4e wijziging Gr Cocensus

PERSONEEL GEZOCHT Voor in de bediening en keuken

Gelegen in het hart van de Bollenstreek ligt Restaurant - Bar Chique & Simpel. Hier kunnen onze gasten genieten van onze a la carte gerechten, verrassingsmenu’s of gezellig een borrel aan de bar. Tevens beschikken wij nog over een aparte zaal waar regelmatig borrels, feestje of besloten diners worden gegeven. In de zomer hebben wij een groot terras wat heerlijk in de zon ligt. Wegens uitbreiding van het team en wij vol vertrouwen zijn in 2022 zijn wij op zoek naar leuke collega’s voor in de bediening en keuken. Heereweg 227 - 2161 BG - Lisse - Tel. 0252 229266 - info@chiqueensimpel.nl - www.chiqueensimpel.nl

Wij hebben de volgende vacatures openstaan: • Bediening fulltime of parttime • Zelfstandig werkend kok fulltime of parttime • Afwas- en keukenhulpen voor 1 of meerdere dagen per week/weekend • Alle functies zijn voor door de weeks en/of in het weekend. • Voor de functies die openstaan in de bediening en voor zelfstandig werkend kok Bij ’t Zusje ben je thuis! Jij bepaalt zelf de invulling van de avond. We horen graag wat je wensen zijn, vinden het leuk je te verrassen met bijzondere gerechtjes en zetten graag die extra stap. We bieden je een avond uit, zoals wij die zelf ook graag zien. Eigenaren Seema Chandra en Goran Gbric zijn heel trots op de eerste Zuid-Hollandse vestiging van franchise formule ’t Zusje. “We zijn zo enthousiast om dit te doen. We hebben een fantastisch pand met een prachtige uitstraling. En, heel handig onder het restaurant bevindt zich een parkeergarage waar onze gasten kunnen parkeren. Wanneer ze de lift naar boven pakken, wandelen ze zó het restaurant binnen”, aldus Seema. Een verrassende kaart Vier keer per jaar wisselt de menukaart, zodat de smaakvolle gerechtjes met de seizoenen mee kunnen bewegen. “We hebben een klassieke kaart, maar wel mét een moderne twist. Denk bijvoorbeeld aan het ‘Rondje Groen’, onze vegetarische kaart. We serveren verrassende smaakcombinaties, maar ook de klassiekers waar onze gasten van houden. Onze tapas zijn echt kleine, complete gerechtjes. Daarmee onderscheiden we ons van anderen.” Heerlijk ongedwongen en avondvullend bourgondisch genieten. Dát is een avond bij ’t Zusje! Gezellig samenzijn in een huiselijke, knusse sfeer en genieten van de kleine gerechtjes die je de hele avond kunt bestellen voor een vaste prijs. Wie even snel een hapje wil eten, is bij ’t Zusje Noordwijk niet aan het juiste adres. Bij ’t Zusje ben je thuis! Bij ’t Zusje ben je thuis! Jij bepaalt zelf de invulling van de avond. We horen graag wat je wensen zijn, vinden het leuk je te verrassen met bijzondere gerechtjes en zetten graag die extra stap. We bieden je een avond uit, zoals wij die zelf ook graag zien. Eigenaren Seema Chandra en Goran Gbric zijn heel trots op de eerste Zuid-Hollandse vestiging van franchise formule ’t Zusje. “We zijn zo enthousiast om dit te doen. We hebben een fantastisch pand met een prachtige uitstraling. En, heel handig onder het restaurant bevindt zich een parkeergarage waar onze gasten kunnen parkeren. Wanneer ze de lift naar boven pakken, wandelen ze zó het restaurant binnen”, aldus Seema. Een verrassende kaart Vier keer per jaar wisselt de menukaart, zodat de smaakvolle gerechtjes met de seizoenen mee kunnen bewegen. “We hebben een klassieke kaart, maar wel mét een moderne twist. Denk bijvoorbeeld aan het ‘Rondje Groen’, onze vegetarische kaart. We serveren verrassende smaakcombinaties, maar ook de klassiekers waar onze gasten van houden. Onze tapas zijn echt kleine, complete gerechtjes. Daarmee onderscheiden we ons van anderen.” Heerlijk ongedwongen en avondvullend bourgondisch genieten. Dát is een avond bij ’t Zusje! Gezellig samenzijn in een huiselijke, knusse sfeer en genieten van de kleine gerechtjes die je de hele avond kunt bestellen voor een vaste prijs. Wie even snel een hapje wil eten, is bij ’t Zusje Noordwijk niet aan het juiste adres. Bij ’t Zusje ben je thuis! Bij ’t Zusje ben je thuis! Wil jij graag een avondje bourgondisch genieten bij ’t Zusje Noordwijk? Reserveer dan nu zien we graag relevante ervaring in soortgelijke restaurants. Graag lichten wij de werkzaamheden en de arbeidsvoorwaarden toe in een persoonlijk gesprek. Wil je meer informatie of alvast een afspraak maken? gemakkelijk een tafeltje via de Zusje App of bel met onze reserveerlijn. 0900-98753 @tzusje @tzusje Wil jij graag een avondje bourgondisch genieten bij ’t Zusje Noordwijk? Reserveer dan nu gemakkelijk een tafeltje via de Zusje App of bel met onze reserveerlijn.Heerlijk ongedwongen en avondvullend bourgondisch genieten. Dát is een avond bij Heerlijk ongedwongen en avondvullend bourgondisch genieten. Dát is een avond bij 0900-98753 E-mail je sollicitatiebrief en cv naar info@chiqueensimpel.nl ‘t Zusje Noordwijk | Raadhuisstraat 5 | Noordwijk zusje.nl @tzusje @tzusje @tzusje @tzusje’t Zusje! Gezellig samenzijn in een huiselijke, knusse sfeer en genieten van de kleine ’t Zusje! Gezellig samenzijn in een huiselijke, knusse sfeer en genieten van de kleine t.a.v. Cindy Schneider of bel van woensdag t/m zondag vanaf 15:00 uur naar 0252 – 229266 en vraag naar Ferry Schneider. ‘t Zusje Noordwijk | Raadhuisstraat 5 | Noordwijkgerechtjes die je de hele avond kunt bestellen voor een vaste prijs. Wie even snel een gerechtjes die je de hele avond kunt bestellen voor een vaste prijs. Wie even snel een hapje wil eten, is bij ’t Zusje Noordwijk niet aan het juiste adres. hapje wil eten, is bij ’t Zusje Noordwijk niet aan het juiste adres. zusje.nl

Bij ’t Zusje ben je thuis! Jij bepaalt zelf de invulling van de avond. We horen graag wat je wensen zijn, vinden het leuk je te verrassen met bijzondere gerechtjes en zetten graag die extra stap. We bieden je een avond uit, zoals wij die zelf ook graag zien. Eigenaren Seema Chandra en Goran Gbric zijn heel trots op de eerste Zuid-Hollandse vestiging van franchise formule ’t Zusje. “We zijn zo enthousiast om dit te doen. We hebben een fantastisch pand met een prachtige uitstraling. En, heel handig onder het restaurant bevindt zich een parkeergarage waar onze gasten kunnen parkeren. Wanneer ze de lift Heerlijk ongedwongen en avondvullend bourgondisch genieten. Dát is een avond bij ’t Zusje! Gezellig samenzijn in een huiselijke, knusse sfeer en genieten van de kleine gerechtjes die je de hele avond kunt bestellen voor een vaste prijs. Wie even snel een hapje wil eten, is bij ’t Zusje Noordwijk niet aan het juiste adres. Bij ’t Zusje ben je thuis! Jij bepaalt zelf de invulling van de avond. We horen graag wat je wensen zijn, vinden het leuk je te verrassen met bijzondere gerechtjes en zetten graag die extra stap. We bieden je een avond uit, zoals wij die zelf ook graag Eigenaren Seema Chandra en Goran Gbric zijn heel trots op de eerste Zuid-Hollandse vestiging van franchise formule ’t Zusje. “We zijn zo enthousiast om dit te doen. We hebben een fantastisch pand met een prachtige uitstraling. En, heel handig onder het restaurant bevindt zich een parkeergarage waar onze gasten kunnen parkeren. Wanneer ze de lift naar boven pakken, wandelen ze zó het resEen verrassende kaart Vier keer per jaar wisselt de menukaart, zodat de smaakvolle gerechtjes met de seizoenen Heerlijk ongedwongen en avondvullend bourgondisch genieten. Dát is een avond bij ’t Zusje! Gezellig samenzijn in een huiselijke, knusse sfeer en genieten van de kleine gerechtjes die je de hele avond kunt bestellen voor een vaste prijs. Wie even snel een hapje wil eten, is bij ’t Zusje Noordwijk niet aan het juiste adres. Bij ’t Zusje ben je thuis! Jij bepaalt zelf de invulling van de avond. We horen graag wat je wensen zijn, vinden het leuk je te verrassen met bijzondere gerechtjes en zetten graag die extra stap. We bieden je een avond uit, zoals wij die zelf ook graag Eigenaren Seema Chandra en Goran Gbric zijn heel trots op de eerste Zuid-Hollandse vestiging van franchise formule ’t Zusje. “We zijn zo enthousiast om dit te doen. We hebben een fantastisch pand met een prachtige uitstraling. En, heel handig onder het restaurant bevindt zich een parkeergarage waar onze gasten kunnen parkeren. Wanneer ze de lift naar boven pakken, wandelen ze zó het resEen verrassende kaart Vier keer per jaar wisselt de menukaart, zodat de smaakvolle gerechtjes met de seizoenen mee kunnen bewegen. “We hebben een klassieke kaart, maar wel mét een moderne twist. Denk bijvoorbeeld aan het ‘Rondje Groen’, onze vegetarische kaart. We serveren verrassende smaakcombinaties, maar ook de klassiekers waar onze gasten van houden. Onze tapas zijn Heerlijk ongedwongen en avondvullend bourgondisch genieten. Dát is een avond bij ’t Zusje! Gezellig samenzijn in een huiselijke, knusse sfeer en genieten van de kleine gerechtjes die je de hele avond kunt bestellen voor een vaste prijs. Wie even snel een hapje wil eten, is bij ’t Zusje Noordwijk niet aan het juiste adres. Bij ’t Zusje ben je thuis! ben je thuis! Bij ’t Zusje ben je thuis! Jij bepaalt zelf de invulling van de avond. We horen graag wat je wensen zijn, vinden het leuk je te verrassen met bijzondere gerechtjes en zetten graag die extra stap. We bieden je een avond uit, zoals wij die zelf ook graag zien. Eigenaren Seema Chandra en Goran Gbric zijn heel trots op de eerste Zuid-Hollandse vestiging van franchise formule ’t Zusje. “We zijn zo enthousiast om dit te doen. We hebben een fantastisch pand met een prachtige uitstraHeerlijk ongedwongen en avondvullend bourgondisch genieten. Dát is een avond bij ’t Zusje! Gezellig samenzijn in een huiselijke, knusse sfeer en genieten van de kleine gerechtjes die je de hele avond kunt bestellen voor een vaste prijs. Wie even snel een hapje wil eten, is bij ’t Zusje Noordwijk niet aan het juiste adres. Bij ’t Zusje ben je thuis! Jij bepaalt zelf de invulling van de avond. We horen graag wat je wensen zijn, vinden het leuk je te verrassen met bijzondere gerechtjes en zetten graag die extra stap. We bieden je een avond uit, zoals wij die zelf ook graag zien. Eigenaren Seema Chandra en Goran Gbric zijn heel trots op de eerste Zuid-Hollandse vestiging van franchise formule ’t Zusje. “We zijn zo enthousiast om dit te doen. We hebben een fantastisch pand met een prachtige uitstraling. En, heel handig onder het restaurant bevindt zich een parkeergarage waar onze gasten kunnen parkeren. Wanneer ze de lift naar boven pakken, wandelen ze zó het restaurant binnen”, aldus Seema. Een verrassende kaart Vier keer per jaar wisselt de menukaart, zodat de smaakvolle gerechtjes met de seizoenen mee kunnen bewegen. “We hebben een klassieke kaart, maar wel mét een moderne twist. Denk bijvoorbeeld aan het ‘Rondje Groen’, onze vegetarische kaart. We serveren verrassende smaakcombinaties, maar ook de klassiekers waar onze gasten van houden. Onze tapas zijn echt kleine, complete gerechtjes. Daarmee onderscheiden we ons van anderen.” Wil jij graag een avondje bourgondisch genieten bij ’t Zusje Noordwijk? Reserveer dan nu gemakkelijk een tafeltje via de Zusje App of bel met onze reserveerlijn. 0900-98753 @tzusje @tzusje ‘t Zusje Noordwijk | Raadhuisstraat 5 | Noordwijk zusje.nl Heerlijk ongedwongen en avondvullend bourgondisch genieten. Dát is een avond bij ’t Zusje! Gezellig samenzijn in een huiselijke, knusse sfeer en genieten van de kleine gerechtjes die je de hele avond kunt bestellen voor een vaste prijs. Wie even snel een hapje wil eten, is bij ’t Zusje Noordwijk niet aan het juiste adres. ben je thuis! ben je thuis! Avondvullend Bourgondisch Genieten Avondvullend Bourgondisch genieten wordt vaak verward met de term “All you can eat”. Dat is bij ons net even wat anders. Iedereen is bij ons welkom vanaf 17.30 uur tot 23.00 om de hele avond te snoepen en te proeven van onze veelzijdige kaart met zorgvuldig bereide gerechtjes. Voor € 33,80 kun je alles proberen wat op de tapaskaart staat. Voor-, hoofd- en nagerechtjes, je mag alles bestellen in de volgorde zoals je dat zelf wilt. Voor ieder wat wils en aan iedereen is gedacht. Zo hebben we naast de standaard gerechtjes een behoorlijke selectie aan vegetarische gerechtjes en ook nog een aparte Vegan kaart. naar boven pakken, wandelen ze zó het restaurant binnen”, aldus Seema. mee kunnen bewegen. “We hebben een klassieke kaart, maar wel mét een moderne twist. echt kleine, complete gerechtjes. Daarmee onderscheiden we ons van anderen.” ling. En, heel handig onder het restaurant bevindt zich een parkeergarage waar onze Onze tapaskaart wordt 4 keer per jaar vernieuwd met heerlijke kleine gerechtjes om de avond Denk bijvoorbeeld aan het ‘Rondje Groen’, onze vegetarische kaart. We serveren verrassende gasten kunnen parkeren. Wanneer ze de lift smaakvol en bijzonder te maken. Zo blijft het interessant voor onze gasten om regelmatig smaakcombinaties, maar ook de klassiekers waar onze gasten van houden. Onze tapas zijn Wil jij graag een avondje bourgondisch genieten bij ’t Zusje Noordwijk? Reserveer dan nu naar boven pakken, wandelen ze zó het res-terug te keren. gemakkelijk een tafeltje via de Zusje App of bel met onze reserveerlijn. taurant binnen”, aldus Seema. echt kleine, complete gerechtjes. Daarmee onderscheiden we ons van anderen.” 0900-98753 Het team van ’t Zusje is gastvrij, vriendelijk en zet zich volledig in om Een verrassende kaart @tzusje het de gast oprecht naar de zin te maken. Vier keer per jaar wisselt de menukaart, zodat de smaakvolle gerechtjes met de seizoenen mee kunnen bewegen. “We hebben een klassieke kaart, maar wel mét een moderne twist. Wil jij graag een avondje bourgondisch genieten bij ’t Zusje Noordwijk? Reserveer dan nu gemakkelijk een tafeltje via de Zusje App of bel met onze reserveerlijn. @tzusje Heerlijk ongedwongen en avondvullend bourgondisch genieten. Dát is een avond bij Gast is bij ʻt Zusje ook echt Koning! Denk bijvoorbeeld aan het ‘Rondje Groen’, onze vegetarische kaart. We serveren verrassende smaakcombinaties, maar ook de klassiekers waar onze gasten van houden. Onze tapas zijn echt kleine, complete gerechtjes. Daarmee onderscheiden we ons van anderen.” 0900-98753 ‘t Zusje Noordwijk | Raadhuisstraat 5 | NoordwijkEen verrassende kaart ’t Zusje is 7 dagen per week geopend van 14.00 uur tot 23.00 uur. Wil jij graag een avondje bourgondisch genieten bij ’t Zusje Noordwijk? Reserveer dan nu @tzusje @tzusje zusje.nl ’t Zusje! Gezellig samenzijn in een huiselijke, knusse sfeer en genieten van de kleine gemakkelijk een tafeltje via de Zusje App of bel met onze reserveerlijn. 0900-98753 @tzusje @tzusje Vier keer per jaar wisselt de menukaart, zodat de smaakvolle gerechtjes met de seizoenen mee kunnen bewegen. “We hebben een klassieke kaart, maar wel mét een moderne twist. Denk bijvoorbeeld aan het ‘Rondje Groen’, onze vegetarische kaart. We serveren verrassende ‘t Zusje Noordwijk | Raadhuisstraat 5 | Noordwijk zusje.nl‘t Zusje Noordwijk | Raadhuisstraat 5 | Noordwijkgerechtjes die je de hele avond kunt bestellen voor een vaste prijs. Wie even snel een smaakcombinaties, maar ook de klassiekers waar onze gasten van houden. Onze tapas zijn echt kleine, complete gerechtjes. Daarmee onderscheiden we ons van anderen.” Wil jij graag een avondje bourgondisch genieten bij ’t Zusje Noordwijk? Reserveer dan nu hapje wil eten, is bij ’t Zusje Noordwijk niet aan het juiste adres. zusje.nl gemakkelijk een tafeltje via de Zusje App of bel met onze reserveerlijn. 0900-98753 @tzusje @tzusje ‘t Zusje Noordwijk | Raadhuisstraat 5 | Noordwijk

zusje.nl

Nu bij ons in de winkel:

13€ 95

Ook beschikbaar in Magnum 150cl en Jeroboam 300cl. Vraag in de winkel naar de actie.

Rosé all day Het is lente! En dat vieren wij het liefst met rosé. 75cl Onze favoriet is de Dal Cero Tenuta Montecchiesi Miralý. Een rosé uit Toscane van sangiovese, syrah en een klein beetje vermentino. Ver jnd en zacht van smaak, heerlijk sappig met aroma’s van klein rood fruit en een aangename frisse afdronk. Fantastisch om zo van te genieten of naast schaal- en schelpdieren, salades, vis, gevulde (vegetarische) pasta’s of pizza. OPEN DOORS | DE GRENT 34 | 2202 EL NOORDWIJKHeerlijk ongedwongen en avondvullend bourgondisch genieten. Dát is een avond bij ’t Zusje! Gezellig samenzijn in een huiselijke, knusse sfeer en genieten van de kleine Eigenaren Seema Chandra en Goran Gbric zijn Heerlijk ongedwongen en avondvullend bourgondisch genieten. Dát is een avond bij

Actie:

995 Langeveld Wijnen | Hoofdstraat 232 | 2171 BP Sassenheim Tel: 0252-211209 | E-mail: info@langeveldwijnen.nl € gerechtjes die je de hele avond kunt bestellen voor een vaste prijs. Wie even snel een hapje wil eten, is bij ’t Zusje Noordwijk niet aan het juiste adres. ging van franchise formule ’t Zusje. “We zijn zo ’t Zusje! Gezellig samenzijn in een huiselijke, knusse sfeer en genieten van de kleine