Issuu

Woensdag 23 november 2016 JAARGANG 89 NR

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.OEGSTGEESTERCOURANT.NL

Het eerste gesprek is van het huisâ€¦

...en wij nemen appeltaart mee! Een thuis is meer dan vier muren met een dak. Het is de plek waar je leeft. Als je een huis koopt wil je je er thuis voelen. En ga je verhuizen? Dan wil je jouw thuis goed verkopen. Bij Kooitje leren we daarom onze klanten eerst beter kennen. Wat zijn de woonwensen? Waar liggen de mogelijkheden? Dus starten we met een vrijblijvend kennismakingsgesprek. En omdat we 10 jaar bestaan en willen dat je je meteen bij ons thuis voelt, nemen wij de appeltaart mee!

Maak een vrijblijvende afspraak Bel: 071 - 301 5748

Of mail: info@kooitjemakelaarsdiensten.nl

Verkoop u Aankoop u Taxatie u

Groote Steeg 1a 2223 EL Katwijk www.kooitje.nl

Voel je thuis! KOOITJE - adv voorpagina Katwijk Speciaal v04.indd 1

18-11-16 14:41

Een selectie uit het aanbod van Kooitje Makelaarsdiensten

Mr. F. Bordewijklaan 4 Oegstgeest Vraagprijs: € 345.000,- k.k.

De Krom 125 Katwijk Vraagprijs: € 219.500,- k.k.

Kamperfoelie 18 Rijnsburg

Jan Tooropstraat 51 Katwijk Vraagprijs: € 325.000,- k.k.

Ducdalf 11 Katwijk VERKOCHT

Dahlialaan 64 Oegstgeest Vraagprijs: € 165.000,- k.k

Taatedam 43 Katwijk Bieden vanaf € 220.00,- k.k.

Rozenlaan 8 Valkenburg Vraagprijs: € 282.500,- k.k.

VERKOCHT

Centuriedreef 10 Valkenburg VERKOCHT

Voel je thuis!

Wij maken graag kennis

Ronald Kooitje, Miranda Speelman-van der Vlugt, Berber Verdoes - van der Geest, Kitty Rodenburg en Kees Guijt.

Groote Steeg 1a 2223 EL Katwijk 071 - 301 5748 info@kooitjemakelaarsdiensten.nl www.kooitje.nl

KOOITJE - adv voorpagina Katwijk Speciaal v04.indd 2

18-11-16 14:41

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.OEGSTGEESTERCOURANT.NL

vervoer

Lokaal betrokken en betrouwbaar

Hij was vooral begaan met de chauffeurs

Afscheid van Karel-Jan Cebol

ChinaHouse n Ming Ip geeft stokje over aan zoon

Woensdag 23 november 2016 JAARGANG 89 NR 45

eer

politiek

Stadspenning Den Haag Leo van de Kerkhof dineren

P19

Simon Vogel stopt als raadslid

Sint meert aan in Oegstgeest

Langer parkeren KEMPENAER n Sinds afgelopen

vrijdag mag er in en rondom de De Kempenaerstraat (met een blauwe schijf) maximaal 2 uur gratis worden geparkeerd op maandag tot en met zaterdag van 10.00 uur tot 17.00 uur. Tot nu toe was dit 1,5 uur. Op verzoek van de BIZ de Kempenaer heeft het college besloten om de parkeerschijfzone aan te passen.

Foto’s Sint SINTERKLAAS n De foto’s van alle kinderen bij Sinterklaas die afgelopen zaterdag gemaakt zijn, worden door de winkeliersverenigingen gratis aan de ouders aangeboden. De foto’s die gemaakt zijn tot 12.45 uur zijn af te halen bij De Kornuitjes in de De Kempenaerstraat. Foto’s gemaakt vanaf 12.45 uur kunnen opgehaald worden bij de Jumbo in winkelcentrum Lange Voort van 25/11 tot en met 5/12.

MOOI COLIJN

De Sint meerde aan bij het Boerhaaveplein en werd begroet door de voorzitters van de winkeliersverenigingen en de burgemeester. | Foto: Wil van Elk

WELKOM - Sinterklaas meerde zaterdagochtend aan en het vanaf dat moment scheen de zon op het Boerhaaveplein. Burgemeester Emile Jaensch heette de Goedheiligman van harte welkom in Oegstgeest. Hij gaf een zakje met ringen voor de Zwarte Pieten: “Daarmee kunnen ze op de ramen tik-

Oegstgeestig Voetstuk

e schoolmeester zat op een verhoging voor de klas. Wellicht niet bedoeld om de man op een voetstuk te plaatsen, want daar zijn meestal alleen de duiven blij mee, maar om een zeker overzicht te hebben. Overwicht had hij blijkbaar niet, want hij had daarbij hulp nodig. Aan het einde van het jaar, als het weer guur was en donker, beweerde hij dat Zwarte Piet onder de verhoging zat en alles noteerde wat er foutging. Zo maf als het er bij ons meer dan vijftig jaar geleden aan toe ging, zo leuk is nu de sinterklaastijd. Begeleid door muzikale en dansende Zwarte Pieten kwam hij aan in Oegstgeest en de kinderen genoten van hun komst en van het uitgedeelde strooigoed. Sommige kinderen vonden het toch wel een beetje eng en kropen weg achter hun mama of papa, oma of opa. Gelukkig waren de kinderen die vrolijk en stoer op de Sint af stapte veruit in de meerderheid. Die lachende en nieuwsgierige toetjes waren een genot om naar te kijken. Wil van Elk

Repair Café REPAREREN n De mijter van de goede Sint is misschien toe aan reparatie? De kerstboomlampjes vertikken het weer te fonkelen? Of laat de fietsverlichting het afweten in deze donkere maanden? Loop dan even langs bij Repair Café Oegstgeest, op zaterdagmorgen 26 november in het Dorpscentrum, Lijtweg 9.

Hier zitten handige vrijwilligers klaar om tussen 10.00 en 13.00 uur met bezoekers kapotte spullen uit het huishouden te herstellen. Gewoon als vriendendienst, maar ook als manier om het milieu te sparen en ongeremde nieuwe aankopen te voorkomen. Van de tien binnengebrachte dingen gaan er zes tot zeven weer gemaakt mee naar huis. De mannen en vrouwen van Repair Café Oegstgeest zijn bijzonder kundig met textiel en kleding, hout, meubels, metaal, elektra en elektronica, speelgoed, fietsen, pc’s, harden software. De reparateurs vinden het leuk de bezoeker te laten zien hoe je zoiets samen aanpakt. Zo komt zelf repareren weer terug in het dagelijks leven.

ken van de huizen waar ze pakjes brengen”. In een open auto van Garage Van Poelgeest reed de Sint langs de winkelcentra naar het gemeentehuis, begeleid door een vrolijke Pietenband, waar hij maar liefst 217 kinderen ontving. De winkeliers bieden de daar gemaakte foto’s gratis aan.

Voor welke lokale vereniging tank jĳ?

Bekijk onze Volkswagen aanbieding in deze krant

Anders denken, Anders tanken Détom Rhijngeesterstraatweg 42 2341 BV Oegstgeest 071-5171891 www.detom.nl

Wat kleur met je interieur doet Hoge Rijndijk Leiden Verdamstraat 6 colijninterieur.nl

ND D SS SS II N

Verdamstraat 6

•

•1 Leiden 9 7 7

1 9 7 7

Mantelzorgers zijn verzekerd via de collectieve verzekering die de gemeente heeft afgesloten voor vrijwilligers en mantelzorgers. voor meer informatie kijk op www.sociaalteamoegstgeest.nl

ALMONDEHOEVE m

Trollbeads Shop-in-Shop

Lifestyle & Antiek 3.000

Feestelijke opening

Zaterdag 26 november

Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties

Nog nooit op de ALMONDEHOEVE Antiek & Lifestyle geweest???

Momenteel

UITVERKOOP! Zaterdag 26/11 van 10:00 - 17:00 uur Deel jouw droom in de droomboom & win Goodie Bags

Speciale aanbieding* Gratis armband bij aankoop van een slot! Gratis slot bij aankoop van een collier!

Dus nu een extra goede reden om eens langs te gaan bij deze unieke winkel. Graag tot ziens! De koffie staat klaar… Van Almondeweg 2 • 2343 AA OEGSTGEEST • T 071 - 517 27 57

Adorae Juweliers, Geverstraat 47 in Oegstgeest * Voorwaarden: Bij aankoop van een Trollbeads-slot naar keuze (t.w.v. € 48,- of meer) ontvang je een zilveren Trollbeads-armband t.w.v. € 42,- cadeau. Bij aankoop van een Trollbeads-collier van 45 of 50 cm een Trollbeads-slot naar keuze (t.w.v. € 48,-) cadeau. Deze actie is alleen geldig tijdens het Trollbeads-evenement op 26 november en alleen bij je Trollbeads-dealer (Juwelier Adorae te Oegstgeest).

ma. t/m za. van 10.00 - 18.00 uur zondag van 11.00 - 17.00 uur

www.almondehoeve.nl

Publicatie beschikking Waterwet Onderwerp Omgevingsdienst Haaglanden maakt namens Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland bekend dat besloten is om de op 20 december 2007, kenmerk PZH-2007-729497, verleende vergunning te wijzigen. De wijziging betreft het mogelijk maken van een energetisch koudeoverschot. De locatie betreft Willem Einthovenstraat 1, 2342 BH te Oegstgeest. Bezwaar De beschikking is op 11 november 2016 verzonden. Een belanghebbende kan binnen zes weken vanaf de dag na de verzending van de beschikking een bezwaarschrift indienen bij Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, t.a.v. het Awb secretariaat, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, onder vermelding van het zaaknummer 00463243. Aan de behandeling van het bezwaarschrift zijn voor de indiener geen kosten verbonden. Bij een spoedeisend belang kunt u een verzoek om een voorlopige voorziening indienen bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Den Haag, sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Voor de behandeling van het verzoekschrift is griffierecht verschuldigd. Het is ook mogelijk om een verzoek om voorlopige voorziening digitaal in te dienen via het Digitaal loket (https://loket.rechtspraak.nl). Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing & Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: vergunningen@odh.nl. Deze publicatie is ook te zien op: www.overheid.nl.

nieuws

OEGSTGEESTER COURANT

Kerstkaarten KAARTEN n Wie op zoek is naar

de mooiste wenskaarten of speciale kerstkaarten moet de komende tijd zeker in het Dorpscentrum bij mevrouw Plasmeijer-van der Veur langsgaan. Zij heeft op haar kraam diverse soorten zelfgemaakte kaarten; je kunt het zo gek niet opnoemen of ze heeft er wel een kaart voor. De kaartverkoop is in de hal van het Dorpscentrum op woensdag 18 november. In december worden er kaarten verkocht op dinsdag 8 en woensdag 9 december. Mevrouw Plasmeijer schenkt een deel van de opbrengst aan het goede doel.

Collecteweek Leger des Heils GEVEN n Vrijwilligers van het Leger des Heils gaan van 28 november tot en met 3 december langs de deuren met de collectebus. De opbrengst van de jaarlijkse deurtot-deurcollecte is bestemd voor het sociaal maatschappelijk werk van het Leger des Heils. Ondanks een economische groei in Nederland doen steeds meer mensen een beroep op het werk van het Leger des Heils. In 2015 kwamen bijna 89.000 mensen in aanraking met het Leger des Heils. Zo’n 10.000 meer dan het jaar daarvoor. Denk hierbij aan activiteiten als: kledingwinkels, de huiskamer in de buurt, scouting en schuldhulpverlening.

WOENSDAG 23 NOVEMBER 2016

Recreatie en Vervoer neemt afscheid van Karel-Jan Cebol n ‘Veel dank voor de chauffeurs en ex-chauffeurs voor al hun goede werk’ AFSCHEID n Toepasselijker kon het niet zijn. Karel-Jan Cebol en zijn echtgenote Ida werden afgelopen zaterdag met een rolstoelbus naar huis gebracht. Het betekende de afsluiting van zijn afscheidsreceptie maar nog meer een afsluiting van bijna 24 jaar bestuurslid waarvan 18 jaar als voorzitter van de stichting Recreatie en Vervoer. De stichting Recreatie en Vervoer is wellicht niet zo bekend in Oegstgeest maar haar rolstoelbussen des te meer. Al 33 jaar rijden de chauffeurs op vrijwillige basis de cliënten van Marente met de rolstoelbus naar hun bestemmingen. Ruim 23 jaar terug kwam Karel-Jan Cebol in dienst van Marente en toen vertelde men hem dat zijn functie in de activiteitenbegeleiding ook inhield dat hij bestuurslid van Recreatie en Vervoer moest worden. Dat was het begin van een lange loopbaan als gewoon bestuurslid maar al snel ook als voorzitter. Een functie die hij meer dan 18 jaar met veel energie en elan heeft vervuld. Door zijn ontslag bij Marente en zijn nieuwe functie bij de Nebo in Den Haag was de combinatie met Recreatie en Vervoer niet meer mogelijk. Een afscheid zat er dus aan te komen en dat werd afgelopen zater-

Karel-Jan Cebol tijdens zijn afscheidswoord. | Foto PR

dag op feestelijke wijze in het atrium van zorgcentrum Rustenborch gevierd. De nieuwe voorzitter Cor de Jongh benadrukte in zijn speech de belangrijke rol die Karel-Jan tijdens zijn voorzitterschap had. “Hij zat als een spin in het web van de stichting, was energiek, toegankelijk, gezellig, had een luisterend oor voor iedereen en zat vol goede

ideeën.” Maar hij was vooral begaan met de chauffeurs. Daar haakte Karel-Jan op in tijdens zijn afscheidswoord. “Een bestuur kan wel allerlei dingen willen maar het zijn uiteindelijk de chauffeurs die het uit moeten voeren. Zij zijn het uithangbord, het gezicht van Recreatie en Vervoer! En dat doen zij al meer dan 30 jaar met volle

overgave.” Karel-Jan bedankte de aanwezige chauffeurs en ex-chauffeurs dan ook voor al hun goede werk. Daarnaast bedankte hij speciaal penningmeester Cees Pieterse voor zijn rol als ‘remmende factor en extra geweten’ wanneer hij zelf weer eens te enthousiast met ideeën van stapel liep.

Koffiespeeltuin ONTMOETING n Iedere laatste woensdagochtend van de maand wordt de kinderhoek van de bibliotheek omgetoverd in een gezellige ontmoetingsplek voor ouders met hun kinderen (of opa, oma en de oppas): De ‘Koffiespeeltuin’. Onder het genot van een goeie bak koffie of thee kan men andere ouders ontmoeten, bijkletsen, ervaringen delen. Voor de kinderen is er volop speelgoed en zijn er boekjes aanwezig. Iedere maand staat een ander thema centraal en wordt een leuke korte workshop georganiseerd. Op 30 november ie iedereen weer van harte welkom. Thema van de workshop is ‘SpeelGOED’, want in aanloop naar 5 december en kerst kunnen ouders wel wat inspiratie gebruiken. Spelen is belangrijk voor de ontwikkeling. Door met je kind te spelen bouw je een goede band met elkaar op. Welk speelgoed is leuk en kun je daarbij gebruiken? De pedagoog van het Centrum voor Jeugd en Gezin, Ilse Dobbe, komt hierover iets vertellen. Vanaf 9.30 uur staat de koffie klaar en om 10.00 uur start Ilse.

Stadspenning Den Haag voor Oegstgeestenaar ONDERSCHEIDING

‘Uw toewijding is groot, u heeft het hart op de goede plaats,’ aldus de wethouder. Medebestuursleden roemen Leo om zijn grote vakkennis. ‘Hij is van onschatbare waarde geweest voor het werk van het fonds.’ | Foto Harry Hendriks

Kerst ?

Zaterdag 10 december: Kerstmarkt op het Boerhaaveplein KERST n Oegstgeestenaren hoeven niet meer in de (wijde) omgeving te zoeken naar een kerstmarkt. Het gezellige Oegstgeest heeft er zelf een.

Zaterdag 10 december organiseren snackbar ‘t Haasje en Buurtvereniging Haaswijk en de Morsebel een sfeervolle kerstmarkt van 10.00 tot 15.00 uur op het Boerhaaveplein in Haaswijk. Het plein staat er dan op zijn kerst-

best bij, volledig in kerstsfeer en vol met kramen waar men van alles kan vinden wat met kerst van doen heeft. Kraampjes met Oegstgeester producten, kerst-attenties, eigen gemaakte kerstartikelen en leuke hebbedingetjes zijn op deze gezellige kerstmarkt te vinden. Als het even lukt is het Oegstgeester narcissenbolletje (Actaea) ook weer te verkrijgen met de uitleg over de geschiedenis van het “Oegstgeesterbolletje”.

Activiteitencentrum Jottem is aanwezig met onder andere allerlei zelfgemaakte kerstartikelen. Bezoekers kunnen vers gerookte paling proeven of genieten van een glaasje glühwein rond de vuurkorf. Zelfs een kleine schaapskudde is aanwezig uit de stal van Henk Heemskerk. De (eigen gemaakte) producten uit Oegstgeest zijn de basis voor deze enige echte Oegstgeester Kerstmarkt. Het zal de t 10e een markt worden vol met ver-

n Wethouder Tom de Bruijn van de gemeente Den Haag heeft op 16 november tijdens een vergadering van het Haags Fondsen Overleg de Stadspenning van Den Haag uitgereikt aan de heer Leo van de Kerkhof uit Oegstgeest, ‘als blijk van waardering voor zijn inzet voor de Haagse samenleving’. De heer van de Kerkhof heeft meer dan veertig jaar als bestuurder van het Fonds Schiefbaan Hovius en als deelnemer aan het Haags Fondsen Overleg een positieve bijdrage geleverd aan het welzijn van kinderen en jeugd, in het bijzonder in de regio Den Haag. Hij was o.a. de initiatiefnemer om in overleg met andere Haagse fondsen het Jeugdvakantieloket op te richten. Haagse instellingen die financiële steun nodig hebben voor kindervakanties of andere vakantie activiteiten voor kinderen kunnen vanaf 2010 hun aanvragen indienen bij een gezamenlijk fondsenloket.

rassingen. Er zijn nog enkele kramen beschikbaar voor Oegstgeestenaren die (zelfgemaakte) kerstproducten willen laten zien, aanbieden of laten proeven. Beoordeling hiervan ligt bij de organisatie. Voor inlichtingen en boeken van een kraam (kosten 15 euro) kan men contact opnemen via de site van de Buurtvereniging Haaswijk en de Morsebel (www.bvhm) of via judithheemskerk@hotmail.nl.

de Meerhoeve Oud Ade www.demeerhoeve.nl

071 5018291

Johan Chrispijn Tandprothetische Praktijken is een moderne organisatie die werkt met de nieuwste materialen en technieken. Het team bestaat uit gediplomeerde tandpro-

Ik weet niet hoe het zijn zal in die dagen. Wanneer ik scheep ga voor de laatste reis; Zal dan mijn schip de laatste storm verdragen, En landen aan Gods eeuwig paradijs? Neem mij, Heer God, het roer dan maar uit handen, En laat me zingend op het voorschip staan, Dan zal mijn schip niet op de rotsen stranden, Maar veilig in Uw haven binnengaan!

Na een bewogen maar heel gelukkig leven is overleden onze vader, schoonvader en opa

thetici en - tandtechnici. Dit stelt ons in staat om de gebitsprothese van onze clienten op een hoogwaardige manier te kunnen

www.johanchrispijn.nl

vinden

25 februari 1926

Kwaliteit

wij

persoonlijk

contact

heel belangrijk en besteden daar ook veel aandacht aan. Onze be-

Cleijn Duinplein 4 2224 AX Katwijk Tel 071 40 76 008

handelingen worden grotendeels

Havenpoort 1 2171 HH Sassenheim Tel 025 22 22 977

zijn voorzien van certiﬁceringen en

vergoed door uw zorgverzekeraar. Wij geven u eerlijke voorlichting, landelijk getest. Al 70 jaar een bewezen bedrijf met een vertrouwd gezicht.

Pieter Cornelis Baardman PIET Oud-Merwedegijzelaar 1944-1945

vervaardigen.

staat bij ons voorop. Daarnaast

Frank Kruithof en Sandra Tom

• Begraven

15 november 2016

Wij zijn dankaar dat wij hem zo lang in ons midden mochten hebben. Martin en Monique Baardman-van Beers Jacqueline en Aad Kuiper-Baardman Thomas en Kiki Maurits en Jo-Ann Nadine en Wolbrand Vincent Correspondentieadres: J.J. Kuiper-Baardman Clinckenburgh 3 2343 JG Oegstgeest

• Cremeren

Wij zijn er voor u. Voor, tijdens en na de uitvaart.

• Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar

U kunt bij Monuta Van der Luit terecht na het overlijden van een dierbare. Maar wist u dat u ook op een eerder moment al kunt kennismaken? Maak gerust een afspraak met ons om uw wensen te bespreken. Wij komen vrijblijvend bij u langs, ook als u niet of elders verzekerd bent.

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Monuta Van der Luit (071) 521 32 31 leiden@monuta.nl www.monuta.nl/leiden

De begrafenis heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Graag bedanken wij, ook namens Piet, het verplegend personeel van Zorgcentrum Rustenborgh, Oegstgeest. Gedurende bijna zes jaar is onze vader professioneel en met respect, op het laatst intensief en dag en nacht, liefdevol verzorgd en verpleegd. De balans tussen wat nog kon en wat aanvaard moest worden werd door hard werken, een lach en een knipoog altijd gevonden. Iedereen deed hartverwarmend zijn best. Wij zijn hen daar zeer erkentelijk voor! Martin en Monique Baardman Jacqueline en Aad Kuiper

Regentesse

Samen, zorgvuldig en persoonlijk

uitvaartverzorging

‘Persoonlijke aandacht verlicht het verlies’

071 - 523 40 40

marielle van de loo

www.theadijkstra.nl

071 34 11 590

www.regentesse.net Wij zijn verslagen en verdrietig door het overlijden van

EGMOND VAN RIJN Oud-vOOrzitter van de vOlksuniversiteit k&O Oegstgeest Gedurende meer dan 10 jaar heeft hij de functie van voorzitter in geheel eigen stijl met grote betrokkenheid, voortvarendheid en humor vervuld. Hij leverde een belangrijke bijdrage aan het verwezenlijken van de doelen van K&O Oegstgeest. Hij was ons boegbeeld en als zodanig zal hij in onze herinnering voortleven. Wij zullen hem zeer missen. We wensen zijn familie veel sterkte toe bij het verwerken van dit grote verlies. Namens bestuur en medewerkers van K&O Oegstgeest, Cos van Teylingen waarnemend voorzitter

”Ik dacht dat het gek was mijn uitvaart voor te bespreken. Maar het geeft rust.”

“Het is zoals het is, gegroet en misschien tot in een betere wereld.” Geheel naar zijn wens hebben wij in stilte afscheid genomen van

ANDRIES NEK Oegstgeest 17 juni 1939

Oegstgeest 10 november 2016

De uitvaart heeft plaatsgevonden in familiekring. Magda Nek-de Niet Kinderen en kleinkinderen Mien Ruyspark 34 2343 MZ Oegstgeest

Lange Voort 3, Oegstgeest, t 071 565 1577, AttendoUitvaartzorg.nl Zaterdag 26 november in onze showroom: de gehele dag presentaties van de Johannus LiVE 2-T 10.00 – 11.00 uur, concert André van Vliet

S. de Wit & Zn. Madeliefstraat 12 te Nieuw Vennep

0252-672805 www.sdewit.nl

nieuws

OEGSTGEESTER COURANT

WOENSDAG 23 NOVEMBER 2016

Sint en zijn Pieten Vandaag kwam Sinterklaas en zijn Zwarte Pieten aan in Oegstgeest.Tot mijn grote blijdschap waren het allemaal (voor zo ver ik het heb kunnen zien, van achter mijn raam) de echte zwarte Pieten, zo als het vroeger was. Geen roet-Pieten ander gedoe. Waarom? Ik heb het voorrecht gehad om een paar keer het Sinterklaasfeest mee te maken op Curaçao de gekleurde kinderen riepen om het hardst Zwarte Piet! Wat kunnen wij er aan doen wat onze voorouders de gekleurde mensen aan

deden? Gelukkig dat ik in Oegstgeest woon en dat wij in dit opzicht een normale Burgemeester en Wethouders hebben! Ik geniet van het Sinterklaasfeest zoals het vroeger was. Niet zo als het er nu aan toegaat, dat kinderen met ouders door poortjes moeten voor hun veiligheid is toch te gek voor woorden. Waar gaat dit allemaal om? En wat kost dit allemaal? Onze tradities mogen nooit verloren gaan door mensen die vinden dat wij discrimineren. Nell van Brouwershaven

Hart voor Oegstgeestraadslid Simon Vogel stopt POLITIEK n Simon Vogel van Hart

voor Oegstgeest (voorheen Leefbaar Oegstgeest) heeft afgelopen week te kennen gegeven te stoppen als raadslid. Zijn werkzaamheden als commissielid zal hij voor Hart voor Oegst-

geest nog voortzetten tot aan de verkiezingen van 21 maart 2018. Vogel had afgelopen maand al zijn fractieleiderschap overgedragen aan Frits van Dissel. Meer over het stoppen van Simon Vogel als raadslid is te lezen op pagina 19.

Uitkeringsgerechtigden activeren POLITIEK n In 2016 heeft de gemeente Oegstgeest een tekort op het budget dat bestemd is voor uitkeringen.

Daarom heeft het college van burgemeester en wethouders afgelopen week besloten om de intensievere werkwijze voor reintegratie, het weer aan het werk komen in de maatschappij, voort te zetten. Het doel is dat op deze manier minder geld naar uitkeringen hoeft, en het

tekort gereduceerd kan worden. Burgers die een uitkering krijgen, zullen ook in de komende tijd regelmatig gesproken worden, en zoveel mogelijk worden geactiveerd. Om de begroting op dit onderdeel toch rond te krijgen doet het college in 2017 bij het Rijk een beroep op de vangnetuitkering die bedoeld is ter compensatie van een deel van het tekort. (WT)

McDonalds in Oegstgeest POLITIEK n Om de aanleg van de Rijnlandroute mogelijk te maken, moet de vestiging van McDonalds bij het Leidse Transferium een paar honderd meter verhuizen naar Oegstgeester grondgebied.

Het fastfoodrestaurant zal een plekje krijgen aan de Rhijnhofweg. Aan Oegstgeest is gevraagd om planologische medewerking hiervoor te verlenen. De gemeenteraad zal hierover zijn goedkeuring moeten uitspreken. (WT)

Janneke Carabain exposeert in verpleeghuis Van Wijckerslooth KUNST n In de maanden november en december exposeert Janneke Carabain met keramiek in verpleeghuis Van Wijckerslooth.

Met haar werk speelt Carabain in op de komende feestdagen. Zo zijn er tijdens deze expositie verschillende engelen te zien. Janneke Carabain is begin jaren ‘90 gaan schilderen. Zij heeft een geheel eigen stijl ontwikkeld. De mens neemt in haar werk een centrale plaats in. Zowel in haar keramiek als in haar schilderijen is de mens hierbij tot een mysterieus silhouet herleidt. Verpleeghuis Van Wijckerslooth Van Wijckersloothplein 1

Oegstgeest www.jannekecarabain.com

Ming Ip (r) heeft een goede opvolger in zijn zoon Ka Lun Ip. | Foto: Willemien Timmers

Genieten bij China House n Ming Ip geeft stokje over aan zoon Ka Lun ONDERNEMEN n ‘Iedereen eet en drinkt, maar slechts weinigen kunnen smaak appreciëren’ zei Confucius, de filosoof uit het oude China. Bij China House, het Kantonese Specialiteiten Restaurant aan de Ommevoort zijn ze zich terdege daarvan bewust. Uit de keuken komen slechts gerechten die qua kleur, aroma, smaak en structuur in evenwicht zijn. Geen wonder dat het restaurant al bijna dertig jaar avond aan avond vol zit. China House eigenaar Ming Ip heeft onlangs besloten het wat rustiger aan te gaan doen. Zijn zoon, Ka Lun Ip, zelf geen vreemde in de horeca-branche, zal het restaurant overnemen. Door Willemien Timmers

Ming Ip begon op vijftienjarige leeftijd al met werken in de keuken. Als geen ander leerde hij de fijne kneepjes van het vak kennen van zijn vader, maar ook van andere koks waarmee hij werkte. In 1970 kwam Ip naar Leiden. Na jaren ervaring opgedaan te hebben, vestigde hij zich met ‘China House’ in 1987 in Oegstgeest, terwijl hij ook in Leiden nog een zaak runde. BOVEN DE WINKELS

“In die tijd was het nieuwe winkelcentrum, hier aan de Lange Voort, nog niet gebouwd. We hadden een prachtige zaak boven de bloemenwinkel en de Jac. Hermans. Het was altijd druk. We hebben zelf een keer de minister van landbouw uit China op bezoek gehad.” Het feit dat het restaurant op de eerste etage gevestigd was, bleek niet voor iedereen even handig. “Als één van de eersten installeerden we daarom een traplift. Dat bleek een groot succes. Ook veel kinderen konden niet wachten om ook gebruik te maken van het toen high-tec hulpmiddel.” Het plan was dat er in de loop van 1989 een echte lift in het restaurant geïnstalleerd zou worden. Zo ver kwam het echter niet. Omdat een stevige storm een gedeelte van het dak wegblies, ging alle aandacht en geld naar het herstellen en restylen van het restaurant. “We hebben toen een heel modern restaurant neergezet,” vertelt Ming Ip trots. WOK - OF VERFIJNDER?

In die tijd schoten lopend buffetrestaurants als paddenstoelen uit de grond. “We wisten toen dat ook wij onze toekomstige koers moesten bepalen. De keus was of we ook een lopend buffet of een wok-restaurant zouden worden, of dat we ons verder zouden ontwikkelen in het hogere segment, met meer ver-

fijning, en à la carte. Eigenlijk was de keus snel gemaakt. Wij houden ervan om de authentieke Chinese cuisine te bereiden. Deze werd en wordt met veel hartstocht en passie bereidt door onze top koks, en die volle smaken en aroma’s van de gerechten proeven onze gasten. De koks maken van elk gerecht culinaire kunst!” Mede door deze keukenfilosofie kan China House lid zijn van de Fine Eastern Restaurants (FER). De FER is een vereniging van toonaangevende Chinese restaurants in Nederland die als doel hebben gesteld om de rijke Oosterse gastronomie naar een groter publiek te brengen, door zich te onderscheiden in keuken, bediening en inrichting. OP DE HOEK

Toen duidelijk werd dat dat er een heel nieuw winkelcentrum gebouwd zou gaan worden, vonden een aantal zaken een tijdelijk onderkomen in het Irispark. “25 maanden hebben we ons restaurant gerund in een soort van bouwkeet. Toch hebben we er geen enkel nadeel van ondervonden. Ook dat restaurant hebben we smaakvol weten in te richten.” In de zomer van 2005 kon China House haar deuren openen in het splinternieuwe winkelcentrum. Daar kunnen gasten onder een gigantische parasol genieten van smaakvolle gerechten en van het prachtige decor op de muren. “De plek die we nu hebben, op de hoek aan de Ommevoort, is ideaal. Iedereen kan voor de deur parkeren.” De zoons van Ming Ip helpen alle drie mee in de zaak. “Van kinds af aan heb ik hen meegenomen uit eten, ook naar de duurdere zaken. Zo hebben ook zij de passie voor lekker eten en koken mee gekregen.” Nu vader Ming heeft besloten af te bouwen en het wat rustiger aan te doen, gaf zoon Ka Lun aan dat hij

graag het restaurant wil overnemen. “Mijn hele leven werk ik al in de horeca, en na mijn studie economie aan de VU in Amsterdam ben ik dat blijven doen,” vertelt hij. Ka Lun bracht onder andere de keten Wok to Go van vier naar tien filialen, leidde een restaurant op het Buitenhof, en werkte vier jaar voor de Aziatische supermarktketen Amazing Oriëntal. Hier was hij verantwoordelijk voor het nieuwe winkelconcept Amazing Toko, de eerste winkel in Hoofddorp en de foodcorners in de supermarkten. OOK MODERNE GERECHTEN

Ook al zal Ka Lun Ip de leiding nemen in het restaurant, de filosofie om mooie authentieke gerechten op hoog niveau te serveren, zal blijven. Wel is inmiddels zijn hand te zien in een extra kaart, waarop naast de authentieke Kantonese en de klassiek Chinees-Indische gerechten, moderne Aziatische gerechten te zien zijn. “Hierin zijn invloeden vanuit bijvoorbeeld Japan, Thailand en Singapore te zien.” Ook heeft Ka Lun een liefde voor mooie wijnen. “Geweldig om bij diverse gerechten heerlijke wijnen te zoeken. Kortgeleden hadden we dan ook een zeer succesvolle wijn en spijs-avond. Als gasten hier komen eten kunnen we hen adviseren in de wijnkeuze. We hebben tien soorten wijn per glas openstaan.” Daarnaast speelt Ip ook in op de vraag van gasten om lichter en gezonder te eten. Ook aan vegetarische gerechten is er ruime keus. Wie met en rond de kerstdagen bij China House wil eten, kan nu al reserveren. “Onze Chinese koks zullen de gasten versteld doen staan.” Naast dineren in het stijlvolle restaurant is het ook mogelijk om de gerechten van China House af te halen. Ook heeft het restaurant een professionele cateringservice voor alle recepties en feesten. Op de Facebookpagina van China House laat Ka Lun de nieuwe gerechten zien, maar ook wat er achter ‘het luikje’ gebeurt en vertelt hij weetjes over het culinaire Azië. Restaurant China House, Ommevoort 2, Oegstgeest. Tel: (071) 5171129 www.chinahouse.nl

Edwin de Beukelaar meest invloedrijk in de streek Edwin de Beukelaar, bekend van St(r)andplaats Nederzandt, Buitengewoon en Beach Break in Noordwijk, de Beukelaargroep en meer is verkozen tot meest invloedrijke Duin- en Bollenstreker van 2016. Edwin wordt door velen geroemd als een creatieve, inspirerende en visionaire ondernemer en leider voor zijn klanten, collega’s en medewerkers. Zijn ‘maatje’ Michel Pater zorgt voor de noodzakelijke balans. Hij is een puur sang out of the box denker die de noodzakelijke vernieuwing in de Bollenstreek niet uit de weg gaat. Hij durft zijn nek uit te steken, ook al weet hij dat dit niet bij iedereen in goede aarde valt. Als inspirator weet men hem al jaren (wereldwijd) te vinden. Hij verbindt leiders en ondernemers met elkaar en garandeert de kwaliteit van die verbinding. INVLOEDRIJK

Uitgever John van der Tol publiceert voor de 7de keer de lijst van meest invloedrijke Duin- en Bollenstreker. Hij is blij met Edwin de Beukelaar als winnaar. Net als de voorgaande edities is de inbreng van zijn netwerk de basis geweest bij het samen-

stellen van de lijst. We vroegen John over de wijze van het samenstellen, waarom die lijst en ook waarom hij na zijn Bollenstreek INTO business periode doorgaat met het uitbrengen van de top 50. ‘Ik vraag mijn netwerk om namen te noemen, het liefst met een onderbouwing. Wanneer er personen zijn die regelmatig genoemd worden, is dat een signaal dat deze personen in elk geval in aanmerking komen om in de lijst te staan. Dit jaar heb ik ruim 600 reacties mogen ontvangen met een breed scala aan genoemde namen. Ik weet zeker dat veel van dit soort lijsten met minder zorg en draagvlak worden samengesteld.’ NETWERK

John is persoonlijk zichtbaar in het netwerk in de Duin- en Bollenstreek. ‘Dat zet mij al meteen op een grote voorsprong; ik kom verschillende personen tegen en hoor ook wie er toe doen. Daarnaast houd ik zeker rekening met het aantal vernoemingen per persoon. Natuurlijk moet het wel hout snijden. Invloed hebben kun je divers uitleggen. Als een ondernemer heel succesvol is in zijn branche, zelf het verschil maakt, is dat een bijzondere manier van invloed hebben. Personen die

De stralende winnaar Edwin de Beukelaar in het midden, met rechts de winnares van vorig jaar Lies Spruit, burgemeester van Lisse en links initiator John van der Tol van Zaken voor Zaken. (Sven van der Vlugt)

zich inzetten voor het algemene belang en daarin ook iets bereiken, is ook invloed hebben. TOP 50

‘Naast mijn investeringen om jaarlijks deze lijst te publiceren, is het iets dat bij mij hoort. Ik woon en werk in dit gebied en ben zichtbaar en betrokken in de Duin- en Bollenstreek. Verder sluit het uitstekend aan bij mijn nieuwe platform om ook voor de toekomst jaarlijks deze lijst te blijven publiceren. Het opgebouwde netwerk is gelukkig niet verloren gegaan na mijn Bollen-

streek INTO business periode. Sterker nog; met de nieuwe stap kan ik veel breder mijn netwerk bedienen en met de online activiteiten onder de nieuwe naam Zaken voor Zaken bereik ik nog meer bedrijven. FENOMEEN

‘Dat de lijst is uitgegroeid tot een fenomeen en er wederom weer veel nieuwe namen in staan, maakt het ook leuk. Degenen die erin staan, mogen best trots zijn. Het is altijd mooi als anderen je waarderen en je naam noemen. Via mijn digitale magazine, de website, diverse social

media kanalen en via een speciale film op YouTube #top50duinbollen2016 kom ik al een heel eind, maar ik ben blij met de samenwerking met Uitgeverij Verhagen. Zij zijn marktleider in huis- aan-huis kranten in de Duin- en Bollenstreek met een totale oplage van ruim 90.000 exemplaren. Dat noem ik Optimaal offline en Optimaal online communiceren en daar kan niemand in de Duin- en Bollenstreek omheen.’

DE TOP 50: 1. Edwin de Beukelaar, 2. Bas Brekelmans, 3. Bart Siemerink, 4. Onno Zwart, 5. Harry de Bruin, 6. Klaas Slootweg, 7. Cees van Wijk, 8. Bram Mol/Charles de Boer, 9 .Henk Griffioen, 10. Peter Engels, 11. Richard van de Merwe, 12. Peter Jongejan, 13. Hans van Schie, 14. Peter Duivenvoorde, 15. Carla Breuer, 16. Hans Oudshoorn, 17. Jacqueline de Groot, 18. Alfons Morssink, 19. Ad Bakker, 20. Dick/Willem/ Jan Bart van der Plas, 21. Leo van der Zon, 22. Ard Zandbergen, 23. Hans Zwetsloot, 24. Joost Kling, 25. Paul Groen, 26. Paul Veger, 27. Teuntje van Delft, 28. Suzan van de Waal, 29. Marian Krijgsman, 30. Ben van Berge Henegouwen, 31. Henk Jan van Maanen, 32. Bob Heeren, 33. Ed Slobbe, 34. George Hoogkamer, 35. Frans Heemskerk, 36. Jan Remmelzwaal, 37. Birgitha Bakker, 38. Frans van der Riet, 39. Michel Heus, 40. Arnoud Vermeulen, 41. Brian Issac, 42. Erik Seisveld, 43. Arjan Broekhof, 44. Dennis van der Voort, 45. Jeroen van der Kooi, 46. Annemarie Hoevens, 47. Ab de Bruijn, 48. Nico Geerlings, 49. Wim Klok, 50. Maarten Verschoor.

geldig vanaf 24 t/m 30 november 2016 Wij bezorgen ook uw boodschappen thuis

275/285 gram

Unox rookworst

1,99

Gelderse of extra mager

pak 180 gram

Goudse kaasplakken

1,29

alle varianten

per

!vers uit eigen oven 4

per reep

stuks

per 4 stuks

zak 6 stuks

• • •

Retail Re-integratie Relatie met dorp of wijk

Adv. Oegstgeest week 47.indd 1

1,79 Ambachtelijke vloerkadetten

1,99

Amandel of speculaas gevulde koek

per 250 gram

Johnny Doodle chocolade repen

1+1 GRATIS

Dr. Oetker Casa di Mama pizza’s

bakje 130/150 gram

1,49 Runder braadworst

1,69 Filet American alle varianten

zak 250/500 gram

0,79 Boerenkool of hutspot

net 2 kilo

1,99 Handsinaasappelen

Openingstijden: ma. t/m vr. 08.30 tot 19.00 uur en za. 08.30 tot 17.00 uur Superrr Oegstgeest, Clusiushof 4, 2341 PW Oegstgeest, Tel. (071) 517 54 20, oegstgeest@superrr.nl Zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen afwijken. Prijs- en assortimentswijzigingen en drukfouten voorbehouden.

22-11-2016 11:06:08

nieuws

OEGSTGEESTER COURANT

WOENSDAG 23 NOVEMBER 2016

In Memoriam Egmond van Rijn

p 14 november overleed Egmond van Rijn, oud-voorzitter van de Volksuniversiteit K&O Oegstgeest. Egmond is vanaf 2006 ruim tien jaar voorzitter geweest van K&O en heeft die functie vervuld op een manier die bewondering afdwingt. Ieder jaar een aansprekend programma maken, het team inspireren tot nieuwe ideeën, de organisatie soepel laten draaien. Het lijkt makkelijker dan het is. Hij deed dat onder andere door een goede sfeer te creëren. Zo zorgde hij iedere vergadering voor een koekje bij de koffie, was hij altijd open en transparant en gaf hij iedereen de gelegenheid om zijn of haar inbreng te leveren. Dat dit soms wat meer tijd vroeg dan voorzien, was dan maar zo. Het kwam de betrokkenheid en besluitvorming immers ten goede. Het roer hield hij altijd stevig in handen. En besluiten werden voor alle duidelijkheid altijd afgesloten met een droog tikje van zijn voorzittershamer. Egmond heeft voor vele programmaboekjes en jaarverslagen het voorwoord in zijn enthousiasmerende stijl gecomponeerd, waarin men geïnformeerd werd over programma en ontwikkelingen van K&O. We denken met veel plezier terug aan de speeches welke Egmond hield bij gelegenheid van het afscheid van een of meerdere bestuursleden. Met rake typeringen en humor kregen ze een sfeervol afscheid. In het zomerprogramma bedacht en organiseerde Egmond de historische fietstocht. Dat werd een succes, er waren veel meer liefhebbers voor de tocht dan gedacht. Het werd desondanks een leerzame en geslaagde tocht. Vooral door de interessante verhalen van Egmond over de historische plaatsen welke we aandeden. De tocht werd dan ook wegens succes ook dit jaar gehouden. Bovenal was Egmond als voorzitter het boegbeeld van K&O. Dat kwam het meest tot uiting in de strijd tegen het besluit van de gemeente om de programmasubsidie in twee jaar tot nul te reduceren. In de brieven naar aanleiding hiervan, in de overleggen met het gemeentebestuur, bij het inspreken in de gemeenteraad stelde hij klip en klaar wat K&O ervan vond.

Marjan Schneider geeft les aan groep 7/8 van de GDT-school. | Foto PR

Dag van de Rechten van het Kind AMNESTY  Op 20 november is het ieder jaar de Dag van de Rechten van het Kind. Omdat het dit jaar op zondag viel, was er afgelopen vrijdag al een actie van de Amnesty International Scholengroep Oegstgeest. Elk jaar wordt op deze dag een tekenwedstijd georganiseerd op een van de Oegstgeester basisscholen. Dit jaar was de Gevers-Deutz Terweeschool aan de beurt. In de groepen 7/8 werd eerst een les over de werkzaamheden van Amnesty gegeven, in combinatie met een film. De kinderen letten daar heel goed op, ook al om inspiratie voor hun tekening op te doen. De leerlingen weten nu dat alle kinderen rechten hebben, zoals onderdak, gezondheidszorg, onderwijs, spelen, ouders of indien nodig

Hij heeft met zijn wijze van besturen, integriteit, voortvarendheid en humor het bestuur altijd zeer gemotiveerd. We zijn Egmond zeer veel dank verschuldigd voor zijn belangrijke bijdrage aan het succes en het voortbestaan van K&O.

vervanging daarvan, vrijheid van meningsuiting, van religie en van seksuele geaardheid.

Alle kinderen hebben rechten Daarna maakten ze allemaal een tekening. Een jury van zes mensen heeft de mooiste drie per klas uitgekozen en op 9 december (de dag vóór de Dag van de Rechten van de Mens, 10 december) worden in de

bibliotheek de prijzen uitgereikt. De scholengroep Oegstgeest probeert elk jaar op alle scholen in de achtste groep en alle middelbare scholen in de derde klas een les te verzorgen over het werk van Amnesty International. Daar wordt de kinderen dan meestal aan het eind van de les gevraagd een groetenkaart voor een gevangene te voorzien van een tekening en een opbeurende groet. Dat vinden ze gelukkig bijna allemaal heel goed werk. Deze kaarten hebben dan ook veel positief effect, de gevangenen worden vaak beter behandeld, krijgen gezondheidszorg en komen vaak eerder vrij. Al het werk in Oegstgeest wordt door vrijwilligers gedaan.

NIEUW IN DE KEMPENAERSTRAAT!

We zullen hem zeer missen als boegbeeld, leidsman en kameraad. Cos van Teylingen - Namens K&O

KENNISMAKINGSAANBIEDING: Een overheerlijke fruitige Negroamaro uit de hak van Italië.

wijnkoperij

anno 1870

NU van 45,voor

Per doos met 6 ﬂessen

37, 50

De aanbieding loopt van 21 november t/m 2 december. De Kempenaerstraat 85 | Oegstgeest | 071-3031238 oegstgeest@degoudenton.nl | Webshop: degoudenton.nl Facebook & Instagram: degoudentonoegstgeest

Kalfsgehaktballen

eason Special

Gehaktballen van mager kalfsvlees met fijne kruiden om zelf te braden

The Rabbits Carrot cake

500 gram

Bedankt

Smeuïge carrot cake en laagjes zachte cream cheese met in het interieur een frisse mandarijnen compote op een krokante feuilletine van praliné. Eur.: 24.95

Lieve mensen voor de vele lieve kaarten, brieven, Exclusief verkrijgbaar bij de Patissier boeken, bloemen, bloemstukken, taarten en telefoontjes tijdens mijn ziek zijn. Het was hartverwarmend! De Kempenaerstraat 37 2341 GG OEGSTGEEST T.: 071-5283212

Template krant nieuwe stijl.indd 1

Ds. Jan Scharpstraat 290-83 3011 GZ ROTTERDAM T.: 010 321 00 89

E.: welkom@dePatissier.nl W.: www.dePatissier.n

13-10-2016 12:59:35

€5,99

Geen tijd om te koken maak gebruik van ons uitgebreide assortiment vers bereide maaltijden Winkelcentrum Lange Voort • T 071-5175535 Ook op zondag open van 12:00 tot 19:00 uur Winkelstraat De Kempenaer • T 071-5173707

Bernard Schulte BernardSchulte Voorhout Voorhoutbv al meer dan 100 jaar al meer dan 100 jaar behaaglijk vertrouwd behaaglijk &&vertrouwd

■ Comfortabel warm huis, zonder hoge Comfortabel huis, zonder hoge stookkosten warm of gezondheidsrisico’s of gezondheidsrisico’s ■ stookkosten Gedegen onderhoud Gedegen onderhoud ■ 24-uurs storingsdienst storingsdienst ■ 24-uurs Grondige inspectie door ervaren warmte Grondige inspectie door ervaren warmte specialisten ■ specialisten Energie besparen zonder comfort te verliezen Energie besparen zonder comfort te ■ verliezen Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen Leverancier van duurzame energie zoals ■ zonnepanelen Reiniging van luchtkanalen / onderhoud aan mechanische afzuiging/ onderhoud Reiniging van luchtkanalen ■ aan Wij werken met gerenommeerde merken mechanische afzuiging als Nefi t, Remeha en Vaillant Wij werken met gerenommeerde merken ■ als Zink-, looden dakwerk Nefit, Remeha en Vaillant ■ Zink-, Sanitaire lood-installaties en dakwerk ■ Sanitaire Showroom met verschillende designinstallaties radiatoren,met sanitair en CV ketels, Showroom verschillende designbezoek graag op afspraak. radiatoren, sanitair en CV ketels,

DSV: zorg dicht bij u! Duurzaam

in huis en op het dak! Voor meer informatie kunt u bellen met onze Cliëntenservice op Zorg of hulp nodig? DSV verzorgt het graag.

DSV|verzorgd leven verleent diensten op het gebied van wonen, welzijn en zorg in de gemeenten Katwijk en Lisse.

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Comfortabel warm huis, zonder hoge tel. 071 - 204 90 30, kijk op■onze website www.dsv-verzorgdleven.nl

stookkosten of gezondheidsrisico’s ■ Gedegen onderhoud ■ 24-uurs storingsdienst ■ Grondige inspectie door ervaren warmte specialisten ■ Energie besparen zonder comfort te verliezen ■ Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen ■ Reiniging van luchtkanalen / onderhoud aan mechanische afzuiging ■ Wij werken met gerenommeerde merken als Nefit, Remeha en Vaillant Reparaties klaar terwijl u wacht. ■ Zink- & dakwerk ■ Sanitaire installaties Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen ■ Showroom met verschillende designTel: A U T O B E D R I J F Van Zelst radiatoren, sanitair en CVVoorschoterweg ketels, 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299 www.tandenwinkel.com bezoek graag op afspraak.

KUNSTGEBIT Tandenwinkel

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

071 - 361 11 45

BERNARD SCHULTE BV CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

k r e t S n e m a S

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

LOODGIETERSBEDRIJF

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

C. HUNDERSMARCK BV

k r e t S n e Sam bezoek graag op afspraak.

LOODGIETERSBEDRIJF

BERNARD SCHULTE BV

Onderdeel van Bernard Schulte

C. HUNDERSMARCK BV

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

VOORHOUT

Onderdeel van Bernard Schulte

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

WWW.BERNARDSCHULTE.NL WWW.HUNDERSMARCKBV.NL

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62

VOORHOUT

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Nijverheidsweg 10

2215 MH Voorhout

●

T 0252 211306

●

info@bernardschulte.nl www.bernardschulte.nl WWW.BERNARDSCHULTE.NL ●

RABO NL73RABO0366004573 bic RABONL2U KvK nr. 28090742 BTW nr. 8098.93.216.B.01 Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.HUNDERSMARCKBV.NL Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algeme ●

●

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AV

De Kasteeltorens Oegstgeest ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Kasteeltorens

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Oegstgeest

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

BENT U OP ZOEK ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

NAAR EEN RIANT ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

APPARTEMENT?

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

In project Kasteeltorens in de wijk Poelgeest hebben wij ruim opgezette 3, 4 of 5 kamerappartementen. Deze zijn comfortabel, modern en beschikken over een inpandige berging c.q. wasruimte en een riante buitenruimte. ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Nijverheidsweg 10 ● 2215 MH Voorhout ● T 0252 211306 ● info@bernardschulte.nl ● www.bernardschulte.nl ● bic RABONL2U ● KvK nr. 28090742 ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 RABO NL73RABO0366004573 Ruim 50% verkocht! ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Start bouw januari 2017!

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

Nijverheidsweg 10 2215 MH Voorhout T 0252 211306 info@bernardschulte.nl www.bernardschulte.nl ● bic RABONL2U ● KvK nr. 28090742 ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 RABO NL73RABO0366004573 Nijverheidsweg 10 ● 2215 MH Voorhout ● T 0252 211306 ● info@bernardschulte.nl ● www.bernardschulte.nl De appartementen worden Op alle ruime door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Levering ● bic ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 nr. 28090742 RABO NL73RABO0366004573 betalingsvoorwaarden Bedrijven 2007RABONL2U (ALIB 2007) en ● de KvK Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC). ● 2215 MH ● T 0252 211306 ● info@bernardschulte.nl ● www.bernardschulte.nl Nijverheidsweg 10Installerende Voorhout standaard uitgevoerd met vloerverOp alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Levering ● ● ● bic RABONL2U KvK nr. 28090742 BTW nr. 8098.93.216.B.01 RABO NL73RABO0366004573 warming, vrijhangende toiletten, betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC). ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

Op alle door ons uitgebrachtebad, offerte, luxe gedane tegelwerk leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Levering dubbele wastafel, betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC). Nijverheidsweg 10 2215 MH Voorhout T 0252 211306 info@bernardschulte.nl www.bernardschulte.nl en thermostatische kranen. ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

●

RABO NL73RABO0366004573

●

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

●

bic RABONL2U

●

KvK nr. 28090742

●

BTW nr. 8098.93.216.B.01

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Levering Prijs vanaf € 324.000,-v.o.n. incl. betalingsvoorwaarden Bedrijven 2007 (ALIB en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC). Nijverheidsweg 10Installerende 2215 MH Voorhout T2007) 0252 211306 info@bernardschulte.nl www.bernardschulte.nl parkeerplaats. bic RABONL2U KvK nr. 28090742 BTW nr. 8098.93.216.B.01 RABO NL73RABO0366004573 ●

●

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

De Leeuw Makelaardij Nijverheidsweg 10 2215 MH Voorhout T 0252 211306 info@bernardschulte.nl www.bernardschulte.nl 071 405 16 16 ● bic RABONL2U ● KvK nr. 28090742 ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 RABO NL73RABO0366004573

www.deleeuw.nl

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

Nijverheidsweg 10 2215 MH Voorhout T 0252 211306 info@bernardschulte.nl www.bernardschulte.nl RABO NL73RABO0366004573 ● bic RABONL2U ● KvK nr. 28090742 ● BTW nr. 8098.93.216.B.01

Hoekstra en van Eck Nijverheidsweg 10 636 2215 020 05MH80Voorhout T 0252 211306 info@bernardschulte.nl www.bernardschulte.nl RABOwww.hoekstraenvaneck.nl NL73RABO0366004573 bic RABONL2U KvK nr. 28090742 BTW nr. 8098.93.216.B.01 Nijverheidsweg 10 2215 MH Voorhout T 0252 211306 info@bernardschulte.nl www.bernardschulte.nl

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

●

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Levering Aan deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleend. ● bic ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 RABO NL73RABO0366004573 nr. 28090742 betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007RABONL2U (ALIB 2007) en ● de KvK Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC). ● ● ● ●

Nijverheidsweg 10 2215 MH Voorhout T 0252 211306 info@bernardschulte.nl www.bernardschulte.nl Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Levering ● bic ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 RABO NL73RABO0366004573 nr. 28090742 betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007RABONL2U (ALIB 2007) en ● de KvK Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC). ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

www.dekasteeltorens.nl

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

Nijverheidsweg 10 ● 2215 MH Voorhout ● T 0252 211306 ● info@bernardschulte.nl ● www.bernardschulte.nl RABO NL73RABO0366004573 ● bic RABONL2U ● KvK nr. 28090742 ● BTW nr. 8098.93.216.B.01

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

cultuur

OEGSTGEESTER COURANT

Oké column Gods Rijk is eeuwig

‘

Geen enkel wereldrijk heeft de eeuwigheid, alleen Gods Rijk’. Pastoor Michel Hagen zei het zo eenvoudig tijdens zijn verkondiging in de H. Willibrordkerk. Maar het kwam aan. Er viel een pak van m’n hart omdat ik me plotseling realiseerde dat onze wereld geregeerd wordt door slechts tijdelijke machthebbers. Net als u ben ik verontrust over de situatie in de wijde wereld en dichtbij. Lopend over de tentoonstelling: ‘Koninginnen van de Nijl’ in Oudheden dacht ik aan al die alles overheersende machten die gelukkig allemaal maar tijdelijk waren. Die farao’s dus, en Karel de Grote en Napoleon, Hitler en Stalin. Wat een ellende is er geleden door die explosies van macht en agressie. De leiders dringen zich op aan het volk. Ook in democratieën als Turkije en Amerika blijkt dat te lukken.

‘Ik realiseerde me plotseling dat onze wereld wordt geregeerd door slechts tijdelijke machthebbers - Er viel een pak van mijn hart’ En wij hier in Nederland zitten er middenin. We hebben ontdekt dat een deel van de zogenaamde elite bestaat uit strebers met veel materieel bezit. En uit nietsontziende demagogische talenten in plaats van mensen met speciale kwalificaties op geestelijk- of ethisch gebied. Wat een naïviteit! De oneerlijkheid en onverdraagzaamheid van verschillende groepen verpesten de samenleving. Hoe kunnen we het tij keren? Hoe kan onze ingewikkelde maatschappij ‘iedereen een eerlijke kans geven’? Wat moet je doen om met mensen die zich achtergesteld voelen te kunnen communiceren en wederzijds respect te hebben? ‘Geen wereldrijk heeft de eeuwigheid, alleen Gods Rijk’. De enige hoop is daaraan te blijven werken: die ‘hemel op aarde voor allen te realiseren’.

WOENSDAG 23 NOVEMBER 2016

‘Taalpunt Oegstgeest’ feestelijk geopend in de bibliotheek n Moeite met lezen en schrijven? Bibliotheek Bollenstreek helpt! LEZEN n In Nederland hebben 2,5 miljoen mensen moeite met lezen en schrijven. In de Bollenstreek wonen ongeveer 25.000 laaggeletterden. “De kans is dus groot dat u zo iemand bent of kent. Om beter te leren lezen en schrijven, heeft de Bibliotheek Bollenstreek taalspreekuren, taalmaatjes en speciale boeken en materialen,” vertelt Eline de Visser van Bibliotheek Bollenstreek. “Vaak wordt gedacht dat alleen ouderen of mensen van buitenlandse komaf deze problemen hebben. Maar niets is minder waar. Ook jongeren vinden het soms lastig om een tekst te begrijpen of zelf iets op papier te zetten”, vertelt de Visser. “En hier in de Bollenstreek is twee derde van de laaggeletterden geboren en getogen in Nederland. Ze spreken vloeiend Nederlands, maar lezen of schrijven kost hen moeite. Ze doen er vaak alles aan om dat te verbergen. Ze schamen zich.” De gevolgen kunnen groot zijn. Minder carrièrekansen bijvoorbeeld, of stapels ongeopende rekeningen waardoor mensen uiteindelijk in de schulphulpverlening terecht kunnen komen. En als iemand niet snapt wat er in de bijsluiter van medicijnen staat, kan dat gevaarlijk zijn. Afgelopen donderdag werd in de bibliotheek van Oegstgeest het ‘Taal-

Wethouder Roeffen opent het ‘Taalpunt Oegstgeest’ onder het toeziend oog van vrijwilligers. | Foto Willemien Timmers

punt Oegstgeest’ feestelijk geopend door wethouder Jos Roeffen. Hij zei te hopen dat door dit taalpunt de drempel om hulp te zoeken voor autochtone Nederlanders en landgenoten met een migratie-achtergrond, lager zal worden. Bibliotheek Bollenstreek biedt gerichte activiteiten voor laaggeletterden. “Zo houden we elke week

Zilversmid, Sinterklaas en kerstman welkom in de Wereldwinkel GEVEN n Voor veel vrouwen is er in ontwikkelingslanden weinig tot geen betaald werk. Toch zijn juist zij vaak verantwoordelijk voor het onderhouden van het gezin.

dieping een productieatelier heeft. Het gips voor de figuren mengt ze met zetmeel, waardoor het makkelijker te bewerken is. De beschilderingen zijn zeer traditioneel en typisch voor deze streek.

Door zich te verenigen en samen dingen te maken, kunnen de vrouwen hun positie versterken en werken aan betere levensomstandigheden voor zichzelf en een betere toekomst voor hun kinderen. Fairtrade helpt hen daarbij.

Naast de gipsen kerstgroepen zijn er veel meer kerstartikelen in de winkel. Van kerstboomversieringen en engelen tot kaarsen en kaarten. Natuurlijk kan ook de Sint terecht in de winkel, bijvoorbeeld voor eerlijke chocoladeletters en -repen.

Rosa Gutierrez woont en werkt in het Peruaanse Ayachuco, een stad van circa 150.000 inwoners op de oostflank van het Andesgebergte. Ze heeft vier kinderen en is in 1981 begonnen met haar familiebedrijf van inmiddels zeven mensen. Ze maakt bijzondere traditionele kerststallen van gips. Dat doet ze in haar huis, waar ze op de eerste ver-

ZILVERWERKDEMONSTRATIE

Op woensdag 30 november demonstreren twee Nepalese zilversmeden hun ambacht in de winkel. Zoekt u iets moois waar u het hele jaar van kunt genieten? Kom dan zeker de 30e langs. Kerststal van gips uit Peru. | Foto Hans Twilt

taalspreekuren, waar iedereen zonder afspraak kan binnenlopen voor hulp of advies,” zegt de Visser. “Ook hebben we boeken en materialen waarmee mensen hun lees- en schrijfvaardigheden kunnen verbeteren; alleen of in een groep. Bovendien werken we met taalmaatjes: vrijwilligers die een ander helpen, bijvoorbeeld met de administratie. Al deze activiteiten zijn erop gericht

om problemen te voorkomen en mensen uit hun isolement te halen.” “Heeft u zelf moeite met lezen en schrijven? Of kent u iemand die graag beter wil leren lezen en schijven? Kom dan naar het Taalspreekuur van de Bibliotheek Oegstgeest, Lange Voort 2T. Wij helpen u graag, elke donderdag van 14.00 tot 15.30 uur.” Taalmaatje worden? www.bibliotheekbollenstreek.nl/taalhuis.

Duinzigt omarmt Shakespeare THEATER n Begin november bracht theatergroep ZEP in de Leidse Schouwburg een moderne, voor jongeren toegankelijke uitvoering van ‘Hamlet’ ten tonele. In de zaal zaten 35 tweedeklasleerlingen van het Teylingen College, die binnen het talentenprogramma Duinzigt XL voor Arts hebben gekozen.

En ze zaten daar met een reden! Later dit jaar zullen de leerlingen zelf schitteren of figureren in een stuk, dat gebaseerd is op het werk van de 16e-eeuwse, Engelse toneelschrijver. “Smoothie Shakespeare” is een verassende mix van vijf Shakespeareklassiekers met o.a. MacBeth, Midzomernachtdroom en Romeo en Julia. Drijvende krachten achter deze productie, waarbij de leerlingen niet alleen het toneelspel, maar ook het decor, de kostuums en de belichting voor hun rekening nemen, zijn docenten Rob Koolemans en Anna van Rooden. Binnen XL

Arts bieden zij leerlingen de kans hun creatieve talenten te ontdekken en te ontwikkelen. Behalve plezier gaat het dan ook om het opdoen van nieuwe ervaringen. Daarnaast is ook de Duinzigt-toneelgroep weer gestart met dit jaar leerlingen van klas 1, 2 en 3 (mavo en havo). En ook hier is gekozen voor Shakespeare. Na een aantal jaren met lichtere kluchten en detectives heeft docent Koolemans deze keer gekozen voor een eigentijdse bewerking van “Hamlet”. Vier en een half uur verraad, jaloezie, list, bedrog en wraak, speciaal voor VO-scholen teruggebracht tot vijf kwartier schooltoneel. Koolemans hoopt dat leerlingen gaan zien dat deze ingewikkelde emoties en gedachten van alle tijden zijn. Met de terroristische aanslagen in België en Frankrijk en de Amerikaanse presidentsverkiezingen nog vers in het geheugen moet die boodschap wel landen. “To be or not to be … that’s the question”.

Aaltje Knoop

Tweede druk boek ‘Verbeelding’ Toverballen TONEEL n Bij P 62 Pizza en Pasta is op

woensdag 30 november van 15.30 tot 16.45 uur een toneelstuk te bewonderen. Voor alle kinderen in Oegstgeest en omstreken organiseert de pizzeria een toneelstuk samen met toneelvereniging Ploef voor de komst van Sinterklaas. Het belooft een gekke spannende middag te worden. Entree is gratis. Het toneelstuk heet: ‘Twee doosjes toverballen’. P 62 Pizza en Pasta Terweeweg 62B, Oegstgeest

LEZEN

n Eind mei verscheen het boek ‘Verbeelding’ van de Oegstgeester schilder Caroline Mars en dichter Ronald da Costa, een bijzondere combinatie van schilderkunst en woordkunst.

Het is een sfeervolle uitgave met een speels, meditatief karakter. Vanwege de grote belangstelling is onlangs de tweede druk verschenen. Van de eerste druk zijn bij de Oegstgeester boekhandels nog maar enkele exemplaren verkrijgbaar. ‘Verbeelding’ is een aantrekkelijk cadeau met het oog op de komende feestdagen. De prijs is

€14,50 en behalve in Oegstgeest ook te koop via r.e.dacosta@live.nl.

Voor een echte kunststof dakkapel ga je naar Rijnland Kozijnen! Nooit lekkage en tocht dank zij de innovatieve polyester sandwichconstructie! De dakkapel van Rijnland Kozijnen kent nog veel meer voordelen: • Naadloos in een mal op maat gemaakt; • Licht en zeer sterk eindproduct; • De gebruikte materialen zijn uitstekend akoestisch en thermisch isolerend; • In alle kleuren en UV-resistent; • Grote variatie in maatvoering; • Verschillende uitvoeringen van boeiboord mogelijk; • Geen zwarte aanslag! • Zonder twijfel de fraaiste dakkapel

Wij hebben heel veel plezier in ons werk! Als jij op één van onderstaande functies wilt solliciteren, hoeven we jou echt niet uit te leggen wat ons soort kantoren doet en wat zo’n baan inhoudt. Dát weet je natuurlijk zelf wel. Veel interessanter is het om te weten wat wij aan onze dienstverlening toevoegen en waarom het zo leuk is om bij ons te komen werken…! Ga maar eens naar onze website (www.vksa.nl) en je krijgt er een goed beeld van! Met ons huidige team van 6 medewerkers lachen we veel én graag. Maar we zijn natuurlijk ook deskundig en - als het erop aankomt - heel serieus! Begeleiding van met name ondernemingen in het midden – en kleinbedrijf is onze expertise. Onze kwaliteit waarborgen we door lidmaatschappen van NOAB, RB en Extendum.

g De beste oplossin voor jullie ruimteprobleem!

We zijn op zoek naar twee nieuwe medewerkers:

ASSISTENT-ACCOUNTANT (m/v, voor 20 uur per week)

SALARISADMINISTRATEUR (m/v, voor 20 uur per week) Voor beide functies vragen we minimaal een MBO werken denkniveau. Hebben we je enthousiast gemaakt en denk je dat je voldoet aan de eisen die zo’n specialistische baan stelt, solliciteer dan meteen! Dit zijn onze gegevens: Keerweer 2 Postbus 72, 2380 AB Zoeterwoude E-mail: grada@vksa.nl en/of arno@vksa.nl Tel. 071-580 46 00 www.vksa.nl

VKSA advies

Rijnland Kozijnen kunstenaars met kunststof Kom naar onze showrooms of kijk op internet en overtuig u van de superieure kwaliteit.

www.rijnlandkozijnen.nl

Arno van Kruistum

Grada Sloos

November relaxmaand! “De hele maand november bied ik u 10% korting op alle relax- en sta-op fauteuils. Van klassiek tot modern, met verschillende zithoogte en zitdiepte, van leer tot stof, bij Baalbergen bent u aan het juiste adres voor uw nieuwe relaxfauteuil. Prijzen beginnen bij € 289,-”

Maand aanbieding De hele maand november!

10% Korting op alle

relax- en sta-op fauteuils!

TYRON Relaxfauteuil leverbaar in 3 afmetingen: S/M/L, handmatig (2-motorig tegen meerprijs € 250,-) In leer Punch van € 1.460,- voor € 1.089,-

openingstijden dinsdag t/m zaterdag .-. uur • Ambachtsweg  •  ah Katwijk telefoon  -  • baalbergenkatwijk@gmail.com • www.baalbergenkatwijk.nl

nieuws

OEGSTGEESTER COURANT

GEVEN

n Van 30 oktober tot en met 6 november werd in heel Nederland de 21e Dorcas Voedselactie gehouden. Duizenden vrijwilligers zamelden op ruim 800 locaties voedsel en geld in voor de allerarmsten.

WONEN n Altera Vastgoed heeft

van Stichting MeerWonen het bestaande wooncomplex aan de Rozenlaan in Oegstgeest gekocht.

De actie in de Jumbo-supermarkt in Oegstgeest leverde 55 voedseldozen op. Een prachtige opbrengst. De komende weken zullen vrijwilligers uit alle ingezamelde goederen voedselpakketten samenstellen in vier sorteercentra in Nederland. De eerste 26.000 pakketten zullen nog voor de kerst bij mensen in OostEuropa worden afgeleverd.

Het wooncomplex bestaat uit twee torens met elk 22 vrije sector-appartementen. Op de website laat Altera Vastgoed weten dat de transactie met MeerWonen tot stand gekomen is na een tenderprocedure (door middel van inschrijving) in samenwerking met Capital Value. Altera Vastgoed is naar eigen zeggen ‘verheugd om dit volledig verhuurde complex toe te voegen aan haar groeiende woningportefeuille.’ Op basis van regio, kwaliteit en duurzaamheid passen de appartementen goed in hun succesvolle strategie. De portefeuille van Altera van €1 miljard bestaat uit duurzame middensegment huurwoningen in economisch sterke regio’s.

ZWEMMEN n Begin november

zwommen weer veel kinderen af in zwembad Poelmeer. Zij slaagden allemaal voor hun zwemdiploma.

A-DIPLOMA Abe Stuifbergen, Amber Harris, Caitlyn Duivesteijn, Chloe Harris, Danny de Boer, Dante van Valkenburg, Freya Schubert, Giordana Messina, Jade Wellhuner, Jurre Wildemans, Nienke Rutjes, Tessa Iterson, Viggo Vergeer en Zeina Rmaile. B-DIPLOMA Alonso Ho, Christel Chan, Dino Candelaria, Dounia Doudouh, Eva Ekhart, Florine Copijn, Guus Amersfoort, Isabella van den Berghe, Jinda Abzed, Jonathan Vijver, Jorick Kralj, Julian Kruidhof, Laura Kaptein, Lena Le Devedec, Lola Keuris, Lorenzo Crapsi, Maartje Gotink, Maurice van Delft, Mayra Beccan Davila, Nikki Alma, Rebecca van Ommen, Romy van Achterberg, Sophie de Zwart, Tibbe Auke Veldman, Tijn van Sambeek, Veere Oostendorp en Willem Aukes. C-DIPLOMA Arthur Noordermeer, Ben Roefs, Dylano van Rossen, Elise Pacros, Emilie Vliegen, Felix Martin, Femke IJsselmuiden, Filippo Loeffler, Ilena van der Meij, Jasper Versluis, Kees Hentenaar, Layla Nell, Lotte van der Vlugt, Marli Bleijerveld, Maurits Noyen, Pepijn van der Graaf, Rosa Kupers, Smila Bleijerveld, Sophie Quarre, Thian Jonker, Tom Wierenga, Quinten van Adrichem, Elin Boswinkel, Enrico Avella, Keimpe van Wijk, Clara Hennig en Mara Bernadette Perricu.

Informatieavond OGEN n Rijnzicht Oogkliniek

houdt op woensdag 7 december een gratis informatieavond over ooglaseren en lensimplantatie. Een oogarts zal geïnteresseerden op deze avond uitgebreid informeren over alle behandelingen. Info: www.rijnzichtoogkliniek.nl.

Grote betrokkenheid bij de Dorcas Voedselactie in Oegstgeest

Altera Vastgoed koopt 44 appartementen aan de Rozenlaan

Afzwemmen in Poelmeer

WOENSDAG 23 NOVEMBER 2016

Boodschappen doen we toch wel, daarom deden veel mensen dit ‘boodschapje extra’ in de supermarkt. Anderen gaven een donatie voor voedselzekerheid. Achter de schermen leverden ook veel mensen een bijdrage aan de actie: de vele enthousiaste vrijwilligers die de Dorcas Voedselactie mogelijk maken. De tijd die de vrij-

willigers via Dorcas aan hun medemensen geven is van grote waarde. Samen met haar lokale partnerorganisaties werkt Dorcas aan duurzame oplossingen voor de armoedeproblematiek in verschillende gemeenschappen in Oost-Europa en Afrika. Het geld dat tijdens de voedselactie ingezameld werd, wordt besteed aan projecten die erop gericht zijn om mensen hun eigen inkomen te laten verdienen. Een groot probleem is vaak dat er geen werk te vinden is of dat mensen geen goede of relevante opleiding hebben gehad. Daarom ondersteunt Dorcas de mensen in haar projecten met vaktrainingen en microkredieten. Met de regelmatige inkomsten die dat de deelnemers oplevert, kunnen zij zelf zorgen voor brood op de plank. Zo zorgt de Dorcas Voedselactie voor voedsel voor nu en voedselzekerheid voor later. Een ‘boodschapje extra’ doen voor voedselzekerheid kan ook nu nog via webshop.dorcas.nl.

Partneralimentatie Sopraan Nienke Oostenrijk en pianiste Marianne Boer voeren liederen van Schubert uit in De Paulus.

Ronde Tafel in Paulus bij Zondagmatinee MUZIEK

Bij de druk bezochte Zondagmatinee in de Paulus van 20 november bevonden zich door toedoen van Ronde Tafel Oegstgeest 20 concertgasten die n

nog maar zelden hun woning uit gaan. Onder hen vijf die aan een rolstoel gekluisterd zijn. Zij werden met taxibusjes opgehaald en weer thuis gebracht.

Meditatief Moment MEDITEREN

n De Bahá’í-gemeenschap van Oegst geest iedereen op dinsdag 29 november van harte uit om zichu te laten inspireren en te mediteren over het thema ‘Zuivere daden’.

“Het is de plicht van ieder mens met inzicht en begrip om alles in het werk te stellen om hetgeen is neergeschreven werkelijk in daden om te zetten. (…) Hij is waarlijk mens

die zich heden ten dage in dienst stelt van de gehele mensheid.” (Bahá’í-geschriften). Tijdens deze avond wordt uit de geschriften van de verschillende wereldgodsdiensten gelezen. Aanmelden is niet nodig maar kan via e-mail oegstgeest@bahai.nl De toegang is gratis. Locatie en tijd: Thv familie Lagas, Jacob van Maerlantlaan 31 Oegstgeest. Aanvang 20.00 uur.

“Duur” samenleven, hoezo? Wie gescheiden is, kan een nieuwe partner tegen het lijf lopen. Of soms is daar al sprake van voor de scheiding. We nemen een klassiek voorbeeld. Jan en Marie gaan uit elkaar. Marie koopt een ﬂatje en ontmoet haar nieuwe vriend Piet. Ze hebben het samen gezellig, dus komt Piet vaak bij Marie op bezoek. Jan is daarover niet zo te spreken. Met name niet, omdat hij elke maand een forse partneralimentatie aan Marie betaalt. Jan heeft namelijk ook na de scheiding de verplichting om Marie te onderhouden. Op Facebook ontdekt Jan, hoe Piet en Marie vrolijk samen een zonnige vakantie op Curaçao vieren. “Kan dat nou zomaar?”, vraagt Jan zich af. Want Marie denkt er nog niet over om met Piet te gaan trouwen of geregistreerd partner van hem te worden. In dat geval zou Jan namelijk nooit meer alimentatie aan Marie behoeven te betalen. De onderhoudsverplichting van Jan eindigt omdat Piet dan voor Marie zorgt. In de wet staat dat die alimentatieplicht voor Jan vervalt als Marie met Piet trouwt of een geregistreerd partnerschap aangaat, maar ook als zij gaat samenleven alsof ze met hem is getrouwd of alsof ze zijn geregistreerd partner is.

Veel belangstelling The Lion King

U snapt al, dat Jan ook een vrouw kan zijn en Marie ook een man. Iedereen die alimentatie betaalt aan een ander kan daar voor altijd onderuit komen, als de ander samenleeft zoals het in de wet staat beschreven.

MUSICAL n De Stichting Evenementen is van start is gegaan met de inschrijving voor de musicalreis naar The Lion King.

Alleen is dat laatste moeilijk te bewijzen. De rechter heeft namelijk uitgemaakt dat Jan moet aantonen dat Marie en Piet samenwonen, dat ze een stel zijn, dat het gaat om een duurzame relatie, dat ze elkaar over en weer verzorgen en dat ze samen een huishouding voeren.

Er is veel belangstelling voor deze musicalreis en dus is nu al zeker dat de musicalreis op dinsdag 13 december door zal gaan. Disney’s The Lion King is nergens mee te vergelijken. Deze theatersensatie is een artistiek feest voor je zintuigen. Met verbluffend mooie decors, prachtige kostuums en de

meeslepende muziek van Elton John en Tim Rice. Disney’s The Lion King trok wereldwijd al meer dan 80 miljoen bezoekers en won 70 internationale awards. Dinsdag 13 december vertrekken zo’n 50 musicalliefhebbers vanaf de opstapplaats bij het Oegstgeester Dorpscentrum aan de Lijtweg naar het AFAS Circustheater in Scheveningen om getuige te zijn van deze schitterende musical. www.st-evenementen.nl of (071) 5171540.

Tetteroo voor LINDA.foundation KNIPPEN n Kappers houden niet alleen van hun vak, maar ook van mensen. Tetteroo Haarmode laat dat komende feestdagen meer dan ooit zien door gezinnen die door LINDA.foundation zijn geselecteerd gratis te knippen.

Op deze manier geeft de salon gezinnen die het financieel zwaar hebben een prachtig cadeau voor

de feestdagen. LINDA.foundation helpt gezinnen die in armoede leven. Zo’n 3000 gezinnen krijgen jaarlijks rond de feestdagen een bonnenpakket. Hierin zitten bonnen van Hema, Albert Heijn, Intertoys en C&A. Dit jaar wordt daar een kappersbon aan toegevoegd omdat de branchevereniging ANKO maar liefst 125 jaar bestaat. Saloneigenaar Dennis Tetteroo: “Iets geven is zo veel leuker”

De wereld is tegenwoordig een stuk meer open dan vroeger. Social media en internet dragen daaraan bij. Maar er is meer bewijs voor nodig dan alleen facebookberichten. Daarom worden ook in dit soort zaken nog wel eens detectives ingeschakeld, tegen hoge kosten. Vaak samen boodschappen doen, samen op vakantie gaan en samenwonen, zijn onder meer aanwijzingen die, als ze tot het bewijs van samenleven in de zin van de wet leiden, betekenen dat Marie geen recht meer heeft op alimentatie. Nooit meer. Vanaf de dag van de samenleving, waardoor Marie alle te veel betaalde alimentatie aan Jan moet terugbetalen. In onze praktijk komt het vaak niet zover. Want dan hebben we al eerder, onder druk van een proces, een nieuwe regeling bereikt, die het (samen)wonen een stuk minder duur maakt. Voor Jan, Piet en Marie, en wellicht ook voor u. Heeft u vragen? Stel ze aan onze familierechtspecialisten ‣ Karen Rueb-Braakman k.rueb@rwv.nl ‣ Myrna van Wijk m.vanwijk@rwv.nl ‣ Bob Heeren r.heeren@rwv.nl ‣ Eveline Blomjous e.blomjous@rwv.nl

Leiden • Haagweg 149 • rwv.nl • 071-7502205

Gemeentenieuws Uitgave van Gemeente Oegstgeest

Maandag 5 december gemeentehuis eerder dicht! Op maandag 5 december sluit het gemeentehuis om 15.30 uur vanwege Sinterklaasviering. Via  www.oegstgeest.nl/contactformulier kunt u uw vraag stellen of een afspraak maken. Wij verwelkomen u graag weer op dinsdag 6 december.

NLAlert, weet wat je moet doen bij een noodsituatie Op maandag 5 december rond 12.00 uur zendt de overheid een NL-Alert controlebericht uit. Als je het controlebericht ontvangt, is jouw mobiel juist ingesteld voor NL-Alert. Als er in de buurt van een

echte noodsituatie bent, dan weet je zeker wat je moet doen. Hoe weet ik of ik mijn mobiel juist heb ingesteld voor NL-Alert? Ga naar  www.oegstgeest.nl/nieuws of naar  www.nl-alert.nl.

week 47 • 23 november2016

Beeldvormende raadsbijeenkomsten – 1 december 2016 Beeldvormende raadsbijeenkomst Burger - aanvang 20.00 uur • RKC-rapport “Oegstgeest en Servicepunt71, evaluatie van de samenwerking”. Beeldvormende raadsbijeenkomst Ruimte - aanvang 20.00 uur • Right to Challenge (motie “Daag ons uit”). Meer informatie over deze onderwerpen en inspraakmogelijkheid vindt u op  www.gemeenteraad.oegstgeest.nl. Download ook de app RaadDigitaal voor Android en Apple voor de agenda en de vergaderstukken van de gemeenteraad van Oegstgeest. VOLG HET LIVE ONLINE!

Lees meer nieuws online op

 www.oegstgeest.nl/nieuws

VERGUNNINGEN EN BEKENDMAKINGEN VERGUNNINGEN EN BEKENDMAKINGEN Ingekomen aanvragen omgevingsvergunning • Prinses Irenelaan 5 – plaatsen dakkapel (2652787/14-11-2016) • Rustenburgerpad 2 – kappen bomen (2647749/15-11-2016) • Korenbloemlaan 75 – kappen esdoorn (2653619/14-11-2016) • Mariahoevelaan 2B – plaatsen tijdelijk gebouw voor de duur van 10 jaar (2655003/15-11-2016) • Mathijs Vermeulenpad 6 – plaatsen dakkapel (21-11-2016/2664383) • Vincent van Goghlaan 13 – nokverhoging (19-11-2016/2662741) De ingekomen aanvragen liggen ter inzage bij de receptie van het gemeentehuis. U kunt nog geen bezwaar of beroep indienen. Verleende omgevingsvergunningen reguliere procedure Het college van burgemeester en wethouders en de burgemeester van Oegstgeest maken bekend dat zij onderstaande omgevingsvergunningen hebben verleend. De datum van bekendmaking staat bij het besluit vermeld. • Willem de Mérodelaan 19 – plaatsen dakkapel (14-11-2016/2565969/Z-1617815) • Erfprins/Oude Rijnsburgerweg/ Schoonzicht/Laan van de Verenigde Provinciën – bouw 51 woningen, plaatsen erfafscheiding en aanleggen inrit (17-11-2016/2541173/Z-1617554) Bezwaar Tegen de verleende omgevingsvergunning die tot stand is gekomen met de reguliere voorbereidingsprocedure kunnen belanghebbenden, binnen zes weken na de dag waarop het besluit is bekendgemaakt, een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Oegstgeest, postbus 1270, 2340 BG Oegstgeest.

De datum bekendmaking van het besluit staat tussen haakjes vermeld achter de betreffende vergunning. Verlengen beslistermijn • van Wijckersloothplein1 – constructieve wijziging 1e en 2e etage (2542779) Burgemeester en wethouders van de gemeente Oegstgeest maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten voor deze aanvraag de beslistermijn te verlengen uiterlijk 27 december 2016. • Balistraat 15 – plaatsen stalling voor scootmobiel (2561895) Burgemeester en wethouders van de gemeente Oegstgeest maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten voor deze aanvraag de beslistermijn te verlengen uiterlijk 2 januari 2017 Informatie Voor meer informatie over ingekomen aanvragen, het aanvragen van een vergunning, verleende of geweigerde vergunningen of aanverwante zaken, kunt u met de gemeente contact opnemen (openingstijden van 09.00 tot 12.00 uur) of telefonisch 14071. Ook is er informatie beschikbaar op de website www.oegstgeest.nl/ omgevingsvergunning. Overige verleende vergunningen en ontheffingen • Boerhaaveplein Evenementenvergunning paasmarkt op 8 april 2017 (Z-16-17886/11686/09-11-2016) • Boerhaaveplein Evenementenvergunning zomaarmarkt op 16 september 2017 (Z-16-17888/11813/09-11-2016) • Boerhaaveplein Evenementenvergunning kerstmarkt op 9 december 2017 (Z-16-17890/11814/09-11-2016) Tegen de verleende vergunningen

kunnen belanghebbenden, binnen zes weken na de dag waarop het besluit is bekendgemaakt, een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van gemeente Oegstgeest, postbus 1270, 2340 BG Oegstgeest. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van dit besluit niet. Hiertoe kunt u op grond van het bepaalde in artikel 8:81 Awb een verzoek indienen tot het treffen van een voorlopige voorziening. Dit verzoek kunt u richten tot de voorzieningenrechter van de Rechtbank ’s-Gravenhage, sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Voor een voorlopige voorziening is het vereist dat u een bezwaarschrift tegen het besluit hebt ingediend en dat u een spoedeisend belang hebt bij het treffen van die voorziening.

BEKENDMAKINGEN Ontwerpbesluit afwijken van bestemmingsplan ten behoeve van het project “de bouw van een assemblagehal aan de Rhijnhofweg”. Het college van burgemeester en wethouders van Oegstgeest heeft het voornemen met toepassing van artikel 2.12, lid 1, onder a, onder 30 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) af te wijken van het bestemmingsplan ‘Rijnfront’. Op grond van het bepaalde in artikel 3.10 Wabo in samenhang met afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht (Awb) maakt het college bekend dat het ontwerpbesluit omgevingsvergunning gedurende 6 weken ter inzage ligt. Het verzoek om omgevingsvergunning heeft betrekking op het project ‘de bouw van een assemblagehal aan de Rhijnhofweg’ te Oegstgeest. De aanvraag is bij de gemeente bekend onder OLO-nummer 2465501 en zaaknummer Z-16-18222.

WEEK 47 2016 tot en met woensdag 4 januari 2017, op werkdagen van 9.00 tot 16.00 uur, ter inzage bij de welkomstbalie in het gemeentehuis aan de Rhijngeesterstraatweg 13 te Oegstgeest. In verband met de feestdagen kan er beperkt sprake zijn van afwijkende openingstijden. Voor actuele informatie hierover verzoeken wij u onze website te raadplegen. Daarnaast is het ontwerpbesluit met bijbehorende stukken digitaal beschikbaar op de website van de gemeente Oegstgeest (www. oegstgeest.nl/ter inzage). U vindt hier ook meer informatie over de mate van strijdigheid met het bestemmingsplan en de aspecten die in deze procedure worden afgewogen. De kennisgeving van de ter inzagelegging staat ook op ruimtelijkeplannen.nl onder NL.IMRO.0579. OVassemblagehalRHW-ON01. Nadere informatie is verkrijgbaar bij de afdeling Ruimtelijke Ordening via telefoonnummer 14071. Gedurende de ter inzagetermijn kan een ieder een zienswijze indienen betreffende dit ontwerpbesluit. Er kan een afspraak worden gemaakt voor het indienen van een mondelinge zienswijze of de zienswijze kan schriftelijk kenbaar worden gemaakt aan burgemeester en wethouders van de gemeente Oegstgeest, Postbus 1270, 2340 BG Oegstgeest onder vermelding van zaaknummer: Z-1618222. Vermeld altijd uw naam en adresgegevens; anonieme zienswijzen kunnen wij niet in behandeling nemen. Ontwerpbestemmingsplan “Kamphuizerpolder Buitenlust”, ontwerpexploitatieplan “Kamphuizerpolder Buitenlust | Buitenplaats Rijnweide en haven” en ontwerpbeeldkwaliteitsplan “Tuin van Oegstgeest” (NL.IMRO.0579.BPKamBuit-ON01) (NL.IMRO.0579. EPKHBRijnweijdehav-ON01)

CONTACT

Gemeente Oegstgeest Rhijngeesterstraatweg 13 2342 AN OEGSTGEEST t. 14071 (maandag t/m vrijdag tussen 9.00 en 12.00 uur)  www.oegstgeest.nl

Grofvuillijn: T 071 - 519 18 68

Langskomen? Maak eerst een afspraak via onze website of bel met 14071. Sociaal Team Oegstgeest Voor iedereen met een vraag over zorg, welzijn en ondersteuningsmogelijkheden. Het STO biedt informatie, advies en ondersteuning.  www.sociaalteamoegstgeest.nl T 071 – 519 14 99 (ma-vr 09.00 – 13.00 uur) Centrum voor Jeugd en Gezin Voor iedereen met een vraag over opvoeden, opgroeien en (jeugd) hulp op maat. Het CJG biedt informatie, advies en ondersteuning.  www.cjgoegstgeest.nl T 088 – 254 23 84 Sociale Zaken Voor vragen over werk en inkomen. T. 071 - 519 18 30 (maandag t/m vrijdag tussen 9.00 en 11.00 uur)

AGENDA

24/11 Besluitvormende raadsbijeenkomst 24/11 workshop Social Media voor semi-gevorderden 30/11 Uitnodiging De Koffiespeeltuin in de bibliotheek Oegstgeest 01/12 Uitnodiging persoonsgebonden budget (pgb) in de jeugdhulp 01/12 Beeldvormende raadsbijeenkomsten 5/12 uitzending NL-Alert controlebericht door de Overheid Het college van burgemeester en wethouders maakt bekend dat de volgende stukken met ingang van 24 november 2016 tot en met 4 januari 2017 ter inzage liggen: 1. het ontwerpbestemmingsplan ‘Kamphuizerpolder Buitenlust’ met identificatiecode NL.IMRO.0579. BPKamBuit-ON01, overeenkomstig artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening; 2. het ontwerpexploitatieplan “Kamphuizerpolder Buitenlust | Buitenplaats Rijnweijde en haven” met identificatiecode NL.IMRO.0579. EPKHBRijnweijdehav-ON01 overeenkomstig artikel 6.14 Wet ruimtelijke ordening; 3. het ontwerpbeeldkwaliteitsplan “Tuin van Oegstgeest” overeenkomstig artikel 4 van de Inspraakverordening gemeente Oegstgeest.

Het ontwerpbestemmingsplan is deels ontwikkelingsgericht, maar ook Het ontwerpbesluit en de deels niet. Dit bestemmingsplan bijbehorende stukken liggen met  Meer nieuws op onze website www.oegstgeest.nl voorziet het plangebied voor een ingang van donderdag 24 november

WEEK 47

VERVOLG VERGUNNINGEN EN BEKENDMAKINGEN groot deel van een directe bouwtitel en een wijzigingsbevoegdheid. In het gebied is een aantal ontwikkelingen voorzien, te weten: woningbouw rondom de brede school Het Dok (Buitenplaats Rijnweide), een ontwikkeling naar stadslandbouw in het middengebied en een kleine passantenhaven aan de Oude Rijn. Het ontwerpexploitatieplan is opgesteld om het verhaal van de kosten van grondexploitatie voor de ontwikkeling Buitenplaats Rijnweide te waarborgen. Het ontwerpbeeldkwaliteitsplan is opgesteld ten behoeve van het garanderen van ruimtelijke kwaliteit in de ontwikkeling “Tuinen van Oegstgeest”, de haven en Buitenplaats Rijnweide. Het ontwerpbestemmingsplan en het ontwerpexploitatieplan met bijbehorende stukken zijn digitaal beschikbaar op  www.ruimtelijkeplannen. nl en op de website van de gemeente  www.oegstgeest.nl/terinzage. Ook kunnen de stukken gedurende

deze termijn bij de receptie van het gemeentehuis, Rhijngeesterstraatweg 13 te Oegstgeest worden ingezien. Nadere informatie is verkrijgbaar bij Team Ruimte, onderdeel Beleid en Advies, telefoonnummer 14071. Zienswijzen Gedurende deze termijn kan een ieder gemotiveerd zijn zienswijze over het ontwerpbestemmingsplan indienen. Dit kan mondeling, maar wij geven de voorkeur aan een schriftelijk zienswijze. Vermeld altijd uw naam en adresgegevens. Anonieme zienswijzen nemen wij niet in behandeling. Een schriftelijke zienswijze kan worden gericht aan de gemeenteraad van Oegstgeest, postbus 1270, 2340 BG Oegstgeest. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze maakt u een afspraak met een medewerker van Team Ruimte, onderdeel Beleid en Advies. Ontwerpbesluit Wet geluidhinder – bestemmingsplan Kamphuizerpolder, deelgebied

Op basis van de Wgh dient bij het vaststellen van een bestemmingsplan of een uitgebreide wabo procedure een akoestisch onderzoek te worden verricht, indien dat plan mogelijkheden biedt voor nieuwbouw van woningen of andere geluidgevoelige functies. In bestemmingsplan Kamphuizerpolder, deelgebied ‘Buitenplaats Rijnweijde wordt de mogelijkheid geboden om nieuwe woningen te realiseren. Hierbij moet conform de Wgh aandacht worden geschonken aan het wegverkeerslawaai bij de nieuwe woningen.

Ten behoeve van de nieuwe woningen is akoestisch onderzoek uitgevoerd. De conclusie is dat de voorkeurswaarde van 48 dB uit de Wgh vanwege wegverkeerslawaai wordt overschreden. De Omgevingsdienst heeft hogere waarden vastgesteld van ten hoogste 62 dB vanwege wegverkeerslawaai van de Rijnsburgerweg en van ten hoogste 50 dB vanwege Rijksweg A44. Volledigheidshalve wordt er op gewezen dat het vaststellen van hogere waarden niet betekent dat het verkeer meer geluid mag produceren maar dat voor een specifiek bouwplan een hogere geluidbelasting op de gevel wordt toegestaan. Stukken inzien De stukken liggen ter inzage van donderdag 24 november tot en met woensdag 4 januari 2017 bij de receptie van het gemeentehuis in Oegstgeest. U kunt de stukken inzien tijdens werkdagen maandag tot en met vrijdag van 9.00 uur tot 12.00

uur en na telefonische afspraak: 14 071. Zienswijzen geven U kunt tot en met woensdag 4 januari 2017 uw zienswijze indienen. Richt uw brief aan burgemeester en wethouders van de gemeente Oegstgeest o.v.v. Hogere waarde Bestemmingsplan Kamphuizerpolder, p/a Omgevingsdienst West-Holland, Postbus 159, 2300 AD Leiden. U kunt ook mondeling uw zienswijze geven. Belanghebbenden die tijdig gemotiveerde zienswijzen hebben ingebracht tegen het ontwerpbesluit kunnen beroep tegen het definitieve besluit instellen. Inlichtingen Voor meer informatie kunt u contact opnemen: • medewerker ODWH, de heer R. Rensen, tel. 071-4083253 (inhoudelijk) • medewerker gemeente Oegstgeest, de heer K. Troost, tel. 14071 (ruimtelijke ordeningsaspecten).

FOTOPUZZELWEDSTRIJD

Voor een blijvende herinnering. Een persoonlijk en passend gedenkteken. Grafstenen en urnen in natuursteen, glas, RVS en hout. Deskundig en zorgvuldig, snelle levering. Open ma. t/m za. 10-17 uur. Voorbeeldentuin 7 dagen per week vrij toegankelijk. Delfweg 34a, 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 418912 E-mail: info@memorienatuursteen.nl www.memorienatuursteen.nl

‘Buitenplaats Rijnweijde’ gemeente Oegstgeest De Omgevingsdienst West-Holland heeft een ontwerpbesluit genomen om een hogere waarde vast te stellen op basis van artikel 110a van de Wet geluidhinder (Wgh), vanwege het wegverkeer op de Rijnsburgerweg en op Rijksweg A44.

Uw adviseur Henri van Hardeveld

h.hulp gezocht voor 6- 8 weken, vanaf 24 Nov. Do. Ochtend van 9-12 uur tel. 071-5895198 Leiderdorp Te koop gevraagd: alle merken auto’s en bedrijfsauto’s defect geen bezwaar, ook sloop, direct contant geld met RDW vrijwaring. Info: 06-42488414. zaterdag 26 november TREINENBEURS “De Nachtegaal” Heereweg 10 2161 AG Lisse parkeren en entree gratis. Garageboxen in Oegstgeest en Leiden. Huurprijs v.a. € 110,--. Inlichtingen 06 20773480 Hulp in de huishouding voor licht huishoudelijk werk en koken voor gezin. 3 keer per week 3 uur van 15 tot 18 uur. tel 06-52074374 Tuinman, stratenmaker voor al uw tuinwerkzaamheden, gratis prijsopgave, tel: 0657200505.

Sara’s zelfvertrouwen gaat met danspassen vooruit Een gevaarlijke vorm van epilepsie zorgt ervoor dat Sara veel dingen niet kan of mag. Dat kan behoorlijk frustrerend zijn. Door te benadrukken wat ze wél kan, gaat haar zelfvertrouwen met danspassen vooruit. Als je zo ziek bent als kleine Sara, heb je dat vertrouwen hard nodig.

Deze week kunt u in de Oegstgeester Courant heerlijk puzzelen! In deze editie zijn 8 foto’s geplaatst, waarbij u moet raden bij welke advertenties elders in deze krant de foto’s horen. Natuurlijk valt er iets te winnen! Onder de juiste inzendingen worden verloot: Naam bedrijf Foto 1 Foto 2 Foto 3 Foto 4 Foto 5 Foto 6 Foto 7 Foto 8

1 uur gratis bowlen met als afsluiter patat en een snack voor 6 personen bij Partycentrum Noordwijk

Cadeaubon ter waarde van € 20,- te besteden bij Keurslagerij Krijn van der Bent in Noordwijk

Stuur uw oplossing naar: Uitgeverij Verhagen bv O.v.v. “Decemberpuzzel” de Oegstgeester Courant Ambachtsweg 7a, 2220 AH Katwijk Vermeld daarbij uw: Naam, Adres/Plaats en Tel.nr. Of via advertentie@uitgeverijverhagen.nl O.v.v. “Decemberpuzzel” de Oegstgeester Courant Uiterlijke inleverdatum 23/12/2016

SInterklaas puzzelpagina 1 2

4 5

6 7

T 071 517 16 65

2343 CB Oegstgeest

Lange Voort 41 Lange Voort 41

Jourdan Dunn x Karlie Kloss | #strongtogether liujo.com

2343 CB Oegstgeest T 071 517 16 65

LJ_FW16_1000x500_2.indd 4

09/09/16 14:11

van 1 t/m 31 december:

Bailine Oegstgeest Irislaan 281 F M 06 24 70 54 48 T 071-200 01 62 E oegstgeest@bailine.nl I www.bailinestudio.nl/oegstgeest ®

Onze feestelijke decembercollectie hangt voor u klaar!

10+2 GRATIS

20+5 GRATIS

Van 24 november t/m 14 december ontvangt u bij uw aankoop een leuke

‘surprise’!

op alle Bailine® behandelingen Inclusief een leuke attentie!

Lange Voort 2p, Oegstgeest, 071- 517 3642

Alles in huis voor een heerlijk avondje… * Diverse soorten paté * Heerlijke salade’s * Hollandse kazen * Buitenlandse kazen * Vers gebrande noten

Donderdag 12 maart

Winkelcentrum Lange Voort Irislaan 71, 2343 CH Oegstgeest • 071-5237400 www.dupatron.nl

MEDEDELINGEN RIJNLANDSE BOEKHANDEL

MEMO VAN SINT 2016 AAN DE PIETEN:

“Ga naar de Rijnlandse Boekhandel en koop daar voor iedereen een mooi boek of een ander leuk cadeau. Ze hebben er van alles en je slaagt daar altijd. En als je er niet uitkomt dan vraag je het maar aan die aardige medewerkers want die helpen je graag. Begrepen?” “Ja, Sinterklaas.”

openen wij om 10.00 uur onze vernieuwde winkel aan de Irislaan 53

KADOTIP!

Voor elke klant hebben wij een leuke attentie (zolang de voorraad strekt). Bij besteding vanaf €100.ontvangt u een goedgevulde goody bag (op=op).

OROBLU

Satin 60 in de kleuren Singapour en Moka van €14,95 voor €7,50

Onze activiteiten of online-boeken bestellen? WWW.RIJNLANDSEBOEKHANDEL.NL

Rijnlandse Boekhandel • Lange Voort 35 - 37 2343 CB Oegstgeest • Tel: 071-5172271 • Fax: 071-5172262 www.rijnlandseboekhandel.nl

Anjelierenstraat 40 - 071 8895060 - www.itshoprijnsburg.nl

aanbieding geldig t/m 5 december

IS EEN WARMTEPOMP IETS VOOR MIJ? Bij Groene-Woningen hebben ze een passie voor duurzaam. Het producten aanbod is volledig afgestemd op het verlagen van de maandelijkse lasten. Ooit begonnen met enkel zonnepanelen zijn ze nu gespecialiseerd in een energie-zuinige totaaloplossing. De warmtepomp, zonnepanelen, zonne-boilers, accu’s en intelligente boiler systemen werken hierin harmonieus samen. De overheid zet de komende jaren groot in op de vervanging van het dure gas door de efficiënte warmtepomp. Ons bezoek aan de showroom was dan ook de moeite waard met heldere uitleg van Stefan van der Laan, één van de specialisten. Duidelijk is dat er gewerkt wordt met degelijke Duitse kwaliteit producten.

Vloerverwarming Van der Laan laat ons een voorbeeld zien van een nieuwe radiator en legt helder uit dat de warmtepomp eenvoudig de traditionele gasketel volledig vervangt. “De aanwezigheid van vloerverwarming is voor onze Duitse REMKO warmtepomp een goed uitgangspunt. Omdat een warmtepomp werkt op relatief lage temperatuur heeft die een hoge efficiëntie bij vloerverwarming. Heeft een klant geen vloerverwarming dan is het vervangen van de radiatoren door nieuwe lage temperatuur radiatoren ook een uitstekende optie.”

Duur gas of gratis energie van de zon? Adviseur Ruud de Jong legt uit dat juist de combinatie van zonnepanelen, zonnecollectoren, warmtepomp en Förstner boiler optimaal gebruik maakt van de gratis energie van de zon. ”De diverse componenten functioneren prima los van elkaar, echter door ze slim te koppelen verhoog je het individuele rendement. Het gaat er om dat we het opwekken en gebruik van energie beter op elkaar af stemmen. Gas wordt de komende jaren door de belastingen veel duurder maar de zon stuurt nooit een rekening!”

uit hoe deze boiler zowel warmte voor de verwarming alsook warmte voor het douchewater slim in één vat op slaat. Door de warmtepomp te koppelen met de boiler, zonnepanelen en eventueel je zonne-collectoren kan je hiermee gratis zonne-energie bufferen en die ’s avonds gebruiken zonder extra stroom te gebruiken. Heb je vloerverwarming én een gasverbruik van 2.000m³ of meer, bel ons dan voor een afspraak in de showroom. Koop in december je warmtepomp en krijg gratis de Smart-Web module t.w.v. € 215,-!

Slimme Boiler uit Oostenrijk

Groene-Woningen

Het laatste nieuwe stokpaardje is de slimme Oostenrijkse Förstner Boiler. Aan de hand van een opengewerkt voorbeeld in de showroom legt Van der Laan ons helder

Valkenburgseweg 28A Katwijk aan Zee - Tel. 071-4034036 www.groene-woningen.nl

Niet de grond in! “Veel mensen verbazen zich er over dat wij niet met leidingen de grond in gaan. Wij maken gebruik van de warmte die gewoon in de buitenlucht zit. Ook bij temperaturen onder nul werkt dat uitstekend. Deze zogenaamde lucht-water warmtepomp is eigenlijk een omgekeerde koelkast en is daardoor véél goedkoper en eenvoudiger in te zetten dan de grond-warmtepomp.” Aan de hand van diverse voorbeelden zien we dat er vele oplossingen zijn voor verschillende huis situaties. Het is ons duidelijk dat de traditionele CV snel zal verdwijnen met deze degelijke Duitse kwaliteit warmtepomp.

Volkswagen. Niet voor niets de nummer 1! U kent Volkswagen vast als het nr.1 automerk van Europa. Innovatieve technologie en uitstekende betrouwbaarheid zorgen ervoor dat het rijden in een Volkswagen een plezier is. Wist u dat Wittebrug, uw Volkswagen dealer voor Haaglanden, Leiden en de Duin en Bollenstreek ook continu innoveert en investeert om u zo goed mogelijk van dienst te zijn?

Maak nu kennis met de Nummer 1 auto bij de nummer 1 Volkswagen dealer.

De Volk ▲ l s ntro en o c Touran wagen , ise ront ▲ u C r C Onroa ✓ ne, F t is een omfortline d, off ic g a assis len v t e n L a i r o ▲ n é a ✓ ht n onlin lim ta io familie elzijdige De Volk e; de d ✓ C condit eur Lig ichtme a swage t n r l d i ieuwe T a rale groot, uto die n Golf Ed me 7” iguan licht en ition is nt deling ing ✓ 1 lgen te e u b C e ie en we dt comfo een zeer rij ✓ rgren edien are ve getin rtabel ku ve ndsb dienb mogeli reld aan is. 5% ruiten 6 Volksw itgeruste e a jk t r ✓ h e e d t agen v c afs risch b e i h n S . c n t a a o r te of t t De Tou oo aantre atr pute ra kkelijk r een ✓ Eleken vóór erstel lim techno he art e prijs. Euro N n is door ✓ C ordcomnsoren m sch v re lo a r g ie CA Met de o i e a m r s B aa het rijd ✓ rkeer hter sief tot bes P verkozen st rmb lekt en puu kt c a u ✓ E verwa gels n te zuinige erke, a l P c r n p ✓ ór e lezier. in klasse in zijn 1 en nspie eler e . vó lampen ting benzin .2 TSI U e p t i s h t em bu o/cd Touran rijdt deze Mis tverlic dio i n u de G otor rijdt C d e ✓ s a e a r U h r r rijdt de olf al voor omfortline ✓ R peake uchsc le boc gatie, ulti Tiguan : al voor Edition s n to onso i 8 m v C o a nnecte n : c e ✓ N AB+) e eem den leur al voor d Serie ✓ K de mid puter vóór (D iasyst l : o rijklaa in dcom teun r med Contr r rijklaa & oor rms r ce voo i o ✓ B ddena uiting V oon us ✓ l i s rijklaa Pl elef ✓ M Baan r ✓ T reiding rm S h a l e ✓ U etoot a b tal Blu iefs ✓D

€ 20.9

www.wittebrug.nl

€ 29.9

€ 33.2

De Volk ▲ s Edition wagen Polo 5 is uitg deurs erust m et de soe pe benzin le 95pk emoto r. U rijdt de Polo Edition al voor :

m stee iesy t a ng g avi larm eidi ✓ N fstala oorber len ie a v ✓ D lefoon htmet c e i l T h r ✓ inc vóó 6 ✓ 1 lgen nsoren ve eerse ark r ✓ P achte k en llic la l tro eta ing ✓ M ice con akrail d o ✓ V romen h ✓C

€

€ 16.7

6 6.0

ing

ort gk

bru

tte Wi

Totaalprijs is inclusief btw, bpm, rijklaarmaakkosten, recyclingbijdrage en leges. Prijzen gelden bij aflevering vanaf 01-11-2016. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Getoonde afbeelding kan meeruitvoeringen bevatten.

Noordwijk De Hooge Krocht 109 (071) 406 36 00

Voorschoten Hofweg 39 (071) 579 47 94

Forepark Den Haag Donau 120 (070) 342 92 22

Kerketuinen Den Haag Kerketuinenweg 36 (070) 308 20 00

50 rijklaar

g onin diti n o c ir ✓ A dio a tion ✓ R mposi Co a i Med ogte o h re ✓ In rstelba rs e e v rd tuu bes l stoe ch len 5 in ✓ 1 htmeta c li en velg getint % 5 ✓3 s gla pp ✓ A nnect co

sport / nieuws

OEGSTGEESTER COURANT

Simon Vogel (HvO) doet nóg een stapje terug

HOCKEY n In tegenstelling tot wat er in de Oegstgeester Courant van woensdag 16 november vermeld stond, spelen de LOHC jeugdelftallen JA1 en MA1 in de Super A klasse en JB1 en MB1 in de Super B klasse, de op één na hoogste klasse van Nederland, dus zeker niet op lager niveau.

POLITIEK

n Na ongeveer tien jaar actief in de gemeenteraad te zijn geweest voor Leefbaar Oegstgeest (nu Hart voor Oegstgeest), waarvan vijf jaar als fractievoorzitter, heeft Simon Vogel besloten om een stapje terug te doen.

Daarnast stond vermeld dat MA1 met 1-0 verloor van hekkensluiter Doorn, terwijl er een 1-0 overwinning was behaald. Ook de opmerkingen aangaande de verwachte prestaties van de jeugd in de zaalhockey competitie zijn niet op feiten gebaseerd.

Hospice De Mare zoekt vrijwilligers

Modelspoorbeurs Lisse LISSE n Op zaterdag 26 november aanstaande zal in de grote zaal van Hotel Restaurant De Nachtegaal in Lisse een modelspoorbeurs worden gehouden. Het is voor de zesde keer dat er in Lisse een modelspoorbeurs wordt georganiseerd. Door de grote belangstelling van zowel bezoekers als van de deelnemers is de afgelopen tijd gezocht naar een grotere, meer toekomst bestendige locatie. De beurscommissie denkt die gevonden te hebben in de grote zaal van Hotel Restaurant De Nachtegaal. Meer ruimte betekent meer deelnemers en daarmee ook een groter aanbod. De beurs die twee keer per jaar, in maart en november, wordt georganiseerd, blijkt duidelijk in een behoefte te voorzien. Het is een evenement voor en door hobbyisten. Het adres van Hotel Restaurant De Nachtegaal is Heereweg 10, 2161 AG in Lisse. De beurs gaat om 10.00 uur open en sluit om 15.00 uur. De toegang is gratis.

Vervolg van pagina 7

Correctie

VRIJWILLIG n Altijd al iets in de palliatieve zorg willen doen? Hospice De Mare zoekt vrijwilligers die het team van verpleegkundigen willen ondersteunen bij de zorg. Maar ook vrijwilligers die zich liever op een andere manier inzetten zijn van harte welkom. Hospice De Mare is sinds september gevestigd in Oegstgeest. Het Hospice biedt zorg en ondersteuning aan mensen in hun laatste levensfase. “Omdat wij warme en persoonlijke zorg hoog in het vaandel hebben, zoeken wij vrijwilligers die het team van verpleegkundigen willen ondersteunen bij de zorg. Ervaring in de zorg is handig, maar niet noodzakelijk. Alle vrijwilligers worden geschoold in de zorg en begeleiding van mensen in hun laatste levensfase,” aldus Annemarlies Huizinga. “Ondersteun je liever op een andere manier? Dat kan ook! Wij zoeken onder andere mensen die handig zijn met ICT, klusjesmannen/-vrouwen, mensen met groene vingers, kookvrijwilligers, mensen die graag een wandelingetje maken met en cliënt, of er gewoon willen ‘zijn’.” Vragen of interesse? Neem contact op met de manager van Hospice De Mare: Annemarlies Huizinga via annemarlies.huizinga@ marente.nl, 06-13772752 of via het Hospice zelf: (071) 5162560.

WOENSDAG 23 NOVEMBER 2016

Grote vreugde om een schitterend doelpunt van LOHC. Heren 1 zou er vijf maken. | Foto Ed Patijn

LOHC Heren 1 boekt zeer overtuigende zege HOCKEY n Afgelopen zondag, op een stormachtig sportpark aan de Hofbrouckerlaan, wisten zowel Dames 1 als Heren 1 hun wedstrijd winnend af te sluiten en zo met een goed gevoel de winterstop in te gaan.

De heren van LOHC moesten een belangrijke wedstrijd spelen tegen de heren van Union uit Nijmegen die op dat moment nummer 6 stonden. Vanaf het eerste minuut werd er door de thuisploeg - gekleed in hun zwarte uit tenue - met zeer veel passie, techniek en teamspirit druk gezet op de mannen van Union en deze “storm” bleef letterlijk en figuurlijk waaien tot aan de 70e minuut. Aangemoedigd door opnieuw zeer veel publiek (ondanks het slechte weer) was de thuisploeg beduidend beter dan de tegenstander. Bij de rust was het al 3 - 0 door 3 prachtige velddoelpunten en met zeer veel overtuiging werd in de tweede helft de klus vakkundig afgemaakt: 5 - 1. Daarmee gaan de heren van LOHC als nummer 8 de winterstop in en dat is minimaal de plek waar deze ploeg thuishoort. DAMES

De dames van LOHC moesten als koploper in poule A een wedstrijd afwerken tegen de nummer 10, Naarden. Een wedstrijd die gewonnen moest worden om met een gerust hart de winterstop in te gaan. Nadat één van de doelen vanwege de storm extra was vastgezet zodat deze niet meer weg kon waaien kon de wedstrijd beginnen. Eigenlijk was er vanaf het beginsignaal geen vuiltje aan de lucht en lag continu het initiatief bij de thuisploeg. Met mooi en gevarieerd aanvalsspel werd Naarden continu onder druk gehouden, wat uiteindelijk resulteerde in een 4 - 1 overwinning. Door dit resultaat gaan de dames van LOHC als trotse koploper de winterstop in met 3 punten voorsprong (en een aanzienlijk beter doelsaldo) op nummer 2 Amstelveen en 7 punten voorsprong op nummer 3 Alkmaar. Maar coach Eddie Simmons waakt voor een te

euforische stemming: “We zijn er nog lang niet, juist de eerste wedstrijden na de winterstop zullen we er moeten staan, die zijn crucial om onze doelstelling te halen, eerste worden in deze poule”. Met 8 overwinningen en 3 gelijke spelen en een doelsaldo van 36 voor en 6 tegen, zijn de dames van LOHC goed op weg om deze doelstelling en daarna hopelijk promotie naar de Overgangsklasse te verwezenlijken.

Simon Vogel zal binnenkort gaan terugtreden als raadslid en Jaap van den Broek zal hem gaan vervangen. “We zullen Simon nog niet gaan missen, want we kunnen nog dankbaar gebruik blijven maken van zijn zeer gewaardeerde kennis en ervaring, alleen binnenkort als steunfractielid, als commissielid,” laat de nieuwe fractievoorzitter, Frits van Dissel, weten. “Simon heeft grote bijdragen geleverd in moeilijke tijden voor Oegstgeest. Niet alleen heeft hij de fractie van Leefbaar Oegstgeest (LO), nu Hart voor Oegstgeest, op constructieve wijze leiding gegeven, maar heeft hij met zijn inbreng in de raad ons dorp echt vooruit geholpen,” vertelt Van Dissel. “Vooral dankzij zijn ‘Voorbegroting’ van enkele jaren terug, en verschillende schuldenreductieinitiatieven kunnen we nu zeggen dat we de financiële zorgen, de grote schulden waar we als gemeente mee te kampen hebben, weer onder controle hebben. Ook bij het tot stand komen van de huidige coalitie heeft hij een grote rol gespeeld, en dat heeft geleid tot deelname van LO in het huidige college.” Simon Vogel heeft niet alleen bij de leden en de fractie op veel waardering kunnen rekenen, ook in de gemeenteraad werd zijn inbreng en inzet bijzonder op prijs gesteld.

Hoewel er met de naamsverandering van LO niet veel gaat veranderen, zal er onder zijn opvolger, Frits van Dissel, en nu onder de naam ‘Hart voor Oegstgeest’ enthousiast verder gegaan worden met opkomen voor Oegstgeest, het dorpse karakter, al het mooie groen en de zorg voor elkaar. “Met z’n allen dus: met Hart voor Oegstgeest.” “Met hulp van Simon als steunfractie-lid gaan we daar gewoon mee verder. Goede stappen zijn inmiddels gezet om de schulden van Oegstgeest verder te doen verminderen, en ook daar zullen we mee doorgaan. Maar andere uitdagingen liggen nu voor die ook veel aandacht zullen vragen. Vooral de samenwerking in de Leidse regio is de komende tijd zeer actueel, hoe en op welke thema’s gaan we invulling geven aan samenwerking met vooral Leiden, Leiderdorp, Voorschoten en Zoeterwoude. We gaan er nog veel over horen,” legt van Dissel uit. “Daarnaast zal de Omgevingswet belangrijk zijn de komende tijd. Een nieuwe decentralisatie op het gebied van gebruik van de ruimte in het dorp. Veel wetten en verordeningen zullen vanaf 2018 op landelijk niveau samengevoegd gaan worden en daar zullen we met veel Hart voor Oegstgeest de vinger aan de pols houden en toezien dat het karakteristiek van Oegstgeest gezekerd blijft en daar waar mogelijk versterkt wordt. De klemtoon zal de komende tijd wat meer komen te liggen op de regio, de omgeving, duurzaamheid en zorg. Maar nog steeds zullen we blijven werken aan het ook het financieel duurzaam maken en houden van Oegstgeest.”

HEREN 2

Daarnaast ook nog een mooie vermelding van het tweede herenteam van LOHC dat dankzij een zwaar bevochte uitzege op Kampong (1-2) nu gedeelde koploper is in de eerste klasse en met nog één thuiswedstrijd te gaan aanstaande zondag 27 november ook zicht heeft op het herfstkampioenschap. ZAAL

LOHC Heren 1 gaat de komende weken opnieuw de zaal in. Vorig seizoen werd dit team kampioen in de Topklasse Zuid-Holland en na promotiewedstrijden naar de hoofdklasse hebben zij net niet promotie naar de hoogste zaalhockey klasse van Nederland af kunnen dwingen. Dit seizoen zal het opnieuw zwaar worden met tegenstanders als HGC (gedegradeerd uit de hoofdklasse), Victoria, Klein Zwitserland, Cartouche en promovendus Ring Pass. De wedstrijden staan op de KNHB-site en zullen gespeeld worden in TU Delft Sportcentrum op zondag 11 en 18 december en in Topsportcentrum Rotterdam op zondag 8, 15 en 22 januari. Ook LOHC Dames 1 gaat volgende maand de zaal weer in. Onder begeleiding van hun coach Eddie Simmons zullen zij opnieuw proberen te promoveren vanuit de 1e klasse naar de Topklasse. De tegenstand is pittig met Alphen, Cartouche, IJssel, Groen Geel, Hudito en Zoetermeer. Alle wedstrijden worden gespeeld in Sporthal de Schilp in Rijswijk. De wedstrijden staan op de KNHB site en de speeldagen zijn de zaterdag 10 en 17 december en 14, 21, 28 januari en 4 februari.

Staand v.l.n.r.: Johan Stevens, Cor Quist, Kees Jong, Han Nierop Zittend v.l.n.r.: Ger Groot, Piet Duif, Demelza Derksen, Klaas Neuvel.

Klaas Neuvel oppermachtig kampioen in libre-klein 3e klasse BILJART n Het Biljartcentrum Oegstgeest was in het weekend van 18 tot 20 november het strijdperk voor de districtskampioenen in het libre 3e klasse. Op het prima materiaal en in een echte biljartambiance werd gestreden om de gewestelijke titel welke recht geeft op deelname aan het kampioenschap van Nederland. De organisatie was in handen van de biljartvereniging BCO De beste keus. Na het voorstellen van de deelnemers en uitreiking van een attentie aan de reservespeler J. Greven, die niet ingezet hoefde te worden, kon de strijd losbarsten. Klaas Neuvel maakte zijn plaatsing als eerste waar met direct een winstpartij met 5,00 gemiddeld maar ook Kees Jong begon sterk met 70 in 18 brt. In de tweede ronde wisten alleen Neuvel (in 29 beurten) en Jong (in

18 beurten) nog ongeslagen te blijven waardoor aan het eind van de avond alleen zij met 4 punten aan de kop stonden. Op zaterdag was het nu de taak om de kansen in stand te houden. In de ochtend vielen op: Ger Groot een partij in 17 beurten en series van Han Nierop (20) en Cor Quist (21), terwijl Jong afhaakte door de eerste winstpartij van Demelza Derksen. Zondag kon gelet op de stand kon de overwinning Neuvel eigenlijk niet meer ontgaan en ging de strijd voornamelijk om “het zilver en brons”. 1. Klaas Neuvel, 2. Johan Stevens, 3. Demelza Derksen, 4. Han Nierop, 5. Ger Groot, 6. Kees Jong, 7. Cor Quist en 8. Piet Duif. In het bargedeelte werd de huldiging van Klaas Neuvel tot gewestelijk kampioen gedaan de districtsafgevaardigde P. Walgreen.

Mooi Mooi klimaat klimaat in in de de herfst herfst Het gaat goed met OegstHet gaat met Oegstgeest, hetgoed gaat goed met de geest, het gaatDeze goedconmet de Leidse regio! Leidsemag regio! Deze ik conclusie je denk wel clusie mag ik wel trekken als je denk de gebeurtetrekkenvan alsde je de gebeurtenissen afgelopen tijd nissen de afgelopen tijd op een van rij zet. op een rij zet.

Oegstgeest gaat als Oegstgeest een raket gaat als een raket Nieuwe aansprekende

Nieuwezijn aansprekende namen van plan zich te namen zijn en vanruimtevaartplan zich te vestigen aan de oevers van de Rijn. LuchtvestigenAirbus aan dewil oevers van de voor Rijn.de Luchten6ruimtevaartbedrijf onderdelen Ariane raket gaan bedrijf Airbus wil onderdelen voor de Ariane raket gaan bouwen in Oegstgeest. Na de assemblage gaat6een deel bouwen in Oegstgeest. Nawater. de assemblage gaat een wonen deel van het transport over het Niet alleen mooi van het transport over het water. Niet alleen mooi wonen maar ook prima ondernemen daar! maar ook prima ondernemen daar!

www.pvoo.nl www.pvoo.nl

Ruimte voor bedrijven van groots belang Ruimte voor bedrijven van groots belangde Dit bevestigt nog eens dat ruimte voor bedrijven

Eindredactie: Barbara Luigies. Foto’s en tekst:Barbara (Tom Tom) Monique Shaw Eindredactie: Luigies. Opmaak: Bunschoten - MB-Grafimedia. Foto’s en Martin tekst: (Tom Tom) Monique Shaw Ontwerp: Ontwerp. Opmaak: T2 Martin Bunschoten - MB-Grafimedia. Deze pagina is een uitgave van PVOO. Ontwerp: T2 Ontwerp. Voor informatie kunt u van kijken op www.pvoo.nl. Dezemeer pagina is een uitgave PVOO. Voor meer informatie kunt u kijken op www.pvoo.nl.

Dit bevestigt voorwaarde nog eens datisruimte bedrijven de belangrijkste om de voor economie te stimubelangrijkste voorwaarde is om de economie stimuleren. Bedrijfsleven Rijnland, waar het PVOOtedeel van leren. Bedrijfsleven Rijnland, het PVOO deel uitmaakt, werkt samen met dewaar gemeente Leiden aanvan een uitmaakt, werkt samentemet de gemeente Leidenruimte aan een convenant om ervoor zorgen dat beschikbare convenant om ervoor te zorgen dat Hopelijk beschikbare voor bedrijven niet verder afneemt. zal ruimte de gevoor bedrijven niet verder afneemt. Hopelijk zal de ge-

HUBspot en de Expat HUBspot en de Expat Een kweekvijver voor nieuwe bedrijven en innovatie is het Een kweekvijver nieuwehet bedrijven en innovatie is het recent geopende voor HUBspot, nieuwe huis voor innovatie recent geopende HUBspot, het nieuwe voor innovatie en ondernemerschap. Dit initiatief komthuis vanuit Econoen ondernemerschap. Dit initiatiefwaar komtook vanuit Economie071 en heeft een regiofunctie, Oegstgeesmie071 en heeft een regiofunctie, waar ook Oegstgeester ondernemers gebruik van kunnen maken. De eerste ter ondernemers kunnen maken. De eerste inschrijving in hetgebruik nieuwevan regionale Expat center, waarvan inschrijving het nieuwevoortrekker regionale Expat waarvan de gemeenteinOegstgeest was, iscenter, nog zo’n voorde gemeente Oegstgeestaantrekkingskracht. voortrekker was, is nog zo’n voorbeeld van gezamenlijke beeld van gezamenlijke aantrekkingskracht.

Groeibrekers - meer dan lokaal Groeibrekers - meer dan Veel zaken gaan goed, maar nietlokaal alles. Waar we geen

Veel zaken gaan goed, alles. Waar we geen invloed op hebben is demaar wet niet DBA, waardoor veel zzp’ers invloed of opzelfs hebben is de wet waardoor veelkrijgen. zzp’ers minder helemaal geenDBA, opdrachten meer minderzijn of zelfs helemaal geen meer krijgen. Verder er plannen voor eenopdrachten outlet center in ZoeterVerderWij zijnmaken er plannen voor een center hiervan in Zoetermeer. ons zorgen overoutlet de effecten op meer. Wijretail. makenReden ons zorgen over het de effecten op de lokale om vanuit regionalehiervan bedrijfslede lokale retail. om vanuit hetgemeente regionalete bedrijfsleven een brief aanReden de provincie en de sturen. ven een brief aan de provincie en stevige de gemeente te sturen. Laat ik die laatste punten als een bui beschouwen. Laat ik die laatste een stevige bui beschouwen. Want ondanks dat punten we in dealsherfst zitten, lijkt het een mooi Want ondanks dat we Keep in de going! herfst zitten, lijkt het een mooi ondernemersklimaat. ondernemersklimaat. Keep going! Mark Cremers, voorzitter PVOO Mark Cremers, voorzitter PVOO

Laat van u horen! Laat van u horen!

PvOO lid Suzanne de Moor PvOO lid Suzanne de Moor financieel planner van het jaar 2de 2de financieel planner van het jaar

Suzanne de Moor Suzanne de Moor heeft op het jaarheeft congres op het jaarlijkse voor lijkse congres voor financieel planners financieel de tweede planners plaats de tweede plaats bemachtigd bij de bemachtigdFinanbij de Verkiezing Verkiezing Financieel planner van cieelJaar planner het 2016.van De het Jaar 2016. Federatie voor De Federatie voor Financieel Planners Financieel Planners (FFP) organiseerde (FFP) organiseerde het congres. het congres. Beoordeling Beoordeling De gecertificeerde De gecertificeerde financieel planner financieel planner van More Advice van More moest het Advice met een met eendie miniem verschil van 1% afleggen tegenmoest Geerthet Reyners, miniem verschil van 1% afleggen tegen Geert Reyners, die eerste werd. De jury beoordeelde op integrale kennis van eerste werd. De jury beoordeelde op integrale kennis van

meente Oegstgeest dit convenant mede ondertekenen. meente Oegstgeest dit convenant mede ondertekenen.

alle relevante financiële vakgebieden, klantgerichte vaaralle relevante financiële vakgebieden, klantgerichte digheden en het vermogen om complexe financiële vaarzaken digheden en het vermogen om complexe financiële zaken helder en begrijpelijk mondeling en schriftelijk te commuhelder enDe begrijpelijk en schriftelijk te communiceren. titel FFP mondeling maakt zichtbaar dat gecertificeerd niceren. De titel FFP maakt zichtbaar waarde dat gecertificeerd financieel planners grote toegevoegde hebben voor financieel planners grote toegevoegde waarde hebben voor klanten met financiële vraagstukken. klanten met financiële vraagstukken.

Financieel huisarts Financieel huisarts Suzanne ziet zichzelf als financieel huisarts! ‘Ik geef de

Suzanne ziet en zichzelf als financieel huisarts! ‘Ikfinanciële geef de klant inzicht duidelijkheid over zijn of haar klant inzicht en duidelijkheid overeenvoudiger zijn of haar financiële positie. Er ontstaat rust en er kan een beslispositie. Er ontstaat rustover en er eenvoudiger een isbeslissing genomen worden dekan toekomst.’ Suzanne ook singverbindende genomen worden over de toekomst.’ is ook een en onmisbare schakel bijSuzanne belangrijke een verbindende enzoals onmisbare schakel bij belangrijke events in het leven, trouwen, ontslag, arbeidsongeevents in het leven, zoals trouwen, ontslag, arbeidsongeschiktheid, echtscheiding en overlijden. schiktheid, echtscheiding en overlijden.

Contact Contact More Advice verzorgt elke dinsdagmiddag een financi-

More Advice verzorgt elke dinsdagmiddag een financieel spreekuur in het Oude Raadhuys te Oegstgeest. Een eel spreekuur Oude Raadhuys Oegstgeest. afspraak makeninishet noodzakelijk en kantevia de websiteEen afspraak makenofiseen noodzakelijk en kan via de website moreadvice.nl mail naar info@moreadvice.nl. moreadvice.nl of een mail naar info@moreadvice.nl.

Heeft u ook zo genoten van de verkiezingsstrijd Heeft u ook genoten vansoap, de verkiezingsstrijd in de VS. Hetzoleek wel een waarbij elke dag in denieuws VS. Het leek welEn eenzoals soap,bijwaarbij elke soap dag wat gebeurde. een goede wat nieuws gebeurde. En zoals goede gebruikelijk is, was er ook tegenbij heteen einde vansoap de gebruikelijk is, was er ook tegen einde werd van denog verkiezingen een cliffhanger. De het spanning verkiezingen een cliffhanger. spanning werd nog meer opgebouwd doordat er De in de media aangegeven meer dat opgebouwd doordat in de media werd Clinton met 90%erzekerheid zou aangegeven winnen. In werd dat Clinton zekerheid de ochtend (lokalemet tijd)90% werd duidelijkzou datwinnen. dat niet In de ochtend (lokale tijd) werd duidelijk overwinning, dat dat niet het geval was. Een verbazingwekkende het gevalhet was. Een overwinning, waarbij volk de verbazingwekkende invloed bleek te hebben. waarbijuhet de invloed te willen hebben. Mocht ookvolk invloed op de bleek politiek uitoefenen, Mocht invloed op devoorjaar politiek willen uitoefenen, dan zijnuerook in het komende ook verkiezingen dan zijn er inEn het komende voorjaar in ons land. zelfs lokaal kun je je ook stemverkiezingen uitbrengen in ons land. En zelfs lokaal kun je je stem uitbrengen tijdens de gemeenteraadsverkiezingen, maar die zijn tijdens de gemeenteraadsverkiezingen, pas in maart 2018. U kunt er natuurlijkmaar maardie opzijn tijd paszijn; in maart 2018.isUnu kunt er natuurlijk maar op tijd bij de politiek al bezig zich te oriënteren bij de zijn; de politiekpunten is nu alwaarop bezig zich te oriënteren op belangrijke wordt ingezet. Dus op de belangrijke punten waarop wordt ingezet. mocht u goede ideeën hebben of zijn er zaken dieDus mocht u goede ideeën hebben er zaken die verbeterd kunnen worden, laat of vanzijn u horen. verbeterd kunnen worden, laat van u horen. Tycho Vos Tycho Vos belangenbehartiging Bestuurslid Bestuurslid belangenbehartiging

Navigeren naar de Top met Navigeren naar de Top met

Vijf vragen aan... Vijf vragen aan...

Dinsdag 11 Dinsdagmaak11 oktober oktober maakten de leden van ten PVOO de leden van het kenhet met PVOO kennis Peter nis metPauwels. Peter Frans Frans Pauwels. Een bekende Een bekende dorpsgenoot dorpsgenoot met passie voor met passieeen voor innovatie, innovatie, eenpur ondernemer ondernemer pur sang. sang. Als medeoprichter van TomTom nam hij Als medeoprichter van TomTom presentatie nam hij ons mee in zijn indrukwekkende ons mee zijn indrukwekkende langs allein ups-and-downs van zijnpresentatie persoonlangs alle ups-and-downs zijn persoonlijk ondernemerschap; vanvan de start met lijk ondernemerschap; van start met Palmtop tot TomTom in dede huidige vorm. Palmtop tot TomTomniet in de huidige vorm. Dat dit wereldbedrijf alleen navigatiesyDat dit bouwt wereldbedrijf navigatiesystemen werd alniet snelalleen duidelijk tijdens stemen bouwt werd al snel duidelijk tijdens

Sinds wanneer Sinds heb je wanneer je eigen heb je je eigen bedrijf? bedrijf? 36 jaar geleden, 361980, jaar geleden, in ben ik in 1980, ben ik mijn eigen bedrijf mijn eigen bedrijf gestart. Inmiddels gestart. Inmiddels is er bijna geen is er bijna geen straat in Oegststraat Oegstgeest te vinden waar ik nog geeninnieuwe geestheb te vinden waarofikonderhoudswerk nog geen nieuweheb tuin aangelegd tuin heb Het aangelegd of onderhoudswerk heb verricht. is dankbaar werk om tuinen verricht. Het is dankbaar werk om tuinen aan te leggen waar de bewoners jarenlang aan te leggenaan waar de bewoners jarenlang echt plezier beleven. echt plezier aan beleven. Kun je een hoogtepunt noemen in je werk? Kun je hoogtepunt noemen in je werk? Voor heteen Ronald Mc Donald Kinderfonds Voor hetwij Ronald hebben op eenMc dakDonald van hetKinderfonds LUMC een hebben wij een dak van LUMCdie een speciale tuinop aangelegd voorhet kinderen lanspeciale voor kinderenEen dieheel langere tijd tuin in hetaangelegd ziekenhuis verblijven. gere tijd inproject het ziekenhuis Een heel bijzonder waar wij verblijven. graag aan hebben bijzonder project waareen wijecht graaghoogtepunt. aan hebben meegewerkt. Dat was meegewerkt. Dat was een echt hoogtepunt.

Peter Frans Pauwels (medeoprichter Peter Frans Pauwels (medeoprichter TomTom) TomTom)

de presentatie. Vooral door de ontwikkede presentatie. Vooral markt door de ontwikkelingen op de zakelijke ‘business to lingen open deintensieve zakelijke markt ‘business met to business’ samenwerking business’ en intensieve met de grote partijen (Applesamenwerking Maps en Uber) is de grote partijenomzetgroei (Apple Maps en Uber) is een fenomenale bereikt. eenbijzondere fenomenaleuitdagingen omzetgroeiwerden bereikt.door De De bijzondere werden door Peter Frans op uitdagingen boeiende wijze toegelicht. Peter Fransvoorbeelden op boeiendewaarbij wijze toegelicht. Kleurrijke creativiteit Kleurrijke voorbeelden waarbij creativiteit van de ontwikkelaars nodig is om landen vankaart de ontwikkelaars nodig is straten om landen in te brengen waar geen of in kaart te brengen waar geen straten of huisnummers bekend zijn. huisnummers bekend zijn. Al met al een boeiende avond waarbij alle Al met al een boeiende aanwezigen een prachtigavond mens waarbij hebbenalle aanwezigen prachtig mens hebben ontmoet, eeneen ondernemer die kan relativeontmoet, ondernemer kan relativeren en meteen beide benen op die de Oegstgeester ren en staat. met beide benen op de Oegstgeester grond grond staat.dankt Peter Frans namens alle Het PVOO Het PVOO voor danktzijn Peter Frans namens alle aanwezigen inspirerende presenaanwezigen voor zijn inspirerende presentatie. tatie.

Ad van Nieuwland Ad van Nieuwland

Wat maakt het ondernemen voor jou Wat maakt het ondernemen voor jou zo leuk? zo leuk? Elke tuin en elke opdrachtgever is weer Elke tuin enmaakt elke opdrachtgever is weer anders. Dat dit werk zo afwisselend anders. Dat maakt dit werk zo afwisselend en boeiend. en boeiend. Wat ga je doen als met pensioen gaat Watstopt ga jebij doen met pensioen gaat en Van als Nieuwland Tuinen? en stopt bij Van Nieuwland Tuinen? Aart Verhagen is nu mijn compagnon. Hij Aart Verhagen is nu Hij Ik neemt over ruim eenmijn jaar compagnon. het bedrijf over. neemt over ruim hetinbedrijf over. Ik blijf daarna zeker een nogjaar actief de branche. blijfwil daarna zekeren nog actief in de blijven branche. Zo ik adviesontwerpwerk Zo wilenikpraktische advies- encursussen ontwerpwerk blijven doen organiseren. doen en praktische cursussen organiseren. Welk advies kun je andere onderWelk advies kun je andere ondernemers meegeven? nemers Ik heb demeegeven? afgelopen jaren vooral geleerd Ik heb jarenflexibel vooral moet geleerd dat je jedealsafgelopen ondernemer dat je je alsDaarnaast ondernemer flexibel moet opstellen. luister je goed naar opstellen. luister je goed naar de wensenDaarnaast van je opdrachtgever. Geloven dejewensen van je opdrachtgever. Gelovenin in eigen product en blijven investeren in je eigendan product enhet blijven in kwaliteit, houd je lang investeren vol. kwaliteit, dan houd je het lang vol.

U zoekt een goed doel? Scarabee zoekt u! “Mag ik morgen weer komen?” (gast, 7 jaar)

Feiten en fabels over chemotherapie Helen Valk en Mariska Boere zijn de sprekers van Café Scarabee op 28 november. Het thema van de bijeenkomst is chemotherapie. Helen Valk is oncologieverpleegkundige in het LUMC en Mariska Boere is daar oncologieverpleegkundige in opleiding. Zij vertellen dat elke chemo anders is: ‘Het is echt een individueel verhaal.’ Bovendien is er dankzij de snelle ontwikkeling van medicijnen steeds meer mogelijk, ook in het tegengaan

In inloophuis Scarabee heten onze gastvrouwen mensen met kanker en hun naasten een warm welkom. De speciale bijeenkomsten van Scarabee Kids zijn bestemd voor kinderen van 4 - 12 jaar. Om dit alles mogelijk te maken is het inloophuis vrijwel volledig afhankelijk van de ﬁnanciële steun van particulieren en organisaties die het werk van de vrijwilligers een warm hart toedragen. Elke bijdrage is van harte welkom. Ook met een kleine gift kunnen onze vrijwilligers een groot verschil maken voor iedereen die geraakt is door kanker.

Eenmalige gift U kunt een bijdrage overmaken naar: NL76 RABO 0101 3992 86 t.n.v. de Stichting Inloophuis Scarabee onder vermelding van ‘eenmalige gift’ Laat u inspireren In het afgelopen jaar hebben particulieren en bedrijven op muzikale, creatieve en sportieve wijze geld ingezameld voor het inloophuis. Enkele voorbeelden van deze initiatieven zijn: • Een gloedvolle speech plus donatiebox van Scarabee op het verjaardagsfeest van een 80-jarige; • Het organiseren een concert waarbij

Getrainde gastvrouwen

• • • •

een deel van de opbrengst is bestemd voor Scarabee; Het houden van een collecte in de kerk; Familie en vrienden uitnodigen om je ﬁetstocht in Tanzania met internationale lotgenoten te sponsoren; Een sponsorloop organiseren voor brugklassers in het kader van een proﬁelwerkstuk; Giften voor Scarabee in plaats vancadeaus bij een afscheidsreceptie.

Alleen met uw steun kan Inloophuis Scarabee haar activiteiten voortzetten. Laat van u horen!

Zes gastvrouwen van inloophuis Scarabee hebben met goed gevolg de basistraining voor gastvrouwen van inloophuizen afgerond. Hartelijk gefeliciteerd!

Contactgegevens Tel: 06 5541 3824 info@inloophuisscarabee.nl www.inloophuisscarabee.nl Bezoekadres: Oude Vest 17, 2312 XP Leiden.

Heart Pillows zijn hartvormige kussentjes die door een Deense verpleegkundige zijn ontworpen speciaal voor vrouwen met borstkanker.

Stuur dan een e-mail naar info@inloophuisscarabee.nl.

Komt u eens langs?

Doet u mee? Dru Yoga. Iedere dinsdagavond van 19.30-20.45 en woensdagochtend van

Heart Pillows

Ze kunnen de kussentjes onder hun arm dragen om de pijn en spanning na een operatie te verminderen. De kussentjes die we bij Scarabee maken, zijn een presentje voor geopereerde vrouwen in Ziekenhuis Alrijne. Bent u zelf geraakt door kanker en wilt u meedoen om lotgenoten ‘een hart onder de riem te steken’?

[foto: geslaagd voor de basistraining voor gastvrouwen! v.l.n.r.: Els van Berkel (voorzitter), Marjan Knöptels, Marie Klaren, Anne Remijn, Leony Hoeﬂaak, Truus van Meurs, Marieke Romeyn (coördinator), Annelies van Zonneveld]

Het inloophuis is geopend op maandag, dinsdag en donderdag van 10.00 - 15.00 uur en woensdag van 10.00 - 12.30 uur. U kunt zonder afspraak binnenlopen; er is op die uren altijd een gastvrouw aanwezig. Voor het meedoen aan onderstaande activiteiten verzoeken wij u om vooraf te bellen of mailen.

van bijwerkingen. Het klopt dan ook niet dat patiënten per deﬁnitie te maken krijgen met haarverlies of misselijkheid. Wat kunt u wel verwachten als u start met chemo-behandelingen? Op deze en andere vragen zullen Helen en Mariska zo volledig mogelijk antwoord geven. Zij vertellen ook over eventuele bijwerkingen op langere termijn. Aanvang: 20.00 uur. U bent van harte welkom.

10.00-11.15 zijn er lessen. Onze therapeuten voor een voetreﬂexof handreﬂexmassage zijn aanwezig op maandag en donderdag en werken op afspraak Café Scarabee op 28 november, aanvang 20.00 uur. Thema: feiten en fabels rond chemotherapie. Wandelen in de Leidse Hout: 29 november. We verzamelen om 15.00 uur bij de lantaarnpaal tegenover het Theehuys.

- Workshop Heart Pillows maken: 12 december 13:30 - 15:00 uur. - Creatieve workshop: 13 december 11:00 - 13:00. Doe je mee? De volgende kidsclub is op 7 december van 14.30 - 16.00 uur. Meer informatie over de kidsclub krijgt u bij Anne Remijn: 06 30218082.

Contactgegevens en activiteiten Tel: 06 5541 3824 info@inloophuisscarabee.nl www.inloophuisscarabee.nl Bezoekadres: Oude Vest 17, 2312 XP Leiden. Komt u eens langs? Het inloophuis is geopend op maandag, dinsdag en donderdag van 10.00 15.00 uur en woensdag van 10.00 - 12.30 uur. U kunt zonder afspraak binnenlopen; er is op die uren altijd een gastvrouw aanwezig. Voor het meedoen aan onderstaande activiteiten verzoeken wij u om vooraf te bellen of mailen.

Kerst bij de Zwaan

Speciaal voor tweede kerstdag hebben wij en heerlijk diner voor u samengesteld. Keuze uit.

Voorgerecht

Carpaccio van weiderund met eenden leverkrullen en truffelmayonaise Wildplateau met diverse wildgerechten Coquilles met een puree van doperwten Huisgemarineerde zalm met een dilleroom

1e en 2e Kerstdag zijn wij geopend!

Soep

Wildsoep of vissoep

Hoofdgerechten

Wintertournedos met rode kool, spruitjes ,stoofpeertjes, gebakken aardappels en een wildsaus Hertenbiefstuk geserveerd met zuurkool, stoofpeertjes en rode wijnsaus Noordzeetong gebakken in roomboter gebakken Kabeljauw met kreeftensaus begeleid met garnalen, gewokte groenten en pommes duchesse

Dessert

Grand dessert of kaasplateau Driegangen diner €

49,50 pp

viergangen diner €

54,50

Boulevard 111 * Katwijk aan Zee * Tel. 071-4012064 www.restaurantdezwaan.nl Is per direct op zoek naar een

us chef en zelfstandig werkende kok

atief? Ontwikkel je jezelf graag? Ben je ambitieus en vooruit strevend? p zoek naar jou. Als je jezelf ziet werken in een van deze functies stuur dan jouw motivatie en CV naar: info@restaurantdezwaan.nl eb je vragen neem contact op Bert Blankespoor 071-4012064 Brasserie Grand Café Zwaan Boulevard 11 2225 HC Katwijk Boulevard 111 • Katwijk aan Zee • Tel. (071) 4012064 www.restaurantdezwaan.nl

uit;

zalm

47,50

wenst.

Kerst Kerst inmenu de Villa

Voor een culinaire kerst kunt u in de Villa genieten Ballontine van gemarineerde zalm met mosterd structuren en venkel van een 5- tot 7-gangen menu. Of Rilette van geconfijte eendenbout, eendenlever, pistache en dadel

Wij zijn geopend op kerstavond en eerste kerstdag voor de lunch en diner. ***

zijn op worst, oudejaarsavond. Coquille vanTevens de plancha gelwij vangeopend zuurkool, droge jus van aardappel en groene asperge Of Vragen of reserveren? Steak tartaar “villa style” Indien u vragen heeft of een reservering wenst te maken, neemt u dan gerust*** contact met ons op. Optie: Bisque van Langoustines, ravioli van kreeft, room van zuring en sereh U kunt ons telefonisch bereiken op 071 364 8932 ***  of via info@villadeduinen.nl

Gegrilde tongfilet met Hollandse garnalen, enwebsite een miso hollandaise Voor meer informatie verwijzen wij u door naar prei onze www.villadeduinen.nl Of Anjou duif met geconfijt boutje, knolselderij jus met hazelnoot

Vier de kerstdagen eens anders en proef de Chinese kerstsfeer ***

Zacht gegaarde grietfilet, romige bloemkool, vadouvan mosselen, beurre blanc met nouilly prat Of Hertenrugfilet, cremeaux van bospeen, crunch van ui, peterseliewortel eigen jus met cassisbessen

KERST AAN ZEE

Lopend kerstbuffet € 27,50 29,50 p.p. ***

Kinderen t/m 12 jaar € 16,95 + kinderijsje Optie: Bereidingen reypenear, reypenear VSOP en Reypenear XO begeleid met biologische appel perenstroop en panforte

Voorgerecht: ***

soep naar keuze

Feestelijke kerstdessert met amarene, amandel, pure chocolade en hazelnoot

Hoofdgerecht: ± twintig soorten Chinese specialiteiten

Dieetwensen  Indien er speciale dieetwensen en/of uitzonderingen zijn, vernemen wij dit graag bij de reservering.

W IJ ZIJ N D E H ELE KERS T VAK ANT I E O PEN OM TE BORRELEN BIJ DE OPEN HAARD, TE LUNCHEN MET VRIENDEN OF OM HEERLIJK TE DINEREN.

Nagerecht: ijs of koffie Beide kerstdagen geopend vanaf 12.00 uur. Aanvangstijd 1e en 2e Kerstdag: de eerste groep van 16.00-19.00 uur de tweede groep van 19.15-22.30 uur

1e en 2e Kerstdag krijgt u bij het kerstbuffet een verrassing!

Reserveer tijdig!

Reserveer op tijd!

OPENINGSTIJDEN

B EI D E KERSTDAG EN VANAF 10.00 U U R O U DJA ARS DAG VAN 9.00 TOT 18 .00 U U R N I EU WJA A R S DAG VA N A F 11 .0 0 U U R OVER I G E DAG EN VANAF 9.00 U U R VOOR MEER INFO T E L (07 1) 4 07 41 9 8 I N F O @ Z I LT S T R A N D . N L

Hoorneslaan 201-203, Katwijk Telefoon (071) 402 40 85 www.kamsan.nl

W W W . Z I LT S T R A N D . N L

@ Z I LT K AT W I J K

PARTYCENTRUM NOORDWIJK

BOWLING

BUFFET

vanaf 32,50 p.p.

3 UUR DRINKEN

2 UUR ETEN

EERSTE EN TWEEDE

KERSTDAG INCLUSIEF 1 UUR BOWLEN

VAN PANHUYSSTRAAT 100, 2203 JS NOORDWIJK, 071-361 21 81 PARTYCENTRUMNOORDWIJK

WWW.WINTERINNOORDWIJK.NL

Vier de kerst bij DE Hotels van Oranje! Een culinair viergangendiner

Een feestelijk vijfgangendiner met uitzicht op zee

voor €69,50 per persoon

voor €79,50 per persoon

Kinderen tot 12 jaar €40,- per kind

Kinderen tot 12 jaar €35,- per kind

Een sfeervolle Kerstbrunch of dinerbuffet in onze Balzaal voor €59,50 per persoon Kinderen tot 12 jaar €27,50 per kind

Kerst

Brunch & Buffet

Koningin Wilhelmina Boulevard 31

Reserveringen: 071-3676815 www.vierkerstaanzee.nl

PARTICULIEREN

OPGELET!

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • • • • • • •

UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK PRIMERA Sassenheim, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nacht van 6 op 7 decemember op het traject Nieuw-Vennep - Leiden een slijptrein. Woont u in Oegstgeest in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip.

Noordwijk hout Noordwijker De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond Lisse Lisserbroek Hillegom Beinsdorp

Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen. Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/vernieuwing. Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

foto: Peter Honig

Uw advertentie verschijnt in de regio:

Wij werken aan het spoor

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 15.00

WELKOM AAN BOORD BIJ REDERIJ VAN HULST In 2017 zien wij u graag weer aan boord voor een vaartocht op één van onze schepen.

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

Wij verzorgen voor u: • Vaartochten voor gezelschappen • Rondvaarten Kagerplassen en omgeving • Dagtochten naar Amsterdam, Gouda, Haarlem en Delft. • Workshops • Vergaderingen etc.

Katwijk, Afvaarten: armond, Noordwijk, W isse. Leiden en L

Geheel vrijblijvend ontvangt u informatie over onze mogelijkheden.

REDERIJ VAN HULST

info@rederijvanhulst.nl | www.rederijvanhulst.nl | Telefoon: 071-3010133.

AutoNova

John Vroom, autojournalist

Fiat SportGiulia 105HP Alfa500 Romeo Het model is zeer herkenbaar. Beetje bolle, vrolijk ogende voorkant, met onder de motorkap die 105 pk’s, maar daar kom ik straks op terug. Een beetje hoog vanaf de zijkant gezien, maar dat staat garant voor een riante hoofdruimte, met een stijl aflopende achterkant.

iegenen die mij kennen weten dat ik een enorm liefhebber ben van het Italiaanse product en met name van Alfa Romeo, dus je kan mij geen groter plezier doen dan mij te laten schrijven over dit sportieve automerk. En daar is alle reden toe, want na lang wachten op de nieuwe modellen heeft Alfa Romeo recentelijk de Giulia geïntroduceerd.k denk dat bijna iedereen de

Fiat 500 wel een leuke auto vindt. Hij heeft een hoog Wat een ‘bella macchina’ is dat aaibaarheidsgehalte. AlsWat geworden! Kijk even mee. liefhebber lijnen. van hetDie Italiaanse een prachtige neus is product hij mijStoer erg aan, met zó fraaispreekt gestileerd. en toch name gezien naar de oerelegant metzijn dieknipoog herkenbare Alfa Fiat 500 jaren ’60. Een typisch grille enuit diedetypisch eigenzinnige gevalplaatsing van retro dus scoort goed Alfa vanen dedat nummer-

plaat aan de linkerkant. Vanaf de zijkant gezien doet hij mij denken aan de Maserati Quattroporte. Mooie oplopende zijlijn met een chroomomgeven raampartij. De achterzijde oogt wat algemener, maar heel geraffineerd is de geintegreerde spoiler aan het einde van de achterklep. Kortom een genot voor het oog, althans voor het mijne dan. bij jong en minder jong zo kijkend Stijlvol naar dewe succesvolle Laten het oververkoopcijfers. het interieur Heel verstandig van ik Fiat is het feit dat hebben. Hoe zal het zeggen? zij dit model fris ontworpen en fruitig houden door Stijlvol! Mooi meubilair, regelmatig te komen met zodat specialeook versies met een wat lage zit, de en recentelijk de Fiat 500 Sport versie wat langere isEuropese inzittenden uitgebreid alshoofdruimte 105HP met een partij extra voldoende hebben. pk’s en een subtiele facelift. Maar laten De zit op de multiverstelbare we eerst even om deze Sportmij heenlopen. bestuurdersstoel is voor prima

Typisch Italiaans Het interieur is heel bijzonder. Achter het dikleren, fraai ontworpen stuur net als toen een ronde klok, maar dan nu wel hypermodern, voorzien van een digitale snelheidsmeter, een toerenteller en meerdere infogevers. Royaal en eenvoudig bedienbaar infotainmentscherm in het midden, met daaronder achter het dikleren, prettigop aanhet middenconsole symmetrisch pakkende en vooral elegant gestigeplaatste en de speels ontworpen leerde, aan onderkant afgeplatbedieningsknoppen. Onlogisch blijft,van te stuur. Het dashboard is ook althans voor mij, elegantie. dat de automatische een Italiaanse Het fraai bediening van de zijruiten niet op het onder een soort afdak verscholen portier zitten, maar op knopjesisopmede het moderne instrumentarium middenconsole. Italiaans is dat door de grote Typisch cijferweergave van de bekleding van dezwarte snelheidsmeter en de destoelen toerenvoorzien is vanmooi een sportief kleuraccent teller zowel als goed overin blauw, geel wit naar keus, dat ook zichtelijk. Deofgebruikte materialen in de van portierbekleding zijn een goede terugkomt. kwaliteit inMet mijn lengte van 1.83 zitconcurik prettig lijn met die van demeter Duitse in de sportief gevormde met renten en daar heeft stoelen, Alfa Romeo voldoende hoofdruimte. Achterin in het verleden nog wel eens is de beenruimte wat beperkter. een steekje laten vallen. Wat ik

persoonlijk heerlijk vind is de hoge Sportief rijden en brede middenconsole, wat mij Zolang ik Fiat en kencosy zijn het altijd geeft. een prettig rijgevoel modellen geweest dieachterin uitnodigen tot Zowel voorin als zitten sportief rijden en lekker in de de passagiers royaaldoortrekken en kunnen

hun bagage ook royaal kwijt in de

versnellingen. Ookmet dezespace 500 Sport 105 bagageruimte voor 450 HP trekt lekkerboerenkarnemelk. weg. Doordat de wielen literpakken bijna op de hoeken van de auto staan heeft hij een prima wegligging en maakt Molto bene! lekker mogelijk. Ideaal voor Ja enbochtenwerk dan het mooiste van deze in en omisdehet stad, op deDruk snelweg Giulia ermaar meeook rijden. staat hij zijn mannetje. De instap-500 op de, naar mijn idee zinloze, begint bij eenwant catalogusprijs van startknop, wat was er14.195 mis euro deze Sport is wat duurder, meten gewoon de 105HP contactsleutel ommaar dan krijg je ook een hoop luxe draaien, maar datwel terzijde. Gestart extra’s, zoals een 25 pksonore zwaardere motor, met een prachtige motor16 inch lichtmetalen velgen, Alfa leren DNAstuur en brom. Met de bekende

knop kan je verschillende rijmodi instellen, waarbij ik natuurlijk ga voor de stand ‘Dynamic’, waarbij je duidelijk voelt dat alles op scherp staat voor een dynamisch rijgedrag. Een prettig stuurge-

voel en het gaspedaal reageert

versnellingspookknop, mistlampen alert wat bij die twee anderevóór DNAen zo nog een wat aantal fijne hebbedingen. Het standen minder is. Ahh, wat leuke deze Fiat is, dat hetTrekt een leuke rijdt van deze Giulia lekker. vlot auto en schakelt dat, als je er op let, er ook leuke wegisen heel plezierig met mensen in rijden. korte slagen. Sturen doet hij strak

en direct, waarbij je merkt dat het een achterwielaandrijver is wat in het stuur rust geeft. Het Giulia onderstel voelt solide aan en biedt een mooie afgewogen mix van comfort en sportiviteit. Met name die laatste eigenschap is zó lekker. Een echte Alfa Romeo! Kortom een voor mij voortreffelijke auto vol emotie en beleving die naar mijn idee hoge punten gaat scoren met name bij de zakelijke rijders. Molto bene!

sport

OEGSTGEESTER COURANT

WOENSDAG 23 NOVEMBER 2016

Kater voor Fiks KORFBAL n Fiks werd in Den Haag tegen HKV/Ons Eibernest met een grote en pijnlijke nederlaag geconfronteerd. De eindstand van 30-16 spreekt boekdelen.

De tegenstander geldt als één van de titelkandidaten. In de veldcompetitie speelt HKV een klasse hoger (hoofdklasse) en staat daarin tweede. Vooraf wist Fiks dat het een loodzware confrontatie zou gaan worden. Na 1-0 heeft Fiks door inzetten van Kevin en Roy Vreeken even een voorsprong gekoesterd. HKV kwam direct langszij en liep weg naar 6-2.

Een pijnlijke nederlaag De Haagse formatie speelde een veel hoger baltempo en dwong aanvallend overtredingen af. Daaruit voortvloeiende straf- en vrije worpen werden met een treffer afgerond. Het was de verdienste van de HKV-verdediging dat Fiks moeizaam tot uitgespeelde aanvalsacties kwam. De ballijnen werden goed

verdedigd, waardoor vaak de bal tijdens de opbouw werd verspeeld. Kortom, HKV etaleerde als team op alle fronten een surplus aan kwaliteit en bij rust was met 15-7 het verschil gemaakt. Fiks speelde zonder de geblesseerde Jan Anholts. Youp Coli was zijn vervanger en vervulde die functie prima met vier treffers. Pijnlijker dan de nederlaag is de rode kaart voor Ilse Hazekamp. Tijdens een duel rond de korf werd ze omver gelopen en viel een tegenstander over haar heen. In een reflex om overeind te komen gebruikte ze haar been. De toch al niet altijd gelukkig fluitende arbiter interpreteerde het geval als mogelijk het willen raken van de tegenstander. Het is afwachten hoe lang deze spelbepalende dame van Fiks geschorst wordt. Marishka Hazenoot was haar vervanger en speelde met volle inzet en een goede spelopvatting van hard willen werken. De tweede helft bracht geen ommekeer en daardoor viel de nederlaag zo ruim uit. A-junior Jesse Trap en Fiks 3 speelster Marle Gijzelman werden op het eind nog in de ploeg gebracht voor Dominic van Welzen en Daphne v.d. Giessen. Een wedstrijd om gauw te vergeten.

De DOTZ-hockeydames van LOHC. | Foto Willy Jansen van Mantgem

Dames Ochtend Trimgroep Zondag (DOTZ) hockeyt al vijftien jaar HOCKEY n Afgelopen weekend vierden de leden van de Dames Ochtend Trimgroep Zondag (DOTZ) dat ze vijftien jaren geleden zijn gestart op hockeyclub LOHC. Het derde lustrum werd gevierd met een sportieve middag, gevolgd door een gezellig diner.

Jenny derde in Vegas BODYBUILDING n Jenny Gaidoukevitch, eigenaresse van Sportschool Jenergy in Poelgeest, heeft tijdens de Musclemania in Las Vegas, die duurde van 17 tot 19 november, de derde prijs in haar categorie in de wacht gesleept. De prachtige sportster met haar energieke en positieve uitstraling, doet regelmatig mee aan bodybuild-wedstrijden, en eindigt steevast in de hoogste regionen. Oorspronkelijk komt Jenny Gai-

doukevitch uit Wit-Rusland waar zij software engineer was. In 1998 startte zij, uit onvrede met haar uiterlijk, met trainen. De kilo’s vlogen er af, en ze kreeg veel plezier in onder andere krachttraining. Na een tocht langs de betere sportscholen om te leren van de specialisten in het vak, haalde zij haar papieren als personal trainster. Momenteel heeft zij al weer bijna drie jaar haar eigen sportschool, Jenergy, aan de Clusiushof in Poelgeest.

De 1000 Rondjes van Leiden SCHAATSEN

n Op zondag 11 december wordt in de Schaatshal Leiden voor de zevende maal de ‘1000 Rondjes van Leiden’ geschaatst, qua afstand een alternatieve Elfstedentocht. De loodzware beproeving van minimaal 8.000 keer ‘pootje-over’, trekt deelnemers uit de hele omgeving die de 200 kilometer alleen of in teamverband afleggen. Doel daarbij is om zoveel mogelijk geld bijeen te schaatsen voor een goed doel. Dit jaar is er gekozen voor het jeugdsportfonds. Dit fonds geeft sportkansen aan kinderen en jongeren uit gezinnen waar onvoldoende geld is om lid te worden van een sportvereniging. Deelname is mogelijk voor individuele rijders en estafetterijders.

De bikkels, die individueel de 1000 rondjes rijden starten om 6.30 uur. Naast de 1000 rondjes is het dit jaar ook weer mogelijk om 250, 500 of 750 rondjes te rijden. Voor de snelste individuele deelnemer staat een fraaie beker klaar en natuurlijk eeuwige roem. Het snelste team wint de ‘Gouden Schaats’. Voor de jeugd is een speciaal parcours aangelegd op de binnenbaan. Tussen 10.30 uur en 12.00 uur kunnen zij daar hun gesponsorde rondjes rijden onder het motto ‘jeugd schaatst voor jeugd’. Vanaf 12.00 uur is de binnenbaan open voor het schaatspubliek; uiteraard is de opbrengst van de toegangskaartjes ook voor het goede doel. Inschrijving kan via de website: www.schaatshalleiden.nl

DOTZ bestaat uit ongeveer dertig leden van verschillende leeftijden. Sommigen hebben in hun jeugd al gehockeyd, anderen zijn begonnen met de sport omdat hun kinderen zijn gaan hockeyen. ‘’Voor de leden van DOTZ is dit de ideale mogelijkheid om naast gezin en baan in teamverband te kunnen sporten. Je bent niet verplicht om elke zondag te komen,’, aldus voorzitter Diana Dankers. Naast de training op zondagochtend zijn er nog andere gezamenlijke activiteiten door het jaar heen. Jaarlijks is er een running dinner,

een culturele avond en er zijn onderlinge wedstrijden tegen andere damesteams op de club.

De ideale mogelijkheid om naast gezin en baan in teamverband te kunnen sporten

De leden van DOTZ doen ook mee aan verschillende andere activiteiten die op LOHC worden georganiseerd. ‘’DOTZ is gewoon een gezellige club dames met verschillende achtergronden die elkaar vinden op een sportieve zondagochtend,’, aldus trainster van het eerste uur Marijke Remeijer. DOTZ gaat op naar de volgende vijftien jaar. Elke zondagochtend trainen de sportieve en enthousiaste leden van DOTZ op Veld 1 van LOHC. De training duurt van 8.30 tot 10.00 uur, met aan het eind een onderling partijtje. Na afloop is er koffie in het clubhuis. Belangstellenden zijn van harte welkom een keer vrijblijvend mee te trainen.

VV Oegstgeest wint van Lugdunum in de ‘Koetshuis De Burcht Cup’ VOETBAL n Zaterdag speelde Oegstgeest een wedstrijd tegen Lugdunum, die lijstaanvoerder is in de derde klasse. De wedstrijd werd gespeeld in het kader van de ‘Koetshuis De Burcht Cup’. Nadat Lugdunum het eerste deel van de wedstrijd sterker was nam Oegstgeest het initiatief over en kwam als overwinnaar uit de strijd. Oegstgeest trainer Huig Jan Heeringa startte de wedstrijd met een aangepaste selectie, enkele van zijn basisspelers startten op de bank. In het eerste half uur was het Lugdunum dat Oegstgeest onder druk zette en enkele kansen wist te creëren. Hierna kreeg Oegstgeest kansen om te scoren, na een snelle uitval van Lennard Leeuwenburg werd zijn schot door de Lugdunum keeper onschadelijk gemaakt. Een inzet van Joep Zenden ging maar net voor het Lugdunum doel langs. Vlak voor rust wist Oegstgeest keeper Lucas van der Meij de tegenstander met een knappe redding van het scoren af te houden. Na de rust nam Bob den Hollander de plaats van Joep Zenden in. Keeper Van der Meij werd vervangen door Rick van der Kaay, die al snel met twee fraaie reddingen Lugdunum van het scoren af hield. Een kopbal van Den Hollander belandde op de lat van het Lugdunum doel. Vlak hierna was het wel raak, uit een voorzet van invaller Ramon

Bakker wist Den Hollander Oegstgeest op een 1 - 0 voorsprong te zetten. Invaller Roy Dijkstra moest al snel wegens een blessure het veld verlaten. Oegstgeest had al zijn reserves al gebruikt en moest verder met tien man. Ondanks dat wist Den Hollander via een mooie aanval over rechts met een kopbal

Oegstgeest op een 2 - 0 voorsprong te zetten. Vlak voor tijd wist Lugdunum invaller Tim de Cler de eer voor Lugdunum te redden door de stand op 2 - 1 te brengen. Het slotakkoord was voor keeper Van der Kaay die in een scrimmage wist te voorkomen dat Lugdunum nog een gelijkspel in de wacht zou slepen. Andere tegenstanders waar Oegstgeest nog tegen moet spelen voor deze cup zijn SJZ en Meerburg. Zaterdag speelt Oegstgeest weer een competitiewedstrijd uit tegen Blauw Zwart, dat 1 punt achter Oegstgeest staat, aanvang 15.00 uur.

Joep van Tulder is de Lugdunum speler te snel af. | Foto: Leo van den Broek

Volvo S60 automaat Bouwjaar 01-2009 82.000 km

Prijs Prijs 12.500,13.950

ccasions Volvo S60 automaat

Autobedrijf Bouwjaar 01-2009 82.000 km

Heemskerk & ZN 60 jaar

Autobedrijf Heemskerk & ZN bestaat al Prijs 13.950

Naamloos-20 1

Prijzen zijn rijklaar!

Autocentrum van Egmond

VW-AUDI-SEAT- SKODA specialist

19-02-16 17:35 RENAULT MEGANE LEASE AANBIEDING

Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911

FORD KASX4 Trend SUZUKI 1.6 Cool

RENAULT TWINGO

Een greep uit ons aanbod: SEAT LEON ST 1.2 TSI 105 pk 2014 € 17.950,SEAT IBIZA ST 1.2 TDI ecomotive 2011 € 8.950,Naamloos-20 1 VW GOLF VII 1.2 TSI 5d. Airco 2014 € 18.950,VW GOLF PLUS 1.4 TSI 35.000km 2008 € 10.950,VW GOLF V 1.6 FSI 5d. Airco 2007 € 7.950,VW GOLF V 1.4 FSI Airco 2004 € 5.250,VW GOLF 1.4 16V Comfortline 5d. 2000 € 2.950,VW GOLF 1.4 16V 1999 € 2.500,VW CADDY Combi 1.6 2 schuifd. 2009 € 10.950,VW POLO 1.2 Comfortline 5d. 2011 € 10.950,VW UP! Move Up 1.0 5d. airco 2012 € 8.950,SEAT Mii 1.0 Style airco, pdc 2012 € 7.950,SUZUKI ALTO 1.0 Comfort plus 2012 € 6.250,Bouwjaar 2008 SKODA FABIA Station 1.2 TSI en rente 2014 € 12.950,Workshops en leuke aanbiedingen • Afschrijving van lokale bedrijven NISSAN MICRA 1.2 Visia airco 2004 € 3.500,• Verzekering 90.000km OPEL AGILA 1.2• 16V Enjoy € 2.750,2003 Een leuke leerzame avond uit! Autocentrum van Egmond VW-AUDI-SEATSKODA specialist Houderschapsbelasting

R-Link navigatiesysteem

WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL

Airco, carkit, 5 d. 12.450 km

GOLF VI 1.2 TSI 105 pk

VW GOLF PLUS 1.4 16V

Aanmelden kan via verkoop@acvanegmond.nl •Noordeinde Reparatie &Rijnsburg onderhoud onze pagina, en blijf op hoogte van het laatste nieuws of via 071-4022911 (optie 2) Showroom: Langevaart Like 1a , Werkplaats: 12 de Tel. 071-4022911

• Normale slijtage van banden Een greep uit ons aanbod: www.acvanegmond.nl Volvo S60 Edition-II V60 T4 SEAT LEON ST 1.2 TSI 1052.4 pk 140PK € 17.950,2014 Schuifdak Prijs: € Momentum Business SEAT IBIZA ST 1.2 TDI ecomotive € 8.950,2011 INkOOp ALLE mErkEN AutO’S BJ: Km-stand: VW GOLF VII 1.22007 TSI 5d. Airco € € 18.950,2014 Volvo S60 2.4 140PK112373 Edition-II V60 T4 ••• Autocentrum van Egmond VW-AUDI-SEATSKODA specialist Kleur: Groen metallic Volvo S60 2.4 140PK Edition-II V60 T4 VW GOLF PLUS 1.4 TSI 35.000km € 10.950,2008 2011, 89.502 km Onderhoud alle merken Schuifdak - Prijs: € Momentum Business Handgeschakeld VW GOLF V Transmissie: 1.6 Schuifdak FSINoordeinde 5d. Airco € 7.950,2007 tegen zeer concurrerende prijzen! € Prijs: Momentum Business Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911 BJ: 2007 Km-stand: 112373 € VW GOLF V 1.4 BJ: FSI Airco € 5.250,Svala Auto 2004 2007 Km-stand: 112373 € Levering alle merken nieuwe auto’s Svala Auto Kleur:16V Groen metallic 2011,Rietschans 89.502 km greep uit metallic ons aanbod: VW GOLF 1.4Een Comfortline 5d. 2000 € 2.950,Kleur: Groen met70 hoge korting!! Arnoudstraat 2011, 89.502 km BeideSEAT Transmissie: Handgeschakeld occasions leveren wij105 metpk Handgeschakeld LEON1.4 ST16V 1.2 TSI € 17.950,2014 VW GOLF 2.500,1999 2352 BB Leiderdorp Transmissie: 32182 DZ Hillegom Svala Auto IBIZA ST 1.2 TDI 24 SEAT MAANDEN GARANTIE € 10.950,8.950,2011 VW CADDY Combi 1.6ecomotive 2 schuifd. 2009 Svala Auto T 071-5810950 Svala Auto T. 0252-410650 Merk Bouwjaar km kleurGOLF deur motor opties Svala Rietschans 70 VW VII TSI 5d. Airco €prijs 18.950,2014 POLO 1.21.2 Comfortline 5d. Volvo S60 2.4 140PK Edition-II 10.950,V60 T4 Rietschans 2011Auto Arnoudstraat 70 Beide occasions leveren wij met Arnoudstraat VW GOLF PLUS 1.4 TSI 35.000km € 10.950,2008 2352 BB Leiderdorp UP! Move Up 1.0 5d. airco 8.950,Beide occasions leveren wij met 32182 DZ Hillegom 2012 Schuifdak Prijs: € Momentum Business BB Leiderdorp Citroën C12352 Collection 2013 24 22000 Zilver 1000 elr, cpv, a/c, mult. € 7.650,00 32182 DZ Hillegom MAANDEN GARANTIE VW V5 1.6 FSI 5d.sb, Airco 2007 SEAT Mii 1.0 Style airco, pdcT. 0252-410650 T 071-5810950 2012 € 7.950,24 GOLF MAANDEN GARANTIE BJ: 2007 Km-stand: 112373 T 071-5810950 € T. 0252-410650 V 1.4 FSIComfort Airco plus 5.250,SUZUKI ALTO 6.250,2012 €€ 7.250,00 Fiat gr. Punto 1.3 diesel 2010 49000 VW WitGOLF 5 1.0 1300 sb, elr, cpv, a/c,2004 Kleur: Groen metallic 2011, 89.502 km VW GOLF 1.4 16V Comfortline 5d. 2000 € 12.950,2.950,SKODA FABIA Station 1.2 TSI 2014 Workshops en leuke aanbiedingen • Afschrijving en rente Transmissie: Handgeschakeld VW GOLF 1.4 van lokale bedrijven 2.500,1999 NISSAN MICRA 1.2 Visia airco 3.500,2004 €€ 3.750,00 Ford Fiesta Groen m. 5 16V 1300 • sb,elr,cpv,a/c,lmv Verzekering Svala Auto Ghia nw staat 2000 37000 VW CADDY 1.6 2 schuifd. € 10.950,2009 Svala Auto OPEL AGILACombi 1.2• 16V Enjoy 2.750,2003 Een leuke leerzame avond uit! Houderschapsbelasting Rietschans Airco/ Radio cd/ LMV POLO 1.2 5d. Aanmelden kan70 via verkoop@acvanegmond.nl 2011 Ford Fiesta 2010 49000 VW zilver 5 Comfortline 1400 sb,elr,cpv,a/c,lmv incl. €€10.950,8.500,00 Arnoudstraat • Reparatie & onderhoud Beide occasions leveren wij met Like onze pagina, en blijf op de hoogte van het laatste nieuws via 071-4022911 (optie 2) 2352 BBofLeiderdorp VW UP! Move Up 1.0 5d. airco € 8.950,32182 DZ Hillegom 2012 Normale slijtage van banden € 5.650,00 MAANDEN GARANTIE Ford Fusion 2006 24 65000 RoodMii m. 5 •Style 1400airco, sb,elr,cpv,a/c,lmv,trh SEAT 1.0 pdcT. 0252-410650 T 071-5810950 2012 € 7.950,Kijk voor al onze auto’s op: www.acvanegmond.nl SUZUKI ALTO 1.0 Comfort plus 2012 € 6.250,Ford C max grand 7 pers 2011 21000 SKODA Zilver FABIA 5 Station 1600 1.2 sb, TSI elr, cpv, a/c,2014 €€12.950,14.750,00 Workshops en leuke aanbiedingen Occasions • Afschrijving en rente MINIALLE Mini Cabrio 1.6 Cooper van lokalemErkEN bedrijven INkOOp AutO’S NISSAN MICRA 1.2 Visia airco € 3.500,2004 Verzekering E-vision 2005 46.000 € 4.750 Kia Picanto 2013 31000 Zwart Nissan 5 Micra 10001.2•3drs. sb, cpv € km 7.250,00 ••• OPEL AGILA 1.2• 16V Enjoy 2003 € 2.750,Een leuke leerzame avond uit! Houderschapsbelasting Peugeot Partner 1.8 Tepee 2008 122.000 km € 8.950 Onderhoud alle merken Airco/ Radio cd/ LMV Aanmelden kan via verkoop@acvanegmond.nl Occasions Mitsubishi spacestar 2003 108000 Blauw m. 5 Astra 1600 sb,elr,cpv,a/c € km 3.250,00 • Reparatie LikeOccasions onze pagina, en blijf op& deonderhoud hoogte van het laatste nieuws tegen zeer concurrerende of MINI via 071-4022911 2)prijzen! Opel Wagon 1.6 Business 2007 94.000 € 7.950 Mini(optie Cabrio 1.6 Cooper •Nissan Normale slijtage van2005 banden Micra E-vision 1.2 3drs. E-vision 2005 46.000 km € 4.750 NissanSeat Micra 1.21.23drs. 46.000 km km€ 4.750 Blacksb,elr,cpv,a/c Edition. 2011 41.000 € 8.750 Levering alle nieuwe auto’s Mitsubishi colt merken 1.1 charge 2009 Wit 5 Ibiza 1100 € 6.750,00 Kijk voor al onze auto’s op: 69000 www.acvanegmond.nl Peugeot Partner 1.8 Tepee 2008 122.000 km € 8.950

SUZUKI SX4 1.6

Kijk voor al onze auto’s op:

11.995,-

24.945,-

11.995,11.995,24.945,24.945,Airco, 5 d. LMV 2011, 93.206 km Airco ,Navi ,2007 112.679 km SUZUKI SX4 1.6

MULTIVAN 2.5 TDI 174 pk VW CADDY MAXI 1.6 TDI 11.995,24.945,Bouwjaar 2008 90.000km

DOL ! DOL DOL DWAZE OCCASIONS! !

DWAZE OCCASIONS Highline full options 163.208 km Navi, Elek.ramen, 15 km, 2016 Bouwjaar 2008 VW FOX 1.2 Trendline VW90.000km TOURAN 1.4 TSI DWAZE OCCASIONS

MINI Mini Cabrio 1.6 Cooper

met hoge korting!! Peugeot Partner TepeeVVT-i Sol aut. 20082001 122.000 km km€ 8.950 Toyota Yaris1.8 1.3-16V 27.000 € 4.450 Opel Astra 1.6 Business2007 94.000 2007 94.000 € 7.950 Opel Corsa 2008 47000 zilver 3 Wagon 1200 sb,elr,cpv,a/c € km 7.650,00 Opel Astra 1.6Wagon Business km € km 7.950 Volkswagen Golf Golf Sportline 1.6 FSI 2004 84.000 € 7.950 INkOOp ALLE mErkEN AutO’S Seat Ibiza 1.2 Black Edition. 2011 41.000 km € 8.750 Merk Opel Meriva 1.6 aut. opties prijs Seatdeur Ibiza 1.21600 Black Edition. 2011 41.000 km km€ 8.750 Fiat5motor Panda 1.2 Edizione Cool 2008 72.000 € 3.950 • • • Bouwjaar 2006km69000kleurzilver sb,elr,cpv,a/c, lmv,trh, Toyota Yaris 1.3-16V VVT-i Sol aut. 2001 27.000 km € 4.450 ToyotaFiat Yaris Sol aut. 50020012007 27.000 km € 4.450 Onderhoud alle merken 5001.3-16V 1.4-16VVVT-i Sport Limited 116.000 € 6.950 automaat € km 6.250,00 Citroëntegen C1 Collection 2013prijzen! 22000 Zilver Occasions 5 1000 sb,Golf elr, cpv, a/c,1.6mult. €84.000 7.650,00 Volkswagen Golf Sportline FSI 2004 km € 7.950 zeer concurrerende Golf GolfA-Klasse Sportline FSI 20042005 84.000 km km€ 7.950 Mercedes-Benz 1501.6Elegance 70.000 € 8.950 MINI Mini Cabrio 1.6 Cooper Volkswagen Fiat1000 Panda 1.2E-vision Edizione Cool 2005 46.000 2008 72.000 km € 3.950 Nissan Micra 1.2 3drs. km € 4.750 Peugeot 107 XR 2010 20500 wit 3 sb € 4.950,00 Levering alle merken nieuwe auto’s Panda1300 1.2 Edizione 2008 72.000€km € 3.950 Fiat gr. Punto 1.3 diesel 2010 49000 Wit Fiat 5 sb,Cool elr, cpv, a/c, 7.250,00 Fiat 500 1.4-16V Sport Limited 500 122.000 2007 116.000 km km € 6.950 Elek.ramen, CV, 2006, 56.055 Bedrijfsauto’s met hoge korting!! Airco, Navi, 2009, 66.635 km Peugeot Partner 1.8 Tepee 2008 km €€ 8.950 Fiat 500 1.4-16V Sport Limited 500 2007 116.000 km 6.950 2006 96.000 km 107 nw access 2013 24000Groen Wit Opel 51300 1000 sb,a/c,lmv € 7.650,00 Mercedes-Benz A-Klasse 150 Elegance 2005 70.000 km € 8.950 Opel Vivaro 1.9 CDTI L1 H1 2005 150.000 km € 3.950 FordPeugeot Fiesta Ghia staat 2000 37000 m. 5Astra sb,elr,cpv,a/c,lmv € 3.750,00 Wagon 1.6 Business Mercedes-Benz A-Klasse 150 Elegance 2007 2005 94.000 70.000 km km €€ 7.950 8.950 Kopen / Leasen? Dat kan bij ons! Peugeot P 120 1.6 HDI L1 XR Profit+ 2011 230.000 km € 5.950 Merk Peugeot 207 Bouwjaar km kleur deur motor opties prijs Seat Ibiza 1.2 Black Edition. 2011 41.000 km € 8.750 2008 67000zilver Oranje 5m. 31400 16000sb,elr,cpv,a/c,lmv sb,elr,cpv,a/c incl. € 8.500,00 € 7.500,00 Bedrijfsauto’s Ford Fiesta 2010 49000 Volkswagen Transp.1.9 TDIaut. 300 MHD 62.000 € 8.950 Bedrijfsauto’s 2006 96.000 km Toyota YarisOpel 1.3-16V VVT-i Sol 20012008 27.000 km km € 4.450 Vivaro 1.9 CDTI L1 H1 2005 150.000 km € 3.950 2006 96.000 km Citroën C1 Collection 22000 Zilver 5Volkswagen sb,sb,elr,cpv,a/c,lmv elr, cpv, a/c, mult. € 7.650,00 Suzuki swift exclusive 2013 2009 67000 zilver 31000 1300 € km 7.250,00 Crafter 32 2.5 TDI L1H 2008 136000 € 8.450 Opel Vivaro 1.9 CDTI L1 H1 2005 150.000 km 3.950 Volkswagen Golf Golf Sportline 1.6 FSI 2004 84.000 km € 7.950 Ford Fusion 2006 65000 Rood m. 5 1400 5.650,00 Peugeot Psb,elr,cpv,a/c,lmv,trh 120 1.6 HDI L1 XR Profit+ 2011 €230.000 km € 5.950 Peugeot P 120 1.6 HDI L1 XR Profit+ 2011 230.000 km 5.950 Fiat Panda 1.2 Edizione Cool 2008 72.000 km € 3.950 Fiat gr. Punto 1.3xpression diesel 2010 49000 Witzilver 5 51300 elr, cpv, 7.250,00 Suzuki swift 2010 83000 1300sb,Transp.1.9 sb,elr,cpv,a/c,lmv € 8.650,00 Volkswagen TDIa/c, 300 MHD 2008€€ 62.000 km € 8.950 Ford C max grand 7 pers 2011 21000 Zilver Volkswagen 5 1600 sb,TDI elr,300 cpv, a/c, 14.750,00 Transp.1.9 MHD 2008 62.000 km 8.950 Fiat 500 1.4-16V Sport Crafter Limited €€ 6.950 Volkswagen 32500 2.5 TDI2007 L1H 116.000 2008 km 136000 km € 8.450 FordHyundai Fiesta Ghia staat 2000 37000 m. 5 -51300 sb,elr,cpv,a/c,lmv € km 3.750,00 ix 35nwRijnsburgerweg 2011 33000 Grijs 2000 sb,elr,cpv,a/c,lmv,trekh. € 18.750,00 48 -Groen Voorhout T Crafter 0252-211849 Volkswagen 32 2.5 TDI L1H- www.gdol.nl 2008 70.000 136000 8.450 A-Klasse 150 Elegance 2005 €€ 8.950 Kia Picanto 2013 31000 Zwart Mercedes-Benz 5 1000 sb, cpv €km 7.250,00 Ford Kom Fiesta snel langs2010 49000 5 1400 sb,elr,cpv,a/c,lmv incl. € 8.500,00 voor meerzilver infoen Bedrijfsauto’s alle auto’s rijklaar Mitsubishi spacestar 2003 108000 Blauw m. 5geen 1600afleveringskosten. sb,elr,cpv,a/c € 3.250,00 Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - T 0252-211849 - www.gdol.nl 2006 96.000 km Opel5Vivaro 1.9 CDTI L1 H1 2005 150.000 km € 3.950 Ford Fusion Rijnsburgerweg 2006 48 65000 Rood m. 1400 sb,elr,cpv,a/c,lmv,trh € ielbedsb,elr,cpv,a/c b1100 - Voorhout o-m5To0252-211849 rijf - www.gdol.nl€ 5.650,00 Mitsubishi colt 1.1 charge 2009 69000 Wit 6.750,00 AutPeugeot P 120 1.6 HDI L1 XR Profit+ 2011 230.000 km € 5.950 Ford C max grand 7 pers 2011 21000 Zilver Volkswagen 5 1600 sb, elr, cpv, a/c, € 14.750,00 NATIONALE Transp.1.9 TDI 300 MHD 2008 62.000€ km € 8.950 Opel Corsa 2008 47000 zilver 3 1200 sb,elr,cpv,a/c 7.650,00 AUTO Volkswagen Crafter sb, 32 2.5cpv TDI L1H 2008 136000 km € 8.450 PAS Kia Picanto 2013 31000 Zwart 5 1000 € 7.250,00 Opel Meriva 1.6 aut. 2006 69000 zilver 5 1600 sb,elr,cpv,a/c, lmv,trh,

DOLDWAZE OCCASIONS! € 11.950,-

Fabia Combi 1.2 TSI € 11.950,Monte Carlo G. Dol € 11.950,Autobedrijf

b.v.

Autobedrijf G. Dol b.v. Autobedrijf G. Dol b.v. 1a ǀ 2231 GA Rijnsburg €Langevaart 11.950,-

van Zelst

T (071) 402 29 11 ǀ acvanegmond.nl

Autobedrijf G. Dol b.v.

automaat 6.250,00 Mitsubishi spacestarVoorschoterweg 2003 108000 Blauw m. 5 1600 sb,elr,cpv,a/c 23, Valkenburg, Tel. 071-4014299 € 3.250,00

Rijnsburgerweg - Voorhout - 5T - www.gdol.nl€ 6.750,00 Peugeot 107 XR1.1 charge 2009 2010 48 20500 wit 3 0252-211849 1000 sb,elr,cpv,a/c sb 4.950,00 Mitsubishi colt 69000 Wit 1100 Peugeot 107 access Opel Corsa

2013 47000 24000 zilver Wit 2008

sb,a/c,lmv sb,elr,cpv,a/c

€ 7.650,00

Opel Meriva Peugeot 2071.6 aut.

2006 2008 69000 67000 zilver Oranje m.53 1600 16000 sb,elr,cpv,a/c, sb,elr,cpv,a/c lmv,trh, € 7.500,00

60 mnd./15.000 km.p.j.

excl. btw

eXtrA iNruilWAArDe

60 jaar, dat moeten wij vieren met extra 14% BiJtelliNg ook na 1 juli Autobedrijf Heemskerk & ZN bestaat al lt &VriJDacia & Nissan erd in RenauBMp cialise Gespe Uvoordeel least al een Megane vanaf voor U en met&de vertrouwde Autobedrijf Heemskerk &ZN ZN bestaat Autobedrijf Heemskerk bestaat al € 359,excl. dat btw per maand Keuze uit 60 occasions 60 jaar, moeten wij vieren met extra service die U van ons gewend bent. inclusief onderhoud, verzekering, Kijk voor onze occasions op n Dacia & Nissa lt & 60 jaar, moeten wijvieren vieren met extra extraalle Gespe in Renau erd al 60voordeel jaar, datdat moeten met cialise wegenwachthulp, inzittendenverLeasing merken voor u enwij met www.autoheemskerk.nl U de vertrouwde occasions zekering en direct vervangend Keuze Renault Clio 1.4 5d RN uit 60 1/2001 3.850 voordeel Unog? en met devertrouwde vertrouwde Herkent Uu deze Deze herkent Langevaart 34 • Rijnburg •Renault T (071) 408U zeker, 45 16 9/2003 4.250 voordeel voor en met de vervoer in binnenenvoor buitenland. service die u van ons gewend bent. Clio voor 1.4 16v 3d Expression Kijk onze op Advertentie 1970 de Renault al 12 van nu. occasions HEEMSKERK AUTOLEASE BV Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600 www.heemskerkautolease.nl info@heemskerkautolease.nl Leasing alle merken www.autoheemskerk.nl service die U van ons gewend bent. U gewend bent. service Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950 Langevaart 34, die u van ons Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 Leasing alle De Renault Megane Estate DCi Stop & Start3.850 Renault Modus 1.4herkent 16v Expr. 7.950 2231 GD Rijnsburg Herkent U deze nog? U Luxe zeker, 34 • leaseprijs Rijnburg •merken Tmaand (071) 408 45 169/2006 Autobedrijf Heemskerk & ZN al Renault ClioDeze 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250 U least al een Langevaart Clio vanafbestaat € 298,per inclusief onderhoud, verzeRenault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Advertentie 1970 de Renault 12 van nu. (071) 408 45 16 vanaf €5d21.290,Clio 1.2 16v line16 navi 3/2010 11.600 U Herkent U deze nog? Deze herkent Uspec. zeker, Langevaart 34 •inzittendenverzekering Rijnburg info@heemskerkautolease.nl •Renault T (071) 408 45zeker, www.heemskerkautolease.nl Herkent U deze nog? Deze herkent Renault Megane 1.6 16vdirect 5dUDyn. Luxe 6/2003 5.250 kering, wegenwachthulp, en vervangend info@heemskerkautolease.nl Autobedrijf Heemskerk & ZN bestaat al info@heemskerkautolease.nl Renault Twingo 1.2 16v Auth.nu. airco 6/2010 7.950 Advertentie dede Renault 12 van 60 jaar, dat moeten met extra Advertentie 19701970 wij vieren Renault van Renault Megane 1.6 16v12 Grand Tour.nu. Business 7/2007 9.950 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006& Start 7.950 vervoer in binnenen buitenland www.heemskerkautolease.nlwww.heemskerkautolease.nl De renault Megane estate Dci Stop Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 U least alwij eenvieren Clio vanafmet € 298,leaseprijs per maand inclusief onderhoud, verzeRenault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 60voordeel jaar, dat moeten extra U De Renault Megane Estate DCi Stop & Start Renault Megane Scenic 1.6v RXTestate VelgenDci Stop 1/2000 4.500 RENAULT GRAND SCENIC BMW X3 3.0 vanaf €Airco 21.290,voor u en met de vertrouwde De renault & Start Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Unavi least al een Clio vanafHigh € 298,leaseprijs per maand onderhoud, 130pk Celsium 7-p Executive Automaat kering, wegenwachthulp, inzittendenverzekering direct vervangend Renault Scenic 1.9inclusief Expression Sport 1/2003 verze6.500 vanaf €dtien 21.290,Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 oktober 2010 januari 2007 vanaf € 21.290,Lease aanbieding Clio Estate Renault Scenic 2.0en 16v direct Gas Business Line 10/2008 11.450 voordeel voor uvan enkering, met de vertrouwde service die ons wegenwachthulp, gewend bent. vervoer inRenault binnen- Renault en buitenland 37.247 km u 106.123 kminzittendenverzekering Grand Scenic 130pk Celsiumvervangend 7-p navi 10/2010 21.950 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 Navigatie Navigatie Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 RENAULT GRAND SCENIC BMW X3 3.0in binnenvervoer en buitenland Leasing alle merken ECC Leerbent. Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 service die u van ons gewend 130pk Celsium 7-p navi High Executive Automaat Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 € 21.950 € 30.750 TCE 90 oktober S&S Night & Day, DCI S&S 2010 januari 2007 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Renault 2.0herkent 16v Gas Business Line 11.450 Herkent Deze U zeker, Langevaart 34km• Rijnburg • T Scenic (071) 408 45INRUILWAARDE 1610/2008 37.247 km U deze nog? 106.123 Lease aanbieding Renault Clio Estate Mitsubishi Space Star 1.6EXTRA Shogun 4/2005 7.750 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 Advertentie 1970 de Renault 12 van nu. Navigatie Navigatie 16” lichtmetalen velgen Expression/Pack, Lease Renault Clio Estate SAAB HYUNDAI SANTA FE Peugeot 307 SW herkent 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 www.heemskerkautolease.nl info@heemskerkautolease.nl Herkentaanbieding U deze nog? Deze U zeker,ook na ECC Leer 14% BIJTELLING 1 juli Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 1.9T Business Line € 21.950 2.7i V6 Premium Automaat 2.4 Luxe Van 11/2007 9.450 € 30.750 Chrysler Voyager Advertentie 1970 de1.4 Renault 5.250 Skoda Fabia Comfort12 van nu. 11/2002 16” lichtmetalen september 2006velgen juli 2007 Navigatiesysteem n Nissa TCE 90 S&S Night & Day, & Dacia & lt De renault Megane estate Dci Stop & Start Renau Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 in BMP VRIJ erd cialise Gespemaand 79.600 km 50.120 km Mitsubishi Space Starinclusief 1.6 Shogun 4/2005 7.750 TCE 90 S&S Night & Day, SpeciAliSt iN FrANSe Auto’S U least al een Clio vanaf € 298,leaseprijs per onderhoud, verzeeXtrA iNruilWAArDe DCI 90 S&S Night & Day, Lichtm. velgen Navigatie SANTA FE Navigatiesysteem ons occasi vanaf € 21.290,SAAB HYUNDAI 10.450 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 60 Renault Sound systeem uit Keuze EXTRA INRUILWAARDE De renault Megane estate Dci Stop & Start 16” lichtmetalen velgen ECC Leer V6 Premium kering, inzittendenverzekering en direct vervangend 1.9T Business Line 2.7i Automaat eXtrA iNruilWAArDe Luxe Van 11/2007 14% BiJtelliNg ook na 1 juli 9.450 16” lichtmetalen velgenwegenwachthulp, € 11.500 € 18.950 Chrysler Voyager 2.4 16” lichtmetalen velgen Renault Sound systeem september 2006 juli 2007 vanaf €al 21.290,Kijk voor onze occasions n BIJTELLING ook na 1 juli& Nissa Dacia & lt Two-tone kleurstelling Hyundai Tucson14% 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 n Renau in erd reNAult peugeot DAciA NiSSAN vervoer binnenen buitenland cialise Navigatiesysteem 79.600 km Gespe 50.120 km in+ Nissa &op 14% BiJtelliNg ook na 1 juli Dacia & lt Renau in BMp VriJ erd www.autoheemskerk.nl cialise Gespe Navigatiesysteem nNissan U Lichtm. velgen Navigatie Nissa & Navigatiesysteem Dacia Metallic lak & lt ons Renau in BMP VRIJ occasi erd occasions NISSAN QASHQAI 60 HYUNDAI TUCSON BMW X5 3.0 uit cialise Keuze Gespe ECC Renault Clio 1.4 5derd RN in Renau 1/2001 Leer Dacia Parkeerhulp &VriJ ltoccas ionsV6&3.850 BMp 60 vanaf €cialise 4.950 ipod touch Renault Sound 1.6 16v Visia systeem 2.7i V6 Automaat € 18.950 * Gespe High uit Executive Automaat Keuze € 11.500 ons9/2003 occasi 60 4.250 Renault Clio 1.4Keuze 16v 3d Expression Sound systeem uit200 60Renault maanden/ * vanaf € 9.950 ipad of liter brandstof Renault Sound systeem februari 2009 april 2007 januari 2007 Kijk voor al onze occasions op ons &11.600 occasi uit Lease aanbieding Renault Estate Keuze Renault Clio Clio 1.2voor 16v 5d129.340 spec. line60 navi 3/2010 49.750 km 109.664 km km 60 maanden/ Kijk al onze occasions op n Nissa Dacia & lt Two-tone kleurstelling Renau www.autoheemskerk.nl in erd Kijk voor al onze occasions op n op cialise U Nissa Gespe Lichtm. velgen Navigatie & Leer Dacia & lt Parkeerhulp Two-tone kleurstelling Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950 Renau in NISSAN QASHQAI HYUNDAI TUCSON erd BMW X5 3.0 occasions 15.000 km per jaar cialise Gespe www.autoheemskerk.nl Kijk voor al onze n Nissa Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 & U ECC Lichtm. velgen Navigatie Dacia & lt Renau www.autoheemskerk.nl in ions erd 1.6 16v Visia 2.7i V6 Automaat High Executive Automaat V6 occas 15.000 km per jaar cialise 60 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950 U uit Gespe Keuze € 18.600 € 14.950 Renault € 1/2001 39.9504.250 Renault Clio 5d3dRN 3.850 Parkeerhulp occasions uitCoupe60Dynamique Clio 1.41.4 16v Expression 9/2003 www.autoheemskerk.nl Keuze februari 2009 april 2007 januari 2007 TCE 90 S&S Night & Day, 60 maanden/ Renault 1.4 5d RN16v 1/2001 3.850 U Parkeerhulp RenaultClio Megane 1.6 11/2000 5.400 ons occasi 60 uit 4.250 Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 Keuze 49.750 km 109.664 km 129.340 km Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600 U excl. BTW € maanden/ 470,Renault Clio 5d3dRN 1/20014.250 3.850 Kijk voor al onze occasions op eXtrA iNruilWAArDe Renault Clio 1.41.4 16v Expression 9/2003 Renault Megane 1.616v 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Kijk voor al3d onze occasions DCI S&S Night & Day, velgen Navigatie Leer Renault Clio 1.2 5d spec. line navi 6/2010 3/2010op 11.600 60 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 7.950 4.250 Renault Clio 1.4 16v Expression 9/2003 €6090 349,BTW 16” lichtmetalen Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600 maanden/ www.autoheemskerk.nl Kijk voor al onze occasions op 15.000 kmLichtm. jaarvelgen ECCperexcl. Lichtm. velgen Navigatie Renault Megane 1.61.2 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 UU www.autoheemskerk.nl eXtrA iNruilWAArDe Renault Twingo 16v Auth. airco 6/2010 7.950 Renault Modus 1.416v 16v5d Expr. Luxe 9/2006 7.950 14% BiJtelliNg ook na 1 juli Renault Clio 1.2 spec. line navi 3/2010 11.600 € 18.600 € 14.950 Renault € 39.950 Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950 16” lichtmetalen velgen Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi1/2001 10/2010 3.850 21.950 www.autoheemskerk.nl Renault Clio 1.4 5d1.6 RN U 15.000 km per jaar Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/20067.950 7.950 Renault Megane 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco ook 6/2010 7.950 15.000 per jaar Navigatiesysteem Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 n Nissa &4.250 14% BiJtelliNg na 1 juli Ukm Dacia Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 & RENAULT GRAND SCENIC BMW X3 3.0 lt Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 Renau in BMp VriJ erd Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 cialise € 463,excl. BTW Gespe Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950 Navigatiesysteem Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 130pk Celsium 7-p navi High Executive Automaat Renault Clio 1.2 16v 5dExpression spec. line navi 3/2010 11.600 U Renault Scenic 1.916v dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Clio 1.4 3d 9/2003 4.250 n Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600 U Nissa & Dacia & U least al een Clio vanaf € 298,lt Renau ions Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/20035.250 5.250 in BMp VriJ oktober 2010 occas januari 2007 erd 60 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Sound systeem uit cialise Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 Gespe Keuze Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business 10/2008 11.450 RenaultTwingo Clio 1.2 5d spec. line Line navi6/2010 3/2010 7.950 11.600 U37.247excl. Renault 1.216v 16v Auth. airco €€ 349,kmexcl.BTW 106.123 km 349,BTW Renault Sound systeem Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-pLuxe navi 10/2010 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 21.950 9.950 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. 6/2003 5.250 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 ons occasi 60 Renault Modus 1.4 Expr. Luxe 9/20069.950 7.950 uit Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 Renault Twingo 1.2 Auth. airco 6/2010 7.950 Keuze Navigatie Navigatie Renault Modus 1.4 16v 16v Expr. Luxe 9/2006 Kijk voor al onze occasions op n Nissa &7.950 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 RENAULT GRAND SCENIC BMW X3 3.0 Dacia Renault Grand Scenic 130pk Celsium navi 10/2010 21.950 & lt7-p Two-tone kleurstelling Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Renau in erd cialise ECC Leer Gespe Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/20065.400 7.950 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 Parkeerhulp 130pk Celsium 7-p navi High Executive Automaat Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 www.autoheemskerk.nl Uoktober Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 U 2010 RENAULT GRAND SCENIC Kijk voor al onze occasions op BMW X3 3.0 3.0 € 30.750 Renault n Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p& navi 10/2010 21.950 Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 RENAULT GRAND SCENIC U BMW X3 € 21.950 Nissa & Dacia lt Renau in januari 2007 5.250 Skoda Fabia 1.41.6 Comfort 11/2002 ions erd Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/20035.250 5.250 Renault Megane 1.6 Coupe Dynamique 11/2000 5.400 occas Renault Megane 16v16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 cialise 60 uit Gespe Keuze 130pk Celsium 7-p SCENIC navinavi High Executive Automaat 130pk Celsium 7-p High Executive Automaat Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 U Parkeerhulp Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 RENAULT GRAND BMW X3km 3.0 www.autoheemskerk.nl 37.247 km 106.123 60 maanden/ U Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour.Luxe Business 7/20079.950 9.950 Renault Megane 1.6 5d Dyn. 6/2003 5.250 Renault Megane 1.6 16v16v Grand Tour. Business 7/2007 oktober 2010 oktober 2010 januari 2007 Automaat januari 2007 ons occasi 130pk Celsium 7-p navi High Executive 60 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 uit Navigatie 4.250 Renault Clio2.0 1.4 16v 3d Expression 9/2003 Navigatie Keuze Renault Scenic 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 Kijk voor al onze occasions op 37.247 106.123 km 37.247 km km 106.123 kmSANTA FE SAAB HYUNDAI Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 oktober 2010 januari 2007 ECC Leer Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 Renault Clio 1.2 16v 5dGas spec. navi 3/2010 11.600 60 maanden/ Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 Renault Scenic 2.0 16v Business Line 10/2008 11.450 Renault Espace Grand 2.0 16vline Expression 7/20024.500 6.500 Navigatie Navigatie Navigatie Navigatie 4.250 Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 1.9T Business Line 2.7i V6 Premium Automaat 37.247 km 106.123 km www.autoheemskerk.nl Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 9.450 RENAULT GRAND SCENIC Kijk voor al onze occasions op 15.000 km per jaar BMW X3 3.0 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Autobedrijf Heemskerk & ZN € 21.950 U Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 5.250 4.500 RENAULT GRAND SCENIC BMW X3 3.0 € 30.750 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 ECC Leer Renault Twingo 1.2 2.0 16v Auth. airco 6/2010 7.950 september 2006 7-p navi juli 2007 ECC Leer Volkswagen Beetle 2.0 Renault Espace Grand 2.0 16vline Expression 7/2002 6.500 Volkswagen Beetle 4/19994.950 Renault Clio 1.2 16v 5d spec. navi4/1999 3/2010 11.600 4.950 Navigatie Navigatie 130pk Celsium High Executive Automaat 130pk Celsium 7-p SCENIC navi€ 21.950 High Executive Automaat Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 RENAULT GRAND BMW X3 Renault Scenic 1.9 dti Sport 1/20036.500 6.500 www.autoheemskerk.nl €€30.750 79.600 km 2010jaar 50.120 km3.0 € 21.950 U 30.750 Skoda Mitsubishi Space Star 1.6Expression Shogun 4/2005 7.750 15.000 km per ECC Leer oktober januari 2007 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/20065.250 7.950 Fabia 1.4Beetle Comfort 11/2002 Volkswagen 2.0 4/1999 4.950 SPECIALIST IN FRANSE AUTO’S oktober 2010 januari 2007 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 130pk Celsium 7-p navi High Executive Automaat Renault Scenic 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 11.450 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Lichtm. velgen Renault Clio2.0 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250 Navigatie Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 € 21.950

HEEMSKERK AUTOLEASE BV

Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar HEEMSKERK AUTOLEASE BV Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar HEEMSKERK AUTOLEASE BV Voor Peugeot onderhoud naar Autobedrijf Heemskerk & ZN Flyer Kadjar outline.indd 2

02-08-15 23:53

Excl. BTW

KeuZe uit 65 occASioNS Mercedes e200 cgi automaat 14% 06-2012, 56503 km, navi/leer, 14% VOOR PEUGEOT NAAR schuifdak, 18’’ ONDERHOUD velgen, €34.250,33.950,Autobedrijf & NAAR ZN VOOR PEUGEOTHeemskerk ONDERHOUD Voor Peugeot onderhoud naar

Voor Peugeot onderhoud naar Autobedrijf Heemskerk && Autobedrijf Heemskerk &ZN ZN € 463,excl. BTW Autobedrijf Heemskerk ZN 14% € 349,- excl. BTW Flyer Kadjar outline.indd 2

02-08-15 23:53

Excl. BTW

37.247 km SAAB

37.247 km oktober 2010 UECC Navigatie 1.9T Business Line Navigatie 37.247 km Keuze uit 65 occasions SAAB SAAB ECC september 2006Line€ 11.500 ECC U Navigatie 1.9T Business 1.9T Business € 21.950 SAAB 79.600 km Line

€ FE 30.750 Mitsubishi 106.123 km HYUNDAI Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 106.123 kmSANTA Space 1.6 Shogun 4/2005 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 januari 5.250 Skoda Fabia 1.4Star Comfort 11/2002 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/20057.750 7.750 Leer 2007

RENAULT - PEUGEOT + DACIA - NISSAN IN FrANSe FRANSE AUTO’S SpeciAliSt FrANSe Auto’S U SPECIALIST iN SpeciAliSt iN Auto’S 65 OCCASIONS UKEUZE UIT Voor Peugeot onderhoud naar RENAULT PEUGEOT + DWAZE OCCASIONS Voor Peugeot onderhoud naar reNAult --peugeot peugeot + DACIA DAciA--- NISSAN NiSSAN reNAult -Peugeot + DAciA NiSSAN 5008 Blue lease ECC september 2006€ 21.950 september 2006 1.9T Business Line € 21.950 Lichtm. velgen 79.600 km NISSAN QASHQAI 79.600 september 2006 ECC km velgen SCENIC RENAULT GRAND 1.6Lichtm. 16v Visia SAAB Lichtm. velgen 79.600 km € 11.500 SAAB ECC februari 20097-pLine 130pk Celsium navi 1.9T Business RENAULT GRAND SCENIC ECC Lichtm. velgen Flyer Kadjar outline.indd SAAB 2 1.9T Business Line € 11.500 49.750 km 7-p oktober 2010 september 2006 130pk Celsium navi € 11.500 ECC september 2006 1.9T Business Line Lichtm. velgen 37.247 km 79.600 km € 11.500 oktober 2010QASHQAI NISSAN september 2006 79.600 km ECC Navigatie Lichtm. velgen SCENIC 37.247 km 1.6 16v Visia RENAULT GRAND NISSAN 79.600 km Lichtm. velgen QASHQAI € 18.600 ECC ECC Navigatie februari 2009 NISSAN QASHQAI 130pk Celsium 7-p SCENIC navi 16v Visia RENAULT GRAND Lichtm. velgen ECC 1.6 € 21.950 € 11.500 ECC km2009 NISSAN QASHQAI 1.649.750 16v Visia oktober 2010 februari 130pk Celsium 7-p navi ECC 11.500 €€21.950 Lichtm. velgen 1.6 16v49.750 Visia februari 2009 37.247 km km € oktober 2010 11.500 ECC februari 2009 49.750 km Navigatie Lichtm. 37.247 km velgen NISSAN QASHQAI SAAB € 18.600 49.750 km Lichtm. velgen ECC ECC Navigatie NISSAN QASHQAI 1.6 16v Visia 1.9T Business Line SAAB Lichtm. velgen ECC € 18.600 ECC NISSAN QASHQAI 1.6Business 16v Visia februari 2009 € 21.950 september 2006 1.9T Line ECC € 18.600 21.950 1.6 16v49.750 Visia februari 2009 km €€ 18.600 79.600 km september 2006 februari 2009 Lichtm. velgen 49.750 km Lichtm.km velgen 79.600 SAAB 49.750 km ECC Lichtm. velgen ECC Lichtm. velgen 1.9T SAAB Lichtm. velgen Line € 18.600 ECC Business € 11.500 ECC september 1.9T Business2006 Line € 18.600 ECC € 11.500 september 2006 € 79.600 km 18.600 79.600 Lichtm.km velgen NISSAN QASHQAI Lichtm. ECC velgen NISSAN QASHQAI 1.6 16v Visia ECC € 11.500 1.6 16v Visia februari 2009 € 11.500 februari 49.7502009 km 49.750 km Lichtm. velgen NISSAN QASHQAI Lichtm. velgen ECC16v NISSAN QASHQAI 1.6 Visia ECC 18.600 1.6 16v Visia februari 2009 €€18.600 februari 49.7502009 km 49.750 Lichtm.km velgen Lichtm. ECC velgen ECC € 18.600 € 18.600

DOL

17:

De renault Megane estate Dci Stop sportstoelen & 19-02-16 Start GT-line 17:35 Metallic lak vanaf € 21.290,-

19-02-16 Autobedrijf Heemskerk & ZN 17:35 6019-02-16 jaar € 469,17:35 19-02-16 17:35 Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar Autobedrijf Heemskerk & ZN ZN60 60jaar jaar 19-02-16 Autobedrijf & Autobedrijf HeemskerkHeemskerk & ZN bestaat al

WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL

Airco LMV 2011, 58.850 km

1000 35 1200

Deze herkent U zeker, TC 130 GT Line 19-02-16 de Renault 12 van nu.lichtmetalen velgen 17”

Herkent U deze nog? Advertentie 1970

ccasions ccasions ccasions ccasions

Airco/ Radio cd/ LMV

19-02-16 17:35

60 jaar, dat moeten wij vieren met extra voordeel voor u en met deHeemskerk vertrouwde 19-02-16 17:35 autolease 19-02-16 17:35 service die u van ons gewend bent.

Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 Renault Clio 1.2 16v 5dGas spec. navi 3/2010 11.600 Navigatie Renault Scenic 2.0 16v Business Line 10/2008 11.450 Renault Espace Grand 2.0 16vline Expression 7/20026.500 6.500 2.7i V6 Premium Automaat Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250 Navigatie 106.123 km SANTA Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 9.450 • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl HYUNDAI Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 € FE 18.950 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Mitsubishi Space Star 1.6Coupe Shogun 4/2005 7.750 Renault Megane 1.6 16v Dynamique 11/2000 5.400 HYUNDAI FE Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 Leer2007 SANTA juli Volkswagen Beetle 2.0 4.95010.450 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 4/1999 6/2010 7.950 Leer

Navigatie 2.7i V6 V6 Premium Automaat 2.7i Premium Automaat €€FE 30.750 HYUNDAI SANTA 50.120 30.750 Leer juli 2007 2007km juli 2.7i V6 Premium Automaat Navigatie € 30.750 50.120 km HYUNDAI 50.120 juli 2007 km TUCSON Leer Navigatie BMW X3 3.0 2.7i V6 Automaat HYUNDAI Navigatie 50.120 km SANTA € FE 18.950 HYUNDAI SANTA FE Leer april 2007 High Executive 2.7i V6 Premium Automaat BMW X3 3.0 Automaat Leer Navigatie 2.7i V62007 Premium Automaat € FE 18.950 HYUNDAI 109.664 kmSANTA januari juli Executive 2007 High Automaat € 18.950 Leer juli 2007 2.7i V6 Premium Automaat Navigatie 106.123 km 50.120 km TUCSON januari 2007 € 18.950 HYUNDAI juli 2007 50.120 km Lichtm. Navigatie Navigatie 106.123 km3.0 2.7i V6velgen Automaat BMW X3 HYUNDAI TUCSON 50.120 km Navigatie € 14.950 Leer Leer Navigatie april 2007 HYUNDAI TUCSON High Executive Automaat 2.7i V6 Automaat BMW X3 3.0 Navigatie Leer 30.750 €€18.950 Leer 109.664 kmTUCSON HYUNDAI 2.7i V6 Automaat januari 2007 aprilExecutive 2007 High Automaat Leer 18.950 €€30.750 Navigatie 2.7i V62007 Automaat april 106.123 km 109.664 januari 2007 € 18.950 Lichtm. velgen april 2007 109.664 km Navigatie Navigatie 106.123 km TUCSON HYUNDAI HYUNDAI SANTA FE € 14.950 109.664 km Navigatie Leer Lichtm. Navigatie HYUNDAI TUCSON 2.7i V6 V6velgen Automaat 2.7i Premium Automaat HYUNDAI SANTA Navigatie Lichtm. velgen €€FE 14.950 30.750 Leer HYUNDAI TUCSON 2.7i V6 Automaat april 2007 juli 2007 2.7i V6 Premium Automaat Lichtm. velgen 14.950 €€30.750 2.7i V62007 Automaat april 109.664 km 50.120 km juli 2007 € 14.950 april 2007 km Navigatie 109.664 Navigatie 50.120 km SANTA FE HYUNDAI 109.664 km Lichtm. velgen Navigatie Leer Navigatie 2.7i V6velgen Premium Automaat HYUNDAI SANTA FE Navigatie € Lichtm. € 14.950 18.950 Leer juli V6 2007 2.7i Premium Automaat Lichtm. velgen 14.950 € €18.950 juli 2007 km 50.120 € 14.950 50.120 km Navigatie HYUNDAI TUCSON Navigatie Leer HYUNDAI TUCSON 2.7i V6 Automaat Leer € 18.950 2.7i Automaat € 18.950 aprilV62007 april 2007 km 109.664 109.664 km Navigatie HYUNDAI TUCSON Navigatie Lichtm. velgen HYUNDAI TUCSON 2.7i V6 Automaat Lichtm. velgen 2.7i Automaat € 14.950 aprilV62007 € 14.950 april 2007 km 109.664 109.664 Navigatiekm Navigatie Lichtm. velgen Lichtm. velgen € 14.950 € 14.950

Excl. BTW

Renault Espace Grand 2.0 16vline Expression 7/2002 6.500 Renault Clio 1.2 16v 5d spec. navi 4/2007 3/2010 11.600 Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 14.950 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 Renault Megane Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Chrysler Voyager 2.4 Van 11/2007 Excl. 5.250 BTW 9.450 Skoda Fabia 1.4Beetle Comfort Renault Modus 1.4 Expr. Luxe 9/2006 7.950 Volkswagen 2.0 4/1999 4.950 Renault Twingo 1.2 16vLuxe Auth. airco 11/2002 6/2010 7.950 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl.14.950 BTW 9.450 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 Occasions BMW X5 3.0 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 5.250 Skoda Fabia 1.41.4 Comfort Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2002 11/2000 5.400 Renault Modus 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 * vanaf € 4.950 iPod Touch Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 High Executive Automaat V6 Peugeot 307 SW 1.61.6 16v Pack 8/2006 10.450 5.400 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Renault Megane 16v Coupe Dynamique 11/2000 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 *Renault vanaf Scenic € Scenic 9.950 iPad of 200 liter brandstof januari 2007 Renault 1.9RXT dti Expression Sport Excl. 1/2003 6.500 1.6v Airco Velgen 1/2000 4.500 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 BTW 9.45002-08-15 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 Renault Megane Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 129.340 km Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/200314.95011.450 6.500 RenaultTucson Scenic2.7i 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 Hyundai V6 Automaat 4/2007 Leer Renault Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 Renault Megane 1.6 16v Grand Business 7/2007 9.950 BMW X5Tour. 3.0 HyundaiGrand Tucson 2.7i Automaat 4/2007 14.950 Renault 2.0Grand 16vV6 Gas Business Line 10/2008 11.450 RenaultScenic Espace 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 Navigatie High Executive Automaat V6 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 Occasions BMW X5 3.0 € 7/2002 39.950 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 6.500 Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 januari 2007 occasions BMW X5 3.0 *Renault vanaf €Scenic 4.950 iPod Touch 1.6v Airco Velgen 1/2000 4.500 High Executive Automaat V6 Renault Scenic 1.9RXT dti Expression Sport 1/2003 6.500 occasions 129.340 km * vanaf € 4.950 ipod touch BMW X5 3.0 Automaat High Executive Beetle 2.0 4/1999V6 4.950 5.250 Skoda 1.4 Comfort 11/2002 *Volkswagen vanaf €Fabia 9.950 iPad of 200 liter brandstof januari 2007 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 *Renault € ipod touch Leer *vanaf vanaf €4.950 9.950 ipad of 200 liter brandstof High Executive Automaat V6 januari 2007 129.340 km 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Space Starof 1.6200 Shogun 4/2005 7.750 *Mitsubishi vanafScenic €Espace 9.950 ipad liter brandstof Renault 2.0Grand 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Navigatie januari 2007 Renault 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 129.340 km Leer Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 7.750 X5 3.0km PeugeotEspace 307 SW 1.6BMW 16v Pack 8/2006 10.450 € 4/2005 39.950 129.340 Leer Renault Grand 16v X5 Expression 7/2002 6.500 Navigatie Volkswagen Beetle 2.02.0 4/1999 4.950 BMW 3.0 High Executive Automaat V6 Peugeot SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 Leer Navigatie Chrysler307 Voyager 2.4 Luxe Van Excl. BTW 9.450 € 39.950 BMW X5 3.011/2007 Volkswagen 2.0 4/1999 4.950 High Executive Automaat V6 januari 2007 5.250 Skoda FabiaBeetle 1.4 Comfort 11/2002 Navigatie € 39.950 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 Executive V6 Hyundai Tucson V6High Automaat 4/2007 14.950 januari 129.340 km2007 Automaat 5.250 Skoda Fabia 1.4 2.7i Comfort 11/2002 € 39.950 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 januari 2007 Hyundai Tucson 2.7i V6 4/2007 14.950 LeerAutomaat 129.340 km Mitsubishi Space 1.6 Shogunkm 4/2005 7.750 Peugeot 307 SW Star 1.6Navigatie 16v Pack 8/2006 10.450 129.340 Leer Peugeot SW 1.6 Pack 8/2006 10.450 Leer € 39.950 Navigatie Chrysler307 Voyager 2.416v Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 Navigatie € 39.950 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 € 39.950 14.950 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 occasions BMW X5 3.0 occasions * vanaf € 4.950 ipod BMW touch X5 3.0 Automaat V6 High Executive **vanaf vanaf€€4.950 9.950ipod ipadtouch of 200 liter brandstof High Executive Automaat V6 januari 2007 * vanaf € 9.950 ipad of 200 liter brandstof januari 2007 129.340 km 129.340 km Leer BMW X5 3.0 Leer Navigatie BMW X5 3.0 Automaat V6 High Executive Navigatie € 39.950 High Executive V6 januari 2007 Automaat € 39.950 januari 2007 129.340 km 129.340 km Leer Leer Navigatie Navigatie € 39.950 € 39.950

Occasions UITHeemskerk 65 OCCASIONS Autobedrijf Heemskerk & ZN ZN MINI Autobedrijf Mini Cabrio 1.6 Cooper e KeuZe uit 65 occASioNS tiKEUZE &

23:53

Nissan Micra 1.2 3drs. E-vision akKeuZe uit 65 occASioNS 03-2010 navigatie/ nismo edition 2005 46.000 km € 4.750 s j iRenault Peugeot 5008 Blue rSpeciAliSt Clio TCE 90 Night & lease Day p peugeot 5008 Blue lease iN FrANSe Auto’S e i t SpeciAliSt iN FrANSe Auto’S Opel Astra Wagon 1.4 Essentia 2007 116.000 km € 7.950 Mercedes e200 cgi automaat e k i € 13.950,trekhaak nu t a k Renault Captur TCE 120 automaat navigatie/ a rjisjs 04-2014 36404km Airco- 2011NiSSAN reNAult -03-2010 peugeot +1.2DAciA DAciA 03-2010 navigatie/ Seat Ibiza Black Edition 41000 km € 8.250 reNAult peugeot + - NiSSAN p i 06-2012, 56503 km, navi/leer, r p Dynamique, 04-2016, €€1.813.950,trekhaak Navigatie Licht metalen velgen € 14.750,Toyotanu Corolla Verso KeuZe uit 65 occASioNS 13.950,trekhaak nu Autobedrijf Heemskerk & ZN VVT-i Executive 7p. 2005 115.000 km € 7.950 KeuZe uit 65 occASioNS schuifdak, 18’’ velgen, € 34.250,Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 6.321 km., navigatie, LM. Renault Clio TCE 90GolfNight &velgen, Day peugeot 5008 lease Volkswagen Golf Blue Keuze uit 65 occasions • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl Mercedes e200 cgi automaat Autobedrijf Heemskerk & ZN€ 7.950 e i t Sportline 1.6 FSI 2004 84000 km k Autobedrijf Heemskerk & ZN a antraciet metallic 04-2014 36404km Airco Autobedrijf Heemskerk Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 03-2010 navigatie/ s 2006 96.000 km j i Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 56503 km, navi/leer, 06-2012, Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 r uit 65 occasions • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl pKeuze Navigatie Licht metalen velgen € 14.750,Keuze uit 65 occasions •23.950,info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl € Keuze uit 65 occasions • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl Autocentrum van Egmond trekhaakBedrijfswagens nu €13.950,-

€ 10.950 schuifdak, 18’’ velgen, €34.250,Volkswagen Caddy 1.9 TDI 2009 55.000 km € 8.950 VW-AUDI-SEAT- SKODA specialist

Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911

DOLDWAZE OCCASIONS! Autocentrum van Egmond

Een greep uit ons aanbod: TOYOTA AYGO 1.0 Autocentrum VVT-i Autobedrijf Heemskerk ZN SEAT LEON ST 1.2 TSI VW-AUDI-SEAT€& 19.750,van Egmond SKODA specialist 2014 Autobedrijf Heemskerk Autobedrijf G. Dol Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12b.v. Rijnsburg Tel. 071-4022911 Automaat SEAT LEON 1.634 airco 5d. 2007 € 8.500,Lange Vaart Rijnsburg • Tel. 071-4020365 Occasions Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - T, Werkplaats: 0252-211849 www.gdol.nl Showroom: Langevaart 1a Noordeinde 12 Rijnsburg 071-4022911 Een greep uit- ons aanbod: MINI Mini Cabrio SEAT ALTEA XL 8.950,2008Tel. € TOYOTA AYGO 1.6 1.0 Cooper VVT-i• info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl Keuze uit 65 occasions • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl Nissan Micra 1.2TSI 3drs. E-vision Keuze uit 65 occasions SEAT LEON ST1.2 1.2 TSI € 19.750,2014 VW GOLF VII 5d. Airco, navi € 18.950,2013 Een greep uit ons aanbod: TOYOTAAutomaat AYGO 1.0 VVT-i VW nismo 46.00011.950,km € 4.750 SEATGOLF LEON 5d. 2007 VI1.6 1.4airco TSITSI aut. 5d.edition 2005 2009 SEAT LEON ST 1.2 € 19.750,2014€€ 8.500,SEATGOLF ALTEA XL Sport 1.4 TSI 140 pk 2008 € 8.950,VW V GT € 8.950,2007 20 meiAutomaat 2015 SEAT LEON airco 5d. Opel Astra 1.6 Wagon 1.4 Essentia 20072007 116.000€km 8.500,€ 7.950 VW-AUDI-SEAT- SKODA specialist

DOLDWAZE OCCASIONS!

VW GOLF VII 1.2 € 18.950,VW 1.4XL 16VTSI 5d. Airco, navi 2013 1999 SEATGOLF ALTEA 8.950,2008 € €2.500,VWvan GOLFEgmond VI aut.VW-AUDI-SEAT5d. 5d. 2009 Autocentrum SKODA € specialist VW POLO 1.21.4 TSITSI Comfortline €11.950,12.950,2013

service

OEGSTGEESTER COURANT

Kerkdiensten

DOKTERSDIENST Duin- en Bollenstreek tel. (0252) 240212 • door de week van 17.00 uur ‘s middags tot 8.00 uur de volgende dag • in het weekend van vrijdagmiddag 17.00 tot maandagochtend 8.00 uur • op feestdagen van 17.00 uur de dag ervóór tot 8.00 uur de dag erna Dokterspost van de Doktersdienst Duin- en Bollenstreek Gebouw BNS, Rijnsburgerweg 4b, 2215 RA Voorhout Parkeren bij Deloitte & Touche

Verpleeg- en ziekenhuizen Kapel Alrijne 10.15 ds. A.C. Kooijman m.m.v. Cappella pro cantibus Van Wijckerslooth (prot.) 16.00 ds. B.H. Weegink Van Wijckerslooth (r.-k.) 10.00 Woord- en Communieviering, pastor J. Vermeulen LUMC 10.00 ds. H.C. Pasterkamp

APOTHEKEN Dienst Apotheek Bollenstreek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.0023.00 uur, en weekend en feestdagen 8.00-23.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. (0252) 240216. Dagelijks 23.00-8.00 uur: Apotheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. (071) 5665019. Rijnsburgerweg 4c, 2215 RA Voorhout, tel. (0252) 240216 (naast de Doktersdienst)

R.-k. Willibrordkerk Vieringen iedere dinsdag en donderdag om 9.30 uur. In het weekend op zaterdag om 19.00 uur en zondag om 11.00 uur. Voor de meest actuele informatie over het soort viering en het begeleidend koor, zie www. willibrordoegstgeest.nl

Nederlands Gereformeerde Kerk Duinzigtcollege 10.00 Ds. P. Kleingeld Volle Evang. Gem. Leiden e.o. Pauluskerk, Warmonderweg 2 11.00 uur samenkomst Doopsgezinde en Remonstrantse Gemeente Leiden 10.15 ds. J. Magliano-Tromp Protestantse Gem. Warmond 10.00 uur Prof. Dr. J. Muis, Utrecht Matthiaskerk Warmond Zat 26 nov 19:00 uur Eucharistieviering met Papillon - Pastoor Goumans Wings of Healing Veerpolder 6A, Warmond 10.00 uur Eredienst, 19.00 uur Kinderwensdienst - Jan Zijlstra Bahá’i Bestudering geschriften van Bahá’u’lláh: eerste woensdag van de maand is Bahá’i-bibliotheek geopend van 19.30-21.00 uur. De andere woensdagavonden: info-avond. J. Wolkerslaan 39, tel. (071) 5152030.

Apotheek Beker - Lijtweg 4 (Ook zaterdags open van 9.00 tot 12.00 uur) Carlina Apotheek, Boerhaaveplein 21 Apotheek Linnaeus - De Kempenaerstraat 31 (Ook zaterdags open van 10.00 tot 14.00 uur) TANDARTSEN 21-11 / 27-11 TP Peerdeman, mw. H.Harinck, Leiderdorp. (071) 5232380 28-11 / 04-12 TP Fokke, Leiden. (071) 5414233 DIERENARTSEN B.G. Heemskerk, De Kempenaerstraat 21. Tel.: (071) 5176761 Spreekuren: ma. t/m vr.: 8.309.30 uur; 13.00-14.00 uur; 18.3019.30 uur; za. 10.00-11.00 uur en volgens afspraak. Dierenkliniek Rijngeest, President Kennedylaan 260. Tel. (071) 5156161 Kliniek Oegstgeest-Noord, Haarlemmerstraatweg 5a. Tel. (071) 5237558 Dierenbescherming afd. Rijnland Tel. (071) 5216662, kantoor@dbrijnland.nl

Kwadraad Maatschappelijk Werk, telefoon (088) 900 4000, www.kwadraad.nl Opvoedadviespunt, telefoon (088) 900 4000, www.kwadraad.nl Jongeren Preventie Plan (JPP), telefoon (088) 900 4000, www. kwadraad.nl Stichting Korrelatie Voor (anonieme) hulp, informatie en advies bij psychische en psychosociale problemen. 0900 - 1450 Telefonisch bereikbaar op werkdagen van 9.00-18.00 uur (15 ct/pm). Mailen kan 24 uur per dag naar vraag@korrelatie. nl. Chatten kan op werkdagen van 9.00-17.30 uur via www. korrelatie.nl

ZINGEN

“Heb je zin om vrijuit te zingen, je stem te ontdekken en te voelen hoe heerlijk samen zingen kan zijn? Wil je ontspannen zingen en steeds meer expressie durven geven aan hoe jìj van binnen wil zingen; ruimte geven aan de stem in jou en je in al je veelzijdigheid laten horen?” vraagt Henriëtte Middelkoop. 

“Met je stem laat je horen wie je bent, geef je expressie aan je gevoel en hoe het met je is. Vaak voelen we ons belemmerd om vrijuit te zingen. Het moet mooi, zuiver en goed zijn of je hebt te horen gekregen dat je niet kan zingen. Zo zingen geeft vaak spanning en onvrijheid,” vertelt Middelkoop. Het kan ook anders. “Wat mij betreft gaat zingen gaat over ruimte innemen, een ontspannen

Zorg bij de hand, Thuiszorgspecialist. 06-41048570. www.zorgbijdehand.nl. info@zorgbijdehand.nl.

Counselling International, Individual counselling, couple therapy or conflict mediation in English or Dutch. Els Barkema-Sala, MPhil, MBACP, Willem de Zwijgerlaan 51a. www.counsellinginternational. com. tel. (071) 5282661

Hoofdredactie: Teuntje van Delft tel.: 06 12 74 64 78 e-mail: t.v.delft@ uitgeverijverhagen.nl Redactie: Willemien Timmers Telefoon: 06 10 08 91 24

Radius: Dansmiddag

26 november 2016 | 22:00 | De Gouwe

De Gouwe: 70/80's Party

27 november 2016 | 16:00 | Grunerie

Concert in de Grunerie

27 november 2016 | 17:00-21:00 | Pauluskerk

Salsa Matinee in de Paulus

27 november 2016 | 16:00-19:00 | De Gouwe

De Gouwe: De Deik

27 november 2016 | 14:00 | Leidse Hout

Theehuis: MacBeth en Koenen

30 november 2016 | 14:30 | Haeswijk-flat

Radius: Dansmiddag film & theater

25 november 2016 | 14:30 | Dorpscentrum

Radius: Filmmiddag

30 november 2016 | 15:30 | Oegstgeest

Bemiddelingsbureau Thuiszorg Oegstgeest (BTO) telefoon: 06 517 99 203. e-mail: info@btozorg.nl

01 november 2016 | Bibliotheek

adem, je vrij voelen, je kracht en passie voelen, joelen, juichen, maar ook fluisteren, jammeren, smart en troost. Zingen gaat over leven.” Iedere stem heeft zijn eigen kleur. “Hoe meer je je eigen stem, in al zijn facetten durft te laten horen, hoe fijner het is. Makkelijk en moeiteloos. Zo zingen geeft energie, ruimte en vrijheid.”

Iedere stem heeft zijn eigen kleur “Heb je nog nooit gezongen, durf je niet te zingen, wil je wel zingen maar vrijer en speelser dan je tot nu toe gedaan hebt, kom dan kennismaken met deze manier van zingen.”

Kunst bij Streeder: Fem Stamkart Expositie in bibliotheek

01 november 2016 | Wijckerslooth

Expositie Van Wijckerslooth

13 november 2016 | Oud-Poelgeest

Wanda Elzenga exposeert

Donderdag 1 december van 19.30 tot 21.30 uur in Dorpscentrum Oegstgeest (V-zaal), Lijtweg 9, Oegstgeest Prijs: € 15,00 per persoon Aanmelden en meer informatie bij Henriëtte Middelkoop, info@ eigenstem.nl, telefonisch via 06232 678 37.

informatief

23 november 2016 | 19:30 | Clusiushof

LG&Z: Helende Klanken

24 november 2016 | 20:15-22:00 | Clusiushof

LG&Z: Psycho-somatische klachten

24 november 2016 | 19:30-21:30 | Dorpscentrum

Workshop Social Media

26 november 2016 | 13:30 | Dorpscentrum

Langer Zelfstandig Leven Oegstgeest 26 november 2016 | 09:00 | Buitenlust

Buitenlust: Kerstshow bij De Boet 28 november 2016 | 10:00 | K&O zaal

K&O: Kunst en Cultuur

29 november 2016 | 20:00 | La France

PVOO Themabijeenkomst

29 november 2016 | 20:00 | Oegstgeest

Baháʼí: Zuivere daden

29 november 2016 | Dorpscentrum

Wenskaarten van Mar Plasmeijer 30 november 2016 | 10:00-12:00 | Bibliotheek

Juridisch spreekuur in bibliotheek sport & recreatie

23 november 2016 | 20:00

Wandelclub (Erasmuslaan)

Oegstgeester

25 november 2016 | 9:45

@upiniun It’s hard to imagine such an unorganized service like what @Arriva_NL offers in #Oegstgeest. In 5 years haven’t seen it run smooth, NOT once

kunst & cultuur

12 oktober 2016 | Streeder

Galerie Tijd Voor Kunst

De workshop wordt gegeven door Henriëtte Middelkoop. Henriëtte is geboeid door de kracht die er van stem en lichaam uit gaat. Haar kwaliteit is mensen in contact te brengen met hun diepere gevoelens en hun eigen kracht, en ieder weer zijn ‘eigen lied’ te laten zingen. Zij heeft sinds twintig jaar een eigen praktijk voor Stem-, zang-, adem- en lichaamswerk.

@MooiOegstgeest De grote #sponszwam schittert op het terrein van #Endegeest. #oegstgeest

Toneelvereniging Ploef bij P62

06 november 2016 | Openingstijden | Duinzigt

Zangervaring of een goede stem is niet nodig.

Wandelclub (Buitenlust/Schoffelaar) @cheridavh Mevrouw (91 jaar) bij @Blokker Oegstgeest vroeg hoeveel ze moest betalen, omdat ik voor haar een ander filiaal belde #schattig #service @AdriaanMesu @gem_oegstgeest @leiden Met een beetje storm is het #Leidsehout toch snel #levensgevaarlijk

26 november 2016 | Biljartcentrum

Biljartclub Oegstgeest speelt thuis 30 november 2016 | 19:30 | De Kratong

Dartwedstrijden in Buitenlust 30 november 2016 | 20:00

Wandelclub (WW)

winkelen & lifestyle

30 november 2016 | 10:30-16:00 | Lange Voort

Zilversmid in WereldwInkel varia

26 november 2016 | 10:00-13:00 | Dorpscentrum

Repair Café

COLOFON Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a - Postbus 3066 - 2220 CB Katwijk tel (071) 402 29 01

muziek & dans 23 november 2016 | 14:30 | Haeswijk-flat

Stichting Terminale Thuiszorg door vrijwilligers Leiden en omstreken. Voor vragen of hulp: 06-51002071. www.terminalezorg.vptzleiden.nl

‘Ontdek je stem en zing vrijuit!’

Boeddhisme Shambhala Meditatie Centrum. Gratis meditatie-instructie en -beoefening: ‘s woensdags: 9.0011.00 uur en donderdags: 20.0021.30 uur. Elke derde maandag van de maand van 19.30-21.00 uur jongeren en studenten. Geversstraat 48, Oegstgeest.

Oplage 11.500

Medische diensten

Protestantse Gemeente Oegstgeest Kruispunt Rivierduinen Oegstgeest 10.30 pastor S. PoppeRienks Regenboogkerk 10.00 ds. A. Verburg Groene of Willibrord kerk 10.00 ds. J.C. Donner, m.m.v. Willibrordcantorij Dorpscentrum Ver. Vrijzinnige protestanten (PGO), 10.30 ds. T. Noorman

Geref. Kerk Vrijgemaakt Lijtweg 1. Ook te beluisteren via www.gkvoegstgeest.nl 10.00 u ds. R. Roth 16.30 u ds. F. Rinkema, Katwijk

WOENSDAG 23 NOVEMBER 2016

e-mail: redactie@ oegstgeestercourant.nl Inleveren kopij: uiterlijk maandag 7.00 uur Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties: Contactgegevens Binnendienst • Vincent Roos, tel. (071) 409 16 38 • Rosita Haasnoot, tel. (071) 409 16 37 fax (071) 403 23 25 e-mail: advertentie@ uitgeverijverhagen.nl

o.v.v. Oegstgeester Courant Sluitingstijd advertenties dinsdag 9.00 uur Bezorgklachten: Uitgeverij Verhagen, tel. (071) 402 29 01 of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en

zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kostenloos bij ons opvragen De Oegstgeester Courant wordt gratis huis-aan-huis bezorgd in Oegstgeest en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis, het dorpscentrum, Rijnlandse Boekhandel, Boekhandel de Kler en Zwembad Poelmeer. Uitgeverij Verhagen behoudt

zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. www.oegstgeestercourant.nl

Tips? Mail de redactie UW MENING Een tip sturen naar de redactie kan via redactie@oegstgeestercourant.nl of tel. 06 10 08 91 24. Daarnaast zijn wij ook nieuwsgierig naar uw mening over deze krant. 

27 november 2016 | 14:00 | De Kratong

Buitenlust: Sinterklaasfeest

29 november 2016 | 10:00 | Dorpscentrum

Dorpscentrum: inloopochtend

29 november 2016 | 13:45 - 15:45 | Haeswijk-flat

Radius: Inloop Computer café

29 november 2016 | 10:00 | Haeswijk-flat

Radius: Gezelligheidsochtend

30 november 2016 | 9:30-11:00 | Bibliotheek

Koffiespeeltuin in de bibliotheek

ALMONDEHOEVE m Lifestyle & Antiek 3.000

Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties

Nog nooit op de ALMONDEHOEVE Antiek & Lifestyle geweest???

Momenteel

UITVERKOOP! Dus nu een extra goede reden om eens langs te gaan bij deze unieke winkel. Graag tot ziens! De koffie staat klaar… Van Almondeweg 2 • 2343 AA OEGSTGEEST • T 071 - 517 27 57 ma. t/m za. van 10.00 - 18.00 uur zondag van 11.00 - 17.00 uur