Ondernemers week 37 17

Editie: juni 2017 Editie: september 2017 Oplage: exemplaren Oplage:90.000 90.000 exemplaren

Ondernemersininbeeld beeld Ondernemers e d n e s s a r r e V n e t s i l a i c e p s d r o o w t ’ n aa

Ondernemers in beeld

p o s u c o F n e t Wij presenteren met plezier onze speciale bijlage s i l a i in beeld spec Ondernemers

‘Ondernemers in Beeld’. In deze bijlage focussen wij Regionale ‘Specialisten’ tonen hun verrassende op onze ‘regionale specialisten’. Ondernemers in onderneming en deomgeving, expertise die waarin zij zich onze met trots hun passie, expertise, onderscheiden. vakmanschap en specialismen delen. Zij tonen graag hun Met passie, vakmanschap en enthousiasme latenen zijzijn u er speciaal voor u! noviteiten

delen in hun noviteiten en zijn zij er voor u.

Naast inzicht in de collectie, geven zij ook een beeld Zij brengen u vast op ideeën. Sterker nog, misschien zit van hun onderneming en kunt u meteen kennismaken er wel een baan voor u bij. met de mensen die er werken en u adviseren. Wij wensen u veel leesplezier en gaan ervan uit dat Naast inzicht in de collectie die er werken en u adviseren. ‘regionale specialisten’. Zij waardevolle bijdrage levert Zij geven een informatief en helder beeld van wat zij ‘Ondernemers in Beeld’ een enbieden. professie, geven zij ‘Ondernemers in u veelenteubieden. En dat is verrassend veel. aanhebben uw kennis er met plezier gebruik van maakt. ook een beeld van hun beeld’ neemt u mee op Namens de ondernemers onderneming en laten zij u ontdekkingstocht door de wensen wij u veel leesplezier kennismaken met de mensen streek en richt de focus op de en een b(l)oeiende zomer. Dit is een bijlage van het Lisser Nieuws, de Hillegommer, het Noordwijkerhouts Weekblad, de Teylinger, de Noordwijker, de Katwijk Speciaal, de Rijnsburger en de Oegstgeester Courant.

Dit is een bijlage van de de Noordwijker, Noordwijkerhouts Weekblad, LisserNieuws, de Hillegommer, de Teylinger, Oegstgeester Courant, Katwijk Speciaal en de Rijnsburger.

Eastborn Leeton vaste uitvoering incl. P-8 matrassen 180x200

van € 2.023.voor € 1.559.-

P = O Pafbraakprijzen voor verbouwing!

-854 euro Pullman Select - vaste uitvoering - 180x210

van € 3.499.- voor € 2.645.-

25% korting

Eastborn ‘Riverton ‘ - vaste uitvoering - 180x210

van € 2.823.- voor € 2.119.-

De Nachtwacht ondergaat in december een grootse metamorfose. Er wordt plaats gemaakt voor nieuwe showroommodellen en decors.

o r u e 0 0 .5 1 -

Eastborn Brisbane - verstelbare uitvoering - 180x210

van € 5.498.- voor € 3.998.-

Tevens opruiming in overtreksets én spreien.

Ambachtsweg 24a • 2222 AL Katwijk • T 071 408 58 55 • inf0@denachtwachtkatwijk.nl www.denachtwachtkatwijk.nl

De Nachtwacht biedt het juiste bed en uitmuntende service

Kennis en kunde op slaapgebied Ondernemen zit Marijke en Paul Krispijn in het bloed. Al heel lang was een eigen zaak een droom en inmiddels hebben zij die droom gerealiseerd. “Tot zeven jaar geleden hebben we allebei voor ‘een baas’ gewerkt en daar waren we eigenlijk ook al aan het ‘ondernemen’. Maar een eigen bedrijf leek ons een geweldige uitdaging. Met mijn ervaring in de verkoop en de kennis die ik heb opgedaan op het gebied van gezond slapen, was de keuze snel gemaakt,” vertelt Marijke Krispijn. “Onze droom werd werkelijkheid. Een beddenspeciaalzaak waar je niet alleen een uitstekend bed kunt kopen, maar waar je ook kunt rekenen op een uitmuntende service. Ons credo was en is dat wij het iedereen het juiste bed willen kunnen bieden.” EEN BEGRIP IN DE REGIO De Nachtwacht Katwijk is inmiddels uitgegroeid tot een begrip in de regio. “Dat horen wij inderdaad van onze klanten,” lacht Marijke. “Maar dat is ons niet komen aanwaaien hoor,” vervolgt zij. “Het is best hard werken, maar dat is heerlijk. We gaan met plezier naar de winkel. Wij een voeren een mooie collectie boxsprings en een breed aanbod matrassen, topmatrassen en kussens. Hierdoor kunnen we samen met de klant het beste bed voor hem of haar samenstellen. En Paul zorgt ervoor dat het bed op de afgesproken tijd wordt bezorgd en in elkaar gezet.” KENNIS OP SLAAPGEBIED Zoals alles is ook de inrichting van een slaapkamer aan trends onderhevig. “Om die trends te volgen, maar vooral om op de hoogte te blijven van de nieuwe ontwikkelingen op slaapgebied, gaan wij regelmatig naar beurzen. Hier zien we niet alleen de nieuwe kleuren en designtrends, maar worden ook bijgepraat of liever gezegd, bijgeschoold op slaapgebied. Fabrikanten doen doorlopend onderzoek om hun producten verder te verbeteren of nieuwe producten te ontwikkelen. Ook Eastborn en Pullman, de merken die wij voeren, zijn hier continu mee bezig. Van onze eigen merken krijgen wij de ontwikkelingen natuurlijk al ver voor de beurzen te horen. Maar op de diverse beurzen zien wij ook wat concurrerende merken doen, welke ontwikkelingen daar zijn. Het is voor ons belangrijk ook daarvan goed op de hoogte te blijven, want wij moeten de verschillen kunnen uitleggen. Op de beurzen kunnen wij die kennis opdoen door overal goed te luisteren en veel vragen te stellen,” legt Marijke uit. “Goed luisteren is overigens onze tweede natuur. Door goed te luisteren naar de klant en veel door te vragen, kunnen wij het juiste advies geven over welke bodem of matras het best bij hem of haar past.” NIEUWE COLLECTIE Eastborn en Pullman komen begin volgend jaar met een nieuwe collectie. “Dat kan dit najaar veel voordeel opleveren voor onze klanten. Het is elk jaar wel zo dat er nieuwe kleuren en modellen bij komen en dat er showroommodellen weg moeten, maar dit keer gaat het om de hele collectie en dus een compleet andere showroom. Dat de collectie wordt aangepast zegt overigens niets over de prijs en kwaliteit,” zegt Marijke, “want die blijven uitstekend.” NIEUWE COLLECTIE Ook op het gebied van bed- en badtextiel is er weer veel nieuws. “In de loop van september komt de nieuwe collectie bed- en badtextiel weer binnen en krijgen we weer mooie nieuwe plaids, spreien en kussentjes.

Wij zijn er nu al enthousiast over en kunnen niet wachten het onze klanten te laten zien. Daarvoor hoeven klanten overigens niet te wachten op de nieuwe collectie van de bedden hoor,” lacht Marijke. “Wij vinden het leuk om onze klanten steeds te verrassen met nieuwe trends en te laten zien hoe je met simpele ingrepen je slaapkamer dat heerlijke

hotelkamergevoel kunt geven. Bijvoorbeeld simpelweg door een mooie overtrek en een zachte sprei. Ik zou zeggen, stap gewoon eens vrijblijvend binnen om inspiratie op te doen of te kijken welke leuke aanbiedingen er zijn. Iedereen is van harte welkom.”

DE NACHTWACHT BED & LINNEN Ambachtsweg 24a 2222 AL Katwijk 071-4085855 www.denachtwachtkatwijk.nl www.facebook.com/denachtwachtkatwijk

Vernieuwd restaurant Dragon Town Lisse

Genieten van heerlijke Aziatische gerechten LISSE - Wie een bezoek brengt aan Restaurant Dragon Town staat een heerlijke culinaire verrassing te wachten. Dragon Town is veel meer dan een restaurant waar je alleen maar Chinees en Indisch kunt eten. In Restaurant Dragon Town ontmoeten de gerechten uit allerlei Aziatische landen elkaar, dit speciaal klaar gemaakt door de chef-kok Ip. Door Joep Derksen Restaurant Dragon Town is al 35 jaar gevestigd aan de Berkhoutlaan en een culinair begrip in de gehele Bollenstreek. Gastheer K.W. Mok en zijn vrouw Choi laten met gepaste trots het eindresultaat van de verbouwing zien. En terecht, want in dit vernieuwde restaurant voelt iedere bezoeker zich nóg meer welkom. De oorsprong van Dragon Town ligt in de Kantonese keuken; variërend van de Ti Paan gerechten, Dim Sum tot aan de Rijsttafels. Ook voor een Babi Pangang of Nasi Goreng zijn de genieters van de Indische keuken bij Dragon Town aan het juiste adres. Echter Dragon Town heeft nog veel meer te bieden aan de culinaire genieters, zo kan er gekozen worden uit een brede selectie aan Tapas en ook de Japanse sushi zijn hier onnavolgbaar. Sushi zijn van donderdag t/m zondag verkrijgbaar. Wie het liefst spicy wil eten, komt bij Dragon Town ook goed tot zijn recht. Een goed bewaard geheim zijn de gebakken Ha Kaw met specerijen van de chef

die volgens een speciaal recept worden bereid. Culinair De vaste gasten weten intussen hoe ze het beste verrast kunnen worden. Bij binnenkomst laten ze al aan gastheer Mok weten dat de chef-kok de vrije hand heeft in wat er op tafel komt te staan. Hierdoor komen de culinaire genieters in aanraking met bijzondere en heerlijke gerechten. Uiteraard kan er ook met een menukaart worden besteld, sinds kort staan er op deze menukaart allerlei heerlijke nieuwe gerechten. Ook voor een zakelijk of familiediner is Dragon Town het aangewezen restaurant om gezamenlijk te genieten van al het lekkers dat de koks voor u in de keuken hebben bereid. Het restaurant is uitstekend geschikt om te reserveren voor feesten, partijen en/of recepties. Er is ruimte voor 110 personen indien gewenst is er een aparte ruimte mogelijk voor 60 personen. Wijnkaart Bij goed eten hoort natuurlijk ook een mooi glas wijn, daarom heeft Dragon Town sinds kort een nieuwe uitgebreide wijnkaart samengesteld. De heer Mok heeft samen met Bernard Tesink van Grandi Vini bijpassende wijnen uit onder meer Frankrijk, Spanje, Italië en de nieuwe wereld geselecteerd. Deze wijnen zijn bijpassend bij de verschillende gerechten, met veel plezier zal de gastheer u aanraden welke wijn het beste past bij de gerechten die u bestelt. Mocht u eten willen afhalen of thuis bezorgd hebben bent u bij Dragon Town aan het juis-

te adres. Afhaalgerechten kunt u telefonisch bestellen of bij het restaurant zelf. Ook kunt u telefonisch of via Thuisbezorgd gerechten bestellen en deze thuis of op kantoor laten bezorgen. Cateringservice Daarnaast biedt Dragon Town cateringservice aan voor gezelschappen vanaf 10 personen. De cateringservice van Dragon Town is heel bijzonder; wie gasten heeft en geen tijd of zin heeft om eten klaar te maken, kan al vanaf €15,50 p.p. een lopend buffet bestellen. Deze service biedt Dragon Town u aan op elke gewenste locatie binnen Lisse, Hillegom en Sassenheim.

Speciaal voor de lezers van dit artikel heeft Dragon Town een bijzondere aanbieding; het ,,Tasting Menu’’. Bestaande uit 4 gangen voor slechts €29,50, is dit een heerlijke proeverij van diverse hapjes en gerechten. Met aansluitend een dessert van Patisserie Vermeer. Restaurant Dragon Town is iedere dag geopend met uitzondering van de dinsdagen. Kom dus langs en geniet van de heerlijke keuken. Restaurant Dragon Town Berkhoutlaan 5 2161EL Lisse Telefoon: 0252 414018 Website: www.dragontown.nl

Aanwinst in Hillegom

Readshop XL is uniek in Nederland HILLEGOM Een bezoek brengen aan The Readshop is veel meer, dan alleen even een boodschap doen. Wie voor het eerst deze zaak binnenloopt, ervaart een ongekende winkelsensatie. The Readshop is een plek, waar het winkelend publiek kan ontspannen, een tijdschrift of boek doorbladeren en tegelijk genieten van een gratis kopje koffie of thee. Door Joep Derksen

HILLEGOMKALENDER Evers tipt: ,,Half september komt voor het eerst sinds jaren weer een Hillegomkalender uit, getiteld: 'Hillegom toen en nu'. Deze kalender is in samenwerking met de Vrienden van Oud Hillegom gemaakt en zij krijgen een deel van de opbrengst. Deze Hillegomkalender is een limited edition en alleen bij The Readshop verkrijgbaar.'' Ook waar het gaat om het verhogen van de huiselijke sfeer is The Readshop het juiste adres: deze winkel is als enige een 'Golddealer' van de unieke serie geurkaarsen van het merk WoodWick. ,,Deze geurkaarsen hebben zomer- en wintergeuren en ze lopen als een trein. Onze klanten genieten er

enorm van'', laat Evers enthousiast weten. SUCCES Ook is The Readshop preferred dealer van Stabilo én zijn de collecties aan kookboeken, kinderboeken en young adult boeken enorm uitgebreid. En als een boek niet op voorraad is, kan dit al de volgende dag geleverd worden. ,,Wanneer mensen moeilijk ter been zijn, brengen we deze boeken bij hen thuis'', aldus Evers. Ook voor spaarpotten, schoolspullen, kantoormateriaal en feestartikelen is The Readshop dé winkel van de Duin- en Bollenstreek. En bekijk dan meteen de cadeaulijn van Hallmark en de kwaliteitsartikelen van Riverdale.

Evers licht toe over het succes van The Readshop: ,,We hebben nu een leestafel met tijdschriften en andere literatuur. Mensen kunnen hier zitten en gratis een kop koffie pakken. We willen dat mensen zich op hun gemak voelen in onze winkel. The Readshop is namelijk geen boodschappenwinkel, maar een plek waar je lekker kunt rondsnuffelen en kijken. The Readshop is een echte winkelwinkel; een winkel om te winkelen.'' The Readshop, Hoofdstraat 85 te Hillegom. T: 0252 516 571.

Sinds kort is The Readshop verhuisd naar Hoofdstraat 85; het is slechts enkele meters verwijderd van het oude pand, maar de winkel is nu een wereld van verschil. ‘Het pand is bijna twee keer zo groot en dat betekent, dat het assortiment ook enorm is uitgebreid:, vertelt eigenaar Frank Evers. Zijn winkel is uitgekozen om de allereerste Readshop XL van Nederland te worden. En na twee maanden blijkt dit nieuwe concept een doorslaand succes te zijn. AANGENAAM VERRAST Bezoekers van The Readshop worden aangenaam verrast door de brede gangen en de uitstekende verlichting in de winkel. Er is veel meer keuze uit onder meer boeken, tijdschriften, kantoorartikelen en wenskaarten. Maar daarnaast kan het winkelend publiek ook kennis maken met compleet nieuwe artikelen in de cadeausfeer. Bijvoorbeeld waar het gaat om luxe pennen. Zeer gewild zijn de Shaeffer pennen, behorend tot de speciale Ferrarilijn. Nu al heeft The Readshop een uitgebreide collectie agenda's en kalenders voor het jaar 2018.

Villa Flora Hillegom

Hét adres voor feesten en partijen HILLEGOM – Wie kent Villa Flora nou niet? Of je nu wilt eten, feesten of overnachten; Villa Flora is dé plek waar je heerlijk kunt ontspannen. Renate en Nick de Mon geven een rondleiding door het historische pand. Door Joep Derksen Steeds meer mensen en bedrijven weten het; voor het organiseren van een geweldig evenement, moet je bij Villa Flora zijn. Of het nu gaat om een verjaardag, huwelijksfeest of een zakelijke bijeenkomst. Villa Flora is dé plek voor groepen, individuele personen en bedrijfsuittjes. In dit pand vindt u namelijk een hotel, restaurant én een grand café en zalen. PERSOONLIJKE AANDACHT De ene gast komt naar Villa Flora voor een lunch of diner, anderen bezoeken het gebouw voor vergaderingen, te logeren of om een feest te vieren. Nick de Mon laat weten: ,,Door deze drie peilers, ons restaurant, de zalen en het hotel, kunnen we in feite alles voor de gast regelen. We hebben veel groepen, die hier komen eten, vergaderen of een huwelijksviering willen beleven.’’

Hij vervolgt: ,,We zijn heel erg gericht op de persoonlijke aandacht. Wij zorgen er voor, dat mensen het feestje krijgen, dat ze willen. Van tevoren spreken we de wensen door, want we willen er altijd voor zorgen, dat het feest klopt. Precies naar de wens van de mensen zelf. Per feestelijke gelegenheid verschil-

len de wensen natuurlijk. Een evenement waarbij iemand 90 jaar wordt, wordt op een andere manier gevierd dan een feest van een 12,5 jarig bruidspaar. Nick: ,,Iedereen wil het anders: met of zonder muziek, dineren, lunchen; staand of zittend. We vinden het belangrijk dat het een kloppend feest wordt en

dat alle gasten happy naar huis gaan. Je wilt iedereen een mooie avond of dag bezorgen.’’ BELEVING Iedereen krijgt bij Villa Flora dus zijn of haar unieke feest. Zo wordt het een ware beleving voor zowel de gasten als de feestvierder. Bij Villa Flora gaat het om aandacht, beleving en het realiseren van een goed en vertrouwd gevoel. Vol passie vertelt Nick: ,,Dat is ook de reden, waarom we de horeca in zijn gegaan. Ik zit sinds mijn 18de in de horeca en ben altijd met feesten en partijen bezig geweest. Je wilt het mensen naar de zin maken of het nu vier of 400 mensen zijn. Het feest moet kloppen en wij willen de mensen verwennen, als ze een avondje uit zijn.’’ ARRANGEMENTEN Villa Flora heeft een voor iedereen wat wils, waar het gaat om arrangementen voor een borrel, feest of andere gelegenheid. Vraag naar de mogelijkheden, die geheel passen bij uw wensen. Zie hiervoor ook de website www.hotelvillaflora.nl.

Voor meer informatie: Villa Flora Hoofdstraat 55 2181 EB Hillegom T: 0252 515 100 W: www.hotelvillaflora.nl

Van Roode dynamisch in grond-, weg-, waterbouw en groen “Wij kunnen altijd goede mensen gebruiken” Van Roode is een dynamisch bedrijf dat werkzaam is op het gebied van grond-, weg-, waterbouw en groenwerken. “Door de jaren heen hebben wij ons gespecialiseerd binnen verschillende disciplines en zijn wij uitgegroeid tot een breed georiënteerd bedrijf ”, vertelt directeur Niels van Roode. ”Van Roode bestaat uit Van Roode Infra en Van Roode Groenvoorziening en zijn beide gevestigd in Noordwijkerhout. “Wij zoeken graag de samenwerking op met onze relaties. Door nauwe betrokkenheid met de opdrachtgevers weten we ze te ontzorgen waar nodig. Van Roode heeft korte lijnen en dat geeft ons de mogelijkheid snel, flexibel en doelgericht in te springen.” SOLIDE ‘’Dankzij onze solide onderneming heeft het familiebedrijf een goede relatie op gebouwd met diverse gemeenten en bedrijven”, gaat Niels verder. “Zij weten als geen ander hoe onze moderne en slagvaardige organisatie moeiteloos gecombineerd wordt met ons ouderwets ambachtelijk vakmanschap én onze kwaliteit, continuïteit en flexibiliteit. Met ons hele team staan wij daarvoor.” Met 50 jaar ervaring binnen diverse disciplines heeft Van Roode Infra zich ontwikkeld tot totaalontzorger in de wegenbouw. Met een uitgebreid machinepark, toegewijde en betrokken mensen weten de klanten dat ze hun project met een gerust hart kunnen overlaten. MATERIEEL Van Roode Infra B.V. heeft een breed assortiment aan eigen materieel. “Door het gebruik van de modernste technieken en innovaties blijven wij een belangrijke speler in de markt”, legt Niels uit. “Wij gaan altijd voor topkwaliteit en vinden het vanzelfsprekend dat onze opdrachtgever de kwaliteit krijgt die

is beloofd. Ons bedrijf bezit alle certificering om kwaliteit, veiligheid en duurzaamheid te waarborgen. Wij denken buiten kaders wat leidt tot creatieve, duurzame oplossingen. Ook denken we mee in verbeterprocessen om ons personeel fysiek te ontlasten. Innovaties spelen hierbij een grote rol, waarin we graag de voorloper zijn.” DUURZAAMHEID Duurzaamheid krijgt steeds meer aandacht in onze maatschappij. “Dit zien wij ook bij onze opdrachtgevers. Steeds vaker wordt gevraagd naar de CO2-uitstoot van bedrijven.

Van Roode Infra houdt zich bewust bezig met een schoner milieu. Door middel van de CO2 prestatieladder waarbij de uitstoot in kaart wordt gebracht, worden doeldoelstellingen gemaakt om de uitstoot te verminderen. Met ingang van 2014 is Van Roode al gecertificeerd voor de CO2 Prestatieladder. SAMEN STERK Naast het exploiteren van het bedrijf heeft Van Roode ook sterke sociale ambities. “Sommige mensen zitten door omstandigheden in de WW, bijstand of Wajong uitkering”, licht Niels toe. “Hoe mooi is het om deze mensen

te helpen door een werkplek aan te bieden, zodat ook zij weer de kans krijgen om hun afstand tot de arbeidsmarkt te verkleinen. Van Roode Infra hecht grote waarde aan maatschappelijk verantwoord ondernemen en is een erkend leerbedrijf. Uiteraard zorgen wij ook voor een juiste begeleiding. Wie hier ook meer over wil weten is van harte welkom.”

Van Roode infra BV Gieterij 43, Noordwijkerhout tel: 0252 - 372 341 e: info@vanroode.nl

Wij hebben de baan voor jou! Door een groeiende klantenportefeuille hebben wij per direct plaats voor diverse gemotiveerde teamspelers! Heb jij een positieve instelling en wil je graag je handen uit de mouwen steken? Solliciteer dan voor een van onderstaande functies.

Kraanmachinist Shovelmachinist Uitvoerder Rioleur Straatmakers Grondwerkers Oppermannen Werkplaatschef part-time Voor een gedetailleerde functieomschrijving verwijzen wij je naar onze website.

Wat hebben wij jou te bieden? Een werkplek binnen een innovatief, ondernemend en groeiend bedrijf. Ons personeel is de kracht van ons bedrijf, wij investeren dan ook graag in jou, door middel van interne opleidingen, doorgroeimogelijkheden en prima secundaire arbeidsvoorwaarden. Bij gebleken geschiktheid bieden wij jou een vast contract. Enthousiast geworden? Neem contact op met Niels van Roode; 06-57888708 of stuur je cv naar niels@vanroode.nl

Bas van Rijn motor- en scooterservice al aardig gesetteld! Bas van Rijn motor- en scooterservice bestaat alweer anderhalf jaar. En inmiddels weten al heel wat klanten de werkplaats van Bas aan de Heerenweg 4G in ‘t Heen te vinden.

Door Esdor van Elten “Het loopt boven verwachting”, aldus de jonge ondernemer. “Het is bij tijden zelfs gigantisch druk”, vertelt Bas, vooral als het gaat om motorfietsen” . BREDE KLANTENKRING Dat Bas wéét waar hij mee bezig is en dat hij plezier heeft in zijn werk blijkt wel als je hem even laat praten over motorfietsen en scooters. Een teken aan de wand is dat Bas inmiddels de meeste rijscholen in de regio tot zijn klantenkring mag rekenen. Zij gebruiken hun motorfietsen en scooters zakelijk, dus ze moeten tiptop in orde zijn. In de stad bijvoorbeeld is het vervoer per scooter een stuk gemakkelijker dan per auto. “Een bedrijf in Leiden laat alle scooters bij mij onderhouden en heeft via mij nieuwe scooters aangeschaft”. SUCCESFORMULE Een goed teken is dat niet alleen motorrijders uit Katwijk, Rijnsburg en Valkenburg de weg naar Bas weten te vinden, maar ook klanten van verder weg: “zelfs uit Den Haag, Scheveningen en Voorschoten”. En last but not least is ook de prijs een factor in de succesformule van Bas: “De klanten ervaren mijn prijs/kwaliteitverhouding gewoon als heel goed”. Bovendien weet je bij Bas altijd precies waar je aan toe bent: “ik lever dienst op maat”, zegt hij. “Al-

les gaat in overleg met de klant en is transparant: geen verrassingen achteraf.” SERVICE EN ADVIES In de afgelopen periode is Bas dealer geworden van gerenom-

meerde merken voor onderdelen, zodat je nu ook terecht kunt voor bijvoorbeeld uitlaatdempers, verlichting, handvatverwarming en veringsets. In het najaar wordt het wellicht iets rustiger voor Bas, maar dat hangt ook van het weer

af. Met mooi weer rijden motorrijders immers langer door. Hij heeft nog wel een tip voor deze motorrijders: “wacht niet tot de eerste mooie dagen van het voorjaar voor je onderhoud. Dan sta je in de rij. Kom gewoon ergens tijdens de win-

termaanden, dan ben je startklaar voor de eerste lentedag”! Bas van Rijn motor en scooterservice Heerenweg 4G ’t Heen, Katwijk Bellen 06 29276487

Scan4Life voor een snelle en grondige totaalanalyse van je gezondheid In ziekenhuizen in Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk wordt de elektromagnetische bodyscan al veel toegepast. Deze scan geeft namelijk in korte tijd een zeer goed beeld van iemands gezondheid. Zowel wat lichaam als geest betreft. Vandaar dat Daisy van Oosten van Scan4Life in Katwijk voor haar praktijk de naam ‘holistische bodyscan’ gebruikt. Door May-lisa de Laat Holistisch verwijst naar het totaal. Alle onderdelen van het menselijk lichaam werken immers nauw samen en beïnvloeden elkaar. En ook voeding is van grote invloed op iemands gezondheid. Al op jonge leeftijd interesseerde Daisy zich voor voeding en gezondheid vanuit een holistisch perspectief. In 2016 begon zij Scan4Life. ANALYSE OP CELNIVEAU Hoe werkt de elektromagnetische bodyscan? Tijdens de meting worden er via ECG-plakkers op de voeten lichte elektromagnetische golven door het lichaam gestuurd. Dat is niet of nauwelijks voelbaar en volkomen veilig. Daisy: “Straling van een MRI-scan is vele malen krachtiger. De straling van de bodyscan is minder intens.” In 8 minuten scant de elektromagnetische bodyscan 612 lichaamsfuncties. Hoe het staat met je zenuwen, spieren, skelet, gewrichten, organen, hormonen, lichaamscirculatie, lymfestelsel, immuun- en spijsverteringssysteem wordt vervolgens weergegeven in een praktisch overzicht. Zo ontstaat een analyse van je gezondheid tot op celniveau.

Met behulp van een softwareprogramma zijn de waardes duidelijk te lezen, zodat direct een gerichte behandeling mogelijk is. De gemeten waardes geven aan op welke plaatsen in het lichaam zich blokkades of tekorten bevinden. Bijvoorbeeld omdat er sprake is van een disbalans, ontsteking, virus, bacterie of allergie. Behandeling duurt gemiddeld zo’n 20 minuten per keer, afhankelijk van de disbalansen in het lichaam. Tijdens de behandeling worden geblokkeerde cellen ‘gereset’, zodat ze zich naar normale waardes kunnen herstellen. SLIKPROBLEMEN VOORBIJ Cliënt Susan Vergouwen uit Katwijk kampte al twee jaar met slikproblemen. Een oplossing

daarvoor vond zij niet via de reguliere weg van huisarts en diverse onderzoeken in het ziekenhuis. Via via las Susan over Scan4Life. “Ik ben enorm blij dat ik de bodyscan heb laten maken. Al direct was duidelijk dat een ontsteking de oorzaak was van mijn klachten. Dankzij de gerichte behandeling daarna, in combinatie met voedingsadvies, ben ik nu eindelijk van mijn klachten af. Bovendien ben ik enorm afgevallen, wat een zeer leuke bijkomstigheid was! Ik voel me veel energieker, mijn huid is verbeterd en ik zit zowel letterlijk als figuurlijk beter in mijn vel”, laat Susan enthousiast weten. PREVENTIEVE SCAN Daisy: “Net als bij Susan hebben cliënten met

vage of specifieke klachten of pijn soms al een heel traject achter de rug. Met de uitkomsten van de scan en mijn kennis van de orthomoleculaire voedingsleer, help ik om klachten te verminderen of zelfs weg te nemen. Maar ook zonder klachten is het aan te raden elk halfjaar een scan te maken. Zo spoor je tijdig tekorten en blokkades op en kun je klachten voorkomen.” Scan4Life, Prins Hendrikkade 74, 2225 HP Katwijk info@scan4life.nl, www.scan4life.nl, Daisy van Oosten: 071-5428531

DE JONG kampeer & Recreatie

‘Alles voor uw perfecte vakantie’

HILLEGOM/ DE ZILK – DE JONG Kampeer & Recreatie organiseert van 21 tot en met 29 oktober haar presentatieshow 2018. Naast de nieuwste modellen 2018 is het dan de kans om voor zeer aantrekkelijke prijzen een overjarige of ex-verhuur camper, caravan, vouwwagen, of tenttrailer te kunnen bemachtigen. Maar de gespecialiseerde medewerkers van het bedrijf staan natuurlijk iedere dag met raad en daad voor u klaar. Door Joep Derksen De Jong Kampeer & Recreatie bestaat uit drie onderdelen: De Jong Kampeercentrum, De Jong Techocenter en De Jong Recreatie. Bij De Jong Kampeercentrum kunt u genieten van een uitgebreide showroom met de bekende merken aan vouwwagens, caravans, tenttrailers en campers. Een tenttrailer is een wat sportiever uitgevoerde vouwwagen, die heel eenvoudig wordt opgezet. Daarnaast heeft het bedrijf een uitgebreide keuze aan caravans, van veel bekende merken. In de showroom staan niet alleen de nieuwste modellen, maar ook goede en betrouwbare BOVAG occasioncaravans. Deze worden in perfecte staat afgeleverd met Bovag Garantie. ,,Op het gebied van caravans hebben we voor ieder wat wils”, licht Harry de Jong, mede-eigenaar van het prachtige bedrijf toe. ‘Voor de trekkende kampeerder is er de Eriba Touring en Eriba Feeling met hefdak. Maar ook hebben we caravans van superklasse, zoals de zeer luxueus uitgevoerde Fendt en Eriba Nova S-caravans!’ NIEUW OF OCCASION Wie een wat kleinere auto heeft, maar toch

graag met de caravan op pad wil, doet er goed aan om bij De Jong langs te komen. Daar staat namelijk ook de Premio Life caravan van Bürstner. ,,We hebben een grote keuze aan campers en buscampers; zowel nieuw als occasion”, gaat De Jong verder. “De Hymer Ayers Rock is een zeer compacte buscamper van slechts 5,45 meter, maar toch is deze voorzien van alle gemakken, die je kan bedenken. De buscamper is ideaal om te gebruiken voor zowel vakantiedoeleinden als voor het woon-werkverkeer of in je vrije tijd. Dankzij de lage motorrijtuigenbelasting is dit een zeer aantrekkelijke manier van vervoeren!’’ Naast de Hymercar en Bürstner biedt de Jong ook buscampers van Carado; dit zijn zeer goed uitziende instapmodellen, dus qua prijs zeer aantrekkelijk. Met gemak heb je met deze buscampers twintig jaar rij- en leefplezier. Een betere investering is er niet!

Ook bij de half integraal campers is de keuze enorm. Of het nu gaat om de compacte versies tot de zeer luxueuze camper. ,,De Hymer Duomobiel is een speciaal ontworpen integraal camper voor twee personen, die het predicaat ‘Camper van het Jaar’ bij zowel de ANWB als de NKC (Nederlandse Kampeerautoclub) gewonnen heeft. Dit model heeft een zeer vernuftige slaapoplossing en een heerlijk ruime zitgroep.’’ DE JONG TECHNOCENTER De Jong Technocenter is de zeer uitgebreide onderhoud- en schadewerkplaats van De Jong. Hier wordt iedere caravan en camper op professionele wijze afleverklaar gemaakt. Uiteraard kunnen alle mogelijke in- en ombouwaccessoires gemonteerd of schades gerepareerd worden. De Jong: ,,Eén tip; voorkom teleurstellingen in het voorjaar en zomer, dus plan uw onderhoud in de winterpe-

riode. Zo voorkomt u onnodige wachttijden en kunt u vrijwel direct geholpen worden.’’ KAMPEERARTIKELEN In de kampeer- en recreatiewinkel van De Jong Recreatie vindt u naast de vele kampeerartikelen, camping- en caravan accessoires een heel groot assortiment aan outdoor en wandelartikelen. Met name op het gebied van wandelschoenen en rugzakken van alle bekende merken is De Jong de grootste specialist van de regio. Het personeel is goed opgeleid om u van het juiste advies te voorzien. Ook vindt u hier de juiste kleding om lekker te wandelen, golfen of te fietsen. Maak kennis met de collectie opvouwbare en compacte e-bikes, speciaal samengesteld voor de camperaar en de caravanner. Deze e-bikes zijn uitermate geschikt om comfortabel te fietsen, op zowel de lange als de korte afstand. Naast de e-bikes heeft De Jong ook een zeer grote keuze aan fietsenrekken voor de camper en caravan en trekhaken voor op de auto. PRESENTATIESHOW Bezoek ook de presentatieshow, met de allernieuwste campers, caravans en vouwwagens. De aantrekkelijke acties gelden alleen van 21 tot en met 29 oktober, waarbij we ook op de beide zondagen open zijn. Alleen maandag 23 oktober is De Jong gesloten. U kunt deze negen dagen gebruik maken van de aantrekkelijke aanbiedingen op de ex-verhuur én de 2017 modellen. Grijp uw kans!

DE JONG Kampeer & Recreatie Beeklaan 18a – 24 a De Zilk T: 0252 517 717 W: www.dejongrecreatie.nl

‘Je ziet mensen opbloeien’

Verdegaal Coaching bestaat tien jaar De coachprakrijk van Joan Verdegaal in Warmond, Verdegaal Coaching, bestaat tien jaar. In deze tien jaar heeft zij honderden mensen begeleid en zich steeds verder gespecialiseerd in zaken als zelfvertrouwen, assertiviteit en faalangst. “Alleen mijn training Assertiviteit heb ik al aan meer dan 30 groepen gegeven”, vertelt Verdegaal. “En met veel plezier, het is geweldig om te zien hoe mensen in korte tijd aan de slag gaan met het gereedschap dat ze aangereikt krijgen en hoe ze daardoor kunnen opbloeien!” HANDVATTEN De wereld is een stuk ingewikkelder geworden en werkgevers stellen hogere eisen aan hun medewerkers. “Er wordt simpelweg meer van mensen gevraagd dan vroeger”, vertelt Verdegaal. “Gelukkig is er veel onderzoek gedaan en weten we nu veel beter hoe onze hersens werken. Dat maakt het mogelijk om snel en doeltreffend verandering aan te brengen in je denkpatronen en gewoontegedrag. Coaching is niet eindeloos praten over je probleem, maar binnen gemiddeld zes sessies met concrete handvatten en oplossingen een nieuwe wending aan je leven geven.” “Je komt tegenwoordig niet meer weg met de opmerking Zo ben ik nu eenmaal. En waarom zou je daar genoegen mee nemen als het leven met een beetje inspanning leuker kan, als je je vrijer kunt voelen? Onzekerheid en niet voor jezelf opkomen levert veel stress op.”

HELDERHEID “Veel cliënten komen als de maat vol is door een bepaalde gebeurtenis. Dan hoor ik vaak: dit had ik mezelf zoveel eerder gegund! Sommige cliënten krijgen een traject van hun werkgever. Zelfs als zij niet met een probleem komen, zijn zij altijd erg blij met de helderheid en de zelfkennis die de coaching hen heeft opgeleverd.”

Els (44): Ik had altijd het gevoel dat ik harder mijn best moet doen dan anderen en dat ik iedereen te vriend moest houden. Ik durfde geen nee te zeggen. Het gevolg was dat mensen gebruik van mij maakten. Sinds mijn coachtraject gaat het gelukkig stukken beter. Ik voel me sterker zo.

PROJECTEN Gruppen kijkt met veel plezier terug op de werkzaamheden van het afgelopen jaar. ,,Het is wel leuk, dat ik als inwoner van Noordwijkerhout bij een bedrijf in het oosten van het land werk. En dat ik, na de realisatie van het Vesper Hotel, voor de tweede keer in vijf jaar tijd zo’n project mag maken. Ik kan zeggen, dat de eigenaren van Duijndam, Remco en Leon, goede vrienden zijn geworden. Zelf ben ik acht jaar geleden in Noordwijkerhout komen wonen. Door deze projecten is mijn kring van mensen in positieve zin groter geworden.’’

Rutger (37): Met één of twee collega’s kan ik prima overleggen en mijn mening geven. Maar zodra er vergaderd moest worden in een grotere groep, ging het mis. Mijn keel snoerde dicht en ik kon geen woord uitbrengen. Joan hielp me om in kaart te brengen wat er gebeurde in mijn hoofd en gaf me de tools om daar verandering in te brengen. Dat heeft prima gewerkt, ik heb laatst zelfs een presentatie bij een klant gegeven!”

Gruppen gaat niet op zijn lauweren rusten; de volgende opdracht wacht al weer: een nieuw bedrijfspand voor Eosta Biologisch groente en fruit in Waddinxveen. ,,Daar maak ik ook weer gebruik van de gebroeders Duijndam. Zo blijft de samenwerking bestaan’’, lacht Gruppen. Verdegaal Coaching 06 1551 6765 info@verdegaalcoaching.nl www.verdegaalcoaching.nl

Genieten van wild bij Restaurant De Nachtegaal LISSE – De ‘R’ zit weer in de maand en dat betekent bij Restaurant De Nachtegaal de start van een nieuwe menukaart. De klassieke gerechten blijven uiteraard staan en er komen nieuwe gerechten bij. Een ding is zeker; De Nachtegaal is de plek waar je moet zijn voor een heerlijke en uitstekend bereide maaltijd. Door Joep Derksen Chef-kok Chris Jager en souschef Michael Kloek hebben voor de nieuwe menukaart mooie wildgerechten en een speciaal wildmenu samengesteld. Maar natuurlijk heeft De Nachtegaal daarnaast allerlei andere (ook vegetarische) gerechten op de dinerkaart staan. PASSIE Wie praat met Chef-kok Jager weet binnen een minuut al: dit is een man met passie voor zijn vak. Vol enthousiasme wijdt hij uit over de geheimen van zijn speciaal gemarineerde eendenborst. Hij licht toe, dat iedere gast voor slechts € 35,00 van een drie gangen wildmenu kan genieten. Afhankelijk van het herfst- en winterseizoen variëren de wildgerechten. Jager: ,,We beginnen het wildseizoen met biologische reebok. Ze zitten niet in een stal, maar hebben de hele zomer gelopen en het vlees is dus heerlijk mals. Doordat we gebruik maken van twee professionele ovens is de kwaliteit van het vlees altijd heerlijk mals.’’ ERVARING Jager toont het voorgerecht, dat hij speciaal voor het interview heeft voorbereid en wat de gasten ook voorgeschoteld krijgen. Reepjes wilde eend, met verfijnde salade en cranberries, spectaculair geserveerd in een glas

gevuld met rook. Enthousiast vervolgt de chef: ,,Het wild halen we uit Nederland; waarom zouden we het van ver halen? Omdat dit wild goed geleefd heeft, proef je dat terug in de smaak.’’ Een bezoek aan het restaurant is sowieso een prachtige ervaring. Het is dus een uitstekende locatie voor een zakelijk gesprek (er is meer dan voldoende ruimte tussen de tafels) of voor een persoonlijke ontmoeting. Je kunt voor de deur parkeren. Wie met een grotere groep wil eten, is bij De Nachtegaal ook aan het juiste adres. Ronde tafels voor acht tot

tien personen zijn mogelijk voor een optimale dinersfeer. WILDKAART De wildkaart wordt aangepast als de nachten langer en het weer kouder wordt. Dan is het een uitstekende tijd om te genieten van het wat grovere wild, zoals everzwijn, fazant en hazenrug. “Als een gast iets speciaals wil eten, kan hij dat twee dagen van tevoren aangeven en dan zorg ik er voor, dat het op haar of zijn persoonlijke smaak wordt gemaakt.’’ Bij elk gerecht is er een bijzondere wijn. De sommelier heeft speciaal voor het wildmenu

passende wijnen geselecteerd. Jager besluit: ,,We werken alleen met verse en met zorg geselecteerde producten. We zorgen ervoor, dat iedere dag elk gerecht dezelfde heerlijke smaak heeft en de op dezelfde kwalitatief, goede manier wordt gepresenteerd.’’ Het is duidelijk: Restaurant De Nachtegaal zorgt voor culinair genieten! Restaurant De Nachtegaal, Heereweg 10, 2161 AG Lisse, T: 0252-433030, www.nachtegaal.nl of www.nachtegaal.nl/wild.

www.crabbetje.nl info@crabbetje.nl 071- 5128846 St. Aagtenstraat 5 Leiden

Dinsdag – zaterdag vanaf 17.30 uur geopend. Zondag en maandag gesloten.

Visrestaurant Crabbetje 25 jaar

Visrestaurant Crabbetje bestaat dit jaar 25 jaar.

En dat vieren wij!

Speciaal voor u als gast serveren wij van 26 september t/m 7 oktober een door de Chefkok Theo Guijt samengesteld 3-gangen Chef special menu

3-gangen Chef special menu voor 25,*Niet in combinatie met andere lopende acties of dinercheques. Geldig van van 26 september t/m 7 oktober 2017.

AGENDA ACTIES 2017:

1 t/m 30 november: Zeetongactie € 27,50 5 t/m 16 december: Onbeperkt slibtong € 25,Wij zijn van 25 december t/m 1 januari gesloten. 1e en 2e Kerstdag gesloten

De betere stoffeerders maken het!

tapijt • laminaat • PVC vloeren vinyl • marmoleum binnenzonwering • shutters horren • vloerkleden gordijnen • behang • verf

NOORDWIJK Lindenplein 7, tel: (071) 361 67 31, e-mail: noordwijk@bergenberg.nl W W W. B E R G E N B E R G . N L

Kijk op onze site voor actuele acties en aanbiedingen

Met Magnitude heeft Barnhoorn Bedden een topproduct in huis paalt. “Wij zijn de enige in de regio die dit merk hebben”, benadrukt Jots. “Daarmee hebben we echt iets bijzonders in huis.” Het past ook aardig in het rijtje van andere topproducten in het assortiment van de Katwijkse beddenwinkel, zoals “het beste dons van Nederland, dat van de gebroeders Jonk uit Volendam, Polypreen, een topmerk op het gebied van matrassen, en het bedlinnen van bijvoorbeeld Bella Donna en Rivièra Maison”

Barnhoorn Bedden & Lifestyle in de Princestraat blijft aan de weg timmeren. Met Magnitude introduceert de beddenwinkel een ‘high end’ merk in Katwijk. En dat slaat aan. Door Esdor van Elten Sinds Barnhoorn Bedden iets meer dan anderhalf jaar geleden neerstreek in de Princestraat heeft het bedrijf een solide naam opgebouwd. Het concept was al even solide: een nieuwe, eigentijds ingerichte winkel, en producten met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. “Dat is wat Katwijkers willen”, meent Jots van Barnhoorn Bedden. “De prijs is één ding, maar Katwijkers gaan vooral voor kwaliteit. Met onze merken Norma en NXTDAY konden we prima in die vraag voorzien.” High end Deze en andere bedden uit het assortiment van Barnhoorn zijn producten uit het zogenaamde ‘middensegment’. Niet het allerbeste dat er te krijgen is met een navenante prijs, maar bepaald ook geen prijsbrekers of outletkwaliteit. Toch merkte Jots en zijn collega’s dat er ook wel degelijk behoefte was aan een ‘high end merk’. “Er was best veel vraag naar. En daar willen wij natuurlijk

graag aan voldoen.” Barnhoorn koos voor het Belgische merk Magnitude. Sinds ruim een maand is het in de winkel te vinden. “En het loopt meteen”, aldus Jots. En niet ten onrechte. Magnitude levert

matrassen en boxsprings van verbluffende kwaliteit; “met de hand gemaakt van de mooiste en meest exclusieve producten”, zegt Jots. “Zo gebruikt de Belgische firma geen kunstleer maar echt leer, en

de beste wollen en katoenen stoffen, in alle kleuren en dessins. Bovendien stelt Magnitude je in staat om jouw eigen persoonlijke droombed te creëren, waarbij je je eigen elementen en stoffen be-

Lifestyle Naast bedden kun je bij Barnhoorn Bedden & Lifestyle ook terecht voor een grote collectie toebehoren, zoals linnengoed van het bekende merk Beddinghouse. En zoals de naam al zegt: ook voor leuke lifestyleproducten is Barnhoorn een goed adres! Woonaccessoires, kleinmeubelen, decoratie of kleine leuke hebbedingen van merken als By Boo en Eleonora geven kleur en sfeer aan je huis! Jots en zijn team zijn altijd op zoek naar de leuke dingen die jouw huis nét iets meer je thuis maken. Kom gerust eens langs om te kijken of er iets voor jou bij is! Barnhoorn Bedden & Lifestyle Princestraat 40, Katwijk 071 542 7294 www.barhoornbedden.nl

Van droom tot succes

Brouwerij Klein Duimpje grote regionale speler HILLEGOM – Erik Bouman had in 1997 een droom, die hij tot realiteit bracht. Deze droom verwerd tot een passie en inmiddels viert Brouwerij Klein Duimpje haar 20-jarig bestaan. Van de allerkleinste brouwerij van heel Nederland is Klein Duimpje uitgegroeid tot een grote regionale speler, die vele tientallen soorten bieren ambachtelijk brouwt.

zowel in de fles als van het fust verkrijgbaar. LABELLIJN Klein Duimpje heeft onlangs haar oude logo vervangen voor een nieuw en modern logo. Ook is het mes gegaan door de oude labels en heeft Klein Duimpje nu een nieuwe labellijn. Deze labellijn wordt sinds kort verkocht in onder meer dertig Jumbo-supermarkten in de wijde regio. Dan gaat het om bieren als de BlackJack Choco RIS (een Russian Imperial Sout: met heel veel chocola en kaneel gemaakt), de Vanilla Maple Madness (vanille, kaneel en maple leaf siroop) en ‘Als je van kersenhout’. Bouman: ,,Bij dit bier ruik je de kersen, maar alleen het hout is gebruikt!’’

Joep Derksen Wie het proeflokaal annex café bezoekt, kan de slogan niet ontgaan: ,,Ambachtelijk gebrouwen bieren uit de Bollenstreek.’’ En dat is precies waar Klein Duimpje voor staat. Bouman: ,,We waren in 1997 één van de eerste kraftbierbrouwerijen in Nederland en hadden nog geen eigen ketels. Drie jaar later maakten we proefbrouwsels in de garage, die we ook op de markt kwijt konden. Het eerste jaar brouwden we 1.000 liter.’’ SPECIAAL BIEREN inmiddels is dat gegroeid naar 200.000 liter per jaar, ,,En dat voor een hobby’’, lacht Bouman. ,,Naast cafés en bedrijven behoren startende brouwerijen tot onze klanten. Behalve de bieren die we brouwen, speciaal voor onze klanten, maken we ook ruim veertig soorten bier. En daar komen nog eens de specials bij; bieren die op whisky- of wijnbarrels rijpen.’’ Direct na de opening van het proeflokaal om

PLANNEN Plannen voor nieuwe biersmaken zijn er nog genoeg. Zo is Klein Duimpje bezig met het ontwikkelen van bier met een pindakaassmaak. Ook zijn er bokbieren. En wat dacht u van gerstebieren; onder meer met koffiesmaak of met koreander. Een van de bestsellers van het bierbedrijf is de Blauwe Tram. Met gepaste trots laat Bouman weten: ,,We hebben dit bier zo’n 15 jaar geleden voor het eerst gemaakt en het was direct een groot succes. Inmiddels is de Blauwe Tram uitgegroeid tot het paradepaardje van de brouwerij!’’

13.00 uur, zitten er al gasten op het terras. Bouman licht toe: ,,Je kunt gewoon op het terras zitten om een biertje te drinken, maar we geven ook rondleidingen met proeverijen.

Tussen het café en de brouwerij zit een groot glazen raam, zodat je kunt zien hoe de brouwerij functioneert. Iedereen mag zien hoe goed en schoon we werken.’’ De bieren zijn

Brouwerij Klein Duimpje, Hyacintenlaan 2A, 2182 DE Hillegom, T: 0252 531 186, W: www.kleinduimpje.nl.

STOOK J D P O R E WINT M R A W E Z N O P O R E V O E J P OF STA

EIGEN ZONNEPANELEN? Dan is een warmtepomp extra interessant!

GEEN GRONDBORING NODIG!

IN OKTOBER: 1 OP REMK

INFORMEER BIJ ONS OOK NAAR

KATWIJK

Kom langs in onze showroom: Valkenburgseweg 28B, Katwijk T 071 - 403 403 6

JIJ DEZE ? S A G R DUU ? IT E IT L A W K E S IT U D N A V P TEPOM

RADIATOREN? De warmtepomp ondersteunt jouw bestaande CV ketel en verlaagt de gaskosten.

VLOERVERWARMING? Met bestaande vloerverwarming komt een huis zonder gas nog meer binnen handbereik.

10% KORTING KO POMP

R DE SUBSIDIEMOGELIJKHEDEN Specialist in energieneutraal wonen. Duitse kwaliteit zonnepanelen, warmtepompen en accusystemen.

www.groene-woningen.nl

Mix @ Match

Bepaal zelf uw prijs en kwaliteit

Afgebeelde keuken: Karlo BR kunststof 5363,Lowbudget app. 2985,Werkblad kunststof 819,Totaal € 9.167,Afgebeelde keuken: Karlo BR kunststof 5363,Etna apparatuur 3950,Werkblad Multiplex 1408,Totaal € 10.721,Afgebeelde keuken: Karlo BR HGL lak 8080,Pelgrim apparatuur 4670,Composiet A blad 2402,Totaal € 13.452,-

Afgebeelde keuken: Karlo KH Perfect S 11747,Atag apparatuur 6250,Keramiek A blad 2784,Totaal € 20.781,de Keukenhoek Ambachtsweg 3 2222AH Katwijk Tel.: 088 0445600 06-57721300 www.keukenhoek.nl

De Keukenhoek met Mix & Match systeem

Meer keuken voor veel minder geld KATWIJK – Wie méér wil, dan een standaard keuken, kan alleen maar terecht bij De Keukenhoek. Zeker als je gebruik wilt maken van een ruime keuze én niet teveel wilt betalen voor dit deel van het huis, waar je tientallen jaren plezier van zult hebben. De Keukenhoek heeft het bijzondere ‘Mix & Match’ systeem, waarbij gekozen kan worden uit apparatuur van allerlei verschillende merken. Zo ontwerp je je eigen unieke keuken voor extreem concurrerende prijzen!

een mix van ervarenheid en jong, met een verfrissende blik. Jeroen heeft een heel andere kijk op design en we vullen elkaar heel goed aan.’’ Inmiddels weet bijna iedereen wel, dat de Keukenhoek op de eerste verdieping zit in het pand van Plug Meubelen. Deze samenwerking bevalt uitstekend: ,,De klanten van Plug komen graag bij ons langs en andersom.’’ Keukenhoek heeft de mogelijkheid uw nieuwe keuken 3 dimensionaal te ontwerpen. Waardoor u een beter inzicht krijgt van de mogelijkheden in uw ruimte. Wie snel is, kan de hand leggen op een complete toonzaalkeuken, inclusief Pelgrim-apparatuur, voor een meeneemprijs van slechts 9.800 euro (originele verkoopprijs: circa 16.000 euro!). Stop dus met lezen en op naar de Keukenhoek!

Door Joep Derksen “Uniek en toch prijsgunstig; het lijkt te mooi om waar te zijn. Maar dat is het niet, lichten Karel de Weger en Jeroen Weij toe. ,,Wij zijn aangesloten bij de KGG; dat is een groep keukenhandelaren die gezamenlijk inkoopt en waarbij het behouden van kwaliteit hoog in het vaandel staat. Hierdoor kunnen we uitstekende producten aanbieden tegen scherpe prijzen.’’

drie verschillende prijsklassen. ,,Zo wordt direct duidelijk, waar de prijsverschillen in zitten en kun je voor jezelf afwegen, wat jij het meest belangrijk vindt voor je eigen keuken’’, informeert Weij. “Het leidt tot een eerlijk advies, binnen het budget van de klant.”

TRANSPARANT Het geheim van het ‘eigen keuken’ concept is het ‘Mix & Match’ systeem. Iedere klant krijgt een heel transparante prijsopgaaf. Verschillende apparatuurmerken worden met elkaar vergeleken en hierdoor krijg je een overzicht van een vergelijkbare keuken in bijvoorbeeld

“Soms komt het voor, dat mensen huiverig zijn voor het vervangen van een keuken, maar dat is bij de Keukenhoek helemaal niet nodig”, informeert Keukenhoek-eigenaar De Weger: ,,We kunnen het plaatsen van de keuken compleet verzorgen. Van het weghalen van de oude keuken, het afvoeren van het ma-

teriaal en de inbouw van de nieuwe keuken. Als u wilt, zorgen we ook voor de vloeren, het stucwerk en desgewenst het weghalen van tussenwandjes.’’ Hij lacht: ,,We verzorgen nog net niet uw hele aanbouw.’’ Serieus vervolgt De Weger: ,,We ontzorgen de klant en nemen de volledige verantwoordelijkheid. Er is voor de klant maar één aanspreekpunt en dat zorgt voor complete duidelijkheid.’’ ERVARING Een half jaar geleden kwam Weij bij het team van de Keukenhoek en dat bleek een goede ontwikkeling voor het bedrijf. ,,We hebben

De Keukenhoek, 1ste verdieping Plug Meubelen, Ambachtsweg 3, 2222 AH Katwijk, T: 0188 044 5600, W: www.keukenhoek.nl.

,,Het bed moet aangepast zijn op het lichaam’’ KATWIJK – In de hele regio is bekend, dat Plug Meubelen al ruim 90 jaar dé speciaalzaak is voor de complete woninginrichting. En sinds deze zomer heeft Plug Meubelen een compleet vernieuwde beddenafdeling; het blijkt een doorslaand succes te zijn. Eigenaar Peter Plug vertelt, wat de laatste ontwikkelingen van zijn winkel zijn.

Heel mooi is, dat de bedden verkrijgbaar zijn in allerlei verschillende prijsklassen. En voor het Nederlandse product van kwaliteitsbedden vanaf een zeer concurrerende instapprijs kan iedereen bij Plug Meubelen terecht. Plug heeft ‘directe lijntjes met de eigenaren. Hierdoor zijn snelle levertijden goed mogelijk, zelfs bij deze per stuk en op bestelling handgemaakte bedden. Op slaapcomfort moet je geen genoegen nemen met minder dan het beste, zo adviseert Plug: ,,Het lichaam moet zich niet aanpassen aan het bed, maar het bed moet aangepast zijn op het lichaam.’’

Door Joep Derksen

SHOWROOM De winkelbezoekers zal ook opvallen, dat de slaapafdeling verplaatst is. Tot voor kort ston-

Plug Meubelen is de zaak, waar u alles kunt vinden voor de woninginrichting. Van meubelen tot stoffering, vloeren, keukens en raamdecoratie; alles is er onder één dak. Deze zomer heeft de onderneming de slaapafdeling compleet vernieuwd. Plug legt uit, waarom dit is gedaan. ,,We hebben kleine, gespecialiseerde beddenfabrikanten in Nederland en België bezocht, die bedden met de hand maken. Deze bedden worden zó gefabriceerd, dat ze precies passen bij het lichaam van de persoon die daar de komende jaren heerlijk op kan slapen. SLAAPCOMFORT ,,Deze bedden zijn puur geënt op slaapcomfort’’, licht Plug toe. ,,We hebben de productie zelf gecontroleerd en de bedden worden echt met de hand gemaakt, met veel aandacht en de grootste zorg. Het gaat bij deze beddenspecialisten echt om maatwerk. Dat spreekt ons aan, want onze klanten hebben terecht een hoog verwachtingspatroon. Niet alleen waar het gaat om de kwaliteit van de producten, maar ook het ligcomfort.’’

den de bedden voor in de showroom, maar nu hebben ze een eigen afdeling meer achter in de zaak gekregen. Daar is een reden voor: ,,We merkten, dat mensen graag even op een matras willen liggen om deze uit te testen. Nu kunnen onze klanten dat doen, zonder dat ze het gevoel hebben dat er iemand naar ze kijkt.’’ RONDLEIDING Plug geeft een rondleiding door de prachtige zaak. Hij toont de bedden van fabrikanten HML Bedding en Cox Slaapcomfort uit Nederland en Kreamat uit België. Deze fabrikanten worden algemeen beschouwd als de pareltjes in beddenland. De bedden verschillen ook enorm van uiterlijk; van klassiek tot

zeer modern en alles wat daar tussen ligt. Plug: ,,Onze maatwerkkasten van Bruijnzeel zorgen voor veel bergruimte in de slaap- of logeerkamers en worden door onze eigen mensen gratis geplaatst. Geen uitdaging is ons teveel; of het nou schuintes in de kamer zijn, of als je op vijftien verdiepingen hoog woont.’’ Hij besluit: We maken interieuradviezen met behulp van 3D-interieurtekingen, zodat klanten hun eigen kamer met bepaalde kleurencombinaties en opstellingen op een groot scherm kunnen bekijken. Plug Meubelen, Ambachtsweg 3, T: 071 402 8046, W: www.plug-meubelen.nl.

Een leven zonder bril of lenzen?

Rijnzicht Oogkliniek: Eersteklas oogzorg op een nieuwe locatie Je wilt graag scherp zien zónder bril of contactlenzen. Rijnzicht Oogkliniek in Oegstgeest biedt een totaalpakket aan oplossingen, van ooglaseren tot lensimplantatie. VEILIG EN EFFECTIEF Rijnzicht Oogkliniek is een initiatief van gerenommeerde oogartsen die nauw betrokken zijn bij de ontwikkeling van de lasertechniek en lensimplantatie. De moderne kliniek beschikt over een vakkundig team van ervaren oogartsen, verpleegkundigen en optometristen. Zij staan bekend om de professionaliteit, kwaliteit, persoonlijke zorg en klantvriendelijkheid.

Hier kan je jouw ogen veilig en effectief laten behandelen. Ooglaseren is in veel gevallen dé oplossing voor bijziendheid, verziendheid of een cilindrische afwijking. Ruim 99,5 procent van de behandelde mensen kan met één behandeling weer scherp zien. Niet alle ogen zijn geschikt om te laseren, bijvoorbeeld als het hoornvlies te dun is. Bij Rijnzicht Oogkli-

ACTIES

niek kan je terecht voor een goed alternatief: lensimplantatie. Tijdens een korte operatie plaatst de oogarts een kunstlens in het oog. De lensimplantaten blijven permanent zitten. Hester van Nouhuijs is medeoprichter van Rijnzicht Oogkliniek waar zij sinds 2004 naast oogarts tevens medisch directeur is. “Onze missie? Mensen die genoeg

hebben van hun bril of lenzen goed en veilig helpen met de beste laser- en lenstechnologie. In een vriendelijke omgeving, waar we de tijd nemen voor onze patiënten en de persoonlijke aandacht geven die nodig is.” KWALITEIT Al meer dan twaalf jaar loopt Rijnzicht Oogkliniek voorop in het zoeken naar verbetering van technie-

ken, het verhogen van de veiligheid en het vergroten van het comfort van hun cliënten bij ooglaserbehandelingen en het plaatsen van lensimplantaten. De kliniek scoort keer op keer zeer hoog in de klanttevredenheidsonderzoeken. De totaalindruk is beoordeeld met een 8,6. Dit is hoger dan de landelijke benchmark.

Nieuwe locatie Rijnzicht Oogkliniek is verhuisd naar een prachtig nieuw pand aan de Wassenaarse Rijksstraatweg. Tegenover De Bosrand, eenvoudig te bereiken en met voldoende parkeetplek rond het gebouw.

Openingsacties bij Rijnzicht Oogkliniek Om te vieren dat wij zijn verhuisd naar de Wassenaarse Rijksstraatweg bieden wij jou graag een welkomskorting aan! Wanneer je vóór 1 oktober contact opneemt om een vooronderzoek in te plannen & je in 2017 laat behandelen ontvang je flinke korting*:

Lasik ooglaserbehandeling voor..............

€ 1645,-

in plaats van € 1995,- (per oog)

Trans PRK ooglaserbehandeling voor .............

€ 1095,-

in plaats van € 1495,- (per oog)

PRK / LASEK ooglaserbehandeling voor ...................

€ 995,-

in plaats van € 1295,- (per oog) Ben je niet geschikt zijn voor een ooglaserbehandeling, maar wel voor een lensimplantatie? Dan krijg je jouw vooronderzoek GRATIS!

MAAK N U EEN A ONTVA NG FLIN FSPRAAK EN Of meld je aan v KE KOR oor onz TING! e gratis ope n avond

op dins

dag 10 o

ktober 2

017.

Rijnzicht Oogkliniek Rijksstraatweg 324b 2242 AB Wassenaar T: (071) 519 2090 www.rijnzichtoogkliniek.nl info@rijnzichtoogkliniek.nl

*Voorwaarden: Een vooronderzoek is een uitgebreid oogheelkundig onderzoek van zo’n 1,5 uur. Het vooronderzoek kost € 100,-, wanneer je overgaat tot de lensimplantatie zal dit bedrag in mindering worden gebracht. Deze kortingsactie is niet geldig in combinatie met andere kortingsacties.

RIJNSTAETE Makelaardij is verhuisd Per 1 september is RIJNSTAETE Makelaardij te vinden op haar nieuwe adres: Ankerplaats 106 in Katwijk aan Zee. Het bedrijf van Henny van Leeuwen is nu letterlijk aan de oever van de Rijn gevestigd. door Esdor van Elten Henny is blij met zijn nieuwe kantoor: “Ik zit hier meer in het zicht en de bereikbaarheid is top: het is gemakkelijk te vinden en bovendien is er hier altijd parkeerplek.” De locatie is gewijzigd, maar RIJNSTAETE Makelaardij blijft het vertrouwde adres voor ondersteuning bij de aan- of verkoop en taxatie van een huis. “Ik ga niet uitbreiden”, meldt Henny resoluut. “Mijn kracht zit juist in het feit dat ik mijn klanten allemaal zelf van begin tot eind begeleidt. Je krijgt àltijd Henny aan de telefoon. Er hoeft niets overgedragen te worden en ik ben, behalve op zondag, altijd bereikbaar, ook ‘s avonds. Ik ben aangesloten bij de NVM en kan dus via dat netwerk ook een beroep doen op andere experts. Als ik een woning op internet plaats, dan zien niet alleen mijn directe klanten dat, maar àlle woningzoekenden bij vrijwel alle makelaars. Je hebt bij mij dus het voordeel van de helderheid van één contactpersoon, maar ook de kracht van de branche.”

Foto: Yan van Leeuwen

ANDERS Henny is beëdigd makelaar/taxateur, lid van de NVM, het NRVT en het NWWI, VastgoedCert gecertificeerd en deze maand 30 jaar werkzaam in het vak. Als makelaar doet hij geen andere dingen, maar hij doet de dingen wel anders: “Zo besteed ik echt veel tijd aan mijn klanten. Voor een bezichtiging reserveer ik bijvoorbeeld in ieder geval een uur. Natuurlijk ben ik uit op een goede prijs, dat spreekt

vanzelf. Maar vooral de communicatie met de klant en de potentiële kopers vind ik belangrijk. Dat is denk ik ook de toegevoegde waarde van een makelaar: ik ben bekend met de mogelijke procedures en kan daar dus op inspelen en met kennis van zaken adviseren. Bovendien ben ik niet emotioneel betrokken. Dat geeft vaak ook een stuk rust in de onderhandelingen. Ik durf wel te zeggen dat ik mij dubbel en dwars terugverdien. En dat blijkt: want mijn klanten zijn dik tevreden.”

ONLINE Een groot deel van de woningmarkt speelt zich tegenwoordig online af. Naast op zijn eigen website en de bekende huizensites als Funda, is Henny ook actief met Facebook: “Daar krijg je snel een beeld hoe groot de belangstelling voor een pand is. En het gaat natuurlijk razendsnel. Dat is soms ook handig bij een aankoopopdracht, dan kun je er via social media soms net een paar uur eerder bij zijn.” En dat is in de huidige woningmarkt

geen overbodige luxe. Ook in Katwijk overstijgt de vraag het aanbod. “Dan is het zaak om snel, maar vooral ook goed te handelen.”

RIJNSTAETE Makelaardij Ankerplaats 106 2224 TZ Katwijk 071-5804263 / 06-13631875 info@rijnstaete.nl www.rijnstaete.nl

Meubelstoffeerder Elsgeest gaat op nieuwe wijze verder De firma D. Elsgeest en Zn. aan de Zuidstraat, speciaalzaak in kleden en tapijt, houdt al enige tijd uitverkoop. De bekende Katwijkse meubelstoffeerder gaat een nieuwe toekomst tegemoet. Op het Internet. door Esdor van Elten De geschiedenis van Elsgeest gaat ver terug: “volgend jaar februari vieren wij ons 90-jarig bestaan”, vertelt Dirk Elsgeest, de jongste telg van het familiebedrijf. Mijn opa begon indertijd als meubelstoffeerder aan het Noordeinde.” Negen decennia en twee generaties later is Elsgeest een herkenbaar punt op de kruising van de Zuidstraat en de Elleboogstraat. “In 2007 hebben we het pand nog compleet nieuw opgebouwd”, aldus Dirk. Zelf is hij sinds 1990 bij het bedrijf betrokken. “In 2000 werd ik mede-eigenaar en in 2008 werd ik volledig eigenaar.” Al die tijd richtte het bedrijf zich op haar aloude kernactiviteiten: meubelstoffering, woningrichting en het verkopen van kleden, karpetten en tapijten van Perzische, Indiase of Nepalese makelij, India en Kazak vloerkleden en wat dies meer zij. Een ruime sortering van topkwaliteit kleden. ONLINE Tijden veranderen en Elsgeest verandert mee. “De tijd dat we een grote winkel konden handhaven is wel voorbij”, denkt Dirk. Je ziet toch dat er steeds meer online gekocht wordt, en dan is het niet meer rendabel om een fysieke winkel met een grote voorraad in stand te houden. Voor Dirk ligt de toekomst

van de firma Elsgeest en Zn. dus op Internet. “De winkel wordt omgevormd naar een webshop”, legt hij uit. Op www.elsgeest.com kun je voorbeelden van kleden bekijken. Kies een kleur en een motief en bel me op. Vervolgens kom ik met mijn staalboeken naar je toe, zodat je ‘live’ de kleuren kunt bekijken, de stoffen kunt kiezen en je andere wensen kenbaar kunt maken. Indien nodig kan ik meteen het meetwerk doen. Vervolgens bestel ik het kleed volgens jouw wensen en dam wordt het op maat voor je gemaakt.” Het gaat hierbij dan vooral om de vloer- en tafelkleden, maar daarnaast kun je bij Dirk dan nog steeds ook tapijt en Novilon bestellen. “We blijven meubel- en woningstoffering doen. ”Het nieuwe Elsgeest getuigt van een moderne aanpak, denkt Dirk: “Nu moeten mensen hierheen komen. Maar vooral jongeren bestellen liever vanuit huis. Ik ga voortaan dus naar hen toe.” UITVERKOOP BLIJFT De site www.elsgeest.com, de nieuwe webshop van het bedrijf, gaat in de tweede week van september online. Vanaf dat moment is het dus mogelijk om online te bekijken en te bestellen. Dat betekent niet dat de winkel dicht gaat. Die blijft in ieder geval tot 1 mei 2018 open. Of de winkel daarna echt verdwijnt weet Dirk nog niet. “Misschien blijft de kelder nog wel showroom. Dat staat nog te bezien.” Tot 1 mei blijft ook de uitverkoop van kracht. En daarna? “We zien wel.”

Meubelstoffeerder Elsgeest Zuidstraat 56 Katwijk 071 401 2470 www.elsgeest.com

Het blauwe bloed van Albert Heijn Supermarktmanager John van der Putten (48) vierde 7 september samen met personeel en klanten het 10-jarig bestaan van het Albert Heijn filiaal in Noordwijkerhout. tekst Caroline Spaans foto’s Frans van Steijn Een Noordwijkerhouter pure sang, die volgens eigen zeggen ‘toevallig’ in het (supermarkt)vak rolde. “Ik herinner me dat we maar één supermarkt hadden in het dorp, waar mijn ouders niet heen gingen: een oom van me had zo’n SRVwagen en de boodschappen werden aan huis bezorgd. Ik heb nooit verwacht dat ik in de supermarktbranche terecht zou komen. Het was niet mijn ambitie, maar ik zit alweer bijna 25 jaar in het vak. Locatie Na de detailhandelsschool ging hij werken als verkoop-assistent in opleiding voor Jac Hermans. In 1988 verkocht de familie Hermans de gelijknamige supermarktketen aan het Duitse bedrijf Tengelmann, eigenaar van A&P-supermarkten. In 1994 verdween de naam Hermans en gingen de winkels volledig verder onder de naam A&P. Die formule werd overgenomen door C1000. In 2012 werd C1000 verkocht aan Jumbo. Van der Putten: “AH nam in 2008 vijftig winkels van C1000 over, waaronder die van mij in Mijdrecht. Ik startte in 2008 bij AH Vleuten. Toen de komst van Super de Boer in de Zeestraat niet doorging, heeft de gemeente Albert Heijn benaderd voor deze locatie.” Succes Het personeel werd vervolgens voor een groot deel overgenomen van de EDAH en de Konmar. Momenteel werken in de Zeestraat een mix van mensen die voorheen werkzaam waren bij andere AH filialen, EDAH, Konmar en C1000. En het gaat goed: niet in de laatste plaats door de vele toeristen die hier in het seizoen boodschappen doen en de verruiming van de openingstijden. Van der Putten: “De verruimde openingstijden zijn alleen toegepast tijdens het toeristenseizoen dat liep vanaf Pasen tot 3 september. Het bleek een groot succes. Ik dank de burgemeester en de gemeenteraad voor hun toestemming op de zondag hierin. Het wordt allemaal nog geëvalueerd met de gemeente, maar ik hoop echt dat we hiermee volgend jaar door mogen gaan.”

Blauw bloed Er staan momenteel 103 medewerkers op de loonlijst. En onder de wat ‘oudere’ werknemers is daar opvallend weinig verloop. Hoe komt dat? “Albert Heijn is gewoon een hele goede werkgever met een uitstekende cao. Onze werknemers krijgen ook aandacht vanuit het hoofdkantoor, niet alleen van mij. Onderling hebben we het over ‘het blauwe bloed’. Daar was Albert Heijn altijd al goed in: die cohesie scheppen. Bovendien is het écht heel leuk om te werken in een supermarkt. Het is elke dag anders. Gemiddeld blijven supermarktmanagers 2-3 jaar in één filiaal. Ik werk hier nu alweer 7,5 jaar en vind het nog steeds heel fijn. Mentaliteit Ik sta ook veel liever tussen dan boven mijn team en steek ook de handen uit

de mouwen als dat moet. Dat wordt hier erg gewaardeerd, merk ik. Niet alle vaste mensen komen uit Noordwijkerhout, maar ook de niet-Noordwijkerhouters nemen die Noordwijkerhoutse mentaliteit over: niet zeuren maar doorpakken dus. Tegenslagen zijn er om opgelost te worden. Ik durf te zeggen dat die teamspirit hier alom aanwezig is. Nieuwkomers valt het ook meteen op hoe goed de onderlinge sfeer is. En dat vertaalt zich naar de klanten. Uit het klanttevredenheidsonderzoek dat we regelmatig uitvoeren, blijkt dat ook.” Ontwikkeling Hoe ziet de supermarktmanager de ontwikkeling van supermarkten in de komende jaren? “Hoewel steeds meer mensen online bestellen, denk ik niet dat de supermarkt

uit het straatbeeld verdwijnt. De ontwikkeling van het betalen in de winkel dát verandert wel. In Amsterdam is er een filiaal van ons dat met een proef bezig is zonder kassa. Klanten krijgen hier een scanner waarmee ze ook gelijk kunnen afrekenen. Maar Noordwijkerhout valt nog onder ‘de oude formule’, we zijn nog een ouderwetse winkel. Uit onderzoek blijkt dat men dat hier prima vindt.”

Albert Heijn Zeestraat 14 2211 XG Noordwijkerhout 0252-346021 www.ah.nl ma t/m do en zat tot 20.00 uur vrij tot 21.00 uur zon van 12.00 tot 18.00 uur

Erkende schoorsteenspecialisten voor regio Zuid-Holland

Astrid en Willem maken huizen veiliger BOLLENSTREEK – Willem van der Meij Schoorsteenvegers en rookkanalen is dé erkende schoorsteenspecialist van deze regio. Iedere dag maken Willem van der Meij en zijn partner Astrid Rietveld, ‘de vrouwelijke schoorsteenveger’ allerlei huizen veiliger, door de schoorstenen te controleren, goed te vegen en deskundig advies af te geven. Door Joep Derksen Willem van der Meij Schoorsteenvegers en rookkanalen is volledig gecertificeerd en gediplomeerd bij de ASPB, de Algemene Schoorsteenvegers Patroonbond. Mensen die hun schoorsteen willen laten vegen, moeten namelijk niet ingaan op ‘aanbiedingen’ van bedrijven, die langs de deur komen. ,,Zij zetten met een laag bedrag in, maar uiteindelijk wordt het een heel dure rekening, waar je niet op zit te wachten’’, tipt Van der Meij.

een schoorsteenbrand heeft plaatsgevonden. Zo’n inspectie is noodzakelijk, als bewijs voor de verzekering. Van der Meij laat weten: ,,We ondersteunen de klant ook in de communicatie naar de verzekering toe, zodat hij of zij met een volledig gecertificeerd rapport en video opname beslagen ten ijs komt bij de verzekeringsmaatschappij.’’ POWERSWEEP Willem van der Meij Schoorsteenvegers en rookkanalen maakt bij het schoonmaken van de schoorstenen en rookkanalen gebruik van de modernste technieken, zoals de Powersweep. Dat zijn roterende stokken, die het hele kanaal van boven naar beneden schoonvegen. Daarnaast maakt Van der Meij ook gebruik van de traditionele veegbal met zachte

borstel; speciaal voor de wat oudere rookkanalen. ,,Wacht niet tot het najaar, maar reserveer nu al een afspraak om uw schoorsteen te vegen dan weet u zeker dat u weer veilig en lekker warm kan genieten van uw kachel/ open haard.’’ REPUTATIE Het bedrijf maakt niet alleen schoorstenen schoon, maar repareert en renoveert ook schoorstenen. Van der Meij: ,,Niemand kijkt naar de schoorsteen tot je een lekkage krijgt. Keramische kanalen bijvoorbeeld, zijn heel kwetsbaar. ,,Als daar een snelle temperatuursverhoging plaatsvindt, kunnen de elementen al binnen drie minuten barsten! Door de uitstekende reputatie van Willem van der Meij Schoorsteenvegers en rookka-

nalen wordt dit bedrijf ook regelmatig ingeschakeld door makelaars, ondernemingen en verzekeringsmaatschappijen. VERKOOP KACHELS Bij van der Meij kunnen de mensen ook terecht voor de aankoop en installatie van kachels en een volledige plaatsing van het rookkanaal. Waar ook zoals bij al het werk van Van der Meij geldt: “Kwaliteit is een keuze”.

Voor meer informatie: Willem van der Meij Schoorsteenvegers en Rookkanalen, T: 06 3038 8796, E: info@schoorsteenvegers.eu, W: www.schoorsteenvegers.eu.

CAMERA-INSPECTIE Tegenwoordig worden veel huizen verkocht. Voor de nieuwe eigenaren is het dan heel verstandig om bij de aankoop van de nieuwe woning een camera-inspectie te laten uitvoeren van de schoorsteen. Dat voorkomt onverwachte financiële tegenvallers. Vaak word bij een taxatie van een woning de schoorsteen over het hoofd gezien!. Een camera-inspectie is ook handig, nadat (maar het liefst voordat)

Ristorante Il Mulino Actie Menu € 38,00 VOOR 2 PERSONEN VOORGERECHTEN U kunt kiezen uit onderstaande voorgerechten

• Vitello tonnato Kalfvlees gevuld met tonijnsaus • Insalata caprese Salade van tomaat en verse buffelmozzarella • Carpaccio classico Dun gesneden ossenhaas op klassieke wijze • Tomino dalpeggio al forno su crostone di pane e miele al Tartufo Tomino kaas uit de oven met geroosterd brood en truffel honing • Carpaccio di tonno Carpaccio van tonijn

HOOFDGERECHTEN U kunt kiezen uit onderstaande PASTAgerechten

• Spaghetti alle vongole e pomodorini Spaghetti met vongole en cherry tomaten • Ravioli ricotta e spinazi al gorgonzola Verse ravioli gevuld met ricotta en gorgonzola • Penne con camberi e zucchine Penne met garnalen en courgette • Pasta con porcini Pasta met porcini paddestoelen

Of u kunt kiezen uit onderstaande VLEESgerechten

• Saltimbocca a la Romana Kalfsvlees met parmaham in witte wijn saus • of de vleesspecialiteit van het huis

Of u kunt kiezen uit onderstaande

VISgerechten

SECONDI PIATTI DI PESCE VISGERECHTEN FISH DISHES • Il filetto di branzino con salsa al vino bianco e gaberri Zeebaarsfilet met witte wijnsaus en garnalen • of de visspecialiteit van het huis DESSERTS

U kunt kiezen uit onderstaande desserts • Tiramissu • Pannacota • Scropino • of de dessert specialiteit van het huis

Deze actie loopt t/m 21 december 2017

KERSTAVOND, 1E & 2E KERSTDAG EN OUD & NIEUW A LA CARTE Heereweg 194 Lisse

Reserveren 0252 - 625420

Wilt u vooraf aangeven of u van deze actie gebruik wilt maken.

Il Mulino is 7 dagen per week geopend

Succes door samenwerking

Een bijzonder staaltje bouwkunst

NOORDWIJKERHOUT – De bedrijven JPG Hulsebosch en Zonderwijk verhuizen op 1 september naar een schitterend nieuw pand aan de Walserij 1. Dit gebouw, met een vloeroppervlak van 10.000 m2 is gerealiseerd in opdracht van Duijndam. Het is een bijzonder staaltje bouwkunst, dat onder leiding van Martijn Gruppen, hoofduitvoerder van Wessels Rijssen, tot stand is gekomen. Door Joep Derksen JPG Hulsebosch produceert hoogwaardige projecten binnen de retailbranche. Hun inhuis productieafdeling vervaardigt hoogkwalitatieve meubels en displays op innovatieve wijze. Zonderwijk Spuiterij Noordwijkerhout houdt zich juist bezig met het spuiten van onder meer opleggers en laadbakken. Maar ook kennen veel bedrijven Zonderwijk doordat zij meubels binnen of buiten kunnen spuiten. Dankzij de realisatie van het nieuwe pand van Duijndam hebben deze twee ondernemingen elkaar gevonden. LOCATIE Niet alleen heeft Hulsebosch al haar activiteiten nu op één locatie gecentraliseerd, ook bevinden zich in het pand twee spuitcabines. Zo kunnen de producten van Hulsebosch op de best mogelijke manier door Zonderwijk worden gespoten. De medewerkers kunnen in het pand genieten van vloerverwarming en het pand zelf heeft een hoogte van 12 meter. Voorlopig heeft Hulsebosch stellageruimte gehuurd tot acht meter hoog, maar de verwachting is, dat het bedrijf de komende jaren gaat uitbreiden. Dat kan dus prima in het huidige pand. Gruppen laat tevreden weten: JPG Hulsebosch en Zonderwijk gaan er fantastisch op vooruit. Nu komt alles onder één dak en dat betekent logistiek gezien onwijs veel tijd- en ruimtewinst. Hulsebosch heeft een kantoor,

een magazijn, een expeditieafdeling, machinale werkplaats, een meubelhoek en spuiterij onder één dak. Zonderwijk beschikt nu over twee spuitcabines en een grote droogkap en is hierdoor qua ruimte twee keer zo

groot geworden. Op de inpandige kantoren komen de medewerkers veel efficiënter te zitten. De klanten die de bedrijven komen bezoeken, zullen ook positief verrast zijn; het pand valt zeker op, zodra je aan komt rijden.’’

KNAP STAALTJE De verwarming en elektra in het pand zijn verzorgd door respectievelijk Warmerdam en Janssen; twee Noordwijkerhoutse bedrijven. Half november vorig jaar is begonnen met de bouw en op 1 september wordt het al opgeleverd; een knap staaltje werk in een relatief zeer korte tijd voor dit gebouw van 10.000 m2. Gedurende de bouw hadden zowel de aankomende huurders als eigenaar Duijndam nog specifieke wensen en die zijn allemaal vervuld. Zo werd enkele weken geleden nog gevraagd of er een spuitput aangelegd kon worden. En dat gebeurde dus ook. Het pand bestaat uit zes hallen, met meer dan voldoende ruimte voor opslag, fabricage, machines en in- en uitrijdende vrachtwagens. Oorspronkelijk zou hal zes een overkapping worden, maar toch is besloten om er een complete hal van te maken. Ook besloot Duijndam enige tijd geleden om nog eens 500 m2 extra aan te leggen. De komende jaren wordt dit deel als opstalruimte voor persoonlijke bezittingen gebruikt, maar ook dit kan later weer worden verhuurd. PROJECTEN Gruppen kijkt met veel plezier terug op de werkzaamheden van het afgelopen jaar. ,,Het is wel leuk, dat ik als inwoner van Noordwijkerhout bij een bedrijf in het oosten van het land werk. En dat ik, na de realisatie van het Vesper Hotel, voor de tweede keer in vijf jaar tijd zo’n project mag maken. Ik kan zeggen, dat de eigenaren van Duijndam, Remco en Leon, goede vrienden zijn geworden. Zelf ben ik acht jaar geleden in Noordwijkerhout komen wonen. Door deze projecten is mijn kring van mensen in positieve zin groter geworden.’’ Gruppen gaat niet op zijn lauweren rusten; de volgende opdracht wacht al weer: een nieuw bedrijfspand voor Eosta Biologisch groente en fruit in Waddinxveen. ,,Daar maak ik ook weer gebruik van de gebroeders Duijndam. Zo blijft de samenwerking bestaan’’, lacht Gruppen.

Korsman Kunst Inlijsten laat kunst stralen “Kunst moet je koesteren en goed verzorgen”, legt Harvey Korsman, eigenaar van Korsman Kunst Inlijsten, lijstenmakerij en kunsthandel uit. Begonnen in 2002 is de prachtige kunsthandel al weer vijftien jaar gevestigd aan de Kempenaerstraat in Oegstgeest. “Een schilderij komt het allerbest tot zijn recht in een fraaie lijst. Je kunt me eigenlijk het beste een kunstverzorger noemen”, lacht hij breed. “Kunst moet schitteren”, vindt Harvey. “Dat kan door de toevoeging van een goede lijst, want zoals Vincent van Gogh het ooit verwoordde: ‘Een schilderij zonder lijst is als een ziel zonder lichaam.’ Harvey heeft dan ook tal van lijsten beschikbaar, van klassiek tot modern, van een simpele wissellijst tot een lijst met een museale uitstraling. Samen met de klant zoekt Harvey naar de lijst die bij het kunstwerk past. In de loop der jaren zijn er daarom vele kostbare en minder kostbare kunstwerken door Harvey’s handen gegaan. “Het enige dat ik eigenlijk niet doe, is zelf de lijsten maken. Maar of ik nu een borduurwerk opspan en inlijst, een Toorop of een Dalí inlijst, in alle gevallen wil ik het beste resultaat bereiken. Een goede lijst zorgt voor uitstraling en contrast. Het is echt een toevoeging bij het kunstwerk.” VERZORGEN EN RESTAUREREN Maar Korsman Kunst Inlijsten doet meer, want goed onderhoud en verzorging van je kunstobject is net zo belangrijk. Ook daarvoor kun je bij Harvey terecht. “Lichte schoonmaakwerkzaamheden, etsen wassen of eenvoudige restauratie doe ik zelf”, legt hij uit. “Voor de dingen die ik zelf niet kan, werk ik samen met gespecialiseerde restaurateurs en lijstenmakers. Ik neem dus alle werk aan en zorg ervoor dat het goed terecht komt.

”Dat vraagt om kennis, toewijding en gedrevenheid en dat is Harvey wel toevertrouwd. Hij groeide op in de lijstenmakerij van zijn vader en moeder in Canada en Voorburg en kreeg het vak dus ‘met de paplepel ingego-

ten’. Nog steeds is het zijn passie: “Ik weet wat een kunstwerk nodig heeft om het echt tot zijn recht te laten komen.”

Korsman Kunst Inlijsten De Kempenaerstraat 75 2341 GJ Oegstgeest tel. 071-5138722 www.kunstinlijsten.nl

Goed voorbereid op skivakantie

Skicentrum Sassenheim Iedereen kan een geweldige skivakantie hebben; als je er maar voor zorgt, dat je goed voorbereid bent. Als je een jaar of langer niet hebt geskied of gesnowboard, vergeet je onbewust toch de finesses van deze geweldige manier van sneeuwvertier. Daarom is het verstandig om bij Skicentrum Sassenheim langs te gaan, om enkele lessen te nemen. Door Joep Derksen Professionele ski- en snowboardleraren staan daar klaar om de juiste tips en vaardigheden bij te brengen. En voor wie nog nooit op de lange latten heeft gestaan, zijn dit soort lessen natuurlijk absoluut noodzakelijk. Of je nu 4 jaar of 70 jaar bent. Natuurlijk kun je wachten, tot je in het ski-oord bent, maar dan ben je alle dagen kwijt om in een klasje de basisbeginselen te leren. Terwijl al je vrienden en familieleden keer op keer de berg op gaan voor het echte werk. ERVARING Niels Mooij is eigenaar van Skicentrum Sassenheim en hij heeft al meer dan dertig jaar ervaring met het skiën en snowboarden. Het is zijn passie om mensen te laten genieten van de verschillende vormen van wintersporten. Dat is ook precies de reden, waarom Mooij in 2014 het Skicentrum Sassenheim heeft opgericht. ,,Dit is een professioneel skicentrum voor ski- en snowboardlessen; voor gevorderden en beginners’’, informeert hij. ,,Ik wil mensen de passie laten beleven, die ik

met skiën en snowboarden heb. Samen met het deskundige personeel zorgen we er voor, dat u persoonlijke aandacht krijgt, in een gezellige sfeer. Een goede voorbereiding, op zowel fysiek vlak als waar het gaat om de techniek, zorgt voor meer sneeuwplezier.’’ Ski’s, schoenen en materialen zijn inbegrepen bij de lessen. SNEEUWSPORTEN Een goede voorbereiding zorgt er ook voor, dat je kans op blessures afneemt. Bovendien is het veel leuker, als je steeds beter wordt in de sneeuwsporten. En een bezoek aan Skicentrum Sassenheim is ook enorm leuk! Mooij licht toe: ,,We hebben hier ook horeca, met een authentieke houten bar; zeer geschikt

voor feesten en partijen. Dé hit van dit jaar is het vieren van je verjaardag of een ander feest, waarbij alle feestvierders kunnen skiën. Met een borrel achteraf.’’ REIZEN Skicentrum Sassenheim organiseert ook reizen. De eerste zestien mensen met ruime ski-ervaring, die zich aanmelden, kunnen deelnemen aan de techniekreis, die hen in november naar Val Thorens in Frankrijk brengt. Tijdens deze reis word je onder de leiding van twee professionele instructeurs vier dagen intensief getraind. Mooij tipt voor gezinnen met kinderen: ,,Voor het eerst organiseren we het komende voorjaar een familiereis, waarbij je een week lang naar Oostenrijk

gaat. Dan krijgt ‘s ochtends iedereen skiles en ‘s middags ben je vrij om te doen wat je wilt. Daarnaast zijn er volop andere leuke activiteiten voor de kinderen.’’ Wie meer wil weten over deze reizen, kan hiervoor terecht bij de website van Skicentrum Sassenheim.(zie onderaan artikel)

Skicentrum Sassenheim, Wasbeekerlaan 24c, 2171 AE Sassenheim, T: 0252 222 555, W: www.skicentrumsassenheim.nl

“Het is geruststellend als ik kan zeggen: je wordt niet gek.” Verlies overkomt ieder mens. Een dierbare kan overlijden. Je kunt je baan kwijtraken, of je huwelijk houdt geen stand. Hoe ga je daar mee om? Soms kun je daar wel wat begeleiding bij gebruiken. Door Esdor van Elten Lina Oomen begon dit jaar als rouw- en verliesbegeleider. Ze kwam op dat spoor door haar andere werk: “Ik ben klachtbehandelaar bij de Nationale Ombudsman. In die hoedanigheid kreeg ik regelmatig met heftige emoties te maken, want vaak zit er achter een klacht een verhaal rond verlies.” Voor de Onderzoeksraad voor Veiligheid stond Lina nabestaanden van de MH17 ramp bij. “Toen viel het kwartje: hier wil ik meer mee.” De afgelopen twee jaar volgde Lina een HBO+ opleiding en daarna startte zij met Klaver 4 Rouw- en verliesbegeleiding (www.klaver4-verliesrouw.nl): “Het klavertje vier staat voor vertrouwen, hoop, liefde en geluk. Het is een kwetsbaar, maar sterk plantje. Ik heb gemerkt dat ook mensen veel veerkracht hebben, en kunnen leren leven met verlies, maar soms hebben ze daarbij wat steun nodig.” UITEN Die ondersteuning biedt Lina op verschillende manieren: “Meestal gaat het om een aantal gesprekken, soms wandelend in de natuur. Letterlijk in beweging zijn helpt en de natuur werkt helend.” Maar als haar cliënt het wenst kan zij ook gebruik maken van bijvoorbeeld een creatieve werkvorm. “Daar zit geen vast patroon in. Mijn hulp is altijd afgestemd op wat de persoon in kwestie nodig heeft.” De aard van het verlies waarmee mensen bij Lina

komen is al net zo divers. “Er kan een dierbare overleden zijn. Maar ook mensen die moeite hebben met de gevolgen van een scheiding of een ontslag kloppen bij mij aan.” Hoe divers ook, er zijn overeenkomsten. “In eerste instantie is iemand meestal erg gericht op het verlies, maar van lieverlee gaat men zich meer richten op herstel. Want je moet door. In dat proces ontdekken mensen vaak weer nieuwe dingen van zichzelf. We praten binnen ons vak niet meer over het verwerken van verlies, maar over er mee leren leven. Verlies blijft, in meerdere of mindere mate altijd bij je en vormt je. Ik kan het verlies niet wegnemen, maar ik kan je wel helpen te leren ermee om te gaan. Weer toekomstperspectief te zien. Daarbij helpt het dat ik niet persoonlijk bij het verlies ben betrokken. Daardoor voelen mensen zich vaak ook vrijer om zich bij mij te uiten.” Naast particulieren richt Lina zich ook op bedrijven. “Een medewerker die rouwt kan langdurig uitvallen of slechter functioneren. Dan kan ik de werkgever adviseren, of de werknemer begeleiden. Ook kan ik werknemers coachen die veel te maken krijgen met mensen met een groot verlies, zoals bijvoorbeeld in de zorg ” BEVOORRECHT Voor Lina zelf is het intensief, maar mooi werk: “Ik voel me bevoorrecht dat mensen dingen met mij willen delen. Ik vind het mooi om te zien dat mensen stappen maken. Dat ze verder komen en dat ik daar bij kan begeleiden. Soms met kleine dingen: de wetenschap bieden dat je niet de enige bent die bepaalde gevoelens ervaart. Het is geruststellend als ik kan zeggen: je wordt niet gek.” Klaver 4 Rouw- en verliesbegeleiding (+31) 06 48656523 Oegstgeest (www.klaver4-verliesrouw.nl)

Van den Berg Mediation

,,Een echtscheiding is een denkproces dat een jaar kan duren’’ LISSE – Scheiden doe je samen. Bij een echtscheiding is het van belang dat alle details goed op papier komen. Niet alleen, zodat je beiden kunt beginnen met een nieuw leven, maar je wilt in de jaren daarna ook niet voor onaangename verrassingen komen te staan. Daarom is het ontzettend belangrijk om de hulp in te schakelen van echtscheidingsmediator Van den Berg. Door Joep Derksen Eigenaar en oprichter Dirk-Jan van den Berg is ervaringsdeskundige. Hij is echtscheidingsmediator geworden, omdat hij het einde van een vorig huwelijk zelf heeft meegemaakt. ,,Ik maakte zelf gebruik van een mediator en dat is me heel goed bevallen. Het inzetten van een mediator betekent, dat je alles netjes geregeld hebt, het huwelijk goed kunt afsluiten en dat je verder kunt gaan met je leven.’’ Mediator Wie nog volop in een vechtscheiding zit, hoeft geen contact op te nemen met Van den Berg. Hij licht toe, waarom dat is. ,,Ik communi-

ceer als geregistreerd mediator uitsluitend met twee mensen, die aan dezelfde tafel zitten. Wat aan tafel wordt gezegd, valt onder geheimhouding. Als er kinderen zijn, staan niet de kinderen op de eerst plaats, maar de ouders. Als het namelijk met de ouders goed gaat, komt het ook goed met de kinderen.’’ Tijdens de afhandeling van het huwelijk of het geregistreerd partnerschap stelt Van den Berg samen met de aankomende ex-partners een convenant en, indien van toepassing, een ouderschapsplan op. In het convenant staat wat er gaat gebeuren met zaken als de woning, pensioen, alimentatie en polissen. Van den Berg is gespecialiseerd in de financiële en fiscale afwikkeling van huwelijken. ,,Wanneer je afspraken goed vastlegt, is er in de huidige wetgeving en waar het gaat om belastingtoeslagen veel mogelijk.’’ Neutraliteit Van den Berg geniet van zijn werk: ,,Ik kom klanten tegen op straat en ze bedanken me. Dan vertellen ze, dat er rust is gekomen in hun leven, omdat alles goed geregeld is.

Dat is precies de reden, waarom ik het vak in ben gegaan.’’ Er wordt wel eens gezegd, dat de meeste echtscheidingen tijdens vakanties beginnen, maar dat klopt niet, aldus Van den Berg: ,,Een echtscheiding beslis je niet in een vakantie. Het is een denkproces dat een half jaar tot een jaar duurt. Wanneer mensen bij mij komen, sta ik voor neutraliteit ten opzichte van beide partners. Communicatie en feedback; daar gaat het om.’’ Nieuw leven Hij besluit: ,,Een goede relatie begint bij jezelf. Jouw gedrag bepaalt de relatie. Je moet elkaar waarderen, interesse tonen en een toekomst plannen. Maar als je niet meer samen verder wilt gaan, is het allerbelangrijkste, dat je een relatie netjes afsluit. Alleen zo krijg je ruimte voor een nieuw leven. Anders blijft je oude relatie je achtervolgen.’’ Voor meer informatie: Van den Berg Mediation bij echtscheiding, 1e Poellaan 26, 2161 LB Lisse, T: 06 1090 5633, W: www.vandenbergscheiden.nl.

Buis voor de complete inrichting van uw huis Al meer dan 125 jaar is J.Buis & Zn. Woninginrichting een zeer vertrouwde naam. Niet alleen in Katwijk maar ook in omliggende gemeenten. De basis die het bedrijf hiervoor legde is degelijk en betrouwbaar. Service, maatwerk, een ruime collectie en snelle levertijden. Door Piet van Kampen Het Katwijkse familiebedrijf heeft zich met de vertrouwde naam geprofileerd. De kunst verstaan om in een markt waarin veel aanbieders zijn goede zaken te blijven doen, hebben Jan Buis en zoon Gert Jan uitstekend onder de knie. Mee gaan met de tijd en de trends. Maar vooral ook vast houden aan de sterke pijlers van de zaak: service, betrouwbaarheid, maatwerk, snelle levertijd en een goede prijs/kwaliteitverhouding. ‘Een klant moet altijd tevreden zijn’ is het motto van de ondernemers.

Ontwikkelingen Ook in de meubelwereld is er in de loop der jaren het nodige veranderd. Buis speelde goed in op de nieuwste ontwikkeling en stijlen. De collectie meubelen werd aangepast aan de

nieuwste trends. De showroom onderging in de loop van het afgelopen jaar een metamorfose, een gedaantewisseling die voor de klanten als zeer verrassend werd ervaren. ‘Het werd een nieuwe beleving voor hen’, heeft Buis jr. ervaren. De landelijke stijl die rust en warmte uitstraalt. In diverse compartimenten staan de complete zithoeken, wandmeubelen en eettafels te pronken in een rustieke sfeer. Samen met de wanddecoratie versterkt het geheel elkaar. ‘Wij kregen dan ook veel positieve reacties op de verbouwing’, vertelt Gert Jan enthousiast. ‘De verbouwing mag dan ook als een zeer geslaagde ingreep worden genoemd. In de gerenoveerde showroom is er ook een rijke keuze aan speciale zitmeubelen. Veel senioren blijven zolang mogelijk thuis wonen en dan

is het prettig om in een goede stoel te zitten. Een stoel die in diverse standen verstelbaar is en met de handige opstahulp het gemak van de mens die soms wat minder mobiel is, kan dienen. Er komt steeds meer vraag naar en het antwoord vindt de klant bij Buis Meubelen.’

Compleet Prettig wonen beperkt zich niet alleen tot de huiskamer waar wanddecoratie, vitrage en een juiste vloerbedekking een naadloos geheel moeten vormen. Een goed advies van de vakman is daarbij onontbeerlijk. Ook de slaapkamer is een belangrijke ruimte waarin comfort gewenst is. Een goed bed, boxspring, matras (M-Line ook bodyprintmatrassen) moeten voldoen aan de wensen van de consument. Dus is er ruime keuze uit elektrische in hoog-laag stand verstelbare bedden in diverse maten. ‘Het is belangrijk voor een goede nachtrust dat de mensen in de ideale slaaphouding liggen’, weet de ondernemer. De meubelen die het bedrijf verkoopt zijn allemaal van degelijke en hoogwaardige Nederlandse makelij. ‘Het mooie hiervan is dat alles op maat naar de wens van de klant kan worden geleverd. Zo komt de koper nooit voor vervelende verrassingen te staan’, benadrukt Gert Jan. ‘De klant moet met een tevreden gevoel de aankoop hebben gedaan.’

Buis Meubelen, Sluiswewg 25, Katwijk aan Zee. Tel. 071-4012964 www.buismeubelen.com.

Boxspringset Boxspring Care BUIS MEUBELENKatwijk EN SLAPEN

Complete set Meubelset Comfortable hoog-laag bedden

50% € 1.395,korting € 2.395,-

160 - 180/200 Vast van € 2.395,Comfort NU VOOR

- Dressoir - TV dressoir - Salontafel - Eettafel - 4 eetkamerstoelen - Grote loungebank - div. kleuren - div. stoffen

Div. soorten 2e matras

Elektrische hoog-laag bedden bieden allerlei mogelijkheden om de til-, verzorgings- of transferhandeElektrisch lingen te vergemakkelijken. van € 3.495,-

gratis!!

Alles moet weg!

NU VOOR Het Care bed is maar liefst 45 centimeter in hoog-

te verstelbaar waardoor het bed traploos in elke gewenste hoogte te verstellen is. Een lage stand vereenvoudigd het in- en uitstappen. De hogere stand zorgt voor een gemakkelijke en comfortabele verzorging.

Complete Boxspringset van M-Line

Vaste uitvoering Nu vanaf

100% inSetprijs Nederland € 4.995,geproduceerd!!! Zelfstandigheid dosis zelfstandigheid houden. Denk hierbij bijvoorbeeld aan het zelfstandig in en uit een rolstoel stappen.

Sfeer

Ondanks het feit dat iemand hulpbehoevend is Rkan e T AS A M 2 U men toch een sfeervolle slaapkamerNbehouden zonder tussenkomst van een ziekenhuisbed. Hierdoor

HALVE* PRIJS

€ 1.899,Voordelen vaneetkamertafel Care Industriële e • Elektrisch in hoogte verstelbaar atras

2 m

HALVE PRIJS

• Rug en benen afzonderlijk instelbaar • In alle standen verrijdbaar Nieuw! * 4 geremde wielen GOED •SLAPEN BEGINT • Eenvoudig onder te reinigen MET DE JUISTE TECHNIEK • Behoud van een sfeervolle slaapkamer • Combineerbaar met verschillende modellen • Hoofd- en Voetborden

Boxspring Care

*vraag naar de voorwaarden

Nu vanaf

Raadpleeg uw Care dealer voor meer informatie.

€ 785,-

Nieuw SL OW MOTION

Deperfecte combinatie vandrukverdeling, ondersteuning en ventilatie. *vraag naar de voorwaarden www.mline.nl

SLUISWEG 25 • 2225 XH KATWIJK AAN ZEE • T (071) 40 129 64 • F (071) 40 719 99

www.buismeubelen.com