Oc week 27 13

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.OEGSTGEESTERCOURANT.NL

Lokaal betrokken en betrouwbaar nieuws P5

nieuws P13

JUF CÉCILE VERBURG NEEMT AFSCHEID ELSEVIER



sport P12

Tamara van Echtpaar Glasbergen Vliet wint drie zestig jaar getrouwd maal goud

Oegstgeest zakt op ranglijst

‘Oegstgeest is een aantrekkelijke bruid’

nieuws P3

 Henks Laatste Poldercross

Nu, een aantal decennia later, spelen dezelfde emoties een rol, maar moet Oegstgeest noodgedwongen (vanuit bezuinigingsoogpunt, en vanwege de druk uit de overheid tot het vormen van grote gemeenten) om zich heen kijken wie er wil samenwerken, of wellicht zelfs wil fuseren met het mooie geestdorp. Bureau Dirk Louter voert momenteel een onderzoek in de regio uit, en ondervraagt gemeenten en provincie hoe zij tegen Oegstgeest aankijken. “We hebben hiervoor bewust een extern bureau ingehuurd, zodat op een onafhankelijke manier in gesprekken doorgevraagd kan worden naar de redenen Oegstgeest al dan niet als een aantrekkelijke kandidaat voor samenwerking of fusie te zien.” Wethouder Tönjann liet zich tijdens het persgesprek over het onderzoek niet verleiden tot het doen van uitspraken over de verwachtte uitkomst. In dorpen als Zoeterwoude staat men op de achterste benen als het woord fusie valt. Volgens de wethouder kan dit zijn omdat men in Oegstgeest meer hecht aan gemeenschapszin dan aan een eigen gemeentebestuur.

Ondanks de financiële tegenvallers

Oegstgeestig Toppers

I

k doe er wel eens lacherig over als iemand naar de Toppers is geweest. Die mening moet ik herzien nadat ik vrijdagavond op het Boerhaaveplein tijdens het Midzomeravondfeest enkele ‘Toppers’ aan het werk heb gezien.

Het regende de hele avond aan een stuk door, niet echt bevorderlijk voor mijn camera en humeur. Toch heb ik de hele avond ‘uitgezongen’, ook al liet ik het zingen over aan artiesten die dat beter doen dan ik.

De Poldercross en Midzomeravondfeest zijn van die terugkerende momenten waar je gewoon bij moet zijn geweest. Volgend jaar ga ik naast Henk Heemskerk staan, want die weet als voormalige organisator de beste plekjes om te kunnen genieten en de beste foto’s te maken. Maar eerst mag hij het draaiboek overgeven aan de volgende generaties Heemskerk. Zij kunnen gebruikmaken van zijn 28 jaar ervaring van het organiseren van een prutrace. Lekker banjeren door de bagger en na afloop lekker feestvieren!

Wil van Elk

die Oegstgeest te verduren heeft gehad, is Tönjann ervan overtuigd dat het dorp een aantrekkelijke bruid is.

“Oegstgeest is een dorp dat veel te bieden heeft.” Van flirtende buurgemeenten heeft zij evenwel nog weinig gemerkt. “Of Leiden met ons flirt om te fuseren? Die is druk bezig met zichzelf.” Deze maand zal Dirk Louter zijn bevindingen aan het college presenteren. Het onderzoek is overigens niet uitgevoerd vanuit een druk van bovenaf, maar uit eigen Oegstgeester beweging. “We willen zelf aan het stuur zitten en ballen tonen.” In september zal de gemeenteraad zich buigen over de scenario’s die uit het samenwerkings/samengaan-onderzoek naar voren zijn gekomen. “Daaruit zal de raad drie scenario’s kiezen die aan de inwoners van Oegstgeest zullen worden voorgelegd. De burgers zijn dan aan de beurt. Via de website www.denkmee.oegstgeest. nl, maar ook via ronde tafel-sessies en bewonersavonden kan men zijn mening laten horen.” De uitkomst van de bewonersdiscussie zal in het najaar gepresenteerd worden aan de raad. Deze zal dan in december uiteindelijk een definitieve keuze voor een scenario maken.

De Oegstgeester Poldercross editie 28 van vrijdag 28 juni gaat de geschiedenis in als de laatste Poldercross van Henk Heemskerk. Twee volgende generaties Heemskerk en andere vrijwilligers nemen het van hem over.

“Henk bedankt!” was die avond een veel gehoorde kreet. De regen deerde de feestgangers niet. Verderop in deze krant meer over de Poldercross.

Foto: Wil van Elk.

Oegstgeest in beweging DORPSLAB  Vorige week maan-

dag, 24 juni, vond in de Almondehoeve de derde editie van Oegstgeest in beweging plaats.

‘Oegstgeest werelddorp’ was ditmaal het thema. Bezoekers en de meer dan veertig organisaties die zich presenteerden lieten weten verrast te zijn door de grote

Open Coffee MEET&MATCH  Vrijdag 12 juli aanstaande heeft de Civil Society Club weer een Open Coffee/ Meet & Match. Spreeksters zijn Aaf Benes van serviceclub Zonta en Ria Snoek met Marijke van Aubel van LETS Leiden.

POLITIEK  ‘Wij wijzen iedere annexatie af’ stond er op een groot spandoek te lezen dat in oktober 1955 op de hoek van de Leidsestraatweg en de Warmonderweg was opgehangen. Niks fusie met Leiden. Oegstgeest moest zelfstandig blijven.

Door Willemien Timmers

3 juli 2013 JAARGANG 84 NR 27

opkomst (bijna 300 mensen) en de veelheid en diversiteit van de deelnemers. Op de website Dorpslab.nl is een impressie van de avond te vinden, en worden de deelnemende organisaties stuk voor stuk uitgelicht. De volgende editie van Oegstgeest in beweging is op 30 september in Duinzigt Meetings & Workspace.

LES S DAN

De wereldwijde serviceorganisatie Zonta van vrouwen met een zelfstandige of leidinggevende positie in beroep, bedrijf of organisatie is ontstaan in 1919 in Buffalo na de eerste wereldoorlog om vrouwen te helpen en te ondersteunen. Aaf Benes licht toe wat de speerpunten zijn en vertelt over de Midnight Walk, de culturele avondwandeling in mooi verlicht Leiden voor het goede doel, op 6 september aanstaande.

Ruilen mag dan nu erg in trek zijn, helemaal nieuw is het niet. Zo’n twintig jaar geleden al startte een aantal mensen met LETS Leiden (Local Exchange Trading System).

De ongeveer honderd leden gebruiken ‘Sleutels’ als betaalmiddel.

Voor diensten krijgen ze ‘Sleutels’ en als ze zelf iemand inschakelen, betalen ze met ‘Sleutels’.

Belangstellenden zijn van harte welkom.

De onderwerpen zijn interessant bij de Open Coffee/ Meet & Match en de bijeenkomst is goede manier om contacten te maken en het eigen netwerk uit te breiden.

Plaats: restaurant De Jonker, Winkelcentrum Lange Voort Tijd: van 9 tot 11 uur Kosten: 5 euro (kostprijs van 2 cappuccino, koffie of thee en een versgebakken lekkernij)

Nieuwe uitdaging in de bloemenhandel?

tures 5 vaceaze krant!)

De Voscuyl 40 - oegstgeest Bel 071-515 46 36 of 515 44 44 info@danscenterdejong.nl ook Voor al uw feesten!

PARTYCENTER DE JONG

www.movetocatch.nl

Tandartspraktijk Boerhaaveplein

Taxi Centrale Oegstgeest

Nico van de Meent T: (071) 51 55176 Behandeling ook in de avond en op zaterdag

(Zie in

d

MAAK EEN AFSPRAAK...!

MAAK EEN AFSPRAAK...!

071-5176000 Al 35 jaar een begrip in Oegstgeest.

- Schipholvervoer vanaf € 38,50 - Airportservice - Directievervoer Zakelijk/Esa-Estecvervoer Regulier taxivervoer - Groepsvervoer VIP-vervoer Onze eindbestemming is uw tevredenheid.

www.taxicentraleoegstgeest.nl

ACTIE GELDIG OP ALLE 7000 EN 8000 SERIES VAN PHILIPS!

nieuws

Oegstgeester courant

Oegstgeest zakt op Elseviers ranglijst ranglijst n Waar Oegstgeest in 2012 zich de beste gemeente van Zuid-Holland kon noemen, hebben in 2013 Voorschoten (plaats 9) en Wassenaar (plaats 11) het dorp ingehaald. Oegstgeest zakt in de jaarlijkse gemeenten monitor uitgevoerd door Elsevier en Bureau Louter landelijk van de tiende naar de vijftiende plek.

Ook landelijk gezien wordt er stuivertje gewisseld. Gemeente Haren (plaats 3) is haar eerste plek kwijt aan de gemeente Rozendaal uit Gelderland die in 2012 zelf de derde plek bezet hield.

Nieuwe methode

Elsevier geeft aan dat de resultaten niet meer één op één vergelijkbaar zijn met die van vorig jaar. Zo is er in de eerste plaats gebruik gemaakt van nieuwe statistische bronnen.

Daarbij hebben inwoners middels een grootschalige enquête kunnen aangeven hoeveel gewicht zij toekennen aan de afzonderlijke indicatoren die de totaalscore bepalen. De afgelopen jaren kreeg Elsevier naar eigen zeggen nogal eens brieven met de volgende strekking: ‘Bij Elsevier staat mijn woonplaats onder in de lijst, omdat er te weinig winkels zijn, we hier geen universiteit hebben, en er nauwelijks bedrijvigheid is te vinden. Maar die rust en ruimte is nu juist waarom ik het hier zo prettig wonen vindt!’.

Dat de resultaten moeilijk vergelijkbaar zijn met die van vorig jaar, is duidelijk te zien aan de positie van buurgemeente Leiden. Op de ranglijst is zij uit de landelijke top100 gevallen van de 98e naar de 151e plaats.

‘Plusvoorzieningen’

Dit jaar zijn naast de gebruikelijke landelijke top-50, ook de landelijke top-20 lijsten getoond voor de afzonderlijke gebruikte zeven

thema’s: (1) basisvoorzieningen, (2)plusvoorzieningen (historisch decor, cultuur, horeca en luxe winkels, zorg en onderwijs), (3) arbeidsmarkt, (4) groene en blauwe kwaliteit, (5) rust en ruimte, (6) harmonieus leefklimaat en (7) bereikbaarheid. Uit deze afzonderlijke lijsten wordt duidelijk waar de Oegstgeestenaar het meeste waarde aan hecht in haar beoordeling. In de top-20 Plusvoorzieningen (historisch decor, cultuur, horeca en luxe winkels, zorg en onderwijs) heeft Oegstgeest zich op de 12e plaats weten te nestelen tussen een heel aantal grote steden, rijk aan cultuur, historie, horeca en luxe winkels. De gemeenten Voorschoten en Wassenaar hebben in de huidige aanpak van de gemeenten monitor hun hoge notering vooral te danken aan de waardering van de inwoners voor de ‘groene en blauwe kwaliteit’ in en rondom hun woonplaats. reacties

in Poelgeest het tweede Vroege Vogels parkfeest plaats. Wederom een groot succes.

Dit jaar werkte het weer wél mee en kon onder een stralende zon eerst genoten worden op de kindercamping, die zo’n veertig deelnemertjes kende. Op zondagmorgen werden na een stevig ontbijt de tenten opgeruimd, en werd plaats gemaakt voor gezellige marktkramen, spellen en een shantykoor.

Om twee uur werd door wethouder

3

‘Aanleunwoningen primair voor senioren’ politiek n De gemeenteraad is duidelijk. Met een bijna unaniem aangenomen motie laat zij aan het college weten dat de renovatie van woonzorgcentrum Hofwijck geen uitstel duldt en dat de huidige bewoners niet de dupe mogen worden van de renovatie. Ook moeten de aanleunwoningen beschikbaar blijven voor senioren.

Het op het allerlaatste moment ingediende agendapunt over Hofwijck en zijn aanleunwoningen zorgde voor een rommelige vergadering en het vooruitschuiven van andere onderwerpen. Toch werd na een belangenafweging besloten dat het onderwerp ‘Hofwijck’ niet langer uitgesteld kon worden, en dus ‘ad hoc’ op de agenda moest verschijnen.

Grote zorg van de raadsleden bleek de bestemming van de aanleunwoningen (Vijverhof) die door projectontwikkelaar Sedos zijn aangekocht. “Deze aanleunwoningen

moeten niet een algemene bestemming krijgen, maar bestemd worden voor senioren,” zo vond een meerderheid van de gemeenteraad.

“En ook al staat dat in het bestemmingsplan, dat wordt overruled door de niet-seniore huurders, die inmiddels onder de huurbescherming vallen. Mij is ter ore gekomen dat bewoners die nu anti-kraak zo’n aanleunwoninkje huren, een aanbod hebben gekregen om er permanent te blijven”, benadrukte Progressief Oegstgeest raadslid Ria Pasterkamp, die zich al jaren inzet voor een nieuw of verbeterd Hofwijck voor de Oegstgeester senioren. Vol-

gens wethouder Roeffen wordt hier al aan gewerkt, en is afgesproken met Sedos dat er een terugkeergarantie komt voor bewoners, en dat de woningen primair voor senioren beschikbaar blijven.

Pasterkamp benadrukte ook dat percelen parkgrond nooit verkocht mogen worden. Een meerderheid van de raad stemde hier later middels een motie mee in. Volgens de wethouder zou verkoop van grond enkel plaatsvinden voor het verruimen van de ‘Kiss&Ride’-zone bij de Hofdijckschool.

Het CDA liet weten blij te zijn met de toezeggingen van de wethouder, met name het feit dat in de overeenkomst met Sedos boeteclausules zullen worden opgenomen als de ontwikkelaar de afspraken niet nakomt. “Dit geeft vertrouwen in de samenwerking”.

De burgemeester van Oegstgeest laat in een reactie weten: “Ten eerste feliciteren wij de gemeente Voorschoten met het behalen van de eerste plaats als beste woongemeente van Zuid Holland. Een mooi resultaat. Oegstgeest heeft in 2012 deze titel mogen dragen en was daar zeker trots op. Nog steeds staan wij met een 15de plaats landelijk zeer hoog in de ranglijst. Met deze derde plaats in de provincie zijn wij niet ontevreden, maar het kan natuurlijk altijd beter” Ook makelaars blijven positief. “Wij zien dat Oegstgeest al jaren in trek is bij zowel doorstromers als instromers van buiten de regio. Oegstgeest blijft onverminderd een van de aantrekkelijkste woongemeenten in de Randstad. De huidige positie bevestigt dat opnieuw,” aldus Wim Kronenburg, directeur van Proper Makelaardij

Prachtig Parkfeest Poelgeest feest n Afgelopen weekend vond

woensdag 3 juli 2013

Jos Roeffen het nieuwe trekvlot officieel in gebruik genomen, waar door alle kinderen al veel mee werd gespeeld de afgelopen weken.

Mede door het mooie weer bleven de wijkbewoners gezellig hangen in het park, of deden mee aan een natuurexcursie.

Nu het park in het afgelopen jaar een metamorfose heeft ondergaan, lijkt ook de aantrekkingskracht op de bewoners om in het park te verblijven en elkaar te ontmoeten, toe te nemen.

De volgende generaties nemen het over. Henk met Jan-Willem Bom, kleinzoon Rick en zoon Rob. | Foto: Wil van Elk

Henk Heemskerk bedankt! cross n Het was even schrikken: “Henk Heemskerk stopt na achtentwintig jaar met het organiseren van de Oegstgeester Poldercross”. Toch stonden er geen tv-camera’s aan de zijlijn.

“Volgend jaar kom ik met één camera”, beloofde Willem van Zuilen, de sportverslaggever van Omroep West die dit jaar het startsein gaf. Ook politiek Oegstgeest was afwezig. Deelnemers en toeschouwers gaven niet om de regen en kwamen massaal naar veiling Flora en het Boerhaaveplein om feest te vieren en Henk te bedanken voor de 28 jaren.

Tekst en foto: Wil van Elk

Wethouder Roeffen neemt het trekvlot in het Vroege Vogelspark officieel in gebruik. | foto Willemien Timmers

Meer dan vijfhonderd deelnemers sprongen bij Flora in de sloot, ploeterde door de prut en staken sloten en het Oegstgeesterkanaal over.

Vele vrijwilligers zorgen ervoor dat dit veilig kon. De deelnemers werden bij het overzwemmen verrast door vrolijke muziek van de blaaskapel Ex BTW uit Warmond die in een sloep via de volgende oversteek bij de boerderij Haeswijk naar de finish voer. De bewoners lieten de deelnemers via hun terrein naar het kanaal rennen en maakten er een feestje van. Alle deelnemers werden met enthousiast gejuich ontvangen. Ook bij de finish bij het Boerhaaveplein werden de deelnemers met applaus onthaald. De vrijwillige brandweer van Oegstgeest spoot het laatste restje modder

weg.

“Jullie zijn Toppers”, zei Willem van Zuilen bij de prijsuitreiking. Bij de heren stonden Gert Jan van Oosten, Pascal Franken en Huub Nijs, en bij de dames Ilse Witteman, Cindy Rip en Jona Heskes op het podium. Zij gingen trots naar huis met prachtige bekers en bloemen van Daan Bloemen Lijtweg. Ook Willem van Zuilen, Jan Turk en Teun Vergeer kregen bloemen. Daarna kwamen de muzikanten aan de bak. Disco Exodus, Band & Breakfast en de ‘Toppers’ zorgend voor een bijzonder gezellige afsluiting van de Poldercross. De regen leek de feestgangers niet te deren; met een paraplu op kun je ook lekker dansen.

“Ik had een nare droom. Ik stond in de stromende regen in mijn eentje op het Boerhaaveplein”, vertelde Henk Heemskerk. Het werd echter

vrijdag ondanks de regen een groot feest, met enthousiast publiek dat dankbaar afscheid nam van Henk.

Een van de deelnemers had op zijn T-shirt geschreven: “Henk bedankt”.

Aan het eind van het Midzomeravondfeest riep Henk zijn zoon Rob en kleinzonen Rick en Jan-Willem Bom op het podium. De betrokkenheid met de organisatie en de uitvoering was bij hen altijd al volop aanwezig en Henk helpt ze volgend jaar met alles om het mogelijk te maken dat hij zelf volop kan genieten vanaf de zijlijn. Zijn zoon Leon zat die avond met een duiker in een bootje op het kanaal, voor eventuele hulp in het water. Spontaan werd Henk in een glinsterjasje gehesen van de ‘Toppers’ om aan te geven dat iedereen hem een ‘topper’ vindt. Gejuich en applaus klonk massaal vanaf het plein. Heemskerk na afloop: “Mooi om te zien dat een harde kern van de Oegstgeester gemeenschap weer aanwezig was, en saamhorig het hele feest aanwezig bleef.”

Op het Internet kun je het evenement nog eens nabeleven met de vele foto’s die staan op de pagina’s ‘Ik Hou Van Oegstgeest’ en ‘Poldercross Oegstgeest’.

SALE

ALMONDEHOEVE Lifestyle & Antiek

Koopzondag 30 juni 12:00 - 17:00 uur

0 3.00

2

m

Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties

Van Almondeweg 2, 2343 AA OEGSTGEEST

www.almondehoeve.nl

Leiden

Nieuwe Rijn 11, 2312 JC Leiden (voormalige Paddenburg pand)

Te KOOP: Degelijke en ruime LADENKAST (ongeveer 4 meter breed).

Laden lopen soepel op rails. Zeer geschikt voor de klusser, zzp-er of voor in een bedrijf. Af te halen in Rijnsburg. TEAB. Contact 06 2397 9459.

4-GanGen seizoensmenu Carpaccio van verse tonijn met een krokante gamba en een dressing van kikkoman • • • Gazpacho met Spaanse ham en basilicum • • • Filet mignon van gebraden kalfs- en ossenhaas met aardappeltruffeltaart en een jus van rode wijn of Combinatie van gegrilde zalm en sliptongfilet met een zachte safraan beurreblanc • • • Drie bereidingen van Hollandse aardbeien

€ 36,

50

p.p.

De HollanDscHe Tuyn is op zoek naar een

Zelfstandig Werkende Kok m/v -Fulltime -Afgeronde SVH of gelijkwaardige opleiding

De Hollandsche Tuyn is een jong, gezellig en druk bedrijf in het oude gedeelte van Leiderdorp.

Wij hebben een a’la carte restaurant 45 couverts en een apart cafe gedeelte voor ook o.a. (bedrijfs-) borrels.

Op maandag zijn wij gesloten.

Ben je geïntresseerd dan kun je van dinsdag tot zondag tussen 12.00 en 17.00 uur contact met ons opnemen en vragen naar Bas of Saskia.

Café - Restaurant De HollanDscHe Tuyn Hoofdstraat 24 2351 AK Leiderdorp Tel.: 071 541 14 64

nieuws

OEGSTGEESTER COURANT

WOENSDAG 3 JULI 2013

5

Meespreken over verkiezingsthema’s POLITIEK  In de zaal naast de bi-

bliotheek (winkelcentrum Lange Voort) organiseert het CDA – Oegstgeest voor leden en nietleden een avond over de thema’s die de volgende gemeenteraadsverkiezingen (maart 2014) zullen bepalen.

Iedereen kan meedenken en meepraten over: • Is er een toekomst voor Oegstgeest: blijven we zelfstandig, gaan we meer regionaal samenwerken of fuseren?

• Oegstgeest heeft 80 miljoen schuld. Dit komt neer op zo’n 10.000 euro per huishouden: moeten de gemeentelijke belastingen omhoog, gaan de voorzieningen achteruit, en zo ja welke dan?

• Burgers aan de slag: gaan we bezuinigen en dan zelf het openbaar groen onderhouden, de fietspaden sneeuwvrij houden en de stoeptegels recht leggen?

• Verlagen subsidies voor de sport: wat gebeurt er met onze sportverenigingen als de gemeente kostendekkende tarieven gaat hanteren en de contributies moeten worden verhoogd?

• Het rijk snijdt in de zorg en maakt de gemeente verantwoordelijk: wie zorgt er voor ons als de verzorgingshuizen sluiten? Komt de buurvrouw dan stofzuigen ? Krijgen we voor kinderen met problemen geen PGB meer?

Op 10 juli zijn belangstellenden vanaf 20.30 uur welkom.

Opbrengst Epilepsiecollecte COLLECTE  In de eerste week van

juni werd de Epilepsiecollecte gehouden.

Veel vaste collectanten waren op vakantie, maar gelukkig hebben de leerlingen van het Duinzigt College

Burgemeester Timmers kwam op bezoek met een prachtig bloemstukje. | foto Antoon Koch

(vooral docente Ineke Schaap was de drijvende kracht) in het kader van de maatschappelijke stage ontzettend hun best gedaan. Zij hebben 1030 euro opgehaald op een totaalbedrag van 3583 euro.

Zaaamspraak deze week op Unity TV UITZENDING

De derde uitzending van Zaaamspraak is tot deze vrijdag te zien op Unity TV. 

Dit keer gaat het over de mogelijkheden om op lokaal niveau zelfvoorzienend te zijn qua voedselvoorziening. De sectoren die elke uitzending weer aan tafel zitten moeten en willen hierin samenwerken om deze mogelijkheid echt te laten slagen.

Nicole Zwart (voorzitter Oegstgeester Volkstuin Vereniging) vertelt over de aanpak en werkwijze van de typische Nederlandse hobby: de volkstuin.

Jessica Zwartjes (onderzoeker stads-

landbouw) ziet enorm veel kansen met het ontwikkelen van steeds meer stadslandbouw initiatieven.

Bob van der Zande (afdelingshoofd VROM Oegstgeest) zit aan tafel i.v.m. de wet- en regelgeving. Dat er veel gebeurt op dit gebied, moge duidelijk zijn.

Een interessant thema waar veel gebeurt en waar we vaker op terug zullen komen.

Als u ook ‘food for thought’ zoekt op dit gebied, kunt u de uitzending volgen op Unity TV, 5 keer per dag, maar het ook op uw eigen tijd terugkijken op www.unitytv.nl.

Echtpaar Glasbergen zestig jaar getrouwd JUBILEUM  Leg je je oor te luisteren bij een bruidspaar dat 60 jaar getrouwd is dan lijkt het op het voorlezen van een ‘levensboek’. Het gaat over een periode waarin in het dagelijkse leven zoveel veranderd is ten opzichte van vroeger, dat het je ongelooflijk in de oren klinkt dat die veranderingen in een dergelijk korte tijd plaatsvonden.

Tekst en foto: Antoon Koch

Tijdens ons bezoek aan het diamanten echtpaar Glasbergen - Herber zagen wij de geschiedenis van 60 jaar lief en leed voorbijflitsen. Jan Glasbergen (88) was oorspronkelijk een Oegstgeestenaar maar werd na annexatie Rijnsburger. Rijnsburgers hebben vaak bijnamen. Voor wat betreft Jan was het eenvoudig, hij stond bekend als ‘Jan de tuinman’ en groeide op in een gezin met acht kinderen.

Zijn vader was een kleine zelfstandige die veel met bloemen te maken had. Jans liefde voor het inrichten en onderhouden van tuinen bleef niet onopgemerkt. Hij werd een ‘groene’ gemeenteambtenaar en kwam vaak op de veiling Flora. Daar werd hem gevraagd om zaterdags op de bloe-

menmarkt in Utrecht te komen assisteren. Een vriend, getrouwd met een Bilthovense, nam hem mee om bij diens schoonfamilie zijn verjaardag te vieren. Daar ontmoette Jan Rieka Herber, de schoonzus van zijn vriend en een van de dochters van een ondernemer met een melkhandel en kruidenierszaak. Als oudste van zes kinderen moest Rieka de melk- en papflessen ‘afzetten.’ Jan: “Voor haar hield ik op de Utrechtse markt altijd een paar bosjes bloemen apart”. Ze verloofden en een jaar daarna beloofden zij elkaar eeuwig trouw. Ze gingen wonen aan de Valkenburgseweg in Rijnsburg waar ze een woning werd toegewezen. Jan vond werk in Koog aan de Zaan en daarmee begon het grote verhuizen. De bruidegom: “Wij woonden elf jaar in Koog

aan de Zaan en zijn wel tien keer verhuisd om vervolgens naar Oegstgeest te gaan, waar wij 27 jaar aan de Kerckwervelaan woonden”. Hun huwelijk werd gezegend met een dochter en twee zonen. Intussen zijn er acht kleinkinderen en drie achterkleinkinderen bijgekomen. De gezondheid van Jan maakt het samen optrekken met zijn vrouw Ricci niet mogelijk. Jan: “Daar zit ik dan in een verpleeghuis in Voorschoten en mijn vrouw (87) woont hier in Hofwijck.

Als je je eenzaam voelt dan denk je: `Hoe zou het met Rikkie gaan?’” Gelukkig is daar nog hun dochter die ze een keer in de week samenbrengt. Je zou het, na hun intense leven, zo voor deze twee prachtige mensen willen oplossen en door ze dichter bijeen te brengen. Maandag kwam burgemeester Els Timmers - van Klink op bezoek met een prachtig bloemstukje en een brief van de gemeente.

Eerder ontving het diamanten paar een gelukwens van Koning Willem Alexander en de commissaris van de Koning in Zuid Holland.

GEHOORD EN GEZIEN 1973 Veertig jaar geleden, op 22 juni 1973, werd in het ‘Willibrorduszaaltje’, een onderdeel van het parochiehuis (thans bekend als La France) officieel afscheid genomen van meester van Elsen.

Hij was vanaf de oprichting zeventien jaar lang onderwijzer aan de Leidse woonwagenkampschool geweest. Opmerkelijke zinsnede in het nieuwsbericht, over zijn gezin: ‘De wieg met 16 kinderen ontbrak hieraan uiteraard niet’. Daarmee was sprake van een, passend in de tijd van toen, groot Oegstgeester gezin dat zijn uitstraling naar buiten kende. Moeders plengden tranen bij zijn afscheid. De verslaggever noteerde: ‘Omdat ze Van Elsen altijd mochten ervaren als een eerlijke en rustige man’. Een van de moeders: “Hij kwam naar ons toe en vertelde dan de waarheid. Voor ons had hij nog wel een tijdje mogen blijven. Hij had heel wat te stellen met de kinderen, want ze waren vaak ondeugend”. Van Elsens wens, een school op enige afstand van het woonwagenkamp aan de Haarlemmertrekvaart, werd pas in latere jaren gerealiseerd.

Cijfers ‘Kantoren nog leger.’ Een kop boven een artikel in Binnenlands Bestuur over leegstand van kantoorgebouwen. Daarin lezen wij: ‘De kantorenleegstand bedroeg in mei 2013 niet 14,6%, maar bijna 27%. De totale kantorenvoorraad bedraagt

ruim 49 miljoen vierkante meter verhuurbaar vloeroppervlak en in het eerste kwartaal van dit jaar stond daarvan 7 miljoen vierkante meter leeg. Daarboven is nog eens 6 miljoen vierkante meter verhuurbaar, maar wordt niet aan de markt aangeboden. Bijvoorbeeld als een huurder met een langlopend contract in een veel te ruime jas zit. Daarbij moet bedacht worden dat het nieuwe werken zijn intrede heeft gedaan doordat meer mensen thuiswerken.’ De gemeente Leiden kan zich op de borst kloppen niet tot de top tien van de leegstand kantoren te horen.

Koploper is Nieuwegein met 44,8%.

Komkommertijd (1) We naderen de komkommertijd: een aanduiding voor de zomerperiode waarin weinig nieuws en weinig handel is. Waar het woord vandaan komt, is niet helemaal zeker. Sommigen zeggen dat het een leenvertaling is van het Engelse cucumber time. Daarmee werd de ‘slappe tijd’ aangeduid voor kleermakers, als de adel de stad uit was en men op een houtje moest bijten en leven moest op, inderdaad, een komkommer.

In het Nederlands wordt ‘komkommertijd’ sinds de negentiende eeuw gebruikt; zo had Multatuli het al over ‘in het hartje van den komkommertyd’. De website van de Koninklijke Bibliotheek (www.kranten.kb.nl, een geweldige schatkist

met gedigitaliseerde kranten van 1618 tot 1995) leert ons dat op 25 augustus 1845 het woord voor het eerst in een krant werd afgedrukt.

DOOR INKOCHNITO

Komkommertijd (2) Een leuk voorbeeld van komkommernieuws kwam tot ons uit Hongkong waar een 23-jarige Chinese met een (te) grote voorliefde voor ijs opgenomen werd in een ziekenhuis… met een bevroren slokdarm. In Oegstgeest komen ijsliefhebbers sinds kort aan hun trekken in de Geverstraat waar de ijssalon Tutti Frutti is geopend.

Voor zover ons bekend, staat een komkommersmaakje nog niet op het menu.

Beuken in het bos Vorig jaar veranderde de regen tijdens Werfpop de groene weide in de Leidse Hout tot een modderbad. Na afloop moest veel tijd besteed worden aan het herstel van de grasmat. Op 14 juli komen Goos, Postman, The Kik en Fresku de Leidse Hout op stelten zetten. Het optreden van Suicidal Tendencies vormt de hoofdact van het programma. Hier is, begrepen wij, zeker geen sprake van een strijkkwartetje. De muziek doet ons denken aan een treinramp. Volgens Frank Provoost in het Leids Studentenblad ‘Mare’ wordt het: ‘Beuken in het bos’. En als er die dag geen sprake is van een westelijke wind mag heel Oegstgeest meebeuken.

Mensen die opvliegen landen meestal slecht.

Een modern rouwcentrum voor een afscheid op maat

FAMILIEBERICHTEN Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. Oegstgeester Courant.

U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Lange Voort 3, Oegstgeest, t 071 565 1577, AttendoUitvaartzorg.nl 3 sfeervolle 24 uurs familiekamers

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

”De kleinkinderen hebben het er nog over. Dat je voor hen speciale boekjes meenam.”

Let op, nieuw adres: Kamerlingh Onnesstraat 62 Rijnsburg

AquaPower van Nefit: Het ultieme warmwatercomfort

Samen, zorgvuldig en persoonlijk

De hoogwaardige kwaliteit van de Nefit TopLine AquaPower HR-ketel garandeert het ultieme warmwatercomfort. Deze innovatieve combi-ketel heeft een voorraad warmwater die met ongekende kracht wordt bijgevuld.

Overal in huis direct warm water, en als u wilt overal tegelijk!

Vraag ons naar de brochure.

Nefit houdt Nederland war m

071 402 86 89

www.delaatsteeer.nu

• Begraven

Het ultieme warmwatercomfort van TopLine AquaPower HR-ketels. Nú bij:

• Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland

HEEMSKERK

• Opbaring in eigen rouwkamers

INSTALLATIEBUREAU

• Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Bloemenlaan 9, 2235 EM Valkenburg (ZH) Telefoon 071 401 66 65 • Fax 071 401 69 42 E-mail: info@heemskerkinstallatie.com Lid van de VNI en BZE Regiodealer van Katwijk, Rijnsburg, Valkenburg en Oegstgeest.

Met een eigen 24uurs-servicedienst.

071 - 523 40 40

www.theadijkstra.nl

• PIANOLES vanaf 7 jr., 071-5155266.

• Zat. 20 juli VLOOIENMARKT. KATWIJK Vliegveld Valkenburg. Binnen + Buiten 250 kramen. Donevents.nl, 0294-237320.

•

OPROEP: PATIËNTEN IBD Crohn, Colitis, PDS, chronische darmklachten, CVS. Ga naar www.recoflor.nl genezing gegarandeerd.

COMPUTERHULP Virusverwijdering, sneller •maken, storingen verhelpen, oude PC naar nieuwe

PC, installaties, Laptopreparatie, WiFi, Privé cursus, etc. Pro-fessionele ondersteuning bij u thuis of op kantoor voor particulieren en bedrijven. Tel. 0642460355 info op www.Boonict.nl

Te huur: ruime en complete VAK.BUNG. in •Drenthe met flinke korting tot 19 juli en vanaf 9 aug. 071-3618676 (s.v.p. ná 18.00 uur).

NIEUWE GEVELSTENEN kleur geel-oker, •onbezand, afm. 23x9x4 cm. Type Hilversumse Strek, 400 stuks, prijs n.o.t.k. 06-30075596.

Gezocht: HUISH. HULP, Ned. nationaliteit, 1 x •p.w.

3 uur. Tel. na 18.00 uur 06-41498126 (Rijnsburg).

•

STRIJKWERK GEZOCHT? Heeft u het door werk of kinderen te druk om zelf uw kleding te strijken? Ervaren dame neemt het van u over, u kunt het goed brengen of het wordt opgehaald en teruggebracht. Voor meer info tel. 06-17546006.

VAKANTIE IS...

MEN ONLY

HOME & LIVING

Voor een blijvende herinnering.

Een persoonlijk en passend gedenkteken.

Grafstenen en urnen in natuursteen, glas, RVS en hout.

PASSION FOR FOOD

Deskundig en zorgvuldig, snelle levering.

Open ma. t/m za. 10-17 uur.

Voorbeeldentuin 7 dagen per week vrij toegankelijk.

Uw adviseur Henri van Hardeveld

KIDS & FUN

...HET ONMOGELIJKE MOGELIJK MAKEN GRATIS ADVERTENTIE

Delfweg 34a, 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 418912 E-mail: info@memorienatuursteen.nl www.about.me/memorienatuursteen

BEAUTY & FASHION

VAKANTIE IS WIELEWAAL Stichting Wielewaal zoekt vrijwilligers om kinderen, jongeren en volwassenen met een beperking een onvergetelijke vakantietijd te bezorgen.

Maak jij het mogelijk? www.wielewaal.nl/ vrijwilligers

22 | 23 MAART 2014

www.leidato.nl

HANGAAR2 | Valkenburg

nieuws

Oegstgeester courant

Geringd ooievaar n het enige overge-

bleven ooievaartje op het nest op het Landje van Bremmer is op 29 juni geringd.

Met een hoogwerker werd het jong uit het nest gehaald, beneden geringd en later weer teruggezet. Er is ook dit jaar maar één jong over in het nest.

Lavendeltocht uitje n Senioren uit Oegstgeest

kunnen op woensdag 17 juli met een bus naar Marknesse om daar een bezoek te brengen bij ‘Viva Lavandula’.

Hier krijgen zij een kop koffie en een stuk lavendeltaart aangeboden, waarna een rondleiding langs de heerlijk geurende lavendelvelden volgt. Na dit bezoek rijdt de bus naar Urk waar een driegangen menu wordt geserveerd. Na deze maaltijd wordt een vaartocht gemaakt aan boord van motorschip De Zuiderzee.

Om 17.00 uur rijdt de bus vanaf Urk rechtstreeks terug naar Oegstgeest.

Senioren die deze tocht mee willen maken, kunnen zich aanmelden op dinsdag tot en met vrijdag van 9.30 uur tot 13.00 uur bij het secretariaat van Radius Oegstgeest door het eenmalig invullen van een incassoformulier.

Vertrek vanaf Radius, Lijtweg 9 Oegstgeest: 08.45 uur verwachte terugkomst: 19.00 uur.

Kosten € 49,50 p.p. voor deze verzorgde dag.

Informatie: (071) 517 52 68

woensdag 3 juli 2013

Civil Society Club oproep n “Wil jij ook graag maatschappelijk betrokken zijn bij wat zich in Oegstgeest afspeelt? Een sterke organisatie helpen opbouwen waarin Oegstgeestenaren elkaar kunnen vinden met hulp van het netwerk van de Civil Society Club? Een Oegstgeest realiseren waarin mensen zich samen inzetten voor een betere samenleving?” Stichting Civil Society Club brengt inwoners van Oegstgeest samen, die zich inzetten voor elkaar en hun omgeving en ondersteunt hen. De vrijwilligersorganisatie werkt zonder subsidie en bestaat dankzij bijdragen (in natura en in geld) van particulieren, fondsen, bedrijven en organisaties. Ook gratis in deze rubriek? Stuur een mailtje: info@civilsocietyclub.nl o.v.v. ‘rubriek’.

VRAAG: Vrijwilligers gezocht voor de Civil Society Club. Jongeren, ouderen en alle leeftijden daartussenin: wij hebben je hulp hard nodig. Help mee met de Civil Society Club, zodat we onze missie - een betere, duurzamer samenleving - nog beter kunnen verspreiden en ons netwerk kunnen uitbreiden. Neem contact op met Milou Martinot via info@civilsocietyclub.nl of bel (071) 517 5056. Wij zijn o.a. op zoek naar een secretaris.

AANBOD: Wekelijkse Oegstgeest Family Group - elke vrijdagochtend van 9.30-11.30 uur. Een groep be-

trokken moeders startte in het CJG Oegstgeest op 28 juni de wekelijkse inloop Family Playgroup, voor internationale ouders en gezinnen.

Ontmoet andere dorpsgenoten en hoor wat er zoal in Oegstgeest te doen is. Contactgegevens zie verderop in deze rubriek.

OFFER: Oegstgeest Family Group Every Friday morning in the CJG at Lijtweg 7. We’re happy to announce that there is a new weekly group open to all comers and aimed at international families, starting in Oegstgeest on Friday 28th June -

the Oegstgeest Family Group. It’s a walk-in tea/coffee/chat/children’s play session, aimed at international people / families from the area, held in a child-friendly space with plenty of room and toys for babies and young children. We’ll be there every Friday from 9.30-11.30; come along and meet other locals and hear about what Oegstgeest has to offer. We look forward to meeting you! Read about life in Oegstgeest on https://www.facebook.com/#!/ OegstgeestFamilyGroup and mail alice@homeinleiden.nl if you’d like to hear more.

VRAAG / AANBOD: Auto’s staan gemiddeld 23 uur per dag stil, nemen ruimte in en kosten geld. MyWheels is een non-profit platform voor het delen van auto’s uit je eigen buurt.

Huur een auto of verhuur jouw auto om kosten te besparen en het milieu te ontlasten. Meer info: MyWheels.nl of Ronald@MyWheels.nl AANBOD / VRAAG: “Het begon allemaal met een droom”, zegt Marike van IJssel, initiatiefnemer van de Geluksroute tijdens de Meet &

n Zonnige haringparty jubilerend PVOO

Match van vrijdag 14 juni. De tweede Leidse Geluksroute is op 7 en 8 september. Op diverse locaties in Leiden worden activiteiten, workshops, lezingen, proeverijen, etc. aangeboden door geluksbrengers die deze graag delen met de bezoekers (geluksplukkers). Ook Oegstgeestenaren worden van harte uitgenodigd. www.geluksroute.nu AANBOD: Repair Café Oegstgeest organiseert iedere vierdee zaterdagmorgen van de maand reparatiebijeenkomsten op wisselende locaties in het dorp. Voor en door bewoners, deskundigheid en gereedschap zijn aanwezig. Leerzaam en gezellig, goed voor milieu en portemonnee! Zie repaircafe.nl/ oegstgeest.

VRAAG: Gereedschap of reparatiemateriaal over? Van schroevendraaier en kolomboor tot naaimachine, van tape en bankschroef tot workmate, in het Repair Café krijgen ze een tweede leven in ons gereedschapsarsenaal! Doneren?

Mail ons! repaircafeoegstgeest@ gmail.com. haring n Een weekje langer moes-

ten de Oegstgeester ondernemers wachten om de echte Hollandse Nieuwe te kunnen happen op de traditionele haringparty van het platform voor ondernemers in Oegstgeest (PVOO).

Het was het wachten waard. De jaarlijkse haringparty, die voor het vierde jaar gehouden werd, was weer een succes.

Tegen het historische decor van kasteel Oud-Poelgeest genoot men van de heerlijke haring van Hugo van der Meij, die na een extra weekje plankton eten vet, en perfect op smaak was. Onder een strakblauwe lucht genoten veel ondernemers van een gezellige borrel.

Het PVOO bestaat dit jaar tien jaar, en dat zal in het najaar groots gevierd gaan worden. (WT)

Jottem muzikaal muziek n Op vrijdagmiddag 5 juli is er een meezingmiddag met het Jeugd Symphonieorkest Rijnstreek in samenwerking met het eigen Jottem Molenkoor.

De aanvang voor alle optredens is 14.00 uur. Het duurt tot ongeveer 15.30 uur met een pauze tussendoor. De toegang is gratis.

Vooraf aanmelden is noodzakelijk i.v.m. de ruimte. Dit kan via het e-mailadres jottembakgroep@ gemiva-svg.nl of via telefoonnummer (071) 5171950. Jottem - Louise de Colignylaan 29.

7

Tip de redactie

s e m t e h Van

nieuwtje n Ons tippen kan via redactie@oegstgeestercourant. nl

De jaarlijkse Haringparty van het PVOO bij Kasteel Oud-Poelgeest was weer een groot succes. | Foto Wil van Elk

VERS

Belgische Ganda Ham Een Belgische, 6 maanden gedroogde, rauwe ham.

Heerlijk bij meloen, door een salade of bij de borrel

Alleen deze week 100 gram

€ 2,85

Bezoek onze website

Bekijk ons uitgebreide BBQassortiment

www.vdzalm.nl

Winkelcentrum Lange Voort • T 071-5175535 Iedere zondag geopend van 16.00 tot 20.00 uur Winkelstraat De Kempenaer • T 071-5173707

Taartje van de week:

Een heerlijk Charlotte Russe taartje met vanillemousse en frambozen voor € 19,50 De Kempenaerstraat 37 Tel. 071-5283212

GROTE DEMO DAG!

ZATERDAG

6 JULI

BIJ ELECTRO WORLD OEGSTGEEST AAN DE LANGE VOORT

Op zaterdag 6 juli is het zeer de moeite waard om een bezoekje te brengen bij Electro World Oegstgeest aan de lange Voort in Oegstgeest. We hebben die dag weer een aantal leuke demonstratie´s van Humax Digitale ontvangers met harde schijf , Jura koffiemachine´s , Bose Lifestyle entertainment systemen en het nieuwe strijkapparaat van Miele! We hebben die dag specialisten van de merken zelf staan dus ervaar een ultieme demonstratie!

Alles draait om ultiem genot!

KOFFIE DEMONSTRATIES

ALLEEN 6 JULI LE + GRATIS WIFI DONG T! AR + DIGITALE TV KA AF CH NS T.W.V. € 70,- BIJ AA IHDR-5400

Opnemen was nog nooit zo makkelijk!

OPNEEM DEMONSTRATIES

NIEUW! HUMAX IHDR-5400 MET 1TB OPSLAG!

STRIJK DEMONSTRATIES Nieuw van Miele!

Behaal met minimale inspanning perfecte resultaten!

BOSE DEMONSTRATIES Electro World Oegstgeest Lange Voort 11 F t/m 11 G 2343CA Oegstgeest Telefoon 071-5193333

PArtICuLIereN

OPGeLet! uw advertentie verschijnt in de regio:

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst.

Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. u kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten.

Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd.

• UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KAtWIJK • HET VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KAtWIJK • SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOOrDWIJK • PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSeNheIM • RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOOrDWIJKerhOut • THE READSHOP, in de Hoftuin, rIJNSBurG • LIETHORPS BOECKHUYS, Hoogmadeseweg 13, LeIDerDOrP • ROKERSPALEIS LEIDERDORP, Van Diepeningenlaan 17, LeIDerDOrP • BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OeGStGeeSt U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLeVereN tOt DONDerDAG 12.00 uur! (plaatsing in de week daarna)

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

Noordwijk hout Noordwijker De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond Lisse Lisserbroek Hillegom Beinsdorp Oegstgeest Leiderdorp Wassenaar

}

€ 15.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!)

Naam: ............................................................................................................................................................………………………

Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

BERNARD SCHULTE BV BV BERNARD CENTRALE VERWARMINGSCHULTE EN AIRCONDITIONING

ZONNEPANELEN ZONNEPANELEN CENTRALE VERWARMING EN AIRCONDITIONING

Pakketprijzen Aantal panelen 3 panelen 6 panelen 8 panelen 10 panelen 12 panelen

Totaal Wp

Omvormer

750 Wp 900 Wp 2000 Wp 2500 Wp 3000 Wp

Soladin 600 XS 2000 XS 2000 XS 3200 XS 3200

Bovengenoemde prijzen zijn inclusief: Mastervolt omvormer Bevestigingsmateriaal voor op pannedak of platdak Bekabeling tot aan de omvormer 25 jaar garantie op de panelen (80% van het max. vermogen van het paneel) en 3 jaar op omvormer Inclusief BTW *vraag naar de voorwaarden

te huur • te KOOP • GeVrAAGD AANGeBODeN • GeZOCht • GeVONDeN

Prijs incl. omvormer en bevestigingsmateriaal € 1.495,€ 2.955,€ 3.678,€ 4.435,€ 5.125,-

VOORHOUT

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

VOORHOUT

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

cultuur

Oegstgeester courant

Oké column

woensdag 3 juli 2013

Antiquariaat Novemberland huist in de Bijdorplaan

Hoera!

n 'Oegstgeest heeft haar eigen Elysium - ik zou dat willen doorvertellen'

e hebben een God! Dagelijks doorspekken we onze taal met woorden gekoppeld aan het begrip ‘God’: een godsvermogen, een godsgeschenk, een godsgruwelijk verhaal en nog vele andere varianten.

Eigenlijk is God een dagelijks woord geworden en we beseffen daarbij eigenlijk niet waar we het over hebben. Vaak wanneer je iemand daarover aanspreekt wimpelt die deze opmerking af door de schouders op te halen of te zeggen dat daar toch geen kwaad insteekt. De Bond tegen vloeken heeft daar een andere mening over. God onze vader?

Lieve God! Er is geen bewijsvoering om God te duiden. Geloof dat maar! Spinoza zegt dat het toch een handig begrip is ter oplossing van de vele natuurgeheimen. Zeker in zijn tijd. Hij zegt dan ook: “Als geen God bestaat moeten we die maar uitvinden.”

We voelen aan dat de wereld die van een immense grootte is een ongekende ingenieuze samenhang heeft, het ontstaan te danken heeft aan een eeuwig intellect. De Joodse traditie heeft er geen omschrijving voor: de Zijnde. Wij mensen in Nederland hebben over het algemeen niet zoveel op met gezag, met een macht die boven ons uitsteekt.

Graag zetten we de bekende Nederlanders in een alledaags daglicht. Mensen van macht kneden we in onze publicaties tot handelbare proporties. Want we zijn geen haar minder mens dan die Bobo’s. Waarom doen we dat? Is het omdat we bang zijn om gemanipuleerd te worden, bang zijn ons eigen ideniteit te verliezen? Is het een poging om grip te krijgen op werelden die boven ons begrip uit gaan? Is het daarom dat we God graag inpakken in menselijke termen.

Is het daarom dat we gretig ingaan op de suggestie van Jezus die onze verhouding met God aangaf in een menselijke relatie: Vader-kind. Maar niet van deze wereld! Veel prachtige muzikale liederen lopen over van emotionele overgevoeligheid: lieve Jezus, lieve God. Liever dan toch de oudtestamentisch omschrijving. Maar wat moet je je daar van voorstellen? In de stilte zal je het weten. En die zoeken we dan op.

Dik Kompier

boeken n “Ik ben een enorme boekenfan. Vroeger wist ik waar in Nederland ook welke boekhandel zat met welk specialisme. Dat was best knap van mij.

W

Varend erfgoed op bezoek schepen

n Tijdens het Kleine Zeilvaart Weekend van zaterdag 6 juli en zondag 7 juli aanstaande, doen een heel aantal historische schepen mee aan een bijzondere vaartocht.

De tocht op zaterdag voert over de mooie wateren rond Oud Ade. In dit gebied maken de schepen geen gebruik van de motor, maar gaat alles zeilend en op spierkracht (bomen, jagen en wegen). Aan het eind van de middag leggen de Westlanders en ander ‘Varend Erfgoed’ aan bij de Scheepstimmerwerf Klaas Hennepoel. Deze werf bevindt zich aan de rand van de polders bij Poelgeest, aan de Haarlemmertrekvaart. Voor liefhebbers een mooi moment om even een blik te op al dit moois te werpen.

9

Maar naarmate de jaren vorderden werd die verdienste minder ontzagwekkend, want 1-voor-1 verdwenen de boekwinkels uit de belangrijke winkelstraten of zelfs helemaal. Ik vond Maastricht hiervan een heel goed slecht voorbeeld. Hoop van harte dat Selexyz stand houdt in de Dominicanenkerk.

Behalve boekhandels bezoek ik ook antiquariaten. Feest.

Maar nu komt het.

Een week of wat geleden deed ik boodschappen bij Albert Heijn, hier in Oegstgeest. Van mijn huis naar AH is het nog geen 300 meter.

Ik ging lopen. Frisse neus. Op de terugweg -met een tas vol runderlapjes, doperwten, rode kool, aardappelkroketjes met amandelsnippers, bitterkoekjespudding en huiswijnliep ik door de Bijdorplaan, een bescheiden zijstraat van onze Dorpsstraat.

Ik stond perplex.

Zag ik het nu goed… waren dat… daar achter dat glas geen… was dit soms een… Verdraaid, krijg nu…

Op minder dan 100 meter van mijn

Jaap Schuurman, de enige antiquaar van Oegstgeest. huis, het bleek er al een tijdje te zitten, een heus antiquariaat en 1-tje van niveau. Ik werd naar binnen gezogen. Oneindig veel ruggen spraken me toe. Ik was van de wereld. Of zat ik er juist midden in?

zonder was dat nu weer niet, want Komrij was voor elke handelaar in boeken een klant, maar geweldig vond ik het wel. Ik houd namelijk van Gerrit, zoals jongetjes van 11 van Siem de Jong of Jordy Clasie.

De uitbater kende Komrij. Gerrit was een klant van hem. Heel bij-

Dat ik meer dan sympathie heb voor Jaap Schuurman die hier op

Gelukspoppetjes wereldwinkel n In deze tijd zijn er vast mensen tegen wie je ‘dankjewel’ of ‘het ga je goed’ wilt zeggen.

Dat kan op veel manieren. Bijvoorbeeld met een gelukspoppetje. Met de gelukspoppetjes uit Brazilië zal het je goed vergaan. Ze brengen geluk in je leven, en met een beetje extra geluk win je er een reis naar Peru mee.

Als je een gelukspoppetje op je hart draagt, geeft het je gezondheid. Met een bonequinha in je portemonnee geef je minder geld uit. In de auto biedt het je bescherming. En heb je een er eentje in je broekzak, dan ontvang je passie!

Voorspoed

De poppetjes brachten ook Nilza Bezerra in Brazilië veel voorspoed. Nilza woont in Gravatá, een stad van 75.000 inwoners in de buurt van de miljoenenstad Recife. In het begin verkocht Nilza haar poppetjes aan haar vriendinnen – zo’n twintig per maand. Inmiddels maakt ze sa-

men met nog bijna zeventig vrouwen twaalfduizend poppetjes per maand, hebben de vrouwen een aardige bijverdienste en kunnen Nilza en haar man ervan bestaan.

Deel geluk uit

Het eind van het schooljaar betekent altijd: afscheid nemen. Afscheid van je juf of meester, van je klasgenoten, je mentor. Je vrienden en vriendinnen zul je in de vakantie minder zien. Misschien neem je wel afscheid van je oude leven en ga je na de zomer iets heel nieuws beginnen. In deze periode kun je dus wel wat extra geluk gebruiken of weggeven.

En misschien ga je wel reizen. Fotografeer je gelukspoppetje deze zomer ergens op de wereld, en met een beetje geluk win je met je foto een reis naar Peru. Kijk op www. wereldwinkels.nl hoe dat werkt of vraag het in de winkel. Natuurlijk zijn er in de Wereldwinkel ook heel veel andere kleine originele afscheidscadeautjes. In elk geval wenst de wereldwinkel Oegstgeest je veel geluk deze zomer!

In de Wereldwinkel nu veel cadeautjes om ‘dankjewel’ te zeggen of ‘het ga je goed’. Met een gelukspoppetje kun je zelfs een reis naar Peru winnen.

steenworp afstand van mijn huis in boeken doet, dat mag u aannemen.

Antiquariaat Novemberland.

Zo heet het.

Bijdorplaan 1.

Oegstgeest heeft haar eigen Elysium. Ik zou dat willen doorvertellen, want wie weet dit?”

Walter Landesbergen

Rondleidingen in en rond het Groene Kerkje wandelen

n Een wandeling op het kerkhof bij en om het Groene Kerkje is een wandeling door de geschiedenis van Oegstgeest en Leiden.

Mevrouw Marie Thérèse Stierman, die woont in de oude kosterswoning die op het terrein van de Groene Kerk staat, weet er heel veel over te vertellen. Op verzoek van de Vereniging Oud-Oegstgeest heeft zij voor de leden van de vereniging in de maand juni een zestal rondleidingen verzorgd.

Het kerkhof is onverwacht groot.

Op dit ogenblik zijn er graven van zo’n 3000 overledenen. Een aantal graven valt op door het kunstige monumentje of beeld dat het graf

siert. Andere vallen op door de beroemde namen van de overledenen. Wat dacht u van Wolkers (de ouders van de schrijver), Ferrier (de eerste president van Suriname), Einthoven (nobelprijswinnaar).

Straatnamen van Oegstgeest herkennen we op de graven van de burgemeesters: De Kempenaar, Terwee en Van Griethuizen.

Marie Thérèse sluit de rondleiding af in de kerk en wijst daar op de versieringen die verklappen dat Oegstgeest al eeuwen een bijzondere relatie heeft met Leiden. Zij sluit haar rondleiding af met de boodschap dat ze het erg leuk vind om gevraagd te worden meer rondleidingen te geven.

Sebastiaan van de Mortel exposeert kunst n Tekeningen van de 19 jarige Oegstgeestenaar Sebastiaan van de Mortel zijn in juli en augustus te zien in de bibliotheek van Oegstgeest Al jong vond Sebastiaan van de Mortel tekenen, schilderen en knutselen leuk. Op zijn basisschool De Kring werd Sebastiaan hierin gestimuleerd, vooral in groep 6 door zijn juf Paola de Leeuw. Zij adviseerde hem om naar de kunstacademie te gaan.

In groep 7 is Sebastiaan een kijkje gaan nemen bij de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten in Den Haag en heeft gesproken met Gerard Hali, de maker van de beelden in het Mien Ruyspark en

bij de Cornelis van Eesterenlaan.

Sebastiaan ging na de basisschool naar de School voor Jong Talent in Den Haag, waar leerlingen worden geschoold in muziek, dans of beeldende kunst naast hun gewone schoolvakken. In 2012 behaalt hij daar zijn havo-diploma en dit jaar is hij toegelaten op de KABK. In de afgelopen jaren heeft hij onder andere les gehad van Jeff Yost in Cleveland Ohio en op de KABK van Lilian Kreutzberger. Sebastiaan tekent met diverse materialen: stift, graffiti, acryl en inkt. Hij houdt van vage sferen en filmachtige landschappen. Bibliotheek Oegstgeest, Lange Voort 2T, juli en augustus – tijdens openingsuren

3 juli 2013 week 27 WWW.OeGSTGeeST.nl RHIJnGeeSTeRSTRAATWeG 13 POSTBUS 1270 2340 BG OeGSTGeeST

Voor alle vragen over de gemeente belt u maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur met het Telefonisch Informatie Punt (TIP): 14071 (Communicatie, Klachten, Onderwijs, Projectbureau’s, Meldingen openbare ruimte) Sociale Zaken spreekuur 51 91 830 Tussen 09.00 en 11.00 uur WMO spreekuur 51 91 819 Tussen 09.00 en 11.00 uur Grofvuil en groot tuinafval Tussen 09.00 en 12.00 uur 51 91 868

Vooraankondiging hoorzitting zwembad Poelmeer De gemeenteraad van Oegstgeest wenst meer inzicht in de toekomstige mogelijkheden van het zwembad Poelmeer. De gemeenteraad waardeert de betrokkenheid en bereidheid van de burgers van Oegstgeest en andere betrokkenen om mee te denken over het zwembad.

Daartoe organiseert de gemeenteraad een hoorzitting.

Doel hoorzitting Het doel is om ideeën, wensen en andere informatie te krijgen van gebruikers, betrokkenen, belanghebbenden en deskundigen. Deze informatie is nodig, zodat de gemeenteraad duidelijke kaders, bijvoorbeeld over het type zwembad, locatie en financiële voorwaarden, als opdracht geeft aan het college van Burgemeester en Wethouders. Het college zal vervolgens

komen met een voorstel aan de gemeenteraad.

Tijd en locatie De hoorzitting vindt plaats op dinsdag 3 september a.s. van 19.30 uur tot ca. 22.30 uur in de Raadzaal van het gemeentehuis van Oegstgeest. De hoorzitting is openbaar.

Inspreken Personen die dat willen, kunnen de raadsleden tijdens de hoorzitting toespreken over het onderwerp. De gemeenteraad houdt er rekening mee dat veel mensen de raad willen toespreken. U (persoon of organisatie) mag zich aanmelden als spreker tot uiterlijk 16 augustus 2013 via griffie@oegstgeest.nl of via het telefoonnummer 14071. U krijgt de gelegenheid de raadsleden

maximaal 3 minuten toe te spreken. De raadsleden zullen niet met elkaar in debat gaan, met de sprekers of met collegeleden. Wel kunnen de raadsleden vragen stellen aan de insprekers. Tijdens de hoorzitting zal er geen besluit vallen over het zwembad. U kunt ook als toehoorder op de publieke tribune aanwezig zijn.

Informatie Op de website http://raadsinformatie.oegstgeest.nl/themas/Nieuwe-zwembad van de gemeenteraad staat informatie over het zwembad.

Mocht u nog vragen hebben, dan kunt u ook contact opnemen met de griffie via griffie@oegstgeest.nl of via telefoonnummer 14071.

Wijkfeest Vroege Vogelspark Zondag 30 juni is door de bewoners van de wijk Poelgeest voor de tweede keer een wijkfeest georganiseerd in het Vroege Vogelspark.

De gemeente heeft hier in overleg met bewoners een aantal speelaanleidingen voor natuurlijk spelen gerealiseerd, zoals een trekvlot, boomstammen om op te klimmen, een balanceerroute over het water en spannende paadjes door het riet. Wethouder Jos Roeffen heeft deze middag samen met Laura den Hartog het trekvlot in gebruik genomen. Laura heeft vorig jaar met andere kinderen uit de wijk een brief aan de gemeente geschreven.

Hierin vertellen ze dat ze heel graag meer speelmogelijkheden zouden willen hebben in het park, zoals klimbomen en een vlot. Dit trekvlot werd al genoemd in de eerste plannen voor het park. Nadat opnieuw gras is ingezaaid, op boomfeestdag fruitbomen zijn geplant en de natuurlijke speelaanleidingen er zijn gekomen is het park een aantrekkelijke plek geworden voor de hele wijk. En in het najaar wordt het nog mooier als bewoners samen met het Milieu Educatiecentrum een wilgentunnel gaan maken.

Algemene inlooptijden lokaal loket Oegstgeest & Centrum voor Jeugd en Gezin Oegstgeest 51 56 215 en 088 - 254 23 84 Woensdag van 09.00-12.00 uur en 14.00-17.00 uur Donderdag 14.00-17.00 uur Vrijdag van 09.00-12.00 uur Voor al uw vragen over zorg, welzijn, wonen, inkomen, opvoeden en opgroeien.

Lijtweg 7, 2341 HA, Oegstgeest www.lokaalloketoegstgeest.nl / www.cjgoegstgeest.nl lokaalloket@oegstgeest.nl / info@cjgoegstgeest.nl Voor spreekuren Jeugdgezondheidszorg 0-4 jr. en Opvoedadviespunt & Algemeen Maatschappelijk Werk zie www.cjgoegstgeest.nl

Wilt u de burgemeester of één van de wethouders spreken?

Bel voor een afspraak met 14071 of mail naar secretariaat@oegstgeest.nl Vermeld in uw e-mail het onderwerp van gesprek en het telefoonnummer waarop u overdag bereikbaar bent.

Verwijdering asbest Willibrordschool In het kader van de asbestinventarisatie, van de schoolgebouwen in heel Nederland van vóór 1994, heeft het bestuur van de Jenaplanschool De Kring een inventarisatie laten doen van de locatie Willibrord aan de Rhijngeesterstraatweg. Op de zolder van dit gebouw is in november 2012 asbest aangetroffen in de isolatie van een niet meer gebruikte CV-leiding. Gebleken is dat er geen gevaar is voor de gezondheid van de leerlingen en het personeel.

Het asbest moet wel verwijderd worden, om beschadiging en het eventueel daardoor vrijkomen van asbestdeeltjes te voorkomen. Daarom heeft het college, op verzoek van het schoolbestuur, besloten geld beschikbaar te stellen om de asbesthoudende materialen te verwijderen.

2012

Het asbest wordt verwijderd door een daartoe gecertificeerd bedrijf.

Bij de verwijdering van asbest mag niemand in het gebouw aanwezig zijn. Omdat voor het werk ongeveer twee weken nodig zijn en ook rekening gehouden moet worden met enige uitloop, kan het asbest pas in de zomervakantie worden weggehaald. Maandag 22 juli, de eerste dag van de zomervakantie, wordt een begin gemaakt met het werk.

Volgens plan is het op 9 augustus klaar, maar een paar dagen uitloop is mogelijk. Direct omwonenden worden voor aanvang van de werkzaamheden per brief geïnformeerd.

Ere wie ere toekomt...

Tijdens de jaarlijkse lintjesregen van 26 april jongstleden, heeft de burgemeester namens onze voormalige Koningin Beatrix aan acht Oegstgeestenaren een Koninklijke Onderscheiding uitgereikt.

“In naam der Koning” Volgend jaar zullen de Lintjes voor de 1e maal namens Koning WillemAlexander worden uitgereikt en dit zal plaatsvinden op vrijdag 25 april 2014.

Kent u iemand die een lintje verdient?

Kent u ook iemand die een lintje ver-

dient? Bijna iedereen zal deze vraag met ‘ja’ beantwoorden. Want overal in Nederland zetten mensen zich voor vele doelen in. Vaak zonder eigenbelang, in alle bescheidenheid.

Deze mensen kunnen in aanmerking komen voor een Koninklijke Onderscheiding.

Heeft u vragen?

U kunt contact opnemen met de afdeling Kabinet van het gemeentehuis, mevrouw J. de Wolff, telefoonnummer 14071.

Wilt u iemand voordragen voor een Koninklijke Onderscheiding? Vraag bij de afdeling Kabinet van het gemeentehuis een aanvraagformulier op of download dit via www.lintjes. nl. Uw aanvraag dient uiterlijk 8 augustus 2013 in ons bezit te zijn.

5 – 8 juli 2013

Verkeershinder A44 Rijkswaterstaat voert onderhoudswerkzaamheden uit aan bruggen, viaducten en het asfalt van de A44 en N44. Om deze werkzaamheden te kunnen uitvoeren zijn de A44 en N44 richting Den Haag een aantal nachten afgesloten tussen Leiden/ N206 (afrit 8) en de N14.

Wethouder Jos Roeffen samen met de kinderen op het nieuw aangelegde trekpondje in het Vroege Vogelspark.

Nachtafsluitingen A44 en N44 richting Den Haag tussen Leiden/N206 en de N14: - Vrijdag 5 juli 21.00 uur tot zaterdag 6 juli 08.00 uur - Zaterdag 6 juli 21.00 uur tot zondag 7 juli 09.00 uur - Zondag 7 juli 21.00 uur tot maandag 8 juli 05.00 uur

Kijk voor meer informatie op

www.oegstgeest.nl

Onderzoek Elsevier De beste gemeente

Oegstgeest derde plaats van Zuid-Holland In het onderzoek van Elsevier heeft Oegstgeest de vijftiende plaats behaald op de landelijke ranglijst van De beste gemeente. Dit betekent de derde plaats van Zuid-Holland.

“Een mooi resultaat. Hiermee laten we vele gemeenten achter ons,”

aldus burgemeester Timmers.

Vorig jaar was Oegstgeest de nr. 1 gemeente van Zuid-Holland. Dit hebben wij met trots uitgedragen en was zichtbaar door het logo met de duim “beste gemeente Zuid-Hol-

land”. Daar voegen wij nu het jaartal 2012 aan toe. Oegstgeest feliciteert gemeente Voorschoten met het behalen van de eerste plaats van Zuid-Holland.

Het onderzoek is uitgevoerd door Elsevier en de onderzoekers van Bureau Louter uit Delft. De resultaten staan in weekblad Elsevier van week 26.

@gem_oegstgeest

VERGUNNINGEN EN BEKENDMAKINGEN VERGADERINGEN Vergadering Algemeen Bestuur Servicepunt71 Op donderdag 11 juli 2013, aanvang 13.30 uur, vergadert van het Algemeen Bestuur van Servicepunt71. De vergadering vindt plaats in het Tweelinghuis, kamer 220.

In de vergadering worden onderstaande agendapunten aan de orde gesteld: 1. Opening en vaststelling agenda 2. Vaststelling conceptverslag d.d. 7 maart 2013 3. Ingekomen stukken en mededelingen 4. Jaarrekening 2012 5. Begroting 2014, inclusief reactie op de zienswijze 6. Eerste bestuursrapportage 2013 7. Begrotingswijziging ahv eerste bestuursrapportage 2013 8. Uittreedbepalingen 9. Rondvraag en sluiting De agenda en bijbehorende stukken liggen tijdens kantooruren ter inzage bij de secretaris van het Algemeen Bestuur van Servicepunt71 en op de gemeentehuizen van de gemeenten Leiden, Leiderdorp, Oegstgeest en Zoeterwoude op de aldaar gebruikelijke wijze. De stukken zijn ook geplaatst op de website van Servicepunt71, www.servicepunt71.nl. Voor nadere informatie over de vergadering of de stukken kan contact worden opgenomen met mw. H.E. Meijer, 071-516 5222.

Vergadering Wmo-adviesraad De Wmo-adviesraad van Oegstgeest vergadert op donderdag 4 juli a.s. om 19.30 uur in het gemeentehuis. De agenda leest u op www.oegstgeest.nl.

BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen/ontheffing Het college van burgemeester en wethouders van Oegstgeest maakt bekend dat zij onderstaande ontheffing heeft verleend.

Overig verleende ontheffing - Geluidsontheffing tijdens een melding plichtig evenement op 7 september 2013 in de Jan Steenlaan – Buurtfeest – (13.04885/01-07-2013) Ook wordt de Jan Steenlaan tussen de Govert Flincklaan en de Vincent van Goghlaan tijdens dit buurtfeest afgesloten voor het wegverkeer.

Tegen de verleende ontheffing kunnen belanghebbenden, binnen zes weken na de dag waarop het besluit is bekendgemaakt, een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Oegstgeest, postbus 1270, 2340 BG Oegstgeest (2343 SN. Mededeling verkeersbesluit Het college van burgemeester en wethouders van Oegstgeest deelt mee dat zij het volgende verkeersbesluit heeft genomen. Dit ver-

keersbesluit is vanaf donderdag 4 juli in te zien op www.officielebekendmakingen.nl.

- Bushalte Leidsebuurt gelegen op de Rhijngeesterstraatweg tegenover Café De Gouwe (Bushalte nummer 13) te verplaatsen naar de nieuwe locatie, conform tekening.

De nieuwe locatie zal ongeveer 25 meter zuidelijker liggen ten opzichte van de huidige locatie.

Foto: studio Unity FM U kunt op het genoemde internetadres alle informatie vinden over de ter inzagelegging en de bezwaarmogelijkheden.

Vanaf 1 januari 2013 worden verkeersbesluiten niet meer op papier bekendgemaakt, maar uitsluitend digitaal (via overheid.nl).

VERGUNNINGEN Ingekomen aanvragen omgevingsvergunning/meldingen 3 juli 2013 1. Akeleilaan 12 – wijzigen voordeur (2806-2013/904627) 2. Carel Fabritiuslaan 8 – renovatie woonhuis met uitbouw en verbouw woning (905853/29-06-2013) 3. Grunerielaan 18 en 20 – vergroten woning (20-06-2013/894415) 4. President Kennedylaan 112 – dakkapel voorzijde woning ( 5. Schoutenburgstraat 16 – bouw dakkapel (28-06-2013/894969)

De ingekomen aanvragen liggen ter inzage bij de receptie van het gemeentehuis. U kunt nog geen bezwaar of beroep indienen.

Verleende omgevingsvergunningen Het college van burgemeester en wethouders en de burgemeester van Oegstgeest maken bekend dat zij onderstaande omgevingsvergunning hebben verleend.

1. Clinckenburgh 31 – vergroten dakkapellen (28-06-2013/838827) Bezwaar Tegen de verleende omgevingsvergunning die tot stand is gekomen met de reguliere voorbereidingsprocedure kunnen belanghebbenden, binnen zes weken na de dag waarop het besluit is bekendgemaakt, een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Oegstgeest, postbus 1270, 2340 BG Oegstgeest.

De datum bekendmaking van het besluit staat tussen haakjes vermeld achter de betreffende vergunning Informatie Voor meer informatie over ingekomen aanvragen, het aanvragen van een vergunning, verleende vergunningen of aanverwante zaken, kunt u met de gemeente contact opnemen (openingstijden van 09.00 tot 12.00 uur) of telefonisch 14071. Ook is er informatie beschikbaar op de website www.oegstgeest.nl.

laat jeniet aeiden.nl

EEN BEETJE CHAUFFEUR LAAT ZICH NIET AFLEIDEN Bellen? Hou ’t kort

12

sport

woensdag 3 juli 2013

OEGSTGEESTER COURANT

Diploma’s bij Vivax zwemmen n Of je nu afzwemt voor je A-diploma of voor je zwemvaardigheidsdiploma, het blijft altijd spannend. Zaterdag 15 juni, woensdag 18 juni en zaterdag 22 juni mochten, voor de laatste keer dit seizoen, weer veel leerlingen van zwem- en polovereniging Vivax afzwemmen voor hun diploma. Hieronder de geslaagden.

Edwin van der Sar te midden van de hockeyers van Heeren 73. | Foto Willemien Timmers

Edwin van der Sar bezoekt LOHC hockey

n Trimmersclub Heeren 73 van hockeyclub LOHC viert dit jaar haar achtste lustrum. Bij dit lustrum jaar is een goed doel gekozen, de Edwin van der Sar foundation.

Deze foundation zet zich in voor mensen met een hersenbeschadiging. De Foundation stimuleert hen om in beweging te komen en te blijven, tijdens de revalidatie en daarna! Actief bezig zijn is noodzakelijk voor herstel van lichamelijke beperkingen en bovendien goed het zelfvertrouwen en sociaal contact.

Op zaterdagmiddag kwamen Annemarie en Edwin van der Sar naar LOHC om het toernooi te openen.

Annemarie gaf het belang aan van de foundation en vertelde wat er in de afgelopen twee jaar bereikt was. “Het blijft van groot belang om projecten te starten die mensen met hersenletsel direct na het letsel in staat stellen te revalideren”. Na

de toespraak van Annemarie gaf Edwin het startschot van het familietoernooi door hockeybal een bal met 40 km per uur in het doel te slaan. Het schieten van een voetbal ging hem beter af: die trapte hij met 60 km per uur in het net.

Heeren 73 onderneemt diverse activiteiten (diner, gala, golftoernooi) waarbij geld wordt ingezameld voor de foundation. Heeren 73 wil graag verbonden zijn met groepen in de maatschappij die hulp kunnen gebruiken. Het familie toernooi vond plaats tijdens een stralende zaterdag en de 130 aanwezigen waren onder andere ingedeeld in teams met namen waar Van der Sar ooit heeft gevoetbald.

De hockey dag bevatte diverse activiteiten zoals oud Hollandse spelen, knotshockey, gewoon hockey en een disco. Rond 21.00 uur vertrokken de laatsten van het terrein van LOHC. Maar liefst 2200 euro bracht deze gezellige dag op.

Diploma A: Hidde Bakker, Rory Bleeker, Moise de Clou, Isis Eelzak, Tom Guldemond, Kuskiya Hassan, Hugo van Ieperen, Bjorn de Klerk, Philine Koch, Jesper Los, Owais Mohamed, Aeden Spalburg en Madelief Valentijn Diploma B: Jim Beukers, Rory Bleeker, Kemo Koljic Kemal, Bo de Mare, Maudy Merbis, Roel Passchier, Marijn Ruitenberg, Max Schenk, Maarten Schoonhoven, Linn Wildöer en Femke Wouters Diploma C: Nicolas Aroca Pesce, Gaia Hendrickx, Emma Schenk, Quint Schenk, Soetie Versluijs en Enne Versluijs Zwemvaardigheid 1: Evi Creyghton, Danne van Dockum, Lucas Houkes, Emma Julien, Lieve Metzlar, Artemis Tsori en Maurits Voetelink Zwemvaardigheid 2: Femke Koster en Mette Tros Zwemvaardigheid 3: Nienke Borst, Ella van Goor en Daniel Huber

Balvaardigheid 3: Daniel Huber, Mette Tros en Florian de Rapper Snorkelen 1: Cees van den Assem, Femke Koster, Fenna Meij, Milan Nathalia, Anne Sofie van Tongeren en Duncan Whyte Snorkelen 3: Michiel Honig Plankspringen 1: Danne van Dockum, Dirkje van der Lee en Thijs van Toorenenburg Plankspringen 2: Sarah Kohen, Lieve Metzlar, Artemis Tsori en Clara Visentin Plankspringen 3: Emma Julien Brevet 1 km: Lisette Honsbeek en Lieve Labrujere Survival 1: Nathan Houkes, Pim Julien, Sanne van der Kooi, Elena Martellucci, Samuel van Tongeren en Max Wijnands.

Survival 2: Lisette Honsbeek, Lieve Labrujere, Jona de Levita en Charlotte van der Voort Survival 3: Eeke Jansen en Quinten Zuiderduin Vivax start in het nieuwe seizoen

Oegstgeester zwemster wint drie keer goud NK-sprint n Het afgelopen week-

einde werden in Heerenveen de Nederlandse Kampioenschappen Sprint gezwommen. Terwijl Olympisch kampioen Epke Zonderland in de zaal naast het zwembad zijn trainingsuren draaide, gingen in het zwembad de sprinters van Nederland de strijd aan om de titels op de diverse sprintafstanden.

De eerste dag werd er gestart met de 50 meter vrije slag voor de dames. Op voorhand stond de Oegstgeestse Tamara van Vliet (18) als snelste ingeschreven. Met een teleurstellende ervaring van vorig jaar in haar achterhoofd begon zij het toernooi voortvarend en snelde

met een snelle tijd als eerste naar de halve finale op de 50 meter vrije slag. In de halve finale plaatste zij zich als tweede voor de finale en dat was een signaal dat het erin de finale nog harder gezwommen moest worden.

Tijdens de finale liet Tamara overduidelijk zien dat zij niet voor niets de eerstgeplaatste zwemster was, want oppermachtig en overtuigend zwom ze de concurrentie op achterstand en legde beslag op het goud.

Tamara slaagde er, samen met haar clubgenoten van De Dolfijn, in om twee keer goud te veroveren op de estafettes, de 4 maal 50 wissel en 4 maal 50 vrije slag. Ze werd dus drie maal Nederlands kampioen.

UDO 75 jaar n Reunie op 7 september 2013 voetbal n Iedereen die de afgelopen 75 jaar op enigerlei wijze betrokken is geweest bij voetbalvereniging UDO wordt uitgenodigd op zaterdag 7 september 2013 vanaf 17.00 uur voor een reünie.

Tamara van Vliet. | Eigen foto

Men kan zich aanmelden tot 18 augustus via udo.reunie@gmail.com Entree voor reünieavond is 7,50 euro per persoon (inclusief een

hapje en een drankje). Adres: Van Houdringelaan 15 2341 BN, Oegstgeest

weer met lessen op woensdag tussen 18.00 uur en 19.30 uur en op zaterdag tussen 08.00 uur en 12.15 uur in zwembad Poelmeer. De tijd is afhankelijk voor welke diploma er wordt gezwommen. Voor informatie over de wachtlijst: Marjolein Smits via email: metsmits@casema. nl. www.vivax-oegstgeest.nl Op zondag 7 en 14 juli van 8.45 uur tot 10.00 uur kunnen kinderen van 6-12 jaar gratis in zwembad Poelmeer komen meedoen met een open training wedstrijdzwemmen en waterpolo. Opgeven via wz@ vivax-oegstgeest.nl of zie website.

www.jantjebeton.nl

Oegstgeester courant

nieuws

woensdag 3 juli 2013

13

LEZERS SCHRIJVEN De redactie ziet uw brieven met interesse tegemoet, maar behoudt zich het recht voor brieven taalkundig aan te passen, in te korten of niet te plaatsen.

Brieven mogen niet meer dan 250 woorden bevatten. Ingezonden brieven worden alleen geplaatst met naam en adres. Plaatsing van een brief houdt geen instemming van de redactie met inhoud of strekking in.

Rommel Door vele bewoners in de omgeving van het Rustenburgerpad is al aangedrongen op hondendepots. Helaas is hier geen gehoor aangegeven met als resultaat dat de hondenzakjes in de afvalemmer worden gedeponeerd die helaas ook nauwelijks wordt geleegd. Met een school in de directe omgeving zou de gemeente toch wat actiever mogen zijn!

Een oplettende burger

Cécile Verburg omringd door haar oud-collega’s, die zich voor de gelegenheid feestelijk hadden aangekleed als Juf Cécile. | foto Wil van Elk

Juf Cécile Verburg neemt afscheid van haar Montessorischool feest n Donderdag 27 juni was het groot feest op de Openbare Montessorischool Oegstgeest.

Zorg voor ouderen Geachte fractievoorzitters, Als zeer betrokken burger van Oegstgeest vraag ik u als fractievoorzitter van een partij in de gemeenteraad van Oegstgeest het volgende: Ik hoop en verwacht een schriftelijke reactie op deze brief.

Zoals u weet zal het ook voor Oegstgeest heel belangrijk worden om de zorg voor ouderen en degenen die onder de WMO vallen overeind te doen houden.

Mijn vraag is wat u en uw partij in de komende tien jaar gaan doen in dit dorp om de zorg te houden. Gaarne wil ik van u een lijst ontvangen met de plannen die u op dit terrein wilt uitvoeren.

Deze vraag stel ik aan alle partijen in Oegstgeest, en ik verwacht een reactie te krijgen, zodat ik kan volgen wat er werkelijk tot stand gaat komen.

Een kopie van deze vraag stuur ik ook naar de ouderenbonden en de Oegstgeester Courant, in de hoop de discussie op gang te brengen.

Ik zit ook als lid in de WMO-raad van Oegstgeest, en daarnaast heb ik beroepshalve meer dan 30 jaar ervaring als verpleeghuisarts.

Ook ben ik bereid een open discussie met u hierover aan te gaan.

Met vriendelijke groet, Robbert Kamerling, verpleeghuisarts r.kamerli@xs4all.nl

Dit feest werd georganiseerd ter ere van het afscheid van Cécile Verburg, die na ruim veertig jaar als leerkracht werkzaam te zijn geweest op de Montessorischool (voorheen Floraschool) met pensioen is gegaan.

Cécile was naast leerkracht ook actief betrokken bij de erfgoed- en cultuureducatie in Oegstgeest.

Overdag namen de leerlingen van de middenbouw afscheid van Juf

Cécile door middel van een spelletjesochtend.

Om drie uur werd ze door alle leerkrachten en leerlingen van de school uitgezwaaid en toegezongen met een speciaal voor haar gemaakt lied: 65 rozen voor jou!

De avond werd gevuld met een buffet en een Bonte Avond, waarbij familie, collega’s, oud-collega’s, oudleerlingen en ouders aanwezig wa-

ren en optredens verzorgden. Deze optredens waren heel divers: prachtig toneel, grappige sketches, mooi voorgedragen gedichten, toepasselijke liedjes, etc. Er werden veel oude herinneringen opgehaald, er is veel gelachen, maar natuurlijk was er ook de weemoed van het afscheid en een enkele traan.

De Montessorischool zal het voortaan zonder de kleurrijke aanwezigheid van Cécile Verburg moeten doen.

‘Eerst onderzoek, dan nieuwe burgemeester’ benoeming n In een brief aan de Oegstgeester gemeenteraad laat de commissaris van de Koning, de heer Jan Fransen, weten dat het beter is om eerst de uitkomst van het onderzoek ‘Scenario’s gemeentelijke samenwerking en/of samengaan Oegstgeest’ af te wachten voordat een procedure tot een kroonbenoemde burgemeester wordt gestart.

Van den Ameele gebouw afgebroken

‘Het college acht het noodzakelijk om te onderzoeken hoe uw gemeente door samenwerking of samengaan met andere partners een krachtig en vitaal Oegstgeest kan realiseren … We hebben afgesproken dat ik in december 2013 opnieuw met een afgevaardigde van uw raad in gesprek ga om te bezien wat de verstandige aanpak is voor de burgemeestersvacature die kort

daarna ontstaat.’ Zie ook het artikel op de voorpagina ‘Oegstgeest is een aantrekkelijke bruid’

woningbouw n Op maandag 8 juli wordt de start van project de Pointe gevierd.

Om deze woningbouw mogelijk te maken, is het oude Van den Ameele gebouw de afgelopen weken afgebroken. Omwonenden konden de werkzaamheden vanuit hun woonkamer prachtig volgen. Foto’s: Gerty van den Nouland

ALMONDEHOEVE Lifestyle & Antiek

m 0 0 3.0

Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties Van Almondeweg 2, 2343 AA OEGSTGEEST

www.almondehoeve.nl

2

nieuws

Oegstgeester courant

woensdag 3 juli 2013

15

Geslaagden Tweede Tijdvak diploma n Na het herexamen zijn de volgende leerlingen alsnog geslaagd:

Teylingen College, sector Duinzigt VMBO-T Leerlingen uit Oegstgeest: Alex Beijersbergen, Germaine Zwaan, Mike van Abswoude en Rick Oudshoorn,

Wereldrecord Neusfluit in Leidse Hout?

Rijnlands Lyceum Sassenheim Leerlingen uit Oegstgeest: Steven Knijnenburg (HAVO)

muziek n Op de zonovergoten zondagmiddag 30 juni is er in het Leidse Hout getracht een nieuw wereldrecord te vestigen.

Rijnlands Lyceum Oegstgeest Alle geslaagden tweede tijdvak: VWO: Bets Brama Segovia, Alina Shatrova, Madelon Wijs, Tom van Mierlo, Emilien Wegerif en Robin de Jong HAVO: Sam Holman, Maria Lindhout, Wesley Ravensbergen, IsaäcJan Oort, Joost van Velthoven, Bernard Wilmink en Leon Zitman Visser ‘t Hooft Kagerstraat Leiden Leerlingen uit Oegstgeest: Eline van Mastrigt (MAVO)

‘t Haasje open snackbar n “Ook al loopt ons

huurcontract met de Lidl eind juli af, we blijven voorlopig open”, zo laat de eigenaar van snackbar ‘t Haasje op het Boerhaaveplein desgevraagd weten.

“We zitten nog middenin de onderhandelingen en weten niet welke kant het op gaat. Achter de schermen is er nog beweging. We gaan in de vakantie even dicht, maar daarna zijn we gewoon weer open.”

KIVA 2013 talent n De inschrijving voor de 41ste editie van de Oegstgeester Kindervakantieweek is onlangs van start gegaan.

Met het thema “KIVA-kids’ got Talent!” belooft het slot van de komende zomervakantie heel speciaal te worden. Goed nieuws voor de ‘Talenten’ die nog mee willen doen: Inschrijven voor de KIVA 2013 is nog steeds mogelijk.

Zaterdag 22 juni is de inschrijving van de 41ste KIVA van start gegaan. Al ruim voor 8.00 uur stonden de eerste mensen in de rij om hun kinderen aan te melden voor de populaire vakantieweek, die de laatste week van de zomervakantie in Oegstgeest plaats zal vinden. Inmiddels hebben zo’n 240 kinderen zich voor de KIVA 2013 laten inschrijven. Aanmelden is – uiteraard zo lang er plaats is – nog tot aan de zomervakantie mogelijk.

Wie het leuk vindt om als KIVAleiding een steentje bij te dragen aan het slagen van de leukste kinderweek in Oegstgeest kan zich via de website bij de Stichting Evenementen als vrijwilliger/ster aanmelden. Afhankelijk van de beschikbare leiding zal worden bekeken hoeveel kinderen dit jaar aan de Kindervakantieweek kunnen deelnemen.

Meer info over de beschikbaarheid van plaatsen en de bereikbaarheid van de Stichting Evenementen in de komende weken kunt in vinden op www. st-evenementen.nl. Heeft u geen gelegenheid om het internet te raadplegen? Bel dan (071) 517 15 40.

Wethouder Tönjann onthult het bouwbord. | foto PR

Het gelegenheidsorkest ‘De Vrolijke Snuiters’, bestaande uit maar liefst 50 neusfluiters, heeft twee muzikale stukken uitgevoerd, waaronder een vierstemmige canon.

Het betrof een samenwerking tussen de zingende bioloog Heer Dinges en het Jeugd Symfonieorkest Rijnstreek. Zij zijn samen de uitdaging aangegaan ’s werelds grootste neusfluitorkest te vormen.

Met enige moeite haalt iedereen (ouder dan 6 jaar) binnen drie minuten geluid uit de neusfluit, maar om er een mooie melodie uit te

halen is een dosis muzikaliteit en doorzettingsvermogen nodig. Dat trof, want bij de kinderen (11-15 jr) van het Jeugd symfonieorkest Rijnstreek zijn beiden ruimschoots aanwezig.

Of het wereldrecord ook werkelijk wordt toegekend, zal bepaald worden door het Guinness World Records. Er is tevoren een aanvraag geplaatst bij het Guinness World Records en tijdens het optreden van De Vrolijke Snuiters zijn voldoende foto’s en filmpjes gemaakt, welke worden opgestuurd als bewijsmateriaal.

Als het wereldrecord neusfluit officieel wordt toegekend, dan zal het ongetwijfeld in deze krant worden vermeld. | Foto: Ben Vroom

Start renovatie tweede deelgebied Buitenlust wonen n Donderdagmiddag 27 juni is door wethouder Wendelien Tönjann de officiële handeling verricht waarmee het sein is gegeven voor de start van de werkzaamheden in de Celebesstraat.

Na een periode van voorbereiding is Woningstichting Buitenlust begonnen met de renovatiewerkzaamheden in deze straat. De bewoners van de Celebesstraat en andere genodigden waren hierbij aanwezig.

Na een toespraak van de heer Banga, directeur van de Woningstichting, onthulde wethouder Tönjann het bouwbord voor de renovatie

van deelgebied II. Hierbij gaat het om 33 woningen in de Celebesstraat 2 t/m 34 en de Celebesstraat 7 t/m 37.

De komende jaren wordt de wijk Buitenlust grondig vernieuwd. In de periode van 2011 tot 2016 vernieuwt Woningstichting Buitenlust alle huurwoningen in de wijk. Voor het merendeel van de 211 woningen betreft dat renovatie; Buitenlust renoveert 139 woningen en 70 woningen maken plaats voor ca. 60 nieuwe woningen.

Woningstichting Buitenlust wil bij de herstructurering het karakter van deze bijzondere wijk behouden.

Bouwfonds start verkoop woningen in De Waterspiegel wonen

n Vrijdag startte Bouwfonds Ontwikkeling met de verkoop van het eerste blok eengezinswoningen in nieuwbouwproject De Waterspiegel in Nieuw-Rhijngeest.

De elf woningen zijn onderdeel van het plan Oegstgeest aan de Rijn, waar in totaal 1.100 woningen worden gerealiseerd. Er zijn gisteren circa 90 brochures uitgedeeld bij de informatiebijeenkomst over het nieuwbouwproject. Inschrijven voor de woningen kan nog tot maandag 8 juli 10.00 uur.

Wouter van Someren, verkoopmanager bij Bouwfonds Ontwikkeling: “De eerste reacties op het project De Waterspiegel zijn erg enthousiast.

Vooral de ligging aan open vaarwater met een zonnige tuin op het westen, het gevarieerde ontwerp van de woningen en de uitgebreide keuzemogelijkheden spreken geïnteresseerden erg aan.”

Nieuwbouwproject De Waterspiegel kenmerkt zich als een kleinscha-

lig project aan een groene laan, met speelplekken en singels. De eerste elf woningen zijn nu in de verkoop gegaan, de overige woningen van dit deelplan volgen snel daarna.

De nieuwbouwwoningen zijn aantrekkelijk ingedeeld met een woonoppervlak van circa 115 tot 133 vierkante meter en zijn te koop vanaf 249.950 euro vrij op naam. www. waterspiegel-oegstgeest.nl.

Oegstgeest aan de Rijn

Oegstgeest aan de Rijn (NieuwRhijngeest) moet een nieuwbouwwijk in het groen worden met 1.100 eengezinswoningen.

De vele singels en bruggetjes zullen de wijk tot een ‘waterstadje’ maken. Het project bestaat uit vrijstaande woningen, twee-ondereen-kapwoningen en rijwoningen.

De woningen zijn ontworpen door verschillende architecten en zijn geïnspireerd op de architectuur in de rest van Oegstgeest. Een deel van de woningen ligt direct aan het water, nabij de Oude Rijn.

Corpus-directeur Huub Lazarom samen met winnaars Jeanine IJdema, Vince Boersen en Sanne Dissel. | foto Willemien Timmers

Local Heroes in Corpus winnaars

n De drie prijswinnaars van de Local Hero – actie mochten vorige week woensdag, middenin de Oegstgeester Midzomerweken, met ieder drie vriendjes of vriendinnetjes een bezoek brengen aan Corpus.

Na de Reis door de mens, werden de geluksvogels ontvangen in het penthouse van Corpus door de directeur van Corpus: Huub Lazarom Jeanine IJdema, Vince Boersen en Sanne Dissel genoten van elk moment en mochten de directeur alle

vragen stellen die ze konden verzinnen, zoals ‘Waarom is Corpus gebouwd’, ‘Hoe lang duurde het om te bouwen’ en ‘Komt er nog wat bij’. Over dat laatste was Lazarom duidelijk: “Ook bij een echt lichaam komt er niets bij; wel breiden we de medische infotheek constant uit.” Na een gezond ijsje mochten de kinderen die infotheek dan ook gaan verkennen.

De Local Heroes actie is een initiatief van het Dorpslab en Corpus en was onderdeel van de Oegstgeester Midzomerweken.

STRANDDAGACTIE COMPLETE 2-PERSOONS BOXSPRING VICTORIA

Normaal 1099SUPER STUNT!

OOK LEVERBAAR MET POCKETVEER Design hoofdbord! + 1 comfort matras topper + 2 beklede boxen + 2 gratis kussens + gratis dekbed + 2 geveerde matrassen + Compleet gestoffeerd

Maat 1.20

S 192 5 ND T

SI

én dekbed

!

Queen

399,-

V.A.

€ 299,Leverbaar in alle maten!

+ 25 cm matras + Pocketveer/ 7 slags/ 7 zones + 3d border met handvaten + Geschikt voor elk gewicht + Toplaag keuze uit: Koudschuim, Visco en Latex

UIT VOORRAAD

LEVERBAAR

999,Maat 1.40

COMPLEET EN AFZONDERLIJK ELECTRISCH VERSTELBAAR Luxe Design hoofdbord + 2 poten set + Electr. verstelbare + 2 metalen matrasrem, boxsprings keuze uit diverse + Supersterke volva motor kleuren en maten + Topkwaliteit pocketveer (1.60 / 1.80 / 2.10) matras(sen)

UIT VOORRAAD

LEVERBAAR

Quebec

Normaal 2399SUPER STUNT!

ELECTRISCHE BOXSPRING WINNIPEG

Beddingplazagra - Nieuw in de Hoofdstraat in +2 tis kussens + gratis dekbed Noordwijk aan in diverse kleuren aar Zee! Leverb “In onze 700 m2 showroom heten wij u GRATIS van harte welkom het beste advies, Kusvoor sens én en topkwaliteit hoesde lakenlaagste prijs!”

Ook verkrijgbaar in de maten 1.40 / 1.60 / 1.80

laagste prijzen!

BOXSPRING VICTORIA

-64%

K WA L I T E I T OP

17.00 !

N E P O

LEVERBAAR

S 19 2 5 ND T

MATRASSEN EN S G IN R P S X O B IT TE LI A KW Design hoofdbord!

Ook op zondag open +2 beklede boxen | +2 pocketveermatrassen per 12:00 - 17:00 uur +Compleet gestoffeerd +1 comfort matras top

AG ON2D Z E t/m K 0 L .0 E 1 uur

UIT VOORRAAD

SI

TOP BOXSPRINGS

K WA L I T E I T OP

GRATIS!

+ 26 cm stevig matras + Pocketveer/ 7 slags/ 7 zones + 3d border met handvaten + Toplaag HR55/HR60 koudschuim

AR

BA L €R899,E T E Sin alleomaten!

VLeverbaar tor |

CH e volva m S I R CT sterk

ELE s | +Super atrasrem | K J I ERL spring len m

D are box +2 meta uren N O b FZ set | en kle erstel

N A 2 electr. v | +2 poten rse maten E T dive LEE Liberty ssen rd | +

P oofdbo rmatra euze uit K COM n h + 20occmkestevig tveematras Desig 7 slags Luxe kwaliteit ++pPocketveer/ Afneembare hoes p +2 to

€ 149,Leverbaar in alle maten!

-58%

Kom binnen en test g! tisch2999,-e boxsprin Wellness deze fantasNormaal

verkrijgbaar in de maten: OCEAAN BREEZ ( NAVY BLUEOo ) k TOPDESIGN MET RIJKE MARITIEME UITSTRALING 1.60 / 1.80 breed en Design hoofdbord! + Luxe handgenopte topper + 2 luxe gestoffeerde + Wit gelakte designpoten 0 lang (2 motoren) 2.1 DIVERSE MATEN, VANAF

1995,-

+ 22 cm stevig matras + Pocketveer/ 7 slags/ 7 zones + 3d border met handvaten + Toplaag HR45 koudschuim

pocketveer boxen + 2 luxe actieve pocketveer Leverbaar in diverse stoffen, kleuren en matrassen electrisch. Inclusief 25 Jaar garantie! + Afwerking met witzadel sticksel

Hoofdstraat 14 2202 GD Noordwijk aan Zee

09.30-18.00 uur 09.30-18.00 uur 09.30-18.00 uur 09.30-18.00 uur 09.30-21.00 uur

ofdstraat 14 • 2202 GD Noordwijk Ho post@beddingplaza.eu .eu 071 361 59 61 1 361 59 61 • E-mail: post@beddingplaza TTel.07 Za. Zo.

www.beddingplaza.eu 09.30-17.00 uur 12.00-17.00 uur

Indien gewenst ook afspraak mogelijk buiten openingstijden!

Leverbaar in alle maten!

e u q e h c o 50 eulrgeleverd! koop van

14 dagen gratis omruilgarantie

Ma. Di. Wo. Do. Vr.

€ 599,-

COMPLETE 2-PERSOONS ELECTRISCHE BOXSPRING WINNIPEG

koop nu, betaal later

Openingstijden

GRATIS!

www.beddingplaza.eu

n • Snbeaar biijjzaea n l r e p Inwiss• Laagpstreinaglitveaitnaf 1.60 een b•oBxesstee kcwomfort • Best adviesengoed • TOP-b op erdvdice • TOP-se

ing t r o k % 10

facebook.com/beddingplaza

m.

sport

Oegstgeester courant

Clinic G-voetballers voetbal n G-voetballers van voetbalvereniging UDO uit Oegstgeest kregen op woensdag 12 juni een wel heel bijzondere training.

Zij werden geselecteerd voor een speciale voetbalclinic door voetbalinternational Dirk Kuyt voor G-voetballers (spelers met een lichamelijke en/of verstandelijke beperking) op het terrein van Quick Boys in Katwijk. Tijdens de clinic voorzag Dirk Kuyt de Gvoetballers namens zijn Dirk Kuyt Foundation van praktische tips.

De Dirk Kuyt Foundation wordt ondersteund door deelnemers van de VriendenLoterij. De voetbalclinic is een initiatief van de Dirk Kuyt Foundation, de VriendenLoterij en HDC Media.

G-voetballers konden de afgelopen periode reageren op een oproep in de dagbladen van HDC Media. G-voetballers van voetbalvereniging UDO werden geselecteerd. Samen met hun vaste coach en begeleiders kwamen de G-voetballers naar de clinic. Dirk Kuyt leerde de voetballers de fijne kneepjes van het vak en supporters moedigden de G-voetballers aan vanaf de Dirk Kuyt-tribune op het terrein van Quick Boys in Katwijk, de eerste club van Dirk Kuyt. Na afloop van de clinic gingen de G-voetballers van voetbalvereniging UDO met Dirk Kuyt op de foto. Dirk Kuyt: “Het was een fantastische middag, waarbij spelplezier en enthousiasme voorop stonden. Met de Dirk Kuyt Foundation streef ik ernaar om zoveel mogelijk mensen met een lichamelijke of verstandelijke beperking te laten sporten en daar is deze clinic een prachtig voorbeeld van. Ik ben blij met de financiële steun die de Dirk Kuyt Foundation van de VriendenLoterij ontvangt, daardoor kunnen we dit soort evenementen mogelijk maken.”

woensdag 3 juli 2013

17

Vertalen.nl vestigt zich in Oegstgeest Vertalen.nl, een van de grotere Nederlandse vertaalbureaus, is per 1 juni, na zeven jaar in Leiden kantoor gehouden te hebben, naar Oegstgeest verhuisd. Het vertaalbureau heeft in Duinzigt zijn nieuwe thuisbasis gevonden. verhuizing n Van daaruit voorziet het bureau het Nederlandse bedrijfsleven, de Rijksoverheid, gemeenten en o.a. de advocatuur van diensten op het gebied van vertalen en tekstopmaak in alle talen van de wereld. De vaste medewerkers van Vertalen.nl sturen vanuit Duinzigt een internationaal netwerk meer dan vijfhonderd beroepsvertalers over de hele wereld aan.

Het bureau werd in 1987 als eenmanszaak opgericht door Rolf Wennekes die in Leiden in de taal- en letterkunde is afgestudeerd en meer dan dertig jaar in diverse EU-landen verbleef. In de tussenliggende jaren is de organisatie uitgegroeid tot een bedrijf dat enkele miljoenen woorden per jaar in alle talen van de wereld verwerkt.

Daarbij wordt gebruik gemaakt van ultramoderne programmatuur en hulpmiddelen. Automatisering, informatisering en connectiviteit zijn voor Vertalen.nl allang niet meer weg te denken. Sinds 2009 is het vertaalbureau Kiwa-gecertificeerd.

Dat wil zeggen dat alle stappen van het vertaalproces volgens strikte procedures worden uitgevoerd, die de kwaliteit moeten waarborgen.

Daarbij geldt niet alleen het moedertaalprincipe, maar ook minimaal twee jaar specialisatie van een vertaler op een bepaald vakgebied zoals ICT, financieel, juridisch, poly-

technisch en medisch. Zo verzorgt Vertalen.nl de vertaling van handboeken, gebruiksaanwijzingen, processtukken, websites en webshops, lijvige catalogi en software in tal van talen en vele formaten.

Wennekes: “De vertaalindustrie is een onzichtbare sector met in Europa alleen al zo’n honderd duizend medewerkers. Mensen beseffen niet dat gebruiksteksten die je dagelijks leest, vertalingen zijn. Binnen de EU worden ieder jaar miljarden woorden vertaald en even zoveel euro’s omgezet”. Hij vervolgt: “De vertaalhonger is onverzadigbaar. Ieder land wil zijn culturele identiteit behouden of zelfs versterken, maar ieder land wil ook de wereldmarkten op.” Of dat nu Microsoft, Sony, Essent of Philips is, of de Nederlandse overheid. Vertalen is dus communiceren, en communiceren in een andere cultuur is en specialisme dat niet alleen “Fingerspitzengefühl” maar ook ervaring en kennis vereist. Wennekes: “Was vertalen in de jaren zeventig en tachtig nog een relatief slecht betaald bijbaantje of hobby van een toevallig tweetalige moeder die uit de kleine kinderen was, inmiddels is het een heuse industrie geworden met strikte eisen.”

Dat het Oegstgeester Duinzigt nu de thuishaven van Vertalen.nl geworden is, ziet Wennekes als een groot pluspunt. Duinzigt biedt de

moderne ondernemer niet alleen alle noodzakelijk faciliteiten maar ook een ontspannen sfeer waarin mensen elkaar kunnen ontmoeten.

Wennekes: “Klokkengelui, hanengekraai, spelende kleuters die de basis gaan vormen voor ons aller toekomst in twee BSO’s van Duinzigt, en tegelijkertijd midden in het kloppende hart van het bedrijfsle-

ven - waar vind je dat tegenwoordig nog?” Directeur Wennekes, sinds meer dan tien jaar Oegstgeestenaar die in de jaren zeventig met Jan Wolkers correspondeerde over diens Duitse vertaling van “Turks fruit”: “Wolkers stuurde mij in Duitsland handgeschreven brieven op KLMbriefpapier. Voor mij is Duinzigt dus écht “Terug naar Oegstgeest.”

Open dag volkstuinen

Treinen

tuinen n Het was zaterdag heel gezellig tijdens de open dag op het volkstuinencomplex in de Gruneriebuurt waar die dag ook de bijentuin werd geopend.

verkoop n Zaterdag 6 juli vindt

er weer een tweedehands modeltreinen verkoop plaats bij de Tombe te Oegstgeest.

Men kan deze dag weer naar het magazijn (nabij de winkel aan de Kempenaerstraat 77) komen om te kijken naar het aanbod tweedehands modeltreinen materiaal wat is ingekocht en ingeruild, pas aangekocht een grote partij Marklin treinen en Modeltreinen in de schaal N. 11.00 tot 15.00 uur.

Bezoekers konden door een ruit de bijenkorven bewonderen; ze kregen uitvoerig uitleg over de bijen en hun gewoontes. De aanwezige bijenliefhebbers hebben lespakketten gemaakt voor de scholen in Oegstgeest. Tekst en foto: Wil van Elk

Vermiste/ gevonden dieren meldpunt n Dierenmeldpunt ‘De Provincie’ registreert vermiste en gevonden huisdieren. Inlichtingen: (071) 566 55 00 of www. dierenmeldpunt.com.

Vermiste dieren: 4-5. Kater, groot dik cypers bruin/zwart, witte pootjes, borst en snuit. Van Assendelftstraat, Oegstgeest. 14-5.

Poes, wit/zwart, zwarte rug, witte buik en pootjes, is niet zo groot.

Clusiushof, Oegstgeest. 19-5. Kater, zwart, rechter oor gehavend, en een kalige plek bij de schouders, Prinses Marijkelaan, Oegstgeest.

28-5. Parkiet, 2 maanden oud, groen geel met iets blauw, A.R. Holstraat, Oegstgeest. 16-6. Kater, zwart en vrij angstig, Clusiushof, Oegstgeest.

Gevonden dieren: 11-5. Kater ongecastreerd, zwart wit koevlekken, paar zwarte stipjes rond de neus.

Sumatrastraat, Oegstgeest.

High tea om Moedig Voorwaarts te steunen helpen n Manege Moedig Voorwaarts verkeert in zwaar weer.

De kosten voor het in stand houden van de manege zijn gestegen, maar subsidies zijn opgedroogd. De hogere kosten doorberekenen aan ruiters is niet mogelijk. De paardensport moet voor hen nog betaalbaar zijn.

Moedig Voorwaarts heeft een unieke positie in de regio. Zowel

valide als mindervalide leerlingen krijgen er professioneel paardrijles. Het gebouw is geschikt voor pupillen met een beperking en de medewerkers zijn gediplomeerd voor het lesgeven aan kinderen, jongeren en volwassenen met een handicap. Iedereen met een gelijk niveau in paardrijden rijdt in dezelfde les, ongeacht of men valide of mindervalide is. Het contact tussen de twee groepen ruiters is een verrijking voor beiden. Alle leer-

lingen genieten zichtbaar van het contact met de paarden en worden aangemoedigd als ruiter binnen hun mogelijkheden het beste uit zichzelf te halen.

Manege Moedig Voorwaarts, gelegen naast het Rijnlands Revalidatie Centrum, heeft een aantal bezuinigingen doorgevoerd. Het effect daarvan is echter pas over een tijdje merkbaar. De manege heeft een steuntje in de rug nodig. Om mensen de gelegenheid te geven Moe-

dig Voorwaarts te steunen wordt er op zaterdag 6 juli om 15.00 uur een High Tea op de manege georganiseerd. Deelname aan deze middag bedraagt €12,50.

Giften kunnen ook gestort worden op rekeningnummer 19 17 000 ten name van Stichting Paardrijden voor Gehandicapten voor Leiden e.o. Ook bedrijven worden uitgenodigd om het evenement te sponsoren. (071) 515 52 34 of voorzitter@ spgleiden.nl.

OPROEPKRACHTEN Congreshotel Oud Poelgeest

• Huishoudelijke dienst/schoonmaak • Afwas (min. leeftijd 15 jaar) • Bediening Flexibiliteit, inzet en ervaring gewenst.

Export verkoop functie bloemen

vanuit kantoor, klantcontact, gedreven werkgever vanuit kantoor, klantenfunctie mee, degelijk degelijk gedreven werkgever Export verkoop bloemen

vanuit kantoor, klanten mee, degelijk gedreven werkgever Jong en net of al even van school?

Reacties naar j.altink@oudpoelgeest.nl • 071-5174224 TANDTECHNIEK t Ik werk samen me , darts gecontracteerde tan Zorg & Zekerheid.

DE VRIES Korte Vaart 11 2231 GE Rijnsburg Tel. 4020695

Voor het perfecte kunstgebit én de beste service.

Erkend Gas Water en CV Installateur Collegiantenstraat 10 - 2231 HJ Rijnsburg - Tel: 071-4077050

Strak in je vel...

Services for Recruitment Services for Careers Services for Careers

www.movetocatch.nl www.movetocatch.nl

Omdat een van onze trainers vanwege haar studie niet meer op de zaterdagochtend les kan geven zoekt de afdeling turnen van Snel en Lenig, een opvolgster/er voor haar.

De oplossing is Lypossage!

Deze uiterst intensieve manier van masseren werkt krachtig in op

de vet- en vochthuishouding.

De lestijden zijn * 9-10 uur jongens/meisjes groep 1 * 10-11 uur Jongens/meisjes groep 2 * 11-12 uur Engelstalig j/m groep 1 + 2

Niet alleen wordt de doorbloeding sterk bevorderd, maar de huid wordt ook mooier, strakker en gladder.

Na 4 behandelingen heeft u al zichtbaar resultaat.

U zult geen gewicht verliezen... wel centimeters!!

Duits, Frans, Zweeds en Russisch sprekend.

Eastern Europe Sales Jobs Engels, Services for Recruitment

GEZOCHT GYMNASTIEK/ TURNTRAINSTER (M/V) voor 3 uur

Voor

Veel vrouwen herkennen het probleem....

Cellulitis op de benen, billen, taille en buik.

Jong netin ofvoor al evende van school?

Startennu de Potentials bloemenbusiness!!

Potentials voor degevraagd! bloemenbusiness bloemenbusiness gevraagd!

Slowaaks- Tsjechisch sprekende SlowaaksTsjechisch sprekende Bloemenverkoop baan.

Bloemenverkoop baan.

Groothandel - Supermarkt - Discount Engels, Duits, Frans, Zweeds en Russisch sprekend.

Groothandel - Supermarkt - Discount

Bel nu voor d zomer e actie!

Na

Vereisten: ervaring met kleutergym.

Wij bieden een leuk team van trainers, vergoeding in overleg en reiskosten worden vergoed.

Ingangsdatum is per direct Voor meer informatie kunt u contact Voor het reinigen opnemen met, Yvette Smit, turnen@snelenlenig.nl Van al uw:

Wilt u meer informatie over Lypossage, neemt u dan contact op met Gladys

Tel: 06 10817027

• kleding

voor uw tuin of oprit. Ruim BESCHERM UW VERMOGEN!!

•30STRATENMAKER • dekbedden jaar ervaring. Leveren van alle materialen.

Schuttingen. Ook voor kleine reparaties en afvoer.

Tegen scherpe prijzen. Tel. 06-20897322.

• Eerhart Sierbestrating.

Voor al uw bestratingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijsopgave 070-3211006.

• Vuil tapijt? Laat het

vakkundig reinigen of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam Interieurverzorging, tel. 070-5116612.

•

Dak herstellen? Bou­ma/Grundeken bellen! 070-5114674/070-5118394. Uw dakspecialist!

• BC SIERBESTRATING Tegelwerk, met afvoer,

- Vermogens- en Fiscaal Advies • vitrages - Financiële en Hypotheekplanning

• gordijnen

Bel voor snelle en betrouwbare service:

070-3611795 070-3465822 teVens kunt u /bij ons of e-mail: mginvest1623@cs.com terecht Voor: Consult M.G. Financieel een betrouwbaar adres voor • overhemden service belangrijke zaken!

• lakenpakketten

gratis prijsopgave. Tel. 06- 55321682.

•

Halve kip menu friet, slaatje en appelmoes Hollanda Portugal Piri piri Spaanse Aioli Losse halve kip

50-plusser SCHILDERT, SAUST en behangt uw huis weer als nieuw. Tel. 06-13067762.

Wat de pot schaft

9,95 10,95 10,95 6,50

Menu friet, slaatje en knoflooksaus Saté 12,50 Sparerib 15,95 Sparerib HOT 15,95 Sparerib los 9,95

laat u verrassen met een pan vol heerlijke kluiverijen

Kip in ’t pannetje

2 halve kippen met finishing touch van de Big Green Egg geserveerd met friet, slaatje en appelmoes

Patatje kip

4 kipkluifjes 2 kippebouten en patat

juli aanbieding: 2 halve kippen van de green egg 9,75

Kluiverijtjes Kipkluifjes Spitfire’s

6st 12st 24st 5,00 9,50 18,00 5,25 10,00 18,75

Kippebouten Naturel Chili

3st 6st 9st 6,00 11,00 16,00 6,25 11,50 16,75

Snacks Frikandel Kalfskroket Kaassoufle Saté (1 stok) Mini kipfilets 4st

17,50

15,95

8,25

1,00 1,00 1,00 3,75 3,50

Broodjes Kip sandwich Hete kip Kipsaté Frikandel Kalfskroket

3,95 3,95 4,00 2,00 2,00

Patat Portie patat Mayonaise Pindasaus Flip Speciaal Zak patat Familie emmer Saus Mayonaise Ketchup Curry Pindasaus Knoflook Appelmoes

1,75 2,00 2,25 2,25 2,25 vanaf 2,50 6,00 0,50 0,30 0,30 0,75 0,50 0,75

Emmertje 1,50 1,50 1,50 2,00 1,50

• Lekker toerfietsen vanuit Wassenaar en Voorschoten? www.tcdekampioen.nl.

•

STEUNZOLEN. Erkend leverancier, lid Stichting LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een afspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en Leiderdorp met Wim van Zijp, tel. 071-5238468 of 06-12028319.

•

www.zalenverhuurkruyt schipvanleiden.nl.

Mooi bruin café in oude centrum van Leiden. Voor afstudeerborrels, recepties, verjaardagen, etc. Geen huur! Wel wat servicekosten en normale gangbare drankprijzen! Reserveringen: tel. 06-25047376.

Student wil u graag helpen met COMPUTER•PROBLEMEN. € 15,- p.u. Tel. 070-5114250.

•

GEVEL/SCHOORSTEENRESTAURATIE? Uithakken (slijpen)-voegen-reinigen-impregnerenknipvoegen-metselwerk. Altijd gratis advies en geheel vrijblijvend prijsopgave. Tel. 06-20897322. u nog in de schaduw? Wij zagen bomen om •enZittakken af. Telefoon 070-5111923 of 06-53794870.

Oegstgeesterweg 36, 2231 AZ Rijnsburg tel. 071-4024010

Voor het reinigen/wassen van al uw: • Overhemden • Vitrages • Kleding • Gordijnen

Tevens bij ons: • Overhemdenservice • Lakenpakketten

plaagdieren, dienstverlening.

•Tel.wespen, 06-54948365 / 070-5115927. vofroessinghvaniterson.com

•

Gevraagd: WEEKEND- en vakantiehulpen. Div. werkzaamheden. Boulevard Noordwijk.

Vanaf 15 jr. 06-53536861.

•

GARAGEBOXEN in Oegstgeest en Leiden.

Huurprijs v.a. € 110,-. Inlichtingen 06-20773480.

GESCHEIDEN, LOOP JE VAST IN HET DAGE•LIJKSE LEVEN? Ervaringsdeskundige helpt je op weg, 06-43762191, info: REJUJO@SNELNET.NET.

Kanaaldijk 3 • 2221 CG Katwijk • Tel: 071-4024151 • info@kippeschuurtje.nl • www.kippeschuurtje.nl

• Last van DIESEL SLIJM bacterie acticideCMG, bestrijdt dit probleem met 25ml bestel/ vragen, mail info@GBIJT.nl, 013-5333145.

Oegstgeesterweg 36, 2231 AZ Rijn tel. 071-402 A U T O B E D R I J F Van Zelst Voorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

service

OEGSTGEESTER COURANT

Kerkdiensten

Medische diensten

Verenigde Protestantse Gemeente Kruispunt Rivierduinen locatie Oegstgeest 10.30: pastor P. Smit Regenboogkerk 10.00: mw. G. Neels en ds. K.G. Zwart Groene of Willibrord kerk 10.00: ds. C.J. de Jong Gemeentecentrum Ver. Vrijzinnige protestanten (PGO),10.30: mw.ds. C.A. Schoonenberg-Lems

DOKTERSDIENST Duin- en Bollenstreek tel. (0252) 240212 • door de week van 17.00 uur ‘s middags tot 8.00 uur de volgende dag • in het weekend van vrijdagmiddag 17.00 tot maandagochtend 8.00 uur • op feestdagen van 17.00 uur de dag ervóór tot 8.00 uur de dag erna Dokterspost van de Doktersdienst Duin- en Bollenstreek Gebouw BNS, Rijnsburgerweg 4b, 2215 RA Voorhout Parkeren bij Deloitte & Touche

Verpleeg- en ziekenhuizen Kapel van het Diaconessenhuis 10.15 Ds. M. de Leeuw, dienst van woord en tafel Van Wijckerslooth (prot.)

16.00: dhr. M. v.d. Linden Van Wijckerslooth (r.-k.) 10.00: mw. M. Speckens, past.w. Woorden Communiedienst LUMC 10.00: ds. M.A. de Vries R.-k. Willibrordkerk Vieringen iedere dinsdag en donderdag om 9.30 uur. In het weekend op zaterdag om 19.00 uur en zondag om 11.00 uur. Voor de meest actuele informatie over het soort viering en het begeleidend koor, zie www.willibrordoegstgeest.nl Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Lijtweg 1. Ook te beluisteren via kerkradiobox kanaal 4.

10.00 u ds. W. Griffioen, A’dam 16.30 u ds. B. van Veen, IJmuiden Nederlands Gereformeerde Kerk Duinzigtcollege 10.00 Avondmaal (Band) Ds. E. van Bolhuis, Hendrik Ido Ambacht Volle Evangelie Gem. Leiden e.o.

Pauluskerk, Warmonderweg 2 11.00 uur: samenkomst Doopsgezinde en Remonstrantse Gemeente Leiden Lokhorstkerk, Leiden 10:15 uur mw. ds. S. P. van der Meulen (Oegstgeest) Protestantse Gemeente Warmond 10.00 uur Goudsmit & Ds. H.G.T. Kaai Bahá’i Bestudering geschriften van Bahá’u’lláh: iedere eerste woensdag van de maand is de openbare Bahá’i-bibliotheek geopend van 19.30-21.00 uur. De andere woensdagavonden: informatieavond. J. Wolkerslaan 39, tel. (071) 5152030.

Boeddhisme Shambhala Meditatie Centrum.

Gratis meditatie-instructie en –beoefening: ‘s woensdags: 9.0011.00 uur en donderdags: 20.0021.30 uur. Elke derde maandag van de maand van 19.30-21.00 uur kunnen jongeren en studenten terecht voor meditatie en uitwisseling. Geversstraat 48, Oegstgeest. www.shambhala.nl

APOTHEKEN Dienst Apotheek Bollenstreek • door de week van 17.00 uur, ‘s middags tot 8.00 uur de volgende dag • in het weekend van vrijdagmiddag 17.00 tot maandagochtend 8.00 uur • op feestdagen van 16.00 uur de dag ervóór tot 8.00 uur de dag erna Rijnsburgerweg 4c, 2215 RA Voorhout, tel. (0252) 240216 (naast de Doktersdienst)

Apotheek Beker - Lijtweg 4 (Ook zaterdags open van 9.00 tot 12.00 uur) Carlina Apotheek, Boerhaaveplein 21 Apotheek Linnaeus - De Kempenaerstraat 31 (Ook zaterdags open van 10.00 tot 14.00 uur) TANDARTSEN 01-07 / 07-07 Tandartspraktijk Peerdeman. (071) 5232380 08-07 / 14-07 Tandartspraktijk Oude Singel (071) 5226040 DIERENARTSEN B.G. Heemskerk, De Kempenaerstraat 21. Tel.: (071) 5176761 Spreekuren: ma. t/m vr.: 8.309.30 uur; 13.00-14.00 uur; 18.3019.30 uur; za. 10.00-11.00 uur en volgens afspraak (24 uur per dag bereikbaar) R.J.W. Duijn-D.J. Brandt, President Kennedylaan 26. Tel. (071) 5156161 Kliniek Oegstgeest-Noord, Haarlemmerstraatweg 5a. Tel. (071) 5237558 Dierenbescherming afd.

Rijnland Tel. (071) 5216662, kantoor@dbrijnland.nl

WOENSDAG 3 JULI 2013

Kwadraad Maatschappelijk Werk, telefoon (088) 900 4000, www.kwadraad.nl

06 juli 2013 | 15:00 | Leidse Hout

Jongeren Preventie Plan (JPP), telefoon (088) 900 4000, www.kwadraad.nl

06 juli 2013 | 20:00 | Curacaostraat

Stichting Korrelatie Voor (anonieme) hulp, informatie en advies bij psychische en psychosociale problemen.

0900 - 1450 Telefonisch bereikbaar op werkdagen van 9.00-18.00 uur (15 ct/pm). Mailen kan 24 uur per dag naar vraag@korrelatie. nl. Chatten kan op werkdagen van 9.00-17.30 uur via www. korrelatie.nl

07 juli 2013 | 15:30 | Willibrordkerk

Bemiddelingsbureau Thuiszorg Oegstgeest (BTO) telefoon: 06 517 99 203. e-mail: info@btozorg.nl

Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a - Postbus 3066 - 2220 CB Katwijk tel (071) 402 29 01 Hoofdredactie: Teuntje van Delft tel.: 06 12 74 64 78 e-mail: t.v.delft@ uitgeverijverhagen.nl Redactie: Willemien Timmers Telefoon: 06 10 08 91 24 e-mail: redactie@ oegstgeestercourant.nl

Zomertango bij de Waterlelie Tango in de Leidse Hout.

Groot buurtfeest in de Curacaostraat

Met optredens van Blues Brothers & More en zangeres Natascha van der Meer.

Zomerconcert JSR

Alle JSR-orkesten in concert.

07 juli 2013 | Leidse Hout

Muziekvereniging de Burcht Leids blaasensemble in concert.

07 juli 2013 | 16:00 | Grunerie

Een goede middag met Esther Apituley Ter vervanging van concert Ivo Janssen.

14 juli 2013 | Leidse Hout

Werfpop 2013

Veel live acts tijdens het Werfpop-festival. kunst & literatuur 10 juni 2013 | Willibrords Erf

Expositie Yanka van der Mark Aquarel en acrylschilderijen.

12 juni 2013 | Duinzigt

Expositie Galerie Tijd voor Kunst Expositie met sieraden en schilderijen.

03 juli 2013 | Bibliotheek

Expositie Sebastiaan van de Mortel Van de Mortel (19) exposeert tekeningen.

Verslagenheid bij LOHC ROUW

Bij LOHC is geschokt gereageerd op het plotselinge overlijden, op 64 jarige leeftijd, van hun groundsman Koos van Es. Koos was ruim 22 jaar in dienst van de hockeyclub en daarmee een gezichtsbepalend persoon.

Naast zijn werkzaamheden voor het beheer en onderhoud van de velden en het buitengebied, kon je altijd bij hem terecht voor hulp of advies. Altijd zorgde hij ervoor dat alles op tijd gereed was en klaar stond als er weer een activiteit ging plaats vinden. Zijn goede contacten met de gemeente en de Mare Groep zorgden ervoor dat ook op dat terrein de zaken probleemloos verliepen.

Hij opereerde het liefst op de achtergrond en in een klein team, geen poespas maar handen uit de mouwen.

Koos heeft een behoorlijke vin

Zorg bij de hand, Thuiszorgspecialist.

06-41048570. www.zorgbijdehand.nl. info@zorgbijdehand.nl.

Counselling International, Individual counselling, couple therapy or conflict mediation in English or Dutch.

Els Barkema-Sala, MPhil, MBACP, Willem de Zwijgerlaan 51a. www.counsellinginternational. com. tel. (071) 5282661

ger in de pap gehad bij de herinrichting van het terrein rond het nieuwe clubhuis en heeft daar veel aandacht en tijd aan besteed. Veel zaken rond het gebouw getuigen van zijn creatieve oplossingen.

informatief 03 juli 2013 | 19:30 | Duinzigt

De verslagenheid op LOHC is groot en men zal Koos, als deskundig groundsman en zeker als mens, enorm gaan missen.

Dinsdag 2 juli heeft het afscheid plaats gevonden op Rhijnhof te Leiden.

De derde dimensie in het onderwijs

Prof. Dr. Jan Anthonie Bruijn bij het VVD-café.

06 juli 2013 | 14:30 | Oegstgeest

Fietstocht Groen in de buurt

Bezoek aan drie groene initiatieven in Oegstgeest.

09 juli 2013 | 10:00 | Lange Voort

Bezoek de kruidenpluktuin

Met ter plekke uitleg over de tuin.

12 juli 2013 | 09:00 | De Jonker

Open Coffee Meet & Match

Met Midnight Walk en ruilen als onderwerpen. sport & recreatie 05 juli 2013 | 09:45 | Hockeyvelden

Wandelclub Oegstgeest

Wandelrondje door het Bos van Oud Poelgeest.

07 juli 2013 | 09:00 | VV Udo

8e Oegstgeester Buurtentoernooi

Georganiseerd door voetbalvereniging UDO. 07 juli 2013 | 08:45 | Poelmeer

Open training Vivax

Kennismaking met waterpolo/wedstrijdzwemmen met ontbijtje.

Oegstgeester Praktijk voor psychotherapie, psychologie en coaching, Mw. Drs C.J.M. Meeuwisse.

Individuele therapie, relatietherapie, arbeidgerelateerde problematiek, burnoutbehandeling.

Prinsenlaan 17, tel (071) 517 49 95. www. psychotherapeutoegstgeest.nl

tweet

@Gijsbert13 Zoon uitzwaaien. Weekje zeilen met #wellantcollege #oegstgeest op Waddenzee. @djMissDeedy Wat een fantástische afsluiter van ons bezoek aan Leiden Culinair • het dessert van De Patissier van Oegstgeest....

10 juli 2013 | 20:00 | Erasmuslaan

Wandelclub Oegstgeest

Wandelrondje rondom de Klinkenbergerplas.

11 juli 2013 | 17:30 | Fiks

Sportcafe

Bij Basketbalvereniging Oegstgeest en korfbalvereniging Fiks.

14 juli 2013 | 08:45 | Poelmeer

Open training Vivax

Kennismaking met waterpolo/wedstrijdzwemmen. varia 04 juli 2013 | 17:30 | Rabobank

Op-weg-naar-huisborrel

Netwerkorrel voor PVOO leden.

06 juli 2013 | 17:00 | Haarlemmertrekvaart

Varend erfgoed op bezoek

COLOFON Oplage 11.500

muziek & dans

Opvoedadviespunt, telefoon (088) 900 4000, www.kwadraad.nl

Stichting Terminale Thuiszorg door vrijwilligers Leiden en omstreken. Voor vragen of hulp: 06-51002071. www.terminalezorg.vptzleiden.nl

19

Inleveren kopij: uiterlijk maandag 12.00 uur Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties: Contactgegevens Binnendienst • Vincent Roos, tel. (071) 409 16 38 • Rosita Haasnoot, tel. (071) 409 16 37 fax (071) 403 23 25 e-mail: advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. Oegstgeester Courant Sluitingstijd advertenties dinsdag 9.00 uur

Bezorgklachten: Uitgeverij Verhagen, tel. (071) 402 29 01 of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze

kostenloos bij ons opvragen. en/of website zowel het auteursrecht voor conform De Oegstgeester Courant artikel 15 lid 1 sub 4 van de wordt gratis huis aan huis Auteurswet als het databezorgd in Oegstgeest en Lei- bankrecht. den ‘Raadsheren- en Vogelenbuurt’en is verkrijgbaar bij: • Gemeentehuis • Snackbar ‘t www.oegstgeestercourant.nl Haasje • Rijnlandse Boekhandel • Bibliotheek Bollenstreek • Primera • Gemeentecentrum • Boekhandel De Kler • Albert Heijn (Terweeplein) • Hotel Bastion • Zwembad Poelmeer Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave

Tips?

Mail de redactie UW MENING

Ons tippen kan via redactie@ oegstgeestercourant. nl of tel. 06 10 08 91 24.

Daarnaast zijn wij ook erg nieuwsgierig naar uw mening over deze krant. 

Historische schepen bij de Scheepstimmerwerf.

09 juli 2013 | 19:00 | Rehobothkerk

Inzameling voedselbank

Ten behoeve van de voedselbank Leiden.

10 juli 2013 | 20:30 | Bibliotheek

Meedenkavond verkiezingsprogramma Meedenkavond van het CDA.

12 juli 2013 | 14:00 | Bibliotheek

Brieven voor Amnesty

Brieven schrijven in de Openbare Bibliotheek.

J FAV O R I E B I J FAV ET SUMM O RIET SUM B I J FAV O ER MER SAL RIET SUM E B I J FAV O M E R S A L E B I J FA RIET SU SUMMER VORIET S SALE BIJ UMMER S FAV O R I E T SUMME SALE BIJ ALE BIJ FAV O R I E R SALE B T I J FAV O R I S U M M daar scoor je altijd!

E R MM ET SU SALE BIJ ER SALE FAV O R I E B I J FAV O T R SUMMER I E T S UMMER S FAV O R I E SA T SUMME A L EDBAIM S E J F A R VORIET S S A L E B I J FA MMER SA TOP/ U M V O 49,95 R L E B I J FA I E T S U MSHORT V M O ER SALE R I E T SALE BIJ SUMMER B I J FA FAV O R I E S ALE BIJ F T SUMME AV O R I ET MMER SA R SALE B SUMM I J FAV O R L E B I J FA IPANT VORIET S ET SUM 69,95 MER SA FAV O R I E U M M E R SALE BIJ T SUMME FAV O R I E R S A L E C E N D & A B G M MFI T SUMM , YO I J FAV O R E RTNS ES ALS IET SUM E B I J FAV MER SAL O R I N LE E EL OD M T E ND LE IL CH S RS E B I J FA VE L E BHE UMMER S EL I J EL F AVE VORIET S A L E BKI JI D F ASV O R I E U M M E R T MER SAL SALE BIJ SUMM E B I J FAV F A V O R I E TOP/ 29,95 T SHORT ORIET SU SUMMER M VORIET S MER SAL SALE E B I J FAV UMMER S ORIET SU ALE BIJ F MER SAL MMER AV O R I ET E B I J FAV SUMMER ORIET SU S A L E39,95 PANT B I J FAV O * M M B I J FAV O E R S ALE BIJ F RIET SUM AV O R I ET M E R SUMMER SALE BIJ ER SALE FAV O R I E B I J FAV O T SUMME RIET SUM R SALE B MER SAL ORIET SU E B I J FAV MMER SA ORIET SU L SCHRIJF JE NU IN VOOR DE NIEUWSBRIEF! FAVORIETSPORT.NL E B I J F AV O R I ET R SALE B MMER I J FAV O R SUMMER IET SUM S ALE BIJ F NI KI BI M I J FAV O R E A R V S OR A L E I E B T I J S FAV O R I E M AN IA U M M E R S A L E T SUMME SALE BIJ B I J FAV O RS FAV O R I E R 116-XXL I !

E R T E L L S U M M E R 49,95 A N K TMSEUG A M MER SAL SALE BIJ IET SUM E B I J FAV F MER SAL ORIET SU E B I J FAV MMER SA SALE BIJ ORIET SU FAV O R I E M MER SAL T SUMME E B I J FAV R S A L E13 KEMPENAERSTRAAT OEGSTGEEST ORIE B I J F A VE O L EI DSC H E NDA M - DEN HAAG - ZOETERM ER R I-EO E GS TG E E S T

P A P IL LO N -7 5 %

B IJ F A V O R IE T

5,10,-

4,8,-

10,-

F a hr e nh ei tstr aat -w inkel c entru m L ei d s enha g e - k em pena ers t raat - w i n k e lce n t r um S tad s h ar t