TL_week_32_12

nu nog een huis Woensdag 8 augustus 2012

Werk aan de Woensdag 8 augustus 2012 weg

7e Jaargang • nr. 32

5

Afronding 6e Jaargangvan• speelplaatsen

nr.

7

32

Luchtkussens in herkansing

‘Grote brand’ bij het VAB met als schade één gebroken ruitje Voorhout - Hoewel de brandweer de melding ‘grote brand’ deed uitgaan, was het brandje dat vorige week woensdagavond woedde in een stortkoker van het Vuilafvoerbedrijf Bollenstreek (VAB) aan de ‘s-Gravendamseweg in Voorhout deze aanduiding eigenlijk niet waardig. De term ‘grote brand’ werd alleen maar gehanteerd omdat er verschillende brandweereenheden opgeroepen moesten worden. Het brandje zelf was het gevolg van broeiend en smeulend huisvuil in een stortkoker van het VAB. De uiteindelijke schade: één gebroken ruitje.

Eiken systeemparket € 59,95 compleet gelegd!

www.kroonparket.nl

Wassenaarse Golfclub Rozenstein: Medewerker voor het bestuursbureau Engelbertha Hoeve Een zelfstandig werkende kok Nova Zembla Verzorgenden Niveau 3 en verpleegkundig

Door Piet van der Vooren Het was meer smeulen dan branden wat het in de stortkoker bij het VAB gestorte afval deed. Vuur viel er dan ook nauwelijks te zien, wel een grote hoeveelheid rook. Daardoor leek het alsof er een grote brand woedde, maar dat viel allemaal heel erg mee. Het brandje werd woensdagavond even na zes uur ontdekt doordat er rook uit het gebouw kwam. Omdat in eerste instantie onduidelijk was wat de omvang van de brand was en de watervoorziening bij het gebouw van de VAB voor de brandweer niet voldoende was, werd de melding ‘grote brand’ gegeven. Daardoor werden verschillende brandweereenheden opgeroepen om te verzekeren dat de brand adequaat bestreden kon worden. Zo werden, naast de brandweerploegen van Sassenheim, Voorhout en Noordwijkerhout, ook een ladderwagen van de Noordwijkse brandweer en het zogenaamde grootwatertransport uit Leiden gealarmeerd. De ladderwagen hoefde uiteindelijk niet te worden ingezet, maar het grootwatertransport zorgde ervoor

9

Het smeulende afval zorgde voor een flinke rookontwikkeling (Foto: Toon van der Poel). dat er via dikke slangen voldoende bluswater kon worden aangevoerd vanuit een sloot langs de ‘s-Gravendamseweg. Hiervoor was het noodzakelijk om de weg in beide richtingen af te sluiten, omdat de slang over de weg liep. Hierdoor was er enige tijd geen verkeer mogelijk tussen ‘t Soldaatje in Voorhout en de Gieterij in Noordwijkerhout. Het treinverkeer langs het VAB ondervond geen hinder van de brand. De brandweer kreeg de brand al snel onder controle door grote hoeveelheden water over het smeulende afval te spuiten. Omstreeks half acht kon de brandweer het sein

‘brand meester’ geven, en kon met nablussen worden begonnen. Een kraanmachinist heeft daarna het huisvuil in de stortkoker uit elkaar getrokken, waarna het brandje helemaal geblust kon worden. Het Vuilafvoerbedrijf Bollenstreek (VAB) slaat huisvuil uit de gemeenten Teylingen, Hillegom, Lisse, Noordwijkerhout, Noordwijk en Katwijk over in treinwagons. Deze voeren het huisvuil per spoor af naar vuilverwerkingsbedrijven elders in het land. Het brandje heeft niet geleid tot vertraging in de overslag en afvoer van het huisvuil.

Glaswerk uit Murano in bieb Voorhout - De vitrine in de vestiging Voorhout van Bibliotheek Bollenstreek is deze maand ingericht met glaswerk van het Venetiaanse eiland Murano. Het is een selectie uit de verzameling van Pieter van Leeuwen uit Lisse. Kleurrijke vazen, schalen en andere glasobjecten maken daarvan deel uit. Enkele objecten die te zien zijn komen uit Frankrijk, maar zijn geënt op Venetiaans glas. Murano is bekend geworden door zijn glasblazers. Vroeger waren zij daar vooraanstaande burgers. Vandaag de dag is Murano de thuisbasis van een groot aantal fabrieken en een aantal individuele ateliers waar glazen voorwerpen vervaardigd worden. Het glas staat bekend om zijn originele sculptuur. Ook het productieproces is bijzonder. Geïnteresseerden kunnen de expositie komen bekijken tijdens de openingsuren van de bibliotheek in Voorhout op het adres Kerkzicht 8.

Voor al uw klimaatbeheer « CV installaties « CV ketels « Ventilatiesystemen « Zonne-energie « Airconditioning

Door water over het afval te spuiten kon de brandweer het brandje snel de baas worden (Foto: Bouwe Prins).

Getuigen van inbraak gezocht Warmond - De politie onderzoekt een woninginbraak op de Poelweg in Warmond op dinsdag 31 juli, en is op zoek naar getuigen. Een getuige zag rond 22.30 uur dat er drie personen bij de woning wegliepen. Het drietal had allerlei spullen bij zich. Ze stapten in een zilvergrijze auto en reden via de Oranje Nassaulaan weg in de richting van Oegstgeest. De getuige wist dat de bewoners van de woning op vakantie waren en belde de politie. Die constateerde dat er was ingebroken in de woning. De daders hebben de volgende signalementen. Dader 1 was een getinte man van 20 tot 25 jaar oud. Hij is 1.70 tot 1.75 meter lang en heeft een normaal postuur. Hij heeft zwarte krullen tot aan de kaak. De man droeg een donkergrijze hoodie met capuchon. Dader 2 was een getinte jongen of meisje van ongeveer 18 jaar oud. Deze persoon met donkere kleding aan is 1.60 tot 1.65 meter lang, heeft een tenger postuur en zwarte krullen tot aan de kaak. Dader 3 was een getinte man van 20 tot 25 jaar oud met een normaal postuur. Hij heeft zwart haar tot net boven de schouders met een slag erin. Hij droeg donkere kleding. Wie meer kan vertellen over deze drie inbrekers of de grijze auto waarin ze reden, of andere informatie heeft die kan helpen bij het oplossen van deze woninginbraak, wordt verzocht te bellen met de politie via telefoonnummer 0900-8844.

BERNARD SCHULTE BV CENTRALE VERWARMING EN AIRCONDITIONING

Ook voor al uw service & onderhoud! Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

gemeenteberichten Teylingen week 32 / 2012

Burendag komt er weer aan! de woningcorporaties Stek, Warmunda en Vooruitgang hebben de handen ineengeslagen. Samen geven ze elke activiteit nog eens maximaal â‚Ź 500,-. De gemeente ondersteunt de initiatieven. Zo wordt het nog aantrekkelijker om mee te doen aan Burendag. Steuntje in de rug Met Burendag willen het Oranjefonds en Douwe Egberts mensen dichter bij elkaar brengen. Deze gedachte wordt door de gemeente en de woningcorporaties Stek, Warmunda en Vooruitgang volledig gedeeld. Vanaf dit jaar heeft ook Welzijn Teylingen zich aangesloten. Samen steunen de organisaties de initiatieven om buurten aantrekkelijker te maken.

Op zaterdag 22 september is het Burendag. In 2011 werd deze dag al op 14 plekken in Teylingen gevierd. Het Oranjefonds steunt activiteiten met maximaal â‚Ź 500,-. In Teylingen willen we graag maximaal aan Burendag meedoen. Welzijn Teylingen en

Benoeming gemeenteraadslid Op 24 juli is Monique de la Rie (v) wonend in Voorhout door burgemeester Schelberg benoemd tot lid van de gemeenteraad. Zij volgt J.W. van der Vijver op als raadslid voor de VVD. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: t + POHFSFOXFSL 5FZMJOHFO 4BTTFOIFJN WPPS IFU PSHBOJTFSFO WBO een promotieactiviteit (stormbaan) op ’t Joppe op woensdag 15 of donderdag 16 augustus 2012 van 10.00 tot 17.00 uur (03-08-12) Drank- en horecawet Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend aan: t 'MP T +VNCP 4OPPLFS $FOUSF 7FFSQPMEFS 8BSNPOE (26-07-12) Leegstandwet Op grond van artikel 15 is vergunning verleend voor het mogen verhuren van de woning(en): t 1MBUBOFOMBBO JO 4BTTFOIFJN

t 8BUFSNVOUTUSBBU JO 7PPSIPVU

t )BWFOQPPSU JO 4BTTFOIFJN

Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend aan: t + " . -BOHFWFME 4BTTFOIFJN WPPS IFU QBSLFSFO [POEFS parkeerschijf op het parkeerterrein Hoofdstraat t.o. nummer 242 t/m 260 en het parkeerterrein achter de ABN/AMRO (30-07-12) t + POHFSFOXFSL 5FZMJOHFO 4BTTFOIFJN WPPS IFU SJKEFO NFU FFO TukTuk op de voet- en fietspaden van het eiland Koudenhoorn in Warmond op woensdag 15 of op donderdag 16 augustus 2012 voor het vervoeren van materialen voor een stormbaan (03-08-12) t + POHFSFOXFSL 5FZMJOHFO 4BTTFOIFJN WPPS IFU SJKEFO NFU FFO TukTuk op de voet- en fietspaden van het park Rusthoff in Sassenheim en het eiland Koudenhoorn in Warmond van 1 augustus tot en met 31 december 2012 voor het vervoeren van materiaal voor sport- en spelactiviteiten (03-08-12) Bezwaar Hoe kunt u bezwaar maken? Als u het niet eens bent met ĂŠĂŠn van deze besluiten kunt u schriftelijk een bezwaarschrift indienen bij het college van

Aanvraag indienen Zowel inwoners als organisaties kunnen een aanvraag indienen. Zolang een activiteit in de buurt, met de buurt en voor de buurt wordt georganiseerd kan deze in aanmerking komen voor financiĂŤle steun. De exacte voorwaarden vindt u op het aanvraagformulier. Dit formulier kunt u downloaden op www. burendag.nl. De aanvraag moet uiterlijk 1 september binnen zijn bij het Oranjefonds. Kijk verder op www.teylingen.nl hoe u voor maximaal â‚Ź 500,extra in aanmerking komt. Vragen? Voor vragen of voor andere initiatieven die niet binnen de voorwaarden van Burendag vallen, kunt u contact opnemen met de wijkregisseur Bart van Konijnenburg via e-mail: wijkregisseur@teylingen.nl of bel 14 0252.

Koppen bij elkaar Het thema van Burendag is ‘Koppen bij elkaar’. Koppen bij elkaar om samen iets moois te verzinnen en ook koppen bij elkaar en samen Burendag vieren. Op 22 september

N443 ’s Gravendamseweg en deel Rijksstraatweg afgesloten Van 6 tot 26 augustus is de N443 tussen de Gieterij en rotonde ’t Soldaatje afgesloten voor doorgaand verkeer. Door deze afsluiting is de Rijksstraatweg in Sassenheim ook in ÊÊn richting afgesloten. Het betreft het gedeelte tussen de oprit naar de A44 en de Leidsevaart. Hierdoor kan verkeer tijdelijk niet over de Rijksstraatweg richting de Leidsevaart (N444) rijden.

voeren buren door heel Nederland hun goede ideeĂŤn uit, van buurtontbijtjes en schoonmaakacties tot complete zeskampen.

Zorgloket

De provincie en de gemeente Teylingen kozen voor deze afsluiting om de doorstroming op het drukke kruispunt van de Rijksstraatweg met de N444 te behouden. Door de afsluiting van de N443 van 6 tot 26 augustus wordt hier een toename van verkeer verwacht. Kijk voor meer informatie op www.zuid-holland.nl/N443.

Nieuws ISD ook via twitter Vraag Maakt de ISD ook gebruik van twitter?

burgemeester en wethouders van Teylingen c.q. de burgemeester van Teylingen. Aan het indienen van een bezwaarschrift zijn geen kosten verbonden. Uw bezwaarschrift bevat de volgende informatie: t VX OBBN FO BESFT t EF EBUVN XBBSPQ V IFU CF[XBBSTDISJGU JOEJFOU t VX IBOEUFLFOJOH t FFO PNTDISJKWJOH WBO IFU CFTMVJU XBBS V IFU OJFU NFF FFOT CFOU t EF SFEFO FO WBO VX CF[XBBS Binnen welke termijn? U heeft zes weken de tijd om een bezwaarschrift in te dienen. De termijn begint te lopen vanaf de dag na de publicatiedatum. Indienen van een verzoek om voorlopige voorziening Het indienen van een bezwaarschrift betekent meestal niet dat het besluit waartegen u bezwaar maakt niet in werking treedt. Als u het besluit op korte termijn wilt tegenhouden, moet u naast het bezwaarschrift een apart verzoek om een ‘voorlopige voorziening’ bij de Rechtbank indienen. Hiervoor moet u griffiekosten betalen. Uw verzoek om voorlopige voorziening bevat de volgende informatie: t VX OBBN FO BESFT t EF EBUVN XBBSPQ V EF WPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH JOEJFOU t IFU CFTMVJU XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t F FO LPQJF WBO IFU CF[XBBSTDISJGU EBU CJK EF HFNFFOUF 5FZMJOHFO is ingediend. Dit verzoek stuurt u naar: Voorzieningenrechter rechtbank ’s-Gravenhage, sector #FTUVVSTSFDIU 1PTUCVT &) %FO )BBH U kunt ook digitaal het beroep- en verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (Reguliere procedure) Adres t )PPGETUSBBU #1 Sassenheim

Omschrijving (datum) SFOPWBUJF FO VJUCSFJEJOH bestaande opslagruimte (25-07-12)

Antwoord De ISD heeft sinds kort ook twitter. Via www.twitter.com en ISDBollenstreek kunt u de ISD volgen. Met twitter blijft u op de hoogte van nieuws van de ISD. Door de ISD via twitter te volgen ontvangt u automatisch de tweewekelijkse ISD-rubriek, nieuwsbrieven en persberichten. Vragen en klachten Twitter is niet bedoeld voor uw vragen of klachten. Vragen Voor vragen of opmerkingen over twitter kunt u de ISD een reactie sturen. Bereikbaarheid ISD o HSBUJT www.isdbollenstreek.nl, info@isdbollenstreek.nl of bezoek het Zorgloket in het gemeentekantoor.

t .P[BSUMBBO LBEBTUSBBM CFLFOE sectie A, nummer 2676, Voorhout t .P[BSUMBBO LBEBTUSBBM CFLFOE sectie A, nummer 2676, Voorhout t 8BSNPOEFSXFH FO ") Sassenheim

CPVX XPOJOH

CPVX XPOJOH

QMBBUTFO IBOEFMTSFDMBNF (27-07-12)

Verlengen proceduretermijn Wij zijn van plan voor de volgende plannen de proceduretermijn te verlengen. t )PPGETUSBBU "3 UVJOQBWJMKPFO BDIUFS Sassenheim Hospice (14-06-12) Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar en beroep) t #PFLIPSTUFSXFH ; ") QMBBUTFO TDIVVSUKF Warmond (25-07-12) t 7FSMFOHEF 7JOLFOXFH -" WFSWBOHFO CFTDIPFJJOH Sassenheim (30-07-12) t 1SJOTFOXFH 3/ 7PPSIPVU XJK[JHFO EPDLTIFMUFS (30-07-12) t 4MPUMBBO 5# 4BTTFOIFJN CPVX BBOCPVX WPPS[JKEF woning (30-07-12)

t t t t t

,FSWFMIPG #& 7PPSIPVU .BSJKLFTUSBBU 9$ 4BTTFOIFJN &TTFOMBBO #8 4BTTFOIFJN 8BUUTUSBBU 53 4BTTFOIFJN #JKMFWFMEMBBO 7# 8BSNPOE

WFSCPVX XPOJOH

QMBBUTFO TQFFMUPFTUFM

QMBBUTFO EBLLBQFM WPPS [JKEF XPOJOH

CPVX MVJGFM BBO [VJEHFWFM

WFSWBOHFO FO BBOQBTTFO CFTUBBOE LP[JKO

Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met de gemeente. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 20 augustus 2012.

U kunt ook digitaal het beroep- en verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een FMFLUSPOJTDIF IBOEUFLFOJOH %JHJ% ,JKL PQ EF HFOPFNEF TJUF voor de precieze voorwaarden. Bestemmingsplan Koudenhoorn, Warmond gewijzigd vastgesteld /BBN QMBO #FTUFNNJOHTQMBO ,PVEFOIPPSO 8BSNPOE %JHJUBMF OBBN QMBO /- *.30 #1 8"3

Inzien U kunt het bestemmingsplan inzien bij de receptie in het gemeentekantoor. De digitale versie van dit bestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl 0Q www.teylingen.nl onder 8POFO o #PVXFO FO XPOFO 1MBOOFO FO QSPKFDUFO o 8BSNPOE o ,PVEFOIPPSO 8BSNPOE WJOEU V FFO MJOL OBBS IFU EJHJUBMF bestemmingsplan. Daarnaast vindt u een link naar de authentieke digitale bestanden en kunt u een pdf-bestand van de analoge versie van het bestemmingsplan downloaden.

1. Inzien binnengekomen aanvragen #JOOFOHFLPNFO BBOWSBHFO LVOU V JO[JFO CJK CBMJF CPVXFO FO XPOFO JO IFU HFNFFOUFLBOUPPS "MT V FFO SFBDUJF XJMU HFWFO PQ een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen.

Het bezwaarschrift moet bevatten: t /BBN FO BESFT t %BUVN t 0NTDISJKWJOH WBO EF CFTMJTTJOH XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t 3FEFO FO WBO IFU CF[XBBS t )BOEUFLFOJOH &FO CF[XBBSTDISJGU IFFGU HFFO TDIPSTFOEF XFSLJOH "MT TQSBLF is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: t /BBN FO BESFT t %BUVN t #FTMVJU XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t ,PQJF WBO IFU CF[XBBSTDISJGU EBU CJK EF HFNFFOUF 5FZMJOHFO JT ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank ’s-Gravenhage Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag

Plantoelichting Voor de gewijzigde onderdelen van de plankaart en de planvoorschriften is voor zover noodzakelijk ook de tekst in de toelichting aangepast. Daarnaast is in paragraaf 2.2.2 het woord bos toegevoegd als element in het noordelijk deel van het plangebied. Ter inzage Het raadsbesluit met het vastgestelde bestemmingsplan ligt met ingang van donderdag 9 augustus 2012 tot en met woensdag 19 september 2012 ter inzage.

Inzien, zienswijzen, bezwaar of beroep

2. Bezwaar tegen verleende vergunningen "MT CPWFO IFU QSPKFDU TUBBU BBOHFHFWFO EBU FS FFO NPHFMJKLIFJE is tot bezwaar en beroep, kunt u bezwaar maken. Hierbij dient u rekening te houden met het volgende: De genoemde data bij de verleende vergunningen zijn de data waarop deze zijn verzonden. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de verzendatum van betreffende vergunning – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

vervangen door stallingsvoorzieningen of een vergelijkbaar begrip. t *O EF CFTUFNNJOH 3FDSFBUJF o WPMLTUVJO JT EF NBYJNBMF bouwoppervlakte voor hobbykassen verruimd van 5 m2 naar 6,5 m2.

Vaststelling bestemmingsplan De gemeente Teylingen wil de inrichting van het recreatie-eiland ,PVEFOIPPSO WFSCFUFSFO %F EBHSFDSFBUJFWF CFMFWJOH WBO IFU eiland wordt nu nog niet volledig benut. De voorzieningen worden daarom vernieuwd. Daarnaast worden de elementen van het eiland kwalitatief verbeterd. Tenslotte wordt het recreatieve karakter met het behoud dan wel verbetering van de OBUVVSMJKLF FMFNFOUFO WFSTUFSLU &FO BBOUBM HFQMBOEF SFDSFBUJFWF voorzieningen op het eiland past niet binnen de regels van het HFMEFOEF CFTUFNNJOHTQMBO 0N EF IFSJOSJDIUJOH WBO IFU FJMBOE juridisch mogelijk te maken, is een nieuw bestemmingsplan OPEJH )FU CFTUFNNJOHTQMBO ,PVEFOIPPSO 8BSNPOE WPPS[JFU JO EF CFPPHEF IFSPOUXJLLF MJOH WBO ,PVEFOIPPSO %JU CFTUFN mingsplan is door de gemeenteraad gewijzigd vastgesteld op 21 juni 2012. Wijzigingen De gemeenteraad heeft het bestemmingsplan gewijzigd vastgesteld ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan, zoals dat ter inzage heeft gelegen. De wijzigingen betreffen: Verbeelding t %F SJFUWFMEFO [JKO WFSXJKEFSE WBO EF BOBMPHF QMBOLBBSU t )FU TUVLKF CPT PWFS EF CSVH EJSFDU SFDIUT JT PPL CFTUFNE BMT #PT Planregels t *O EF CFTUFNNJOH 3FDSFBUJF JT IFU SJFU FYQMJDJFU PQHFOPNFO JO de bestemmingsomschrijving. t *O EF CFTUFNNJOH $VMUVVS FO POUTQBOOJOH JT IFU XPPSE parkeervoorzieningen in de bestemmingsomschrijvingen

(N.B. Als er verschillen zijn tussen de analoge en digitale versie, is op grond van artikel 1.2.3. van het Besluit ruimtelijke ordening de digitale versie beslissend.) Beroep Tegen het besluit van de raad kunnen belanghebbenden van vrijdag 10 augustus 2012 tot en met donderdag 20 september CFSPFQ JOTUFMMFO CJK EF "GEFMJOH CFTUVVSTSFDIUTQSBBL WBO EF 3BBE WBO 4UBUF 1PTUCVT &" %FO )BBH %JU HFMEU alleen voor: t EFHFOF EJF UJKEJH [JKO [JFOTXJK[F CJK EF HFNFFOUFSBBE OBBS voren heeft gebracht; t FFO CFMBOHIFCCFOEF EJF SFEFMJKLFSXJKT OJFU LBO XPSEFO verweten dat hij niet in staat is geweest een zienswijze in te dienen; #FMBOHIFCCFOEFO LVOOFO CJK EF 7PPS[JUUFS WBO EJF "GEFMJOH tevens een verzoek om voorlopige voorziening doen. Een verzoek om voorlopige voorziening is alleen ontvankelijk als daarbij een spoedeisend belang kan worden aangetoond. Het vaststellingsbesluit treedt op vrijdag 21 september 2012 in werking, tenzij binnen die termijn naast een beroepschrift ook een verzoek om voorlopige voorziening bij de Voorzitter van de "GEFMJOH #FTUVVSTSFDIUTQSBBL WBO EF 3BBE WBO 4UBUF JT JOHFEJFOE Het besluit treedt dan niet in werking voordat op dit verzoek is beslist. Informatie Voor vragen of informatie kunt u contact opnemen met de heer ' *TIBBL WBO EF BGEFMJOH 3VJNUF WJB UFMFGPPO PG F NBJM f.ishaak@teylingen.nl.

KOM

BEL

KLIK

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 8 augustus 2012.

www.teylingen.nl

Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

14 0252

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Wilhelminalaan 25, Sassenheim

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur Zorgloket/ISD:

9.00-12.00 uur

Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

E I T

C A

MOONLIGHT

Luxe 7 zone Pocketmatras met meerzone latexafdekking aan beide zijden.

afneembare dubbeljerseyhoes met rijkelijke woldoorstikking of anti-allergisch

NU 2e MATRAS GRATIS â‚Ź 695,-

van â‚Ź 349,- t/m â‚Ź 499,-

!

â‚Ź 599,-

KELTO

NĂş

129,-

NĂş

89,-

NĂş

60,-

Maten 44 t/m 62, ook lengte en buikmaten!

Alle Kolberts van â‚Ź 199,- t/m â‚Ź 299,-

van â‚Ź 109,- t/m â‚Ź 139,-

Complete boxspringsets nu v.a.

Uitsluitend merkkleding! IEUW! merkkleding! ! Uitsluitend WTI!ESN UEC COLL EUW! STNE IE DEUNIW UINTIE Alle Business Kostuums

Pantalons

ipv â‚Ź 1390,-

%JW LMFVSFO Y DN

Grootste herenmode uitverkoop Grootste herenmode uitverkoop ooit in Nederland gehouden ooit in Nederland gehouden

Overhemden - polo’s (t/m (t/m 8x8x XL) - sweatshirts - jacks –- jassen overhemden – polo’s XL) – sweatshirts jacks-–etc. etc. Uitsluitendmerkkleding merkkleding voor spotprijzen Uitsluitend voor spotprijzen

Alexander Suits Dorpsstraat 22, Noordwijkerhout (t.o. Witte Kerk) Geopend: di. t/m do. van 10.00 – 17.30 uur, vr. van 10.00 – 21.00 uur, za. van 10.00- 17.00 uur

HUIDZORG Praktijk voor huid- en oedeemtherapie Behandelingen: Acnetherapie - Camouagetherapie - Elektrische epilatie Littekentherapie - Ontharingslaser - Couperoselaser - Wonden (ulcus cruris) Oedeemtherapie (vochtophopingen) - Manuele lymfedrainage - Steunkousen

SLAAPKAMERCENTRUM

Bied helpend t een e uw huid hand bij al p robleme (gratis e n! n vrijblijv end con sult)

Adres: Wijttenbachweg 35B 2341 VX Oegstgeest Tel: 071-5153921 www.huidzorgoegstgeest.nl

(JFUFSJK t 9, /PPSEXJKLFSIPVU t 5FM

www.kelto.nl

BIG-geregistreerd - aangesloten bij de Nederlandse Vereniging van Huidtherapeuten (NVH)

OPEN! g-level oegstgeest is verhuisd naar de

terweeweg 3d (hoek de kempenaerstraat)

TERWEEWEG 3D, HOEK DE KEMPENAERSTRAAT, OEGSTGEEST KANAALSTRAAT 23, LISSE

www.g-level.nl

% G 0 5 RTIN

O K

E H E G E D OP

L

OL C R E OM Z E

IE T C LE

Hoofdstraat 226 - 228 2171 BN Sassenheim tel. (0252) 212314 O

www.melmanherenmode.nl

8 AUGUSTUS 2012

pagina 5

Jaarlijkse sloepentocht

Warmondse senioren gaan weer de boot in Warmond - Vrijdag 17 augustus wordt weer de Warmondse Sloepentocht voor Senioren gehouden. Dit jaar doen 22 Warmondse sloepen met daarin 110 Warmondse senioren met de jaarlijkse tocht mee. De vaartocht start om 13.30 uur. Plaats van inschepen is dit jaar niet de Gemeentehaven, maar park Groot Leerust aan de Burgemeester Ketelaarstraat in Warmond. De deelnemers zijn tussen 17.00 en 17.30 uur weer terug in het park. De sloepen varen via de Leede, de Spriet en de Zijl naar Leiden. Daar wordt een rondje door de

stad gevaren. Er wordt afgemeerd bij StadscafĂŠ Van der Werff, waar een drankje zal worden genuttigd. Als er tijd over is maakt men op de terugtocht nog een rondje over de Poel. De sloepentocht wordt ook nu weer begeleid door de waterpolitie. In elke sloep zullen vijf senioren meevaren. Ook aan boord zal het hen aan niets ontbreken, zo laat de organisatie weten. Bij slecht weer vindt de tocht geen doorgang. De senioren kunnen gratis meevaren, mede dankzij bijdragen van sponsors. Daarbij zit een bedrag van 1000 euro die de Kindergemeenteraad van de gemeente Teylingen beschikbaar heeft gesteld voor de sloepentocht.

Afsluitingen als gevolg van werkzaamheden aan N443

Zomerse schilderijen

SASSENHEIM

VERSTRIO

Voorhout - In de maand augustus exposeren de leden van de tekenen schilderclub van de Bond van Ouderen Voorhout in de vestiging Voorhout van Bibliotheek Bollenstreek. Het thema van de expositie is: ‘Zomer in aquarel, acryl en tekeningen’. De teken- en schilderclub werkt onder leiding van Irene Olivier, zelf een verdienstelijk schilderes. De leden schilderen naar eigen inzicht of naar foto’s van bestaande schilderijen. Eenmaal in de veertien dagen komen zij bij elkaar in een van de zalen van De Verdieping in Voorhout, waar dan hard gewerkt wordt. Het resultaat van alle inspanningen is te zien tijdens de openingstijden van de bibliotheek aan Kerkzicht 8 in Voorhout.

Mobiel stembureau ook bij Bestuurscentrum Teylingen - Het mobiele stembureau zal op 12 september bij de verkiezingen voor de Tweede Kamer ook worden ingezet voor het stemmen in het Bestuurscentrum in Voorhout. Dit om de drukte in de avonduren te verlichten. Bij de verkiezingen voor Provinciale Staten in 2011 is voor het eerst in Teylingen een mobiel stembureau ingezet. Bij de BNS in Voorhout en MariĂŤngaerde in Warmond konden zo kiezers die minder mobiel zijn gemakkelijker hun stem uitbrengen. De ervaringen waren destijds uitermate positief. B&W heeft daarom besloten om bij de aanstaande verkiezingen voor de Tweede Kamer opnieuw dit mobiele stembureau in te zetten. Van 10.00 tot 12.00 uur staat het bij MariĂŤn-

Mmm‌ ZOMERVISF EEST BIJ SCHUITEMAK ER Tong II

per kilo 15,00

o 25,00 Gebakken schol 100 gram 1,15 Gebakken schar 100 gram 0,69 Katwijkse Cockta ils p.st. 2,75 2 voor 5,Verse scholfilet 100 gram 1,45 Tip: Ook gebakken lekker! OP WOENSDAG: Kibb eling 500 2 kil

gram 6,50

Schuitemaker’s Fi sh wo t/m vrij van 12 & Chips, open van .0 Zaterdag van 12.0 0 tot 18.00 uur 0 tot 17.00 uur

gaerde en van 13.30 tot 16.00 bij de BNS. Het stembureau gaat niet langs Huize Liduina in Warmond. Vanuit zorgverlener Activite is namelijk te kennen gegeven daar geen prijs op te stellen. Dit in verband met de te verwachten drukte en omdat veel bewoners toch de volmacht gebruiken en anderen voor zich laten stemmen. Nieuw is dat van 17.00 tot 21.00 uur het mobiele stembureau bij het Bestuurscentrum in Voorhout zal staan. Het verleden heeft geleerd dat met name in de avonduren dit stemdistrict met ongeveer 2350 kiezers steeds weer kampt met een overbelasting en daardoor lange wachtrijen. Met de extra service van het mobiele stembureau wordt de druk iets weggenomen.

Vrijdag 17 augustus wordt weer de Warmondse Sloepentocht voor Senioren gehouden. Plaats van inschepen is dit jaar echter niet de Gemeentehaven (zie foto), maar park Groot Leerust (Archieffoto: FBPS/Peter Schipper).

Bridgelessen voor beginners starten Sassenheim - Bridgeclub Sassem Troef organiseert opnieuw bridgelessen voor beginners. Ook dit najaar krijgen mensen de kans dit spel te leren. Bridgen maakt mensen gelukkiger. Dat blijkt uit onderzoek van het onafhankelijke Mulier Instituut. Mensen gaan vaak bridgen om hun hersenen te trainen en voor de gezelligheid. Aan die verwachting voldoet de sport ook. Maar daarnaast draagt het bridgen ook bij aan de algemene levenskwaliteit, omdat mensen actiever zijn en meer sociale contacten hebben. Bovendien blijkt dat men het spel ook leuk gaat vinden. Sassem Troef wil mensen de kans geven om aan de hand van een gediplomeerde

Docent is Marianna Hiel, die al veel mensen plezier en inzicht in het spel heeft bijgebracht. Voor meer informatie: www.sassemtroef.nl, of Marianna Hiel (tel. 06-55725036).

Koningin van de groente

Weekaanbiedingen

0.75 0. 0.95 1.79 0. 0.69 1.75

.............. Grote krop sla per krop .......... 75 gram............ 500 ie jv di an Hollandse 75 500 gram .... t aa om st tro Hollandse .............. Mandarijnen 10 voor ............... m ......... Komkommersalade 100 gra

Maaltijd van de week:

gram Sperziebonenschotel 100

Elke woensdag:

Perssinaasappels 10 stuks

Tel. winkel: 0252-2101 51 Oude Haven 3 - Sasse nheim

bridgeleraar de beginselen van het kaartspel onder de knie te krijgen. Plezier en begrip gaan daarbij hand in hand. De Sassenheimse bridgeclub staat bekend om zijn ontspannen en vertrouwde sfeer. Tegelijk is het voor iedereen uitdagend de puzzels die het bridgen in zich bergt op te lossen. De nieuwe cursus begint op dinsdagavond 4 september in partycentrum De Oude Tol in Sassenheim, ook de vaste speellocatie van Sassem Troef.

,&634-"(&3,001+&

Duitse biefstukken 41&$*"-

Bos asperges

HS

7-&&48"3&/,001+&

Bij 150 gram Keurslager achterham

(3"5*4 HSBN HSJMMXPSTU

....

...........

v.d. Veer

heim Hoofdstraat 259 - Sassen Tel./Fax: 0252-232141

550 175

TUVLT

8&&,""/#*&%*/(

Varkens rollade

HS

675

Scholten keurslager

Aanbiedingen geldig van 06-08-2012 t/m 11-08-2012

Voorhout/Sassenheim - De provincie Zuid-Holland is afgelopen maandag begonnen met de werkzaamheden aan de ‘s-Gravendamseweg in Voorhout en Noordwijkerhout. De weg is daardoor geheel afgesloten voor doorgaand verkeer tussen de rotonde bij ‘t Soldaatje in Voorhout (zie foto) en de rotonde bij de Gieterij in Noordwijkerhout. Alleen omwonenden hebben met een speciale doorrijkaart toegang. De afsluiting zal tot 26 augustus duren. Als gevolg van de werkzaamheden aan de ‘s-Gravendamseweg is ook de Rijksstraatweg in Sassenheim tot 26 augustus in ĂŠĂŠn richting afgesloten. Het betreft het gedeelte tussen de oprit naar de A44 en de Leidsevaart. Verkeer kan dan tijdelijk niet over de Rijksstraatweg richting de Leidsevaart (N444) rijden. Dat hebben de provincie en de gemeente Teylingen besloten om de doorstroming op het drukke kruispunt van de Rijksstraatweg met de N444 in stand te houden. De kruising bij AkzoNobel is in de spits al een erg druk punt. Het omgeleide verkeer van de N443 kan mogelijk extra opstoppingen veroorzaken.Tijdelijke afsluiting van de Rijksstraatweg zorgt ervoor dat het omgeleide verkeer kan blijven doorrijden en de doorstroming op het kruispunt A44/N444 gewaarborgd blijft. Bewoners van de Rijksstraatweg die richting Oegstgeest en Leiden willen worden naar de oprit Sassenheim (afrit 5) geleid. Daar kunnen zij de A44 nemen. Verkeer richting Warmond kan over de Warmonderweg rijden (Foto: FBPS/Peter Schipper).

)PPGETUSBBU t 4BTTFOIFJN 5FM t 'BY XXX TDIPMUFO LFVSTMBHFS OM JOGP!TDIPMUFO LFVSTMBHFS OM

pagina 6

KERKDIENSTEN Kerkdiensten van donderdag 9 t/m woensdag 15 augustus.

8 AUGUSTUS 2012

KaartenKeus.nl

RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering met samenzang. Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 10.00 uur ds. T. Moll. - Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. A.A. Bosma. Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur ds. J. Groenleer.

Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld(PDF).

Bestel snel en eenvoudig online uw

Sassenheim

FAMILIE-BERICHTEN

Per post of afgeven

geboorte-, huwelijks-

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-do: 8.00-17.30 uur, vrij: 8.00-17.00 uur).

of gelegenheidskaart op www.KaartenKeus.nl

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

De collecties zijn ook in te zien bij

9RRU XZ EH]RHNHQ WLMGHQV GH ]LHNWH HQ YRRU XZ PHGHOHYHQ QD KHW RYHUOLMGHQ YDQ PLMQ OLHYH PDQ RQ]H OLHYH YDGHU VFKRRQYDGHU HQ OLHYH RSD

Drukkerij All-in aan de Ambachtsweg 7a in Katwijk, tel. 071 408 14 97 KaartenKeus.nl is een onderdeel van

Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Eucharistieviering in Dagkapel. Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering met samenzang. Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur ds. J.W. van den Berg.

Warmond RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Vrijdag: 10.00 uur Eucharistieviering met samenzang. Zaterdag: 19.00 uur Woord- en Communieviering m.m.v. Herenkoor. RK-Kapel MariĂŤngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur mevr. ds. E. de Paauw, Leiderdorp. Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur Peter Stolk.

MEDISCHE DIENSTEN

Avond-, nacht- en weekenddiensten.

Alarm Ambulance, brandweer en politie: tel. 112. Dier in nood: tel. 144.

Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp: Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www. tandartswaarnemingbollenstreek. nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via het telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Collectanten gezocht! %F %JFSFOCFTDIFSNJOH LPNU PQ WPPS WFSHFUFO EJFSFO 0PL JO VX SFHJP )FMQ NFF FO NFME V BBO BMT DPMMFDUBOU WPPS EF KBBSMJKLTF DPMMFDUF XFFL SPOE PLUPCFS (B OBBS XXX EJFSFOCFTDIFSNJOH OM DPMMFDUF PG CFM

COLOFON

EMORIE Natuursteen

3LP YDQ /XWWHUYHOW Het adres voor een passend gedenkteken

Toonzaal geopend maandag t/m zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur Gedenktekens in natuursteen, glas, rvs en hout Levering direct aan particulieren Zeer snelle levering (2 weken) Deskundig advies

‚‚ ‚‚

EHWXLJHQ ZLM X RQ]H RSUHFKWH GDQN )DPLOLH 9DQ /XWWHUYHOW :DUPRQG DXJXVWXV

Delfweg 34a - 2211 VM Noordwijkerhout 8GNGHQQP ‚ *CZ E-mail: info@Memorienatuursteen.nl www.memorienatuursteen.nl

SHOWTUIN VRIJ TOEGANKELIJK www.deteylinger.nl Twitter: @DeTeylinger Oplage 16.000 Uitgave van

Ambachtsweg 7 A Postbus 3066, 2220 CB Katwijk telefoon 071-4022901 fax 071-4032325 Advertenties Contactgegevens binnendienst: Vincent Roos, tel. 071-4091638 Rosita Haasnoot, tel. 071-4091637 e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur Redactie Eindredactie: Piet van der Vooren e-mail: redactie@deteylinger.nl telefoon 071-3010118 Contact bij voorkeur per e-mail Sluitingstijd kopij: maandag 17.00 uur Verspreiding Telefoon 071-4022901, of e-mail: verspreiding@uitgeverijverhagen.nl De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; Bruna, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Speciaalzaak Kaldenbach, Hoofdstraat 243; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2. Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Autobedrijf Schoonoord, Herenstraat 8; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26. Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; VVV, Dorpsstraat 88 A; De Nie Toys & Stamps, Dorpsstraat 106. Leveringsvoorwaarden Al onze opdrachten worden uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter grifďŹ e van de Arrondisementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid sub 4 van de Auterswet als het databankrecht.

St. Cecilia start met nieuwe AMV-lessen Voorhout - Ook dit jaar starten nieuwe lessen Algemene Muzikale Vorming (AMV) in Voorhout. AMV is een methode om kinderen van 7 tot 10 jaar op een leuke manier kennis te laten maken met muziek. De muzikale cursus, een initiatief van muziekvereniging St. Cecilia, gaat in september van start en duurt veertig weken. Door middel van AMV doen kinderen algemene kennis op van muziek. Daarnaast legt de cursus een brede basis voor een eventuele verdere muzikale ontwikkeling, als een kind bijvoorbeeld later een instrument wil gaan bespelen. Kinderen leren door middel van een blokfluit noten lezen en liedjes spelen, ze krijgen kennis van ritme en ze kunnen verschillende instrumenten herkennen. Ook wordt de mogelijkheid geboden verschillende instrumenten uit te proberen. De AMV-groepen bestaan uit zes tot maximaal acht leerlingen per groep en staan onder leiding van Marjoleine Mosselman. Zij studeerde aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag en is momenteel muziekdocent. Het lesjaar van AMV bestaat uit veertig weken, gelijklopend met school. De lesdag en het tijdstip wordt aan het begin van het seizoen bepaald. Belangstellenden kunnen zich melden via het e-mailadres leerlingen@stceciliavoorhout.nl.

Ankie Jochemsz & Wilma Bleeker & Jollie Wildeman zorgzaam en betrokken met oog voor details Uitvaartonderneming Teylingen dag en nacht bereikbaar tel: 06-30409466 www.uitvaart-teylingen.nl

Viltexpositie in bibliotheek Sassenheim - Deze maand exposeert Sophia van Tongeren uit Warmond met haar handgemaakt vilt in Bibliotheek Bollenstreek in Sassenheim. Vilten is een van de oudste processen om van wol of haren een stof te maken. Voor het maken van vilt heeft men niet veel nodig: wol, water, zeep en de warmte en wrijving van de handen. Op de website www.sophiavantongeren.nl is te lezen hoe vilt gemaakt wordt. De ambachtelijke techniek van het vilten maakt het mogelijk deze steeds op nieuwe manieren toe te passen. Door wol in dunne laagjes op zijde te vilten ontstaan dunne soepele sjaals. Van wol kunnen ook sieraden, tassen en interieurobjecten gemaakt worden. Wol in combinatie met katoen en zijden vezels geven een mooi effect. De mogelijkheden met vilt zijn eindeloos. Tijdens de openingstijden van de bibliotheek in Sassenheim kan men kijken naar sieraden, shawls, tassen en ook boekjes.

Kwaliteit voorop

Ed Turnhout Uitvaartleider

Hoe divers de wensen ook mogen zijn, wij zorgen ervoor dat ze worden vervuld. Met gevoel voor stijl en met oog voor kwaliteit. Vanaf het eerste gesprek met de nabestaanden tot en met het laatste moment gaan we voor het beste. We maken van elke uitvaart een waardig afscheid. TEL. 0252-413213 Dag en nacht bereikbaar

Heereweg 60, 2161 AJ Lisse www.vdputten.eu

gi

Moed om te 11 ro 07

doneren!

M ed.nl

8 AUGUSTUS 2012

pagina 7

Geld is beschikbaar voor Burendag 2012 Teylingen - Zaterdag 22 september is het Burendag. In 2011 werd deze dag al op veertien plekken in de gemeente Teylingen gevierd. Het Oranjefonds steunt activiteiten met maximaal 500 euro. In Teylingen wil men graag maximaal aan Burendag meedoen.

Op de Sassemse Jonkvrouwlaan komt, als de planning meezit, in het najaar een Unicef-speelplaats (Foto: Nico Kuyt).

Nog drie plekken te gaan

Koppen bij elkaar

Speelplaatsenplan in het najaar geheel uitgevoerd Teylingen - Als in het najaar de laatste drie speelplaatsen zijn opgeknapt is het Speelplaatsenplan van de gemeente Teylingen gereed. Er zijn dan in de afgelopen vijf jaar 53 speelplekken opgeknapt. Zij voldoen daarmee aan de wettelijke eisen, hebben een betere kwaliteit en zijn goed verspreid over de gemeente. Maar er zijn ook 34 kleine speelplaatsen opgeheven. Door Nico Kuyt Bij alle speelplaatsen hebben omwonenden op een of andere manier meegedacht, zo toont een recente evaluatie van het Speelplaatsenplan. Op een interactieve manier zijn samen met omwonenden en de kinderen de ontwerpen gemaakt. Verder is er vanuit de Voornhof een burgerinitiatief gekomen, wat ook is opgepakt. Door bijdragen van bedrijven en woningbouwcorporaties kregen sommige speelplekken extra kwaliteit. Een landelijke primeur had Teylingen met een Unicef- en

een WNF-speelplaats. In een aantal gevallen hebben bewoners meegeholpen met de aanleg van de speelplaats en is deze door hen feestelijk geopend. De oude toestellen die niet meer op andere speelplekken konden worden gebruikt zijn verscheept naar Afrika voor de kinderen daar. Het is nu de bedoeling om in het najaar de allerlaatste fase van het plan uit te voeren. Dit betreft de Unicef-speelplaats op de Jonkvrouwlaan, de speeltuin met nieuw piratenschip langs de Vijverlaan en de speelplek in het Terwegenpark, alledrie in Sassenheim.

Kleine plus Na het uitvoeren ervan laten de boeken een tekort op het budget zien van 154.000 euro. De gemeenteraad wordt op 20 september voorgesteld dit te dekken uit de te verwachten grondopbrengsten van 141.500 euro door de verkoop van de voormalige speelplekken Kervelhof en Cayennehof. Daarnaast is een bedrag van 12.500 toegezegd door sponsoring. Uiteindelijk blijft naar verwachting na de verkoop

een plus over van 33.500 euro, omdat de verkoop van de bouwlocatie Cayennehof mogelijk 175.000 euro gaat opbrengen. Dit plusje wordt in de reservepot van de gemeente gestopt. De bedragen zijn echter nog verwachtingen. Al bij het begin van het Speelplaatsenplan in 2007 werd verwacht dat de uitvoering met een tekort zou eindigen. Maar hoeveel dat zou zijn zou afhangen van de mogelijke verkoop van de opgeheven speelplaatsen. Destijds heeft de gemeenteraad verspreid over vier jaar 800.000 euro beschikbaar gesteld. Vorig jaar is daar als gevolg van de ombuigingen 60.000 euro vanaf gehaald. Sinds 2010 zijn inmiddels al diverse stukken grond van opgeheven speelplaatsen verkocht. Dit realiseerde in een opbrengst van 60.466 euro. Het betrof de Klaverhof, Dillestraat en een deel van de Kervelhof. Ook dit geld is toegevoegd aan de algemene reserve. De gemeenteraad heeft in het verleden echter aangegeven dit bedrag eventueel alsnog te willen gebruiken voor extra speelplaatsen.

Onderwater wint ‘Peronne’ Sassenheim - Vrijdagavond 3 augustus werden er voor de jongeduivenwedvlucht vanuit Peronne (afstand 278 kilometer) door dertien duivenmelkers van postduivenvereniging De Blauwband 280 jonge duiven ingemand. Deze duiven werden zaterdagochtend om 9.00 uur gelost met een matige zuidwestenwind. Met deze wind weten de duivenmelkers dat ze ongeveer drie uur na de lossing klaar moeten staan om de eerste duiven te zien aankomen. Zo ook bij Theo Onderwater, want deze duivenmelker mocht de eerste prijsduif om 11.54.27 uur op zijn antenne zien landen. Deze jonge duif maakte een snelheid van ruim 96 kilometer per uur. Ook de zevende en achtste prijsduiven waren voor Onderwater. Leo Geerlings was ook weer heel goed van voren en pakte de tweede en derde prijsduiven. Piet Angevaare ging voor de vierde,

zesde en tiende prijsduiven. Willem van Harskamp kan veel beter, maar pakte toch zijn punten met de vijfde prijsduif. Piet Kruik deed zijn puntentotaal aanvullen met een knappe zevende prijsduif en maakte daarmee ook de top tien compleet. De laatste prijsduif van dit goed verlopen concours landde op de klep van Jan Hoogenboom. Komend weekend gaan de duiven naar Morlincourt (afstand 314 kilometer).

Welzijn Teylingen en de drie woningcorporaties Vooruitgang, Stek en Warmunda hebben daarom de handen ineengeslagen. Samen geven ze elke activiteit nog eens maximaal 500 euro. De gemeente ondersteunt de initiatieven. Het is voor inwoners nu nog aantrekkelijker om mee te doen aan Burendag. Met Burendag willen het Oranjefonds en Douwe Egberts mensen dichter bij elkaar brengen. Deze gedachte wordt door de gemeente en de woningcorporaties Vooruitgang, Stek en Warmunda volledig gedeeld. Met ingang van dit jaar heeft ook Welzijn Teylingen zich aangesloten. Samen steunen de organisaties de initiatieven om buurten aantrekkelijker te maken.

Het thema van Burendag is ‘Koppen bij elkaar’. Koppen bij elkaar om samen iets moois te verzinnen en ook koppen bij elkaar en samen Burendag vieren. Op 22 september voeren buren door heel Nederland hun goede ideeen uit: van buurtontbijtjes en schoonmaakacties tot complete zeskampen.

Aanvraag indienen Zowel burgers als organisaties kunnen een aanvraag indienen. Zolang een activiteit in de buurt, met de buurt en voor de buurt wordt georganiseerd, kan deze in aanmerking

komen voor financiële steun. De exacte voorwaarden zijn te vinden op het inschrijfformulier. Op de website www. burendag.nl is het aanvraagformulier te vinden. De aanvraag moet uiterlijk 1 september binnen zijn bij het Oranjefonds. Op www.teylingen.nl staat hoe men voor maximaal 500 euro extra in aanmerking komt. Voor vragen of voor andere initiatieven die niet binnen de voorwaarden van Burendag vallen kan men contact opnemen met wijkregisseur Bart van Konijnenburg: per e-mail wijkregisseur@ teylingen.nl of telefonisch 14 0252.

Klussen in Park Rusthoff Sassenheim - Voor het onderhoud van Park Rusthoff in Sassenheim zijn zaterdag 18 augustus weer diverse mensen actief met het verrichten van allerhande werkzaamheden. Voor de uitbreiding van het team van parkklussers is men nog op zoek naar enkele vrijwilligers die in een gezellige groep in de vrije natuur en in een mooie omgeving elke derde zaterdag van de maand van 9.30 tot 12.00 uur allerhande lichte werkzaamheden in het park willen verrichten. Het betreft onder andere schoffelen, harken, snoeien, bruggen schoonmaken, opruimen van zwerfvuil en stormschade, enzovoort. Tussendoor is er tijd voor koffie in paviljoen het Sassennest. Voor inlichtingen en aanmelden kan men contact opnemen met Gerard Rutgrink, tel. 0252217386. Men kan zich verzamelen op zaterdag 18 augustus vanaf 9.30 uur bij het Sassennest, waar men zich ook aan kan melden.

Bewoners van de Bizetstraat in Voorhout staken vorig jaar tijdens Burendag de handen uit de mouwen, maar daarna smaakte het drankje dubbel lekker.

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL Vastkokende Frieslander 5 kilo 2.95 10 kilo aardappelen Postelein Hollandse bloemkool Bellino snoep cocktailtomaatjes Paraguayos (platte perzik)

Firma P. en G. Visser

5.50 Aardappelen, groenten & fruit 1 kilo 1.50 per stuk 0.95

heel kilo 2.95 heel kilo 2.25

Hollandse grote wijnpruimen heel kilo 2.95

Strak in je vel... Veel vrouwen herkennen het probleem.... Cellulitis op benen, billen, taille en buik.

ALMONDEHOEVE

BEL NU VOOR DE ZOMERACTIE!

3.00

2

0m

Lifestyle & Antiek Specialist in alle soorten startaccu’s, heftruckbatterijen, laders en banden.

De oplossing is Lypossage! Deze uiterst intensieve manier van masseren werkt krachtig in op de vet- en vochthuishouding.

Voor

Amphoraweg 16 F / 2332 EE Leiden

Niet alleen wordt de doorbloeding sterk bevorderd, maar de huid wordt ook mooier, strakker en gladder. Na 4 behandelingen heeft u al zichtbaar resultaat. U zult geen gewicht verliezen... wel centimeters!!

Wilt u meer informatie, neemt u dan contact op met Gladys

Tel: 06 10817027

Behandelingen worden gegeven in Voorhout door een vrouw

www.groenen-denm.nl

NĂš SUMMERSALE Na

071-512 05 00

Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties Van Almondeweg 2, 2343 AA OEGSTGEEST

www.almondehoeve.nl

NIEUWE VESTIGING ZOETERWOUDE/RIJNDIJK, HOGE RIJNDIJK 269 300 METER VAN DE RIJNEKE BOULEVARD

e c i o h C Best bij weken n o o r K & l Bemme

AUTOBEDRIJF

G. DOL

Suzuki SX4, ’06............................................................................... â‚Ź 9.250,2x Mitsubishi Colt CZ3, 35.000 km, airco, ’08 ............. â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 7.950,Toyota Yaris, 28.000 km, ‘06.......................................................... â‚Ź 7.950,3x VW Polo 1.2, 58.000 km, airco, ’04 ......................... â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 7.950,Renault Scenic, airco, ’04 ............................................................... â‚Ź 5.950,2x Toyota Aygo, ’06. .............................................. v.a. â‚Ź 5.950,- / â‚Ź 6.950,3x CitroĂŤn C3, 50.000 km, airco, ’05 .................... v.a. â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 6.950,3x CitroĂŤn C2, 77.000 km, ’06 ............................... v.a. â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 6.950,3x Peugeot 307 SW, 72.000 km, ’05, automaat ......... â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 6.950,2x Opel Zafira 1.8, airco, 90.000 km, ’01, ’05 ............. â‚Ź 3.450,- / â‚Ź 5.950,2x Audi A3, ‘01, zwart .................................................. â‚Ź 3.950,- / â‚Ź 4.950,Nissan Micra 1.2S, airco, ’05 Nismo Edition .................................. â‚Ź 4.950,2x Fiat Punto ELX, 50.000 km, ’04............................... â‚Ź 3.450,- / â‚Ź 4.950,3x Ford Ka, ’00/’03/’04 .................................................. â‚Ź 1.500,- / â‚Ź 3.950,Ford Fusion 1.3, ’03 ........................................................................ â‚Ź 3.950,Renault Twingo, stuurbekr., bj. ’04 ................................................. â‚Ź 3.450,VW New Beetle, zwart, airco, leer.................................................. â‚Ź 3.950,2x BMW 316 station, ’98/’00.................................. v.a. â‚Ź 1.950,- / â‚Ź 2.950,3x CitroĂŤn Xsara Picasso ........................................................ v.a. â‚Ź 1.500,30x div. inruilers .......................................................................v.a. â‚Ź 500,AUTOMATEN Toyota Auris, automaat, 30.000 km, ’08 ........................................â‚Ź 13.950,CitroĂŤn C3 automaat 2005 ............................................................. â‚Ź 6.950,Chrysler Voyager CRD, 2005 ......................................................... â‚Ź 6.950,Peugeot 307 SW, ‘04...................................................................... â‚Ź 5.950,Kia Carens, ’04 ............................................................................... â‚Ź 4.950,CABRIOLET 3x VW Golf Cabriolet automaat .................................... â‚Ź 3.950,- / â‚Ź 4.950,BESTELWAGENS Ford Tourneo, airco, ‘04 ................................................................. â‚Ź 3x CitroĂŤn Jumper 28JTD hoog/lang ‘04 ..................... â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 2x VW Caddy, Diesel SDi / TDI, ’98/’99, ’04/’05........................ v.a. â‚Ź 2x Renault Trafic, automaat, ’03/’06........................................ v.a. â‚Ź 3x Renault Kangoo diesel, ’05/’06 ..............â‚Ź 1.450,- / â‚Ź 2.450,- / â‚Ź

4.950,6.950,1.450,5.250,3.950,-

50/50 DEAL financiering mogelijk

WWW.GDOL.NL Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - Tel. 0252-211849

Autobedrijf G. Dol b.v. Rijnsburgerweg 48 0252-211849 Voorhout www.gdol.nl

Whirlpool akrr968ix schouwkap, 420m3 afzuigvermogen, alu vetfilters

â‚Ź 159

NU â‚Ź 5.950

AEG fav50kv1p inbouw vaatwasser, xxl binnenruimte, 40 dba geluid, timer!

compleet met appa ratuur en werkblad

GRATIS* â‚Ź 299

DIESEL â‚Ź 1,419 p.ltr.

DIESEL ROOD â‚Ź 1,323 p.ltr.

NU 24-UUR TANKEN MET KORTING (alleen op benzine)

Bij aankoop van een keuken

ift4r inductie kookplaat, 4 inductie zone’s, tiptoetsen

SUPER + â‚Ź 1,789 p.ltr.

Nu 7 en 8 cent KORTING

â‚Ź 599

Fagor

EURO â‚Ź 1,719 p.ltr.

Franke 3 in 1 kokend waterkraan t.w.v. â‚Ź 999

Openingstijden: ma. t/m vr. 07.30-20.30 uur, za. 08.00-18.00 uur, zo. gesloten.

Autoschade Bollenstreek Gespecialiseerd in: t 4QVJUFO FO IFSTUFMMFO WBO BVUP T FO NPUPSmFUTFO t 6JUEFVLFO [POEFS TQVJUFO 81 TZUFFN

t "VUPSVJUSFQBSBUJFT PG WFSWBOHJOH t 3FQBSBUJF WBO DBSBWBOT

Smeg gratis t laa pizzap â‚Ź 60 v ppr2 tw

op=op

snl90mfx7 rvs design fornuis, 5 pitten, hetelucht oven, vonkontsteking

Gieterij 27-29 - Noordwijkerhout - Tel. 0252-370 404

â‚Ź 648

Samsung fq315t003 inbouw combimagnetron,Nishoogte 45 cm, hetelucht, grill, 900watt

NU â‚Ź 4.895 compleet met appa ratuur en werkblad

â‚Ź 495 * Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

Bekijk al onze acties op www.bemmel-kroon.nl Den Haag | Neckar 24 | 2491 BD Den Haag | 070-3206065 | Zoeterwoude/Rijndijk | Hoge Rijndijk 269 | 2382 AN Zoeterwoude/Rijndijk | 071-5812020 Cruquis | Cruquisplein 50 | 2142 EV Cruquis | 023-5483060 | Zoetermeer (geen keukens) | Dorpsstraat 136 | 2712 AN Zoetermeer | 079-3163904

AUTOBEDRIJF

Van Zelst

Voorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

8 AUGUSTUS 2012

pagina 9

Exposanten Oude Raadhuis Warmond - Schilderes Jose van Waarde en beeldhouwer Hans Bos exposeren van woensdag 15 augustus tot en met zondag 16 september in galerie Het Oude Raadhuis van Warmond. De opening van hun tentoonstelling is op zondag 19 augustus om 16.00 uur. De galerie is op woensdag, donderdag en vrijdag geopend van 15.00 tot 17.00 uur, op zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en op zondag van 13.00 tot 17.00 uur. In verband met de kunstmarkt op zondag 19 augustus is de galerie op deze dag geopend van 11.00 tot 17.00 uur. Na haar lerarenopleiding ontwikkelde de schilderes Jose van Waarde uit Heemstede zich naast het lesgeven ook als autonoom schilder. Haar inspiratiebron is de natuur.

Het Luchtkussen Festival in Voorhout zal nu gehouden worden op zondag 26 augustus (Archieffoto).

Op zondag 26 augustus

Luchtkussen Festival gaat in Voorhout in de herkansing Voorhout - Het Luchtkussen Festival in Voorhout komt langzaamaan weer in beeld. Jaarlijks vindt dit grote familie-evenement altijd op de eerste zondag in juni plaats, maar door de barre weersomstandigheden op die dag heeft de organisatie besloten het festival te verplaatsen naar zondag 26 augustus.

heeft de organisatie alsnog hetzelfde aantal en dezelfde objecten weten vast te leggen, zodat de gehele dag precies hetzelfde zoals eerder gepland zal kunnen plaatsvinden.

Na overleg met de leveranciers van de diverse luchtkussenobjecten

Vanaf 13.00 uur is iedereen welkom en voor 5 euro mag men de hele

Het Grootste Straatluchtkussen Festival van Nederland zal dus op zondag 26 augustus plaatsvinden in de Herenstraat in Voorhout.

middag naar hartenlust springen, buitelen, tuimelen en glijden. De entreeprijs zal geheel ten goede komen aan het mobiele muziekpaviljoen dat dit jaar gerealiseerd zal worden en waarvan geheel Teylingen gebruik kan gaan maken. Live-muziek en volop eten en drinken zullen dit evenement compleet maken, met om 17.00 uur een grote muzikale afsluiting rond het kerkplein.

Bridgeclub voor senioren Warmond - De Warmondse seniorenbridgeclub Het Juiste Bod kan weer leden gebruiken. Er wordt gespeeld met negen tafels en er zijn zes ronden. Er zijn geen A-, B- of C-lijnen, want er wordt gespeeld voor de gezelligheid met in de pauze een kopje koffie of thee met een koekje. De spellen worden gespeeld op woensdagmiddag van 13.00 tot ongeveer 16.30 uur,

Zij toont haar landschappen veelal in aardkleuren. Het is opmerkelijk te zien hoe in haar werk de natuur in al haar facetten op een bijzondere wijze een structurele ordening krijgt. In haar werk balaceert zij tussen figuratie en abstractie. Beeldhouwer Hans Bos woont en werkt in Leiderdorp. Zijn sculpturen vallen veelal op door hun beslotenheid waarbij symmetrie een belangrijk aspect is. Hij maakt gebruik van diverse materialen, maar steen zoals marmer en arduin blijft zijn grote liefde.

De Teylinger ook op Twitter Teylingen - Nieuwsblad De Teylinger (@DeTeylinger) is ook aanwezig op Twitter, met onder andere ‘breaking news’ uit Sassenheim, Voorhout, Warmond én over de gemeente Teylingen, en een overzicht van de inhoud van de krant.

Gevarieerde expositie Pomp Warmond - Tot en met 29 augustus is er weer een gevarieerde expositie in galerie De Pomp aan de Dorpsstraat 38 in Warmond. Deze keer zijn er drie kunstenaars die verschillende uitingen van kunst laten zien. Zo exposeert Rose Marie Kroeks-Weijers schilderijen en collages. Ze bezocht de afdeling modeontwerpen en accessoires aan de Utrechtse Academie met als specialisatie versieren en bewerken van stof. Momenteel maakt ze collages in acryl. Ze combineert inkt en pen met diverse materialen. Vanuit haar gevoel komt een verhaal naar voren dat vaak verteld wil worden vanuit een vorm, vlek of kleur. In haar collages worden de materialen vaak gecombineerd met handschriften, die soms ondersteunend zijn ofwel als ornament gebruikt worden. Bij een van haar werken maakte de Leiderdorpse dichter Frans Terken een gedicht. Anka Omtzigt exposeert keramiek en vouwenfiguren. Ze volgde de opleiding keramiek SBB in Gouda, en ze specialiseerde zich in draaien en ook handvormen. Daarbij volgde ze verschillende masterclasses in binnen- en buitenland. De schijnbare eenvoud van haar werk is het resultaat van een zoektocht naar evenwicht tussen spanning, harmonie, verstilling en dynamiek. Op dit moment is haar thema ‘vrouw’. De sterke kracht van het innerlijke komt via de uiterlijke schoonheid van haar beelden tot uiting. Els de Jong tenslotte exposeert schilderijen en keramiek. Ze is al dertig jaar actief bezig met allerlei vormen van kunst. Ze schildert en beeldhouwt en maakt keramische beelden. Ze volgde haar opleiding bij de Werkschuit in Gouda. Daarna ging ze verder door bij verschillende artiesten lessen te volgen. De Jong exposeerde verschillende malen en won prijzen met haar werk.

en het seizoen loopt van de eerste woensdag in september tot en met de laatste woensdag in april. De locatie is de kantine van voetbalvereniging Warmunda op sportpark Overbos aan de Herenweg 92 A in Warmond. Ook wie zich beschikbaar wil stellen als invaller is welkom. Voor meer informatie: Fer van Egmond, tel.071-3010029.

Muziekterras door regen naar binnen WARMOND - Net voordat het derde muziekterras zou worden gehouden op het pleintje bij de pomp in de Warmondse Dorpsstraat, kwam afgelopen vrijdagavond de regen gestaag naar beneden. Vandaar dat het optreden van de Oldtime Jazzband werd verplaatst naar de zaal van Kunstcafé de Galerie (zie foto). Vrijdag 10 augustus vindt van 20.30 tot 23.00 uur het vierde en laatste muziekterras plaats, bij goed weer wel op het pleintje bij de pomp. Dan zal Jonas & Friends optreden, een wisselend muzikaal collectief waarin diverse ‘roots’ zoals gipsy, country, rhythm & blues en Ierse volksmuziek een rol spelen. De bezetting staat niet altijd vast, noch de nummers die gespeeld worden. Maar wel staat vast dat deze muzikanten voor een mooie muzikale avond zullen zorgen (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Inloopochtend van Warmelda Warmond - Sinds enkele maanden houdt het Historisch Genootschap Warmelda maandelijks een inloopochtend in Het Wapen van Warmond in Warmond. Gelnteresseerden zijn dan welkom om oude en nieuwe foto’s te bekijken. Ook vorige week donderdag werd zo’n inloopochtend gehouden (zie foto). Vaak vindt iemand iets bijzonders terug: een herkenning, het oude huis, een familielid, een broer of zus of een oude schoolfoto. Het is tevens een ontmoetingsplaats en er ontstaan vaak leuke gesprekken over vroeger (Foto: FBPS/Peter Schipper).

« « « « « «

Sanitaire installaties Dakbedekkingen Lood- en zinkwerken Centrale verwarming Airconditioning Luchtbehandeling

LOODGIETERSBEDRIJF

C. HUNDERSMARCK BV Leiden 071-5223242 Voorhout 0252 -235679

WWW.HUNDERSMARCKBV.NL

Drukkerij All-in produceert met 100% groene stroom en verstuurt haar post Co 2 neutraal.

Duurzaam drukwerk? Ontdek het op www.drukkerijallin.nl

High quality printen en drukken

Logo ontwerp

Variabel printen

Communicatieadvies en -concepten

Printing on demand

Vormgeving en opmaak

Personaliseren

Voorraadbeheer

Met trots melden wij dat Drukkerij All-in als één van de eerste drukkerijen in de regio FSC® gecertificeerd is.

Co m m un icat ie - Creati e - R ea

lis at ie

Drukkerij All-in | Katwijk | 071 408 14 97 | communicatie@drukkerijallin.nl | www.drukkerijallin.nl

8 AUGUSTUS 2012

pagina 11

‘Mijn fantasieĂŤn ging ik opschrijven en dat werd steeds meer’

Voorhoutse motorfan brengt roman uit Voorhout - ‘Waar is ze? Wie is ze? Isabella, een vrouw zonder verleden. Het verleden is weg, de toekomst vreemd en onzeker. Beleef mee hoe ze haar weg zoekt in haar donkere bestaan. Samen met haar twee mannen bouwt ze aan een hele nieuwe toekomst waar de motorracewereld centraal staat. Ze ontwikkelt talenten waarvan ze zelf het bestaan niet wist en behaalt grote successen. Isabella geniet met volle teugen van haar nieuwe bestaan vol roem en rijkdom. Niets is voor haar onmogelijk. Toch eindigt niet alles met een happy end.’

kunnen uitvoeren. Het is niet zo dat ik afhankelijk ben van het uitbrengen van mijn boek. Voor mij is het ’gewoon doen’, waardoor de druk niet zo hoog was. Mijn enige voorwaarde is dat het stil is om mij heen, anders kan ik niet werken. Daarom schrijf ik vaak ’s ochtends als de kinderen naar school zijn of ’s avonds als ze in bed liggen. Omdat ik altijd creatief ben geweest met kralen en borduren, waar ik overigens ook vaak motorgerelateerde creaties van maak, komt het eigenlijk vanzelf. Ik heb ongeveer twee jaar over het boek gedaan. Er is natuurlijk niet altijd tijd om te schrijven en soms is de inspiratie even op. Daarnaast komt bij het schrijven van een boek meer kijken dan alleen het schrijven, vooral als er non-fictieve elementen in het boek voorkomen. Dan moet je ook veel research doen om te controleren of alles wat je wilt opschrijven ook klopt, kan en mag�.

Een korte samenvatting van ‘Isabella, engel van Brno’, de eerste roman van Marlies van Oosten uit Voorhout waarin haar grootste passie centraal straat: de motorracewereld.

Door Laura Kranenburg Marlies van Oosten deelt haar passie voor de motorracewereld met haar man Richard Goudzwaard. “We hebben thuis vier motoren staan en we gaan elk jaar naar de TT van Assenâ€?, vertelt de schrijfster enthousiast. Naast motorrijden werkt Van Oosten tien uur per week als alphahulp in Voorhout en zorgt ze voor haar tweeling van 9 jaar oud, Jasper en Sanne. Een druk bestaan, waarin ze toch de tijd kon vinden om te werken aan haar boek. De schrijfster had van te voren overigens nooit verwacht een boek uit te brengen. “Ik hield altijd wel van verhaaltjes schrijven, maar schrijven is nooit een van de belangrijkste dingen in mijn leven geweest. Wel heb ik een grote fantasie en zou ik mezelf behoorlijk creatief willen noemen. Mijn fantasieĂŤn ging ik opschrijven in schriftjes en dat werd eigenlijk steeds meer. Toen besloot ik om een boek te gaan schrijvenâ€?, vertelt Marlies. Dat ze van haar grootste passie ook het onderwerp van het boek maakte zorgde ervoor dat het schrijven haar erg soepel afging. “Mijn man en ik volgen alle motorraces. Sowieso op televisie en wanneer het kan zijn we er zelf ook bij. Ook lees ik heel veel

Tevreden

boekjes en bladen over de verschillende circuits. Dat zijn dan ook mijn grootste inspiratiebronnen voor dit boek geweest�. Daarnaast toont de schrijfster aan op een bijzonder flexibele manier te kunnen schrijven. “Ik schrijf overal, ik heb geen speciale plek in huis waar ik het liefste schrijf. Ik heb mijn notitieboek gewoon altijd in mijn tas zitten en ik schrijf wanneer het mij uitkomt.

Ik heb ook alles in eerste instantie met de hand geschreven. Eerst in het klad en daarna netjes�.

Druk Marlies van Oosten denkt ook dat het schrijven haar wat soepeler afging omdat er weinig druk op haar stond. “Ik schrijf niet voor mijn werk, ik heb gewoon een nieuwe hobby ontdekt en deze succesvol

Marlies is erg tevreden over het eindresultaat van haar boek. “Het boek is geworden zoals ik wilde. Natuurlijk blijf ik kritisch als ik het nalees en zou ik achteraf sommige stukjes toch liever anders hebben verwoord. Maar ik denk dat ieder kritisch persoon dat wel zou hebben. Ik wil mezelf toch altijd blijven verbeteren�. Haar eigen kritische blik op haar werk heeft zeker zijn vruchten afgeworpen. “Ik heb mijn manuscript naar de printingon-demand-uitgeverij Boekscout gestuurd. Deze uitgeverij geeft veel nieuwe schrijvers met een goed manuscript de kans om hun eerste boek uit te geven in kleinere oplagen. Het was de eerste uitgeverij die ik benaderde en het was meteen raak. De medewerkers waren erg enthousiast over mijn manuscript. Vanaf het moment dat we besloten samen te werken is het proces eigenlijk heel snel gegaan. De uitgeverij heeft praktisch alles voor mij gedaan. Ik hoefde me alleen aan de deadlines te houden�.

Omslag Toch heeft Marlies besloten om zelf de omslag te ontwerpen. “Ik sta zelf op de voorkant met mijn motorhelm op. De aandacht wordt gevestigd op de tatoeage van een roos die op mijn rug staat. Mijn buurvrouw heeft de foto gemaakt en ik ben er erg tevreden overâ€?, vertelt de schrijfster enthousiast. Het is duidelijk dat Marlies van Oosten een nieuwe passie heeft ontdekt. “Ik ben al bezig met een tweede boek. Ik heb nog geen idee of het iets gaat worden, maar ik vind het sowieso fantastisch om het te schrijven. Maar ik doe rustig aan, mijn eerste boek is voorlopig belangrijkerâ€?. Om geĂŻnteresseerden een beeld te geven van het boek heeft Marlies van Oosten een stuk uit haar boek geciteerd: “Ik sta op het punt om mijn eerste officiĂŤle raceseizoen te beginnen. Samen met Isabeau heb ik een flitsende demonstratie gegeven op de stuntmotoren. Alle rijders hebben staan kijken en zijn zwaar onder de indruk, net als het publiek. Omar en Igor waren volgens mij alleen maar trots op hun meiden. Na afloop hebben we een klein interview gegeven en zijn er foto’s gemaakt. De rest heb ik aan Beau overgelaten. Ik wil me gaan concentreren op de echte race. De beweging en de lijnen zijn compleet anders, dus moet ik even de tijd nemen om de knop om te zetten. De vrije training gaat niet super; de warmte speelt mijn banden parten. De kwalificatie gaat een stuk beter. Ik begin me steeds zekerder te voelen op de baan. Voor mij was de overschakeling van ons eigen circuit naar een ander circuit best groot. Ik oefen al zo lang thuis op ons eigen circuit. Toni kent dit circuit natuurlijk al wel goed. Vini racet hier al langer dan vandaag. Vini staat op plaats twee. Ik kom op startplaats vijf. We hebben afgesproken dat we elk voor onszelf rijden. Ik hoop op het eind waar hij is geĂŤindigd. Moge de beste man of vrouw winnenâ€?. Isabella, Engel van Brno, de debuutroman van Marlies van Oosten, is verkrijgbaar via www.boekscout.nl.

Voor negentiende keer

Poldercrossloop is op vrijdag 17 augustus Warmond - Vrijdag 17 augustus organiseert de Warmondse IJsclub de negentiende Warmondse Poldercrossloop. Het wordt weer een sportief evenement voor jong en oud. Onherkenbaar door de bagger over de finish komen is voor velen geen uitzondering. Douchefaciliteiten zijn na afloop dan ook aanwezig, en zeker geen overbodige luxe. De mogelijkheid tot voorinschrijving is op woensdag 15 augustus in clubgebouw ’t Wak in de Veerpolder tussen 19.00 en 20.30 uur. In verband met de drukte op vrijdag en het ‘ophalen’ van de armnummers vlak voor de start wordt voorinschrijving op woensdag aangeraden. Net zoals andere jaren leggen de deelnemers van 14 jaar en ouder op vrijdag 17 augustus een parcours af van ongeveer 5 kilometer. Voor de jeugdigen van 10 tot en met 13 jaar is een apart parcours uitgezet van ongeveer 1,5 kilometer. De cross voor de jeugd zal vooral plaatsvinden op en rondom de landijsbaan in de Veerpolder, waar ook de start is. Het parcours voor de deelnemers van 14 jaar en ouder beslaat onder andere de landijsbaan, Koudenhoorn en de

De deelnemers van 14 jaar en ouder starten om 19.00 uur, waarvoor de inschrijving sluit om 18.45 uur. Nieuw dit jaar is een teamloop, die bestaat uit vier personen vanaf 14 jaar. Deze start gelijk met de senioren om 19.00 uur. Het snelste team dat gezamenlijk over de finish komt wint een wisselbeker. Alle deelnemers ontvangen weer een T-shirt als blijvende herinnering. Na afloop kunnen ervaringen met vrienden en bekenden uitgewisseld worden en kan er gedanst worden op de klanken van de coverband Mixed Emotions. Er is een beperkt aantal parkeerplaatsen beschikbaar op vrijdag in de Veerpolder. Het verzoek is daarom om op de fiets te komen. Op deze manier blijven de Veerpolder en de landijsbaan goed bereikbaar voor iedereen.

Collectanten gezocht!

Velen zijn door de bagger onherkenbaar tijdens de poldercrossloop (Archieffoto: FBPS/Peter Schipper). Dorpsstraat. Een zwemdiploma en goed vastzittende schoenen zonder noppen zijn voor alle deelnemers

verplicht. Inschrijfkosten voor de deelnemers van 14 jaar en ouder bedragen 7 euro. De kosten voor

de jeugdigen bedragen 4 euro. De jeugdigen starten om 18.15 uur, en de inschrijving sluit om 18.00 uur.

Paco ging deze zomer voor het eerst met het vliegtuig. Dat was gelijk zijn laatste reis.

%F %JFSFOCFTDIFSNJOH LPNU PQ WPPS WFSHFUFO EJFSFO 0PL JO VX SFHJP )FMQ NFF FO NFME V BBO BMT DPMMFDUBOU WPPS EF KBBSMJKLTF DPMMFDUFXFFL SPOE PLUPCFS (B OBBS XXX EJFSFOCFTDIFSNJOH OM DPMMFDUF PG CFM

Adenta tandprothese Specialist gen

rzekerin

Alle ve

Hoorneslaan 201-203 Katwijk aan Zee (Noord) Telefoon (071) 402 40 85 SPECIAAL KEUZE-AFHAALMENU t /BUVVSHFUSPVXF LVOTUHFCJUUFO t ,VOTUHFCJUSFQBSBUJFT

Stel zelf uw menu samen en maak drie verschillende keuzes uit onderstaande gerechten: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Klaar terwijl u wacht! Kerkstraat 44 Noordwijk-Binnen Tel. (071) 3611145

Babi Pangang Tjap Tjoy met kip Ajam Ketjap Thaise kip 4 stokjes satĂŠ Pau Cheung Kai (kip met pikante saus)

www.tandenwinkel.com

SNUFFELMARKT ROELOFARENDSVEEN

Datum deel I: Kilometerstand: Brandstof: Transmissie:

13-04-2010 26.003 km Benzine Automaat

Garantie: Fabrieks tot 13-04-2013 Rijklaar maken: â‚Ź 750,Kenteken: 53-XRL-1 Kleur: Blauw / Indigo

79.000,-

Opties en accessoires: Alarmsysteem SCM goedgekeurd, Anti blokkeer systeem, Audiobediening op het stuur, Automatische Stabiliteits Controle, Boordcomputer, Buitentemperatuurmeter, Centrale deurvergrendeling afstandbediend, Climate control, Cruise Control, Elektrisch bedienbare ramen voor, Elektrisch verstelbare voorstoelen, Elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen, Getint glas, Houtinleg, In hoogte verstelbaar stuur, Lederen stuurwiel, Lichtmetalen velgen (19), Memory stoelen, Middenarmsteun achter, Middenarmsteun voor, Navigatiesysteem, Radio/CD speler, Regensensor, Sportstuur, Stuurbekrachtiging, Toerenteller, Traction control, USB / iPod aansluiting, Xenon verlichting

10.00 - 16.00 uur

Foe Young Hai Kou-Lou-Kai Kip met pindasaus Ajam Pangang (met kip) Gebakken Pangafilet Gebakken banaan

5.0 V8 Convertible

Prijs: â‚Ź

Zondag 12 Aug

BTW-auto: Ja Gewicht: 1634 Kg 283 kw

De Lasso 24, 2371 GX

Roelofarendsveen Kom ook of huur een kraam!

info/reservering 071-3312067 www.snuffelmarkt.nu SBStext pag. 637

+ 4 mini loempia’s en 2 x nasi of bami

â‚Ź

Jaguar XK

Bedrijvenpark Foreparkpark, Neckar 1 2491 BE DEN HAAG Verkoop@blankespoor-jaguar.nl Tel: 070-3575717 Fax: 070-3575719

9 52 / , - . - , - 6 7 5 $ . 6 0 , - 1 9$ . $ 1 7 , ( 23"

21,25

Ook menumaaltijden 7 dagen per week geopend

www.kamsan.nl

PARTICULIEREN

OPGELET!

Â… )&5 7"-65")6*4 7PPSTUSBBU KATWIJK Â… 4*("3&/."(";*+/ + #BSOIPPSO )PPGETUSBBU NOORDWIJK Â… PRIMERA W E -BOT )PPGETUSBBU SASSENHEIM Â… 3*&58*/,&- WBO EFS 70035 %PSQTTUSBBU NOORDWIJKERHOUT Â… 5)& 3&"%4)01 JO EF )PGUVJO RIJNSBURG Â… -*&5)0314 #0&$,)6:4 )PPHNBEFTFXFH LEIDERDORP Â… 30,&341"-&*4 -&*%&3%031 7BO %JFQFOJOHFOMBBO LEIDERDORP Â… #0&,)"/%&- %& ,-&3 %F ,FNQFOBFSTUS 1BTTBHF FO '050 %*$,)0' *SJTMO OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLEVEREN TOT DINSDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna) Voorwaarden: 3 regels â‚Ź 8.00. Per regel â‚Ź 2.75 meer.

VRIJWILLIGERS GEZOCHT!

Noordwijk hout Noordwijker Oegstgeest Rijnsburg Sassenheim Valkenburg Voorhout Waardeiland Warmond Wassenaar De Zilk

}

â‚Ź 8.00 â‚Ź 10.75 â‚Ź 13.50 â‚Ź 16.25 â‚Ź 19.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam:............................................................................................................................................................. Adres:............................................................................................................ Tel.:........................................

TE HUUR Â… TE KOOP Â… GEVRAAGD AANGEBODEN Â… GEZOCHT Â… GEVONDEN

GRATIS ADVERTENTIE

Uw advertentie verschijnt in de regio:

Advertenties kunnen tegen contante betaling Ă â‚Ź 8,00 ingeleverd worden bij:

Katwijk Leiderdorp

In de schoolvakanties organiseert Stichting Wielewaal kinderthemaweken voor kinderen met een beperking in diverse steden. De begeleiding is in handen van enthousiaste vrijwilligers. De kinderen kunnen zich per dag aanmelden, vrijwilligers zijn de hele week aanwezig. Binnen een thema doe je iedere dag allerlei activiteiten. Iets voor jou? Lees verder op:

8 AUGUSTUS 2012

pagina 13

B&nd@Work

Voorhoutse band bij beste achtenveertig van Benelux Voorhout - De Voorhoutse band B&nd@Work is in de Clash of The Coverbands Benelux-competitie doorgedrongen tot de kwartfinales. Daardoor behoort de band nu al tot de beste 48 bands van de Benelux op dit moment. Op 21 september vindt de kwartfinale plaats in Zaal Duyker in Hoofddorp. Daar hoopt de band de halve finale te bereiken. De entree bedraagt € 12,50 aan de zaal, waarvoor men alle kwartfinalisten kan bekijken en beluisteren. De finale van de Clash of The Co-

verbands is volgend jaar in zaal 013 in Tilburg. Behalve veel mediaaandacht ontvangt de winnaar een clubtour van twintig optredens langs de grotere podia in de Benelux. Vanaf de kwartfinales wordt ook de steun van het publiek belangrijk. Zij kunnen stemmen op hun favoriete band van de avond en die band gaat door naar de volgende ronde. Koninklijke Beuk Touringcars gaat B&nd@Work helpen door een touringcar in te zetten voor alle fans van de band. De bus vertrekt vanaf het station in Voorhout naar Hoofddorp en na afloop wordt iedereen weer teruggebracht. Afhan-

kelijk van de belangstelling worden er meerdere bussen ingezet. Reserveren kan via de evenementenpagina op de website van Beuk: www. beuk.eu/arrangementen/concertenen-evenementen.

De Voorhoutse band B&nd@Work.

Schaaklessen bij De Vrijpionnen

SHOWROOM

MODELLEN halve prijs! WE MOETEN NOG VEEL RUIMTE MAKEN VOOR DE NIEUWE COLLECTIE!

ALLE UITLOPENDE COLLECTIE

50% KORTING

OP=OP

ALLEEN OP: WOENSDAG 8 AUGUSTUS DONDERDAG 9 AUGUSTUS VRIJDAG 10 AUGUSTUS ZATERDAG 11 AUGUSTUS CTIE!! P=OP KORTING FESTIVAL WE GAAN RUIMTE MAKEN VOOR DE NIEUWE COLLE O Trendhopper Katwijk Ambachtsweg 11 | T. (071) 403 31 79 www.trendhopper.com

Voorhout - Jeugdschaakvereniging De Vrijpionnen uit Voorhout geeft al meer dan dertig jaar schaakles aan de jeugd. Zij doet dat wekelijks op donderdagavond in jeugdcentrum De Spelewey aan de Breugelhof 8 in Voorhout. De vereniging biedt schaaklessen aan onder leiding van bekwame instructeurs op vijf verschillende niveaus. Het eerste niveau, stap 1, is bedoeld voor kinderen, die bijna nog niets van de schaakregels weten. Er wordt lesgegeven in kleine groepen van maximaal tien kinderen. Elke groep staat onder leiding van twee instructeurs, zodat iedereen volop aandacht krijgt. Het nieuwe seizoen van De Vrijpionnen start in september. De beginners krijgen les van 18.45 tot 20.00 uur. De theorielessen worden aan het einde van het seizoen afgesloten met een officieel examen, afgenomen door de Koninklijke Nederlandse Schaakbond. De minimumleeftijd van inschrijven is 7 jaar. Zodra alle schaakregels zijn behandeld start de Pionnencompetitie binnen de clubtijden, waarin de schakers meteen het geleerde in praktijk kunnen brengen. Driemaal per seizoen organiseert De Vrijpionnen een toernooi voor de leden van de schaakclub. Ook is er bijna elke maand een Grand Prix-toernooi. Dit zijn toernooien waaraan elke keer zo’n honderd kinderen uit Leiden en omgeving deelnemen en waar geschaakt wordt tegen kinderen van dezelfde speelsterkte. Een van die toernooien is in Voorhout. Wie al kan schaken en daar verder mee wil, kan zich ook aanmelden om alleen mee te doen aan een van de competities. Ook ouderen zijn welkom om mee te spelen in de Topcompetitie, samen met de oudere jeugdleden en instructeurs. Voor informatie en aanmelding: Trudy Langeveld, tel. 0252-216063 of e-mail secretaris@vrijpionnen. nl.

Palliatief terminale zorg Sassenheim - Komend najaar start Hospice Duinen Bollenstreek weer een training van zes dagdelen voor nieuwe vrijwilligers in de palliatief terminale zorg. Deze training wordt door het hospice zelf verzorgd en omvat diverse onderdelen en thema’s. De training, die gebaseerd is op de basiscursus van de landelijke vereniging Vrijwilligers Palliatief Terminale Zorg (VPTZ), is een goede voorbereiding voor nieuwe vrijwilligers. De opgedane kennis biedt ondersteuning, maar maakt tevens mensen bewust van hun mooie maar soms moeilijke taak. Er is nog een aantal plaatsen beschikbaar voor de cursus die rond oktober/november zal starten. Voor meer informatie over het vrijwilligerswerk in het hospice of bij de mensen thuis in de regio Duin- en Bollenstreek kan men contact opnemen met de coördinator van het Hospice Duin- en Bollenstreek op telefoonnummer 0252-227139.

gi

Moed om te 11 ro 07

doneren!

TRENDS VOOR THUIS

M ed.nl

• TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD • AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

• BC SIERBESTRATING • www.zalenverhuurkruyt • VAN DER KROFT & • DE WONING NETJES • Zelfverdediging voor Tegelwerk, met afvoer, gra- schipvanleiden.nl. Mooi VAN DER LANS OFFICE SCHOON bij verhuizing of iedereen! Nieuwe lessen startis prijsopgave. Tel. 06- bruin café in oude centrum 55321682. van Leiden. Voor afstudeerborrels, recepties, verjaarda50-plusser SCHILDERT, gen, etc... Geen huur! Wel SAUST en behangt uw huis wat servicekosten en norweer als nieuw. Tel. male gangbare drankprij06-13067762. zen! Reserveringen: tel. Lekker toerfietsen vanuit 06-25047376. Wassenaar en Voorschoten? Student wil u graag helwww.tcdekampioen.nl. pen met COMPUTERSTEUNZOLEN. Erkend PROBLEMEN. € 15,- p.u. leverancier, lid Stichting Tel. 070-5114250. LOOP, vergoeding via zorg- GEVELRESTAURATIE? verzekeraar. Een afspraak Uithakken (slijpen) - voegen kunt u maken in Oegstgeest, - reinigen - impregneren Leiden en Leiderdorp met knipvoegen - metselwerk Wim van Zijp, tel. 071- schoorstenen. Gratis advies 5238468 of 06-12028319. en prijsopgave 06-20897322.

• •

•

•

EERHART SierbestraDak herstellen? Bouma/ ting. Voor al uw bestratin- Grundeken bellen! 5114674gen en tuinwensen. Bel voor 5118394. Uw dak-specialist! vrijblijvende prijsopgave Vwo-, havo, mavo, 070-3211006. vmbo-leerlingen: huisVuil tapijt? Laat het werkbegeleiding/bijles aanvakkundig reinigen of geboden door ervaren A/B huur Mr. Steam. Gratis student. Tel. 071-5616768. thuisbezorgd. Tol Steam Interieurverzorging, tel. 070-5116612.

•

•

•

•

•

MANAGEMENT verzorgt op flexibele basis het secretariaat voor bestuurders, commissarissen, bedrijven, adviseurs. Huis met het Blauwe Dak Wassenaar, 070-5119001, www.officemanagers.nl, info@officemanagers.nl

•

WESPEN, PLAAGDIEREN, dienstverlening. Tel. 06-54948365 / 070-5115927. vofroessinghvaniterson.com

• T.H. IN SPANJE Costa Blanca bungalow + zwembad, tel. (071) 4073193, 06-51407403. Goede prijs.

overlijden. Zoals u het wenst. Ook kopen wij uw inboedel op bij schoonmaakopdracht. Van den Bosch Schoonmaak. 06-20086730 of 06-11800081.

•

SPORTEN BIJ KAPAP CENTER EUROPE! Conditietraining voor iedereen! van 2e hands goederen. Kickboksen, MMA, zelfverdediging en speciale kinder06-20086730. lessen! Voor details kijk op NIEUW! KRINGLOOP www.kapap.info DE REGENBOOG. Een ruime keuze. U bent zeer Vakantie(-stress) voorbij ? welkom dinsdag tot zater- Neem nu een heerlijke ONTdag. Stevensbloem 161 in SPANNINGSMASSAGE Leiden. Tel. 06-20086730. BIJ KEPITO in Wassenaar. Info: Paula. Tel. 070-5119111. Zie ook KEPITO.nl Gratis af te halen: kleine kunststof ROEIBOOT. APP. TE HUUR in het Tel. 071-4014088. buitengebied op een kasteel in midden Ned. voor 1 à 2 HEROPENING 25 rustige pers., leeftijd: 50augustus “Jubilate” kring- 60+, (moes)tuinliefhebbers. loopwinkel. Uw adres voor € 1100,- all-in. Zie funda.nl. huisontruiming en milieuservice, inzameling, inboedels, GARAGEBOXEN in meubels en overtollig huis- Oegstgeest en Leiden. Huurraad. Lageweg 35 Katwijk prijs v.a. € 110,-. Inlichtinaan zee. Openingstijden: di gen 06-20773480. 9.00-12.00, do 12.00-16.00/ 19.00-21.00, zat 9.00-12.30. BEL: 06-13719872 / 0714075512. Aanleveren van goederen tijdens openingstijden. E-mail: maybird44@ gmail.com, logolfbaan@ gmail.com. Alles ten bate van het Katwijks Christelijk Mannenkoor “Jubilate”. TE HUUR GEVRAAGD •bedrijfsruimte voor verkoop

•

•

GEBOORTE? Roze + • •blauwe deurstrik + tuinborden. www.defeesttuin.nl.

ten nu. Wees zeker van uzelf en voel uzelf voor altijd veilig. Leer uw familie te beschermen. Kijk op www. kapap.info

•

Voor een heerlijke MAS- • •SAGE met h.p bij u aan huis, kan niet ontvangen. Bel Mandy 06-19879439.

•

T.K. MITSUBISHI Space Wagon 2.0 GLXi. grijs, 4-drs. met trekhaak, b.j. 1998, vraagprijs € 800,-. APK tot febr. ‘13. Tel. 06-19865724.

•

Jonge, werkende vrouw, niet-r., ibv kat, ZKT. WOONRUIMTE TE HR. in KRV e.o. Max. € 500,incl. gwl p.mnd. Bel svp 06-12142857.

•

kapster komt bij •u Ervaren aan huis informatie: • COMPUTERHULP/LES door 60+er. € 13,50 per uur. 06-81912000.

Geen resultaat, geen kosten!

GEZOCHT: bezorgers m/v

Tevens e i t n a k a v rs! e g r o z e b vanaf 13 jaar

Goede verdiensten! Voor informatie kun je contact opnemen met Bouwe Prins tel.: 071 40 22 901 of mail naar verspreiding@uitgeverijverhagen.nl ZONWERING

www.uitgeverijverhagen.nl

Op zaterdag 11 augustus

Toeristenmarkt in centrum Warmond Warmond - Zaterdag 11 augustus organiseert Star Promotions samen met de Teylingen Ondernemers Vereniging kern Warmond een Toeristenmarkt in Warmond. Deze toeristenmarkt zal geopend zijn van 11.00 uur tot 19.00 uur en zal plaatsvinden in de Warmondse Dorpsstraat. Iedereen is welkom om op zaterdag 11 augustus de Toeristenmarkt te komen bezoeken. Uiteraard is er weer gezorgd voor een veelzijdig aanbod van uiteenlopende artikelen en activiteiten verdeeld over

ongeveer zeventig kramen. Daarbij zijn kramen met onder andere kleding, sieraden, lederwaren, zonnebrillen, schoenen en verschillende multimediaartikelen. Natuurlijk is er op de Toeristenmarkt ook gedacht aan de diverse lekkere hapjes, zoals hamburgers, loempia’s, poffertjes en suikerspinnen. Ook de kinderen kunnen op de Toeristenmarkt hun zakgeld uitgeven aan bijvoorbeeld speelgoed of iets lekkers te snoepen. Op de Toeristenmarkt is ook veel vermaak te vinden. Zo kunnen kinderen bijvoorbeeld meedoen met touwtje trekken. Dit en meer maakt de Toeristenmarkt in Warmond een gezellig dagje uit.

morgen wil ik jXXe aXg mbÂşa Ă­]aX dag als vandaag

iedereen verdient een morgen

De Wassenaarse Golfvereniging Rozenstein zoekt per 1 oktober 2012

een medewerker voor het bestuursbureau voor 24 uur in de week (bij voorkeur te verdelen over 4 dagen – waaronder de vrijdag – van 6 uur). De werkzaamheden van deze medewerker bestaan uit algemene administratieve werkzaamheden ter ondersteuning van het hoofd van het bestuursbureau (zoals de postbehandeling, het verwerken van de handicap-mutaties, voorraadbeheer, lockerbeheer en -administratie en ledenadministratie).

Er is gezorgd voor een veelzijdig aanbod van uiteenlopende artikelen en activiteiten verdeeld over ongeveer zeventig kramen (Archieffoto).

Collectanten gezocht! Voor onze keukenbrigade zijn wij per direct op zoek naar:

Een zelfstandig werkend kok (m/v) Bram haalt de krant. Want Bram is doodgeschopt.

De juiste man of vrouw beschikt over de nodige ervaring en creativiteit in zowel banketing als Ă la carte. Ben jij diegene die wij zoeken stuur je cv naar:

#FM PG NFME V BBO PQ XXX EJFSFOCFTDIFSNJOH OM DPMMFDUF

Restaurant Engelbertha Hoeve T.a.v. A. Arslanagic Hoge Morsweg 140 2332 HN LEIDEN

Daarnaast functioneert de medewerker als eerste opvang voor vragen van leden en gasten, zowel persoonlijk, telefonisch als per e mail. De medewerker verleent, indien nodig, support aan de (commissie) leden op IT gebied. De medewerker rapporteert aan het hoofd van het bestuursbureau. Incidenteel vervangt de medewerker het hoofd van het bestuursbureau bij een aantal taken, waaronder het notuleren van bestuursvergaderingen en het assisteren van commissies bij een beperkt aantal werkzaamheden. Gezocht wordt een flexibel ingestelde, sociaal vaardige man of vrouw, die enige affiniteit met de golfsport heeft. Een goede praktische kennis van en ervaring met Windows, MS Excel en Outlook is voor deze functie relevant. De functie vereist een opleiding op MBO+ niveau; ervaring in een administratieve functie strekt tot aanbeveling. De arbeidsvoorwaarden van de CAO voor de golfbranche zijn van toepassing. De functie is ingeschaald op niveau 3. Het salaris (op basis van een 40-urige werkweek) in deze schaal bedraagt maximaal â‚Ź 2.100,- per maand. De functie staat niet open voor leden van Rozenstein. Nadere informatie kan ingewonnen worden bij het hoofd van het bestuursbureau, mevrouw I.P. Slikker (06-41762500) of de secretaris van het bestuur, mevrouw S. Luyt (06-11326912). Reacties uiterlijk 15 augustus richten aan het bestuur van de Wassenaarse Golfclub Rozenstein, Dr. Mansveltkade 15, 2242 TZ Wassenaar (email: secretariaat@rozenstein.nl)

Zorgvilla's & Thuiszorg Nova Zembla Zorg is op zoek naar : Villa Oranjepark Prins Hendriklaan 2 2341 JB Oegstgeest Het Witte Huis Endegeesterlaan 4 2342 CZ Oegstgeest

Verzorgenden niveau 3 en verpleegkundigen Wij zijn voor onze organisatie op zoek naar verzorgenden niveau 3 en verpleegkundigen die deel uit willen maken van ons kleinschalig, professioneel en hecht zorgteam. Bij Nova Zembla Zorg draait het om de bewoners en daar stemmen wij alle verzorging en verpleging in onze stijlvolle, huiselijke zorgvilla's op af.

T 071-515 02 30 hdenhartog@novazemblazorg.nl

www.novazemblazorg.nl

Vind jij in je werk ook de menselijke maat belangrijk en heb je ruime ervaring? Reageer dan door ons een brief of een e-mail te sturen met je cv.

Meer informatie: www.novazemblazorg.nl

TOP BOXSPRINGS IN DIVERSE KLEUREN, MATEN EN STOFFEN!!

IT LITE SIND WA

25 - TOP K 19

S

S

25 - TOP K 19

BEDS 2 BASIC DÉ NR. 1 BEDDENSPECIALIST IN UW REGIO!

www.beds2basic.nl

S G A D t/m N 0 :0 3 O 1 Z uur 0 :0 7 1 ! ! N E OP

KOM LANGS, ZIE ONDEROP ONZE OPENINGSTIJDEN, U BENT VAN HARTE WELKOM.

!

REN U GRATIS

WIJ ADVISE ? KOM LANGS

ECHT

SLAAPT U SL

L VAN MINIMAAALITEIT 2 Basic!! AUPIeNweGnt bKenW t van Beds

LITEIT SIND WA

S G N I R P S X O B E LUWXALITEIT #####

N E S S A R AT M N E S G N I R P S B OX BASIC IS

K

Beds 2 Basic WINT VAN AUPING!!

MATRAS KNALLERS!

(VAN LANDSCHOOT)

MATRASSEN SPECIALIST

e 2

BEDS 2 LITEIT!! A ##### KW

OFFICIELE CONSUMENTENBOND TEST!

Designhoofdbord! + 2 Beklede boxen + 2 geveerde matrassen gestoffeerd!! + hoogwaardig dekbed + 1 comfort matras topper! + 2 luxe kussens

LAAGSTE PRIJS!

M

LAAGSTE PRIJS!

KOOP NÚ BETAAL LATER!!!

GEEN LEVERTIJD, GEEN AANBETALING! EN ALLES UIT VOORRAAD LEVERBAAR BINNEN 1 WEEK IN UW SLAAPKAMER!

N5 AAR I LEUREN! B R E LEV LENDE K CHIL VERS ONGELOOFLIJK COMPLEET

M

Normaal 1099.-

399.-

-64%

€ 199,Leverbaar in alle maten!

ook leverbaar 1.40 / 1.60 en 1.80 en ook leverbaar in pocketveer uitvoeringen!

Maat 1.20

Kom langs en test deze fantastische boxspring!

2e

Eigenschappen:

√ 15cm Koudschuim kern √ Ergonomische comfortzones √ Elastisch dubeldoek tijk √ Afritsbare en wasbare

MATRAS GRATIS!

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING BRIXTON ONGELOOFLIJKE PRIJS!!!

blokpoten met aluminium afgewerkt

Ma

tra

s

SUPER QUEEN

Ook verkrijgbaar in de maten 1.60 én 180 breed

€ 49,-

ANTI-ALLERGISCH

€599,-

Leverbaar in alle maten!

2e

Leverbaar in alle maten!

√ Goede matras voor de laagste prijs √ Geschikt voor vaste en verstelbare bedbodems

#####

M

(CLASSIC HANDMADE!)

Beds 2 Basic EXELLENT SLAAPCOMFORT!!

WINNAAR!!

Luxe Design hoofdbord + 2x electr. verstelbare boxsprings met pocketvering, + 2x supersterke volva motoren + 2x topkwaliteit pocketveermatrassen + 2x poten set + 2x metalen matrasrem keuze uit diverse maten!

€999,Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering

2e MATRAS GRATIS!

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ Handgemaakt matras met 7 slags micro pocketveer √ 500 veren /m2 √ 7 comfortzones √ Zomer en Winterzijde

Ma

Ma

tra

tra

s

MONTE CARLO

s

POLYSENSUAL

SUPER STUNT!

Normaal 2399.-

999.####

Maat 1.40

tra

s

€179,-

€ 299,-

Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering

Leverbaar in alle maten!

2e MATRAS GRATIS!

2e

Eigenschappen:

√ 19cm SG25 Polyether kern √ Elastisch dubbeldoek tijk √ Handgrepen

MATRAS GRATIS!

Eigenschappen:

√ 7-slags Pocketveer √ 300 veren m2 met 2,5 cm Comfortschuim afdeklaag √ 5 ergonomische comfortzones √ Elastisch dubbeldoek tijk

2e MATRAS GRATIS!

1.975

incl. draadloos bedienbare electromotoren, spanningsvrij

Vanaf Leverbaar in alle maten

LUXE MATRAS!!

€899,EXCLUSIEF SLAPEN!

2e MATRAS GRATIS!

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ 7-Slags MICRO pocketveer √ 500 veren m2 met 2cm HR60 koudschuim afdeklaag √ 7 gepatenteerde comfortzones √ Winter/zomer zijde!

Ma

Ma

tra

s

ROYAL WELLNESS

tra

s

SLEEP KING

tra

s

BRIGHTON

IS 1 GRAT D én DEKBE IS T A R 2G NS!! KUSSE

€ 599,TOP MATRAS!

WINNAAR!!

Prijs voor vaste uitvoering

NIEUW!

Leverbaar in alle maten!

NIEUW!

Beds 2 Basic

Ma

Ma

SENSE BLUE

s

#####

* TOP DESIGN BOXSPRING MEEST * WINNAAR onder de Luxe Boxsprings VERKOCHT!! * Luxe kwaliteits design Hoofdbord * 2x Luxe gestoffeerde boxen Normaal 4199.* 2x Luxe actieve Hoog-Laag TOP-AANBIEDING! VANAF pocketveer matras (7 zones) * Luxe Henson Twintopper, zomer en winterzijde * Stoffen zijn 100% vuilwerend * Luxe blokpoten met aluminium afgewerkt * Luxe in- & uitstap verlichting Electrische versie: in meerdere stoffen en kleuren

tra

SILVER 500

COMPLEET!!!

-58%

ANTI-ALLERGISCH

Ma

NIEUW!!

BRIXTON COMPLEET EN AFZONDERLIJK ELECTRISCH VERSTELBAAR!!

#####

√ 7-Slags pocketveer √ 360 veren m2 met 2cm HR50 koudschuim afdeklaag √ 7 ergonomische comfortzones √ Afritsbare en wasbare tijk

MATRAS GRATIS!

Beds 2 Basic

WINNAAR!!

LU atras XE !

HEALTH EMPEROR

Eigenschappen:

2e

Eigenschappen:

MATRAS GRATIS!

at

ra s

BALANCE SENSE

DEZE WEEK VOOR

COMPLETE 2-PERSOONS ELECTRISCHE BOXSPRING NORWICH ACTIE!!

LA atras A PR GST IJS E !

BASIC

BEDS 2 BASIC!! 1 JAAR OPEN

Daarom dus Beds 2 Basic!!

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING VICTORIA MEGA ACTIE!!!

MATRAS GRATIS!

Zoals u g

√ 7-slags Pocketveer 360m2 4cm koudschuim toplaag √ Anti-allergisch √ WInter- en Zomerzijde √ Hard dik TOP-Matras!

KLASSE MATRAS

ANTI-ALLERGISCH

Leverbaar in 80 en 90cm

Eigenschappen:

NIEUW!

2e MATRAS GRATIS!

€ 999,-

€ 269,-

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ Top HR60 Koudschuim! √ 4cm traagschuim in tijk √ Koel in de zomer √ 3D profiel / hard en zacht √ Beter ligcomfort en ventilatie

2e MATRAS GRATIS!

Eigenschappen:

√ Dikke koudschuim vulling √ Hoge veerkracht √ Blijft koel tijdens de nachtrust √ Vormt perfect naar uw lichaam √ 19cm

€599,-

Leverbaar in alle maten!

2e MATRAS GRATIS!

Eigenschappen:

√ 7-Slags pocketveer √ 500 veren m2 + 4 cm koudschuim/ visco of latex √ 7 ergonomische comfortzones √ 2-zijdig te beslapen!

NIEUW IN HET ASSORTIMENT > MOLTONS VOOR MATRASSEN EN TOPPERS IN ALLE MATEN!!

Openingstijden

Koopavonden

Ma. Di. / Wo. Do. / Vr. Za. Zo.

Do. / Vr.

13:30 - 18:00 10:00 - 18:00 10:00 - 21:00 9:30 - 17:00 13:00 - 17:00

18:30 - 21:00

post@beds2basic.nl

071

WWW.BEDS2BASIC.NL

2000168

Adres: Kerkstraat 58 - Noordwijk (binnen) INGANG Passage - naast De Ridder schoenen PRIJZEN ONDER VOORBEHOUD

De getoonde aanbiedingen zijn slechts een klein gedeelte van ons assortiment | Kom ook langs voor onze kwaliteits kussens en accessoires!

asic

Bij Beds 2 B

prijzen √ Laagste liteit a w k te √ Bes comfort te s e B √ dvies √ TOP-a ervice -s P O T √

November 2011 Zet- en drukfouten voorbehouden