan vervanging toe. Met de opbrengst van het jubileum wil Atleta een nieuwe trapezetoestel bouwen. BORRELSHOW

Bij het trainen werk je toe naar een optreden, weet veteraan Jolanda. Een voorstelling met kostuums, licht , muziek en publiek. ‘’Het mooiste zijn de optredens met het gehele programma en alle artiesten. Daar gaan we voor’’, zegt Niek. Maar het circus treedt ook op met kortere voorstellingen en workshops. Nu traint Atleta voor de opening van het jubileumjaar op 25 februari met een ‘Borrelshow’. ‘’Een dinershow was niet haalbaar,’’ lacht Leanne. ‘’We hebben geen keuken’’. Dan treden artiesten van Saranti uit Leeuwarden, Caroly uit Goor en Atleta op. De show vindt plaats in Het Trefpunt (Herenweg 80) om 19.00 uur. Kaartjes zijn te bestellen via jubileum@circusatleta.nl en kosten 10 euro per stuk inclusief hapjes en één consumptie. Op 13 juni 2020 is grote jubileumvoorstelling. Nadere gegevens worden 25 februari bekend gemaakt.

Veertig jaar Voorhouts schutter

gende concert van St. Matthias in Het Trefpunt. Lees meer op www. deteylinger.nl.

Dagelijks actueel online nieuws... inteylingen.nl LOK AAL ONLINE ONDERNEMEN ACTUEEL LOKAAL ONLINE

Het (digitale) centrum voor ondernemers, bedrijven, verenigingen en inwoners van Sassenheim, Voorhout en Warmond.

InTeylingen

VOORHOUT n Voor het lossen van het eerste schot van Koppermaandag bij Schuttersvereniging St. Hubertus, is Eduard Ribberink gehuldigd voor zijn 40-jarig jubileum. Voorzitter Kees van Velzen spreekt lovende woorden over de schutter, tevens vice-voorzitter.

In 1979, ten tijde van voorzitter Joop Stultiens treedt, Ribberink toe tot de Vogelschietvereniging, waarvan de naam deze eeuw gewijzigd is in Schuttersvereniging. Vanaf 1988, wanneer het bestuur wordt terug gebracht tot vijf leden, wordt hij lid van het bestuur en voorzitter van de Schietcommissie. Hiervoor is hij in 2013 gehuldigd. Nadat het zogenaamde het Oranjeschieten tijdens de Najaarsfeesten is ingevoerd, is Ribberink tevens voorzitter van deze commissie. Ook zijn bijdrage aan de samenwerking met de politie voor Koppermaandag wordt geroemd. Voor dit al hangt voorzitter van Velzen de jubilaris en vicevoorzitter een stevige medaille om.

Saillant detail: de jubilaris had de medaille zelf al geregeld. SCHIETPRESTATIES

Al jaren draait Ribberink mee in de top van schietresultaten. Als een van de weinigen heeft hij een score van 5x maal 60 punten, het maximum,

op zijn naam staan. Hij werd Schutterskoning in 1999 en 2007. Bij de beste schutters aller tijden van de huidige leden staat Ribberink op een derde plaats. De jubilaris heeft aangekondigd over enkele jaren zijn bestuursfunctie over te dragen aan de jongere garde.

Voorzitter Van Velzen feliciteert jubilaris Eduard Ribberink. | Foto: pr./Emiel van der Hoeven

GEVEN OM MOLENS IS

GEVEN AAN

MOLENS

✔ samen scheiden zonder conflict ✔ belang voor jullie kinderen staat voorop ✔ advies over huis, ouderschap en financiën ✔ een vast tarief - ook als er meer tijd nodig is ✔ terug kijken op een goede scheiding met blijvende afspraken Maak persoonlijk kennis tijdens het gratis adviesgesprek

molenfonds.nl

Dirk-Jan van den Berg 1e Poellaan 26, 2161 LB Lisse E dirkjan@vandenbergscheiden.nl T 06-10905633

UW SPECIALIST IN DUURZAME ENERGIE! Wij zijn op zoek naar een

CHAUFFEUR In het bezit van rijbewijs B, C, E en Code 95 Voor 2 ritten per week naar Noord-Duitsland.

WARMTEPOMP: WARMTE UIT DE LUCHT OF DE AARDE!

Voor meer informatie neem contact op met G. Vletter: 06- 53 403 833 Trappenberglaan 16 • 2231 MV Rijnsburg

PARTICULIEREN

OPGELET! Uw advertentie verschijnt in de regio:

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 19,05 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • • • • • • •

UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

an 16 urg, Nederland

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

Noordwijk rhout Noordwijke De Zilk Sassenheim

DUURZAAM VERWARMEN, KOELEN EN WARM WATER!

de een voordelen zijn: Voordelen van warmtepomp voor u:

✓ U verbruikt aanzienlijk minder energie ✓ Reduceert de CO2 uitstoot ✓ Waardevermeerdering van uw huis ✓ Subsidie = verlaging van investering ✓ Zonne-energie ✓ Toekomstgericht - geen gas meer ✓ Grote verbouwing vaak niet nodig ✓ Bediening mogelijk via wifi ✓ Naast verwarmen ook koelen ✓ Terugverdientijd

✓ Energie besparend ✓ Laag in onderhoudskosten ✓ Waardeverhogend voor uw woning!

Voorhout Warmond

Lisse Hillegom Beinsdorp

Oegstgeest Leiderdorp

}

VOORHOUT Nijverheidsweg 10 - Tel. 0252-21 57 62

WWW.BERNARDSCHULTE.NL

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Zoals men was, wil men gaan...

Hypovereinsbank IBAN : DE60200300000018900365 BIC : HYVEDEMM300 € 19.05 Sydbank IBAN : DK3980650000180229 BIC : SYBKDK22 incl. btw Rabobank IBAN : NL81RABO0150357133 BIC : RABONL2U

Astrid Warmerdam en Inge Aartman vertellen meer over uitvaartwensen: • • •

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Naam: ............................................................................................................................................................………………

Woensdag 22 januari 10.00 - 12.00 uur Woonzorgcentrum Bloemswaard Garbialaan 3, Hillegom

Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................…………… ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

Vanderputtenendunweg.nl/op-de-koffie

15 Kindergemeenteraad zoekt projecten nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 15 JANUARI 2020

n Projecten mogen maximaal 2.000 euro kosten TEYLINGEN

Het nieuwe bestuur heft het glas met burgemeester Breuer en wethouder Van Kempen. | Foto: Piet de Boer

Seniorenvereniging Teylingen viert fusiefeest TEYLINGEN

‘’Een gebrek aan bestuursleden is de aanleiding voor deze fusie,’’ zeggen secretaris Netty Havenaar en voorzitter Dick Voerman. De Warmondse Bond van Ouderen dreigde in 2014 door het ontbreken van bestuurders te verdwijnen. Dat mag niet gebeuren vonden de drie verenigingen en ze kwamen in actie. In 2020 is de fusie uiteindelijk een feit. n

Door Piet de Boer

De koppen werden in 2014 al bij elkaar gestoken. Na negen maanden lag er een samenwerkingsovereenkomst. De voorzitter dacht na de presentatie op 1 september 2015 met gezwinde vaart richting een fusie te kunnen doorstomen. Maar het proces haperde en kreeg te kampen met ‘’enkele ups en downs’’. EIGENHEID

Net als bij de bestuurlijke fusie was fuseren bij de ouderenorganisaties niet vanzelfsprekend. Men is trots op zijn zelfstandigheid en wil eigenheid of identiteit behouden. De geschiedenis is verschillend. De vereniging in Sassenheim heeft veel leden en is de oudste. Dat heeft gevolgen. In Voorhout is er bijvoorbeeld jaarlijks een uitstapje, in Sassenheim zijn dat er meer. Dat is langzaam zo gegroeid. Elke vereniging heeft zijn eigen karakter, zoals elk dorp zijn eigen karakter heeft. PRAKTISCHE VOORDELEN

Het bestuur vroeg advies aan wethouder Arno van Kempen over de mogelijkheid van een succesvolle fusie. Hij adviseerde uitdrukkelijk om de identiteit van de drie kernen te respecteren en te behouden. Een vereniging waarin de drie verenigingen herkenbaar blijven. Geen volledig samensmelten maar een fusie voor praktische doelen. Bijvoorbeeld een efficiëntere administratie en betere belangenbehartiging van senioren van boven de vijftig jaar.

BESTUUR

Door statutaire voorwaarden en een te lage opkomst, moesten er twee algemene ledenvergaderingen plaatsvinden om een beslissing te nemen. De overgrote meerderheid ging op vrijdag 10 januari akkoord. Er waren maar enkele tegenstemmers en een onthouding. ‘’We zijn een fusie’’ riep de voorzitter opgelucht en blij na het voorlezen van de uitslag. Het bestuur kan nu aan de slag. De nieuwe bestuurders zijn Dick Voerman (voorzitter), Netty Havenaar (secretaris), Evert Hegnauer (penningmeester), Jan van Bakel (belangenbehartiging), Hans Boere, Corri van Wetten en Hans Wilson.

n Eveline Driest en Omar Ramadan zijn per 1 januari benoemd als respectievelijk lid en voorzitter College van Bestuur van Sophia Scholen.

Eind 2018 besloot de Raad van Toezicht afscheid te nemen van Sylvia Spierenburg en Ronald de Groot. Floris Dekker werd interim-bestuurder. Het is al jaren bestuurlijk onrustig rondom de voorgangers

Er zijn een aantal spelregels voor het meedoen. Alleen verenigingen, maatschappelijke organisaties en inwoners uit Teylingen kunnen een projectvoorstel indienen, maar het project moet ten goede komen aan de Teylingse gemeenschap. Het project hoeft niet gericht te zijn op kinderen. Het project kost maximaal 2.000 euro. Kost het minder, dan

gaat het resterende bedrag naar een ander project. Alleen afgeronde ideeën met een financiële onderbouwing dingen mee. Er kan geen bijdrage gevraagd worden voor bijvoorbeeld de bouw van een gymzaal. Een nieuw bankje voor in de gymzaal is wel mogelijk. Een project kan overigens ook een activiteit zijn, zoals een dagje uit.

aan bod in de vergadering van de Kindergemeenteraad. Ze worden daarbij begeleid door raadsleden van de gemeente Teylingen. De Kindergemeenteraad maakt uiteindelijk een keuze tussen de projecten. Kinderen leren op die manier dat niet alles kan; zij zullen samen een keuze moeten maken.

De winnaar zorgt zelf voor de uitvoering. De uitvoering van het project moet plaatsvinden vóór december 2020. Projectvoorstellen moeten voor 15 februari 2020 zijn ingediend. Uit de ingezonden voorstellen wordt een selectie gemaakt, die aan de Kindergemeenteraad wordt voorgelegd.

Ideeën voor projecten aanmelden, kan door te mailen naar kindergemeenteraad@raadteylingen.nl of per post sturen naar: Kindergemeenteraad Teylingen t.a.v. griffie, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout.

KINDERGEMEENTERAAD

De gemeente wil de leerlingen van de groepen 8 van de basisschool laten ervaren hoe het is om raadslid te zijn. Vergaderen, debatteren, keuzes maken, het komt allemaal

AANMELDEN

De griffie van de gemeenteraad neemt vervolgens contact op met de indiener. Neem voor meer informatie contact op met raadsadviseur Michael Korbee via kindergemeenteraad@ raadteylingen.nl of 06-38078465.

SPEERPUNTEN

Een van de belangrijkste speerpunten wordt de belangenbehartiging. ‘’We zijn nu de grootste vereniging in Teylingen met ruim 2000 leden’’ , zegt de voorzitter. ‘’Er bestaat een goede samenwerking met de gemeente en Welzijn Teylingen. Die kunnen de Ouderen Adviseurs (OA’s) van de seniorenvereniging inschakelen.’’ Het bestuur wil de belangenbehartiging de komende vijf jaar nog verder vorm geven en verstevigen. En hun stem laten horen als het voorzieningenniveau voor senioren vermindert. ‘’Nee, we gaan niet met spandoeken de straat op als een supermarkt verdwijnt’’, lacht Dick Voerman, ‘’al is het wel een leuk idee.’’ De eerste klus die het bestuur moet oppakken is het voorleggen van de definitieve statuten. In maart moet alles op papier staan en wordt de ledenvergadering gevraagd in te stemmen. Op het fusiefeest pakken de Vergeten Zangeressen van het Vaderlands Lied het podium. Vooruitlopend op de stemming in maart 2020 zingen zij de leden van Seniorenvereniging Teylingen toe: ‘’Zeg niet nee , ee, ee, ee. Zeg niet nee ,ee, ee, ee. Als ik vraag ga je mee. Zeg niet nee, maar zeg Ja.’’

Sophia Scholen heeft nieuw College van Bestuur REGIO

n In het voorjaar organiseert de gemeenteraad van Teylingen een Kindergemeenteraad. Voor deze Kindergemeenteraad zoekt de gemeente projecten van maximaal 2.000 euro. Verenigingen, maatschappelijke organisaties en ook inwoners die een leuk project bedenken met een maatschappelijk doel, kunnen zich tot zaterdag 15 februari melden bij de gemeente. Uit de ingezonden voorstellen wordt een selectie gemaakt, die aan de Kindergemeenteraad wordt voorgelegd.

van Sophia Scholen; de Sophia Stichting en Stichting PCPO. Zij gingen op 1 januari 2018 een fusie, onder meer vanwege de grote financiële problemen van de PCPO. Bestuurders van beide stichtingen moesten uiteindelijk vertrekken. Driest en Ramadam spraken tijdens de nieuwjaarsreceptie op 14 januari onder andere over het lerarentekort en de aankomende staking.

De aanstaande brugklassers konden een indruk krijgen van de sfeer en demonstraties volgen. | Foto: pr.

SASSENHEIM n Zo’n 2.000 ouders en leerlingen van groep acht namen afgelopen zaterdag een

kijkje bij het Rijnlands Lyceum Sassenheim tijdens de jaarlijkse open dag. Veel belangstelling

was er ook voor het tweetalige havo-onderwijs dat volgend schooljaar aangeboden wordt.

Advertorial

Uw uitvaartwensen doen ertoe Op woensdagochtend 22 januari vertellen uitvaartverzorgers Astrid Warmerdam en Inge Aartman u hier graag meer over in Woonzorgcentrum Bloemswaard / Dienstencentrum Elsbroek. Wat is gebruikelijk bij een uitvaart? Deze vraag krijgen wij vaak. En ons antwoord kan dan alleen maar zijn: niets. Tegenwoordig draait het namelijk meer en meer om de persoonlijke uitvaart en aangezien iedereen anders is, kunnen uitvaarten zeer divers worden vormgegeven. Uitvaartmuziek vind je van klassiek tot hardrock. Tijdens de condoleance verdrijft de bitterbal steeds vaker de plak cake en krijgt men in plaats van een kop koffie, net zo makkelijk een kop tomatensoep. Mét balletjes. De een kiest voor een mooie kist en de ander liever voor een opbaarplank met prachtig wikkeldoek. En hoezo begraven worden op een traditionele begraafplaats, als een natuurbegraafplaats ook tot de mogelijkheden behoort? Uitvaartwensen Bij Van der Putten & Dunweg Uitvaartzorg staan wij open voor uw uitvaartwensen en doen wij altijd ons best deze te realiseren. Bent u bij leven bijvoorbeeld een enthousiaste motormuis, dan wilt u misschien ook wel per motor naar uw laatste rustplaats. Dat kan! Ongedwongen bijeenkomst Woensdag 22 januari, tijdens een ongedwongen bijeenkomst, vertellen uitvaartverzorgers Inge Aartman en Astrid Warmerdam u graag meer over de mogelijkheden

bij een laatste afscheid. En dit hoeft niet beladen of akelig te zijn, juist niet! Want hoe inspirerend kan het zijn om gewoon eens wat ideeën op tafel te leggen. Of te horen met welke vragen een ieder rondloopt. Een afspraak voor een vrijblijvend persoonlijk gesprek, waarin wij een en ander voor u in kaart brengen, is ook een optie. Met koffie, thee en wat lekkers, ontvangen wij u graag. Wanneer: Tijd: Kosten: Waar:

woensdag 22 januari 10.00 – 12.00 uur geen Woonzorgcentrum Bloemswaard / Dienstencentrum Elsbroek Garbialaan 3 / Abellalaan 1, Hillegom

Heeft u vragen? Neem contact op met Van der Putten & Dunweg voor meer informatie: info@vanderputtenendunweg.nl of 0252 – 413 213. Wij zien u graag op 22 januari!

uit!

DE TEYLINGER

SASSENHEIM n De trekking van de grote Najaarsloterij van theater ‘t Onderdak is op woensdag 15 januari om 20.00 uur. Iedereen is welkom om de trekking bij te wonen.

VOORHOUT

n Al twee jaar is het Koppel Sjoel toernooi van sjoelgilde de Blije Schijf een succes. Op vrijdag 7 februari is de derde editie.

De vrijwilligers van ‘t Onderdak zaten de afgelopen maanden niet stil. Zij verkochten van 1 september tot en met 31 december loten voor de grote loterij. De opbrengst van de loterij is voor de renovatie van de foyer. Op woensdag 15 januari, vanaf 20.00 uur, trekt notaris Arsenault uit Sassenheim de 32 mooie prijzen. De prijzen zijn beschikbaar gesteld door ondernemers uit Teylingen. De trekking is in de foyer van theater ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a).

Afgelopen twee jaar stond Sportcafé de Eijk stampvol met tientallen sjoelende deelnemers van de eerste Koppel Sjoel Toernooien.

SASSENHEIM

n Waarom hebben we het nodig om constant door van alles en nog wat te worden getriggerd? Cabaretier Rayen Panday vraagt zich in zijn vijfde solo af: wat is er nog écht speciaal? Op vrijdag 31 januari om 20.15 uur staat hij in theater ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a).

VOORHOUT n Ellen Spaargaren geeft op maandag 20 januari van 19.30 tot 21.30 uur een mantra samenzang in de Roef (naast de Bartholomeuskerk in Voorhout).

SASSENHEIM n Colette Wickenhagen treedt op zondag 19 januari vanaf 13.00 uur op in Grand Café Graaf Jan tijdens Jazzy Sunday. Ze wordt begeleid door Joost Italianer (piano), Ruud Eeuwen (saxofoon), Jurriaan de Kok (contrabas) en Pim de Boer (drummer). Wickenhagen zingt lekker in het gehoor liggende jazz songs, afgewisseld met verschillende andere muziekstijlen zoals Bossa Nova, blues en songs van Ella Fitzgerald, Diana Krall en Astrud Gilberto. De toegang is gratis.

Geslaagd Winterfeest REGIO n Met de tweede editie van

het ‘nieuwe’ Winterfeest werd op vrijdag 10 januari de Schelft in Noordwijkerhout weer op zijn kop gezet. Zo’n 250 gasten genoten van het feest, waar Kleintje Pils ervoor zorgde dat in de zaal een grote polonaise werd ingezet. Het Winterfeest, georganiseerd door alle carnavalsverenigingen uit Duin- en Bollenstreek, is voor mensen met een beperking. Meer op www.deteylinger.nl.

Op 7 februari is in Sportcafé de Eijk (Jacoba van Beierenweg 118a, Voorhout) het derde Koppel Sjoel toernooi. Aanvang is 19.30 uur en de kosten zijn 10 euro per koppel. Inschrijven kan aan de bar van het sportcafé of via de mail: jeroensonja@online.nl of sjoelgilde@ deblijeschijf.nl . Voor aanmelding geldt: vol is vol.

Panday speelt ‘Trigger’

Mantra zingen

Jazzy Sunday

17

Derde Koppeltoernooi bij Sjoelgilde de Blije Schijf

Trekking loterij in ‘t Onderdak

Een mantra is een woord, een zin of soms een gedicht dat herhalend wordt gezongen om je gedachten tot rust te laten komen. De kracht van herhaling is ongelofelijk sterk. Je focust je eigenlijk op iets groters dan jezelf, zodat je je geen zorgen meer maakt over allerlei gedoe. Het zingen van mantra is een eenvoudige manier om te mediteren. Het leuke is daarbij dat je eigenlijk niet hoeft te kunnen zingen, meer dan je stem is niet nodig. Deelname kost 5 euro. Meer informatie en inschrijven: www.palliam.nl.

WOENSDAG 15 JANUARI 2020

Panday is niet te beroerd om de trekker over te halen en dwingt het ene na het andere lachsalvo af. Terwijl hij intussen op zijn eigen, inmiddels zeer succesvolle manier de grappigste verhalen over zichzelf en zijn leven staat te vertellen en heerlijke nummers zingt, waarbij hij zichzelf op de piano begeleidt. De toegang bedraagt 16,50 euro. Kaarten zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak.nl.

Op unieke wijze en met een haast onbegrensde hoeveelheid grappen legt Roué Verveer zijn kijk op de wereld uit. | Foto: pr./Bert Buiring Fotografie

Après-ski bij De Saksen

Roué Verveer met z.g.a.n. in theater Het Trefpunt

SASSENHEIM n Geen sneeuw, geen vorst maar wel een après-ski avond van carnavalsvereniging De Saksen op zaterdag 18 januari in ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a).

WARMOND n Stand-up comedian Roué Verveer try-out zijn nieuwste voorstelling ‘Zo goed als nieuw’ op vrijdag 7 februari in Het Trefpunt (Herenweg 80).

Poets de skibril maar op en haal de sneeuwlaarzen maar weer van zolder. De Saksen vieren ook dit jaar weer een winters feest. DJ Jim, de Flierefluisters en Splash verzor-

Verveer behoort al jaren tot de top van het Nederlandse cabaret. Zijn energieke speelstijl, charisma en improvisatietalent zijn alom bekend. Hij is een graag geziene gast op televisie en stond met de comedyshow ‘Gabbers’ driemaal in een bomvol Ziggo Dome. Met dit negende programma zet hij weer

een ijzersterke voorstelling neer. Op unieke wijze en met een haast onbegrensde hoeveelheid grappen legt hij zijn kijk op de wereld uit. Uiteraard gelardeerd met een frisse zelfspot en hier en daar een maatschappelijke noot die op zijn Roués gekraakt wordt.

gen de muziek. Ook Prins Martinus met zijn hele gevolg is in ski-stijl aanwezig. KAARTVERKOOP

Het feest begint om 20.00 uur en duurt tot 1.00 uur. Kaarten kosten 7,50 euro in de voorverkoop en 10 euro aan de zaal. Voor donateurs is de toegang gratis. Meer informatie op www.desaksen.nl.

De try-out begint om 20.30 uur en een kaartje kost 20 euro inclusief pauzedrankje. De verkoop loopt via www.theaterhettrefpunt.nl of bij de VVV Warmond (Gemeentehaven 3).

BRASSO blaast in @Hok VOORHOUT

n Ook in 2020 geeft Koperensemble BRASSO uit Voorhout zijn traditionele Nieuwjaarsconcert. Op zondag 19 januari kan het publiek volop genieten van een brede keuze uit het muziekrepertoire, gebracht door vijftien koperblazers en twee slagwerkers.

Op het programma staat onder meer klassiek werk van Susato, Ippolitov-Ivanov en Bizet, maar ook

middeleeuwse pop, tango en hedendaagse musical. BRASSO neemt de bezoekers mee over de hele wereld: van oorlogsgebied in Iran, India en Palestina en vanuit Rotterdam via Engeland helemaal naar Argentinië. Het concert is zoals altijd gratis toegankelijk en begint om 15.30 uur. De deuren van @HOK (Jacoba van Beierenweg 118b) gaan open vanaf 15.00 uur. Wees op tijd, want vol is vol.

Raìces Cubanas on tour SASSENHEIM

Raìces Cubanas staat op zaterdag 1 februari garant voor een swingende Cubaanse avond. Met een variatie aan muziekstijlen zoals salsa, son, bolero, guaracha, tumbao en latin-jazz wordt het publiek meegevoerd naar de traditionele Cubaanse muziek. n

Raìces Cubanas is een graag geziene gast in veel theaters. Naast een vast repertoire van wereldberoemde Cubaanse nummers, komt zij ieder seizoen met een verrassend nieuw repertoire van bekende Cubaanse composities en fusions met hedendaagse pop/rock/jazz muziek.

Raìces Cubanas gaat terug naar het Cuba van vroeger en in de ogen van Cubanen wordt de groep als één van de beste vertolkers van de traditionele Cubaanse muziek beschouwd. In de nieuwe samenstelling voor het theaterseizoen 2020 wordt de groep uitgebreid van vijf naar zeven muzikanten en een zangeres. Het concert begint om 20.15 uur. Kaarten kosten 21 euro en zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak.nl. De zaal is ingericht met alleen statafels, er zijn dus geen zitplaatsen. Tijdens de voorstelling is de bar in de foyer geopend.

Vrijdagavond 24 april is het verlichte corso in Noordwijkerhout en zaterdag 25 april is de grote optocht van Noordwijk naar Haarlem. | Foto: pr.

Bloemencorso zoekt figuranten REGIO n Altijd al gedroomd om te schitteren op een van de praalwagens tijdens het Bloemencorso Bollenstreek? Dan is het nu tijd om je aan te melden als corsofigurant.

De minimale leeftijd om deel te kunnen nemen aan het Bloemencorso Bollenstreek is achttien jaar en tijdens het corsoweekend zowel op vrijdagavond 24 april als zaterdag 25 april moet je beschikbaar zijn. Jong of oud, dat maakt niet uit: het is altijd het enthousiasme dat telt. ONVERGETELIJKE ERVARING

Nóg meer entertainment en interactie met het publiek is de insteek en ben je lekker actief dan komt dat extra goed van pas, want dit jaar worden ook figuranten ingezet die rond de wagens lopen of fietsen. Dit maakt je ervaring als corsofigurant nog leuker.

Vrijdagavond 24 april is het verlichte corso in Noordwijkerhout en zaterdag 25 april is de grote optocht van Noordwijk naar Haarlem. LUNCH EN DINER

En voor degenen die hun ervaring als corsofigurant met een dagje willen verlengen is er de mogelijkheid ook op zondag 26 april van de partij te zijn als de praalwagens in het centrum van Haarlem te bewonderen zijn. Vanuit de corso organisatie worden behalve de indeling van de figuranten op en rond de praalwagens ook alle kostuums en make-up geregeld. Een lunch en diner op corsozaterdag is inbegrepen, alsmede een onvergetelijke ervaring als corsofigurant. Meer informatie of aanmelden? Mail dan naar entertainment@bloemencorso.info

e z n o j i j Wo r d ? L E K K I B bezorg * * * * *

Lekker buiten Vaste wijk Extra zakgeld Flexibele werktijd Vanaf 13 jaar

Meld je dan nu aan!

Kranten bezorgen is de ideale bijbaan voor iedereen!

Als bezorger heb je veel vrijheid. Je bent lekker buiten in beweging, het is uitstekend te combineren met je studie, sport, hobby’s, of andere werkzaamheden en je krijgt maandelijks je eigen geld op je rekening. Onze lezers kijken in elk geval reikhalzend naar je uit! Heb jij één keer per week tijd om kranten te bezorgen en zo je eigen wijk op te bouwen: Kom dan ons bezorgteam versterken! De kranten worden elke week bij je thuis gebracht. Is een van deze wijken iets voor jou? De Teylinger; Warmond Warmond Warmond Voorhout Voorhout Voorhout Sassenheim Sassenheim Sassenheim

Postdam / Dorpsstraat Vlietwei / Kloosterwei Oranje Nassaulaan / Narcissenhof Jacoba van Beierenweg / Componistenlaan Pieter Woutersstraat / Dirck Verhagenstraat Boerhaavestraat / Kievitspark Berline / Huifkar Baartmanstraat / Nicolaas Damesstraat Hoofdstraat / Jagtlustkade

Bezorgdienst: Reclamediensten De Schakel 0252- 241420 e-mail: info@de-schakel.nl www.de-schakel.nl

DRIVE TOGETHER

N I E U W E M A Z D A C X- 3 0

E E N N I E U W G E L U I D. Met revolutionaire Skyactiv-X motor:

. Zuinig met groen energielabel B . Krachtig met 132kW (180pk) . De nieuwste crossover van Mazda

Mazda CX-30 vanaf € 30.490. Gemiddeld verbruik Mazda CX-30 van 4,4 tot 5,6 liter per 100 km / 22,7 tot 17,9 km per liter / CO2-uitstoot 105 tot 129 g/km. De vermelde NEDC-waarden voor het gecombineerde brandstofverbruik en de CO2-uitstoot zijn terugbepaald naar de waarden overeenkomstig de oude NEDC-testmethodiek. Prijzen incl. BPM, BTW en kosten rijklaar maken. Prijzen excl. metallic/mica lak en eventuele opties. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke specificaties. Prijswijzigingen voorbehouden. Zie voor kosten en voorwaarden: www.mazda.nl.

VA N A F € 30.490 R IJ K L A A R AUTOSTAD LEIDEN Stevenshofdreef 150 | 2331 DB Leiden | 071 - 5315541 www.autostad.nl |

BEWEZEN DE GOEDKOOPSTE. PER TRAY

9.

99

Amstel

al 6

a Maxim

STUNT

1+1 GRATIS

PER STUK

Tray met 24 blikken van 0.5 liter Van / 14.88 - / 18.96

Unox of Conimex soep in zak 2 zakken van 570 ml Van / 4.50 - / 5.70 Voor 2.25 - 2.85

1.-

er trays p

CoolBest

Alle flesjes van 0.25 liter of pakken van 1 liter Van / 1.31 - / 1.91

klant

1 KILO

6.-

Goudse kaas Jong of jong belegen Alle stukken van circa 1 kilo

6.-

STUNT

1+1 GRATIS

Pepsi, SiSi of 7UP 2 flessen van 1.5 liter Van / 2.78 - / 3.58 Voor 1.39 - 1.79

6.-

Deze aanbiedingen zijn geldig van woensdag 15 t/m dinsdag 21 januari 2020. Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij 1+1 gratis krijg je 50% korting op de totaalprijs. Zet- en drukfouten voorbehouden.

HOOGVLIET.COM

2020 een nieuw jaar, een nieuw pand! JUST | Notarissen verhuist medio maart naar de nieuwe locatie aan de Albert Einsteinlaan 50, Zoetermeer

Levering en hypotheekakte voor €

763,-

voor overdrachten in de Bollenstreek obv KIK-tarief, inclusief kadastraal recht, recherchekosten en btw (vraag naar onze voorwaarden)

JUST | Notarissen Bredewater 22 2715 CA Zoetermeer

079 323 97 61 www.justnotarissen.nl

Verkoper géén kosten doorhaling 1e hypotheekrecht en volmacht bij aanlevering koopcontract nieuwe woning!

sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 15 JANUARI 2020

21

Dubbel verlies Foreholte VOORHOUT n Foreholte speelde vorige week dinsdag een bekerwedstrijd in Cothen, waar Fortissimo te sterk was. Ook de competitiewedstrijd werd door hen gewonnen.

Fortissimo heeft een compleet team met een nieuwe aanwinst die bepalend is. Afgelopen zaterdag werd wederom tegen Fortissimo gespeeld maar dan in Voorhout. Foreholte had aanvallend en verdedigend wat wijzigingen aangebracht ten opzichte van de bekerwedstrijd. Het werd echter een kopie van de wedstrijd van dinsdag. Even stond Foreholte op voorsprong, maar daarna kwam Fortissimo langszij en bracht voor de rust de score naar 15-17. Ondanks al het verdedigende werk en goede aanvallen van Foreholte was het afrondingspercentage lager dan dat van Fortissimo. Na rust werd de schutter van Fortissimo goed aan banden gelegd. Fortissimo heeft een mooie opbouwrij en daar waar Foreholte de paal of keeper raakte was het voor Fortissimo wel raak. De concentratie zakte wat weg bij Foreholte waardoor mooie dingen

werden afgelost met afspeelfouten, ongeduldig in de aanval en minder scherp afmaken. Zo liep Fortissimo makkelijk uit naar een 31-39 overwinning.

Lid van Verdienste VOORHOUT n Op een drukbezocht

Sportpark De Elsgeest zijn op zondag 5 januari tijdens de nieuwjaarsreceptie Erwin van der Linden en Michel Jansen benoemd tot Lid van Verdienste. Van der Linden is begonnen als leider/trainer bij zijn voetballende kinderen en is daarnaast ook actief als coördinator en jeugdbestuurder. Sinds dit seizoen is hij coördinator van het kerstzaalvoetbaltoernooi en is af en toe trainer van Foreholte 14 en als scheidsrechter. Michel Jansen is een echte ‘super vrijwilliger’, die al jaren actief is; leider, trainer, jeugdkamp, veiling en jeugdbestuur. Daarnaast zet hij zich ook in voor samenwerkende evenementen met andere verenigingen. Ook is hij al jaren ‘kantinebaas’ van De Elsgeest.

Invalster Julia Schuiling scoort een doorloopbal. | Foto: pr./René van Dam

TOP wint van koploper LDODK SASSENHEIM

n In een volle sporthal De Korf werd het publiek in de eerste helft niet verwend met veel doelpunten. In de wedstrijd tussen koploper LDODK/Rinsma Modeplein en nummer twee TOP/ SolarCompleet voerden de verdediging in de eerste helft de boventoon. Dit resulteerde in een magere 8-8 bij rust. Na de pauze kwam TOP als beste uit de kleedkamers. Met een ander strijdplan en vooral een veel hoger rendement wist TOP bij 15-15 een run van zes goals te maken. Deze voorsprong werd niet meer uit handen gegeven. TOP won met 27-21 en neemt hiermee de koppositie over van LDODK.

Erik Wijten in bloedvorm en is goed voor twee vijf punters. | Foto: pr.

The Bassets wint weer SASSENHEIM n Na de feestdagen was het voor de rugbyers van The Bassets weer tijd om de kicksen aan te trekken. Zij waren zaterdag gastheren voor de Amsterdamse studenten van Ascrum, voor de herstart van de competitie op papier een heerlijke tegenstander om weer mee te beginnen.

Laat dit voor The Bassets een wijze les en waarschuwing zijn voor de volgende thuiswedstrijd. Die is zaterdag 18 januari tegen buurman en regerend landskampioen Diok uit Leiden.

Verwacht werd dat de goed geoliede Bassets machine van de studenten geen spaan heel zou laten. In de eerste helft liep alles aan de Sassenheimse kant op rolletje en kwamen ze niet één keer in de problemen. De teller liep dan ook lekker op, 21-0. Begin tweede helft ging The Bassets door met waar ze in de eerste helft mee geëindigd waren. Zij deelden op alle fronten de lakens uit en zouden op deze manier uitlopen naar een monsterscore, maar als donderslag bij heldere hemel stokte het Bassets spel en op enkele speldenprikjes na leek er niets meer te lukken. Ascrum nam de wedstrijd over en scoorde aan de lopende band. Gelukkig had The Bassets zo’n grote score opgebouwd dat de winst ze niet meer kon ontglippen en ook de tijd was in het voordeel. Voor de studenten was dit juist het grootse nadeel. The Bassets won dan ook niet ruim met 43-31. Met de winst op zak heerste er toch chagrijn. Iedereen beseften dat de punten veel te makkelijk worden weggegeven. Op het hoogste niveau van rugby Nederland mag en kan dit niet gebeuren.

VOORHOUT n Twirlvereniging In-

Twirlgoud spiration heeft bij het Nederlands kampioenschap in Almere meerdere titels gewonnen. Lily Meijvogel werd Nederlands kampioen 2-baton en dancetwirl. Door haar tweede plaats met 1-baton mag ze op deze drie onderdelen meedoen aan het WK 2020 in Eindhoven. Anissa Soussani behaalde één keer brons en werd twee keer Nederlands kampioen in de preteen kampioensklasse. Ook zij plaatste zich voor het WK. Jilena Baggerman werd met haar 1-baton, 2-baton én dancetwirl Nederlands Kampioen in de junior kampioensklasse en gaat naar het WK. Duo Sanne Copier en Naomi van der Drift werden voor het vijfde jaar op rij Nederlands kampioen senior kampioensklasse duo. Van der Drift werd solistisch ook Nederlands kampioen bij Super-X-Strut en derde met dancetwirl. Het junior twirlteam werd Nederlands Kampioen en gaat ook door naar het WK. Elvira Ekstijn werd derde in de senior intermediate. Meer op www. deteylinger.nl.

In een week waarin bekend werd dat de huidige trainer/coach Jan Niebeek zal worden opgevolgd door Leon Braunstahl stond er een topper op het programma. Bij TOP ontbraken (nog steeds) Celeste Split en Nick Pikaar en Roos Verheugt

startte daarom weer in de basis. Bij LDODK ontbrak topschutter Erwin Zwart. De wedstrijd kwam moeizaam op gang met veel schoten, onrustige aanvallen en balverlies bij beide ploegen. Het was uiteindelijk LDODK dat de score opende en gelijk naar een 0-3 voorsprong schoot. Roos Verheugt scoorde daarop het eerste doelpunt voor TOP en Jet Hendriks had vervolgens maar drie pogingen nodig voor twee goals waarna de stand weer gelijk was. Hierna begon het stuivertje wisselen en had TOP vooral moeite met het achterverdedigen van LDODK. Bij 8-8, gescoord door Tim Flokstra, werd eindelijk het juiste antwoord op de tactiek van LDODK gegeven. Dit was gelijk ook de magere ruststand. Na rust ging het stuivertje wisselen nog een tijdje door, maar TOP begon wel langzaam onder de verdedigende druk uit te komen. LDODK verzaakte om hun strijdplan aan te passen en te schakelen naar een

ander plan. Dat was in het voordeel van TOP. Na zes minuten verliet Barbara Brouwer licht geblesseerd het veld en in haar plaats kwam Julia Schuiling. Deze wissel pakte goed uit, want TOP kwam steeds beter in de wedstrijd. Naast dat Schuiling twee keer tot scoren kwam, ging het rendement opeens met sprongen omhoog en ook het andere vak benutte veel meer kansen. Vooral Flokstra en aanvoerder Mick Snel wisten de korf gemakkelijk te vinden. Bij 15-15 nam TOP de wedstrijd definitief over na een run van 6 goals in 7 minuten tijd. Dit gat kreeg LDODK niet meer gedicht ondanks een goede invalbeurt van Eline Haan (goed voor vier doelpunten) en TOP kon de wedstrijd redelijk ontspannen uitspelen. De eindstand van 27-21 werd bepaald met een knappe onehander van de sterk spelende Sanne Jousma. Ook de invalbeurt van Julia Schuiling ging niet ongemerkt voorbij: zij werd door het publiek gekozen tot speler van de wedstrijd.

Eva Hornsveld pakt bronzen medaille VOORHOUT n Eva Hornsveld van Judo Team Bollenstreek heeft de bronzen medaille behaald bij het Matsuru Dutch Open Espoir.

Meerdere judoka’s van Team Bollenstreek deden mee. In totaal verschenen 1.700 deelnemers uit 20 verschillend landen op de tatami. Bij de heren onder de 18 jaar kwamen de judoka’s net wat te kort. Ruben Naud Fernandez en Bas Verwer hadden de pech dat ze vrij licht in het gewicht zaten. Ook Yannick Turk kwam op de mat en hij liet sterk judo zien. Hij controleerde de wedstrijd goed, liet helaas een klein gaatje vallen en werd geworpen. Bij de dames -18 moesten Isa Russchenberg en Myrthe Dekker als eersten de mat op. Myrthe begon sterk met een prachtige overwinning. In haar tweede wedstrijd kwam ze in de problemen en werd al snel geworpen. In haar herkansing kwam zeer sterk terug. Een onachtzaam moment bracht haar ten val en verloor ze haar partij. Isa Russchenberg begon heel sterk in het gevecht, zette helaas een worp net te vroeg in en kwam hierdoor verkeerd uit en werd direct afgestraft met een houdgreep. NATIONALE SELECTIE

Eva Hornsveld trad pas later de mat

op. Na een goede voorbereiding met een trainingsstage in Linz, liet ze sterk judo zien, met een derde plaats als resultaat. En er was nog meer goed nieuws voor de talentvolle judoka. Ze heeft zich weten te plaatsen voor het kwalificatietraject van de Judobond Nederland en gaat deelnemen aan European Cadet Cups. Dit zijn Europese toernooien waar alleen judoka’s die, zich via de nationale selectie zich weten te plaatsen, aan mogen deelnemen. Hornsveld wist zich te plaatsen voor dit traject vanwege haar goede resultaten op verschillende toernooien, haar positieve aanwezigheid op trainingen

en haar coachbaarheid tijdens trainingen en toernooien. Hornsveld: “Ik ben echt super trots en heel erg blij dat ik dit traject in mag gaan. Vorig jaar was het mij net niet gelukt om mij te plaatsen voor dit traject, dus dit jaar stond er veel meer druk op. Nu we met de wedstrijdgroep meer zijn gaan trainen en ik ook op de hoofdlocatie van het Regionaal Training Centrum ben gaan trainen, merk ik duidelijk verschil met vorig jaar. Nu ik mag gaan judoën in Italië, Duitsland en Kroatië. Dit is echt super gaaf! Ik kijk er al helemaal naar uit om nieuwe tegenstanders te ontmoeten op de mat.”

Eva Hornsveld (tweede van rechts) wint brons bij het internationale toernooi.

tness de fi ssen n i g idin psle egele ut - Groe B g e rainin siotherap nal T y Perso orten - F tsp Vech

Heeft u een borstoperatie gehad?

Maak gebruik van onze groepslessen Is er verschil tussen de maat van beide borsten? Wilt u, uw vrouwelijke symmetrie herstellen? Wij helpen u verder om u vrouw te blijven voelen. Bij Lady Service staan uw wensen centraal, iedere vrouw is anders. Het is ons vak vrouwen te helpen de symmetrie van het vrouwelijk silhouet te herstellen.

Xco, Zumba, Pump, Pilates, Bodyshape, Yoga & Spinning Maak gebruik van onze groepslessen

Xco, Zumba, Pump, Pilates, Bodyshape, Yoga & Spinning

Begin 2020 goed!!

& & &

2x gratis

proefles en geen inschrijfkosten

pe fit sha

Borstverschil na een operatie Maak gebruik van onze groepslessen

e p a h s fit

Bel ons voor een vrijblijvend informatief gesprek.

Borstkanker voor bij 1 op de 8 vrouwen, o, Zumba, Pump, Pilates, Bodyshape, Yogakomt & Spinning Maak gebruik van onze groepslessen veel vrouwen krijgen in hun leven dus direct Xco, Zumba, Pump, Pilates, Bodyshape, Yoga & Spinning of indirect met deze ziekte te maken. Vroeger werd bij borstkanker een aangedane borst meestal geheel geamputeerd, tegenwoordig proberen de medisch specialisten een borst geheel of gedeeltelijk te behouden. Deze methode biedt meer mogelijkheden de borst te 071-5140728 tie zijnalakeman@ladyservice.com er echter ook andere mogelijkheden herstellen naar de grootte van de gezonde www.ladyservice.com om de symmetrie van de buste te herstellen. borst. Dit kan op verschillende manieren. Doezastraat 19, 2311 GZ Leiden Er zijn deelprothesen te krijgen gemaakt van De borst kan gereconstrueerd worden doornatuurlijk aanvoelend siliconen. Deze kunmiddel van een siliconen implantaat of door nen als schaal over de kleinere borst gelegd middel van eigen weefsel. Vaak is dit een worden zodat deze borst, in een bh, weer demooie oplossing, maar na een aantal jaren zelfde maat heeft als de gezonde borst. Het sikan het echter zo zijn dat de gezonde borst liconenmateriaal neemt de temperatuur aan van maat verandert. Dit kan allerlei redevan het lichaam en voelt natuurlijk aan. Deze nen hebben, een vrouwenlichaam verandert deelprothesen worden in Leiden aangemeten tijdens het leven van een vrouw en de buste Pearle Opticiens staat helemaal in het teken van de stand laat wel zien dat het team er prima in slaagt door lingeriespeciaalzaak Lady Service zij verandert mee. Dit komt meestal door genieuwste trends in de brilmode. In de winkel hangen hun klanten goed te adviseren. hebben daarvoor speciaal opgeleide mammawichtstoename of -afname, die veroorzaakt veel mooie monturen binnen, geselecteerd op de laatste brilmodetrends! Naast brillen biedt de winkel “Luisteren is Aandacht voor de klant care specialisten. De deel-prothesen worden wordt door allerlei factoren. in Hillegom ook contactlenzen en zonnebrillen (op het overgangsperiode allerbelangrijkste. Samen met de klant bekijken ook vergoed door de ziektekostenverzekeEen voorbeeld is de waarin sterkte) aan. we de mogelijkheden; het model, het soort glas en raars. De adviseuses van Lady Service geven veel vrouwen indegewicht toenemen en de prijs. Een multifocale bril bijvoorbeeld heb je in u graag buste groter wordt. Ook kwaliteit, een zwangerschap De nieuwste trends oplopende maar is sowieso voor iedereenvrijblijvend advies. Aan de wanden van de overzichtelijke, gezellige het figuur even wennen. beinvloedt en de buste van een winkel hangen de mooiste monturen in de nieuwste Telefoon 071-5140728 of email vrouw. Het verschil tussen beide borsten kan trends. Metalen frames in de subtiele kleuren van We bepalen wat het beste bij jou past. En als het alakeman@ladyservice.com of kijk op zo groot worden dat wordt inbinnen de acht de MINIMAL collectie. Opvallend, geometrisch GET dan het toch zichtbaar tegenvalt, kun je hem weken www.ladyservice.com boven-kleding. Een nieuwe operatie om het ACTIVE design. Prachtige, zacht getinte POWER omruilen. Vorige week nog wilde iemand toch liever PASTELS monturen en natuurlijk hetverschil karakteristiteekeherstellen een multi metgrote een breder gezichtsDoezastraat 19, 2311 GZ Leiden. is focale dan zonnebril vaak een retro VINTAGE design. veld. Geen enkelvan probleem, je betaalt dan alleen het stap. Buiten de mogelijkheid een opera-

&

aspheape h t s t fi

Gezondheidswinkel Vita Cura • Hoofdstraat 206 Sassenheim www.vitacura-sassenheim.nl

Pearle Opticiens Hillegom

De nieuwste monturen en trends

“Deze is echt een favoriet!’ Jan Sterk, franchisenemer bij Pearle Opticiens Hillegom, wijst naar een klassieke panto, met een gouden bridge als trendy twist. “Mooi toch. De beste zorg voor je ogen Alles draait nog om de beste zorg voor je ogen. “We willen echt weten wat elke klant belangrijk vindt, zodat iedereen tevreden naar huis gaat; met precies de juiste kijkoplossing.” Het grote vaste klantenbe-

verschil.”

Wij houden ogen graag scherp & gezond. Breng ze eens langs! Worden ze blij van. Pearle. For Happy Eyes.

Pearle Opticiens Hillegom Hoofdstraat 68 0252 519 151

Nieuw!

AquaGym

Spijt van een Tatoeage of permanente make-up?

“Fitness in het water”

tijdens het banen zwemmen op ma t/m vr van 07.00 – 09.00 uur en van 11.30 – 13.00 uur*

·

op je eigen niveau en tempo · train deelname is geheel vrijblijvend · er zijn geen extra kosten aan verbonden *banen zwemmen blijft uiteraard mogelijk.

www.sportfondsenlisse.nl

Kijk voor meer informatie op www.sportfondsenlisse.nl

SPORTCENTRUM DE WATERKANTEN SPORTFONDSEN

Heeft u een tatoeage of permanente make-up waar u ongelukkig van wordt? Het is bij FraNas mogelijk om zonder de huid te beschadigen tatoeages en permanente make-up te verwijderen. dmv een laser behandelingen worden de kleur pigment deeltjes afgebroken en door de huid afgevoerd. Wilt u meer informatie maak dan snel een afspraak voor een intake gesprek Voorhavenkwartier 27, 2171HW Sassenheim Tel: 0252861614 E-mail: info@franas.nl Web: www.franas.nl

Openingstijden: Maandag van : 13:00 tot 18:00 Dinsdag t/m Vrijdag van: 09:00 tot 18:00 Donderdag avond van : 19:00 tot 21:00 Zaterdag van : 09:00 tot 17:00

MODE & COMFORT KUNNEN GOED SAEN Wij zijn een toegewijde praktijk met een enthousiast team die de nieuwste ontwikkelingen in de tandheelkunde op de voet volgt. Wij vinden het in de praktijk belangrijk dat u als patiënt zorg en aandacht ervaart. Wij luisteren naar uw wensen omtrent uw gebit en zetten ons in om u goed en helder te informeren bij iedere behandeling. Zo kunnen wij samen met u een passend behandelplan afspreken. U bent als nieuwe patiënt van harte welkom! www.tandartskruik.nl Hoofdstraat 123, 2171BA Sassenheim 0252 830381

DEZE SCHOENEN ZIJN GESCHIKT VOOR LOSSE STEUNZOLEN TER GOUW SPEC. SCHOENEN HEEREWEG 240 LISSE KIJK OP: WWW.TERGOUWSCHOENEN.NL

In onze praktijk is per 1 februari plek voor een tandartsassistente voor 12 uur per week. We nodigen je van harte uit te solliciteren via info@tandartskruik.nl

Het betrouwbare adres in de Bollenstreek voor cosmetische behandelingen! Iedereen wil graag horen: “Wat zie jij er goed uit! Heb je lekker geslapen?” Dat zijn kleine geluksmomenten. Daar is soms maar heel weinig voor nodig!’, stelt Katja Kiewiet de Jonge, cosmetisch arts, met haar kliniek gevestigd aan de Offemweg in Noordwijk. In Nederland is Katja Kiewiet de Jonge één van Nederlands meest vooraanstaande esthetisch artsen en een autoriteit of het gebied van injectables en laserbehandelingen. Kiewiet de Jonge is een kliniek voor cosmetische geneeskunde, gespecialiseerd in anti-aging, chirurgische ingrepen, injectables en huidtherapie. Wij staan bekend om onze subtiele behandelmethoden en natuurlijke resultaten.

‘Mensen die in mijn kliniek komen, willen geen nieuw gezicht’, benadrukt Katja Kiewiet de Jonge, die alle behandelingen zelf uitvoert. ‘Mijn klanten willen er gewoon fris en uitgerust uitzien. Ze hebben zin in het leven en willen dat ook uitstralen. Dit vaak naar een periode van verdriet of ziekte. Kleine verbeteringen rond de ogen of mond kunnen al van grote betekenis zijn en een patiënt weer laten stralen. Bij mijn kliniek krijgen klanten een veilige behandeling met een natuurlijke uitstraling en langdurig resultaat! Door het buitengewoon gevoel voor esthetiek en vermogen om natuurlijke oplossingen te vinden voor elke type gezicht, zijn onze resultaten even bescheiden als overtuigend.’

“Be youthful.

“Be youthful. Met 20 jaar ervaring als cosmetisch arts, Be beautiful. heeft Katja Kiewiet de Jonge alles in huis Be beautiful. voor het tegengaan van veroudering en Be you.” mooi oud worden. Dat doet zijBe met de you.” nieuwste technieken op het gebied van drs. Katja Kiewiet is botox, fillers, laserbehandeling en huidverdrs. Katja Kiewiet is arts cosmetisch betering. ‘Ik heb ook apparatuur om ogen cosmetisch arts en specialist in en specialist in te liften zonder te snijden en wij beschikinjectable-, laser- en injectable-, laseren ken over een innovatief apparaat om Botoxbehandelingen Botoxbehandelingen plaatselijk vet van de buik en onderkin te Veilig, NVCG gecertificeerd verwijderen en de kaaklijn te verstrakken. ’ Kiewiet de Jonge Kliniek Veilig, NVCG gecertificeerd en 20 jaar ervaring Offemweg 19a en 20 jaar er varing Maak een afspraak voor een oriënterend 2201HB Noordwijk Gratis consult bij vertoon consult bij vertoon consult.Gratis Met verwijzing naar deze annonce 06-140 650 11 van deze advertentie van deze advertentie Bel voor een afspraak: worden hiervoorBel geen kosten in rekeningeen www.kiewietdejongekliniek.nl voor afspraak: 14 06 50 11 06 14 06 50 06 11 gebracht. Bel voor een afspraak of neem contact op via de website. Praktijk voor cosmetische behandelingen, Noordwijk

www.kiewietdejongekliniek.nl

Bij ons in de Boerderijwinkel vindt u: Biologische groenten en fruit, boeren- zuivel, kaas en boter, Vlees van de Blaarkop, Livar en Polderhoen, Hollands Wild, Gluten vrij, Vega en Vegan producten. Iedere ochtend vers afgebakken biologisch brood. Elsbroekerwei.nl - Leidsestraat 189 – Hillegom Ma t/m Vr 9:00 – 18:00 Zat 9:00 – 16:00

Voor de bewuste slaper • Prima Donna • Marie Jo • Chantelle • Passionata • Triumph

JANUARI SALE

De 2e BH voor de HELFT van de PRIJS! Kom langs! Met vriendelijke groet, Lindessa team

Geldig t/m 31 januari 2020 *Vraag naar de voorwaarden in de winkel

Lindessa Noordwijk • Hoofdstraat 61, Noordwijk aan Zee 30 jaar een begrip in de bollenstreek

Bezoek onze winkel of webshop!

“Goed slapen begint met goed advies. Wij helpen u graag!” Terry Wassenaar uw Slaapkenner adviseur in Lisse

SLAAPKENNER LISSE Kanaalstraat 94-98 2161 JP Lisse Telefoon: 0252 433 084 info@slaapkennerlisse.nl

gratis parkeren

slaapkennerlisse.nl

Riool.nl heeft al ruim 60 jaar ervaring met het ontstoppen, inspecteren en repareren van rioolafvoeren in de Randstad.

sen n e w j wi en e n e e ieder d en gezon end op goedl

Van keukenafvoer tot hoofdriool, wij zijn overal in thuis. Al onze medewerkers zullen er ook in 2020 weer voor zorgen dat u verzekerd bent van een goed lopende afvoer. Wij helpen u graag!

2020

Bel 071-522 26 88 of kijk op www.riool.nl voor meer informatie!

Volop actief in de Duin- en Bollenstreek! Al vele jaren leveren wij ook in de Duin- en Bollenstreek onze diensten, dit is voor ons vertrouwd terrein. Naast al onze particuliere opdrachtgevers werken wij met veel plezier voor onder meer woningbouwcorporaties, gemeenten en bedrijven. Zo werken wij samen met onder andere Dunavie, MeerWonen, Noordwijkse Woningstichting, Woningstichting Sint Antonius van Padua en de gemeenten Noordwijk en Katwijk.

Riool.nl wil al haar opdrachtgevers bedanken voor het gestelde vertrouwen. Wij zullen ook komend jaar onze kennis en ervaring inzetten om iedereen te helpen bij al hun afvoerproblemen.

verzorgen voor haar woningbestand in Lisse, Hillegom, Sassenheim, Voorhout en Warmond.

Welkom Stek Wij zijn er trots op dat Riool.nl ook het vertrouwen heeft gekregen van Woningbouwcorporatie Stek om vanaf 1 januari 2020 het rioolwerk te

Wij staan ook klaar voor Stek en haar huurders om eventuele rioolproblemen snel op te lossen!

Wij groeien snel en zijn ambitieus. Kom jij ook bij ons team?

Wij zijn op zoek naar nieuwe collega’s: • ontstoppers • reparateurs • chauffeurs • projectleider / planner

Kijk op www.riool.nl/vacatures voor meer informatie!

Huurmaat is ook al vele jaren onderdeel van dezelfde groep als Riool.nl. Met 7 vestigingen in de Randstad, waaronder ook een vestiging in Katwijk, verhuurt Huurmaat gereedschappen, machines, steigers en hoogwerkers aan zowel bedrijven als particulieren. Wij leveren dan ook een uitgebreid assortiment A-merken benodigd voor een optimale uitvoering van uw werkzaamheden.

Bent u zelf aan het klussen? Kijk dan op www.huurmaat.nl voor het juiste gereedschap voor uw project!

DE GEHELE MAAND

JANUARI *

OP DE GEHELE COLLECTIE

Altijd Goedemorgen! Spaarneweg 18 | Woonboulevard Cruquius T 023 - 529 39 84 E info@goodnight.nl GNslaapkamers

goodnightslaapkamers

*Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel

Met 5.000 m2 de grootste slaapkamer van Nederland!

7

DAGEN PER WEEK

OPEN!

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten Woensdag 15 t/m 22 januari Sassenheim RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): zondag 10.00 uur: gezamenlijke dienst in Julianakerk Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): zondag 19.00 uur, Taizédienst, voorganger: Ds. T. Moll - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur, Gebed voor eenheid van de kerken, voorgangers: Ds. H.R. Betting en Pastoor P.A. Owel Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. A. van den Os Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur, voorganger: Pastor Th. Blokland Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, voorganger: mevr. ds. A. Brabander – Schuytvlot (Wassenaar) Warmond RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag 19.00 uur, Oecumenische viering met het Matthiaskoor, voorgangers: Lia Spiegeler en Ds. van der Weide Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zaterdag 19.00 uur, gezamenlijke dienst in Matthiaskerk Baptistengemeente Kaleb Teylingen (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: Ds. W.F. van Rijn Wings of Healing (Veerpolder 6a): zondag 10.00 uur eredienst, 19.00 uur onderwijsdienst o.l.v. Jan Zijlstra.

Uitgeweid

27

Oecumenische gebedsdienst

Recept voor eenheid

O

WOENSDAG 15 JANUARI 2020

m van zoiets droogs en abstracts als ‘de week van gebed’ nog iets aansprekends te maken, volgt hier een eenvoudig recept. Men neme een dorp ergens ten noorden van Leiden. Men neme vervolgens een stille zaterdagavond en een gedeeltelijk gevulde kerk. Voeg daaraan toe een stille zondagmorgen en een al even gedeeltelijk gevulde andere kerk. Zet ruim op tijd een groep enthousiaste dorpelingen uit elk van die beide kerken een avondje bij elkaar. Houd hen de stof voor die van hogerhand wordt aangereikt voor die week van gebed. Laat hen zich verbazen over wat totaal niet aanspreekt èn laat hen zich vermeien over datgene wat hen aanstaat en wat in hun dorp wel past. Zoek een paar andere liederen dan alleen de voorgeschreven versjes. Roer de aangegeven lezing (die veel te lang en veel te droog is om nog leuk te zijn) flink door elkaar en maak er compleet wat anders van. Geef de plaatselijke gebedsleider van één van de kerken, het gezicht van haar parochie, de leiding van de dienst in handen. Vraag een plaatsgenoot die emeritus-predikant is om de preek te doen en bind hem op het hart het kort te houden. Want hoe gaat dat: geef een dominee het woord en je krijgt het maar zo niet terug. Stel jezelf vervolgens de vraag: doen we dit voor onszelf, gaan we navelstaren of kijken we een beetje breder? Als je die laatste vraag met ja beantwoordt, vraag je dan af wat je als kerken toe te voegen hebt aan het dorp waar je woont. Want de tijd dat alles om jou als kerk draaide, is allang voorbij. Ga op zoek naar wat de mensen in je dorp nodig hebben. Voor de boodschappen, de voetbal en het sjoelen zijn er al andere adressen. Maar een plek waar liefde, geduld, barmhartigheid, een luisterend oor, een vriendelijk woord en nog zo wat meer te halen zijn vind je niet zomaar een-twee-drie. Daar ligt dus een schone taak. Laat daar de preek dan over gaan. Bid daar maar voor. Wèrk daar dan aan. Wilt u weten wat ze ervan hebben gebakken? Kom zaterdag 18 januari om 19.00 uur naar de Matthiaskerk in Warmond. Of kijk bij de kerkdiensten in uw eigen dorp. egbertvanderweide

SASSENHEIM n De landelijke Week van Gebed voor de eenheid van de kerken is van 19 tot en met 26 januari. Dit is aanleiding om in Sassenheim bij het begin van deze week een oecumenische gebedsdienst te organiseren, onder auspiciën van de plaatselijke Raad van Kerken.

Besloten is deze gezamenlijke dienst voortaan bij toerbeurt te

houden in een van de kerkgebouwen van de samenwerkende kerken in Sassenheim. In 2020 is daarvoor de Julianakerk (Julianalaan 6) gekozen. De dienst is op zondag 19 januari om 10.00 uur. Ds. H.R. Betting en pastor P. Owel gaan in deze dienst voor, waarbij in de liturgie gebruik wordt gemaakt van de handreikingen van de Landelijke Raad van Kerken. Medewerking wordt ook verleend door het kerkkoor Vivace.

Taizéviering in Dorpskerk SASSENHEIM n In de Dorpskerk (Hoofdstraat 217) is op zondag 19 januari om 19.00 uur een oecumenische Taizéviering. Het is de zondag waarop de Week van Gebed van start gaat. Voorganger is ds. T. Moll.

De Taizédienst en de Gebedsweek passen goed bij elkaar. Taizé is een oecumenische broederschap in Frankrijk en de Gebedsweek wordt jaarlijks oecumenisch gevierd en georganiseerd door de Raad van Kerken. De stilte krijgt in deze Taizé-gebedsdienst een belangrijke plaats. Een stilte die rust en ruimte geeft voor inkeer. Even een stil moment om bewust met de situatie in de wereld of een situatie in je eigen leven om te gaan. Daarbij is er gelegenheid een kaarsje te ontsteken

om je gebed extra te bekrachtigen. Het Oecumenisch Kleinkoor Sassenheim verleent deze dienst haar medewerking evenals twee oude bekenden bij de Taizédiensten: Esther Randsdorp en Annemieke Luijk (dwarsfluit).

The Favourite SASSENHEIM n De film ‘The Favou-

rite’ draait op donderdag 23 januari om 20.15 uur in ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a). Centraal staat de relatie tussen koningin Anne en geliefde Sarah Churchill. Hun levens veranderen voorgoed door de aankomst van Sarahs jongere nicht Abigail. De toegang bedraagt 5 euro.

PUZZEL

Medische diensten Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252-240212. Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 4b te Voorhout. Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Vanaf deze week maken puzzelaars kans op een uur bowlen en een bittergarnituur bij Lucky’s Bowling in Warmond. Zorg dat de juiste oplossing uiterlijk zondag 19 januari binnen is, samen met uw naam en adres. Dat kan per post: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7A, 2222 AH te Katwijk. Of mail naar redactie@deteylinger.nl o.v.v. puzzel.

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie: Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie: Marieke Kamer-Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Verslaggevers: Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties: Meriam Mesman M 06 460 942 09 meriam.mesman@ uitgeverijverhagen.nl

Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl Desiree Uijldert T (071) 402 29 01 desiree.uijldert@ uitgeverijverhagen.nl Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof Jeannette Mink- van Beelen T (071) 409 16 37 advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten: Reklamediensten De Schakel, 0252 241420, info@de-schakel.nl of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huis-aan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout

en Warmond en is gratis af te halen bij: Gemeente Teylingen, Boek Cadeau Enzo, Gemeentehuis, Primera van der Lans, VVV, Buitenplaats Nw Schoonoord en Primera Voorhout. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

ECHTE opruiming!

MAGAZIJN

- 30% - 40% - 50% - 60% - 70% 40% Dressoir copy-antiek

% 30 w

€ 1095,-

2795,-

Strakke leren bank

/200 mpleet ectrisch rstelbaar wart

• Zwart dik leder • 230 cm

m

€ 995,-

w NU

VOOR

Wit ,1.19•• 5 antraciet

n € 1795,-

895,-

x oekenast

Van € 2995,-

€ 1295,-

30% m

1195,-

ressoir asted ak

180/200 • Compleet

Vanaf

€ 495,m

395,-

Linnenkast Van € 795,-

fels € tta 225,Velda fly, incl nach van 2.695,• -Zelf te

295,-

0 cm

395,-

NU VOOR

0 cm

Fauteuil

BOXSPRINGSET w

• handwish leder

Volledig in Nederland geproduceerd Compleet met: Luxe hoofdbord 2 (elektrische) boxsprings 180/210 • Elektrisch verstelbaar 2 pocketveer matrassen • zwarttopper of antraciet koudschuim 12-delige potenset Van € 3095,Diverse maten en kleuren leverbaar!

€ 2495,-

MATRASSENACTIE Nu

Velda Classic Pockettopper

Vast

€ 995, • hoofdbord 1.999,met knopen € 1.895, Meubelset ‘Nature Oak’ Van € 4119,Boxspring van 3.695,• Buffetkast, LAUSANNE • 4 eetkamerNU VOOR 2.2 € 2495,-

m

ool

€ 995,Elektrisch van € 2.695,-

voor

w

stoelen, • Tv-dressoir, • Grote salontafel, w • eettafel, • hoekbank setprijs

€ 549,w

2,5 - 1 - 1 bankstel d voorra• a nu demo-set it u ils u te u fa Div. relax Comforthoogte voor Schitterend matras, geproduceerd in Nederland, 7-zone pocketveer afgedekt met koudschuim

Grote partij bankstellen m

Van € 1995,Relaxfauteuil met sta-op functi

€ 1095,-

€ 2995,-

€ 2.195,-

€ 799,-

± 40 stuks relaxfauteuils m

60%

In stof en leder • nog in verpakking!

• ca 30 stuks • op comfort hoogte • compleet

Nieuwe matrassen, Vanaf € 995,-

2e matras € 695, 50% Boxspringsetkorting!!! Norma

roodst ank atiné

• leder

SLUISWEG 25 • 2225 XH KATWIJK AAN ZEE • T (071) 40 129 64 • F (071) 40 719 99

Boekenkast

Van € 1695,-

95,-

fauteuil

Van € 5495,-

2e gratis!

monteren 5,-en 1.79 ophalen!

• hoog

• 180/200 NU voor VOOR

Van € 1595,- m van € 1.495,-

GROTE PARTIJ MATRASSEN

495,-

€ 1.695,

Electrisch 180/210 • Elektrisch verstelbareverstelbaar boxspring incl. draadlozeNu bediening€ 1995,180/210.

m

-

€ 1195,-

1995,- Boxspring elektrisch verstelbaar met €opstahulp voor

w

• wit 160 cm

20 cm

50%

Van € 2695,Er is al een relaxfauteuil Variant in leer,

Alleen 90/200

Boxspring

n € 2995,-

895,-

- 3 verschillende rugleuningen € 799,- 4 verschillende armleuningen - 4 verschillende maten (extra small, small, medium en large) Boxspringset Horssens • wit of beuken • pocketveermatras leer Boxspringset Malmo 180/210 • elek. bodem • matrasbeschermer • ledikant m- Meer dan 100 kleuren - Degelijke kwaliteit Van € 1595,• 180x210 Van € 1095,- € 795,- Levertijd 2-3 weken

Van € 1970,-

395,- Ho van 1.795,ekbank Strakke vakkenkast

0/200

Keuze uit:

vrijdag 17 en zaterdag 18 januari Velda 3D

n € 1895,-

n €1295,-

m

m w RELAXFAUTEUILS IN DIVERSE UITVOERINGEN

w

Van € 2195,-

n 795,-

men

Relaxfauteuils in leder

UITVERKOOP

m+ stahulp

traciet

Sen. ledikant

m

20-80% korting

50%

m = goederen in magazijn

w

= goederen in winkel

Let op!! Let op!! Let op!! Let op!! dit is maar een KLEIN gedeelte van ons totale opruimingsassortiment * * EVt. tEGEN VErGoEdING tE BEZorGEN * *

antraciet

• verstelDiv. showroommatrassen, baar w

2e matras gratis!!! €495,495,€ 1599,- €395,-

495,-

180/200

2-zits bank

2,5-zits bank

Van € 2099,-

Van € 595,-

Van € 695,-

openingstijden bezichtiging magazijn:

Openingstijden: vr 2 jan ma 29 dec 10.00 - 18.00 uur Vrijdag 17 januari van 10.00 - 18.00 uur za 3 jan di 30 dec 10.00 - 18.00 uur ee Zaterdag 18 januari 10.00 - 14.00 uur

wo 31 dec 10.00 - 14.00 uur

10.00 - 18.00 uur 10.00 - 17.00 uur

BUIS MEUBELEN MEUBELEN BUIS MAESSLOOT 1 RIJNSBURG MaESSLoot 1