Volledig Vertrouwd Vakkundig WOENSDAG 16 MEI 2012 • 37e jaargang, nr. 20
Uw Mitsubishi en Nissan dealer voor Leiderdorp, Leiden en omstreken!
Automobielbedrijf Oudshoorn B.V. Touwbaan 5, 2352 CZ Leiderdorp, Tel.: 071 - 541 01 41 Fax: 541 65 71 www.oudshoornbv.nl
Bij ons... Eindexamens zijn begonnen
huis! n a a is u h is t ra g k e e w Elke
Op ons kunt u rekenen! Weversbaan 21-22 Leiderdorp 071-5414155 www.vanvoorthuijzen.nl
Advertenties: (071) 4022901. • advertentie@uitgeverijverhagen.nl Redactie: 06 100 895 44 • redactie@leiderdorpsweekblad.nl
Munnikkenmolen is vertrokken naar Munnikkenpolder
Maandag zijn de eindexamens begonnen voor de leerlingen van VWO, HAVO en VMBO. De examens duren drie weken, tot 1 juni. De meeste scholen maken de uitslagen bekend op op donderdag 14 juni. Het Leiderdorps Weekblad wenst alle examenkandidaten onder haar lezers heel veel sterkte en succes toe in de komende weken!
Zonnevylle maakt faam als royaltydeskundige waar LEIDERDORP – Michiel Zonnevylle, oud-burgemeester van Leiderdorp en voorzitter van de Koninklijke Bond van Oranjeverenigingen, mag zich voortaan royaltykenner bij uitstek noemen. Uit welingelichte bronnen vernamen we dat hij samen met Thomas Ros en Dorine Hermans de Grote Geschiedenisquiz 2012 heeft gewonnen. Door Frans Brocken
Anjer-actie 2012 De Anjer-actie 2012 wordt gehouden van maandag 21 tot en met zaterdag 26 mei. In Leiderdorp gaan de leden van een aantal verenigingen dan weer collecteren voor het Anjer-fonds. Het Anjer-fonds ondersteunt financieel vele culturele activiteiten. De opbrengst van de collecte in Leiderdorp komt deels direct te goede aan de Leiderdorpse verenigingen.
Ruim € 10.500 voor Hartstichting In de week van 16 tot en met 21 april werd de jaarlijkse landelijke collecte voor de Hartstichting in Leiderdorp gehouden. Mede door het feit dat er meer collectanten bereid zijn gevonden met een collectebus door hun wijk te gaan, heeft de collecte in het mooie bedrag van € 10.589,90 opgeleverd. Dat is bijna € 1.700 meer dan vorig jaar. Wie volgend jaar wil helpen met de collecte kan zich aanmelden door te bellen naar (071-) 5410469 of te mailen naar hartstichting.leiderdorp@gmail.com.
LVU organiseert ‘Wandeling door de Heemtuin’ De Leiderdorpse Heemtuin is een prachttuin die de moeite waard is om meer in detail te bekijken. De LVU organiseert een cursus ‘Een wandeling door de Heemtuin’ van drie lessen van ieder twee uur. De eerste les begint in de Sterrentuin met een inleiding van een uur over natuurbeheer. De tweede helft van de eerste les en de beide andere lessen spelen zich geheel in de Heemtuin af. De grote variatie en schoonheid van de Heemtuin krijgen ruim aandacht. Ook wordt het beheer belicht en de deelnemers worden bij het beheer ingeschakeld. De cursus vindt plaats op zaterdag 26 mei, van 15.00 tot 17.00 uur, en verder op donderdag 31 mei en 7 juni (19.30 – 21.30). De kosten van de cursus bedragen € 30, incl. cursusboek. Informatie en aanmelding bij de LVU, via www.leiderdorpse-volksuniversiteit.nl, per mail naar leiderdorp@volksuniversiteit.nl of telefonisch (071-5411732).
Vervroegde sluitingstijd krant van 30 mei Het Leiderdorps Weekblad van woensdag 30 mei wordt in verband met Pinksteren voor het grootste deel al opgemaakt op vrijdag 25 mei. Dat betekent dat kopij voor deze krant, met uitzondering van sportnieuws, uiterlijk donderdag 24 mei om 14.00 uur in bezit moet zijn van de redactie. Voor het sportnieuws geldt de reguliere sluitingstijd van 14.00 uur op maandag.
Grote foto en foto linksonder: het bovenhuis van de Munnikkenmolen wordt hoog over de boom naar de vrachtwagen getakeld en zorgvuldig op de aanhanger vastgezet. Foto rechtsonder: donderdag werd de molen op zijn nieuwe plek in de Munnikkenmolen neergezet.
LEIDERDORP – Een beetje kaal is het wel. Wie nu Leiderdorp vanaf de zuidoostkant binnenrijdt, wordt niet meer begroet door de vriendelijke wipmolen op de hoek van de Persant Snoepweg en de Dwarswatering. Alleen het molenaarshuisje staat daar nog. De Munnikkenmolen zelf is vorige week in de nacht van woensdag op donderdag gedemonteerd en verhuisd naar de Munnikkenpolder. Op de plek waar de molen meer dan 120 jaar heeft gestaan komt een kunstwerk. Tekst en foto’s Corrie van der Laan De nieuwe stek voor de molen ligt hemelsbreed nog geen kilometer verderop, op de hoek van De Does en de Dwarswatering in de Munnikkenpolder, maar de molen
moest een fikse omweg maken om daar te komen. Eerst per vrachtwagen dwars door het dorp heen naar de Zijldijk en vandaar donderdagochtend per boot via de Zijl, de Kaag, de Ringvaart, de Braassemmermeer en de Wijde Aa naar de Does. Aan het eind van de ochtend werd eerst de ondertoren op de al klaarliggende fundering in de polder gezet, daarna is het bovenhuis erop geplaatst. Waarmee de molen nog lang niet klaar is. Het zal nog wel tot september duren voor de wieken er weer op zitten en het scheprad naar behoren is geplaatst. Er waren in de nacht van woensdag op donderdag enkele tientallen toeschouwers bij vertrek van de molen. Met bewondering werd gekeken hoe de mannen van molenmaker Verbeij uit Hoogmade de molen klaarmaken voor het transport. Uiterst professioneel en beheerst werden eerst de wieken, daarna het
draaien. Bovendien is het waterpeil zo laag dat het rad geen water kan verzetten. Op zijn nieuwe plek heeft de molen wind genoeg en kan hij weer doen waar hij voor gemaakt: water wegmalen uit de polder.” In de Munnikkenpolder langs de Does komt straks ook de Meerburgermolen – die weg moest uit de Meerburgerpolder in verband met de verbreding van de A4 - te staan, een stukje meer richting de Doeshaven. Een eindje verderop, in de Doespolder, staan de Doesmolen en de Kalkpoldermolen – die moest verhuizen in verband met de bouw van de wijk ’t Heerlijjk Recht. De polders bij Leiderdorp beginnen zo op een ‘klein Kinderdijk’ te lijken. Voor een bewoonster van de Voorhof is dat maar een schrale troost. “In de polders staan al molens genoeg, wij hadden er hier maar één. En die kan je echt niet vervangen door een kunstwerk.”
Deze week o.a.:
Uitleg over vrachtauto’s op de Hobbit Gemeenteraad ontstemd over uitstel sportnota Voorzitterswisseling bij huurdersvereniging HBOL HAIKU Alles draait om tijd verzucht de zon die uitgeblust weer ondergaat. Jan van der Kooij
Junior vormgever/ allround DTP-er Uitgeverij Verhagen Inkoper Bloemen / Planten Heyer Blomstergrossisten
De Doesbrug vormt het markante middelpunt van het mini Doeskwartier.
Te zien in het Sparmuseum in de Hoofdstraat
Het Doeskwartier in miniformaat Tekst en foto: Nelleke Thissen
Verwarde man aangehouden door arrestatieteam
LEIDERDORP – Het Spar Museum in de Hoofdstraat heeft er een juweeltje bij. De voormalige winkeltjes in het Doeskwartier, maar dan in miniformaat. Aan de hand van foto’s heeft museumeigenaar Will van Gessel ze tot in het kleinste detail nagemaakt. Een in de etalage van melkhandel Siem Goedhart uitgestald mandje met eieren, de kachels en gereedschappen bij Anton Schalkers, de schalen met broodjes bij de bakkerijen Jac. De Bruyn en Leendert Verkuil, het uithangbord bij kapper Minee. Het is allemaal prachtig nagemaakt in vestzakformaat. De
VOORJAARSACTIE 6 m3 Containerbouw & sloopafval
€ 210,00 incl. btw
Rondom de Oosterschans werd een ruime afzetting gemaakt om de veiligheid van de omgeving te waarborgen. (Foto: Toon van der Poel)
LEIDERDORP - De politie heeft zaterdagmiddag 12 mei rond 16.30 uur een 43-jarige man aangehouden in de Oosterschans, een van de nieuwe appartementengebouwen langs de Engelendaal. De verwarde man had rond 14.30 uur 112 gebeld met de mededeling dat hij zichzelf of anderen iets wilde aandoen.
scheprad, dan het groene bovenhuis en tot slot de met riet bedekte ondertoren op vrachtwagens getakeld en afgevoerd. Puur vakwerk. Wat niet wegneemt dat de meeste aanwezigen de molen met lede ogen zagen gaan. Vooral de bewoners van de wijk Voorhof valt het zwaar dat ze ´hun´ molen moeten missen. Al sinds 1566 stond er een molen op deze plek, de Munnikkenmolen werd gebouwd als vervanging van een afgebrande voorganger. Molenaar Bob Veenstra, ook aanwezig bij de verhuisoperatie, heeft gemengde gevoelens. “Uit historische oogpunt zou je zeggen ´laat hem zo lang mogelijk staan´. Maar als je kiest voor een molen hier, moet je ook zorgen voor een molenbiotoop (een omgeving waarin de molen kan functioneren zoals het hoort - red). En dat is hier niet gebeurd. De molen is omringd door bomen en bebouwing. Alleen met noordwesten wind kan hij nog
De Grote Geschiedenisquiz is een jaarlijks evenement georganiseerd door de VPRO in samenwerking met het Historisch Nieuwsblad. De quiz stond dit jaar geheel in het teken van de ontstaansgeschiedenis van het Oranjevorstenhuis. Afgelopen weekend vonden de opnames plaats in het Rijksmuseum te Amsterdam. Er waren vijf teams die streden om de hoogste eer de beste royaltykenner te worden mogen worden genoemd. Zo was er een team van oud-staatssecretarissen, waarvoor Van Geel, Huizinga en Bussemaker zich beschikbaar hadden gesteld. Ernst Daniel Smid was de meest bekende in het team van musici. Desanne van Brederode streed mee met een team van schrijvers. Ook was een team samengesteld uit lezers van de Volkskrant en het Historisch Nieuwsblad. Het team van Royaltydeskundigen zorgde voor een verrassing door het lezersteam, vooraf gekwalificeerd als de gedoodverfde winnaar, met afstand te verslaan. Onze bronnen wisten ook te melden, dat Zonnevylle een belangrijk aandeel in de overwinning had. De Grote Geschiedenisquiz wordt donderdag 17 mei, Hemelvaartsdag, op TV uitgezonden. De uitzending begint om 20.30 uur op Nederland 2.
Leiderdorps Weekblad
Voor meer informatie kunt u ons bellen op 071-5892900 of kijk op onze website:
De politie is direct met meerdere eenheden naar de woning van de man in de Oosterschans gegaan. Omdat niet uitgesloten kon worden dat hij bewapend was, is direct een arrestatieteam ingeschakeld. Ook is een onderhandelaar van de politie ingezet. Rondom het appartementengebouw is een ruime afzetting ge-
maakt om de veiligheid van de omgeving te waarborgen. De flat is enige tijd afgesloten geweest. Uiteindelijk is de man aangehouden door het arrestatieteam. Het bleek dat hij inderdaad vuurwapens in zijn bezit had. De man is verhoord door de recherche. De politie zet het onderzoek voort, onder meer naar de herkomst van de wapens.
« « « « « «
Sanitaire installaties Dakbedekkingen Lood- en zinkwerken Centrale verwarming Airconditioning Luchtbehandeling
Doesbrug vormt het markante middelpunt van dit mini Doeskwartier dat de museumbezoeker even terug brengt naar de jaren vijftig van de vorige eeuw. Het idee is ontstaan tijdens Open Monumentendag in september 2011 waar oude winkeltjes in de Hoofdstraat centraal stonden. Will van Gessel was nauw bij de organisatie betrokken en richtte toen een aantal etalages in van voormalige Doeskwartier winkeltjes. “Die Open Monumentendag was een grandioos succes. Ik wilde daar iets mee doen”. Met het resultaat, het Doeskwartier in miniatuurvorm, laat Van Gessel opnieuw de winkeltjes herleven. (Lees verder op de pagina Cultuur & Uitgaan in deze krant)
KLOOTSCHIETFESTIJN ZONDAG 3 JUNI
LOODGIETERSBEDRIJF
C. HUNDERSMARCK BV Leiden 071-5223242 Voorhout 0252 -235679
WWW.HUNDERSMARCKBV.NL
Nog 3 weken Voor informatie kijk op www.klootschietfestijn.nl
AUTOBEDRIJF
Van Zelst
Voorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299
BRON: Deceunink NV
Zomerkriebels? nu vanaf € 250,-
# ""$ $! $$ $
$ $ ## # $ ##! !" $!" # # # # # #
stapelkorting!* www.ploegkozijnen.nl www.ruiterdakkapellen.nl T. 0252 500 900 T. 088 432 12 70 Openingstijden showroom: ma t/m vr: 09:00 tot 17:00 uur, zaterdag: 10:00 tot 16:00 uur Pesetaweg 45 NIEUW-VENNEP
Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832 Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed. Geopend op afspraak: ma-vrij van 10-17 uur. Op afspraak kan aan huis getaxeerd worden. WWW.ONDERDEBOOMPJES.NL
Eigen productie & montage
Tevens inkoop van (sloop) goud tegen directe contante betaling!
* Alleen geldig bij PLOEG kunststof kozijnen Vraag naar de voorwaarden
@@6@),FF 99D @FH6H@),-F 99D
@FH6H@)H99D
@-H6H@),-F 99D @FH6H@),-F 99D @FH6H@),-F 99D
$ $ " $ " ! !$ $ #! " # ## G.GG<H3?71<GGCH7GCH<98GH1?3;GC5GD=E/>7ACDA>>GE G5GD'AADH?1H@#F6HGEH@*F8:FF37 0?D7AA<H$H&,44 BFFH09H><G3.C>
Adenta tandprothese Specialist en
ekering
rz Alle ve
G9+GH9=CH2=5GD>GH7?2=G9+GH;<G9DGE 1<=C6C?11GDHCG/GEH7GGD1D=%>H<G5GD'AAD
HEMELVAARTSDAG
t /BUVVSHFUSPVXF LVOTUHFCJUUFO t ,VOTUHFCJUSFQBSBUJFT
GEOPEND!
Klaar terwijl u wacht!
VAN 10.00 - 17.00 UUR
Kerkstraat 44 Noordwijk-Binnen Tel. (071) 3611145
www.tandenwinkel.com
AE;>CG<H=EH- :H+=C3?7'=EAC=G =EHC?16; A<=CG=CH 6 "!" ;G9+GH9=CH5G<GH7?2=G9+GH;<G9DG E 0?D7AA<H$H-,44*B6H 09 ><G3. C>
0?EHA<<GD/GGEBHAEC=H.9=>7=%CBH ?DC.?1G2=>3.BH ?<<GH5G+G<BH CDAA/>3.9=7BH;A1?;BH1?< GC.GD
#! " $ $!
Trendhopper Katwijk
Voor alle voorkomende tuinwerkzaamheden
Ambachtsweg 11 - Katwijk
Eikenlaan 19 Leiderdorp tel.: 071-589 78 54
NU OF NOOIT ON BIJ BEMMEL & KRO KE U KE N S
WE DRAAIEN 4 DAGEN DOOR!
C?(BH<G2GDHGEH<G2GD<??; -6:6@BH-6@6@BH-6:BH.?G;'AE;GE GEH<?>>GH:6HGEH-H+=CCGD>
$ # # $ " # #""$!
<<GD<G=H9=C5?GD=E/GEH+?A<> >C?(HGE ?(H<G2GD <??; BH??; G<G;CD=>3.6HGEH.AE25GD>CG<'AAD
@&F8:FF37H5AEH$H@,F-4B6H09H ?3;GC6HGEH ?EG<<H'=EEGE5GD=E/ 0A>AHCDAA/6HGEH<98GH;?92>3.9=7 @#F @*F8:FF37H5AEH$H@,-@4B6H09H'' <G5GD'AADH=EHA<<GHA(7GC=E/GE
9 1 7 1 18 16 W OE NS
V RI JD A
DAG
"=/GEC=%2>GH .G>CGD(=G<2 'AE;GEHGEH'AE;>CG<<GE !=5,H3?7'=EAC=G >HGEH.?G;GE
G
MEI
MEI
ME I
ME I
"=;GEBH;GD>GEBH>C?(BH<G2GDB 5AEH;<A>>=G;HC?CH7?2GDE /D??C>CGH;G9+GBH<AA/>CGH1D=%+GE
KEUKENWAARDECHEQUE
HEMELVA A
RTSDAG
GEOPEND
DE N HA AG & ZOET ER W OU DE/RIJN DI JK VA N 10:0 0 TO T 17:0 0 UU R CRUQUIUS VA N 12:0 0 TO T 17:0 0 UU R
twaalfhonderdvijftig euro
Cruquiusplein 50, Cruquiusplaza tel. 023-5483060 VRIJDAG KOOPAVOND
DEN HAAG
Neckar 24, Industrieterrein Forepark tel. 070-3206065 DONDERDAG KOOPAVOND
OFFER T
E ELDE RS? KOM
LANGS , HE T IS ZE K E R DE MOEIT E WA A RD!
ZOETERWOUDE/RIJNDIJK
Hoge Rijndijk 309b, Rijneke Boulevard tel. 071-5812020 DONDERDAG KOOPAVOND
KIJK VOOR DE OVERIGE MESSCHERPE AANBIEDINGEN OP BEMMEL-KROON.NL * Lopende offertes met voorgaande acties inbegrepen, zijn uitgesloten van deelname. Vraag naar de voorwaarden in de winkel.
D?? 9DGE >C?G<GEH=EH2=5GD>GH>C=%<GEBH;<G 2GDE 7? GEH>??DCGEBH5AEH;<A>>=G;HC?CH ;> 5GD;D=%/'AADH1GDH&H?(H#H>C9C9; 0?D7AA<H5AEA(H$H44B6H1GDH>5AEA( 09
1>C9GD;
#" $!
!DG>>?=D>BH'?G;GE6HGE 5=CD=EG;A>CGEBHC5H 1<A>7A 7G9'G<> =EH2=5,H>??DCGEBH;<G9DGEHGEH>C=%<GE
" ! "
<A;;G6H HG<G;CD=>3.GH9=C5?GD=E/ GD;D=%/'AADH=EH5G<GH7ACGEB ;<G9DGEHGEH>??DCGE "=;GEBH;GD>GEBH ! BHE?CGE 5AEH;<A>>=G;HC?CH7?2GDE <A/GH1D=%+GEBHGE?D7GH;G9+G
1.250,CRUQUIUS
?DC GD A7 GC; C>CGHA>> =7GECHG
(/G2G;CH7GCH&37H0A>AHCDAA/>3.9=7 )6 ?7(?DC+ EG>BH:&37H2=;BH @61GD>??E>H)F *F 4F8:FF37H 0?D7AA<H$H4 4BFFH
"# ! # $ "
NEEM OP 16, 17, 18, OF 19 MEI DEZE WAARDECHEQUE MEE EN U ONTVANGT 1.250,- EXTRA KORTING*
t HSPPUTUF DPMMFDUJF JOCPVXBQQBSBUVVS t EJSFDU EF CFTUF QSJKT t BM SVJN KBBS FFO WFSUSPVXE BESFT t $ # 8 FSLFOE t HFFO BBOCFUBMJOH
#! $!
ZATERDAG
DONDERDAG
:6 =%2=/HA(/G2G;CH7GCH&37H;?92>3.9=7 )6 ?7(?DC+ EG>BH:&37H2=;BH @61GD>??E>H)F *F 4F8:FF37H 0?D7AA<H$H# 4BFFH
$$ # $ " $ $!
SD AG HE ME LVAA RT
""$!"
)F8@4FBH)F8:FFBH)F8:@FBH)F8::FBH *F8@4FBH*F8:FFBH*F8:@FBH*F8::FBH 4F8@4FBH4F8:FFBH4F8:@FBH4F8::FBH FBH @FF8@4FBH@FF8:FFBH@FF8:@FBH@FF8::FB 8:: BH@:F :@F :F8 FFBH@ F8: FBH@: 8@4 @:F FBH @-F8@4FBH@-F8:FFBH@-F8:@FBH@-F8::FBH @&F8@4FBH@&F8:FFBH@&F8:@FBH@&F8:: F @ F8@4FBH@ F8:FFBH@ F8:@FBH@ F8::FBH @#F8@4FBH@#F8:FFBH@#F8:@FBH@#F8::3,BHGC3,, FBHGC @*F8@4FBH@*F8:FFBH@*F8:@FBH@*F8::
Druk- en zetfouten voorbehouden.
@&F8:FF37H5AEH$H@,&4*B6H09H'% @#F @*F8:FF37H5AEH$H@,4@4B6H09H &
"E?D7GH;G9+GHGGC;A7GDCA(G<>H=EH5 >C=%<GEH 5AEH;<A>>=G;HC?CH7?2GDE G<G ;<G9DGEH 5AEH<=3.CHC?CH2?E;GD B GEH>??DCGEH G=;GEBH ! BH;GD>GEHGC 0?D7AA<H5AH$H:&4B6H1GDH>C9; 3, 09 5A
1GD >C9;
!H 0!H 0 H "0! "
LEIDERDORPS WEEKBLAD
WOENSDAG 16 MEI 2012
NIEUWS
Groot onderhoud voor zwembad De Does
Leythenrode in de bloementjes LEIDERDORP - De bloembakken bij Verpleeghuis Leythenrode in Leiderdorp staan er weer fleurig bij. Afgelopen week hebben vier leden van de Lionsclub Leiderdorp Rhijnlandt de bloembakken leeggeschept en de boel weer opgevrolijkt met mooie zomerplanten. Met Moederdag hebben veel bewoners met trots hun kinderen ontvangen en genoten van de prachtige entree. (Foto: PR)
Leiderdorpse ondernemers komen met economische visie LEIDERDORP - De Ringweg Oost met de tunnel van industrieterrein De Waard naar de Zijldijk moet er wat de Leiderdorpse Ondernemers Vereniging betreft toch komen. In de versmalling van de Engelendaal naar tweemaal één baan zien de ondernemers niets. Dat staat te lezen in de ‘Economische visie 2012 en verder’ van de LOV, die onlangs uitkwam. In maart werd de nota al bediscussieerd met het College van Burgemeester & Wethouders van Leiderdorp. Het College had de ondernemers uitgedaagd met zo’n visie te komen en werd dus op zijn wenken bediend. De ondernemersvereniging heeft een duidelijk standpunt over veel economie-gerelateerde issues in de gemeente. Zo wordt in de visie gesteld dat afvalverwerkingsbedrijf Vliko het beste naar de Munnikkenpolder kan verhuizen. Als de verplaatsing een feit is moet bedrijventerrein De Lage Zijde aan de Achthovenerweg, waar Vliko nu zit, niet verkleind worden maar heringericht. De uitbreidingsplannen voor
winkelcentrum Winkelhof worden toegejuicht door de LOV. “Leiderdorp zet zich daarmee verder op de kaart als gemeente met een bruisend winkelcentrum, dat niet alleen voor Leiderdopers, maar voor heel de regio aantrekkelijk is”, zo staat in de visie. Een supermarkt van 1500 m2 op de zwembadlocatie lijkt de LOV geen goed idee. In plaats daarvan zou de gemeente zich moeten inzetten voor een nieuwe buurtsuper op de Oranjegalerij. Ook voor woonboulevard Wooon heeft de LOV wensen. Zolang er geen kantoren gebouwd worden op de nu nog braakliggende kavels op het naastgelegen Vierzicht, zouden hier extra parkeerplaatsen voor Wooon moeten worden aangelegd. En als Ikea er komt, naar verwachting in 2014, moet er een brug over de Dwarswaterling gelegd worden waardoor bezoekers gemakkelijker kunnen pendelen tussen Wooon en Ikea. De economische visie is, zo stelt de LOV, een discussienota die besproken gaat worden met de plaatselijke politiek en de LOV-leden. De volledige visie is te lezen op de website www.lovleiderdorp.nl.
GroenLinks onderzoekt problemen door bezuinigingen LEIDERDORP - GroenLinks Leiderdorp doet onder leiding van raadslid Jeannette Hofman onderzoek naar de sociale knelpunten die in de gemeente ontstaan als gevolg van reeds besloten en komende rijksbezuinigingen. Om een helder beeld van de situatie te krijgen, voert GroenLinks uitgebreide gesprekken met zoveel mogelijk welzijnsinstellingen en maatschappelijke organisaties. Bovendien worden Leiderdorpers die door bezuinigingen in de knel komen, gevraagd om dat Hofman te laten weten. Op de website van GroenLinks staat een oproep om problemen te melden via haar per-
soonlijke e-mailadres (jeannette.hofman@raadleiderdorp.nl). Ook staat haar telefoonnummer vermeld voor hen die haar graag persoonlijk willen spreken. Alle meldingen worden vertrouwelijk behandeld. “Niemand praat makkelijk over zijn of haar financiële problemen, daarom wil ik graag persoonlijk en vertrouwelijk in contact komen met Leiderdorpers die door de crisis en de bezuinigingen in de knel dreigen te raken”, aldus Jeannette. De resultaten van het onderzoek en de meldingen die binnenkomen, zullen door GroenLinks worden gebruikt om de gemeenteraad en het College van B & W van Leiderdorp aan te zetten tot actie om slachtoffers zo veel mogelijk te ondersteunen.
Dialysecentrum Rijnland Ziekenhuis krijgt keurmerk LEIDERDORP - De Nierpatiënten Vereniging Nederland (NVN) reikt op 22 mei voor de derde maal in Nederland het NVN-keurmerk uit. Ditmaal krijgen de dialyseafdelingen van Rijnland Ziekenhuis (locaties Alphen aan den Rijn en Leiderdorp) dit keurmerk. Het keurmerk is niet alleen van belang voor de nierpatiënten als blijk dat de desbetreffende afdelingen de mening van de patiënt serieus nemen, maar is ook voor zorgaanbieders, zorgverleners en zorgverzekeraars een duidelijke, gestandaardiseerde indicatie voor de geboden zorg.
LEIDERDORP – Zwembad De Does in Leiderdorp is van 24 juni tot en met 19 augustus 2012 gesloten in verband met groot onderhoud. De hele zwemzaal wordt aangepakt. Vanaf 20 augustus is het mogelijk om in een vernieuwd bad te zwemmen. Het groot onderhoud bestaat voornamelijk uit het vervangen van alle tegels in de zaal. Verder zullen er werkzaamheden worden uitgevoerd aan het leidingenstelsel, waarna er nog efficiënter met energieverbruik om kan worden gegaan. “Vorig jaar tekende Sportfondsen Leiderdorp een nieuwe exploitatieovereenkomst voor vijf jaar met de Gemeente Leiderdorp. Hiermee is Sportfondsen Leiderdorp dus nog de komende jaren actief in het dorp. In de afgelopen jaren zijn diverse onderhoudswerkzaamheden bewust doorgeschoven, om te voorkomen dat we meerdere jaren na elkaar een aantal weken dicht moesten. Nu hebben wij besloten om het groot onderhoud in een keer volledig uit te voeren, zodat we er de komende jaren weer goed tegenaan kunnen”, zegt Sportfondsen Leiderdorp manager Walter van Krieken. Het groot onderhoud wordt uitgevoerd in opdracht van
De Munnikkenmolen, het meest gefotografeerde Leiderdorpse monument, de entree van Leiderdorp markerend, is afgevoerd, tot grote droefenis van vele inwoners. Men kon zelfs de subtiliteit niet opbrengen te wachten tot na de Molendag op 12 mei. Er zal een kunstwerk voor in de plaats komen. Het is ondenkbaar dat dat de molen kan vervangen. Gemeente: houd dat geld maar in de knip en besteed het aan nuttiger zaken. Plant liever een treurwilg met een bord met de namen van de wethouders die verantwoordelijk waren voor het verwijderen van de molen van zijn historische plaats. Jan Pool, Leiderdorp
Het 25 meterbad in De Does. (Foto: PR) de gemeente Leiderdorp, eigenaar van de accommodatie. Tijdens de sluiting is het niet mogelijk om van het zwembad gebruik te maken. Alle badenkaarten en tegoeden worden automatisch met acht weken verlengd. Voor mensen die in de sluitingsweken toch willen zwemmen heeft De Does een afspraak gemaakt met zwembad de
Om de belangen van de Leiderdorpse huurder zo goed mogelijk te kunnen blijven behartigen (denk hierbij aan het toewijzen van woningen aan aspirant-huurders), werd twee jaar geleden de aansluiting gezocht bij de Stichting Regionale Huurdersbelangen (SRH).
Dit jaar bestaat de HBOL tien jaar. Daarvan werd zij meer dan acht jaar geleid door Pierre Bus, die al sinds de oprichting pal stond voor de belangen van de huurder in Leiderdorp. Gedurende deze jaren heeft hij zich met volle inzet en met alle passie van zijn taken gekweten. Soms maakte hij in gebaar en met krachtige woorden duidelijk dat hij met iets of iemand het niet eens was. Dan maakt het niet uit of hij tegenover directeuren, politici of medewerkers van de wooncorporatie stond. Zijn kritiek was altijd gebaseerd op kennis en ervaring en leidde in vele gevallen tot bijstelling van beleid en uitvoering. Anderzijds had hij voldoende ervaring om op tijd te stoppen met het doorvoeren van standpunten en kritiek. Hij hield altijd het belang van de huurder voor ogen en in zijn achterhoofd.
Pierre heeft binnen de HBOL meerdere bestuursleden meegemaakt. Het dieptepunt hierbij was het verlies van Ton Verberne. Op een gegeven ogenblik bestond het bestuur uit drie leden en was het niet mogelijk alle taken naar behoren uit te voeren. Gelukkig bestaat het bestuur nu uit zeven leden en kan Pierre zich nu meer gaan richten op landelijke zaken. Hij neemt deel aan het vakbondsoverleg voor Defensie. Het combineren van genoemde taken is te veel.
Pierre Bus (links) geeft de voorzittershamer over aan René Persijn. de Marine zichzelf ontwikkeld tot een zelfstandig en verantwoordelijkheiddragende functionaris. Hij is een zogeheten selfmade man. Na zijn start bij de HBOL werd hij in een later stadium zelfs voorzitter bij de Federatie Huurdersorganisatie Leiden en Omgeving (FHLO). Op een gegeven ogenblik kon hij zich niet verenigen met het beleid en de uitvoering van de FHLO en trok hij zich (samen met andere HBOL-leden) terug als lid.
Het Team HBOL
kansrijke ondernemers. Die op hun beurt weer kantoorruimte nodig hebben”, legt Hoenen uit.
Begeleiding en coaching
Bart Hoenen en Stephan Mizee (v.r.n.l.) op de motorkap van een van de auto’s beschikbaar gesteld door Kamsteeg Autolease. Op de achtergrond de locatie boven de lampenzaak waar binnenkort AREA071 van start gaat. Een vernieuwend concept voor startende ondernemers.
LEIDERDORP – Een volledig ingerichte werkplek, met alle denkbare faciliteiten als telefoon, internet, glasvezelnet, printers, catering, een bemande receptie, plus een gratis auto op afroep, voor een bedrag van rond de € 500 per maand. Tevens wordt in de behoefte aan begeleiding en coaching voorzien. Dat is wat AREA071 te bieden heeft aan startende ondernemers.
LEIDERDORP - Nog voordat er maar een bal is afgetrapt is bij Autohome de EK-koorts uitgebroken. Afgelopen vrijdagmiddag vond in het Bruine Café van de autodealer aan de Zijldijk de aftrap voor het Europese Kampioenschap plaats. Het werd een gezellige ontmoeting met relaties en leden van de Leiderdorpse Ondernemers Vereniging (LOV). De Hyundai i30 vormde het centrale middelpunt. Over voetbal werd niet veel gepraat. Wel over de prestaties die de i30 met een 1.6 cilindermotor in zowel benzine als diesel kan ontwikkelen. “Een nieuwe standaard in kwaliteit en efficiency”, zei Bas Verheijen. (Tekst en foto: Frans Brocken).
Hij geeft de voorzittershamer nu in handen van René Persijn, die ruim vier jaar als bestuurslid van de HBOL meeloopt. Pierre laat een team achter dat met veel inzet en kennis zal proberen de belangen van de Leiderdorpse huurder te behartigen.
AREA071 biedt unieke kansen voor startende ondernemers
De NVN streeft naar een optimale behandeling van en voor nierpatiënten, ook in dialysecentra. In nauwe samenwerking met het Hans Mak Instituut en Blaauwbroek Bureau voor Vraaggestuurde Zorg is daartoe een methodiek ontwikkeld en toegepast, waarin de patiëntenervaringen kunnen worden gemeten en samen met de nierpatiënten aan verbetering gewerkt kan worden. Om voor het NVN-keurmerk in aanmerking te komen, moeten ziekenhuizen en dialyseklinieken aan verschillende eisen voldoen. Beide dialyseafdelingen van Rijnland Ziekenhuis voldoen aan deze eisen.
EK-koorts bij Autohome Leiderdorp
Tweesprong in Roelofarendsveen. Zwemmers kunnen op vertoon van hun Leiderdorpse magneetkaart daar met korting zwemmen. De werkzaamheden aan het zwembad duren tot en met 19 augustus, na deze datum is het bad weer toegankelijk. Kijk voor meer informatie over de sluiting en het groot onderhoud op de website www.dedoes.nl.
LEIDERDORP - Pierre Bus is afgetreden als voorzitter van de Huurders Belangen Organisatie Leiderdorp (HBOL). Tijdens de algemene ledenvergadering van maandag 14 mei gaf hij de voorzittershamer over aan zijn opvolger, René Persijn.
Bus heeft in een lange periode bij
Tekst en foto: Frans Brocken Een leegstaande ruimte op de bovenverdieping het gebouw op de hoek van de Zijldijk en de Sisalbaan op de Woonboulevard De Baanderij wordt klaar gemaakt om de startende ondernemers te ontvangen. Op de beschikbare ruimte van 1200 vierkante meter staan vanaf deze zomer 75 werkplekken en een ont-
De redactie ziet uw brieven met interesse tegemoet, maar behoudt zich het recht voor brieven taalkundig aan te passen, in te korten of niet te plaatsen. Brieven mogen niet meer dan 250 woorden bevatten. Ingezonden brieven worden alleen geplaatst met naam en adres. Plaatsing van een brief houdt geen instemming van de redactie met inhoud of strekking in.
Weg molen
Pierre Bus treedt af als voorzitter Huurders Belangen Organisatie Leiderdorp
Selfmade man
Lezers Schrijven
moetingsruimte ter beschikking. AREA071 is een vernieuwend concept dat unieke kansen biedt aan een steeds grotere groep van startende ondernemers. Het is bedacht en ontwikkeld door Bart Hoenen, Stephan Mizee en Arjan Meester. Drie jonge ondernemers die hun sporen al hebben verdiend. Hoenen is afkomstig uit de sportmarketing. Onlangs heeft hij zijn belang overgedaan aan Floris Jan Bovelander. Stephan Mizee heeft als commercieel fotograaf zijn faam ruimschoots gevestigd. Meester is een van de oprichters van Interpulse, een ICTonderneming. Het drietal vormt een uitstekende combinatie van expertise en ondernemingsgeest. Hoe zijn jullie op het idee gekomen?, vroegen wij aan Bart Hoenen. “Er zijn veel startende ondernemers in de regio. En er is een enorme leegstand in kantoren. Wij bieden starters op de arbeidsmarkt de mogelijkheid uit te groeien tot
Het idee lijkt simpel, maar er komt heel wat bij kijken, weet Hoenen. “Een werkplek met alle bijbehorende faciliteiten is de basis. Maar wij hebben ook een uitgebreid aanbod aan begeleiding en coaching in huis. Bijvoorbeeld op het gebied van financiën, belastingen, juridische zaken en marketing. Van levensbelang voor iedere starter. Daarvoor hebben wij ons verzekerd van de steun van een aantal partners die zich hebben verbonden aan het concept, zoals Kamsteeg Auto Lease, accountantsbureau Grant Thornton en Teekens/Karstens, advocatennotarissen. Starters zijn voor hen een interessante doelgroep. Als deze doorgroeien naar een zelfstandig ondernemerschap hebben zij al een relatie”, aldus Hoenen. Maar dat is nog niet alles. Opleiding en vorming zijn een belangrijk bestanddeel voor het welslagen van een jonge ondernemer. “Daarvoor is in samenwerking met de Hogeschool Leiden een eigen Acadamy ontwikkeld. Het opleidingscluster Management & Bedrijf zorgt onder meer voor stageplaatsen, begeleiding startups. AREA071 draagt op zijn beurt weer bij aan de opleidingsrichting Ondernemen & Kenniskring.” Het is de bedoeling, dat AREA071 zich verder gaat presenteren met netwerkbijeenkomsten, seminars, workshops, eventueel in samenwerking met de ondernemersverenigingen LOV en BV Leiden. Momenteel wordt hard gewerkt aan de inrichting van de werkplekken. Over een aantal weken worden de eerste starters verwacht. De officiële opening van AREA071 zal in september plaats vinden.
Open brief aan Brokjes Beste Frans, We hebben je de laatste tijd gemist in Leiderdorp. Als Spaans overwinteraar laat je ons wel wekelijks achter zonder nieuwsgaring en analyses over het wel en wee in Leiderdorp. Het was overigens best rustig tijdens jouw afwezigheid, al snap ik niets van de recente plannen om de open vlek naast het zwembad te gaan vullen met één of meerdere winkels. Al decennia lang heeft men de middenstand en de markt uit het Oude Dorp weten te weren, dus waarom deze belangstelling? Er zijn genoeg grote supers in de buurt en voor buurtwinkels kan men terecht op de Oranjegalarij! Waarom revitaliseert men de Oranjegalarij niet voor dit doel? Beste Frans, komende week ga na ik na heel veel jaren met plezier in Leiderdorp gewoond te hebben verhuizen en zal ik Leiderdorp met een gevoel van weemoed achter laten. Ik ga in Voorschoten wonen, dus ik blijf in de buurt, maar ik vind, dat ik dan niet langer meer het recht heb om af en toe mijn kritisch geluid te laten horen via ons Leiderdorps Weekblad. Wel zal ik als toekomstig buur uiteraard mijn hart aan Leiderdorp op andere wijze blijven verbinden. Wel reden genoeg om op dit moment jou een advies voor een mooi lente- of zomeroffensief toe te sturen! Nu Leiderdorp zo vaak spreekt over bezuinigingen en vermeende tekorten, wordt het tijd, dat jij Leiderdorp wakker schudt! Want hoe maken we Leiderdorp met één pennenstreek twintig miljoen euro rijker! Kansen voor sportclubs, groenliefhebbers, boomfanaten. Laat willekeurig 400 Leiderdorpers een georganiseerde excursie maken naar Vliko Leiderdorp, het al jarenlang door de politiek getergde bedrijf. Laat hen zien op welke verantwoorde wijze dit bedrijf ons afval scheidt en verwerkt. Laat hen vervolgens de beoogde, eveneens door de politiek getergde plek zien, op een onopvallende plek grenzend aan de overzijde van de A4. Geen mooiere plek is te bedenken, met een aan- en afvoerroute direct via de A4. Een niet opvallende en voor niemand storende plek. Geen enkele bedreiging voor het Groene Hart of voor Leiderdorp en haar inwoners. Een jarenlang probleem met talloze discussies wordt in de kiem gesmoord en Leiderdorp is in één slag 20 miljoen rijker! Hoe link(s) moet je zijn om dit niet te willen. Nog meer groen, grotere en alternatieve speeltuinen, nog grotere kinderdagverblijven voor nog minder kinderen, sportclubfaciliteiten en… alles wat een Leiderdorper maar wensen kan! Vincent Molkenboer
Een fluitje van een cent Ziekenhuiservaringen van een columnist Het zal wel te maken hebben met beroepsdeformatie, anders is het niet te verklaren waarom ik de dringende behoefte heb, mijn ziekenhuiservaringen te delen met de lezers van het Leiderdorps Weekblad. In december 2010 besteedde ik al aandacht aan de wijze waarop de oogarts Marit Maatman en haar team van operatieassistenten en verpleegkundigen mij van mijn staarprobleem had afgeholpen. Dat gebeurde in de Alphense dependance van het Rijnland Ziekenhuis. Juist op een moment, dat het ziekenhuisbestuur het plan bekend maakte de operatiekamers in Alphen te sluiten. Dat was geen handige zet, want over de enorme kapitaalvernietiging die het gevolg van sluiting zou zijn, had men kennelijk niet goed nagedacht. Of de Brokjes de doorslag hebben gegeven, kan ik alleen maar raden. Een feit is, dat de voorgenomen sluiting korte tijd later werd afgelast. Een plotseling opgekomen blaasontsteking betekende onlangs een bezoek aan de afdeling Urologie van hetzelfde ziekenhuis. Het leidde tot een operatieve ingreep in de prostaat. Ik begeef me nu op glad ijs, Want over prostaat- en aanverwante problemen praat men niet gemakkelijk. Dat zit nog in de taboesfeer. Tijd om dat proberen te doorbreken. De operatie is een fluitje van een cent, zei de behandelend uroloog dokter Sneller. Via een kijkoperatie wordt een stukje overtollig weefsel uit de prostaat verwijderd. Vanuit de Leidse Merenwijk trotseert de uroloog op zijn fiets dagelijks de talrijke, vooral op rood staande verkeerslichten die de Engelendaal rijk is. Of daar niets aan te doen is wilde hij weten. Dit terzijde, want de geplande ziekenhuisopname van één nacht liep uit op een verblijf van een week. Het herstel verliep aanvankelijk moeizaam. Ik zal de lezer niet vermoeien met allerlei details. Maar nadat in de nachtelijke uren dokter M.T. de Goeij uit Scheveningen was overgekomen om een nieuwe katheter te zetten, trad een periode van herstel aan. Met behulp van deze voorziening wordt via een infuussysteem de blaas en de operatieve wond met fysiologisch zout schoon gespoeld. Over gebrek aan aandacht had de patiënt niet te klagen. De bezoekuren van 14.00 tot 18.00 uur zijn ruim bemeten. Over de verpleging en verzorging niets dan lof. De verpleegsters –gelukkig geen verplegersstonden gevraagd en ongevraagd altijd klaar om bijstand te verlenen. Ook ’s nachts alsof het de gewoonste zaak van de wereld is. Namen noemen is een riskante aangelegenheid. Maar toch: Noor heeft zich verdienstelijk gemaakt door mij van een hinderlijke hik af te helpen. De techniek daarvoor heb ik ze eerst moeten leren. Verder hebben Marloes, Ariane, Yvonne, Veronique en Leny mij verwend, waardoor ik ondanks aanloopproblemen met genoegen op mijn ziekenhuisopname kan terugdenken. Een week na de operatie kwam de verlossende mededeling, dat ik naar huis mocht. Van het ene verwenparadijs naar het andere. Frans Brocken
Voor een perfecte bouw van uw
OPEN HAARD of SCHOUW
www.marblestyle.nl Parallelboulevard 178 Noordwijk 071-3620758
T.H.: •Centrum
64m2 RUIMTE. Nwh. met overheaddeur. Tel. 0252-372660.
VLEESWARENKOOPJE:
100 gram Gebraden rosbief + 100 gram Filet Americain
•
VAKANTIESLANK en energiek! Gratis begeleiding! Tel. 071-5651088. VAN DER KROFT & •VAN DER LANS OFFICE
Amphoraweg 16 F / 2332 EE Leiden
SCHILDEREN, stucadoren, tegelen, laminaat, loodgieter. Tel. 06-19110519.
www.groenen-denm.nl
071-512 05 00
Samen voor
Pollo Siciliano
T.H. in Klei -Oost: Spanje C. Blanca Altea, BEDRIJFSRUIMTE, 50 m2, 375 excl. Tel. Royaal luxe 2 SLK-APP. direct aan zee, nog vrij 26-6 06-24696685. t/m 10-7 en 26-7 t/m 11-8 voor weinig, bel 06-53269340 voor foto’s en info.
•
•
ANNA’S TUINZORG. Tel. 071-5230526. Ingeschr. k.v.k. Klein tuinonderhoud.
•
T.K.: 2de HANDS ION v.a. â‚Ź 950,-. Kees Droogh Tweewielers. Tel. 0714021324.
•
T.H.: GARAGEBOX centrum Rijnsburg v.a. â‚Ź 135,- p.m. Tel. 0714021324.
•
ION RX PLUS van Student wil u graag hel- â‚Ź 2549,- voor â‚Ź 2300,-. pen met COMPUTER- Kees Droogh Tweewielers, PROBLEMEN. â‚Ź 15,- p.u. tel. 071-4021324. Tel. 070-5114250.
•
GRATIS oph.: GRIND•TEG. 9 st. 40x60, 7 st. 50x50 + rest. Tel. 0713615880.
• KLUSSENMAN - schilderen - stukacoren - behangen - laminaat! 06-13360700.
•
Tel.
T.H.: Âą 40m2 WINKELRUIMTE in de Sluisweg 73 te katwijk huurprijs â‚Ź 550,per maand opzegtermijn 2 maanden. info tel nr 0624193646 of rijnvan.wh@ casema.nl.
7FSTUBOE WBO -FLLFS 7MFFT t XXX LFVSTMBHFS OM
INKOOP ALLE MERKEN AUTO’S t t t
0OEFSIPVE BMMF merken UFHFO [FFS DPODVSSFSFOEF QSJK[FO
•
•
1
Aanbiedingen geldig in week 20
T.K: WASMACHINE z.g.a.n. + vouwfiets; Wekendstar â‚Ź 45,-. Tel. 06-43462285.
www.zalenverhuurkruyt schipvanleiden.nl. Mooi bruin cafĂŠ in oude centrum van Leiden. Voor afstudeerborrels, recepties, verjaardagen, etc... Geen huur! Wel wat servicekosten en normale gangbare drankprijzen! Reserveringen 06-25047376.
5
30
100 gram
• •
3
SPECIAL:
•
GARAGEBOXEN in Oegstgeest en Leiden. Huurprijs v.a. â‚Ź 110,-. Inlichtingen: 06-20773480.
4 HAMBURGERS + 4 BBQ-WORSTJES 95
25
MANAGEMENT verzorgt op flexibele basis het secretariaat voor bestuurders, commissarissen, bedrijven, adviseurs. Huis met het Blauwe Dak Wassenaar, 070-5119001, www.officemanagers.nl, info@officemanagers.nl
Specialist in alle soorten startaccu’s, heftruckbatterijen, laders en banden.
KEURSLAGERKOOPJE:
WIJ HEBBEN EEN AUTO VOOR U OF WIJ ZOEKEN EEN AUTO VOOR U CitroĂŤn C1, airco, 12.000 km Chevrolet Kalos, 5-drs. Daewoo Matiz Fiat Panda, 50.000 km, nieuwstaat Ford Fiesta Futura m. Ford Fiesta TDCi, 40.000 km Ford Fiesta TDCi, 30.000 km Ford Fiesta TDCi, 46.000 km Ford Fusion, 7.000 km Ford Fusion, 10.000 km., airco Ford Ka, airco, cd, cv Ford Ka, airco, cd, cv Hyundai Atos, 5-drs, full options Hyundai Santa Fe 2.2 TDCi, aut. Mercedes E200 Kompressor cabrio, 1e eig. Mitsubishi Colt 1.1, 16.000 km Mitsubishi Outlander 2.0 Nissan Micra, 5-drs. Nissan Micra, 20.000 km. Opel Agila 1.2 16V Opel Agila 1.2 Opel Corsa 1.6 Sport Opel Corsa 1.6, stuurbekr. Opel Corsa 5-drs., 9.000 km Opel Corsa 5-drs., Opel Corsa 3-drs., Peugeot 207, 3-drs., zilver Renault Clio TCE, 4800 km. Renault Clio, 5-drs., nav. Renault Clio Campus, 3-drs. Renault Megane 2.0 16V, Grand tour expr., 59.000 km Renault Scenic m. Renault Twingo, airco, cv Renault Twingo, airco Renault Twingo Sport Renault Twingo Aut. Skoda Fabia Wagon 1.4, 16V, airco, SsangYong Rodius, 40.000 km Suzuki Automaat Suzuki Swift, 26.000 km. Suzuki Swift, 5-drs., Sport pakket Toyota Avensis 1.8 Station, nw. mod. VW Touran 1.6, full options VW Fox airco
nov.
okt. nov. nov. jul.
aug. nov. aug. aug.
2011 2005 2007 2003 2007 2006 2006 2006 2007 2008 2006 2006 2006 2007 2001 2010 2007 2006 2005 2001 2002 2003 2000 2010 2010 2009 2009 2009 2009 2006 2006 2005 2009 2009 2011 2005 2002 2007 2001 2007 2009 2007 2003 2009
7.250,4.250,4.250,2.250,5.750,6.750,6.750,6.750,8.750,9.650,4.250,4.750,4.400,10.750,10.450,7.450,12.250,5.750,5.250,2.850,3.750,3.250,1.950,10.950,10.750,8.750,8.750,10.250,10.250,4.750,8.250,6.250,5.750,5.950,7.250,3.750,5.750,13.250,2.250,6.850,9.750,12.950,6.950,6.950,-
Levering alle merken nieuwe auto’s MET HOGE KORTING!! NATIONALE
AUTO
PAS
Automobielbedrijf
van Zelst
Voorschoterweg 23, Valkenburg, Tel. 071-4014299 VOOR ONS COMPLETE AANBOD ZIE ONZE SITE: WWW.VANZELSTAUTOS.NL VERKOOP ALLE MERKEN NIEUWE AUTO’S
Nieuwe aardgastransportleiding Beverwijk – Wijngaarden U kunt formeel uw zienswijze geven Gasunie heeft het voornemen een aardgastransportleiding aan te leggen tussen de compressorstations Beverwijk en Wijngaarden, omdat de bestaande leidingen niet genoeg capaciteit hebben om op de middellange termijn aan de vraag te voldoen. De aardgastransportleiding wordt waar mogelijk gebundeld met de bestaande gastransportleidingen. Om dit project mogelijk te maken moeten bestemmingsplannen worden aangepast. Dat gebeurt door middel van een inpassingsplan, dat wordt vastgesteld door de ministers van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie (EL&I) en van Infrastructuur en Milieu (IenM). Ten behoeve van het ontwerp-inpassingsplan is een milieueectrapport (MER) opgesteld om in beeld te brengen welke gevolgen het project heeft voor het milieu. Daarnaast wordt een groot aantal van de besluiten die voor het project nodig zijn in ÊÊn procedure voorbereid, onder coÜrdinatie van de minister van EL&I. Deze procedure heet de rijkscoÜrdinatieregeling.
U kunt nu formeel een reactie indienen (zienswijze) U mag uw zienswijze geven over de nieuwe aardgastransportleiding. In uw zienswijze kunt u ingaan op alle onderdelen van het ontwerp-inpassingsplan, de hiervoor genoemde overige ontwerp-besluiten en het MER. We stellen het op prijs als u aangeeft op welke (delen) van de ontwerp-besluiten u reageert en uw zienswijze onderbouwt met argumenten. U kunt, bijvoorbeeld, ingaan op de volgende punten: - Staan er naar uw mening onjuistheden in de ontwerp-besluiten en het MER? - Zijn er zaken en/of belangen over het hoofd gezien? - Wordt u geraakt in uw belang? Zo ja, kunt u dat toelichten? Het is goed om te weten dat alleen een belanghebbende die op het ontwerp van een besluit een zienswijze heeft ingebracht, later tegen dat besluit beroep kan instellen bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. ZONWERING
Hoe kunt u reageren? Wij ontvangen uw zienswijze bij voorkeur via een digitaal reactieformulier dat is te vinden op de website www.bureau-energieprojecten.nl. U kunt niet reageren via e-mail. U kunt ons ook schrijven: Bureau Energieprojecten, Inspraakpunt Gastransportleiding Beverwijk – Wijngaarden, Postbus 223, 2250 AE Voorschoten. Wilt u uw zienswijze mondeling geven? Dat kan tijdens een van de inloopavonden of via Bureau Energieprojecten, op werkdagen van 9.00 uur tot 12.00 uur, T (070) 379 89 79. U kunt uw zienswijze geven vanaf vrijdag 18 mei tot en met donderdag 28 juni 2012. Waar vindt u meer informatie? Het ontwerp-inpassingsplan is in digitale vorm raadpleegbaar via www.ruimtelijkeplannen.nl. Uitgebreide informatie over het ontwerp-inpassingsplan, de overige ontwerp-besluiten en het MER is beschikbaar op www.bureau-energieprojecten.nl onder Gasleiding Beverwijk – Wijngaarden. Hier vindt u onder andere alle documenten. Daarnaast vindt u er informatie over de besluitvormingsprocedure en de manier waarop het publiek is betrokken bij de totstandkoming van de plannen. Heeft u na het bezoeken van de website nog vragen over de aardgastransportleiding? Dan kunt u bellen met Bureau Energieprojecten, T (070) 379 89 79. Inzien Het ontwerp-inpassingsplan, de overige ontwerp-besluiten en het MER kunt u inzien van 18 mei tot en met 28 juni 2012 op een aantal locaties: - Ministerie van EL&I, Informatiecentrum, Bezuidenhoutseweg 30, Den Haag, T (070) 379 89 11; - Gemeente Haarlemmerliede en Spaarnwoude, afdeling Ruimte, Haarlemmerstraatweg 51, 1165 MJ Halfweg, T (020) 407 90 00; - Gemeente Haarlemmermeer, Raadhuis, Informatiecentrum/CBI, Raadhuisplein 1, Hoofddorp, T (023) 567 65 43; - Gemeente Kaag en Braassem, Westeinde 1, Roelofarendsveen, T (071) 332 72 72; - Gemeentehuis Rijnwoude, Publieksbalie, Frederik van Eedenplein 4, HazerswoudeRijndijk, T (071) 342 82 82; - Gemeente Zuidplas, Raadhuisplein 1, Nieuwerkerk aan den IJssel, T (0180) 33 03 00; - Gemeentekantoor De Waard, Melkwegplein 1, Bleskensgraaf, T (0184) 80 50 00. Informatiebijeenkomsten Er zijn vijf inloopavonden, waar medewerkers van de betrokken overheden en van Gasunie aanwezig zijn om uw vragen te beantwoorden. De avonden duren van 19.00 uur tot 21.00 uur. Ook kunt u tijdens de inloopavonden uw zienswijze mondeling geven. Er is een notulist aanwezig om uw zienswijze op te schrijven.
VERLOREN omgeving Papeweg/Vin- • GETUIGEN GEZOCHT! Blauwe Seat •kelaan te Wassenaar: 1 speciaal ontworpen Ibiza aangereden bij Digros Katwijk op 5 open DAMES TROUWRING met daarin een diamant. Ter controle kan ik de door mij ontworpen echter zonder deiamant heren trouwring tonen. Veel emotionele waarde. De ring is vervaardigd uit het goud van de ringen van mijn inmiddels overleden ouders. Uiteraard tegen beloning terug te bezorgen. Tel. 06-28084986.
•
T.K. gevr.: THILOT handzaaimachine, tevens meerrijige Thilot zaaimachine, rolschoffels en bonenzaaimachine. Tuinderij beĂŤindigen? Laat mij weten wat u aanbiedt aan materiaal. 0527-614042 of 06-27628220.
mei rond 19:00 uur. Bestuurder doorgereden. Schade rechter achterkant. Tel. 0714073997. Ravottertje, Hondenuitlaatservice op •een’teiland, ook nog vakantieplaatsen. Petra van Duyn 0646308519. SPAANS. Zeer ervaren native docente •Spaans in Noordwijkerhout geeft commercieel Spaans voor bedrijven. Praktische cursussen individueel of in kleine groepen met de nadruk op de conversatie. Vanaf de 1ste dag Spaans gesproken. Carmen M. Gómez Trillo. Tel.: 0252376335 / 0615398926.
PARTICULIEREN
OPGELET! Uw advertentie verschijnt in de regio:
Advertenties kunnen tegen contante betaling Ă â‚Ź 8,00 ingeleverd worden bij:
De ontwerp-besluiten Wat gaat er precies gebeuren? Dat staat beschreven in het zogenoemde ontwerp-inpassingsplan. Daarnaast worden 31 overige ontwerp-besluiten opgesteld op grond van de Waterwet, de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, de Spoorwegwet, de Wet beheer rijkswaterstaatswerken, de Flora- en faunawet, het Besluit lozen buiten inrichtingen, de Wegenverordening Noord-Holland, de Wegenverordening Zuid-Holland 2010, de Wegenverordening Schieland en de Krimpenerwaard, de Wegenverordening waterschap Rivierenland 2011, de Vaarwegenverordening Zuid-Holland en de Scheepvaartverordening Noord-Holland 1995.
Noordwijk hout Noordwijker
Â… )&5 7"-65")6*4 7PPSTUSBBU KATWIJK Â… 4*("3&/."(";*+/ + #BSOIPPSO )PPGETUSBBU NOORDWIJK Â… PRIMERA W E -BOT )PPGETUSBBU SASSENHEIM Â… 3*&58*/,&- WBO EFS 70035 %PSQTTUSBBU NOORDWIJKERHOUT Â… 5)& 3&"%4)01 JO EF )PGUVJO RIJNSBURG Â… -*&5)0314 #0&$,)6:4 )PPHNBEFTFXFH LEIDERDORP Â… 30,&341"-&*4 -&*%&3%031 7BO %JFQFOJOHFOMBBO LEIDERDORP Â… #0&,)"/%&- %& ,-&3 %F ,FNQFOBFSTUS 1BTTBHF FO '050 %*$,)0' *SJTMO OEGSTGEEST
Oegstgeest Rijnsburg
U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk
Warmond Wassenaar
INLEVEREN TOT DINSDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna) Voorwaarden: 3 regels â‚Ź 8.00. Per regel â‚Ź 2.75 meer.
De data en locaties zijn: - 24 mei 2012, Dorpshuis Gouderak, Johan Brouckplein 11 te Gouderak; - 4 juni 2012, Dorpshuis ‘de Jurouw’ Hazerswoude, Pieter de Hooghstraat 3 te Hazerswoude-dorp; - 6 juni 2012, Gemeenschapscentrum Trefpunt, Koningin Wilhelminalaan 1 te Oud-Alblas; - 11 juni 2012, Eventcenter Fokker, IJweg 1094 te Hoofddorp; - 12 juni 2012, De Wildeman CafĂŠ, Hoofdstraat 142 te Santpoort Noord.
Katwijk Leiderdorp
Sassenheim Valkenburg Voorhout Waardeiland
De Zilk
}
â‚Ź 8.00 â‚Ź 10.75 â‚Ź 13.50 â‚Ź 16.25 â‚Ź 19.00
INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam:............................................................................................................................................................. Adres:............................................................................................................ Tel.:........................................
TE HUUR Â… TE KOOP Â… GEVRAAGD AANGEBODEN Â… GEZOCHT Â… GEVONDEN
LEIDERDORPS WEEKBLAD
l i i e m a F
AANLEVEREN
WOENSDAG 16 MEI 2012
SERVICE
BERICHTEN
KERKDIENSTEN
FAMILIEBERICHTEN
U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.
Parochie De Goede Herder
PER E-MAIL
ALARMNUMMER
Mail de tekst naar advertentie@leiderdorpsweekblad.nl. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld(PDF).
DOKTERSDIENST
PER
Alarmnummer voor ambulance, brandweer en politie: tel. 112. Spoeddienst Zuid-Holland Noord tel. 0900-5138039 Uitsluitend voor spoedgevallen • door de week van 17.00 ‘s middags tot 8.00 uur de volgende dag, in het weekend van vrijdagmiddag 17.00 tot maandagochtend 8.00 uur • op feestdagen van 17.00 uur de dag ervóór tot 8.00 uur de dag erna.
POST OF AFGEVEN
U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-do: 8.00-17.30 uur, vrij: 8.00-17.00 uur).
APOTHEKEN (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)
Ook op zaterdag sloegen veel kopers hun slag. (Foto: PR)
Boekenmarkt levert â‚Ź 6.640 op
persoonlijk, betrokken en altijd dichtbij
LEIDERDORP – De boekenmarkt van de Protestantse Gemeente, vorige week vrijdagavond en zaterdag in de Scheppingskerk, was weer een groot succes. Vrijdag vroeg in de avond stond er reeds een lange rij kopers voor de deur te wachten om eerste keus te hebben in het overweldigende aanbod. Ook zaterdag
Nico Soek begeleidt en verzorgt de uitvaart, ook als u elders verzekerd bent.
hebben nog veel kopers hun slag geslagen. Dit alles heeft geleid tot een fraaie opbrengst van â‚Ź 6.640,-. De volgende boekenmarkt is op 23 en 24 november. Wie boeken, legpuzzels en oud papier kwijt wil kan dat op dinsdag 5 juni weer afleveren bij de Scheppingskerk.
De apotheken in Leiderdorp e.o. zijn geopend op maandag tot en met vrijdag van 8.00 tot 17.30 of 18.00 uur. De dienstdoende apotheken zijn op zaterdag, zondag en feestdagen open van 10.00 tot 18.00 uur. Weekend-/feestdagendienst: 15 t/m 17 mei (hemelvaartsdag): Apotheek Tot hulp der menschheid, Rosmolen 13, Leiden, tel. (071-) 5211611; Apotheek Het Groene Hart, Dr. Bouwdijkstraat 7-9, Zoeterwoude-Dorp, tel. (071-) 5801166. 18 t/m 24 mei: Apotheek Stevenshof. Theodoor Mansholtstraat 1, Leiden, tel. (071-) 5766311. Er is ĂŠĂŠn vaste apotheek voor alle nachtdiensten: Apotheek De Nachtwacht, Albinusdreef 2 (hoofdingang LUMC) te Leiden, tel. (071-) 5665019. Deze is geopend voor spoedgevallen van 18.00 uur tot de volgende ochtend 8.00 uur (op werkdagen) of tot de volgende ochtend 10.00 uur (op zaterdag, zondag en feestdagen).
Protestantse Gemeente te Leiderdorp
TANDARTSEN
r de grati Schrijf u online in voo
s nieuw
Gespreksavond over de ziel
sbrief
071 - 57 20 076
dag en nacht
www.arumuitvaartzorg.nl
Een persoonlijk afscheid. Wij zijn er als u ons nodig heeft. Een geruststellende gedachte. GRATIS ADVERTENTIE
952/,-. -,- 675$.6 0,-1 9$.$17,( 23"
2AADGEVING "EGELEIDING
Monuta ‘ t Leidse Huys is 24 uur per dag bereikbaar op 071 - 573 08 30. Ook als u niet bij ons verzekerd bent. U kunt ons ook bezoeken op de Gitstraat 1 te Leiden of op www.monuta.nl
5ITVOERING
VRIJWILLIGERS GEZOCHT!
-ET AANDACHT EN ZORG VOOR EEN PASSEND AFSCHEID
EMORIE Natuursteen
Stichting Wielewaal organiseert vakanties en kinderthemaweken voor kinderen en jongeren met een beperking. De begeleiding is in handen van jonge, enthousiaste vrijwilligers. Iets voor jou? Lees verder op:
Het adres voor een passend gedenkteken
Toonzaal geopend maandag t/m zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur Gedenktekens in natuursteen, glas, rvs en hout Levering direct aan particulieren Zeer snelle levering (2 weken) Deskundig advies
‚‚ ‚‚
Delfweg 34a - 2211 VM Noordwijkerhout 8GNGHQQP ‚ *CZ E-mail: info@Memorienatuursteen.nl www.memorienatuursteen.nl
WWW THEADIJKSTRA NL
SHOWTUIN VRIJ TOEGANKELIJK Openbare bibliotheek Bibliotheek BplusC locatie Leiderdorp adres: Van Diepeningenlaan 110, 2352 KA Leiderdorp tel.: (071-) 5890849 e-mail: leiderdorp@BplusC.nl openingstijden: ma.13.30 –17.00 uur di. 13.30 - 17.00 uur wo.13.30 –17.00 uur do. 10.30 – 12.30 en 13.30 – 17.00 uur vr. 13.30 – 17.00 en 18.00 – 20.00 uur za. 10.30 – 12.30 uur
KaartenKeus.nl
LEIDERDORP – De Bahå’Ă-gemeenschap Leiderdorp organiseert op woensdag 23 mei een gespreksavond met als thema ‘de ziel’. De avond wordt gehouden ten huize van Patricia van Lith, Heemraadlaan 6 te Leiderdorp (tel. 0715893263). Ontvangst 20.00 uur, aanvang programma 20.15 uur. Alle belangstellenden zijn welkom. Deze gespreksavond over de ziel is er een vervolg op de avond in april. Toen is aandacht besteed aan de ontwikkeling van het denken over de ziel vanaf de oudheid en aan de hedendaagse discussie over de ziel zoals die tijdens de nacht van de filosofie plaatsvond tussen Dick Swaab, Bert Keijzer en Marc Slors. Voor de een is de mens niet meer dan zijn hersenen, voor de ander zit er meer achter. Op de avond van 23 mei zal worden ingegaan op hetgeen over de ziel wordt gezegd in de leringen van het bahå’Ă-geloof.
Kunstmarkt KATWIJK AAN ZEE - Winkelhart Zeezijde organiseert op zaterdag 26 mei voor de tweede keer op rij een kunstmarkt in het centrum van Katwijk aan Zee. De kunstmarkt heeft als titel ‘Kunst van/aan Zee’ en is geopend van 11.00 tot 17.00 uur. Deze kunstmarkt is uitsluitend toegankelijk voor kunstenaars met werken - in welke discipline dan ook - die in relatie staan tot de zee, de kust, het strand(leven), de zee en de visserij. De dag is bedoeld om de kunstenaar de gelegenheid te geven hun werk aan het publiek te tonen. Daarnaast zal deze dag ook een ontmoetingsplek worden waar kunstenaars die zich met deze kunstuitingen bezighouden elkaar kunnen treffen. Bekende kunstenaars die op 26 mei aanwezig zullen zijn, zijn Manja Jordans, Roos Schuring, Geer Huybers, Marian Meijer, Mariska de Kok, Geke Steenmetz, Elly Westgeest en Maria Vermaat. Belangstellende kunstenaars kunnen voor meer informatie contact opnemen met WWP, De Roysloot 9d, 2231 NZ Rijnsburg, e-mail wwp@hetnet.nl, tel. (071-) 4080722, fax (071-) 4026904, gsm 06-22234965.
Bestel snel en
Aanvullingen en verbeteringen
eenvoudig online uw
In het artikel ‘Zeven verdienstelijke Leiderdorpers Koninklijk Onderscheiden’in het Leiderdorps Weekblad van 2 mei wordt gemeld dat de gedecoreerde Koos van Polanen in een oranje Volkswagenbus rijdt bij zijn vrijwilligerswerk voor de bewoners van Verpleeghuis Leythenrode. Dat moet zijn: een rode elektrobus van Buitenzorg.
geboorte-, huwelijksof gelegenheidskaart op www.KaartenKeus.nl
De collecties zijn ook in te zien bij Drukkerij All-in aan de Ambachtsweg 7a in Katwijk, tel. 071 408 14 97 KaartenKeus.nl is een onderdeel van
Persoonlijk en zorgvuldig Verzorging van begrafenissen en crematies, zoals u dat wenst. De mensen achter Uitvaart Zorgcentrum Leiden. Mijn naam is Bert Mulder, uitvaartleider bij Uitvaart Zorgcentrum Leiden. Uitvaart Zorgcentrum Leiden beschikt over alle faciliteiten om een begrafenis of crematie geheel naar uw wensen te verzorgen. Vanuit ons uitvaartcentrum staan wij garant voor het in detail uitvoeren van een verzorgde uitvaart, zoals u dat wenst. Als er in uw directe omgeving iemand komt te overlijden, kunnen wij alle zorg van een begrafenis of crematie van u overnemen. Wij zijn hiervoor dag en nacht bereikbaar.
6JUWBBSU ;PSHDFOUSVN -FJEFO Lange Mare 69, 2312 GR Leiden
Dag en nacht bereikbaar.
071 - 513 69 49/0900 - 821 23 35
Informatie uit Leiderdorp en de regio � ! t n o o w e j aar
“Je hoort w
www.unityfm.nl
Voor spoedgevallen buiten kantooruren: 14 t/m 20 mei (17 mei: hemelvaartsdag, 18 mei: dag na hemelvaartsdag) Multi Dental, Burggravenlaan 179, 2313 HR Leiden, tel. (071) 5135273. 21 t/m 27 mei (27 mei:1e Pinksterdag): M.E.B.A. Bell, Nassaulaan 4, 2341 ED Oegstgeest, tel. (071-) 5174808.
Nieuws van Pluspunt Sluiting bureau In verband met Hemelvaartsdag is het bureau van Pluspunt op 17 en 18 mei gesloten. Boottocht Olympia Op dinsdag 5 juni varen we mee met de ‘Olympia’ over de ringvaart rond de Haarlemmermeerpolder. We vertrekken om 9.30 uur vanaf de Zijldijk en zijn rond 16.30 uur weer terug. Gedurende de dag wordt u verwend met koffie met gebak en een uitgebreide lunch. De boot is toegankelijk voor mensen die slecht ter been zijn, maar een rolstoel of rollator kan niet meegenomen worden aan bood. De kosten bedragen â‚Ź 35,00. Er zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. Wilt u mee, meld u dan snel aan bij het Oudereninformatiepunt in de bibliotheek of bij Pluspunt, Splinterlaan 156. Oudereninformatiepunt in de bibliotheek Op donderdag kunt u van 10.30 uur tot 12.00 uur bij het oudereninformatiepunt in de bibliotheek aan de Van Diepeningenlaan terecht. Vrijwilligers van Pluspunt zijn op die tijd aanwezig voor het geven van informatie over de diensten en activiteiten van Pluspunt. U kunt bij hen
COLOFON
Leiderdorps Weekblad
ook een aanvraag voor de hulp en dienstverlening van Pluspunt doen of zich opgeven voor een activiteit. Algemene informatie Pluspunt Voor vragen op het gebied van welzijn, dienstverlening en mantelzorgondersteuning kunt u iedere werkdag tussen 9.00 en 12.00 uur terecht bij Pluspunt, Splinterlaan 156, 2352 SM Leiderdorp, tel. (071-) 541 35 36 of via email: info@pluspuntleiderdorp.nl. Hier kunt u ook ondersteuning en een huisbezoek door de ouderenadviseur aanvragen. Aan deze hulp zijn geen kosten verbonden. Algemene informatie over de hulp- en dienstverlening is ook te vinden op internet: www.pluspuntleiderdorp.nl.
PvdA Ombudsteam Leiderdorp Dagelijks van 20.00 - 21.30 op ĂŠĂŠn van de volgende telefoonnummers: 06 41564064 of 06 12680378. Of via het emailadres: ombudsteam@pvdaleiderdorp.nl. Nb.: Indien niet direct telefonisch of via de email advies kan worden gegeven, wordt er teruggebeld of wordt een afspraak gemaakt. Zie ook website: www.pvdaleiderdorp.nl.
www.leiderdorpsweekblad.nl Oplage 14.500 Uitgave van
Ambachtsweg 7a Postbus 3066 - 2220 CB Katwijk tel (071) 402 29 01 fax (071) 403 23 25 Redactie Corrie van der Laan Zadelmaker 20 - 2353 WR Leiderdorp Telefoon: 06-10089544 e-mail: redactie@leiderdorpsweekblad.nl Inleveren kopij uiterlijk maandag 14.00 uur. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties Contactgegevens Binnendienst Vincent Roos, tel. 071-4091638 Rosita Haasnoot, tel. 071-4091637 fax (071) 403 23 25 e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. Leiderdorps Weekblad e-mail: advertentie@leiderdorpsweekblad.nl Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur Leveringsvoorwaarden Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kostenloos bij ons opvragen. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Het Leiderdorps Weekblad wordt gratis huis-aanhuis bezorgd in Leiderdorp, Leiden-Waardeiland, Zoeterwoude-Rijndijk, In Leiderdorp is de krant gratis af te halen bij: Gemeentehuis * openbare bibliotheek * sportcentrum De Does * gemeentewerf * Shell station Van der Valk Boumanweg * Texaco Persant Snoepweg * Sparmuseum * Liethorps Boekhuys * verzorgingshuis Leythenrode * Rijnland Ziekenhuis * winkelcentrum Oranjegalerij: Troefmarkt * winkelcentrum Winkelhof: Boekhandel De Kler, Albert Heijn, Digros * winkelcentrum Santhorst: Rokerspaleis Marcella. In Zoeterwoude: Eendenkooi. Bezorgklachten: Uitgeverij Verhagen, tel. 071-4022901 of www. uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging
Voor afspraken met pastoraal werkers: tel. . 071-5220655. Secretariaat geopend op ma., wo. en vr. van 9.00 tot 12.00 uur. Tel. (071-) 5411510. Bij dringende pastorale zorg (zoals een uitvaart) contact opnemen met het centrale nummer van de federatie, tel. 06-22027668. Kerkgebouw Menswording Heelblaadjespad 1, 2353 PA Leiderdorp, tel.5890350. Past. Ass.: mevrouw J. Latour tel. 5892051. zo. 20 mei: Geen viering ( Zie Meerburg). wo.23 mei, 9.30 uur: Woord- en gebedsdienst. do. 24 mei, 19.15 uur: Rozenkransgebed. Kerkgebouw Meerburg Hoge Rijndijk 16, 2382 AS Zoeterwoude, tel. 5411510. Past. ass.: dhr. A. Bey tel. 5894304. zo. 20 mei, 11.00 uur: Eerste H. Communie. do. 24 mei, 19.15 uur: Rozenkransgebed.
Dierenmeldpunt De Provincie Registratie van vermiste en gevonden dieren. Bel voor inlichtingen over deze dieren met Toos Pieterse, tel. (071-) 5665500, mail info@dierenmeldpunt.com. Of bezoek de website www.dierenmeldpunt.com. Vermist: Sinds 4 april: konijn, voornamelijk wit, heeft een pluizige vacht. Is nog geen jaar oud. Van der Valk Bouwmanweg, Leiderdorp. Gevonden: Op 4 april: konijn, vrouwtje, wit met grijze beige vlekken, blauwe ogen. Nievaartpad, Leiderdorp. Op 15 april: kat, zwart met wat rood. Vluchtstrook A4 ter hoogte van Leiderdorp, net voor het viaduct richting AmsterdamDen Haag. Op 24 april: poes, wit met zwart, is erg mager, is zogend van kittens, heeft een rose bandje om. Oude dorp, Leiderdorp.
Dagprogrammering Unity FM 106.1 maandag t/m vrijdag: 7.00-09.00 uur | Unity Up2date Rudo Slappendel 09.00-12.00 uur | Unity Werkt Michel Wesseling 12.00-14.00 uur | De Lunch - Ruud Wessels 14.00-17.00 uur | De Middag Shift - Peter Teunisse 17.00-19.00 uur | Unity Up2date Rudo Slappendel Ieder uur het nieuws uit de eigen regio en de wereld. Verder het regioweer en ANWB-verkeersinformatie.
Van Poelgeestlaan 2, 2352 TD, tel. 5890259. Website: www.pg-l.nl. Kerkbureau geopend: maandag- en donderdagmorgen van 9.00-12.00 uur. E-mailadres: kerkbureau@pg-l. nl (wordt gelezen op maandag- en donderdagmorgen). Inloopuur: elke donderdag van 10.00-12.00 uur in de Scheppingskerk, elke 2e en 4e woensdag van de maand van 10.0012.00 uur in de Dorpskerk. zo. 20 mei / Exaudi Dorpskerk 10.00 uur: mw. N. Pronk, Den Haag. Scheppingskerk 10.00 uur: mw. ds. E. de Paauw. 10.00 uur: Jeugdkerk in ‘Het Paradijs’. Kapelzaal Scheppingskerk 10.00 uur: dhr. G.P. de Best, dovendienst. Rijnlandziekenhuis 10.00 uur: pastor N.H.M. van Spelde.
Nieuw-Apostolische Kerk Prinsenhof 15, 2353 SV Leiderdorp. Voorganger: R.A. Visser, tel. (071-) 5415962. Kerkdiensten: wo. 16 mei: geen dienst. Hemelvaartsdag, do. 17 mei, 10.00 uur: kerkdienst. zo. 20 mei, 10.00 uur: kerkdienst.
Baptistengemeente Leiderdorp Aula van Visser ‘t Hooft Lyceum, Muzenlaan 155, Leiderdorp. Voorganger: ds. G.J. van Klaveren, tel. (071-) 4027828. Info.: bgldorp.nl. Reageren: secretariaat@bgldorp.nl. Tijdens dienst crèche/kinderclubs. zo. 20 mei, 9.50 uur: ds. G.J. van Klaveren uit Katwijk.
Gereformeerde Gemeente Leiderdorp Hoofdstraat 73, Leiderdorp zo. 20 mei 10.00 uur: kerkdienst. 16.30 uur: ds. H. Paul. wo. 23 mei 19.30 uur: ds. M. Mondria.
Levensstroom Gemeente Elizabethhof 5 in Leiderdorp. Voor info.: (071-) 5415415 of www.levensstroom.nl. Levensstroom op tv: iedere zondagmorgen van 10.0011.00 uur op TV West. vr. 18 mei, 20.00 uur: Jongerenavond. Een avond voor tieners (12 – 15 jr) en X-stream voor de jeugd (16 – 26 jr). zo. 20 mei 10.00 uur: Eredienst o.l.v. Rolph Hendriks. 19.00 uur: Onderwijsdienst over ‘Geloof en Goddelijke Genezing’ met gebed voor de zieken. O.l.v. Evangelist Jan Zijlstra. wo. 16 mei, 20.00 uur: Gebedsdienst.
Doopsgezinde en Remonstrantse Gemeente Leiden Lokhorstkerk, Pieterskerkstraat 1, Leiden. zo. 20 mei, 10.15 uur: mw. drs. J. van Malde (Leiden).
Vereniging van Vrijzinnige Protestanten Leiden-Oegstgeest Gemeentecentrum, Lijtweg 9, Oegstgeest. zo. 20 mei, 10.30 uur: drs. C. Dahmen (Wassenaar).
Dierenbescherming afdeling Rijnland Postadres: Postbus 29, 2300 AA Leiden Bezoekadres: Fruitweg 24a, 2321 GK Leiden Telefoon kantoor: (071-) 3316192 (ma. t/m do. van 9.00-15.00 uur) Faxnummer: (071-) 5769648 Centrale meldnummer: (071-) 5216662 Website: www.rijnland.dierenbescherming.nl E-mailadres: kantoor@dbrijnland.nl.
ZZZ F QO JHOGLJ YDQ
ZRH PHL W P PHL GL
([FOXVLHI ELM & *5$7,6 9RHWEDO ,QWHUQDWLRQDO (. HGLWLH
& 6FKRXGHUNDUERQDGH YDUNHQVYOHHV JUDP
DOOH YDULDQWHQ XLW KHW YULHVYDN SDN JUDP
NLOR
(1 6 6 ( / ) 7 6(
,JOR VHD IUHVK YLV RI ]HHYUXFKWHQ
&RFD &ROD UHJXODU ]HUR OLJKW HQ FDIHร QHYULM VHW IOHVVHQ ยก OLWHU
OLWHU
$OOH 6ODQNLH
+RQLJ ,WDOLDDQVH PL[HQ HQ SDVWDsV
VWXNNHQ SODNNHQ UDVS HQ VPHHUNDDV $OOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN
$OOH 5RELMQ
DOOH YDULDQWHQ SDNNHQ ยก JUDP $OOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN
%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV
%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV
IODFRQV SDNNHQ RI VWXNV $OOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN
$FWLYLD \RJKXUW DOOH YDULDQWHQ VHW EHNHUWMHV ยก JUDP
NLOR
& .RIILHERQHQ HQ NRIILHSDGV DOOH YDULDQWHQ ]DNNHQ ยก JUDP RI NLOR RI VWXNV $OOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN
%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV
([WUD 8,7=(*(/6 ELM
JHVHOHFWHHUGH DFWLHSURGXFWHQ %LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV
GDJMHV XLW
c1000 Peter de Jong
& .LQGHUIUXLW SHUHQ RI DSSHOHQ ]DN NLOR
& :LWWH SLWOR]H GUXLYHQ EDNNHQ ยก JUDP
/
/
*(
*(
=(
=(
Lange Voort 2F, 2341 KA Oegstgeest โ ข Laan van Ouderzorg 2-8, 2352 HT Leiderdorp 3ODDWV KLHU GH DGUHVJHJHYHQV ELM YRRUNHXU LQ WKH VDQV EROG
:HHN $DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ W P GLQVGDJ PHL ,QIRUPHHU ELM XZ & QDDU GH RSHQLQJVWLMGHQ RS GRQGHUGDJ PHL $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW
.LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ F QO
,7
,7
%$..(1
.257,1*
RS GH OHXNVWH
8
8
/
/
*(
*(
=(
=(
,7
,7
8
([WUD 8LW]HJHOV
8
/$$767( :((. VSDUHQ YRRU GH KRRJVWH
([WUD 8LW]HJHOVV
6OLP EH]LJ
LEIDERDORPS WEEKBLAD
Hobbit leerlingen krijgen les over vrachtauto’s in het verkeer
Tienerdisco LEIDERDORP – Voor jongeren van 11 tot en met 15 jaar is er vrijdag 18 mei weer Ready4dance Tienerdisco in jongerencentrum Dwars aan de Bloemerd 1c in Leiderdorp . De disco is van 20.00 tot 23.00 uur, de deur sluit om 21.00 uur. Toegang tot de disco kost € 2,50, met discopas, schoolpas of andere pas om je leeftijd te kunnen laten zien. Zonder pas is de entree € 5,00. Roken en alcohol zijn niet toegestaan op deze avond.
Kinderactiviteit in Cronesteyn LEIDEN - Op zondag 20 mei is er voor kinderen de activiteit ‘Ga mee naar buiten!’ in Polderpark Cronesteyn. De activiteit begint om 14.00 uur bij bezoekerscentrum ‘Het Reigersbos’ en wordt georganiseerd door het natuurvereniging IVN. De kinderen gaan op ontdekkingstocht naar de geluiden, geuren en kleuren van de lente. ‘Het Reigersbos’ ligt in het centrum van het park. Neem vanaf het fietspad langs het Rijn-Schiekanaal bij de stadscamping/boerderij (Van Stochumhoeve) het fiets/ wandelpad het park in, tot het grote hek links. Kijk voor meer informatie op de website www.polderparkcronesteyn.nl.
Kookcursus LEIDERDORP - Dinsdag 5 juni start in jongerencentrum Dwars een kookcursus voor jongeren van 12 tot en met 15 jaar. In vier lessen leren de deelnemers diverse wereldgerechten en toetjes te maken, die gezamenlijk worden opgegeten. De lessen zijn van 18.00 tot 20.00 uur. De kosten voor vier lessen zijn € 25,00. Opgeven kan via e-mail rvanegmond@scwleiderdorp.nl, tel. (071-) 5898203 of via de website www.scwleiderdorp.nl. Dwars is te vinden aan de Bloemerd 1c in Leiderdorp.
WOENSDAG 16 MEI 2012
NIEUWS
NK schoolschaken opnieuw in Leiderdorp LEIDERDORP - De Koninklijke Nederlandse Schaak Bond (KNSB) heeft de organisatie van het Nederlands Kampioenschap schoolschaak voor het Basis Onderwijs opnieuw toegewezen aan Leiderdorp. Op zaterdag 26 mei vindt de kwartfinale plaats in het gebouw van het Visser ’t Hooft Lyceum aan de Muzenlaan. Op 2 en 9 juni worden de halve finale en de finale georganiseerd in gebouw ‘Doesmeer’, de tijdelijke huisvesting van School Kastanjelaan. De schoolschaakclub van deze school organiseert het kampioenschap samen met de plaatselijke schaakvereniging SV Leiderdorp.
Tekst en foto: Corrie van der Laan LEIDERDORP – De kinderen van groepen 6 en 8 van basisschool De Hobbit kregen maandag een heel bijzondere les. Een Veilig op Weg team van Transport en Logistiek Nederland (TLN) - de grootste werkgeversorganisatie in het wegtransport - kwam vorige week naar de school om uitleg te geven over vrachtauto’s en andere grote voertuigen in het verkeer. Doel van de les was de kinderen te leren veilig en bewust om te gaan met vrachtauto’s in het verkeer en om hun verkeersveiligheid voor nu en voor later te vergroten. Eerst kregen de leerlingen een theorieles in de klas, daarna konden ze buiten bij de Veilig op Weg-demonstratie-vrachtauto in de praktijk ervaren wat ze zojuist hadden geleerd. Het belangrijkste daarbij was dat elke vrachtwagen een dode hoek heeft, een stuk naast en achter de wagen dat de chauffeurs niet zien in hun spiegels. En waar je dus als fietser en voetganger vandaan moet blijven. Vandaar de cruciale regel: blijf altijd rechts en ruim achter een vrachtwagen en houd meer dan drie meter afstand!
De 36 sterkste schoolschaakteams strijden op 26 mei voor een plekje in de halve finale. Deze teams van vier spelers zullen worden verdeeld in zes poules. De eerste drie van elke poule gaat door naar de halve finale op 2 juni. De nummers 1 en 2 van de drie halve finale-poules plaatsen zich uiteindelijk voor de finale. Het eerste team van School Kastanjelaan is het laatste decennium vaste deelnemer aan het NK en reikte inmiddels zeven keer tot de
De leerlingen van groep 6 van OSB De Hobbit met de instructeur van Veilig op Weg voor de Veilig op Wegdemonstratie-vrachtauto.
Voorlichting over epilepsie bij kinderen LEIDERDORP - In het Rijnland Ziekenhuis locatie Leiderdorp vindt op dinsdagavond 22 mei een voorlichtingsbijeenkomst over epilepsie bij kinderen plaats. De bijeenkomst is bedoeld voor ouders van kinderen met epilepsie. Ook artsen, verpleegkundigen, leerkrachten en andere belangstellenden zijn welkom. De Epilepsie Vereniging Nederland (EVN) organiseert de informatiebijeenkomst in samenwerking met Rijnland Ziekenhuis. De bijeenkomst is van 20.00 tot 22.00 uur, de zaal is geopend vanaf 19.30 uur. Wanneer bij een kind de diagnose epilepsie wordt gesteld, dan is dat
Inschrijving hutten bouwen start maandag
ook ingrijpend voor de ouders. Er ontstaan een hoop vragen, zoals ‘Wat is epilepsie?’, ‘Kunnen aanvallen leer- en gedragsproblemen veroorzaken?’, ‘Welke invloed hebben medicijnen?’ en ‘Welk effect heeft het op het te volgen onderwijs?’. Dhr. P.B. Augustijn, kinderneuroloog Stichting Epilepsie Instellingen Nederland, dhr. E. Kloos, teamleider ambulante begeleiding de Waterlelie (Expertisecentrum voor onderwijs en epilepsie) en een ervaringsdeskundige geven antwoord op deze en andere vragen. Belangstellenden kunnen zich voor zondag 20 mei aanmelden via email zuidwest@epilepsievereniging. nl of tel. (079-) 3414440 (tussen 15.00 en 18.00 uur).
LEIDERDORP - In de eerste week van de zomervakantie organiseert het kinderwerk in Leiderdorp weer drie dagen hutten bouwen voor kinderen van 6 tot en met 13 jaar. Er wordt gewerkt op maandag 9 en dinsdag 10 juli van 10.00 tot 15.00 uur en op woensdag 11 juli van 10.00 tot 14.00 uur. De inschrijving start maandag 21 mei vanaf 8.00 uur. Inschrijven kan via de telefoon (071-5898203) of persoonlijk in gebouw Dwars aan de Bloemerd 1C te Leider-
Hard aan het werk tijdens het hutten bouwen. (Archieffoto SCw)
Examens
Examentijd is een stressvolle periode, waarin je hard aan het werk bent. Je moet ‘scherp’ zijn en je goed concentreren. Dat kost je lichaam en geest veel energie. Energie haal je uit je voeding. En vitamines en mineralen zorgen ervoor dat die energie ook echt beschikbaar komt. Bovendien verhogen vitamines je weerstand. Belangrijk, want ziek worden kun je nu helemaal niet gebruiken! Hoe leef je gezond tijdens examentijd? Do’s • Eet gezond! Voor jongeren tussen de 14 en 18 jaar wordt dagelijks aanbevolen: 200 gram groenten (4 opscheplepels), 2 stuks fruit, 6-7 sneetjes brood (liefst volkoren) met halvarine, 4-5 aardappels (of rijst/pasta), 4 glazen melkproducten, 100-125 gram vlees (of vis/ kip/vegetarische vervanging)
Meer informatie is te vinden op www.vitamineinfo.nl
Goed doel
Peplunch Deze wrap levert je veel vitamines A, B1, E en C. Voor 2 personen: Snij 100 gram gerookte kipfilet in stukjes. Snij een rijpe avocado in blokjes. Snij 2 tomaten fijn. Meng 2 eetlepels yoghurt met 2 eetlepels mayonaise en 1 klein teentje gesnipperde knoflook. Meng alle ingrediënten in een kom. Beleg 4 wraps met ijsbergsla en de salade. Rol strak op. Lekker met een glas melk of sinaasappelsap.
EEN BEETJE CHAUFFEUR LAAT ZICH NIET AFLEIDEN Bellen? Hou ’t kort
Jongeren van Teylingereind hebben vorige week woensdag en donderdag geld ingezameld voor KWF Kankerbestrijding. In totaal werd er 750,00 euro opgehaald. Op initiatief van Ruben, pedagogisch medewerker bij Teylingereind, is er gedurende twee dagen een spinningclinic gehouden, waarbij fictief
de Alpe d’Huez werd beklommen. In de sporthal van Teylingereind stonden zestien fietsen opgesteld, waar jongeren hebben deelgenomen aan het spinningparcours. Medewerkers hebben de jongeren gesponsord. Teylingereind is een particuliere, gesloten justitiele jeugdinrichting voor jongens.
LEIDERDORP - Op Koninginnedag ontvingen de deelnemers aan de Oranjeprestatieloop een lot. De winnende nummers zijn: 3, 199, 268, 368, 429: deze ontvangen een bidon. 2, 129, 278, 321, 405, 430: deze ontvangen een petje. 78, 124, 210, 385, 394, 441: deze ontvangen een wit shirt. 31, 161, 422: deze ontvangen een oranje shirt. 101, 222, 312: deze ontvangen een blauw shirt. De prijzen zijn beschikbaar gesteld door De Hardloopwinkel in Leiden. Voor zover de winnaars hun prijs nog niet ophaalden kunnen zij zich voor hun prijs melden bij de Oranjevereniging Leiderdorp, secretaris@ovleiderdorp.nl onder vermelding van hun lotnummer.
dorp. De kosten bedragen € 25,00 voor drie dagen. Neem voor meer informatie contact op met het Sociaal Cultureel werk (SCw) Leiderdorp via (071-) 5898203.
wen. Wie interesse heeft om een of meer dagen te helpen, wordt gevraagd contact op te nemen met SCw Leiderdorp.
Er zijn nog vrijwilligers nodig om te assisteren met het hutten bou-
Dit voorjaar loopt het project Electric Heroes in de regio Holland Rijnland, dus ook bij ons in Leiderdorp. We schreven er al eerder over in Jongeren @ Leiderdorp. De eerste fase, waarin jongeren een elektrische scooter konden testen, is afgelopen. Nu barst de strijd los en begint slag om de meeste stemmen. De makers van de twee mooiste filmpjes winnen namelijk een elektrische scooter. In de maand april konden jongeren in de regio zich opgeven als testrijder voor Electric Heroes. Meer dan zestig jongeren uit de vijftien gemeenten gaven zich op en testten een aantal dagen een elektrische scooter. Hun ervaringen legden ze vast in een Youtube-filmpje. Vanaf nu kunnen
laat je niet a eiden.nl
Jongeren spinnen voor KWF Kankerbestrijding
Winnende nummers loterij Oranjeprestatieloop
Strijd Electric Heroes barst los
• Drink veel water, dat houdt je hoofd lekker fris. Pas op met energydranken, die leveren je ongemerkt veel suiker. • Een laaggedoseerde multivitamine als aanvulling op de voeding kan nu een welkom steuntje in de rug zijn. • Neem na elk uur studeren een pauze van een kwartier en ga dan liefst ook even naar buiten. Slaap minstens 8 uur per nacht. Don’ts • Snoep niet tijdens het studeren. De suiker geeft je wel even een kick, maar die is ook weer snel verdwenen. Kies liever voor gezonde tussendoortjes zoals fruit, noten, gedroogde abrikozen of cranberry’s. • Zet een muziekje op als je wilt, maar bewaar twitter, facebook en andere social media voor de pauzes. Zo blijf je geconcentreerd. • Denk niet dat je nu geen tijd hebt om te sporten. Het houdt je geest juist scherp en laat het bloed lekker door je hele lijf stromen. Oók door je hersenen. Neem de tijd om dagelijks even te bewegen, bijvoorbeeld een potje voetbal of een half uurtje joggen.
De plaatselijke schaakvereniging SV Leiderdorp heeft een seniorenafdeling van ruim dertig leden. De jeugdafdeling organiseert haar activiteiten in het gebouw van School Kastanjelaan en telt rond de honderd leden, waarvan er een tiental meespeelt in de seniorencompetitie. Op het gebied van trainingen en bij de organisatie van toernooien en kampioenschappen werken de school en de vereniging nauw samen. De organisatie van het NK schoolschaak vindt dit jaar plaats in eendrachtige samenwerking tussen de school en de schaakvereniging.
Follow up 1
Eet extra gezond in examenperiode Maandag zijn de eindexamens begonnen. In de examenperiode is het van groot belang om goed voor jezelf te zorgen. Gezond eten levert je de broodnodige energie en de juiste vitamines. Voldoende slaap en ontspanning kunnen zorgen dat je ook tijdens deze periode lekker in je vel zit. Het Vitamine Informatie Bureau geeft de do’s en don’ts over gezond leven in de examentijd.
finalepoule. Na twee vijfde plaatsen, twee derde plaatsen en twee tweede plaatsen was het drie jaar geleden eindelijk raak. In Nijmegen werd het Nederlands Kampioenschap veroverd. Vorig jaar lukte het niet om de finale te bereiken. Het team strandde in de halve finale. Daltonschool De Leeuwerik mag dankzij een wildcard deelnemen aan het NK. De derde regionale vertegenwoordiger is Het Kompas uit Ter Aar dat onlangs verrassend beslag legde op de regionale titel.
andere jongeren hier op stemmen. De sluitingsdatum is 20 mei. De tien filmpjes met de meeste filmpjes worden beoordeeld door een jury. De makers van de twee beste, leukste, mooiste filmpjes worden beloond met een elektrische scooter. Ook onder de stemmers worden twee scooters verloot. Kans maken op een elektrische scooter? Bekijk de filmpjes op www.electric-heroes.nl en stem om je favoriete filmpje. Met Electric Heroes laten de Omgevingsdienst West-Holland en de gemeente uit de regio Holland Rijnland zien dat er een duurzaam alternatief is voor de benzinescooter. Een elektrische scooter is stil, snel en zuinig.
Maatschappelijke stage
Follow up 2
Scholieren collecteren voor het Rode Kruis
Verkeersbord voor middelbare scholieren
In het kader van de Maatschappelijk Stage helpen Acht leerlingen van het Teylingen College uit Oegstgeest het Rode Kruis Leiden bij de jaarlijkse collecte. Ze zijn betrokken bij de voorbereidingen en gaan tijdens de collecteweek van 24 tot 30 juni 2012 ook daadwerkelijk collecteren. De Maatschappelijke Stage (MaS) is sinds dit jaar verplicht voor alle middelbare scholieren. Renée van Riessen, MaS coördinator van de afdeling Leiden e.o., vertelt met veel enthousiasme over de inzet van de scholieren. “Deze week brengen de leerlingen promotiematerialen rond. Op dinsdag 15 mei geven we een uitgebreide presentatie over het Rode Kruis en collecteren, om de scholieren goed voor te bereiden op de collecteweek. Wij zijn erg blij met de hulp van de scholieren van het Teylingen College Oegstgeest.” Voor de collecteweek van 24 tot 30 juni 2012 kan het Rode Kruis Leiden nog meer hulp gebruiken. Met name in de plaatsen Hazerswoude Rijndijk, Hazerswoude-dorp en Roelofarendsveen,
maar ook voor Leiderdorp zijn er nog helpende handjes nodig. Het collecteren neemt gemiddeld slechts twee uur in beslag. Een kleine inspanning met groot resultaat! De opbrengst van de collecteweek komt 100 procent ten goede aan het werk van het Rode Kruis Leiden en omgeving. Met de opbrengst van de collecte verleent het Rode Kruis Leiden onder andere sociale hulp, eerste hulp en noodhulp bij rampen of grote calamiteiten. Aanmelden als collectant kan door een e-mail te sturen naar: collecte@rodekruisleiden.nl of te bellen naar (071-) 531 37 05.
Jongeren@leiderdorp Jongeren@leiderdorp is het mediapodium van de gemeente Leiderdorp. De gemeente wil jongeren hiermee de ruimte geven om hun mening te geven over aller-
lei zaken. Dat kan je doen door een stuk te schrijven voor het nieuws, een reactie te geven op de site of je mening te laten weten via de poll.
E-mail: jongeren@leiderdorp.nl • Telefoon: 071-5425160 • Volg ons op Twitter: www.twitter.com/jongeren@leiderdorp
Vorige week kondigden meldden we het al in deze rubriek: op 9 mei heeft de Leidse wethouder van onderwijs, Frank de Wit, bij het Visser ’t Hooft Lyceum in Leiderdorp een gloednieuw verkeersbord gelanceerd. Een bord speciaal voor jongeren, ontwikkeld door TeamAlert, dé verkeersveiligheidsorganisatie voor en door jongeren, in samenwerking met de HR Groep. Het bord maakt de jongeren die het schoolplein verlaten ervan bewust dat ze na een schooldag ook nog gefocust moeten blijven in het verkeer. Op de foto is te zien hoe De Wit het verkeersbord onthult.
Gezellige dag in het park De ‘Dag van het Park’ vieren we dit jaar op zondag 20 mei. Deze keer met extra aandacht voor het Jaar van de Bij. Vanaf 11.00 uur is er rondom de kinderboerderij in De Houtkamp veel te ontdekken, te beleven en te doen.
Leiderdorp:
Op deze gezellige dag zijn er allerlei leuke, op natuur en duurzaamheid gerichte demonstraties, activiteiten, ambachten, uitstallingen en koopjes. Halverwege de dag wordt de bijenworkshop geopend door wethouder Leo Maat. En... kinderen die mee hebben gedaan aan een activiteit, krijgen van Brasserie Park
kloppend hart
Drukte rond aanvragen reisdocumenten tussen stad
en land
Vanwege de enorme drukte bij het aanvragen van reisdocumenten, gelden aangepaste regels. De productie van de documenten laat nu soms langer op zich wachten dan gewoonlijk. Wij willen u niet voor niets naar het gemeentehuis laten komen. Regels aanvragen reisdocument t *T VX SFJTEPDVNFOU OB BVHVTUVT OPH geldig dan kunt u pas vanaf 30 juli een nieuw paspoort of identiteitskaart aanvragen. Als u toch eerder bij de gemeente langskomt, dan neemt de gemeente uw aanvraag helaas niet in behandeling. t *T VX QBTQPPSU CJKWPPSCFFME HFMEJH UPU TFQUFNCFS EBO LVOU V QBT WBOBG augustus 2012 een nieuw paspoort of identiteitskaart aanvragen. t *T VX QBTQPPSU PG JEFOUJUFJUTLBBSU HFMEJH UPU FO met 31 augustus 2012 dan verandert er niets voor u. U kunt het document komen aanvragen. Uitzondering Kunt u aantonen dat u op reis gaat naar een land waarvoor geldt dat het paspoort of de identiteitskaart bij aankomst of vertrek een minimumperiode geldig moet zijn, dan kunt u wel een aanvraag indienen. In dit geval wordt gebruikgemaakt van de spoedprocedure zonder dat daar spoedleges voor betaald hoeven te worden. Regels spoedaanvraag kinderbijschrijvingen In het volgende geval is het helaas niet meer mogelijk een spoedaanvraag in te dienen: t VX LJOE JT PQ IFU NPNFOU WBO BBOWSBHFO KPO HFS EBO KBBS FO NBBOEFO Ă?O t VX LJOE JT CJKHFTDISFWFO JO FFO QBTQPPSU XBU op of na 1 juli 2012 nog geldig is. Uitzondering Een uitzondering kan alleen worden gemaakt om humanitaire redenen, bijvoorbeeld in verband met een medische behandeling of het bijXPOFO WBO FFO CFHSBGFOJT 7PPSXBBSEF JT EBU de noodzaak van de reis wordt aangetoond en er niet gereisd kan worden op de bijschrijving. Is deze uitzondering van toepassing, dan hoeft u geen spoedleges te betalen voor de spoedprocedure.
Is uw reisdocument al klaar? In onderstaand overzicht ziet u welke documenten zijn binnengekomen bij de gemeente. Deze moeten persoonlijk worden opgehaald. Reisdocumenten voor personen jonger dan 13 jaar en 8 maanden Paspoort Binnen als aangevraagd WPPS PG PQ BQSJM Identiteitskaart Binnen als aangevraagd WPPS PG PQ NFJ Reisdocumenten voor personen ouder dan 13 jaar en 8 maanden Paspoort Binnen als aangevraagd voor of op 7 mei Identiteitskaart Binnen als aangevraagd WPPS PG PQ NFJ
Vergunningen
Aangevraagde omgevingsvergunningen
Oranjewijk - tijdelijk aanleggen van nieuwe in- of uitritten Locatie: Mauritssingel, Hoofdstraat, Ericalaan Datum ontvangst : 7 mei 2012 De Schansen - plaatsen van een berging op het terras Locatie: Westerschans 3 Datum ontvangst : 8 mei 2012 Doeskwartier - verbouwen van de woning/berging Locatie: Hoofdstraat 178 Datum ontvangst : 13 mei 2012 Leyhof - plaatsen van een dakkapel op het voordakvlak Locatie: Jacoba van Beierenlaan 134 Datum ontvangst : 7 mei 2012 De Bloemerd - tijdelijk plaatsen 2 containers op het parkeerterrein Locatie: Bloemerd 1C Datum ontvangst : 7 mei 2012
Aangevraagde APV-vergunning
Schansen en Dreven - Voor het organiseren van een buurtbarbecue/ EK feest op 9 juni 2012 nabij Westerschans nummer 3 Locatie: Westerschans Datum ontvangst : 23 april 2012 Gehele gemeente - Voor het organiseren van de Triathlon Leiderdorp op 12 augustus 2012 door Zijl Zwem-
Kort verslag raad 14 mei De raad vergaderde over de volgende onderwerpen: t #FTMJTTJOH PQ CF[XBBS POUUSFLLFO PQFOCBBS heid Ockenrode t (FCJFETWJTJF 8JMMFN "MFYBOEFSMBBO t 7BTUTUFMMJOH CFTUFNNJOHTQMBO / " t #PVXWFSPSEFOJOH (FNFFOUF -FJEFSEPSQ 2012 t 3FHFMJOH %VVS[BBNIFJETMFOJOH t %VVS[BBNIFJETBHFOEB t 0OEFSXJKTWJTJF t 7BTUTUFMMFO 7FSPSEFOJOH UPU F XJK[JHJOH WBO de Legesverordening 2012 t #SJFG *OTQFDUJF -FFGPNHFWJOH FO 5SBOTQPSU over uitvoering asbesttaken t "GSFLFOJOH GSBDUJFHFMEFO Er zijn raadsvragen gesteld over: geluidswering " VJUWPFSJOH HFNFFOUFMJKL CPNFOCFMFJE PO gelukken Engelendaal en de sportnota en transities. Nadere informatie over de raadsvergadering vindt u op: www.raadleiderdorp.nl onder het LPQKF WFSHBEFSJOHFO NFJ "MT V OJFU JO IFU bezit bent van een computer kunt u informatie LSJKHFO WJB EF HSJGm F
VOLG ONS OP TWITTER
www.twitter.com/leiderdorpinfo
BEZOEK OOK ONZE SITE WWW.LEIDERDORP.NL
GEWIJZIGDE OPENINGSTIJDEN GEMEENTEHUIS EN MILIEUSTRAAT In verband met de komende feestdagen zijn de openingstijden op de volgende dagen aangepast: donderdag 17 mei (Hemelvaartsdag) Alle gemeentelijke diensten zijn gesloten. Er wordt geen vuil opgehaald, de inhaaldag is woensdag 16 mei. (dus een dag eerder).
Meer informatie vindt u in de afvalkalender op www.leiderdorp.nl/milieustraat.
B E R I C H T E N
Ouderzorg - Voor het uitvoeren van werkzaamheden aan kabels en/of leidingen nabij de Persant Snoepweg (ter hoogte Park de Houtkamp) Locatie: Persant Snoepweg Datum ontvangst : 10 mei 2012 Bezwaar t/m: 30 mei 2012 Driegatenbrug - Voor het organiseren van een feest in het kader van de El Cid week op 15 augustus 2012 door verschillende watersportverenigingen op het terrein van Asopos de Vliet; Locatie: Zijlstroom 137 Datum ontvangst: 14 mei 2012 Leyhof - Voor het organiseren van het jaarlijkse zomerfeest op kinderdagverblijf ZieZo, op vrijdag 22 juni 2012 van 15.30 tot 17.30 uur; Locatie: Brugwacht 24 Datum ontvangst : 1 mei 2012 Winkelhof - Voor het uitdelen van de nieuwe haring en het schenken van kleine glaasjes korenwijn aan het winkelend publiek en het optreden van een visserskoor op 9 juni 2012 tussen 12.00 en 16.00 uur in het winkelcentrum Locatie: Winkelhof Datum ontvangst: 7 mei 2012 Bezwaar t/m: 30 mei 2012
Aangevraagde meldingen
E N
Datum ontvangst : 9 mei 2012
Winkelhof - saneren van asbest op 4 locaties Winkelhof Locaties: Winkelhof
H E T
G E M E E N T E B E S T U U R
Gemeentehuis: Willem-Alexanderlaan 1, postbus 35, 2350 AA Leiderdorp, telefoon 54 58 500, fax 58 95 691, email info@leiderdorp.nl, website www.leiderdorp.nl. Openingstijden: maandag t/m donderdag 8.00-17.00 uur, woensdag tot 20.00 uur. vrijdag tot 12.30 uur. Openingstijden: Burgerzaken: maandag t/m donderdag 8.30-12.30 uur, woensdag tot 20.00 uur, vrijdag tot 12.30 uur. Afhalen (reis)documenten: maandag t/m donderdag 8.30-17.00 uur, woensdag tot 20.00 uur, vrijdag tot 12.30 uur. Wmo-loket houdt tel. spreekuur van 9.00 tot 10.00 en inloopspreekuur van 10.30 tot 12.30 uur Loket Werk en Inkomen open op maandag, woensdag en vrijdag 8.30 - 12.30 uur. Bouwen en Wonen; HefďŹ ngen; Leerlingenvervoer, Gehandicaptenparkeerkaarten en Kwijtscheldingen ma t/m vr 8.30 - 12.30 uur. Grofvuil lijn: telefoon 54 58 500, Milieustraat: Simon Smitweg 9, openingstijden ma t/m do 7.30-12.30 en 13.00-16.15 uur, vr 7.30-12.30 uur, za 9.30-12.30 uur.
“Be Baanderij� (Wijk Noordwest)
WOOON L’dorp (Wijk Zuid)
VA N
L E I D E R D O R P
Milieu Educatief Centrum (MEC): Van Diepeningenlaan 110E in De Sterrentuin, postbus 35, 2350 AA Leiderdorp, telefoon 54 12 216, e-mail mec@ natuureducatie.nl, website www.natuureducatie.nl. Omgevingsdienst West-Holland: Schipholweg128, postbus 159, 2300 AD Leiden, telefoon 40 83 100, fax: 071-4083101 email: info@odwh.nl Algemeen alarmnummer: 112. Brandweer: telefoon: 088-2465000, fax: 088-2465001, e-mail: info@brandweer.vrhm.nl Politie: gevestigd in het gemeentehuis. Openingstijden van het politieloket: ma di do en vrij van 8.30 tot 12.30 uur en wo 17.00 tot 20.00 uur. Ambulance: 52 33 233. Storingsdiensten: gas en elektriciteit 0900 0808; water 0182 59 37 72; kabel 0900 8896; openbare verlichting, riool, verkeerslichten en wegen 54 58 500 (tijdens kantooruren) 06 55 87 46 81 (buiten kantooruren) HSL-infolijn: 0800 HSLZUID (0800 47 59 843). A4/W4-Informatielijn: 0800-8002
Winkelhof, Leyhof en Santhorst (Wijk Noordoost
RANZIJN
januari
februari
19
12, 26
maart
11
11
april
9, 15,
9
1, 9, 15, 22, 29
mei
juni
10
juli augustus 23
september oktober
november
11
december
9
9, 26, 30
2, 9, 16, 23, 30
2, 9, 16
Beleid “Bijzondere gelegenheden van tijdelijke aard� op deze zondagen mogen de winkels ook open zijn: 20 mei Dag van het Park 07 sep Open Monumentendag 03 jun Klootschietfestijn
Uitkomst burgerpanel over het culturele aanbod in Leiderdorp Van 26 april tot en met 6 mei konden inwoners van Leiderdorp via het burgerpanel aangeven wat zij vinden van het culturele aanbod in Leiderdorp. Aan de peiling hebben 445 inwoners deelgenomen. Deze peiling geeft een beeld van waar inwoners van Leiderdorp op cultureel gebied behoefte aan hebben en hoe zij hierover geïnformeerd willen worden. Met de uitkomst kan de gemeente samen met de culturele organisaties in Leiderdorp uitvoering geven aan de cultuurnota 2012 – 2015.
14 mei: Hemelvaartsdag, gemeentehuis en milieustraat gesloten 18 mei: Gemeentehuis en milieustraat geopend 21 mei: extra commissie bestuur en maatschappij, raadzaal, om 20.00 uur 22 mei: informatiebijeenkomst Boterhuispolder, gemeentehuis, om 20.00 uur
maandag 28 mei (Tweede Pinksterdag) Alle gemeentelijke diensten gesloten. Er wordt geen vuil opgehaald, de inhaaldag is dinsdag 29 mei.
sport Locatie: Leiderdorp Datum ontvangst
VA N
Uit de nota spreekt de ambitie om zichtbaarheid van en bekendheid met het culturele aanbod in Leiderdorp te vergroten. De uitkomsten kunt u vinden op www.leiderdorp.nl/cultuur.
AGENDA
vrijdag 18 mei Gemeentehuis en milieustraat zijn geopend (tot 12.30 uur).
K O R T E Vergunningen
een heerlijk honingijsje! De Dag van het Park in De Houtkamp duurt tot Q 16.00 uur.
ADRESSEN EN TELEFOONNUMMERS
I N F O R M AT I E
COLLECTE 14 t/m 19 mei: 20 t/m 26 mei:
stg dierentehuizen Leiden e.o. stg. Prins Bernhard Cultuurfonds
B E K E N D M A K I N G E N : 9 mei 2012
Verleende omgevingsvergunningen
Kerkwijk - Voor het innemen van een standplaats voor de verkoop van oliebollen Locatie: parkeerterrein van Ranzijn, Hoogmasdeseweg 60a Datum besluit: 10 mei 2012 Bezwaar t/m: 21 juni 2012
De bezwarentermijn van de bovenstaande verleende omgevingsvergunning loopt van 16 mei 2012 tot en met 26 juni 2012, tenzij anders vermeld.
Ouderzorg - Voor het gebruikmaken van het openbaar gebied achter de Sterrentuin, Van Diepeningenlaan 110A voor het buiten laten spelen van een aantal theatervoorstellingen door Theater Toverlei op div data in juni Locatie: achter De Sterrentuin, van Diepeningenlaan 110A Datum besluit: 10 mei 2012 Bezwaar t/m: 21 juni 2012
Doeskwartier - verwijderen van asbest platen berging Locatie : Hoofdstraat 178 Datum ontvangst : 13 mei 2012
Kalkhaven - kappen van 6 bomen t.b.v. de locatie De Groene Schans Locatie: 1 boom De Zaalberg en 6 bomen Gerrit de Blankenlaan Datum besluit: 15 mei 2012
Verleende APV-vergunningen
Oranjewijk - Voor het uitvoeren van werkzaamheden aan kabels en/of leidingen Locatie: nabij Willem de Zwijgerlaan 25 Datum besluit: 15 mei 2012 Bezwaar t/m: 2 7 juni 2012 Winkelhof - Voor het uitvoeren van werkzaamheden aan kabels en/of leidingen Locatie : nabij GrifďŹ oen 12 Datum besluit: 15 mei 2012 Bezwaar t/m: 2 7 juni 2012 - Voor het plaatsen van een promotiebus op vrijdag 8 juni 2012 Locatie: plein Statendaalder Datum besluit: 14 mei 2012 Bezwaar t/m: 25 juni 2012
Verleende vrijstelling op grond van Verordening Winkeltijden Leiderdorp 1996 Winkelhof/Leyhof en Ouderzorg. - 12 koopzondagen in 2012 voor gebied Noordoost Locatie: Winkelhof/Santhorst/Leyhof Datum besluit: 8 mei 2012 Bezwaar t/m: 19 juni 2012 De aanvragen, de beschikking en de bijbehorende stukken liggen elke werkdag van 08:30 tot 12:30 uur ter inzage in het gemeentehuis te Leiderdorp bij de afdeling gemeentewinkel. Hoe kunt u bezwaar maken? t 0Q HSPOE WBO EF "MHFNFOF XFU CFTUVVSTSFDIU kunnen belanghebbenden tijdens de bezwarentermijn een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Leiderdorp, ter attentie van
de commissie voor Bezwaar- en Beroepschriften, postbus 35, 2350 AA Leiderdorp. t )FU CF[XBBSTDISJGU EJFOU POEFSUFLFOE UF [JKO en bevat tenminste uw naam en adres, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar wordt aangetekend en de gronden van het bezwaar. t )FU JOEJFOFO WBO FFO CF[XBBSTDISJGU IFFGU niet altijd tot gevolg dat er geen gebruik van het besluit gemaakt kan worden. Wel kunt u een voorlopige voorziening aanvragen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag, postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Hoe kunt u uw zienswijze kenbaar maken? t 6 LVOU VX [JFOTXJK[F SJDIUFO BBO IFU DPMMFHF van burgemeester en wethouders van Leiderdorp, postbus 35, 2350 AA Leiderdorp. t 6X [JFOTXJK[F EJFOU POEFSUFLFOE UF [JKO FO bevat tenminste uw naam en adres, de dagtekening, een omschrijving van de aanvraag waar u zienswijze tegen heeft en de gronden voor uw zienswijze.
Alle vergunningen zijn digitaal terug te vinden op www.leiderdorp.nl > bekendmakingen Wilt u reageren op deze publicatie of heeft u vragen? Neem dan contact met ons op communicatie@leiderdorp.nl of 54 58 500
16 MEI 2012
LEIDERDORPS WEEKBLAD
WOENSDAG 16 MEI 2012
CULTUUR & UITGAAN
LesBi-Actief
Informatiebijeenkomst over Boterhuispolder
Tentoonstelling Onder het motto Samen voor groen in de Leidsche Ommelanden is in het Informatiecentrum " #PTQPMEFS JO -FJEFSEPSQ een tentoonstelling ingericht. De tentoonstelling is te bezichtigen tijdens de openingstijden van het informatiecentrum: dinsdagwoensdag-donderdag van 13.0016.30 uur; eerste zaterdag van de maand van 12.00-16.00 uur. Buiten deze openingstijden zijn groepen, op afspraak, ook welLPN 5FMFGPPO
Op dinsdag 22 mei 2012 organiseren de gemeenten Leiderdorp en Teylingen van 20.00 tot 22.00 uur een informatiebijeenkomst over de Boterhuispolder. Doel van de avond is belanghebbenden en belangstellenden te informeren over de wandel- en ďŹ etspaden die beide gemeenten in de polder gaan aanleggen. De bijeenkomst vindt plaats in het gemeentehuis aan de WillemAlexanderlaan 1 in Leiderdorp, ingang zalencentrum aan de Simon Smitweg. deze recreatieve voorzieningen zijn uitgewerkt in een zogeheten deďŹ nitief ontwerp. Tijdens de informatiebijeenkomst krijgt u een toelichting op het ontwerp en informatie over de uitvoering.
Vertraging aanvraag Leiderdorp en Teylingen willen de Boterhuispolder, die op beider grondgebied ligt, in de toekomst groen en open houden. Maar ook toegankelijker maken voor de recreant, zodat deze kan genieten van IFU CJK[POEFSF MBOETDIBQ 7PFU FO ďŹ etspaden, een kanoroute, visvijver, picknickplekken en informatieborden moeten daarvoor gaan zorgen. Al
Leidsche Ommelanden Het project Boterhuispolder maakt deel uit van het gebiedsprogramma
Leidsche Ommelanden. Zes gemeenten (Leiden, Leiderdorp, Oegstgeest, Katwijk, Kaag en Braassem en Teylingen), het Hoogheemraadschap van Rijnland en de federatie van agrarische- en natuurverenigingen De Groene Klaver werken samen aan dit gebiedsprogramma. Doel van de samenwerking is het behouden en toegankelijk maken van het platteland en de kustzone.
LEIDEN - LesBi-Actief is een groep voor lesbische vrouwen die samen op pad willen en nieuwe contacten willen leggen. Bij deze club kom je vooral single’s tegen, maar dat is geen must. LesBi-Actief is vooral gericht op de regio Leiden, Noordwijk en zo af en toe iets in Den Haag. De leeftijd is vanaf circa 30 tot 60 jaar. Activiteiten zijn vooral cultureel (musea) en/ of ontspanning (korte strandwandeling). Zondag 27 mei, 1ste pinksterdag, staat een korte stadswandeling door Leiden op het programma. Aansluitend is er een bezoek aan Sunday Times. Kijk voor meer informatie op www.lesbi-actief.jouwweb.nl.
Bij aankoop van een artikel van Band of Angels, ontvangt u
EEN KORTINGSBON VAN 10% op de volgende aankoop van hetzelfde merk.
WWW.JUWELIERDEJONGE.NL
Van Diepeningenlaan 23 2352 KA LEIDERDORP Telefoon 071-5890432
Voortgang en planning werkzaamheden betonnen bruggen %F POEFSIPVETXFSL[BBNIFEFO BBO CFUPOOFO bruggen zijn gestart. De werkzaamheden bestaan uit het uitvoeren van betonreparaties, het herstellen van elementen- en asfaltverhardingen en vervangen van EJWFSTF FMFNFOUFO 7BO UF WPSFO XPSEFO EF CSVHHFO gereinigd, waarna de conservering van de leuningen worden hersteld. De meer ingrijpende werkzaamheden, waarbij de bruggen zijn afgesloten leest u hiernaast:
BRUGNUMMER
LOCATIE
DUUR
DATUM
# #
Persant Snoepweg
3 dgn
KVOJ V U N KVOJ V
B0021
0VEF 4QPPSCBBO o / 3 dgn
29 juni 20:00u t/m 2 juli 05:30u
B026
Achthovenerweg
3 dgn
13 juli 20:00u t/m 16 juli 05:00u
BRUGNUMMER
LOCATIE
DUUR
DATUM
B029
Jaagpad
5 dgn
21 mei t/m 25 mei
B030
Jaagpad
5 dgn
NFJ U N KVOJ
Will van Gessel laat de winkeltjes in het Doeskwartier herleven
De werkzaamheden aan de overige bruggen leiden niet of nauwelijks tot overlast. .FU WSBHFO FO PQNFSLJOHFO LVOU V UFSFDIU CJK EF IFFS 5 /VSNPIBNFE WBO EF BGEFMJOH HFNFFOUFXFSLFO UFM
K O R T E
B E R I C H T E N
E N
B E K E N D M A K I N G E N
Verwijderen gehandicaptenparkeerplaats Lammerweide 3
Vergaderingen Extra commissie Bestuur en Maatschappij Maandag 21 mei vergadert de commissie bestuur en maatschappij om 20.00 uur in de raadzaal. Op de agenda staan de volgende onderwerpen:
Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten een gehandicaptenparkeerplaats te verwijderen bij het perceel Lammerweide 3. Dit gebeurt door het bord E6 van het reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 te verwijderen en de gehandicaptenparkeerplaats weer terug te brengen in de status van een algemene parkeerplaats.
t %SJF EFDFOUSBMJTBUJFT % JO IFU TPDJBMF EPmein t 7/( "MHFNFOF -FEFOWFSHBEFSJOH KVOJ De stukken die hierop betrekking hebben, zijn - stemadvies van 16 mei 2012 tot en met 27 juni 2012 bij De agenda en achterliggende stukken kunt u le- de receptie van het gemeentehuis in te zien (gezen in het raadsinformatiesysteem via www.raad- durende openingstijden). Belanghebbenden kunleiderdorp.nl onder het kopje vergaderingen 21 nen op grond van hoofdstuk 6 van de Algemene wet bestuursrecht een bezwaarschrift tegen het mei. collegebesluit indienen bij burgemeester en wethouders van Leiderdorp, postbus 35, 2350 AA Leiderdorp. Dit kan tot en met 27 juni 2012.
Verkeersbesluiten
Aanleggen gehandicaptenparkeerplaats Brederode 36
Milieu-informatie Wet algemene bepalingen omgevingsrecht
Aanvraag milieu neutrale veranderingsvergunning: Hoge Rijndijk 267 te Zoeterwoude (Betonmortelbedrijven Cementbouw BV), 23 april 2012, voor de opslag van Adblue. Wilt u meer inforNBUJF PWFS EF[F BBOWSBBH /FFN EBO DPOUBDU op met de Omgevingsdienst West-Holland (071) 4083117 of procedurekamer@odwh.nl.
Verordeningen
Verordeningen
De gemeenteraad heeft in verband met het inwerkingtreden op 1 april 2012 van het Bouwbesluit 2012, de volgende verordeningen vastgesteld:
Mededelingen
Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten een gehandicaptenparkeerplaats aan te leggen bij het perceel Brederode 36. Dit gebeurt door bord E6 van het reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 neer te zetten bij een bestaand parkeervak. De stukken die hierop betrekking hebben, zijn van 16 mei tot en met 27 juni bij de receptie van het gemeentehuis in te zien (gedurende openingstijden). Belanghebbenden kunnen op grond van hoofdstuk 6 van de Algemene wet bestuursrecht een bezwaarschrift tegen het collegebesluit indienen bij burgemeester en wethouders van Leiderdorp, postbus 35, 2350 AA Leiderdorp. Dit kan tot en met 27 juni 2012.
- verordening tot 1e wijziging van de Legesverordening 2012. Besluit van 14 mei 2012. De verordening treedt in werking met ingang Noodkap publieke bomen van de dag na de datum van bekendmaking; - de Bouwverordening gemeente Leiderdorp Een aantal dode bomen zijn gekapt. De kans was 2012. Besluit van 14 mei 2012. groot, dat er grote takken zouden afbreken. De De verordening treedt in werking op het moment van in werking treden van het Bouwbesluit 2012; bomen leverden hierdoor een gevaar voor de - de Brandbeveiligingsverordening 2012. Besluit openbare orde en veiligheid op. van 2 april 2012. Het gaat om de volgende bomen: t ;FT FTEPPSOT JO IFU HSBT OBCJK IFU UFSSBT WBO De verordening treedt in werking op het moment van inwerking treden van het Bouwbesluit 2012 hockeyvereniging Alecto. t &FO FTEPPSO PQ IFU QBSLFFSUFSSFJO OBBTU %S De verordeningen liggen gedurende openingstijvan Rhijnstraat nummer 12. t &FO MJOEF PQ IFU USPUUPJS OBCJK .FFVXFOMBBO den kosteloos ter inzage bij de receptie in het gemeentehuis. Tegen betaling van leges kan op vernummer 14. t &FO IBBHCFVL TUBBOEF JO IFU USPUUPJS OBCJK zoek een afschrift van de verordeningen worden verkregen. De verordeningen zijn ook in te zien Spechtstraat nummer 5. op www.overheid.nl of www.raadleiderdorp.nl
16 MEI 2012
Nachtegaalexcursie in Katwijkse zuidduinen KATWIJK - Iedereen heeft er weleens van gehoord; de nachtegaal, maar wie weet er nou eigenlijk hoe de nachtegaal echt klinkt en eruit ziet? Daarom nu de kans om de nachtegaal in het echt te horen en te spotten. Bij het vallen van de avond onder leiding van een natuurgids wandelen in de duinen van Katwijk. In de maanden mei en juni laten vele zangvogels van zich horen, maar als de schemer valt worden
ze stil. Dat geldt niet voor de beroemdste en misschien wel de bekendste zangvogel; de nachtegaal. Vanuit de toppen van een duindoorn of meidoorn laat deze vogel zijn mooie zang luidt en duidelijk horen. Tijdens deze avondwandeling gaan we op zoek en luisteren naar de nachtegaal, maar ook andere dieren zullen actief zijn in deze avonduren. Schichtige konijnen grazen op de open duingraslanden, maar
ook reeĂŤn en vossen komen uit de dekking. Vrijdag 1 juni, start: 20.00 uur, einde: 22.00 uur. Startlocatie: groenwitte slagboom aan de Zuidduinseweg 1, Katwijk aan Zee.
LEIDEN - IVN Leiden houdt op Hemelvaartsdag 17 mei een dauwtrapwandeling door polderpark Cronesteyn. De start is om 6 uur ’s morgens, vanuit het bezoekerscentrum Het Reigersbos, gelegen aan het Polderpad, midden in het park. Natuurgidsen laten de deelnemers genieten van nevelige velden, van bloeiende bomen en kruiden, van kwetterende zangvogels, alarmerende weidevogels en jonge ganzen. De wandeling duurt ca. twee uur. Trek wel voldoende kleding aan; het kan ’s morgens vroeg nog erg koud zijn.
Meer informatie: http://www.polderparkcronesteyn.nl/
Polderpark Cronesteyn. (Foto: PR)
Vervolg van voorpagina
Voorjaarsexcursie WASSENAAR - Op zondag 20 mei verzorgt het IVN Leiden een voorjaarsexcursie op Koninklijk Landgoed de Horsten in Wassenaar. Tijdens de excursie wordt aandacht besteed aan het strandwallen/ strandvlakte landschap en het ontluikend groen op dit moment. De excursie start om 14.00 uur bij de ingang Papeweg te Wassenaar. De excursie is gratis maar de toegang tot het landgoed kost â‚Ź 1,- p.p. De wandeling duurt 1,5 tot maximaal 2,5 uur. Goed schoeisel is aan te bevelen.
zijn nog zeer herkenbaar. “Ze zouden zo weer open kunnen gaan�, schetst Van Gessel dit beeld.
Tekst en foto: Nelleke Thissen
Minutieus
In de Hoofdstraat, ooit het winkelhart van Leiderdorp, bevonden zich in de jaren vijftig van de vorige eeuw 46 winkeltjes. Het merendeel (25) was rond de Doesbrug gegroepeerd. Van Gessel gaat ze allemaal maken. De eerste acht staan nu in het museum opgesteld. Met een druk op de knop zet de bezoeker ĂŠĂŠn van hen in de schijnwerpers en komt van alles over het winkeltje te weten. Zo leverde Anton Schalkers haarden, kachels, huishoudelijke artikelen en gereedschappen. Maar de aanwezigheid van een paard naast zijn pand, Hoofdstraat 230, duidt erop dat Schalkers destijds ook de hoefsmid was. De rommelig opgestapelde schoenendozen vertellen dat Jan Crama behalve schoenmaker ook schoenverkoper was. Overigens is zijn winkelpandje aan de Hoofdstraat 194 verdwenen. Maar anderen zoals de kapperszaak van Minee aan de Doeslaan 1,
De meeste voormalige winkeltjes zijn nu woonhuis. In de melkhandel van Siem Goedhart aan de Doeslaan 3 zit nu de Smikkelshop. “Alleen de pui is een beetje anders geworden�, vertelt de maker van de miniatuurwinkeltjes. Minutieus en met gebruikmaking van talloze materialen heeft hij ze in elkaar gezet. Verschillende soorten dakpannen, metselwerk, muurankers, balkonnetjes, ornamenten, steentjes, gordijntjes tonen dat. “Het zijn stuk voor stuk unieke pandjes. Ik vraag me af of de huidige bewoners zich dat realiseren. Ze zijn zo mooi gebouwd met geglazuurde steentjes, rozetten en andere ornamenten, verdiept metselwerk en glas-in-lood ramen�, roept Van Gessel enthousiast. In zijn magazijn puzzelt hij over het glas-in-lood raam van de voormalige verfhandel Los. “Die naam had goudkleurige letters. Ik ben er nog niet helemaal uit hoe ik die moet weergeven.� Het miniatuurpand
van de verfwinkel is verder klaar. Op de toonbank liggen naast de behangrolletjes piepkleine plamuurmesjes en verfkwastjes. Met behulp van een pincet heeft Van Gessel ze nog net in elkaar kunnen zetten. De verfhandel zal in het museum te zien zijn rond de zomer als de volgende acht winkeltjes worden getoond. Vijf zijn al klaar waaronder de voormalige groentezaak van Jaap van Sandijk. Tegen het eind van het jaar kan de laatste serie in het museum worden bewonderd. Will van Gessel is van plan de opstelling dan een winterse uitstraling te geven.
Sparwinkel De volgende serie bevat ook het pand van de Sparwinkel aan de Hoofdstraat 164. De in 1936 opgerichte zaak van Van Gessel senior waarvan Will later samen met zijn vrouw Marianne zelf eigenaar werd. De winkel is in 2003 het huidige Spar museum geworden. Daar kan nu op vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur het Doeskwartier in miniformaat bewonderd worden.
Samenwerkingsproject van Leiderdorps Museum en LVU
Lezing over Leiderdorpse schilder Roelandse LEIDERDORP - Bij gelegenheid van de tentoonstelling ‘Roelandse verhuist’ over het werk van de Leiderdorpse schilder J.C. (Jan) Roelandse organiseren de Leiderdorpse Volksuniversiteit (LVU) en het Leiderdorps Museum op woensdagavond 6 juni een lezing met rondleiding langs de tentoongestelde werken. De lezing wordt gegeven door de bekende Leiderdorpse kunsthistorica Claudia Thunnissen. Zij plaatst Roelandse in de context van zijn tijd en de stromingen van toen, bespreekt elementen van zijn werk en laat zien welke contacten hij had en waar zijn werk werd tentoongesteld. Na de lezing zal zij voor belangstellenden tijdens een korte rondleiding meer vertellen over enkele van de geĂŤxposeerde schilderijen. Roelandse (1888 – 1978) behoort
Kosten: â‚Ź 5,- volwassen, â‚Ź 2,50 kinderen (t/m 12 jr). Aanmelden is niet nodig. Tip: neem een verrekijker mee.
Dauwtrappen in Cronesteyn
Will van Gessel bij zijn mini Doeskwartier.
tot de Leidse school. De inspiratie voor zijn impressionistische schilderijen en tekeningen deed hij op tijdens omzwervingen door wat wij nu het ‘Groene Hart’ noemen. Gezichten op boerderijen, dorpsen stadsgezichten, schepen en het open land maken een belangrijk deel uit van zijn werk. Veel werken zijn in het bezit van de gemeente Leiderdorp en de Lakenhal. Claudia Thunnissen is kunsthistorica en kunstenares. Zij verzorgt lezingen en publiceert over tal van kunsthistorische en culturele onderwerpen, zoals art dĂŠco, bouwkunst, maar ook over Leiderdorp en omgeving. De tentoonstelling ‘Roelandse verhuist’ in het Leiderdorps Museum werd op 15 januari geopend door de burgemeester Laila DriessenJansen. De tentoonstelling loopt tot 30 juni. Het museum is geopend op woensdag, zaterdag en zondag van 14.00 tot 17.00. Informatie over de
tentoonstelling en het museum is te vinden op de website, www.leiderdorpsmuseum.nl. De lezing vindt plaats in Theater Toverlei, in sociaal-cultureel centrum De Sterrentuin aan de Van Diepeningenlaan 110 te Leiderdorp en begint om 20.00 uur. Tijdens de pauze is er koffie en thee verkrijgbaar. De toegangsprijs bedraagt â‚Ź 5 (donateurs van het museum krijgen 50 procent korting). Vooraf aanmelden is noodzakelijk. Dat kan op de website van de LVU, www. leiderdorpse-volksuniversiteit.nl, door een e-mailbericht aan leiderdorp@volksuniversiteit.nl of door op maandag- of woensdagochtend binnen te lopen op het bureau van de LVU in De Sterrentuin (tel. 071 5411732).
Wandelingen in Lentevreugd WASSENAAR – Natuurliefhebbers kunnen zondag 20 mei meelopen met twee wandeling in Lentevreugd, een binnenduingebied dat de overgang vormt tussen de duinen en de polders. Op zondag 20 mei om 7.00 uur start de Vroege Vogels-wandeling. Onder leiding van vrijwilligers van Staatsbosbeheer wordt gezocht naar verschillende soorten vogels die zich ophouden in het gebied.
Neem een verrekijker mee. Waterdicht schoeisel is aanbevolen. De wandeling duurt ca. twee uur. Kosten: â‚Ź 5,00 voor volwassenen en â‚Ź 2,50 voor kinderen tot en met 12 jaar. Vanaf 10.00 uur, aansluitend op de Vroege Vogels-wandeling, is er de Voorjaarswandeling die wordt begeleid door gidsen van IVN regio Leiden. De gidsen besteden aandacht aan de geschiedenis en de te verwachten ontwikkeling van het terrein,
maar ook de waterhuishouding en de aanwezige flora en fauna komen aan bod. Ook deze wandeling zal ongeveer twee uur duren. Waterdicht schoeisel is aanbevolen. Beide wandelingen starten bij de ingang van Lentevreugd aan de Katwijkseweg bij de rotonde tegenover het golfterrein in Wassenaar (naast het bloembollenbedrijf van de fa. Overdevest.) Navigatiesysteem: Katwijkseweg 19A, 2242PB Wassenaar.
LEIDERDORPS WEEKBLAD
WOENSDAG 16 MEI 2012
Autocentrum van Egmond specialist in: 6KRZURRP /DQJHYDDUW D :HUNSODDWV 1RRUGHLQGH 5LMQVEXUJ 7HO
OCCASION VAN DE WEEK:
Ook het adres voor uw bedrijfswagen VW Transporter TDI lange wielbasis Bouwjaar 2007, in zeer nette staat!!
VW Golf 1.2 TSI met o.a.:
VW Golf V 1.6 16v FSI, Sportline Bouwjaar 2005, Met VW Navigatie!!
Navigatie, lichtmetalen , bluetooth carkit
Een kleine greep uit ruim 50 auto’s: AUDI A6 3.2 FSI aut. 2008 VW Golf VI 1.4 TSI 2010 VW Golf VI 1.4 2011 VW Golf Plus FSI 2007 VW Touran 7 pers. 2006 VW Polo 1.4 16V 2008 VW Polo 1.4 16V 2010 VW Passat 1.6 2003 VW Fox 1.2 2006
â‚Ź 27.950,â‚Ź 18.950,â‚Ź 18.500,â‚Ź 13.500,â‚Ź 12.950,â‚Ź 10.500,â‚Ź 13.950,â‚Ź 6.950,â‚Ź 5.950,-
VW Polo bluemotion VW Bora 1.6 16V VW Polo 1.2 VW Polo 1.4 16V VW Golf IV 16V Mits. Space Star 1.3 Seat Arosa 1.4 Peugeot 206 1.6 Skoda Fabia
2010 2003 2005 2001 1999 2002 2003 2000 2007
â‚Ź 13.950,â‚Ź 5.500,â‚Ź 5.950,â‚Ź 2.950,â‚Ź 4.250,â‚Ź 3.950,â‚Ź 4.500,â‚Ź 3.950,â‚Ź 6.500,-
20x VW Golf op voorraad vanaf â‚Ź 1.500,-
Of kijk voor alle auto’s op:
www.acvanegmond.nl
ALMONDEHOEVE
Stichting Leiderdorpse Maatjes organiseert in samenwerking met Meelfabriek Zijlstroom de 2e editie Haringveiling 2012
Lifestyle & Antiek
vrijdag 8 juni
Haring party
2
0m 0 0 . 3
Jazz & Dance (& BBQ tegen betaling)
Van Almondeweg 2, 2343 AA OEGSTGEEST lusief
www.almondehoeve.nl
inc gen 2 harinen Kaart r stuk â‚Ź10,- pe
Aanvang: 17:00 uur Start veiling: 21:00 uur
Meer infomatie: www.leiderdorpsemaatjes.nl
De opbrengst van de veiling komt ten gunste van de goede doelen: Stichting Nadja Leiderdorp Hospice Issoria Leiden Gehandicaptendienst.nl Leiderdorp
www.zijlstroom.nl | T 071 542 55 80 | info@zijlstroom.nl
•
EERHART Sierbestrating. Voor al uw bestratingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijsopgave 070-3211006.
•
•
•
Vuil tapijt? Laat het vakkundig reinigen of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam Interieurverzorging, tel. 070-5116612.
•
Dak herstellen? Bouma/ Grundeken bellen! 51146745118394. Uw dak-specialist!
Kleine advertenties?
LIJSTENMAKERIJ
Kaarten zijn binnenkort te koop bij: r %F 4QBLFOCVSHTF 7JTTQFDJBMJTU 8JOLFMIPG B r #SBTTFSJF 1BSL 7BO %JFQFOJOHFOMBBO r #SBTTFSJF .FFMGBCSJFL ;JKMTUSPPN ;JKMEJKL r #SBTTFSJF %F 1PPSU )BWFO -FJEFO
t )FU BESFT WPPS IFU schoonmaken WBO VX schilderijen
•
Vwo-, havo, mavo, 50-plusser SCHILDERT, vmbo-leerlingen: huis- SAUST en behangt uw huis werkbegeleiding/bijles aan- weer als nieuw. Tel. geboden door ervaren A/B 06-13067762. student. Tel. 071-5616768. Lekker toerfietsen vanuit BC SIERBESTRATING Wassenaar en Voorschoten? Tegelwerk, met afvoer, gra- www.tcdekampioen.nl. tis prijsopgave. Tel. 06STEUNZOLEN. Erkend 55321682. leverancier, lid Stichting Zelf bomen omgezaagd LOOP, vergoeding via zorgof flink gesnoeid? Met onze verzekeraar. Een afspraak prof. VERSNIPPERAAR kunt u maken in Oegstgeest, is het zo weg. Tel. 070- Leiden en Leiderdorp met 5111923 / 06-53794870 of Wim van Zijp, tel. 071mail deversnipperaar@kpn 5238468 of 06-12028319. mail.nl.
•
t 1BTTFQBSUPVUT JO WFMF LMFVSFO t (SPPU BTTPSUJNFOU eigentijdse GPUP FO XJTTFMMJKTUFO JO WPPSSBBE
Stanley de luxe schuifdeurkasten en Wedeka stellingen interieursystemen Kabelbaan 17 Leiderdorp Tel. 5820408
kunt u tegen contante betaling vanaf â‚Ź 8,00 dinsdag voor 12.00 uur inleveren bij: Liethorps Boeckhuys Hoogmadeseweg 11-13 Leiderdorp
•
•
Leiderdorp: W.C. Winkelhof 43a, 2353 TV Leiderdorp Tel.: 071 - 5414747 Leiden: Borneostraat 2, hoek Lage Rijndijk Tel.: 071 - 5223866
ZEILER?? Maar geen zin in zorgen van een eigen boot? Check www.balgerij.nl Zeil mee op de
OPEN DAG!
19 mei tussen 10.00 en 14.00 uur
AUTOBEDRIJF
50/50 DEAL financiering mogelijk
WWW.GDOL.NL
Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - Tel. 0252-211849
Jaguar XF Datum deel I: Kilometerstand: Brandstof: Transmissie: Accessoires:
G. DOL
Suzuki SX4, ’06............................................................................... â‚Ź 9.250,2x Mitsubishi Colt CZ3, 35.000 km, airco, ’08 ............. â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 7.950,Toyota Yaris, 28.000 km, ‘06.......................................................... â‚Ź 7.950,2x VW Polo 1.2, 58.000 km, airco, ’04 ........................ â‚Ź 5.950,- / â‚Ź 7.950,Renault Scenic, airco, ’04 ............................................................... â‚Ź 5.950,2x Toyota Aygo, ’06. .............................................. v.a. â‚Ź 5.950,- / â‚Ź 6.950,3x CitroĂŤn C3, 50.000 km, airco, ’05 .................... v.a. â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 6.950,3x CitroĂŤn C2, 77.000 km, ’06 ............................... v.a. â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 6.950,3x Peugeot 307 SW, 72.000 km, ’05, automaat ......... â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 6.950,2x Opel Zafira 1.8, airco, 90.000 km, ’01, ’05 ................................ â‚Ź 5.950,Audi A3, ‘00, leer, zwart.................................................................. â‚Ź 5.950,Nissan Micra 1.2S, airco, ’05 .......................................................... â‚Ź 4.950,Fiat Punto ELX, 50.000 km, ’04...................................................... â‚Ź 4.950,3x Ford Ka, ’00/’03/’04 ................................................. â‚Ź 1.500,- / â‚Ź 3.950,Ford Fusion 1.3, ’03 ........................................................................ â‚Ź 3.950,Renault Twingo, bj. ’04 ................................................................... â‚Ź 3.950,BMW 318i 3 ER, zwart, m’03 ......................................................... â‚Ź 2.450,2x BMW 316 station, ’98/’00.................................. v.a. â‚Ź 1.950,- / â‚Ź 2.950,3x CitroĂŤn Xsara Picasso ....................................................... v.a. â‚Ź 1.500,30x div. inruilers .......................................................................v.a. â‚Ź 500,AUTOMATEN Toyota Auris, automaat, 30.000 km, ’08 ........................................â‚Ź 13.950,CitroĂŤn C3 automaat 2005 ............................................................. â‚Ź 6.950,Toyota Starlet, automaat, 55.000 km ............................................ â‚Ź 2.950,CitroĂŤn Saxo, automaat .................................................................. â‚Ź 1.950,CABRIOLET 3x VW Golf Cabriolet automaat .................................... â‚Ź 3.950,- / â‚Ź 4.950,BESTELWAGENS 3x VW Transporter 2.5 TDi, lang, ’04 (ex. btw).............................. â‚Ź 8.950,3x CitroĂŤn Jumper 28JTD hoog/lang ‘04 ..................... â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 6.950,Opel Vivaro, ’04 .............................................................................. â‚Ź 5.950,2x VW Caddy, Diesel SDi / TDI, ’98/’99, ’04/’05 .........................â‚Ź 1.450,- / â‚Ź 2.950,- / â‚Ź 5.900,2x Renault Trafic, automaat, ’03/’06........................................ v.a. â‚Ź 5.250,3x Renault Kangoo diesel, ’05/’06 ..............â‚Ź 1.450,- / â‚Ź 2.450,- / â‚Ź 3.950,-
14-5-2009 65.956 km Diesel Automaat
Prijs: â‚Ź
2.7D V6 Luxury Garantie: Rijklaar maken: Kenteken:
6 maanden Bovag â‚Ź 750,88-NFH-4
44.500,-
ABS, Airbag(s), Airco, Alarm, Audio, Centr. deurvergrendeling, Cruise control, Elec. verstelbare stoelen, Elektrische ramen, Lederen bekleding, Lichtmetalen velgen, Middenarmsteun, Navigatie systeem, Park Distance Control, Schuif / Kanteldak, Start onderbreking, Stuurbekrachtiging, Traction control, Verwarmde spiegel(s), Verwarmde voorstoel(en), Warmtewerend glas, ABS, achterbank neerklapbaar, Achterruit verwarming, Airbag bestuurder, Airbag passagier, Airbags voor, Airconditioning, Audio Stuurbediening, Automatic climate control, Automatisch inschakelende koplampen, Automatische vergrendeling, Binnenuit verstelbare buitenspiegel, Bluetooth telefoonvoorbereiding, Boardcomputer, Brakeassist, cd-wisselaar, Centrale deurvergrendeling afstandbediend, Cruise control, Diepteverstelling stuur, Elektrische stuurverstelling, Getint glas, etc. etc. etc.
Financiering per maand vanaf â‚Ź705,BTW-auto: Ja Gewicht: 1730 Kg 152 kw (207 PK)
Gerekend met een aanbetaling van EUR 10.000,- . Vraag onze adviseur naar de brochure waarin de voorwaarden en actuele rentetarieven zijn vermeld. De financieringsmogelijkheden worden u onder voorbehoud van Kredietacceptatie aangeboden. Alle kredietaanvragen worden door de betreffende kredietmaatschappij getoetst bij het Bureau Kredietregistratie (BKR) te Tiel.
Bedrijvenpark Foreparkpark, Neckar 1 2491 BE DEN HAAG Verkoop@blankespoor-jaguar.nl Tel: 070-3575717 Fax: 070-3575719
Drukkerij All-in produceert met 100% groene stroom en verstuurt haar post Co 2 neutraal.
Duurzaam drukwerk? Ontdek het op www.drukkerijallin.nl
High quality printen en drukken
Logo ontwerp
Variabel printen
Communicatieadvies en -concepten
Printing on demand
Vormgeving en opmaak
Personaliseren
Voorraadbeheer
Met trots melden wij dat Drukkerij All-in als één van de eerste drukkerijen in de regio FSC® gecertificeerd is.
ti sa li ea R e ti a re C e ti a ic n u m Co m
Drukkerij All-in | Katwijk | 071 408 14 97 | communicatie@drukkerijallin.nl | www.drukkerijallin.nl
e
Goed uit
Lunch en diner met uitzicht op zee ‘De Zwaan’ is al eeuwenlang hecht verbonden met Katwijk. Heden ten dage verwijst die naam naar het restaurant dat sinds 1947 voor de Boulevard bij de Vuurbaak staat. Direct aan het strand, met een geweldig terras, biedt De Zwaan een unieke gelegenheid om te genieten van lunch of diner met uitzicht op zee. In overeenstemming met haar ligging ligt de nadruk bij De Zwaan op verse visgerechten, hoewel de culinaire gast natuurlijk ook prima terecht kan voor uitstekende vleesspecialiteiten. Bij de Zwaan vindt u de klassieke visgerechten als tong, kabeljauw en zeebaars, aangevuld met vis van het seizoen. Deze wordt dagelijks vers binnengebracht en bereid met zorg en vakkennis, zodat de natuurlijke smaak van de vis het best tot zijn recht komt. De Zwaan beschikt ook over een uitstekende wijnkaart, waarbij, niet verwonderlijk, extra veel aandacht is voor diverse witte wijnen. Doordat De Zwaan een zorgvuldige keuze maakt uit de vele verschillende variëteiten van druivensoorten, kunt u er van verzekerd zijn dat u voor elk gerecht een passende wijn kunt vinden. Lekker eten, mooi uitzicht, parkeren voor de deur, en natuurlijke gastvrijheid maken een bezoek aan De Zwaan tot een culinaire belevenis!
eten
Ontdek de culinaire rijkdom van Italië
Italië. Het land waar mensen nog echt de tijd nemen om in alle rust te genieten van al het goede van de Italiaanse keuken. Om de culinaire rijkdom van dit mediterrane land te ontdekken hoeft u echter niet naar Italië. Kom gewoon eens langs bij Ristorante Fratelli, te vinden in Leiden aan de Lange Mare 112. Fratelli is het gezamenlijke geesteskind van vier broers, die samen de Italiaanse smaak naar Nederland halen. Pizza
Bistro Napoleon Dorpsstraat 20 2361BB Warmond 071-7850413 www.bistronapoleon.nl
Voorjaarsmenu in Bistro Napoleon te Warmond Menu Restaurant de Zwaan
Huisgerookte zalm met rémoulade saus en zuurdesem crostinï ---Hollandse asperges met rosé gebraden kalfslende en een morillesaus ---Aardbeien Romanoff met vanille roomijs
Boulevard 111 Katwijk aan Zee Tel. 071-4012064
zul je bij hen niet vinden, maar wel veel andere traditionele én moderne Italiaanse gerechten, variërend van de Spaghetti Agli Scampi tot de Melanzane Farcite (aubergine). In Italië is de manier van bereiden vaak streekgebonden, en Fratelli volgt dit voorbeeld. Iedere twee maanden een wisselende kaart maken dineren bij Fratelli steeds weer tot een ontdekkingsreis met nieuwe smaaksensaties. Bij een goede Italiaanse maaltijd hoort een goede Italiaanse wijn. Italië is een echt wijnland en de verschillende streken, zoals Umbrië, Campania en Puglia produceren ieder hun eigen, unieke wijnen. Fris en fruitig, gekruid, of houtgerijpt. Bij ieder gerecht vind u gegarandeerd de wijn die de smaak nog eens extra goed uit laat komen. Kortom: de echte smaak van Italië vindt u bij Fratelli!
De prijs van het menu € 32,50 Het menu is beschikbaar van 15 mei tot en met 17 juni 2012 De reservering kan uitsluitend telefonisch 071-7850413 onder vermelding “Menu Napoleon“
Fratelli Lange Mare 112 Leiden Tel 071-5130269
EIGENTIJDS THAIS . Authentieke Thaise gerechten . Aparte bovenzaal voor diners, borrel, vergaderingen en bruiloften . In zomermaanden schitterend terras op water
Botermarkt 20 Leiden www.buddhas.nl Voor reserveringen bel: 071 514 00 47 of mail: info@buddhas.nl Maandag gesloten. Dinsdag t/m zondag vanaf 17.00 uur geopend.
De A-Klasse Edition 125! Tijdelijk voor de ongelooflijk lage prijs van € 16.990,-! Dit is hét moment om een nieuwe Mercedes-Benz A-Klasse Edition 125! aan te schaffen. Want tijdelijk rijdt u een A160 BlueEFFICIENCY al vanaf € 16.990,-*. Daarmee profiteert u van maar liefst € 6.258,- voordeel op de aanschafprijs en een standaarduitrusting waarop allesbehalve bezuinigd is. Met o.a. metallic lak, airconditioning en Audio 20 CD met Bluetooth interface en handsfreefunctie. Wij kunnen u een beperkt aantal van slechts 11 stuks aanbieden voor deze speciale prijs. Het kenteken zit er al op, dus u kunt er vrijwel direct in wegrijden. Profiteren? Kom dan zo snel mogelijk langs of kijk voor meer informatie op www.stardeals.nl
Gem. verbruik: 4,5 - 7,6 l /100 km, 22,2 13,2 km/l. CO2-uitstoot: 118 - 178 g/km. *Consumentenprijzen zijn excl. kosten rijklaarmaken en verwijderingsbijdrage.
Mercedes-Benz Leiden Vondellaan 45 2332 AA Leiden tel. 071 - 579 22 14.
Mercedes-Benz Alphen a/d Rijn De Schans 25 2405 XX Alphen a/d Rijn tel. 0172 - 42 75 85.
www.mbdb.nl, info@mbdb.nl
LEIDERDORPS WEEKBLAD
WOENSDAG 16 MEI 2012
SPORT
Winst voor Velocitas na thriller WIJK BIJ DUURSTEDE - Velocitas reisde zaterdag af naar Wijk bij Duurstede om daar tegen Viking aan te treden. Om in de race voor het kampioenschap te blijven moest gewonnen worden. Dat lukte maar ging bepaald niet gemakkelijk. Op papier hadden de Leiderdorpse korfballers verreweg de beste kansen want Viking stond op een vijfde plaats. Maar in de thuiswedstrijd had Viking in de eerste helft laten zien een lastige tegenstander te kunnen zijn. Bovendien had Viking nog een puntje nodig om handhaving af te dwingen. In het eerste kwartier ging de strijd gelijk op. Viking liet met name de heren in de verdediging zakken, maar dit werd door Velocitas goed uitgespeeld. Anderzijds wist Viking de hier en daar ontbrekende scherpte bij Velocitas af te straffen. Na de 4-4 liet Velocitas zien toch wel
de betere ploeg te zijn. De scherpte werd gevonden en de Leiderdorpers wisten verdedigend goed het aanvalsspel van Viking te storen. Ook aanvallend liep het spel redelijk soepel op wat slordigheidjes na. Wel leek het erop dat Velocitas voor gemaakte overtredingen zwaarder gestraft werd dan de thuisploeg. De kleedkamers werden opgezocht bij een stand van 5-8, er leek geen vuiltje aan de lucht. Na rust lukte het Velocitas een gaatje van vier punten te slaan. Een veilige marge zou je denken. Er brak echter een fase aan waarin het de ploeg van Rob Siemer maar niet lukte om te scoren. Hierdoor bleef Viking in het spoor en kwam na de 10-12 zelfs op gelijke hoogte. De spanning liep op, ook bij het meegereisde publiek. Velocitas wist juist op dit moment uit een strafworp te scoren, maar Viking haalde alles uit de kast en kwam twee minuten voor tijd zowaar op een 14-13
Concurrent DES won thuis van Luno, wat betekent dat de voorsprong van Velocitas maar één puntje blijft. Er resten nog twee wedstrijden die beide gewonnen moeten worden. Die twee wedstrijden worden deze week gespeeld. Woensdagavond speelt Velocitas om half negen uit bij Woudenberg. Bij winst op Woudenberg speelt Velocitas zaterdag 19 mei thuis tegen De Vinken. Wordt het kampioensschap binnengehaald, dan kan Velocitas ook op het veld in de eerste klasse spelen.
Uniek ereschavot bij SV Leiderdorp Blauwe Koning voor Sarah van Rooden LEIDERDORP - Tijdens de prijsuitreiking van de voorjaarscompetitie van SV Leiderdorp viel er op woensdag 9 mei een uniek erepodium te bewonderen. De ereplaatsen werden namelijk opgeëist door drie meisjes die alle schakende jongens achter zich wisten te laten. SV Leiderdorp heeft al eerder vrouwelijke jeugdkampioenen gekend, maar dat het ereschavot geheel door meisjes werd bezet, mag een unicum worden genoemd. Sarah van Rooden had zich de sterkste getoond en kreeg daarom de ‘Blauwe Koning’ uitgereikt, de wisseltrofee voor clubkampioenen. Het was een drukte van belang tijdens de prijsuitreiking. SV Leiderdorp heeft een grote jeugdafdeling van bijna honderd jeugdschakers, waarbij de kinderen in kleine groepen worden verdeeld. Elke groep speelt per kwartaal een gesloten competitie die wordt afgesloten met een prijsuitreiking. Per groep worden de prijswinnaars naar voren geroepen en wordt hen het verdiende eremetaal overhandigd. In de hoogste groep, de wereld-
V.l.n.r. Sterre Kruijsen, Sarah van Rooden, Emily Mes. (Foto: Andrea Grammling) kampioen Max Euwe-groep, werd het ereschavot door louter meisjes betreden. Sarah van Rooden werd op het erepodium geflankeerd door Sterre Kruijsen en Emily Mes. Een top drie van meisjes is des te meer bijzonder als in ogenschouw wordt genomen dat bij SV Leiderdorp slechts 18 procent van de jeugdschakers bestaat uit meisjes.
GROENEKAN - Op zondag 13 mei stond voor Alecto de lastige uitwedstrijd tegen Voordaan op het programma. Eerder dit jaar, tijdens de voorcompetitie, werd Alecto nog met 6-0 verslagen in Groenekan. Alecto zou genoeg hebben aan één punt om zich veilig te spelen Voor Voordaan telde alleen de winst om van de zesde plek af te komen. Het werd 0-0.
In de tweede helft kwam Alecto er
Om het meisjesschaak te promoten wordt door SV Leiderdorp jaarlijks een extra meisjesschaaktoernooi georganiseerd. Eén van de jongens merkte woensdag op dat ze bij SV Leiderdorp voortaan beter een apart jongenstoernooi kunnen organiseren. “Kunnen wij ook eens winnen!”, voegde hij er met een knipoog aan toe.
ners achter elkaar. Maar keepster Emma van der Schrier, die in de tweede helft aanzienlijk vaker in actie moest komen dan in het eerste deel, wist ze allen goed te pareren. Ook de vijfde corner van Voordaan werd knap tegengehouden door uitblinker Maaike Dickhoff. In de laatste tien minuten kreeg Alecto nog wat kansen, waaronder een strafcorner, maar het doel van Voordaan bleef schoon. Toen vijf minuten voor tijd Miriam Schuit een gele kaart kreeg, kwam Alecto met tien man te staan. Dit zorgde in de slotminuten nog voor hachelijke momenten. Voordaan wist de man voordeel situatie echter niet te benutten en de eindstand bleef 0-0.
Marcelle van Hemert. (Foto: PR) iets beter uit en creëerde wat kleine kansen. Zoals een mooie actie van Lana Pilaar die de achterlijn haalde en voorgaf aan Marcelle van Hemert, die net niet aan de bal kwam. Met nog 20 minuten op de klok kreeg Voordaan vier strafcor-
Alecto heeft zakelijk, gedisciplineerd en gecontroleerd gespeeld met het benodigde punt als resultaat. Voordaan zakt af naar de zevende plaats. Volgende week spelen de dames van Alecto de laatste wedstrijd van het seizoen, thuis tegen Ring Pass Delft.
Open huis zeilclub ‘Aan de Balgerij’ leden willen alleen door de week, anderen zeilen graag met één of meerdere clubgenoten, en weer anderen doen voornamelijk mee aan de avondwedstrijdjes”. Kan je al zeilen en lijkt het je wat: kom langs aan de Zijldijk 7b, tegenover het zeeverkennerseiland. Kom, kijk en zeil ook even mee op zaterdag 19 mei tussen 10.00 en 14.00 uur. En kan je onverhoopt niet, stap tijdens het weekend even binnen; de havenmeester kan je alles vertellen. Meer informatie op www.balgerij.nl.
(Foto: PR) WARMOND - De zeilclub ‘Aan de Balgerij’ houdt zaterdag 19 mei van 10.00 tot 14.00 uur een open dag. De club is sinds dit jaar gevestigd aan de Zijldijk. Goed nieuws dus voor Leiderdorpse zeilers, want de club is nu wel heel erg dichtbij. De formule van de vereniging is even simpel als effectief: de club heeft 8 polyvalken en 125 leden, oftewel een gemeenschappelijk botenbezit. Dat betekent dus geringe kosten, en toch altijd kunnen zeilen in goede
Gading medewerksters Marike en Lois van Gading waren blij met de donatie van de PPC loopjes die ze kregen uit handen van Marja van Amsterdam. (Foto: Peter Diebels)
Jubilerende PPC schenkt 500 euro aan Gading LEIDEN - De familie van Amsterdam ( Gerard, Marja en Brenda), organiseert al jaren lang belangeloos de bekende PolderPark Cronesteyn (PPC) loop over 3, 7, 10, 14, 17 en 21 kilometer. Zondag 13 mei vierde de PPC loop zijn 25-jarig bestaan. Ter gelegenheid van dit zilveren jubileum werd een cheque van 500 euro overhandigd aan vertegenwoordigers van Gading, het Leiderdorpse activiteitencentrum voor lichamelijk gehandicapten, meervoudig gehandicapten en mensen met een niet aangeboren hersenletsel. De PPC lopen zijn verbonden aan het vriendenclubje: NL..ML wat staat voor Niet Lullen..Maar Lopen. De deelname is laagdrempelig. Kosten voor deelname bedragen met herinnering en deelname aan een loterij slechts 3 euro. Wil je geen herinnering dan betaal je als deelnemer slechts 2 euro.
Al 25 jaar lang wordt er een loopparcours uitgezet in het fraaie autoloze park Cronesteyn. Afstanden zijn er voor zowel de beginnende als de ervaren hardloper waarbij de nadruk vooral ligt op ontspannen en samen hardlopen. De opbrengsten van de loopjes worden meestal beschikbaar gesteld aan Leiderdorpse goede doelen. Er wordt een lijstje samengesteld van doelen die niet gehonoreerd worden door het Rabo wensenfonds.
boten. En vooral betekent zo’n club gezelligheid en altijd zeilmaten kunnen vinden. Maar je hebt zelf de keuze, alléén zeilen, met een clubgenoot, of met een – gratis- introducé. Is dat dan niet wat weinig boten op zoveel leden? De havenmeester hierover: “Nee, het is een perfecte verhouding, meer boten zijn niet nodig omdat het gebruik zich nogal verdeelt. Vrij veel van onze oudere
ZOETERWOUDE - Woensdagavond 9 mei is de aansprekende Onderlingen-finale 2011-2012 van biljartvereniging Rijnegom gehouden. Als knappe winnaars van hun poule traden aan: Lex Tijssen(A), Ad Bisschops(B), Rinus Flipse (C) en Hans Kok(D). Na drie ronden bleek Ad Bisschops de sterkste. In de eerste ronde kwamen Ad Bisschops en Lex Tijssen elkaar tegen. Aanvankelijk ging Tijssen voortvarend van start met een duidelijke voorsprong als gevolg. Vervolgens gaf de partij een andere ontwikkeling te zien in het voordeel van Bisschops. Terwijl bij Lex Tijssen de productie haperde nam Ad Bisschops steeds meer het heft in handen. Nadat Bisschops zijn caramboles wist te voltooien schoten Tijssens laatste pogingen voor een gelijkspel zichtbaar tekort. De andere tafel gaf een goede wedstrijd te zien tussen Rinus Flipse en Hans Kok. Met name Flipse toonde zich op dreef en leek ruimschoots te winnen. Niettemin kwam Kok in diens sterke slotfase dicht in de buurt door maar drie caramboles tekort te komen. Tijdens de tweede fase was de ontmoeting tussen Ad Bisschops en Hans Kok zondermeer enerverend. Spannend tot het einde maakte Kok in dit treffen slechts twee caramboles te weinig. Ofschoon Lex Tijssen tegenover Rinus Flipse moeizaam op gang kwam trok hij toch vrij gemakkelijk aan het langste eind. Flipse had geen moment zijn eerder vertoonde vorm te pakken en wist niet tot daadwerkelijk tegenspel te komen. Ook in de slotronde had Lex Tijssen aanvankelijk een trage start, waarvan tegenstrever Hans Kok niet écht wist te profiteren. Vervolgens brachten twee bruikbare series Tijssen in een redelijke positie. Hij wist deze in winst om te zetten waar Kok het uiteindelijk aan een slotoffensief ontbrak.
Afgelopen zaterdag 12 mei is de D1 van Velocitas kampioen geworden in de Hoofdklasse B. De wedstrijd tegen Pernix begon spannend. Velocitas keek zelfs in de rust tegen een achterstand aan (3-4). De coaches Michelle en Nikki hebben goed ingepraat op de jongens en meiden van de D1, want de wedstrijd eindigde in een 11-5 overwinning voor Velocitas. Op de foto v.l.n.r. achterste rij: Jeroen, Ties, coach Nikki, coach Michelle, Lars. Middelste rij: Maurice, Fenne, Lisanne, Kiki. Liggend: Pascal en Amber.
Toch kampioensbeker voor Meerburg D5 Afgelopen zaterdag is de D5 van Meerburg kampioen geworden. Nadat vorige week in de halve finale van de beker nog verloren was, heeft het team zaterdag tegen Alkmania de laatste 3 punten wel binnen gehaald en was de D5 kampioen in de 6de klasse.
Van links naar rechts: Hans Kok, Rinus Flipse, kampioen Ad Bisschops en Lex Tijssen. Inmiddels waren vele ogen gericht op de confrontatie tussen Ad Bisschops en Rinus Flipse. Een sterk begin van Bisschops zette Flipse vrij snel op achterstand. Ook in deze omstandigheid kon Rinus Flipse zijn alom gevreesde toernooivorm niet benaderen. Ad Bisschops daarentegen wist zijn stabiele optreden met een derde overwinning te onderstrepen en daarmede het Onderlingen-kampioenschap 2012 binnen te halen. De eindstand: 1 Ad Bisschops (6 punten) 2 Lex Tijssen (4 punten) 3 Rinus Flipse (2 punten) 4 Hans Kok (0 punten).
Rijnegom Recreantenteam districtskampioen Vrijdag 4 mei heeft het RijnegomRecreantenteam (60+) bestaande uit Jan Brouwer, Jan Helvensteyn, Ad Kluiters en Nol van der Werff bij biljartvereniging Jacobswoude (Woubrugge) het districtskampioenschap van de Veen- en Rijnstreek behaald.
103 doelpunten en kampioenschap voor RCL F10 RCL F10 is kampioen geworden in de 9e klasse. Met 103 doelpunten een knappe prestatie voor de jongens die - op één na - dit jaar voor het eerst de voetbalschoenen aantrokken. Het seizoen werd afgesloten met een gewonnen wedstrijd tegen de vaders en een huldiging met een beker en kinderchampagne. Behalve veel voetbalplezier hebben de boys - en ouders - ook heel veel lol gehad samen; een chemie waar menig topsportclub jaloers op kan zijn. Op de foto v.l.n.r.: Job Schillemans, Arvid van Driesten, Devin Kuiters, Omar Harroui, Kjell Deijn, Robbert Kramer, Xavier Graafland, Thijs Hermus, Ties de Weerd en boven trainers Wim en Barry en de coaches Bas en Charles.
Vierde in C2-klasse In het weekend van 5 en 6 mei deden de Rijnegom-districtskampioenen Jan Brouwer, Jan Zandbergen en Nico Zwetsloot bij biljartvereniging Aalsmeer mee aan de gewestelijke strijd in de C(arambole)2klasse. In het sterke veld veroverden ze een fraaie vierde plaats (van de acht).
Leython DC JB1 terechte kampioen RCL F16 dik verdiend kampioen De heren van de F16 (allemaal geboren in 2005) waren zulke enthousiaste mini-pupillen dat zij alvast een voorschot mochten nemen op het grotere veld (half voetbalveld) en de spelvorm 7 tegen 7. En dat ze er zin in hadden hebben ze laten zien ook! Na een enorme reeks van ongeslagen wedstrijden werd het in de slotfase van de competitie nog ongemeen spannend tussen de rivaal Oegstgeest en de Leiderdorpse F16. Uiteindelijk is pas in de allerlaatste wedstrijd het kampioenschap veilig gesteld en dat hebben de mannen, na dit fantastische seizoen, dan ook dik verdiend. Op de foto de voltallige F16: Thijs Boersma, Joris van Rijn, Ruben Wijsman, Amin Elghalbzouri, Koen Aeilkema, Max Veeren, Kay Meskers, Bradley Glasbergen en Tycho van Giezen bijgestaan door Sammie den Hartog en Teun Schneiders.
Activiteiten Kano Rijnland LEIDERDORP - Op donderdag 17 mei (Hemelvaartsdag) houdt kanovereniging Rijnland een toernooi kanopolo in de Doeshaven. Dit is voor publiek gratis toegankelijk vanaf 11 uur. Vervolgens is er op 2 juni een open dag. Hier kan iedereen de kanosport uitproberen. Het gaat hierbij om kanopolo en vlakwater varen.
Velocitas D1 pakt kampioenschap
Zondag was de 293e loop en stonden er 175 deelnemers aan de start. Vooraf zette Henk van Driel met zijn hardloopgroep uit Leiderdorp de familie Van Amsterdam in het zonnetje. Gading, vertegenwoordigt door Marike en Lois, ontving 500 euro wat in dank werd ontvangen. Het bedrag zal worden besteed voor de aanschaf van een boksstandaard met bokshandschoenen.
Ad Bisschops Rijnegom Onderlingen-kampioen
Alecto speelt zich veilig
Dat Voordaan speelde om te winnen, bleek meteen na het eerste fluitsignaal. Alecto werd direct onder druk gezet. In deze eerste minuten was het voor Alecto even zoeken om onder deze druk uit te komen. Onder andere door de slechte passing binnen de ploeg bleven de kansen voor Alecto uit. Ook Voordaan wist geen echte kansen te creëren, met een ruststand van 0-0 als gevolg.
Kampioenengalerij
voorsprong. Even leek het erop dat Velocitas haar kansen op het kampioenschap zou verspelen maar via een korte kans werd de stand weer gelijk. De Leiderdorpers hielden het spannend tot in de allerlaatste minuut. Toen lukte het Velocitas door een doelpunt van afstand toch de twee volle punten in de wacht te slepen.
De jongens van JB1 van volleybalvereniging Leython DC zijn kampioen geworden, Echt spannend werd het pas tijdens de laatste wedstrijden tegen Kalinko. Dat waren wedstrijden op niveau. Met lange rally’s, moeilijke services en goede smashes werden de jongens uitgedaagd zich optimaal in te zetten. Het spelen in een hogere klasse van JB1 in het volgende seizoen is een terechte stap om hun volleybalspel verder te ontwikkelen. Op de foto van achteren naar voren en van links naar rechts: Lars, Bas, Joost, Mike, Edwin, coach Katy, Max, Daan en Cas.
Ook de kampioenen en kampioensteams van uw vereniging zijn welkom in de kampioenengalerij. Als u een foto van het winnende team of de kampioen instuurt, met daarbij een stukje tekst met de naam van het team, de namen van de spelers, de competitie waarin gespeeld wordt en eventueel een of twee zinnen met aanvullende informatie, zorgen wij voor de rest. Het redactieadres is Zadelmaker 20, 2353 WR Leiderdorp, email: redactie@leiderdorpsweekblad.nl.
LEIDERDORPS WEEKBLAD
officieel leverancier
CLUBPAGINA RCL Ondanks nederlaag in laatste wedstrijd
Gratis parkeren voor de deur Combinatievoordeel bij gelijktijdig passeren van verschillende akten
Door: Chris Teske
Winkelhof 83 2353 TV Leiderdorp Tel.: 071-5411459 www.sport2000leiderdorp.nl
Dinsdagavond op afspraak geopend
T F E W
Loevestein 12 2352 KM Leiderdorp Postbus 80 2350 AB Leiderdorp (071) 589 92 01 (071) 541 13 92 info@notarissen.tv www.notarissen.tv
SPONSOR RCL D1
VAN HAASTEREN MOTORS BV Leiderdorp - Touwbaan 22 Tel. 071 - 589 50 00 www.vanhaasterenmotors.nl ÒÒK: Honda, Schade, 24 uur brandstof ÉN LPG
De eindstrijd in de eerste klas bleef tot het eind spannend. RCL knokte voor de nacompetitie en Breukelen voor de promotie-degradatie strijd. RCL ging vanaf het begin met snelle uitbraken op jacht naar de openingstreffer maar het doel van de bezoekers werd niet gevonden. Breukelen liet zich ook niet onbetuigd en beet stevig van zich af. Het resultaat: veel strijd maar geen goals. Ondanks de nodige kansen over en weer bleef de dubbele nul tot de dertigste minuut op het scorebord staan. Een foutje achterin bij RCL stelde Maikel Goossens in staat om de 0-1 te maken. Een tegenvaller voor de
LEIDERDORP - Assistent coach, fysiotherapeut en oud speelster Annemarie Wassenaar nam verleden week in Zwolle na twintig jaar afscheid van de RCL vrouwen selectiegroep. De tranen vloeiden rijkelijk toen ze door coach Barry Sikking werd toegesproken en een fraaie bos bloemen in ontvangst mocht nemen (foto). Vertrek met een lach en een traan want Annemarie heeft zelf gekozen voor verandering van haar maatschappelijke loopbaan. Ze gaat verder leren en werken om in de toekomst de uitdaging aan te gaan om als ambulance verpleegkundige spoedeisende hulp te kunnen verlenen. Met de nadruk op verzorgend, iets wat ze uiteraard al langere tijd ook als naaste assistente van Barry Sikking op de bank en daarbuiten met maximale kundigheid deed.De onregelmatige diensten die ze straks krijgt maken het voor Annemarie onmogelijk om inzetbaar te blijven voor de Racing.
mannen van Frank Bloemheuvel. RCL probeerde terug te komen en was de meest aanvallende partij in het restant van de eerste helft. Maar het wilde niet lukken, de aanvallen smoorden in de brei van oranjehemden. Na de thee trokken de Vechtbewoners fel van leer waardoor Michel Bloemheuvel de noodrem iets te strak aantrok en de spits van Breukelen neerlegde in het zestien meter gebied. Dat betekende geel voor Bloemheuvel en een penalty voor de gasten. Deen Embrecqs scoorde de 0-2, hoewel keeper Matthijs de Vreede er wel heel dichtbij zat. Geschrokken ging RCL direct over tot actie. En dat loonde want twee minuten later was het Nicky Wijsman die de aansluitingstreffer maakte,1-2. De spanning kwam terug en de Bloemerdboys waren niet van plan om op te geven. Men vond elkaar beter en hoop gloorde. Die hoop vervloog echter na zes minuten toen toen Djuric Winklaar met een strak schot de achterhoede van RCL verraste en keeper de Vreede kansloos liet:1-3. Tot overmaat van ramp ging Michel Bloemheuvel weer in de fout. Hij kreeg weer geel en dus rood en Breukelen mocht het weer proberen vanaf de penaltystip. Keeper Mat-
thijs de Vreede wist dit keer waar Deen Embrecqs zou schieten en stopte nu wel de penalty. Dit gaf hoop met alle macht gingen de tien van RCL in de aanval, met als resultaat dat Tim van Luxemburg in de 25e minuut, na een inzet van William van Vliet, het net vond en de 2-3 aantekende. Was er nog meer mogelijk? Het spel werd opener beiden ploegen speelden voor de punten. Breukelen trok zich wat terug en RCL liet het middenveld voor wat het was, met als gevolg veel ruimte voor beiden. Nog ĂŠĂŠn doelpunt voor RCL en er kon nacompetitie worden gespeeld. Maar dat ging niet lukken. In de 41e minuut moest ook Nicky Wijsman met tweemaal geel naar de kant en met negen man werd het wel erg moeilijk om een goed resultaat neer te zetten. Toen in de extra tijd Deen Embrecqs nog een keer wist te scoren was het over en uit voor de rood-witten. Met een 2-4 nederlaag was het seizoen voorbij voor RCL. Toch kan men terugkijken op een goede prestatie en met vertrouwen volgend seizoen tegemoet gaan. Een mooie zesde plek, met evenveel punten als de nummers 4 en 5, is niet slecht voor een debutant.
Annemarie Wassenaar vertrekt bij RCL vrouwen
Het werd een boeiende strijd, waarbij het team van de Leiderdorpse ruitervereniging Liethorp uiteindelijk de vierde plaats behaalde met
(Tekst en foto: Gert Jan van Heyningen) 9 52 / , - . - , - 6 7 5 $ . 6 0 , - 1 9$ . $ 1 7 , ( 23"
supporters zich zeer tevreden met dit resultaat. Volgend jaar moet het lukken. Op zondag 3 juni zal de tweede carrouselgroep, ‘Liethorp vrijdag’, in Haarlem gaan strijden om het kampioenschap van Nederland in de B-poule. Deze groep zal in ieder geval trachten de promotie naar de A-poule te bewerkstelligen.
VRIJWILLIGERS GEZOCHT! In de schoolvakanties organiseert Stichting Wielewaal kinderthemaweken voor kinderen met een beperking in diverse steden. De begeleiding is in handen van enthousiaste vrijwilligers. De kinderen kunnen zich per dag aanmelden, vrijwilligers zijn de hele week aanwezig. Binnen een thema doe je iedere dag allerlei activiteiten. Iets voor jou? Lees verder op:
AimĂŠ Omgba. (Foto: PR) deze jongen toe is aan een nieuwe uitdaging. Dat werd uiteindelijk Feyenoord, dat de meeste concrete belangstelling bleek te hebben in de kwaliteiten van het spelertje, dat overigens (vooralsnog) supporter is van aartsvijand Ajax. De Amsterdamse clubs had trouwens ook al verregaande interesse getoond. De voorlaatste wedstrijd werd door RCL E1 gewonnen met niet minder dan 5-1! RCL, subtopper, zette de Rotterdamse talenten (de nummer twee van de ranglijst) te kijk met een aantal wonderschone doelpunten. Dit keer scoorde het afzwaaiende jeugdlid van de Racing Club niet, maar de defensie werd door de ‘Parel van de Bloemerd’ weer op solide wijze bij de hand genomen. Vlak voor tijd kreeg de (wellicht) nieuwe Roger Milla ( de bekendste voetballer ooit uit Kameroen) een publiekswissel en ouders, trainers, leiders en kameraadjes bedolven de laconieke Omgba met complimenten en warme handdrukken. Nu wacht een avontuur bij de club uit de havenstad. Over een jaar of tien kan het supertalent zomaar op uw beeldbuis verschijnen.
Sportminnend Leiderdorp kijkt al geruime tijd uit naar de opstelling van een sportnota. De laatste
Carrouselgroep ‘Liethorp 4-Ever’ in actie. (Foto: Loekie Paardekooper)
41ste Gouden Spike
Topatletiek in Leidse Hout Dit jaar is marathonloopster Miranda Boonstra een van de drie juryleden. Zij komt terug naar de stad waar zij jarenlang trainde bij Leiden Atletiek. De laatste tijd was Boonstra flink in het nieuws toen zij in de Rotterdam Marathon op 8 seconden de limiet miste voor de Olympische Spelen in Londen.
Leidse talenten Naast topatleten uit heel Nederland zullen ook een aantal jonge Leidse talenten zich op de baan laten zien.
LEIDERDORP - Meisjes- en vrouwenvoetbal is in ons land de snelst groeiende sport. RCL vervult in onze regio daarin een spilfunctie in het kader van de opleiding en begeleiding van jeugdige talenten. De twee landelijk acterende vrouwenelftallen spelen op hoog niveau. Het eerste in de Topklasse, het hoogst haalbare op amateurniveau en het tweede in de top van de Eerste klasse. Verleden jaar werden de vrouwen van RCL landskampioen en de technische staf van de club is op zoek naar nieuwe enthousiaste talenten. Speelsters die willen profiteren van de enorme kennis, ook op sociaal gebied, die bij de uitgebreide technische stafaanwezig is. Meisjes/vrouwen die zich verder willen ontwikkelen in het sportieve traject van het vrouwenvoetbal om later hogerop, wellicht zelfs in de Eredivisie, te spelen. Zaterdag 19 mei aanstaande is bij RCL op De Bloemerd een Vrouwenvoetbaldag voor meisjes en vrouwen die kennis willen maken met de club en de technische staf. Maar ook om praten met de speelsters, en hun ervaringen van vrouw tot vrouw te vernemen. Niet iedereen is getalenteerd genoeg om op het hoogste niveau te spelen en dat geeft uiteraard niets want het gaat ook om de beleving en saamhorigheid die bij deze teamsport horen. Wil je recreatief spelen, ook dan biedt RCL daarvoor de ruimte op een iets lager maar wel heel gezellig niveau. Er wordt zaterdag een 7 tegen 7 toernooi georganiseerd. De aanvang is om 15.00 uur op Sportpark De Bloemerd en afsluitend is er een barbecue met buffet. De aanmeldingen regelt de hoofdcoach van RCL dames, Barry Sikking. Zijn mailadres is: barrysikking@casema. nl of 06 - 24913332.
Bedrijvenweg 24 2351 BC Leiderdorp Tel. 071 - 5420836
www.kippieleiderdorp.nl
Grill en Maaltijdenwinkel Peter Jansen W.C. Winkelhof 21 - Leiderdorp
Langs deze weg wil het RCL-bestuur de adverteerders bedanken die de RCL-pagina in het Leiderdorps Weekblad mogelijk hebben gemaakt. Collectanten gezocht! %F %JFSFOCFTDIFSNJOH LPNU PQ WPPS WFSHFUFO EJFSFO 0PL JO VX SFHJP )FMQ NFF FO NFME V BBO BMT DPMMFDUBOU WPPS EF KBBSMJKLTF DPMMFDUFXFFL SPOE PLUPCFS (B OBBS XXX EJFSFOCFTDIFSNJOH OM DPMMFDUF PG CFM
Gemeenteraad ontevreden over uitstel behandeling Sportnota
Door Frans Brocken
Maar ook zullen zij strijden om de Gouden Spike. Deze felbegeerde trofee wordt aan het eind van de middag uitgereikt aan de sporter die volgens de jury de meest aansprekende prestatie heeft geleverd. Eerdere winnaars zijn onder andere Kamiel Maase, Rutger Smith, Karin Ruckstuhl en Robin Korving. Vorig jaar ontving Gregory Sedoc de Gouden Spike, omdat hij in de series en in de finale 110 meter horden aan de Olympische kwalificatie-eis wist te voldoen.
Tevens het juiste adres voor uw APK
Raadsbrede kritiek op wethouder Zilverentant
LEIDERDORP – Sportwethouder Herbert Zilverentant (VVD) kreeg afgelopen maandagavond een lading kritiek over zich heen. De aankondiging dat de behandeling van de Sportnota tot in het najaar moet worden uitgesteld, werd door de gemeenteraad niet in dank afgenomen. De toezegging van het college van B&W, dat de nieuwe sportnota in de gemeenteraad van 10 september zou worden behandeld kon niet worden waargemaakt.
LEIDEN - De Nederlandse atletiektop komt massaal naar Leiden toe voor de Gouden Spike, de Topmeeting in het Lotto Baancircuit die elk jaar in de Leidse Hout wordt gehouden. De 41ste editie belooft een extra spannende wedstrijd te worden. Veel atleten zullen zich proberen te plaatsen voor het EK atletiek in Helsinki, het WK junioren in Barcelona en de Olympische en Paralympische Spelen in Londen.
Toen AimĂŠ amper kon lopen, viel al op dat hij best handig was met de bal. De zoon van een Nederlandse moeder en een Kameroense vader ontwikkelde zich snel en bij RCL toonde hij zich al snel een ‘toppertje in spÊ’. AimĂŠ was inzetbaar op alle posities in het team waarin hij speelde en hij scoorde veelvuldig, bracht talloze assists op zijn naam en voorkwam dikwijls dat de tegenstander het net wist te vinden. Met snelheid, behendigheid en inzicht was hij veelal al twee stappen vooruit op zijn teamgenoten. De ‘antilope’ bleef er zelf nuchter onder en zijn glimlach verliet zijn gezicht zelden. Ook moedigde hij zijn makkertjes aan en als geen ander zag hij het belang in van het teamspel. Al een paar jaar terug werd hij gevolgd door scouts van clubs als Ajax en Feyenoord. Dit seizoen werd AimĂŠ als eerstejaars E al doorgeschoven naar de E1. Eerder kwam hij uit voor de F7, F4 en de F1. Met speelsgemak bleef hij overeind in de E1 en iedereen en alles was het er over eens dat
Al 45 jaar een begrip in Leiderdorp
Reparaties en onderhoud aan alle merken auto’s
Tekst: Gert Jan van Heyningen
GRATIS ADVERTENTIE
een puntentotaal van 66.35. Slechts 0.05 punten verwijderd van de derde plek. De eerste drie teams promoveren, zodat Liethorp deze promotie op een haar na miste. Jammer, maar gezien een aantal vervelende blessures in de laatste weken, waardoor een optimale voorbereiding niet mogelijk was, toonden zowel de ruiters als de vele meegereisde
Afgelopen zaterdag speelde AimĂŠ Omgba (9) zijn laatste voorlaatste thuiswedstrijd voor de E1 van RCL. Weliswaar komt zijn team in competitieverband nog eenmaal in actie en zijn er nog wat toernooien, maar in de wedstrijd tegen de leeftijdsgenootjes van Excelsior Rotterdam werd er voor het thuispubliek al afscheid genomen van het exceptionele talent dat vertrekt naar Feyenoord.
RCL zoekt enthousiaste meisjes en vrouwen
Liethorp presteert goed in Nieuwe Wetering NIEUWE WETERING – De carrouselgroep ‘Liethorp 4-Ever’ heeft afgelopen zondag op de manege Hoogenboom gestreden voor het kampioenschap van Nederland in de C-poule.
Wil van Leeuwen
AimĂŠ Omgba op weg naar de Kuip
RCL kijkt terug op geslaagd seizoen Ondanks de 2-4 nederlaag tegen het laaggeplaatste FC Breukelen, afgelopen zaterdag, kan het eerste herenteam van RCL terugkijken op een geslaagd seizoen waarin de ploeg zijn debuut maakte in de eerste klasse. Handhaven was de doelstelling en die is ruimschoots behaald. Het toetje in de vorm van nacompetitie gaat door deze nederlaag aan RCL voorbij.
kledinglijn
WOENSDAG 16 MEI 2012
SPORT
Noah Schutte, de winnaar van de Singelloop, zal meedoen aan de 800 meter junioren. Weet de 16-jarige Nederlands kampioen 3000m indoor nog een keer te imponeren in eigen stad? Het sprintwonder Tessa van Schagen (18) hoopt met haar estaffetteteam de limiet te lopen om in juli naar het WK junioren in Barcelona te gaan. Ze is bovendien de regerend Nederlands juniorenkampioen op de 200 meter. Ook twee werpers van Leiden Atletiek gaan tijdens de Gouden Spike hun talent laten zien. Annemieke Efdee (17) zal de club bij het kogelslingeren vertegenwoordigen. Vorig jaar werd de Wassenaarse Nederlands
gemeentelijke visie op het sportbeleid is al meer dan tien jaar oud. De sportnota zou duidelijkheid moeten brengen over de verschillen in behandeling van de binnen- en buitensportverenigingen. De redactie van het Leiderdorps Weekblad heeft in januari dit jaar met de organisatie van een sportdebat de zaak in een stroomversnelling proberen te brengen. Vanuit de verenigingen klonk toen duidelijk de roep om op eigen benen te kunnen staan. Begin januari presenteerde de gemeente de sportnotitie de ‘Tussenstand’ geheten. Deze riep soms meer vragen op dan er werden beantwoord. De suggestie dat het beheer van de Leiderdorpse sport bij de Leidse Sportstichting zou kunnen worden ondergebracht kwam niet sterk over.
Onduidelijke kaders Niettemin kwam Zilverentant tot de conclusie, dat ‘er meer dan voldoende aanknopingspunten waren om een sportnota in concept aan te leveren�. Wie gedacht dat de wethouder met voortvarendheid de zaak ter hand zou nemen kwam echter bedrogen uit. Maandagavond kwam hij op zijn aanvankelijke optimisme terug. “Bij nadere beschouwing blijkt een aantal in de commissie gemaakte opmerkingen met elkaar in tegenspraak. Zo is het onduidelijk wat de kaders van de raad zijn ten aanzien van de historisch gegroeide verschillen tussen de gemeente en de verschillende verenigingen, en tussen de binnenen buitensport�, zo meldde hij aan de raad. “Ik word niet vrolijk van de antwoorden van de wethouder. Het
klinkt als een brevet van onvermogen�, zei Bart ’t Hoen (VVD). Hij spoorde Zilverentant aan spoed met de sportnota te maken. “De sportnota lijkt op de lange baan te worden geschoven�, sprak Olaf McDaniel (PvdA). Volgens Hugo Langenberg (BBL) wordt het tijd, dat het college eens daadkracht laat zien. Zilverentant beloofde beterschap: “Voor het einde van het jaar ligt er een sportnota. Ik zal alles op alles zetten om het zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen�. De fractie van D66 lijkt echter het vertrouwen in een goede afloop geheel te hebben verloren. “Op deze manier zie ik er voor het einde van deze raadsperiode ( in 2014 zijn er gemeenteraadsverkiezingen, red.) niets meer van terecht komen�, zo stelde Ed Grootaarts.
kampioene in haar leeftijdsklasse op dit onderdeel. Willem Zwetsloot (22) was een jaar afwezig op de baan vanwege zijn studie, maar is alweer een halfjaar in training. Hij begon dit seizoen goed. In het eerste competitieweekend wierp hij zijn speer al bijna 60 meter ver. “Ik wil tijdens de Gouden Spike minimaal 60 meter bereiken. Later dit jaar hoop ik dat ik mijn vorm van drie jaar geleden kan benaderen door 65 meter te werpen. Het is supercool om in Leiden voor thuispubliek aan een wedstrijd mee te doen.� De Gouden Spike wordt op zaterdag 9 juni gehouden in de Leidse Hout. Kijk voor meer informatie op www.goudenspike.nl.
Gregory Sedoc, winnaar van de Gouden Spike in 2011. (Foto: PR)
LEIDERDORPS WEEKBLAD
WOENSDAG 16 MEI 2012
XXXXXXX
'XXU]DDPKHLG
LQ GH UHJLR
Ans Bosman is Gewichtsconsulente in Leiderdorp en omliggende gemeenten. Haar passie is om mensen een gezonde leefstijl aan te leren. Zij schrijft regelmatig een rubriek in het Leiderdorps Weekblad over gezonde voeding en leefstijl.
6WHP HQ ZLQ HHQ HOHNWULVFKH VFRRWHU 'LW YRRUMDDU ORRSW GH FDPSDJQH (OHFWULF +HURHV LQ GH UHJLR ,QPLGGHOV KHEEHQ ]HVWLJ MRQJHUHQ HHQ HOHNWULVFKH VFRRWHU JHWHVW +XQ ILOPSMHV ]LMQ WH ]LHQ RS ZZZ HOHFWULF KHURHV QO (HQ MXU\ EHRRUGHHOW GH WLHQ ILOPSMHV PHW GH PHHV WH VWHPPHQ HQ GH WZHH EHVWH ZLQQHQ HHQ HOHNWUL VFKH VFRRWHU 2RN RQGHU GH VWHPPHUV JHYHQ ZH WZHH VFRRWHUV ZHJ
www.ansbosmangewichtsconsulente.nl
Weet wat je eet!
6WHP GXV RS MH IDYRULHWH ILOPSMH HQ ZLH ZHHW ULMG MLM GH]H ]RPHU RS HHQ HOHNWULVFKH VFRRWHU
*URHQH 9RHWVWDSSHQ 'LW MDDU JDDQ EDVLVVFKRROOHHUOLQJHQ LQ KHHO 1HGHUODQG YDQ WRW HQ PHW VHSWHPEHU ZHHU RS VWDS YRRU HHQ EHWHU NOLPDDW 2RN LQ XZ JH PHHQWH YHU]DPHOHQ GH OHHUOLQJHQ LQ GH]H ZHHN ]RYHHO PRJHOLMN *URHQH 9RHWVWDSSHQ GRRU ppQ ZHHN ORSHQG HQ RI ILHWVHQG QDDU VFKRRO WH JDDQ 'LW SURMHFW GUDDJW ELM DDQ EHZXVWZRUGLQJ RYHU KHW NOLPDDW HQ GH URO YDQ GH NLQGHUHQ KLHULQ 9RULJ MDDU GHGHQ DO UXLP EDVLVVFKRROOHHUOLQ JHQ PHH DDQ *URHQH 9RHWVWDSSHQ LQ RQ]H UHJLR 'LW MDDU ZLOOHQ GH 2PJHYLQJVGLHQVW HQ GH JHPHHQ WHQ LQ GH UHJLR KHW VXFFHV YDQ YRULJ MDDU RYHUWUHI IHQ 'DDURP URHSHQ ]LM DOOH VFKROHQ LQ +ROODQG 5LMQODQG RS ]LFK DDQ WH PHOGHQ YRRU *URHQH 9RHW VWDSSHQ 9RRU PHHU LQIRUPDWLH HQ DDQPHOGHQ NLMN RS ZZZ RGZK QO JURHQHYRHWVWDSSHQ͘
1LHXZ HQHUJLHODEHO (U ]LMQ VWHHGV PHHU HQHUJLH]XLQLJH KXLVKRXGHOLMNH DSSDUDWHQ WH NRRS 'H]H DSSDUDWHQ KHEEHQ HHQ HQHUJLHODEHO 2S MDQXDUL ]LMQ GH ODEHOV YHUQLHXZG YDQ YHUEUXLN SHU NHHU QDDU MDDUYHUEUXLN $SSDUDWHQ PHW HHQ RXG ODEHO PRJHQ GDW EHKRX GHQ 'DDUGRRU ]LMQ QLHXZH HQ RXGH HQHUJLHODEHOV QLHW PHHU UHFKW VWUHHNV PHW HONDDU WH YHUJHOLMNHQ 'H RXGH ODEHOV KHEEHQ GH OHWWHU LQGHOLQJ YDQ $ W P * 'H QLHXZH ZHUNHQ PHW SOXVMHV DFKWHU GH $ (QHUJLH]XLQLJH DSSDUDWHQ ]LMQ GXXUGHU LQ DDQVFKDI 'RRU HHQ ODJHUH HQHUJLHUHNHQLQJ YHUGLHQW X GH KRJHUH DDQVFKDINRVWHQ WHUXJ 0HHU LQIRUPDWLH YLQGW X RS ZZZ HQHUJLHVHUYLFHSXQW QO RI RS ZZZ PLOLHXFHQWUDDO QO 1DPHQV GH JHPHHQWHQ XLW +ROODQG 5LMQODQG
Kraamhouders gezocht voor Souk LEIDEN - Het comité Souk zoekt kraamhouders voor de rommelmarkt van de Souk in de Leidse Kooi zondag 3 juni. Mensen die van hun spulletjes afwillen kunnen een kraam huren, maar ook mensen die bijvoorbeeld een bepaalde hobby beoefenen, kunnen hun spullen tentoonstellen, dan wel verkopen. Ook worden organisaties, verenigingen gevraagd zich in een stand te presenteren. De prijs van één overdekte marktkraam (1 x 4 meter) bedraagt € 20,-. Opgeven kan bij Buurtcentrum De Kooi aan de Driftstraat 49 te Leiden Leiden via telefoonnummer 071 5221197 of e-mail: bcdekooi@libertasleiden.nl.. De kraam dient direct bij reservering in het buurtcentrum contant te worden voldaan samen met € 10,- borg. Op het terrein is een gratis kindervrijmarkt voor kinderen tot en met 12 jaar. Belangstellenden hiervoor kunnen zich ook opgeven bij Buurtcentrum De Kooi. De jaarlijkse Souk vindt plaats op zondag 3 juni van 10.00 tot 17.00 uur in de Driftstraat en Ambonstraat. De kindervrijmarkt vindt plaats van 10.00 tot 13.00 uur.
Open dag Emely’s Tuin
OUD ADE - Op zaterdag 19 mei van 10.00 tot 16.00 uur is de eerste Open Tuindag 2012 van Emely’s Tuin in Oud Ade. Daarna is er nog een tweede Open Tuindag op zaterdag 14 juli 2012. Na de barre februarimaand met de te late sneeuw en vorst, heeft de lente de tuin gelukkig weer doen ontluiken. De 5.500 vierkante meter grote tuin valt te kenmerken als een grote liefhebberstuin met veel borders die per seizoen een ander aanzicht bieden. Er staan veel rozen en clematissen in de tuin. Er zijn verschillende delen: een formele tuin, de bostuin, de boomgaard, de witte tuin, de ‘hot garden’, het bos, de moerastuin, het kwekerijtje en de moestuin De tuin is slechts ten dele met een rolstoel begaanbaar. Kinderen zijn welkom, honden niet. Er is koffie en thee met cake verkrijgbaar, ook zijn er plantjes en tuincadeautjes te koop. Emely’s Tuin is gevestigd aan het Bospad 22 in Ade (A4 afslag Hoogmade, N446 richting Oud Ade/Leiden Noord; bij hectometerpaal 1.9 op de N446 het Bospad door het Ghoy Bos op gaan. Parkeren na 800 m. bij de ‘P’). De toegang is € 2,50 p.p. Groepen (10+ personen) ook op afspraak; minimum groepsentree € 25,-. Voor meer informatie: tel. (071-) 501.25.90 en www.egarden.nl. Emely’s Tuin is onder andere opgenomen in de Open tuinen gids van de Nederlandse Tuinenstichting (NTS).
Scheidend voorzitter Van Eijck van Heslinga Koninklijk onderscheiden
Michiel Zonnevylle wacht schone taak als voorzitter 3 October Vereeniging Door Frans Brocken
Op het toneel van de Aalmarktzaal van de Stadsgehoorzaal voltrok zich de wisseling van de wacht bij de 3 October Vereeniging. Links scheidend voorzitter Els van Eijck van Heslinga die net de ambtsketen heeft overhandigd aan opvolger Michiel Zonnevylle. (Foto Frans Brocken).
LEIDEN/LEIDERDORP – Tijdens een ietwat onrustig verlopen jaarvergadering is afgelopen donderdagavond 10 mei Michiel Zonnevylle benoemd tot voorzitter van
de 3 October Vereeniging. Hij volgt als zodanig Els van Eijck van Heslinga op, die in 2010 aantrad als eerste vrouwelijke voorzitter van de eerbiedwaardige vereniging.
De vergadering was nogal eenstemmig begonnen met het zingen van het Leidse Volkslied. Maar de klanken van de laatste strofe ‘Stad van mijn hart door nu en toen’ waren nauwelijks verstomd of er brak, onder aanvoering van de ereleden Lodewijk Kallenberg en Jan Karstens, een niet door iedereen geapprecieerde (oeverloze) discussie los over de statuten en reglementen. De gekozen locatie, de Aalmarktzaal van de Stadsgehoorzaal, droeg ook al niet bij aan een close-harmonygevoel. Het dagelijks bestuur was hoog gezeten op een fel verlicht podium. De overige bestuursleden vulden de eerste rij. Tegen achterhoofden aanpraten is geen sinecure. Wie gedacht had dat de verkiezing van de nieuwe voorzitter volgens de normale democratische principes zou verlopen, kwam bedrogen uit. Verder dan een voordracht tot benoeming van Zonnevylle tot gewoon bestuurslid van de vereniging kwam de vergadering niet. De uiteindelijke benoeming zal in de beslotenheid van het bestuur plaats vinden. Voor de jurist Zonnevylle wacht de
Klaar voor de zomer? Het is nu half mei. Hippe zomerkleding in felle kleuren siert de etalages. De temperatuur stijgt en de zomerkriebels nemen toe. Het duurt niet lang meer: de zomer komt eraan. In de media wordt veel aandacht geschonken aan het slanke zomerlichaam. Allerlei tips en adviezen worden gegeven om slank de zomer in te gaan. “Nu gaat het echt lukken!”, brult de tekst ons toe. Tijdschriften staan boordevol reclames van diverse gewichtsreducerende producten. Ik weet dat mensen met overgewicht al veel van deze tips, adviezen en producten hebben uitgeprobeerd. Zij weten als geen ander dat het allemaal niet zo makkelijk is. In een paar weken tijd een slanker lichaam creëren en behouden? Laat je niet verleiden door deze mooie praatjes, ze helpen slechts tijdelijk. Wat helpt dan wel? Voor een pasklaar advies zijn persoonlijke gegevens nodig; dat is dus voor iedereen anders. Ook ik moet het nu afdoen met een algemeen advies: slank worden en slank blijven bereik je door een combinatie van verstandig eten en voldoende bewegen. In onze huidige omgeving is dit vaak lastig te realiseren. De levensmiddelenindustrie wil je graag laten geloven dat hun product het beste is. We worden aan alle kanten verleid om andere keuzes te maken dan die goed voor ons zijn. Probeer die verleidingen de baas te blijven. Als je de goede combinatie onder de knie hebt, voel je je energieker, vermindert het gezondheidsrisico’s en maakt het je slanker. Een gewichtsconsulente kan je helpen aan een persoonlijk advies en houd je gemotiveerd. Met persoonlijke begeleiding kom je verder, leer je keuzes maken en ga je op weg naar een gezonde leefstijl. Gezondheid voor altijd.
RECEPT Italiaanse salade met basilicumdressing (hoofdgerecht, 4 personen, ca 25 min.)
schone taak orde te scheppen in de wirwar van statuten en reglementen. En om de honderd wanbetalers, tien procent van de leden, royement aan te zeggen.
Koninklijk eerbetoon Aan het slot van de vergadering werd op Koninklijke wijze afscheid genomen van de scheidende voorzitter. Het voorzitterschap Els van Eijck van Heslinga speelde zich af in een moeilijke periode. Vorig jaar moest zij het hoofd bieden aan een groep dissidenten, die de vereniging naar hun hand wilde zetten. Burgemeester Henri Lenferink was naar de Aalmarktzaal gekomen om haar de Ridderorde van Oranje Nassau uit te reiken. Hij deed dat met een gepaste toespraak. Els van Eijck is adjunct-directeur van de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag. De in Apeldoorn geboren Van Eijck heeft in Leiden geschiedenis gestudeerd. Als historicus heeft zij zich op verschillende terreinen ingezet voor de bevordering van de Nederlandse maritieme geschiedenis. De uitreiking van de ridderorde werd met luid applaus begroet.
• 200 g sperziebonen • 2 bakjes kerstomaatjes (à 250 g) • 2 bakjes minibolletjes mozzarella (kaas, à 125 g) • 1 zak gemengde sla (200 g) • 4 eetlepels basilicumdressing (zelf gemaakt of kant-en-klaar) • 1 afbak stokbrood (liefst bruin) Sperziebonen schoonmaken en in 8 min. beetgaar koken. Afspoelen en laten uitlekken. Tomaten halveren. Mozzarella’s laten uitlekken en halveren. Stokbrood in oven volgens gebruiksaanwijzing afbakken. Sla over vier borden verdelen. Boontjes erop rangschikken. Tomaten en mozzarella erop leggen. Met dressing besprenkelen. Salade met stokbrood serveren. Bron: ah.nl
Dierenmeldpunt De Provincie Registratie van vermiste en gevonden dieren. Bel voor inlichtingen over deze dieren met Toos Pieterse, tel. (071-) 5665500, mail info@dierenmeldpunt.com. Of bezoek de website www.dierenmeldpunt.com. Vermist: Sinds 4 april: konijn voornamelijk wit, heeft een pluizige vacht en nog geen jaar oud. Van der Valk Bouwmanweg, Leiderdorp. Gevonden: Op 4 april: konijn, vrouwtje, wit met grijze beige vlekken, blauwe ogen. Nievaartpad, Leiderdorp. Op 15 april: kat, zwart met wat rood. Vluchtstrook A4 ter hoogte van Leiderdorp, net voor het viaduct richting Amsterdam-Den Haag. Op 24 april: kat, een poes, wit met zwart, is erg mager, is zogend van kittens, heeft een roze bandje om. Oude dorp, Leiderdorp.
ActiVite cursus Actief afvallen LEIDEN – Op dinsdag 5 juni start in Leiden de gloednieuwe cursus Actief afvallen met ActiVite. Deze nieuwe cursus is bedoeld voor volwassenen die graag wil afvallen en een gezonde leefstijl wil krijgen. Dit alles zonder het bekende jojo-effect of door steeds weer opnieuw te beginnen aan een dieet. De cursus wordt verzorgd door de zeer ervaren diëtisten van ActiVite. Elke twee weken kunnen de deelnemers op dinsdagavond naar een inloopbijeenkomst met steeds een
wisselend thema. Deze groepsbijeenkomsten bieden naast veel praktische informatie en handige tips om af te vallen, ook veel steun van andere deelnemers en zorgen voor een extra stok achter de deur. Deelnemers kunnen zelf beslissen hoe vaak en naar welke bijeenkomst ze komen. Per bijeenkomst behandelen de diëtisten telkens een ander onderwerp. Denk bijvoorbeeld aan het omgaan met verleidingen, emotie-eten, uit eten gaan, diëten, beweging of ontspanning. Voorafgaand aan elke les is er de mogelijkheid om te meten en wegen.
Gratis introductieavond Voor iedereen die nieuwsgierig is naar deze nieuwe cursus, maar eerst wil kijken wat het inhoudt, wordt op dinsdag 5 juni in Leiden een gratis introductieavond georganiseerd van 19.30 tot 21.00 uur. Vooraf aanmelden kan via ledenorganisatie@activite.nl. Een strippenkaart voor tien bijeenkomsten (inclusief cursusboek) kost € 97,50 voor leden van ActiVite Ledenorganisatie (niet-leden betalen € 127,50). Na aankoop is de strippenkaart een jaar geldig. Voor meer informatie kijk op www.welzijnengezondheid.activite.nl.
HEYER BLOMSTERGROSSISTEN BV Wij verkopen bloemen, planten en aanverwante artikelen in Zweden en Finland.
Voor versterking van ons team zoeken wij een:
INKOPER BLOEMEN + INKOPER PLANTEN Voor meer informatie kunt u contact opnemen met: M. van der Nol Tel. mobiel: 06-41150847 E-mailadres: info@heyer.se
Ter versterking van onze studio en DTP-afdeling zijn wij op zoek naar een enthousiaste, positief ingestelde creatieve jongen of meid. Iemand met passie voor het grafische vak. Die up-to-date wil blijven met de nieuwste ontwikkelingen op het grafisch gebied waaronder grafische softwarepakketten,
mogelijkheden op internet etc. Iemand die meedenkt en meedoet! Met een flexibele instelling en denkend in oplossingen. Iemand die steeds zoekt naar verbeteringen en uitdagingen. En natuurlijk iemand die nauwkeurig en netjes werkt, want ook dat is heel belangrijk.
Junior vormgever | allround DTP-er online en offline (m/v) Functieomschrijving De werkzaamheden zullen heel divers zijn. Zo kun je worden ingezet voor het opmaken van krantenpagina’s, het maken van advertenties en dummy’s bij Uitgeverij Verhagen, om daarna bij de studio van All-in aan de slag te gaan met het ontwerpen van een logo, een flyer of poster. Of het vormgeven van een magazine. Maar ook voor het opmaken van familiedrukwerk draai je je hand niet om. En wat te denken van het online gebied: het maken van web banners, internetsites enz. Kortom, heel divers dus. En het mooie is dat beide afdelingen onder één dak vallen.
Ambachtsweg 7a | Katwijk | Tel. 071-4022901
www.drukkerijallin.nl
Heb je net een grafische opleiding (MBO niveau 4 of HBO) succesvol afgerond en ben je op zoek naar een afwisselende baan waarin je jezelf verder kunt ontplooien, dan is dit iets voor jou! Wij bieden je in eerste instantie een halfjaarcontract aan met optie tot verlenging. Wij houden de grafische CAO aan en de functie is op basis van een 36-urige werkweek. Contact Enthousiast geworden? Mail dan je cv, portfolio (gemaakt werk tijdens je opleiding of stage) en je motivatie naar jeroen.van.rijn@drukkerijallin.nl of piet.van.der.plas@uitgeverijverhagen.nl Voor vragen kun je bellen naar 0714022901 en vragen naar Jeroen van Rijn (All-in) of Piet van der Plas (Verhagen).
www.uitgeverijverhagen.nl
TOP BOXSPRINGS IN DIVERSE KLEUREN, MATEN EN STOFFEN!!
! ! N E OP
IT LITE SIND WA
KOM LANGS, ZIE ONDEROP ONZE OPENINGSTIJDEN, U BENT VAN HARTE WELKOM.
! ! S E I T C A G N I R P BOXS
25 - TOP K 19
S
www.beds2basic.nl
ur 17.00 u m / t 0 0 . ur DO. 10 17:00 u m / t 0 :0 ZO. 14
S
25 - TOP K 19
BEDS 2 BASIC DÉ NR. 1 BEDDENSPECIALIST IN UW REGIO!
EL IN ATRASSEN WINK M N E G IN R P S X DÉ BESTE BO
LITEIT SIND WA
MATRAS KNALLERS!
UW REGIO!
! ! N E P O G A D S T R A HEMELVA ★★★★★
MATRASSEN SPECIALIST
e
! ! S W U NIE
2
Beds 2 Basic WINT VAN AUPING!!
Donderdag .00 10.00 t/m 17
Luxe Design hoofdbord + 2x electr. verstelbare boxsprings met pocketvering, + 2x supersterke volva motoren + 2x topkwaliteit pocketveermatrassen + 2x poten set + 2x metalen matrasrem keuze uit diverse maten!
Ook verkrijgbaar in de maten 1.60 ĂŠn 180 breed
OFFICIELE CONSUMENTENBOND TEST!
MATRAS GRATIS!
GEEN LEVERTIJD, ALLES UIT VOORRAAD LEVERBAAR BINNEN 1 WEEK IN UW SLAAPKAMER!
Designhoofdbord! + 2 Beklede boxen + 2 geveerde matrassen gestoffeerd!! + hoogwaardig dekbed + 1 comfort matras topper! + 2 luxe kussens
LAAGSTE PRIJS E TI GARAN
(VAN LANDSCHOOT)
I
Kom langs en test onze boxsprings en matrassen. De koffie staat klaar! Wij zijn ook zondags open!!
COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING VICTORIA MEGA ACTIE!!!
COMPLEET EN AFZONDERLIJK ELECTRISCH VERSTELBAAR!!
COMPLETE 2-PERSOONS ELECTRISCHE BOXSPRING NORWICH ACTIE!!
Kom langs en test deze fantastische boxspring!
SPR X O B T I E T I K WA L
TRASSEN A M N E S G N
TE LAAGSS PRIJ IE N GARA T
MEGA ACTIE!!! OR PRIJS IS VO LOOFLIJK DIT ONGE TE LE COMP G! BOXSPRIN
LAAGSTE PRIJS!!
KOM LANGS VOOR AL ONZE T TOP KWALITGSEI!! BOXSPRIN
ook leverbaar in antraciet grijs!!
ONGELOOFLIJK COMPLEET
Daarom dus Beds 2 Basic!! SUPER STUNT!
Normaal 1099.-
Normaal 2399.-
999.-
★★★★★
WINNAAR!! M
Ma
Ma
tra
s
POLYSENSUAL
tra
s
MONTE CARLO
at
ra s
SENSE BLUE
tra
s
BRIGHTON
LU atras XE !
HEALTH EMPEROR
â‚Ź179,-
â‚Ź 599,-
â‚Ź 349,Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering
Leverbaar in alle maten!
Leverbaar in 80 en 90cm
TOP MATRAS!
Eigenschappen:
√ 19cm SG25 Polyether kern √ Elastisch dubbeldoek tijk √ Handgrepen
2e MATRAS GRATIS!
Eigenschappen:
√ 7-slags Pocketveer √ 300 veren m2 met 2,5 cm Comfortschuim afdeklaag √ 5 ergonomische comfortzones √ Elastisch dubbeldoek tijk
Openingstijden
Koopavonden
Ma. Di. / Wo. Do. / Vr. Za. Zo.
Do. / Vr.
13:30 - 18:00 10:00 - 18:00 10:00 - 21:00 9:30 - 17:00 14:00 - 17:00
18:30 - 21:00
2e MATRAS GRATIS!
Eigenschappen:
√ 7-slags Pocketveer 360m2 4cm koudschuim toplaag √ Anti-allergisch √ WInter- en Zomerzijde √ Hard dik TOP-Matras!
✆ 071
NIEUW!
IS 1 GRAT D ĂŠn DEKBE IS T A R G 2 NS!! KUSSE
2e MATRAS GRATIS!
â‚Ź 269,-
Leverbaar in alle maten!
Leverbaar in alle maten!
√ Top HR60 Koudschuim! √ 4cm traagschuim in tijk √ Koel in de zomer √ 3D profiel / hard en zacht √ Beter ligcomfort en ventilatie
M
EXELLENT SLAAPCOMFORT!!
WINNAAR!!
LA atras A PR GST IJS E !
BASIC
LAAGSTE PRIJS!
Ma
tra
s
SILVER 500 ★★★★★
Beds 2 Basic
NIEUW!
WINNAAR!!
LUXE MATRAS!!
KLASSE MATRAS
â‚Ź 999,Eigenschappen:
★★★★★
Beds 2 Basic
ANTI-ALLERGISCH
Leverbaar in alle maten!
MATRAS GRATIS!
s
Maat 1.20
M
Ma
tra
SLEEP KING
IS 1 GRAT D ĂŠn DEKBE IS 2 GRAT NS!! KUSSE
NIEUW! ANTI-ALLERGISCH
2
s
(CLASSIC HANDMADE!)
IS 1 GRAT D ĂŠn DEKBE IS T A 2 GR NS!! KUSSE
e
tra
ook leverbaar 1.40 / 1.60 en 1.80 en ook leverbaar in pocketveer uitvoeringen!
Maat 1.40
Ma
Ma
ROYAL WELLNESS
399.-
-64%
★★★★
-58%
Beds 2 Basic
DEZE WEEK VOOR
e
2
MATRAS GRATIS!
Eigenschappen:
√ Dikke koudschuim vulling √ Hoge veerkracht √ Blijft koel tijdens de nachtrust √ Vormt perfect naar uw lichaam √ 19cm
â‚Ź599,Leverbaar in alle maten!
2e MATRAS GRATIS!
Eigenschappen:
√ 7-Slags pocketveer √ 500 veren m2 + 4 cm koudschuim/ visco of latex √ 7 ergonomische comfortzones √ 2-zijdig te beslapen!
â‚Ź 49,-
â‚Ź999,-
Leverbaar in alle maten!
Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering
e
2
MATRAS GRATIS!
â‚Ź899,-
Leverbaar in alle maten!
2e
Eigenschappen:
√ Handgemaakt matras met 7 slags micro pocketveer √ 500 veren /m2 √ 7 comfortzones √ Zomer en Winterzijde
MATRAS GRATIS!
2e
Eigenschappen:
√ Goede matras voor de laagste prijs √ Geschikt voor vaste en verstelbare bedbodems
MATRAS GRATIS!
Leverbaar in alle maten!
Eigenschappen:
√ 7-Slags MICRO pocketveer √ 500 veren m2 met 2cm HR60 koudschuim afdeklaag √ 7 gepatenteerde comfortzones √ Winter/zomer zijde!
asic
Bij Beds 2 B
KOM LANGS VOOR AL ONZE KWALITEITS MATRASSEN!!
2000168
EXCLUSIEF SLAPEN!
Adres: Kerkstraat 58 - Noordwijk ZH (binnen) INGANG Passage
post@beds2basic.nl
OOK IN HET ASSORTIMENT > MOLTONS VOOR MATRASSEN EN TOPPERS IN ALLE MATEN!!
WWW.BEDS2BASIC.NL
prijzen √ Laagste liteit kwa √ Beste comfort te s e B √ dvies -a P √ TO ervice √ TOP-s
PRIJZEN ONDER VOORBEHOUD
3 ĹŠ ƒĒ ‡
00 Ę ĹˆĹ?
Ĺ&#x; ĹŠ ƒĒ ‡ Ĺ?Ň Ä? Äž ĹˆĹŽÄ?Ĺ?Ĺ?Ň 3 Äž ĹˆĹ?Ä?ŋŋŇ Äž ĹˆĹ‹Ä?Ĺ‰ĹŒĹ‡
Ňʼn Â?„ Â?“‚ƒÂ?Ä•
‘ “• “’Â? “‡’ ʼnŇÂ? “ ƒƒŒ ƒ–’Â? ƒ ‹ ‰ƒŒ ”Â?Â? ‡Œ Š“‘‡ƒ„ ‘ †ƒÂ?Žƒ Â?„„ƒÂ?’ƒ
Ň Ň Ň Ä? Ĺˆ Äž
3 ĹŠ ÄĄ Ä?
“’�‹ ’‡‘ †ƒ ‡� �Œ‚‡’‡�Œ‡Œ…
�“‡‘ƒ  �Œ’��Š ‹ƒ’ ‘ŒƒŠ†ƒ‡‚‘€ƒ…�ƒŒ˜‡Œ…
‚‡Â?ÄĄ Ē‘ŽƒŠƒÂ? ‹ƒ’ ĹŠ „“Œ‰’‡ƒ
Šƒ‰’�‡‘ †ƒ � ‹ƒŒ ”���
†��‹ƒŒ ƒ–’ƒ�‡ƒ“�   ƒŒ’ƒŒ
�‹‘’ƒ“ŒƒŒ ”���
‡‘’Š ‹ŽƒŒ ”���
Šƒ‰’�‡‘ † €ƒ‚‡ƒŒ€ �ƒ €“‡’ƒŒ‘Ž‡ƒ…ƒŠ‘
ĹˆĹ‹Ĺ˜
Äž ĹŠÄ?ŋŋŇ
Ĺˆ Ĺ‰Ĺ‡ĹˆĹŠ ÂŒ „ ĹˆĹ‡Ä?Ĺ?Ĺ?Ň ‡‘ †ƒ’ Š ”Â?Â?Â?‚ƒŠ‡…ƒÂ? Â?‹ ‚ƒ˜ƒ ‚‡ƒ‘ƒŠ ’ƒ Â?‡ˆ‚ƒŒÄ? Â?Â?‰ ÂŒ ĹˆÄ’ĹˆÄ’Ĺ‰Ĺ‡ĹˆĹ‹Ä“
'ÄžĹľÍ˜ Ç€ÄžĆŒÄ?ĆŒÍ˜Í— ϰ͕ϯͲϰ͕Ϲ ĹŻÍŹĎĎŹĎŹ ŏž͖ ώώ͕ϯͲώϯ͕ϯ ŏž͏ů͖ KĎŽÍ— ϾϾͲĎĎŹĎ° Ĺ?ÍŹĹŹĹľÍ˜ WĆŒĹ?ĹŠĆ? Ĺ?Ć? Ĺ?ĹśÄ?ĹŻÍ˜ dt ĞŜ WDÍ• ĞdžÄ?ĹŻÍ˜ Ç€ÄžĆŒÇ Ĺ?ĹŠÄšÄžĆŒĹ?ĹśĹ?Ć?Ä?Ĺ?ĹŠÄšĆŒÄ‚Ĺ?Ğ͕ ĹŻÄžĹ?ÄžĆ? ĞŜ ĹŹĹ˝Ć?ƚĞŜ ĆŒĹ?ĹŠĹŹĹŻÄ‚Ä‚ĆŒ ĹľÄ‚ĹŹÄžĹśÍ˜ ĞŜ ŜĂ Ä‚ĹŒĆŒÄžĹŹ ǀĂŜ ÎŚ ϲϏϏ Ĺ?ĹśĆŒĆľĹ?ĹŻĆ‰ĆŒÄžĹľĹ?Ğ͘ KĹľ Ĺ?Ĺś Ä‚Ä‚ĹśĹľÄžĆŒĹŹĹ?ĹśĹ? ƚĞ ŏŽžĞŜ Ç€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒ ĚĞ ĂĨĆ?Ä?ŚĞĹ?ÄšĆ?Ć‰ĆŒÄžĹľĹ?Äž žŽĞƚ ĚĞ ĂƾƚŽ ĹľĹ?ĹśĆ?ƚĞŜĆ? Ď° žĂĂŜĚĞŜ ŽƉ ŜĂĂž ǀĂŜ ĚĞ ĹŹĹ˝Ć‰ÄžĆŒ Ć?ĆšÄ‚Ä‚ĹśÍ˜ ĹŻĹŻÄž Ä‚Ä‚ĹśÄ?Ĺ?ĞĚĹ?ĹśĹ?ĞŜ ÇŒĹ?ĹŠĹś Ĺ?ĞůĚĹ?Ĺ? ƚ͏ž ĎŻĎŹ ŊƾŜĹ? ĎŽĎŹĎĎŽÍ˜ ĨĹ?ÄžÄ?ĞĞůĚĞ žŽĚĞů ĹŹÄ‚Ĺś Ä‚Ä¨Ç Ĺ?ŊŏĞŜ ǀĂŜ ŚĞƚ Ć?ĆšÄ‚ĹśÄšÄ‚Ä‚ĆŒÄšĹľĹ˝ÄšÄžĹŻÍ˜ WĆŒĹ?ĹŠĆ?Ͳ ĞŜ Ć?ƉĞÄ?Ĺ?ÄŽÄ?Ä‚Ć&#x;ÄžÇ Ĺ?ĹŠÇŒĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ?ĞŜ Ç€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒÄ?ÄžĹšĹ˝ĆľÄšÄžĹśÍ˜ <Ĺ?ĹŠĹŹ Ç€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒ ĚĞ Ä‚Ä?Ć&#x;ÄžÇ€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒÇ Ä‚Ä‚ĆŒÄšÄžĹś ŽƉ Ç Ç Ç Í˜Ä?Ĺ?ĆšĆŒĹ˝ÄžĹśÍ˜ĹśĹŻÍ˜
ĹŽ ŇʼnŊ Ä’ ĹŒĹ?ĹˆĹ?ĹŠĹˆĹ‡
Ä? Ĺˆ Ĺ‡ĹŽĹˆ Ä’ ŋŇʼnĹ?ĹŒĹŒĹ‹
Ĺ? Ĺ‡ĹŽĹˆ Ä’ ĹŒĹŽĹ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?
Ĺˆ ŇŎĹ? Ä’ ĹŠĹ‰ĹˆĹ?ŊŇʼn
Ä? Ä?