TL_week_31a_12

Vorstelijk voordelig bouwen Woensdag 1 augustus 2012

Voorstel1betere Woensdag augustus 2012 communicatie

7e Jaargang • nr. 31

7

Opgeven voor • 6e Jaargang Burendag

nr.

9

www.conceptwonen.nl

Wii-computer voor Milan

31

11

Wakker Teylingen richt pijlen nu op Schelberg

Actiegroep dreigt burgemeester met aanklacht ‘dood door schuld’ Voorhout - De actiegroep Wakker Teylingen richt, na acties tegen de wethouders John Stuurman en Leo van der Zon, zijn pijlen nu ook op burgemeester Sander Schelberg. In een brief aan Schelberg laten de vier bewoners van de Componistenwijk in Voorhout die achter Wakker Teylingen zitten, weten dat zij ook klachten tegen hem zullen indienen indien hij de volgens hen “levensgevaarlijke en onnodige verkeersonveilige situatie” op de bouwroute naar de nieuwbouwwijk Hooghkamer in Voorhout laat voortbestaan. Daarnaast dreigen ze dat hij aangeklaagd kan worden voor ‘dood door schuld’ indien er een dodelijk ongeluk plaatsvindt als gevolg van het bouwverkeer op de bouwroute.

Kraaijmes, de vier bewoners uit de Componistenwijk die de actiegroep Wakker Teylingen vormen, lieten eerder nog weten dat zij niet verder over de bouwroute wilden spreken met de wethouders John Stuurman en Leo van der Zon. In plaats daarvan wilden zij juist in gesprek gaan met burgemeester Schelberg omdat zij het vertrouwen in de wethouders hadden verloren. In de pers liet Van Westing weten dat hij daarvoor een verzoek zou doen aan burgemeester Schelberg. Onlangs liet Schelberg echter weten dat een dergelijk verzoek niet aan hem is gedaan door Wakker Teylingen. In plaats daarvan heeft de actiegroep hem nu een brief gestuurd waarin hij verantwoordelijk wordt gehouden voor de verkeersmaatregelen rond de bouwroute.

Eisen

Door Piet van der Vooren De actiegroep Wakker Teylingen, die bestaat uit vier bewoners van de Componistenwijk in Voorhout, voert al enkele maanden actie tegen de bouwroute door hun wijk ten behoeve van bouwwerkzaamheden in de nieuwbouwwijk Hooghkamer. Volgens Wakker Teylingen kan het bouwverkeer beter via de Jacoba van Beierenweg rijden, omdat deze route korter is en minder overlast en gevaar zou opleveren. Iets wat echter bestreden wordt door bewoners van de Jacoba van Beierenweg. Het college van burgemeester en wethouders heeft er enkele weken geleden voor gekozen om het bouwverkeer naar Hooghkamer via de Mozartlaan en het Offenbachpad te laten rijden. De actiegroep is hier fel op tegen vanwege het gevaar dat dit zou opleveren voor de bewoners

Aanhoudingen na mishandeling Katwijk/Voorhout - Twee jongens van 17 en 19 jaar uit Katwijk zijn in de nacht van zaterdag 28 op zondag 29 juli aangehouden op verdenking van mishandeling van een 19-jarige jongen uit Voorhout. Agenten zagen rond 1.15 uur een jongen met een bebloed gezicht uit een discotheek aan de Tramstraat in Katwijk komen. De 19-jarige Voorhouter vertelde dat hij ruzie had gehad met een 19-jarige jongen uit Katwijk en dat er door iemand anders een glas naar zijn hoofd was gegooid. De 19-jarige Katwijker werd door de portier naar buiten gebracht en door de politie aangehouden. Hij verklaarde dat zijn vriend het slachtoffer had geslagen met een glas in zijn hand. Daarop werd ook de 17-jarige jongen uit Katwijk aangehouden. De politie doet verder onderzoek naar de toedracht van de ruzie.

Na de wethouders Stuurman en Van der Zon is nu burgemeester Schelberg (zie foto) degene die volgens Wakker Teylingen nalatig blijft in de ‘kwestieBouwroute’ (Archieffoto). en schoolgaande kinderen die veel gebruik maken van de route. In een brief die Wakker Teylingen nu naar Schelberg, de wethouders en de gemeenteraadsleden heeft gestuurd, willen ze dat hij als burgemeester verantwoordelijkheid neemt voor de verkeersveiligheid op en rond de bouwroute en verkeersmaatregelen neemt “om onze straten niet onveiliger te laten zijn dan strikt noodzakelijk”.

‘Levengevaarlijk’ In de brief aan de burgemeester laat Wakker Teylingen weten: “Onze straten zijn veranderd in levensgevaarlijke vrijzones. Wij hebben onze kinderen over de rijbaan tussen het af en aan rijdend bouwverkeer door naar school moeten loodsen. Het 50-tons bouwverkeer raast met 30 kilometer per uur over drempels waardoor de voegen uit de huizen trillen. De achttien meter lange vrachtwagencombinaties rijden zonder begeleiding achteruit de straten uit omdat ze niet kunnen keren. Wij moeten noodgedwongen onze kinderen tijdens deze vakantie gevangen houden in achtertuinen. Met een ongekende bestuurlijke hufterigheid worden de politieke blunders in de doofpot gestopt en wordt de veiligheid van de inwoners van onze wijk opgeofferd. Als het aan de gemeente ligt duurt dit nog jaren”. Volgens Wakker Teylingen is burgemeester Schelberg eindverantwoordelijk voor de verkeersveiligheid,

en schittert hij in zijn rol door afzijdigheid. “Wij vinden het onacceptabel dat u onze verkeersveiligheid bewust en onnodig opoffert om de blunders van de wethouders Van der Zon en Stuurman te verhullen. Wij vragen u om nu eindelijk uw verantwoordelijkheid te nemen om verkeersmaatregelen te nemen”. De actiegroep kondigt aan dat zij Schelberg zelfs na zijn komende vertrek naar Hengelo zullen blijven aanspreken. Marcel van Westing, Peter Huisman, Marco Jansen en Marnix

Inbraak in kledingwinkel Sassenheim - Bij een kledingwinkel aan de Havenpoort in Sassenheim is in de nacht van zondag 29 op maandag 30 juli ingebroken. Omwonenden belden de politie toen ze rond 1.30 uur zagen dat de ruit van de winkel was vernield en dat vier personen kleding uit het pand haalden en in een zwarte auto legden. Vervolgens stapten de vier in de auto en reden met piepende banden weg in de richting van de Kerkstraat. Volgens de getuigen ging het mogelijk om een Alfa Romeo. Verschillende politie-eenheden hebben in de omgeving gezocht naar de auto, maar deze niet meer aangetroffen. De politie zoekt getuigen die meer kunnen vertellen over deze inbraak, de zwarte auto of de daders: tel. 0900-8844.

Wakker Teylingen heeft een lijst van zeven eisen opgesteld waaraan naar de mening van de actiegroep de verkeersmaatregelen moeten voldoen. Daarvoor zou een verkeersbesluit genomen moeten worden. Dat zou volgens de actiegroep zeker nodig zijn omdat de bouwroute langer gebruikt gaat worden dan eerder zou zijn toegezegd. Volgens de gemeente is de nu gekozen bouwroute echter de juiste, en is het nemen van een verkeersbesluit daarvoor wettelijk niet nodig. Inmiddels heeft Wakker Teylingen “op gronden van onbehoorlijk bestuur en het niet nemen van een verkeersbesluit” een voorlopige voorziening aangevraagd bij de rechter inzake het besluit van B&W om de bouwroute te laten lopen door de Componistenwijk. Deze zaak dient op 9 augustus bij de voorzieningenrechter in Den Haag. Elders in De Teylinger: Opa en oma bemoeien zich er nu ook mee, en klagen burgemeester Schelberg aan.

Eiken systeemparket € 59,95 compleet gelegd!

www.kroonparket.nl

Brand in container Warmond - Dinsdag 24 juli kreeg de alarmcentrale van de brandweer om 15.49 uur een melding binnen dat er brand zou zijn in een woning in de Irenestraat in Warmond. Vanwege de vakantieperiode werd zowel de brandweer van Sassenheim als Leiden gealarmeerd. Toen een wagen van de Leidse brandweer als eerste ter plaatse kwam bleek dat er brand was in een afvalcontainer in de achtertuin van de woning. Omdat de container tegen een schutting stond werd overslag van de brand gevreesd. De bewoners van de woning hadden echter al een emmer water op het vuur gegooid en de eveneens gelarmeerde politie, die snel ter plaatse was, kon met een brandblusser de ergste vlammen doven. Voor de Leidse brandweer was er daarom verder weinig te doen. De Sassenheimse brandweer hoefde daarom ook niet ter plaatse te komen.

De Teylinger ook op Twitter Teylingen - Nieuwsblad De Teylinger (@DeTeylinger) is ook aanwezig op Twitter, met onder andere ‘breaking news’ uit Sassenheim, Voorhout, Warmond én over de gemeente Teylingen, en een overzicht van de inhoud van de krant.

Duurzaam drukwerk? Ontdek het op www.drukkerijallin.nl High quality printen en drukken Variabel printen Printing on demand Personaliseren Logo ontwerp Communicatieadvies Vormgeving en opmaak Voorraadbeheer

Drukkerij All-in produceert met 100% groene stroom en verstuurt haar post Co2 neutraal.

Drukkerij All-in, Katwijk 071 408 14 97

« « « « « «

communicatie@drukkerijallin.nl www.drukkerijallin.nl

Sanitaire installaties Dakbedekkingen Lood- en zinkwerken Centrale verwarming Airconditioning Luchtbehandeling

Com mun icat ie - Creatie - Rea

lisat ie

LOODGIETERSBEDRIJF

C. HUNDERSMARCK BV Leiden 071-5223242 Voorhout 0252 -235679

WWW.HUNDERSMARCKBV.NL

gemeenteberichten Teylingen week 31 / 2012

N443 ’s Gravendamseweg afgesloten Op 6 augustus start de provincie Zuid-Holland met werkzaamheden aan de N443 tussen de Gieterij en rotonde ’t Soldaatje. Hierdoor is de weg van 6 tot 26 augustus afgesloten voor doorgaand verkeer. De werkzaamheden vinden overdag plaats van 06.00 tot 22.30 uur. Tijdens de werkzaamheden is de weg afgesloten voor gemotoriseerd doorgaand verkeer. ‘s Nachts wordt er niet gewerkt, maar blijft de weg wel afgesloten. Omleidingen De N443 is vanaf rotonde de Gieterij tot rotonde ’t Soldaatje geheel afgesloten voor doorgaand verkeer. Woningen en bedrijven zijn steeds vanaf ĂŠĂŠn kant bereikbaar. Verkeer vanuit Amsterdam richting Noordwijkerhout wordt omgeleid via de A44, de N444 (Leidsevaart) en de N206. Verkeer vanuit Noordwijkerhout richting Sassenheim wordt omgeleid via de N206 en de N444 (Leidsevaart). De provincie zorgt ervoor dat het altijd mogelijk is om met de fiets over de N443 te rijden. Wel krijgen fietsers op sommige stukken te maken met belemmeringen. Soms moeten fietsers een stukje lopen. Ook worden fietsers geregeld over de rijbaan geleid. Werkzaamheden Kijk voor meer informatie op www.zuid-holland.nl/N443.

Bevolkingsonderzoek borstkanker in Voorhout Alle vrouwen van 50 tot en met 75 jaar, wonend in Voorhout, worden uitgenodigd om deel te nemen aan het bevolkingsonderzoek borstkanker. De eerste groep vrouwen wordt vanaf donderdag 2 augustus 2012 uitgenodigd op de mobiele unit. Zij ontvangen een schriftelijke uitnodiging. In tegenstelling tot het bericht van vorige

week, duurt het onderzoek naar verwachting tot medio september 2012 en niet tot december.

Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: t #FWPMLJOHTPOEFS[PFL ;VJE 8FTU 3PUUFSEBN WPPS IFU JOOFNFO van een standplaats voor het borstkankeronderzoek op de parkeerstrook naast het bestuurscentrum in Voorhout van 1 augustus tot en met 31 oktober 2012 (23-07-12) t 4UJDIUJOH HFMVL JT JO PO[F IBOEFO 7PPSIPVU WPPS IFU IPVEFO van een collecte van 1 tot en met 25 augustus 2012 (23-07-12) t 7BLBOUJF &WFOFNFOUFO %F 4QFMFXFZ 7PPSIPVU WPPS IFU PSHBOJTFSFO WBO EF 4MPUEBH WBO EF 7BLBOUJF &WFOFNFOUFO PQ het ijsbaanterrein in Voorhout op zaterdag 18 augustus 2012 (23-07-12) t &)#0 WFSFOJHJOH 4BTTFOIFJN WPPS IFU JOOFNFO WBO FFO standplaats op het plein tegenover de Hema voor de promotie WBO EF &)#0 PQ [BUFSEBH BVHVTUVT WBO UPU 18.00 uur (23-07-12) t 4UJDIUJOH )BWFOGFTUJWJUFJUFO 4BTTFOIFJN WPPS IFU PSHBOJTFSFO van een beachvolleybaltoernooi op de Oude Haven in Sassenheim op zondag 5 augustus 2012 van 08.00 tot 21.00 uur (24-07-12) t 4FSWJDFQVOU 7SJKXJMMJHFST 5FZMJOHFO 4BTTFOIFJN WPPS IFU organiseren van een Vrije Tijd Festival en Kindervrijmarkt in IFU QBSL 3VTUIPGG JO 4BTTFOIFJN PQ [BUFSEBH TFQUFNCFS 2012 van 10.00 tot 16.00 uur (24-07-12) t 5KBSEB 4BTTFOIFJN WPPS IFU MBOHFS HFPQFOE IFCCFO WBO IFU clubhuis voor een ‘Tjarda Feest’ op zaterdag 8 september 2012 tot 02.00 uur (25-07-12)

Bezwaar Hoe kunt u bezwaar maken? Als u het niet eens bent met ĂŠĂŠn van deze besluiten kunt u schriftelijk een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen c.q. de burgemeester van Teylingen. Aan het indienen van een bezwaarschrift zijn geen kosten verbonden. Uw bezwaarschrift bevat de volgende informatie: t VX OBBN FO BESFT t EF EBUVN XBBSPQ V IFU CF[XBBSTDISJGU JOEJFOU t VX IBOEUFLFOJOH t FFO PNTDISJKWJOH WBO IFU CFTMVJU XBBS V IFU OJFU NFF FFOT bent t EF SFEFO FO WBO VX CF[XBBS

Drank- en horecawet Ontheffing van artikel 35 voor het mogen verstrekken van zwakalcoholhoudende drank is verleend aan: t 4UJDIUJOH )BWFOGFTUJWJUFJUFO 4BTTFOIFJN UJKEFOT IFU beachvolleybaltoernooi op zondag 5 augustus 2012 (24-07-12) t 5KBSEB 4BTTFOIFJN UJKEFOT IFU 5KBSEB 'FFTU PQ [BUFSEBH september 2012 (25-07-12)

Meer informatie over het bevolkingsonderzoek borstkanker vindt u op www.bevolkingsonderzoekzuid-west.nl.

Binnen welke termijn? U heeft zes weken de tijd om een bezwaarschrift in te dienen. De termijn begint te lopen vanaf de dag na de verzenddatum van deze brief. Indienen van een verzoek om voorlopige voorziening Het indienen van een bezwaarschrift betekent meestal niet dat het besluit waartegen u bezwaar maakt niet in werking treedt. Als u het besluit op korte termijn wilt tegenhouden, moet u naast het bezwaarschrift een apart verzoek om een ‘voorlopige voorziening’ bij de rechtbank indienen. Hiervoor moet u griffiekosten betalen. Uw verzoek om voorlopige voorziening bevat de volgende informatie: t VX OBBN FO BESFT t EF EBUVN XBBSPQ V EF WPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH JOEJFOU t IFU CFTMVJU XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t FFO LPQJF WBO IFU CF[XBBSTDISJGU EBU CJK EF HFNFFOUF Teylingen is ingediend.

Legitimatie bij de milieustraat Inwoners van de gemeente Teylingen kunnen hun grof huishoudelijk afval gratis inleveren bij de milieustraat. Legitimatie is hierbij verplicht, u moet kunnen aantonen dat u in Teylingen woont. Hierdoor beperken we de kosten voor de inzameling en kunnen we deze dienst aan onze inwoners blijven aanbieden.

Dit verzoek stuurt u naar: Voorzieningenrechter rechtbank ’s-Gravenhage, sector #FTUVVSTSFDIU 1PTUCVT &) %FO )BBH U kunt ook digitaal het beroep- en verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Besluit (financieel) mandaat, volmacht, machtiging en inkoop Teylingen 2012 1e herziening 0Q KVMJ IFCCFO XJK IFU #FTMVJU GJOBODJFFM NBOEBBU volmacht, machtiging en inkoop Teylingen 2012 1e herziening vastgesteld. De vaststelling was nodig als gevolg van een aantal wijzigingen in de gemeentelijke regelgeving, terwijl ook de laatste organisatiewijzigingen zijn meegenomen. Ook hebben wij de directeur en diens plaatsvervanger van de Omgevingsdienst West-Holland mandaat verleend inzake de enkelvoudige vergunningen Wet algemene bepalingen omgevingsrecht voor het onderdeel milieu. )FU #FTMVJU GJOBODJFFM NBOEBBU WPMNBDIU NBDIUJHJOH FO inkoop Teylingen 2012 1e herziening treedt in werking op 2 augustus 2012 en werkt terug tot en met 1 januari 2012. 0Q EF[F EBUVN WFSWBMU IFU #FTMVJU GJOBODJFFM NBOEBBU volmacht, machtiging en inkoop Teylingen 2012. )FU #FTMVJU GJOBODJFFM NBOEBBU WPMNBDIU NBDIUJHJOH FO inkoop Teylingen 2012 1e herziening ligt ter inzage bij de receptie in het gemeentekantoor in Sassenheim. Ook kunt u het inzien op www.teylingen.nl POEFS #FTUVVS FO PSHBOJTBUJF 3FHFMHFWJOH #FM WPPS NFFS JOGPSNBUJF NFU EF IFFS NS & + . 3JFUWFME WBLTQFDJBMJTU +VSJEJTDIF ;BLFO WJB

Bekendmaking bestemmingsplan Sassenheim-West gewijzigd vastgesteld Naam plan: Sassenheim-West %JHJUBMF OBBN QMBO /- *.30 #1 4"4 De gemeenteraad heeft op 21 juni 2012 het bestemmingsplan ‘Sassenheim-West’ gewijzigd vastgesteld ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan dat ter inzage heeft gelegen. Het bestemmingsplan vormt het juridische en planologische kader voor het gebruik van gronden en opstallen en de realisatie van diverse bouwmogelijkheden. Het plangebied betreft het woongebied ten westen van Sassenheim en is een geografisch aaneengesloten gebied dat in hoofdzaak een woonfunctie heeft, maar ook gedeeltelijk een gemengde functionele structuur heeft. Inhoudelijk is het bestemmingsplan voornamelijk gericht op het conserveren van de bestaande woonwijk en het agrarisch gebied, het herinrichten en uitbreiden van het sportterrein op IFU DPNQMFY 3PPEFNPMFOQPMEFS FO EBBSOBBTU IFU NPHFMJKL maken van de gewenste ruimtelijke ontwikkelingen op de MPDBUJF 1PTU 1SPNFOBEF PQ EF IPFL )PPGETUSBBU ,PFUTJFSTXFH Ter inzage Het raadsbesluit met het gewijzigd vastgestelde bestemmingsplan ‘Sassenheim-West’, de Nota van beantwoording zienswijzen en de Nota van wijzigingen liggen van donderdag 2 augustus tot en met woensdag 12 september 2012 ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim. De digitale versie van het vastgestelde bestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Op www.teylingen.nl JO EF SVCSJFL A1MBOOFO FO QSPKFDUFO o 4BTTFOIFJN o A#FTUFNNJOHTQMBO 4BTTFOIFJN 8FTU HFXJK[JHE vastgesteld’ vindt u een link naar het digitale bestemmingsplan. Daarnaast vindt u er een link naar de authentieke digitale bestanden en kunt u een pdf van de analoge versie van het bestemmingsplan downloaden. / # "MT FS WFSTDIJMMFO [JKO UVTTFO EF BOBMPHF FO EJHJUBMF WFSTJF JT PQ HSPOE WBO BSUJLFM WBO IFU #FTMVJU SVJNUFMJKLF PSEFOJOH de digitale versie beslissend.) Beroep Van donderdag 2 augustus tot en met woensdag 12 september 2012 is het instellen van beroep mogelijk voor: t #FMBOHIFCCFOEFO EJF UJKEJH FFO [JFOTXJK[F PWFS IFU ontwerpbestemmingsplan Sassenheim-West naar voren hebben gebracht. t #FMBOHIFCCFOEFO EJF LVOOFO BBOUPOFO EBU [JK SFEFMJKLFSXJKT niet in staat zijn geweest tijdig een zienswijze bij de gemeenteraad kenbaar te maken. t *FEFSF CFMBOHIFCCFOEF XBU CFUSFGU EF XJK[JHJOHFO EJF de gemeenteraad bij de vaststelling ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan heeft aangebracht.

#FSPFQ LBO XPSEFO JOHFTUFME CJK EF "GEFMJOH CFTUVVST SFDIUTQSBBL WBO EF 3BBE WBO 4UBUF 1PTUCVT &" %FO )BBH #FMBOHIFCCFOEFO LVOOFO CJK EF 7PPS[JUUFS WBO die Afdeling tevens een verzoek om voorlopige voorziening JOEJFOFO &FO WFS[PFL PN WPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH JT BMMFFO ontvankelijk als daarbij een spoedeisend belang kan worden aangetoond. Het vaststellingsbesluit treedt op donderdag 13 september 2012 in werking, tenzij binnen die termijn naast een beroepsschrift ook een verzoek om voorlopige voorziening bij de Voorzitter WBO EF "GEFMJOH CFTUVVSTSFDIUTQSBBL WBO EF 3BBE WBO 4UBUF JT ingediend. Het besluit treedt dan niet in werking voordat op dit verzoek is beslist. Informatie Voor vragen of informatie kunt u contact opnemen met ,PPT WBO ,BNQFO PG /JFOLF WBO #FFL WJB telefoonnummer 14 0252 of stuurt u een e-mail naar j.vankampen@teylingen.nl of n.vanbeek@teylingen.nl. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (reguliere procedure) t 3JKLTTUSBBUXFH "- Sassenheim t 1BSL 3VTUIPGG LBEBTUSBBM CFLFOE TFDUJF " OVNNFST FO Sassenheim t (FNFFOUFIBWFO $. 8BSNPOE t +BDPCB WBO #FJFSFOXFH FO 2215 KV Voorhout t 1PFMXFH -, 8BSNPOE

BBOCSFOHFO CSBOEDPNQBS timentering (17-07-12) QMBBUTFO TDIBBLCPSE QMBUGPSN

WFSWBOHFO +BO %FLLFSCSVH

USBOTGPSNFSFO CPMMFOTDIVVS en woonhuis tot centrum +FVHE FO (F[JO

CPVXFO LFMEFS NFU koekoek onder bestaande woning (20-07-12) t #FBUSJYMBBO 4$ 8BSNPOE QMBBUTFO EBLLBQFM WPPS FO achterzijde woning (20-07-12) t 5VMQFOQBE -5 8BSNPOE CPVXFO EBLWFSIPHJOH (24-07-12) Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar en beroep) t )FSFOXFH &, 8BSNPOE uitbreiden woning (16-07-12) t .P[BSUMBBO LBEBTUSBBM CFLFOE CPVXFO XPOJOHFO sectie A, nummer 5188, Voorhout

t 5VMQFOQBE -5 8BSNPOE CPVXFO EBLWFSIPHJOH (24-07-12) Commissie Welstand &FOT QFS UXFF XFLFO PQ NBBOEBH CFIBOEFMU FFO EFTLVOEJHF WBO EF 8FMTUBOETDPNNJTTJF WBOBG VVS EF QSPKFDUFO JO het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor

het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 20 augustus 2012. Inzien, zienswijzen, bezwaar of beroep 1. Inzien binnengekomen aanvragen #JOOFOHFLPNFO BBOWSBHFO LVOU V JO[JFO CJK CBMJF CPVXFO FO wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. 2. Bezwaar tegen verleende vergunningen Als boven het project staat aangegeven dat er een mogelijkheid is tot bezwaar en beroep, kunt u bezwaar maken. Hierbij dient u rekening te houden met het volgende: De genoemde data bij de verleende vergunningen zijn de data waarop deze zijn verzonden. #FMBOHIFCCFOEFO LVOOFO binnen zes weken – vanaf de dag na de verzendingsdatum van betreffende vergunning – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: t /BBN FO BESFT t %BUVN t 0NTDISJKWJOH WBO EF CFTMJTTJOH XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t 3FEFO FO WBO IFU CF[XBBS t )BOEUFLFOJOH &FO CF[XBBSTDISJGU IFFGU HFFO TDIPSTFOEF XFSLJOH "MT sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: t /BBN FO BESFT t %BUVN t #FTMVJU XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t ,PQJF WBO IFU CF[XBBSTDISJGU EBU CJK EF HFNFFOUF 5FZMJOHFO JT ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank ’s-Gravenhage 4FDUPS #FTUVVSTSFDIU 1PTUCVT &) %FO )BBH U kunt ook digitaal het beroep- en verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

KOM

BEL

KLIK

(FNFFOUFCFSJDIUFO JT FFO VJUHBWF WBO IFU DPMMFHF WBO CVSHFNFFTUFS FO XFUIPVEFST WBO EF HFNFFOUF 5FZMJOHFO &EJUJF BVHVTUVT

www.teylingen.nl

Gemeente Teylingen 1PTUBESFT 1PTUCVT ;+ 7PPSIPVU Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

14 0252

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim #FTUVVSTDFOUSVN 3BBEIVJTQMFJO JO 7PPSIPVU De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Collectanten gezocht! %F %JFSFOCFTDIFSNJOH LPNU PQ WPPS WFSHFUFO EJFSFO 0PL JO VX SFHJP )FMQ NFF FO NFME V BBO BMT DPMMFDUBOU WPPS EF KBBSMJKLTF DPMMFDUFXFFL SPOE PLUPCFS Wolletje heeft nog nooit een aai gekregen. Wel een injectie met chemicaliĂŤn.

#FM PG HB OBBS XXX EJFSFOCFTDIFSNJOH OM DPMMFDUF

Wilhelminalaan 25, Sassenheim

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur Zorgloket/ISD:

VVS

Balie politie: .BB XPF WSJK Dinsdag Donderdag

VVS 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

giro Moed om te 11 07

doneren!

M ed.nl

DW KOZIJNEN BESTAAT 10 JAAR!

Kom naar onze vernieuwde showroom. Ook mooi oud worden onze:

Kies kozijnen die ook mooi oud worden

t t t t t

Onze kozijnen voldoen aan de eisen die gesteld zijn in het Politie Keurmerk Veilig Wonen.

Dakkapellen Deuren Ramen Serres Schuifpuien

Adenta tandprothese Specialist gen

rzekerin

Alle ve

4VQFSLXBMJUFJU 3VOEWMFFT IBBMU V OBUVVSMJKL CJK

4 - "( &3*+

G. KLEIN WOENSDAG GEHAKTDAG

15 Jaar garantie op de montage en kozijnen !

De fabricage en montage van onze producten worden uitgevoerd door onze vakmensen.

Het recept tegen veroudering komt uit Katwijk! Als we de kracht van onze producten in ĂŠĂŠn woord willen uitdrukken, dan kiezen we voor ‘verouderingsvrij’. Dat klinkt zo technisch en kil, daarom zeggen we liever: onze kozijnen, ramen, deuren en dakkapellen worden net zo mooi oud als mensen. Maar zonder rimpels of andere ouderdomsverschijnselen. Hoe oud u ook wordt, de producten van DW leven met u mee. En met de

DW Kozijnen: De top in kunststof Fabriek en showroom: Taanderstraat 18 2222 BE Katwijk (Industrieterrein ’t Heen)

t /BUVVSHFUSPVXF LVOTUHFCJUUFO t ,VOTUHFCJUSFQBSBUJFT

Klaar terwijl u wacht! Kerkstraat 44 Noordwijk-Binnen Tel. (071) 3611145

generaties die volgen. U heeft er uitsluitend plezier en gemak van. Dat laten wij u graag zien op onze internetsite en in onze showroom. Van harte welkom!

Tel. Tel:071-3313505 071-3313505

1 kg

6.75

DONDERDAG

Kogelbiefstuk.......... 250 gram 5.25 Duitse biefstuk ....... 100 gram 1.29 Shoarmapakket...................... 5.95 VRIJDAG & ZATERDAG

www.dwkozijnen.nl www.dwkozijnen.nl

Betalen in termijnen is mogelijk!!

}

Rundergehakt Halfomgehakt Oma’s gehakt

www.tandenwinkel.com

Varkensschnitzels ..5 halen - 4 betalen Blinde vinken ..............5 halen - 4 betalen Leo’s huisgemaakte

NIEUWE VESTIGING ZOETERWOUDE/RIJNDIJK, HOGE RIJNDIJK 269 300 METER VAN DE RIJNEKE BOULEVARD

e c i o h C t Bes bij weken n o o r K & l Bemme

KIP-KERRIESALADE MAANDAG

Burgers naar keuze en slavinken ......................5 halen - 4

betalen

DINSDAG

Magere runderlappen ..1 kg 8.95

Riblappen ............................1 kg 9.95 Sucadelappen ..............1 kg 10.95 VOOR UW BARBECUE: t 5SJDPMPSF t 1FQFSTQJFT t ,OPGMPPLTQJFT t 4QBBOTF TQJFT t ,JQ PQ TUPL t 4KBTMJDLT t 4BUF T en nog veel meer!

Bosch pia611t16 inductie kookplaat, 230volt uitvoering

â‚Ź 439

NU â‚Ź 5.950

W E 8FJKEFOMBBO r 5FM r /PPSEXJKLFSIPVU ,JKL PPL PQ JOUFSOFU XXX TMBHFSJKLMFJO OM

compleet met appa ratuur en werkblad

Indesit dif14a inbouwvaatwasser

â‚Ź 279

Bij aankoop van een keuken

GRATIS* Franke 3 in 1 kokend waterkraan t.w.v. â‚Ź 999

Samsung

op=op

bq1q4t090 inbouw oven, pyrolytische reiniging top model

â‚Ź 499

Whirlpool adg9590 inbouwvaatwasser, 39dba geluid, timer, powerclean

â‚Ź 499

NU â‚Ź 4.895 compleet met appa ratuur en werkblad

* Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

Bekijk al onze acties op www.bemmel-kroon.nl Den Haag | Neckar 24 | 2491 BD Den Haag | 070-3206065 | Zoeterwoude/Rijndijk | Hoge Rijndijk 269 | 2382 AN Zoeterwoude/Rijndijk | 071-5812020 Cruquis | Cruquisplein 50 | 2142 EV Cruquis | 023-5483060 | Zoetermeer (geen keukens) | Dorpsstraat 136 | 2712 AN Zoetermeer | 079-3163904

Stukadoor- en sierpleisterbedrijf "MMF TUVLBEPPSTXFSLFO r -JKTUFO 0SOBNFOUFO QMBGPOET 4JFSQMFJTUFS 4QBDIUFMQVU[ r #JOOFO FO CVJUFOXFSL 5FM

& NBJM K WFSEPFT!DBTFNB OM

AUTOBEDRIJF

G. DOL

Suzuki SX4, ’06............................................................................... â‚Ź 9.250,2x Mitsubishi Colt CZ3, 35.000 km, airco, ’08 ............. â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 7.950,Toyota Yaris, 28.000 km, ‘06.......................................................... â‚Ź 7.950,3x VW Polo 1.2, 58.000 km, airco, ’04 ......................... â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 7.950,Renault Scenic, airco, ’04 ............................................................... â‚Ź 5.950,2x Toyota Aygo, ’06. .............................................. v.a. â‚Ź 5.950,- / â‚Ź 6.950,3x CitroĂŤn C3, 50.000 km, airco, ’05 .................... v.a. â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 6.950,3x CitroĂŤn C2, 77.000 km, ’06 ............................... v.a. â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 6.950,3x Peugeot 307 SW, 72.000 km, ’05, automaat ......... â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 6.950,2x Opel Zafira 1.8, airco, 90.000 km, ’01, ’05 ............. â‚Ź 3.450,- / â‚Ź 5.950,2x Audi A3, ‘01, zwart .................................................. â‚Ź 3.950,- / â‚Ź 4.950,Nissan Micra 1.2S, airco, ’05 Nismo Edition .................................. â‚Ź 4.950,2x Fiat Punto ELX, 50.000 km, ’04............................... â‚Ź 3.450,- / â‚Ź 4.950,3x Ford Ka, ’00/’03/’04 .................................................. â‚Ź 1.500,- / â‚Ź 3.950,Ford Fusion 1.3, ’03 ........................................................................ â‚Ź 3.950,Renault Twingo, stuurbekr., bj. ’04 ................................................. â‚Ź 3.450,VW New Beetle, zwart, airco, leer.................................................. â‚Ź 3.950,2x BMW 316 station, ’98/’00.................................. v.a. â‚Ź 1.950,- / â‚Ź 2.950,3x CitroĂŤn Xsara Picasso ........................................................ v.a. â‚Ź 1.500,30x div. inruilers .......................................................................v.a. â‚Ź 500,AUTOMATEN Toyota Auris, automaat, 30.000 km, ’08 ........................................â‚Ź 13.950,CitroĂŤn C3 automaat 2005 ............................................................. â‚Ź 6.950,Chrysler Voyager CRD, 2005 ......................................................... â‚Ź 6.950,Peugeot 307 SW, ‘04...................................................................... â‚Ź 5.950,Kia Carens, ’04 ............................................................................... â‚Ź 4.950,CABRIOLET 3x VW Golf Cabriolet automaat .................................... â‚Ź 3.950,- / â‚Ź 4.950,BESTELWAGENS Ford Tourneo, airco, ‘04 ................................................................. â‚Ź 3x CitroĂŤn Jumper 28JTD hoog/lang ‘04 ..................... â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 2x VW Caddy, Diesel SDi / TDI, ’98/’99, ’04/’05........................ v.a. â‚Ź 2x Renault Trafic, automaat, ’03/’06........................................ v.a. â‚Ź 3x Renault Kangoo diesel, ’05/’06 ..............â‚Ź 1.450,- / â‚Ź 2.450,- / â‚Ź

4.950,6.950,1.450,5.250,3.950,-

50/50 DEAL financiering mogelijk

WWW.GDOL.NL

Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - Tel. 0252-211849

1 AUGUSTUS 2012

pagina 5

‘We willen persoonlijke excuses’

Gevarieerde expositie Pomp

Opa en oma dienen klacht in tegen burgemeester Schelberg begrijpen dat het dossier bouwroute Hooghkamer al maanden als een molensteen om zijn nek hangt, maar accepteren niet dat een burgemeester in het bijzijn van drie ambtenaren zo explodeert en zo onbehoorlijk, onbeschoft, verwaand en intimiderend gedrag vertoont. Wij vinden het spijtig te horen dat zijn vrouw bedreigd wordt, maar willen met klem benadrukken dat wij daar niets mee van doen hebben. De burgemeester dient dit niet op ons af te reageren. Wij zijn zeer ontdaan over het feit dat hij tot tweemaal toe hard op de tafel sloeg en tegen ons schreeuwde. Wij hebben dat als zeer intimiderend en zelfs bedreigend ervaren. Een burgemeester behoort zich niet zo te laten gaan en dient naar onze mening respectvol om te gaan met zijn burgers. Het incorrecte en onbeschaafde gedrag dat de burgemeester tijdens ons ‘gesprek’ getoond heeft, past naar onze mening een burgemeester niet�.

Door Piet van der Vooren

Klacht

De heer B.G. Huisman en zijn echtgenote mevrouw C.J. HuismanKeur hebben de klacht tegen Schelberg ingediend na een gesprek dat zij op de bewuste vrijdagmiddag met de burgemeester hebben gehad. De klacht is ingediend omdat hij zich tijdens het gesprek “onbehoorlijk, onbeschoft, verwaand, arrogant en intimiderend� tegenover hen zou hebben gedragen. In een brief aan de Commissie bezwaarschriften en klachten van de gemeente Teylingen schrijven de heer en mevrouw Huisman: “Op vrijdagmiddag 13 juli waren wij op de Mozartlaan. Daar zagen wij hoe een vrachtwagen met aanhanger zonder enige begeleiding achteruit de Mozartlaan probeerde uit de komen. Ruimte om te keren is niet voorhanden. Tevens vernamen wij dat er op de bouwplaats geen aanen afvoerweg aanwezig is. Wij begrepen dat dit is wel gebruikelijk is. Dat dit er niet is lijkt ons gevaarlijk voor de bewoners bij calamiteiten. Vluchtmogelijkheden zijn hierdoor niet beschikbaar�.

Geen gehoor

SASSENHEIM

VERSTRIO

Na een telefoontje om inlichtingen naar de gemeente Teylingen zouden de beide Huismannen volgens eigen zeggen “van het bekende kastje naar de bekende muur�gestuurd

Burgemeester Schelberg is “onbehoorlijk, onbeschoft, verwaand, arrogant en intimiderend�. Tenminste, volgens opa en oma Huisman (Archieffoto). zijn. “Wij kregen geen gehoor. De gemeente Teylingen was op vrijdag volledig onbereikbaar voor de burger. Dit heeft ons doen besluiten naar het Bestuurscentrum in Voorhout te gaan en een gesprek aan te vragen met de burgemeester en/of de heer Van der Zon. Wij wilden hen spreken over hoe dit soort situaties binnen onze gemeente kan plaatsvinden. Bovendien wilden wij van hen weten waarom zij twee onafhankelijke rapporten terzijde hebben geschoven bij de besluitvorming rondom de bouwroute van project Hooghkamer�.

Zonder afspraak en onaangekondigd Toen de heer en mevrouw Huisman zonder afspraak en onaangekondigd in het Bestuurscentrum aankwamen, bleek dat zowel burgemeester Schelberg als wethouder Van der Zon in een vergadering zat, en dat ze moesten wachten in een spreekkamer. De heer en mevrouw Huisman: “Na enige tijd betraden de burgemeester en de heer Van der Zon op hoge poten de spreekkamer. Tijdens het gesprek dat uiteindelijk

Mmm‌ ZOMERVISF EEST BIJ SCHUITEMAK ER Visovenschotel voor 2 personen ‘kabeljauwzalm’ keuze uit div. sau zen

Gebakken schol Gebakken schar Katwijkse Cocktails Verse scholfilet Tip: Ook gebakken lekker! OP WOENSDAG: Kibb eling

8,50

100 gram 1,15 100 gram 0,69

p.st. 2,75 2 voor 5, 100 gram 1,45

500 gram 6,50

Schuitemaker’s Fi sh wo t/m vrij van 12 & Chips, open van .0 Zaterdag van 12.0 0 tot 18.00 uur 0 tot 17.00 uur

volgde met de burgemeester toonde Schelberg zich onbehoorlijk, onbeschoft, verwaand, arrogant en intimiderend. Hoe wij het in ons hoofd haalden om ‘zomaar’ het gemeentehuis binnen te stappen en te vragen naar de burgemeester. Hij gaf aan het niet te pikken dat burgers binnen komen vallen in zijn ‘huis’ en sloeg hierbij tot tweemaal toe hard op de tafel. Toen wij wethouder Van der Zon, die ook aanwezig was bij het gesprek, een vraag wilden stellen, schreeuwde Schelberg dat communicatie via hem verliep. Op autoritaire wijze maakte hij ons duidelijk dat hij de burgemeester van Teylingen is en hier de dienst uitmaakt. Ook schreeuwde hij dat zijn vrouw bedreigd is en dat hij daar niet van gediend is. Na een paar minuten concludeerden wij dat de burgemeester totaal de weg kwijt en volkomen doorgedraaid was, en dat een normaal fatsoenlijk gesprek met de burgemeester op dat moment niet mogelijk was. Hierop hebben wij besloten de eer aan onszelf te houden en de burgemeester en de drie ambtenaren een hand gegeven en het gebouw verlaten�. De heer en mevrouw Huisman vervolgen: “Wij

De hele gang van zaken heeft ertoe geleid dat er een officiĂŤle klacht is ingediend tegen burgemeester Schelberg. In de brief aan de Commissie bezwaarschiften en klachten schrijven de heer en mevrouw Huisman: “Graag wensen wij persoonlijke schriftelijke excuses van de heer Schelberg. Tevens verzoeken wij hem schriftelijk te reageren op onze vragen over hoe dit soort situaties binnen onze gemeente kan plaatsvinden en waarom hij twee onafhankelijke rapporten terzijde heeft geschoven bij de besluitvorming rondom de bouwroute van project Hooghkamer. Waarom wil hij als burgemeester, die verantwoordelijk is voor veiligheid, dit risico lopen?â€? Burgemeester Schelberg is momenteel op vakantie, en kon daarom niet om een reactie worden gevraagd. Loco-burgemeester Van der Zon wilde op dit moment niet namens de gemeente reageren, omdat eerst de behandeling van de klacht moet worden afgewacht. De heer B.G. Huisman en mevrouw C.J. Huisman-Keur, de indieners van de klacht tegen burgemeester Schelberg, zijn de ouders van Peter Huisman uit de Mozartlaan in Voorhout die deel uitmaakt van de actiegroep Wakker Teylingen. Zie daarvoor ook het artikel op de voorpagina van De Teylinger.

ol Hollandse bloemko ............................... ..... per stuk .........................

0.95 1.25 1.99 0.79 0.69 1.75

bonen Hollandse sperzie .................................. 500 gram ....................

.....

gram ...... Hollandse aalbessen 500

Boerensalade 100 gram.......... Maaltijd van de week:

..............

Snijbonen schotel 100 gram Elke woensdag:

Perssinaasappels 10 stuks

Tel. winkel: 0252-2101 51 Oude Haven 3 - Sasse nheim

Broodje gemak

Weekaanbiedingen

,&634-"(&3,001+&

Shoarmapakket, vlees, broodjes, saus 41&$*"-

Bos asperges

HS

7-&&48"3&/,001+&

Gebraden gehakt + filet Martino HSBN HSBN

.........

...........

v.d. Veer

heim Hoofdstraat 259 - Sassen Tel./Fax: 0252-232141

8&&,""/#*&%*/( Runder reepjes

595 175 260 180

HSBN

HS

Scholten keurslager

Aanbiedingen geldig van 30-07-2012 t/m 04-08-2012

Voorhout - Vrijdagmiddag 13 juli. Opa en oma Huisman, die zelf wonen aan de Agneshove in het centrum van Voorhout, zijn net terug van vakantie en brengen een bezoekje aan hun kleinkinderen. Die wonen in de Mozartlaan in de Componistenwijk in Voorhout. De kleinkinderen worden verblijd met cadeautjes die opa en oma tijdens hun vakantie voor hen hebben gekocht. Niets mis mee natuurlijk, maar deze gebeurtenis was wel het begin van een volgens de familie Huisman zeer onprettige ervaring met burgemeester Sander Schelberg. Dat is nu zelfs uitgemond in een officiĂŤle klacht tegen hem bij de Commissie bezwaarschriften en klachten van de gemeente Teylingen. Met een kopietje naar de Commissaris van de Koningin.

Warmond - Van 2 tot en met 29 augustus is er weer een gevarieerde expositie in galerie De Pomp aan de Dorpsstraat 38 in Warmond. De opening is op zondag 5 augustus van 16.00 tot 17.00 uur. Dichter Frans Terken zal uit eigen werk voordragen. Deze keer zijn er drie kunstenaars die verschillende uitingen van kunst laten zien. Zo exposeert Rose Marie Kroeks-Weijers schilderijen en collages. Ze bezocht de afdeling mode-ontwerpen en accessoires aan de Utrechtse Academie met als specialisatie versieren en bewerken van stof. Momenteel maakt ze collages in acryl. Ze combineert inkt en pen met diverse materialen. Vanuit haar gevoel komt een verhaal naar voren dat vaak verteld wil worden vanuit een vorm, vlek of kleur. In haar collages worden de materialen vaak gecombineerd met handschriften, die soms ondersteunend zijn ofwel als ornament gebruikt worden. Bij een van haar werken maakte de Leiderdorpse dichter Frans Terken een gedicht. Anka Omtzigt exposeert keramiek en vouwenfiguren. Ze volgde de opleiding keramiek SBB in Gouda, en ze specialiseerde zich in draaien en ook handvormen. Daarbij volgde ze verschillende masterclasses in binnen- en buitenland. De schijnbare eenvoud van haar werk is het resultaat van een zoektocht naar evenwicht tussen spanning, harmonie, verstilling en dynamiek. Op dit moment is haar thema ‘vrouw’. De sterke kracht van het innerlijke komt via de uiterlijke schoonheid van haar beelden tot uiting. Els de Jong tenslotte exposeert schilderijen en keramiek. Ze is al dertig jaar actief bezig met allerlei vormen van kunst. Ze schildert en beeldhouwt en maakt keramische beelden. Ze volgde haar opleiding bij de Werkschuit in Gouda. Daarna ging ze verder door bij verschillende artiesten lessen te volgen. De Jong exposeerde verschillende malen en won prijzen met haar werk.

)PPGETUSBBU t 4BTTFOIFJN 5FM t 'BY XXX TDIPMUFO LFVSTMBHFS OM JOGP!TDIPMUFO LFVSTMBHFS OM

pagina 6

1 AUGUSTUS 2012 COLOFON

KERKDIENSTEN

www.deteylinger.nl Twitter: @DeTeylinger Oplage 16.000 Uitgave van

Kerkdiensten van donderdag 2 t/m woensdag 8 augustus.

Sassenheim RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering met samenzang. Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 10.00 uur ds. A.A. Bosma; 19.00 uur ds. T. Moll (meditatieve dienst). - Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. T. Moll. Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur ds. S. Pos.

Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Eucharistieviering in Dagkapel. Zaterdag: 19.00 uur Woord- en communieviering m.m.v. Dameskoor. Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering met samenzang. Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur mevr. L.J. Ridderhof-Boon, Wassenaar.

Warmond RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag: 19.00 uur Eucharistieviering met samenzang. RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur ds. P.I. van der Meijden, Leiden. Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur Bas Varkevisser (Heilig Avondmaal).

MEDISCHE DIENSTEN

Avond-, nacht- en weekenddiensten.

Alarm Ambulance, brandweer en politie: tel. 112. Dier in nood: tel. 144.

Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp: Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www. tandartswaarnemingbollenstreek. nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via het telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Ambachtsweg 7 A Postbus 3066, 2220 CB Katwijk telefoon 071-4022901 fax 071-4032325 Advertenties Contactgegevens binnendienst: Vincent Roos, tel. 071-4091638 Rosita Haasnoot, tel. 071-4091637 e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur Redactie Eindredactie: Piet van der Vooren e-mail: redactie@deteylinger.nl telefoon 071-3010118 Contact bij voorkeur per e-mail Sluitingstijd kopij: maandag 17.00 uur Verspreiding Telefoon 071-4022901, of e-mail: verspreiding@uitgeverijverhagen.nl De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; Bruna, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Speciaalzaak Kaldenbach, Hoofdstraat 243; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2. Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Autobedrijf Schoonoord, Herenstraat 8; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26. Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; VVV, Dorpsstraat 88 A; De Nie Toys & Stamps, Dorpsstraat 106. Leveringsvoorwaarden Al onze opdrachten worden uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondisementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid sub 4 van de Auterswet als het databankrecht.

EHBO-cursus in Sassenheim

FAMILIE-BERICHTEN Aanleveren familieberichten

Sasenheim - De EHBO-vereniging Sassenheim start in oktober met de een cursus Eerste Hulp Bij Ongelukken. De cursus houdt in dat men op een goede manier leert reageren op en omgaan met plotseling optredende ongevallen of ziekten in de eigen omgeving. Reanimatie en het gebruik van de AED is een vast onderdeel, de module kleine ongevallen en verbandleer completeren de basisopleiding. Naast deze basisopleiding geeft de EHBO-vereniging de module Kinder-EHBO. Deze wordt tijdens de lessen EHBO gegeven en krijgt men als extra aantekening op het diploma. De cursus, voor personen boven de 16 jaar, zal gehouden worden op de maandagavonden in basisschool De Startbaan aan de Smirnoffstraat in Sassenheim van 19.30 tot 21.30 uur, te beginnen op maandag 1 oktober. De cursus duurt tot eind maart, waarna het examen plaatsvindt. Voor informatie: Mariska Nieuweveen, telefoon 0252-866745 of 06-30043481 (na 16.00 uur) of e-mail: paulenmariska@ziggo.nl.

Eerste Hulp Rode Kruis Sassenheim - In september start het Rode Kruis in Sassenheim een EHBO-cursus. Men kan zich hiervoor opgeven via het e-mailadres miram.van.ieperen@gmail.com. Een van de speerpunten van het Rode Kruis voor de komende jaren is het vergroten van de kennis van EHBO. Op dit moment beschikt slechts één op de dertig personen vaardigheden op dit gebied. Het Rode Kruis biedt trainingen en onlinecursussen aan, zodat in geval van rampen of ongelukken zoveel mogelijk mensen elkaar kunnen helpen. Het Rode Kruis verzorgt in de Duin- en Bollenstreek cursussen voor volwassenen, maar ook op scholen. Hierdoor leren niet alleen volwassenen, maar ook bijvoorbeeld leerlingen van basisscholen, wat zij in geval van nood moeten doen.

Politiek debat in Teylingen Voorhout - Woensdag 29 augustus wordt een politiek debat gehouden met het oog op de Tweede Kamer-verkiezingen op 12 september. Het debat zal plaatsvinden in het Bestuurscentrum in Voorhout en staat onder leiding van burgemeester Schelberg. Het debat begint om 20.00 uur. De inloop is vanaf 19.30 uur. Tweede Kamerkandidaten van verschillende partijen discussiëren met elkaar over een aantal stellingen. Ook het publiek krijgt de gelegenheid om aan de kandidaten vragen te stellen. Het Tweede Kamer- en Teylingse raadslid Ard van der Steur neemt namens de VVD aan het debat deel. Hij staat nummer 15 op de VVD-kandidatenlijst. Voor het CDA doet Jan-Jaap de Haan mee, de nummer 53 op de CDA-lijst en momenteel wethouder in Leiden. Namens de PvdA komt het Tweede Kamerlid Roos Vermeij, de nummer 12 op de kandidatenlijst. Van de ChristenUnie komt Gert-Jan Segers, de nummer 4 op de kandidatenlijst. Hij is politicoloog en oud-journalist. Namens de Partij voor de Dieren komt Carla van Viegen, statenlid in Zuid-Holland. Ook zal er namens D66 een kandidaat voor het politiek debat aanwezig zijn. De mogelijkheid bestaat dat ook nog andere politieke partijen aanschuiven.

V

oor V gelegenheid perfecte

elke

de

kaart

Ambachtsweg 7a | 2222 AH Katwijk 071 408 14 97 info@drukkerijallin.nl www.drukkerijallin.nl

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld(PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-do: 8.00-17.30 uur, vrij: 8.00-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Wij zijn dolgelukkig met de geboorte van onze kleinzoon, neefje en achterkleinzoon

Naud Patrick Schollaardt Geboren op 28 juli 2012 in Oegstgeest zoon van Christiaan Schollaardt en Nikki Pico en broertje van Sofie Schollaardt Hendrik en Stella Schollaardt Sebastiaan en Monique Nina, Kiki en Mees Opa en Oma Schollaardt

JanWillem en Jose Cox Roy Omi Langhout Opa en Oma Cox

Huisartsenpraktijk SassemBourg is wegens vakantie GESLOTEN

van 13 augustus t/m 2 september 2012 Voor spoedgevallen neemt waar: Van 13 t/m 19 augustus Huisartsenpraktijk Moerman, Prins Hendriklaan 15, Sassenheim Tel. 0252-211119 Van 20 augustus t/m 2 september Huisartsenpraktijk Warnaars, Hoofdstraat 80, Sassenheim Tel. 0252-212479 Buiten kantooruren neemt waar: De Doktersdienst in Voorhout, tel. 0252-240212

Ankie Jochemsz & Wilma Bleeker & Jollie Wildeman zorgzaam en betrokken met oog voor details Uitvaartonderneming Teylingen dag en nacht bereikbaar tel: 06-30409466 www.uitvaart-teylingen.nl

1 AUGUSTUS 2012

pagina 7

‘Gemeente moet klantgerichter denken’

n e k e r t s

Fracties vragen om betere communicatie met inwoners Teylingen - De raadsleden Rose Marie Keijzer (D66), Tamara Jopp (VVD), Reny Wietsma (CDA) en Hans Keulen (CDA) willen dat de communicatie van de gemeente met de inwoners wordt verbeterd. Weliswaar doet de gemeente al veel, maar er zijn op dat vlak in hun ogen nog wel enkele verbeteringen mogelijk.

n Door Piet va

Rose Marie Keijzer (D66): weer voorstel voor betere communicatie. over de grens in Kaag en Braassem. Keijzer pleitte toen eveneens voor betere informatie over bouwplannen in buurgemeenten, maar vond in de toenmalige gemeenteraad geen meerderheid. Dit naar aanleiding van een presentatie door Gerard van der Lubbe (Trilokaal). Hij stelde toen dat inwoners zich kunnen abonneren op informatievoorzieningen van buurgemeenten en het dus niet nodig is voor Tey-

Sita mag jaar blijven

Door Nico Kuyt Sinds het bedrijf Sita per 1 januari 2010 het gft- en restafval in de gemeente Teylingen inzamelt, kwamen er in eerste instantie aanzienlijk meer meldingen en klachten bij de gemeente binnen. Bij de overgang naar de nieuwe inzameldienst was er sprake van enkele aanloopproblemen. Deze moeizame overgangsperiode was langer dan verwacht. Dit vanwege de vele veranderingen die zijn doorgevoerd in de afvalinzameling, zoals een nieuw heffingenbeleid met een keuze in het formaat afvalcontainer, de inzameling van plastic verpakkingen, en de invoering van een registratiesysteem voor de containers. In 2011 bleek dat er nog steeds sprake was van een aantal structurele herhalingsklachten. Dit is aanleiding geweest voor B&W om de kwaliteit

lingen om geld uit te geven aan het actief informeren van de eigen inwoners. Of een meerderheid van de huidige gemeenteraad nog steeds deze mening is toegedaan zal in het najaar blijken. De raadscommissie Bestuur gaat op 5 september het initatiefvoorstel bespreken. B&W heeft dan een reactie opgesteld. Na een eventuele invoering willen de indieners over een jaar de uitwerking ervan evalueren.

Al eerder heb ik in deze rubriek de opstelling van de actiegroep Wakker Teylingen gehekeld. Dat was nadat de actiegroep het besluit van de gemeenteraad meende te moeten aanvechten vanwege de verleende toestemming aan wethouder John Stuurman om in zijn huidige woonplaats te blijven wonen, en om niet verplicht naar de gemeente Teylingen te verhuizen. Stuurman was immers de wethouder waarmee de actiegroep overhoop lag. ‘Wakker Teylingen speelt de man, en niet de bal’, schreef ik toen. En wat niet veel gebeurt: mijn epistel leverde een stortvloed aan reacties op van lezers die zich eveneens ergeren aan de wijze waarop Wakker Teylingen zich opstelt in de richting van de gemeente, de wethouders en de gemeenteraad. Het blijkt dat deze manier van actievoeren veel weerstand oproept bij inwoners van onze gemeente. Ook veel bewoners van de Componistenwijk, waarvoor Wakker Teylingen zegt zich in te zetten, distantiëren zich in toenemende mate van de manier van actievoeren die Wakker Teylingen hanteert. Of zoals een van hen zei: “Ik ben absoluut tegen de bouwroute door onze wijk, maar ik ben ook tegen het onnodig beschadigen van mensen. En dat meent Wakker Teylingen wel te moeten doen met de wethouders. Deze wijze van actievoeren doet de zaak echter geen goed. Het lijkt er nu alleen maar op dat die paar mensen achter Wakker Teylingen uit rancune handelen, en niet om het belang van de bewoners van onze wijk. Wakker Teylingen vergeet dat de bestuurders van de gemeente Teylingen ook ónze bestuurders zijn, die zijn aangesteld door de door alle burgers gekozen gemeenteraad”. Nu ook burgemeester Schelberg wordt ‘aangepakt’ door de mensen van Wakker Teylingen (zie de voorpagina van De Teylinger), lijkt het dan ook onvermijdelijk dat steeds meer Voorhouters zich van deze groep zullen afkeren. Voor de goede orde, en ik herhaal het hier nog maar een keer: het is volkomen legitiem als burgers bezwaar maken tegen een door de gemeente genomen besluit omdat zij vinden dat hun belangen geschaad worden door dat besluit. Daar zijn procedures voor, en die garanderen een gedegen en zakelijke behandeling van het bezwaar. Niets mis mee dus. Anders wordt het als bestuurders persoonlijk worden aangevallen omdat bezwaarmakers vinden dat ze koste wat kost hun gelijk moeten krijgen. Dat lijkt in ieder geval zo te zijn bij de wijze van actievoeren van Wakker Teylingen. En als het dan ook nog eens klopt dat de echtgenote van de burgemeester zich bedreigd voelt als gevolg van de acties van Wakker Teylingen (zie het artikel op pagina 5), dan is nadrukkelijk een grens overschreden. Ik zeg niet dat Wakker Teylingen dat zelf doet, maar het zich bedreigd voelen lijkt wel een gevolg te zijn van de opstelling van Wakker Teylingen. Het wordt hoog tijd dat de mensen achter Wakker Teylingen zich gaan afvragen wat ze nu eigenlijk aan het doen zijn. Zoals het nu gaat is in ieder geval niet de juiste weg om iets te bereiken. Dat levert uiteindelijk alleen maar verliezers op. Het is beter om dat nu in te zien, dan op het moment dat het daarvoor te laat is.

Voorhouters aangehouden

Klachten inzameling afval zijn afgenomen Teylingen - Het aantal meldingen en klachten over de inzameling van huishoudelijk gft- en restafval is sinds vorig jaar afgenomen. B&W heeft daarom besloten de overeenkomst met het ophaalbedrijf Sita met een jaar te verlengen.

der Vooren

Wakker Teylingen moet bij zichzelf te rade gaan

Door Nico Kuyt De afgelopen tijd zijn er volgens de vier raadsleden een paar voorbeelden geweest waaruit bleek dat de gemeente over nieuwe ontwikkelingen een geselecteerde doelgroep wel geïnformeerd had, maar dat vervolgens bleek dat er, naast deze groep, ook andere mensen waren die zich betrokken voelden maar niet bereikt waren. Het viertal vindt dat de communicatie op dit punt voor verbetering vatbaar is. Als voorbeeld geven zij de communicatie aan rond zaken die spelen net over of op de gemeentegrens en rond de bomenkap van twaalf gemeentebomen per jaar die overlast geven. De gemeente moet volgens hen meer klantgericht gaan denken. Zij vragen B&W om actiever te gaan communiceren en dat met een bredere aanpak te doen. Daarbij moet er vanuit worden gegaan dat er altijd een onbekende doelgroep zal zijn. Bijvoorbeeld kan aan ieder besluit van B&W waarover breder gecommuniceerd moet worden een communicatieplan worden gehangen. En verder willen zij dat inwoners geïnformeerd worden over besluiten over zaken die net over of op de gemeentegrend spelen. Overigens heeft D66 over dit laatste punt vier jaar geleden al eens een voorstel ingediend. Destijds vonden er, tot verrassing van de bewoners van de Watertuin nabij de Leidseweg, opeens bouwactiviteiten plaats aan het Vennemeer, net

n e n Pen

van de dienstverlening met Sita aan te scherpen. Er zijn afspraken gemaakt waarmee de kwaliteit voortaan werd geborgd. Sindsdien is het aantal klachten en meldingen fors afgenomen. De uitvoering van het contract verloopt naar de mening van B&W nu naar tevredenheid. Het huidige contract loopt per 31 december af. Daarin is de mogelijkheid opgenomen om het twee keer met een jaar te verlengen. Nu de klachten zijn verminderd heeft B&W besloten hiervan gebruik te maken. Meegewogen heeft dat vanwege de financiële omvang van de opdracht, er voor het afsluiten van een nieuw contract een Europese aanbesteding moet worden gehouden. Dit vereist de benodigde voorbereidingstijd en kan niet binnen de resterende contractperiode gerealiseerd worden. Wel wordt bij het verlengen van het contract het tarief opgehoogd met een inflatiecorrectie.

Leiden/Voorhout - De politie heeft zondag 29 juli even voor 3.30 uur vier jongens van 20 en 21 jaar uit Voorhout aangehouden voor openlijke geweldpleging tegen goederen. De politie kreeg een melding van de beveiliging van het LUMC in Leiden dat meerdere personen een prullenbak en een verkeersbord vernielden nabij het ziekenhuis aan de Wassenaarseweg. De beveiliging was de personen achterna gegaan toen ze wegrenden. De beveiligingsmedewerker wees de agenten waar een aantal van de jongens naartoe was gerend. Drie werden aangetroffen bij het Flanorpad en één werd verderop aangehouden.

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL Super bloemige Doré aardappelen

3.95 Losse nieuwe oogst kroten 2 kilo 1.00 Sla 2 kroppen 1.25 Komkommers 2 stuks 0.95 Big Top nectarines 10 stuks 2.95 Aardbeien heel kilo 2.95 5 kilo

Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit

2,5 zits met eiland van € 1.999 voor € 1.295

[JUT NFU GBVUFVJM van € 2.700 voor € 1.495

#PFLFOLBTU QFS TUVL van € 1.330 voor € 795

#PYTQSJOH JODM NBUSBT van € 3.698 voor € 1.995

2

400 M OUTLET 1e etage Dressoir van € 1.595 voor

€ 795

)BOHESFTTPJS NFU QMBOLFO € 2.755 voor € 695 TV dressoir van € 2.325 voor € 695

8BOELBTU van € 1.890 voor €

1.295

Meer dan 150 aanbiedingen! op=op!

)PFLCBOL MFEFS van € 3.580 voor € 2.395

-FEJLBOU Y van € 2.295 voor € 895

"NCBDIUTXFH t ") ,BUXJKL UFM t XXX QMVH NFVCFMFO OM

Eettafel van € 1.525 voor

€ 995

Love seat van € 1.395 voor €

495

8JOLFMLBTU van € 2.695 voor € 1.595

ALLEEN DEZE MAAND BIJ HELDER CARWASH

EN KJE S S WANDDOE & HA

, 0 €1

Het Helder Compleet wasprogramma (t.w.v. 13,50) en een handdoekje (t.w.v. 3,50) samen voor maar 10 euro. Het handdoekje schaft u eenmalig aan. Bij iedere wasbeurt ontvangt u (bij inlevering van het gebruikte handdoekje) een schoon handdoekje. Het Helder Compleet wasprogramma is nu ook los te verkrijgen voor maar 6,50.

Openingstijden: ma - za 8.00 - 18.00 zondag 10.00 - 17.00

HEEREWEG 15A LISSE

HELDER CARWASH

% G 0 5 RTIN

O K

L E EH G DE P O

OL C ER M O Z E

IE T C LE

Hoofdstraat 226 - 228 2171 BN Sassenheim tel. (0252) 212314

www.melmanherenmode.nl

1 AUGUSTUS 2012

pagina 9

Bevolkingsonderzoek borstkanker in Voorhout Voorhout - Alle vrouwen van 50 tot en met 75 jaar die woonachtig zijn in Voorhout worden uitgenodigd om deel te nemen aan het bevolkingsonderzoek borstkanker. De eerste groep vrouwen wordt vanaf donderdag 2 augustus uitgenodigd in de mobiele unit. De bus staat in Voorhout op de parkeerstrook naast het Bestuurscentrum op het Raadhuisplein aan de zijde van de fietsenstalling. Het onderzoek duurt naar verwachting tot medio september. Alle vrouwen van 50 tot en met 75 jaar ontvangen eens per twee jaar automatisch een schriftelijke uitnodiging van het Bevolkingsonderzoek Zuid-West voor het vrijwillige onderzoek. Het onderzoek bestaat uit het maken van röntgenfoto’s van beide borsten. Dit gebeurt in Bewoners van de Bizetstraat in Voorhout staken vorig jaar tijdens Burendag de handen uit de mouwen, maar daarna smaakte het drankje dubbel lekker.

Welzijn Teylingen en corporaties ondersteunen Burendag extra Teylingen - Zaterdag 22 september is het Burendag. In 2011 werd deze dag al op veertien plekken in de gemeente Teylingen gevierd. Het Oranjefonds steunt activiteiten met maximaal 500 euro. In Teylingen wil men graag maximaal aan Burendag meedoen. Welzijn Teylingen en de drie woningcorporaties Vooruitgang, Stek en Warmunda hebben daarom de handen ineengeslagen. Samen geven ze elke activiteit nog eens maximaal 500 euro. De gemeente ondersteunt de initiatieven. Het is voor inwoners nu nog aantrekkelijker om mee te doen aan Burendag. Met Burendag willen het Oranjefonds en Douwe Egberts mensen

dichter bij elkaar brengen. Deze gedachte wordt door de gemeente en de woningcorporaties Vooruitgang, Stek en Warmunda volledig gedeeld. Met ingang van dit jaar heeft ook Welzijn Teylingen zich aangesloten. Samen steunen de organisaties de initiatieven om buurten aantrekkelijker te maken.

Koppen bij elkaar Het thema van Burendag is ‘Koppen bij elkaar’. Koppen bij elkaar om samen iets moois te verzinnen en ook koppen bij elkaar en samen Burendag vieren. Op 22 september voeren buren door heel Nederland hun goede ideeën uit: van buurtontbijtjes en schoonmaakacties tot complete zeskampen.

Aanvraag indienen Zowel burgers als organisaties kunnen een aanvraag indienen. Zolang een activiteit in de buurt, met de buurt en voor de buurt wordt georganiseerd, kan deze in aanmerking komen voor financiële steun. De exacte voorwaarden zijn te vinden op het inschrijfformulier. Op de website www. burendag.nl is het aanvraagformulier te vinden. De aanvraag moet uiterlijk 1 september binnen zijn bij het Oranjefonds. Op www.teylingen.nl staat hoe men voor maximaal 500 euro extra in aanmerking komt. Voor vragen of voor andere initiatieven die niet binnen de voorwaarden van Burendag vallen kan men contact opnemen met wijkregisseur Bart van Konijnenburg: per e-mail wijkregisseur@teylingen.nl of telefonisch 14 0252.

In gemeente Teylingen

Dierenbescherming op zoek naar collectanten Teylingen - De Dierenbescherming is de grootste organisatie in Nederland die opkomt voor de belangen van alle dieren, namelijk gezelschapsdieren, landbouwdieren, dieren in het wild en proefdieren. De afdeling Rijnland, waar de gemeente Teylingen onder valt, voert in Sassenheim, Voorhout en Warmond de volgende taken uit: dierenhulp, toezicht op dierenwelzijn, maatschappelijke beïnvloeding en beleidsbeïnvloeding. Zo komt zij bijvoorbeeld in actie als er een zwaan vast zit in het ijs, als er een vermoeden van mishandeling is, en geeft zij voorlichting op scholen.

rondom Werelddierendag op 4 oktober, kan men veel betekenen voor de dieren in de regio. Zonder leden en vrijwilligers is er geen Dierenbescherming. We hebben in de gemeente Teylingen heel hard nieuwe collectanten nodig.” Collectanten kunnen zich aanmelden op www. dierenbescherming.nl/collecte. Ook kan men hiervoor, of voor andere vormen van vrijwilligerswerk, contact opnemen met het kantoor in Leiden op telefoonnummer 0713316192 of per e-mail: kantoor@ dbrijnland.nl.

De Dierenbescherming krijgt geen subsidies van de overheid en is daarom afhankelijk van steun uit de samenleving om al haar taken uit te kunnen voeren. Deze steun komt in de vorm van giften. In 2011 vond in Warmond bijvoorbeeld de Vergeten Dierentocht plaats, waarbij bijna 200 mensen meededen aan een sponsorwandeltocht langs de Kagerplassen om zodoende geld in te zamelen voor de Dierenbescherming. Mensen steunen de Dierenbescherming financieel door lid te worden van de vereniging middels donaties, door dit goede doel in het testament op te nemen of door geld te geven wanneer de collectant aanbelt. Van 1 tot 6 oktober vindt de volgende collecte van de Dierenbescherming plaats. De afdeling Rijnland is druk bezig met het organiseren van de collecte in de gemeente Teylingen en hiervoor zijn vrijwilligers hard nodig, vertelt collectecoördinator Robert Moltmaker. “Na het ontstaan van de nieuwe afdeling Rijnland, die is voortgekomen uit verscheidene kleinere afdelingen, moet de collecte in Teylingen namelijk nieuw leven ingeblazen worden. Door als collectant een aantal avonden te collecteren in de collecteweek

Sassenheim - Zaterdag 28 juli werd de vierde jongeduivenwedvlucht vervlogen. De 289 duiven werden vrijdagavond ingemand door dertien duivenmelkers van postduivenvereniging De Blauwband, om zaterdagochtend om 11.40 uur toen het weer het toeliet met een noordenwind te worden gelost in Menen/Moeskroen om aan de thuisreis van 185 kilometer te gaan beginnen. Om 14.10.45 uur meldde de eerste prijsduif zich op de antenne van Leo Geerlings. Deze duif maakte een snelheid van 68 kilometer per uur. De vierde prijsduif was ook van dit hok. Secretaris Piet Angevaare was ook weer goed op dreef met de tweede, derde en zevende prijsduiven. Ook Piet Kruik pakte weer zijn puntjes met de vijfde prijsduif. Penningmeester Theo Onderwater ging deze vlucht voor de zesde prijsduif, voorzitter Jan Hoogenboom deed ook weer goed mee met de achtste en negende prijsduiven en Willem van Harskamp maakte met de tiende prijsduif de top tien compleet. De laatste prijsduif van dit concours landde op de klep van Willem van Harskamp om 14.40 uur met toch nog een snelheid van 60 kilometer per uur. Komend weekend gaan de duiven naar Peronne (278 kilometer).

Voor al uw klimaatbeheer « CV installaties « CV ketels « Ventilatiesystemen « Zonne-energie « Airconditioning

Ook in de Lisdoddehof in Voorhout verfraaiden de bewoners hun eigen straat op Burendag.

een verplaatsbaar onderzoekscentrum van het Bevolkingsonderzoek Zuid-West. Afhankelijk van de periode waarin de onderzoekswagen in de gemeente staat ontvangt een vrouw de eerste uitnodiging in het jaar dat ze 50, 51 of 52 wordt. Het doel van het bevolkingsonderzoek is het zo vroeg mogelijk opsporen van afwijkingen die kunnen wijzen op borstkanker. Vroege ontdekking van borstkanker vergroot de kans op genezing en maakt vaak een minder ingrijpende behandeling mogelijk. Het bevolkingsonderzoek is een momentopname en geeft geen volledige garantie. Indien vrouwen klachten hebben aan hun borsten wordt hen aangeraden niet op deelname aan het bevolkingsonderzoek te wachten, maar naar de huisarts te gaan. Meer informatie over het bevolkingsonderzoek borstkanker is te vinden op www.bevolkingsonderzoekzuid-west.nl.

Leo Geerlings winnaar Menen

BERNARD SCHULTE BV CENTRALE VERWARMING EN AIRCONDITIONING

Ook voor al uw service & onderhoud! Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

Strak in je vel... Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832 Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed. Geopend op afspraak: ma-vrij van 10-17 uur. Op afspraak kan aan huis getaxeerd worden. WWW.ONDERDEBOOMPJES.NL

De oplossing is Lypossage!

Verkoop V k van gebruikte b ikt en nieuwe i onderdelen, tevens inkoop van uw sloop- of schadevoertuig met afgifte RDW-vrijwaring.

Tevens inkoop van (sloop) goud tegen directe contante betaling!

Autobedrijf G. Dol b.v.

Voorschoterweg 41 2235 SE Valkenburg Z.H. Telefoon 071 531 51 01

Rijnsburgerweg 48 0252-211849 Voorhout www.gdol.nl

Niet alleen wordt de doorbloeding sterk bevorderd, maar de huid wordt ook mooier, strakker en gladder.

Hanepoel 4 2136 NJ Zwaanshoek N.H. Telefoon 023 584 54 35

EURO â‚Ź 1,719 p.ltr.

SUPER + â‚Ź 1,789 p.ltr.

DIESEL â‚Ź 1,419 p.ltr.

APK

DIESEL ROOD â‚Ź 1,323 p.ltr.

NU 24-UUR TANKEN MET KORTING

,8 3 â‚Ź

Na 4 behandelingen heeft u al zichtbaar resultaat.

(alleen op benzine) Openingstijden:

• Santos Race- en ATB Specialist

*

Ook leveren wij merken zoals: Duell Litespeed, Merida en Ridley. Openingstijden: Dinsdagavond: 18.00 - 21.00 uur Vrijdagavond: 17.00 - 21.00 uur Zaterdag: 10.00 - 13.00 uur Andere tijden mogelijk na telefonische afspraak: 06 18639261

•

EERHART SierbestraLekker toerfietsen vanuit ting. Voor al uw bestratin- Wassenaar en Voorschoten? gen en tuinwensen. Bel voor www.tcdekampioen.nl. vrijblijvende prijsopgave STEUNZOLEN. Erkend 070-3211006. leverancier, lid Stichting Vuil tapijt? Laat het LOOP, vergoeding via zorgvakkundig reinigen of verzekeraar. Een afspraak huur Mr. Steam. Gratis kunt u maken in Oegstgeest, thuisbezorgd. Tol Steam Leiden en Leiderdorp met Interieurverzorging, tel. Wim van Zijp, tel. 0715238468 of 06-12028319. 070-5116612.

•

•

Gieterij 27-29 2211 WC Noordwijkerhout

•

Dak herstellen? Bouma/ www.zalenverhuurkruyt Mooi Grundeken bellen! 5114674- schipvanleiden.nl. 5118394. Uw dak-specialist! bruin cafĂŠ in oude centrum van Leiden. Voor afstudeerVwo-, havo, mavo, borrels, recepties, verjaardavmbo-leerlingen: huis- gen, etc... Geen huur! Wel werkbegeleiding/bijles aan- wat servicekosten en norgeboden door ervaren A/B male gangbare drankprijstudent. Tel. 071-5616768. zen! Reserveringen: tel. BC SIERBESTRATING 06-25047376. Tegelwerk, met afvoer, graStudent wil u graag heltis prijsopgave. Tel. 06- pen met COMPUTER55321682. PROBLEMEN. â‚Ź 15,- p.u. 50-plusser SCHILDERT, Tel. 070-5114250. SAUST en behangt uw huis VAN DER KROFT & weer als nieuw. Tel. VAN DER LANS OFFICE 06-13067762. MANAGEMENT verzorgt op flexibele basis het secretariaat voor bestuurders, commissarissen, bedrijven, adviseurs. Huis met het Blauwe Dak Wassenaar, 070-5119001, www.officemanagers.nl, info@officemanagers.nl

• A U T O M O B I E L B E D R I J F

van der Kwaak t

VERKOOP

t

t

INKOOP

t

INRUIL

t

FINANCIERING

•

•

• Joh. Poststraat (werkplaats) tel. 071-4021513 Brouwerstraat 51b (showroom) tel. 071-4023003 t fax 071-4024036 www.autokwaak.nl t info@autokwaak.nl

PARTICULIEREN

•

OPGELET! Uw advertentie verschijnt in de regio:

Advertenties kunnen tegen contante betaling Ă â‚Ź 8,00 ingeleverd worden bij: Â… )&5 7"-65")6*4 7PPSTUSBBU KATWIJK Â… 4*("3&/."(";*+/ + #BSOIPPSO )PPGETUSBBU NOORDWIJK Â… PRIMERA W E -BOT )PPGETUSBBU SASSENHEIM Â… 3*&58*/,&- WBO EFS 70035 %PSQTTUSBBU NOORDWIJKERHOUT Â… 5)& 3&"%4)01 JO EF )PGUVJO RIJNSBURG Â… -*&5)0314 #0&$,)6:4 )PPHNBEFTFXFH LEIDERDORP Â… 30,&341"-&*4 -&*%&3%031 7BO %JFQFOJOHFOMBBO LEIDERDORP Â… #0&,)"/%&- %& ,-&3 %F ,FNQFOBFSTUS 1BTTBHF FO '050 %*$,)0' *SJTMO OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLEVEREN TOT DINSDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna) Voorwaarden: 3 regels â‚Ź 8.00. Per regel â‚Ź 2.75 meer.

Katwijk Leiderdorp

Noordwijk hout Noordwijker Oegstgeest Rijnsburg Sassenheim Valkenburg Voorhout

•

WESPEN, PLAAGDIEREN, dienstverlening. Tel. 06-54948365 / 070-5115927. vofroessinghvaniterson.com

•

Moet uw huis SNEL BEZEMSCHOON opgeleverd worden? Bel dan 070-5118889/06-20754889. Ook kopen wij schilderijen, porselein, goud, zilver en kristal.

GOED •WERK en

•

SCHILDERGEZOCHT: oude Van stucadoor. Tel. Berkel VLEESSNIJMA06-30031935. Goede refe- CHINE met handwiel. rentie. Roest geen bezwaar. Prijs n.o.t.k. Tel 0544-352476 SNIJDERS BESTRATINGEN voor het aanbren- Zit u nog in de schaduw? gen van alle soorten bestra- Wij zagen bomen om en tingen. Vakkundig en met takken af. Tel. 070-5111923, aandacht aangebracht. b.g.g. 06-53794870. *bestaande bestrating herTrouwen? De leukste leggen *van terras-parkeerplaats *machinale bestrating versieringen vindt u bij www.defeesttuin.nl *grondwerkzaamheden. Voor particulieren en bedrijZANGLES Ferrie ven. Bel voor een gratis Moene privĂŠ en opties voor prijsopgaaf: 0174-213809, koren en muz. projecten www.danielsnijders.nl (071)4081744 DANIEL SNIJDERS Grote uitverkoop en hoge STRATENMAKERS voor kortingen bij Antiek en Curihet aanbrengen van alle osa, Vinkenweg 74, Rijnssoorten bestratingen. Bel burg. Start a.s. zaterdag voor vrijblijvende prijsopGEVELRESTAURAgave: 0174-213809, info@ TIE? Uithakken (slijpen) danielsnijders.nl voegen - reinigen - impregOVERDEKT. STAL- neren - knipvoegen - metLING AANGEB. vouwwa- selwerk - schoorstenen. gen auto boot + trail. Gratis advies en prijsopgave 0614901810 06-20897322 GEZOCHT: Gezin uit www.ontbijtservicevooroegstgeest zkt. hulp in de hout.nl en omgeving huishouding. Ca. 3 uur pw, 0648485321 voorkeur di of do. Uren en Putten, krassen in uw vergoeding in overleg. parketvloer? Wij knappen 06-41305350. de vloer weer voor u op. Volledig verzorgd wonen Info 0620401577 in Zuid-Spanje met 24-uurs VERLOREN 16 juli Âą verpleegkundige begeleiding. Kijk op www.zonzorg.com of 16.00u tussen C1000 en Aertnes.: bril bruine pobel met 0034654927104 tjes. Indien gevonden graag MCM parketvloeren- tel (071)5172450 schuurservice Info 0620401577

•

• • •

•

• •

• •

• •

•

•

•

VOEGER •gevelwerken.

voor al uw uithakken, reinigen en voegen. Impregneren en metselwerken. Tel. 06-20897322. Gratis advies en prijsopgave.

•

Iedereen kan leren tekenen! Open dag: 25 aug, www.marisk.nl T.H. in Spanje Costa •Blanca bungalow + zwembad (071)4073193, 0651407403. Goede prijs.

•voor uwSTRATENMAKER tuin of oprit. Ruim 30 jaar ervaring. Leveren van alle materialen. Schuttingen. Ook voor kleine reparaties en afvoer. tegen zeer scherpe prijzen. tel. 06-20897322

•

DE WONING NETJES SCHOON bij verhuizing of overlijden. Zoals u het wenst. Ook kopen wij uw inboedel op bij schoonmaakopdracht. Van den Bosch Schoonmaak. 06-20086730 of 0611800081

•

TE HUUR GEVRAAGD bedrijfsruimte voor verkoop van 2e hands goederen. 06-20086730 KRINGLOOP •DENIEUW! REGENBOOG. Een ruime keuze. U bent zeer welkom dinsdag tot zaterdag. Stevensbloem 161 in Leiden. Tel. 06-20086730. Info: Paula

GEZOCHT: bezorgers m/v

Tevens vakantie rs! bezorge

Waardeiland Warmond Wassenaar De Zilk

}

Tel: 06 10817027

Behandelingen worden gegeven in Voorhout door een vrouw

* geldt niet voor Diesel all-in

•

Wij leveren exclusief customized spuitwerk voor Santos fietsen. Opbouw volgens eigen specificaties mogelijk.

Wilt u meer informatie, neemt u dan contact op met Gladys

n all-i

✂

ma. t/m vr. 07.30-20.30 uur, za. 08.00-18.00 uur, zo. gesloten.

Na

U zult geen gewicht verliezen... wel centimeters!!

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten. Ook voor al het onderhoud aan uw auto. Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

Nu 7 en 8 cent KORTING

Voor

Deze uiterst intensieve manier van masseren werkt krachtig in op de vet- en vochthuishouding.

www.gebr-opdam.nl Bij inlevering van deze bon:

BEL NU VOOR DE ZOMERACTIE!

Veel vrouwen herkennen het probleem.... Cellulitis op benen, billen, taille en buik.

experts in autorecycling

vanaf 13 jaar

Goede verdiensten!

â‚Ź 8.00 â‚Ź 10.75 â‚Ź 13.50 â‚Ź 16.25 â‚Ź 19.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!)

SNUFFELMARKT ROELOFARENDSVEEN

Zondag 5 Aug 10.00 - 16.00 uur

De Lasso 24, 2371 GX

Naam:.............................................................................................................................................................

Roelofarendsveen

Adres:............................................................................................................ Tel.:........................................

de hele zomer elke zondag geopend!

TE HUUR Â… TE KOOP Â… GEVRAAGD AANGEBODEN Â… GEZOCHT Â… GEVONDEN

Voor informatie kun je contact opnemen met Bouwe Prins tel.: 071 40 22 901 of mail naar verspreiding@uitgeverijverhagen.nl

info/reservering 071-3312067 www.snuffelmarkt.nu SBStext pag. 637

www.uitgeverijverhagen.nl

1 AUGUSTUS 2012

pagina 11

Warmonds kampioenschap

Zeilklompen gaan op 25 augustus te water Warmond - Voor schippers in de dop organiseert de Stichting Zeilvaart Warmond op zaterdag 25 augustus de jaarlijkse klompzeilwedstrijden voor de jeugd. Op die zaterdagmiddag zullen de zeilklompjes om 14.30 uur in park Groot Leerust aan de Burgemeester Ketelaarstraat in Warmond weer het ruime sop van de Leede kiezen. Iedere schipper met een zeilklompje is welkom. Het Warmonds Klompzeil Kampioenschap wordt dit jaar voor de vijfde maal gehouden. De wedstrijden worden gezeild in twee klassen: de door de Noord Nederlandse Watersport Bond erkende eenheidsklasse en een open klasse. Tijdens de wedstrijden wordt niet alleen uitgemaakt wat het snelste scheepje is, maar ook wat het mooiste zeilklompje is. De starttijd is ditmaal om 14.30 uur in de middag. Dit omdat gebleken is dat veel jeugd ’s

ochtends andere sportieve verplichtingen heeft. Het inschrijven voor de wedstrijd is vanaf 13.30 uur in park Groot Leerust. Na afloop van de wedstrijden zullen voor beide klassen prijzen worden uitgereikt. Voor de eenheidsklasse zijn ook dit jaar bij de VVV in Warmond weer bouwpakketten te koop waarmee de kinderen, al of niet met hulp van ouders of groothouders, zelf hun zeilklomp kunnen bouwen. Deze bouwpakketten worden aangeboden voor € 29,50. Bij aankoop wordt ook een waardebon verstrekt waarop bij deelname aan de wedstrijd 10 euro startpremie wordt terugontvangen. De afgelopen jaren is een vloot van ruim honderd zeilklompen in de vaart gebracht. De Stichting Zeilvaart Warmond heeft het klompzeilen in Warmond geïntroduceerd naar het voorbeeld van het Friese klompkesilen. In Friesland is ook elk jaar een wedstrijd, maar dan om het Fries kampioenschap.

Weer gratis drankje bij theater ’t Onderdak Sassenheim - Ondanks dat het theaterseizoen in de pauzestand staat gebeurt er achter de schermen van theater ’t Onderdak in Sassenheim van alles. Zo wordt er gewerkt aan de website, de eerste nieuwsbrief van het nieuwe seizoen is in voorbereiding en is de administratie druk bezig met het verwerken van de aanvragen van kaarten. Door de verlaging van het BTWtarief kunnen de bezoekers weer van een gratis pauzedrankje genieten. Mocht er geen pauze in een

voorstelling zitten, dan kan men dit drankje gebruiken tijdens het napraten over de voorstelling in de foyer. De populaire voorstelling van Arjan Ederveen ‘Ederveenzaamheid’ is door televisieverplichtingen van Ederveen verplaatst van zaterdag 22 september naar zondag 30 september. Gasten die kaarten voor deze voorstelling gekocht hebben ontvangen persoonlijk bericht. Het Onderdak opent het theaterseizoen op zaterdag 15 september met de voorstelling ‘Het wonderlijke leven van Jackie Fontanel’ door Kasper van Kooten. Deze voorstelling is genomineerd voor de Poelifinario 2012.

Op zaterdag 11 augustus

Toeristenmarkt in centrum Warmond Warmond - Zaterdag 11 augustus organiseert Star Promotions samen met de Teylingen Ondernemers Vereniging kern Warmond een Toeristenmarkt in Warmond. Deze toeristenmarkt zal geopend zijn van 11.00 uur tot 19.00 uur en zal plaatsvinden in de Warmondse Dorpsstraat. Iedereen is welkom om op zaterdag 11 augustus de Toeristenmarkt te komen bezoeken. Uiteraard is er weer gezorgd voor een veelzijdig aanbod van uiteenlopende artikelen en activiteiten verdeeld over ongeveer zeventig kramen. Daarbij

zijn kramen met onder andere kleding, sieraden, lederwaren, zonnebrillen, schoenen en verschillende multimedia-artikelen. Natuurlijk is er op de Toeristenmarkt ook gedacht aan de diverse lekkere hapjes, zoals hamburgers, loempia’s, poffertjes en suikerspinnen. Ook de kinderen kunnen op de Toeristenmarkt hun zakgeld uitgeven aan bijvoorbeeld speelgoed of iets lekkers te snoepen. Op de Toeristenmarkt is ook veel vermaak te vinden. Zo kunnen kinderen bijvoorbeeld meedoen met touwtje trekken. Dit en meer maakt de Toeristenmarkt in Warmond een gezellig dagje uit.

Wii-computer voor mooiste kleurplaat Voorhout - Blij verrast was de 4-jarige Milan Duivenvoorde uit Voorhout afgelopen donderdagmiddag. Uit handen van een vertegenwoordigster van de Stichting Zonnekind kreeg hij een echte Wii-spelcomputer overhandigd (zie foto). De stichting bracht eind vorig jaar het Kinderwens Kleur- en Puzzelboek uit. Daarbij zat een kleurplaat die men kon insturen, en Milan bleek de kleurplaat het mooist ingekleurd te hebben. Dat leverde hem dus een mooie Wiispelcomputer op. Stichting Zonnekind zet zich in voor kinderen die de dupe zijn geworden van omstandigheden waar zij niet om hebben gevraagd. Een situatie waarbij bijvoorbeeld een ernstig zieke binnen het gezin is waardoor een kind naar de achtergrond wordt geschoven omdat andere zaken of personen binnen het gezin op dat moment belangrijker lijken voor de volwassenen. “Wij willen deze kinderen een leuke dag aanbieden zodat zij weer het gevoel krijgen er wel degelijk bij te horen. Dat ook zij speciaal zijn. Een stukje aandacht geven omdat zij, door welke reden dan ook, het gevoel hebben dat ze buitengesloten worden”, laat Brenda Meulman van Stichting Zonnekind weten. Voor meer informatie: www.stichtingzonnekind.nl (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Inloopochtend van Warmelda Warmond - Donderdag 2 augustus houdt het Historisch Genootschap Warmelda haar maandelijkse inloopochtend in Het Wapen van Warmond aan de Dorpsstraat 90 in Warmond. Men is daar van 10.30 tot 12.30 uur. Iedereen is welkom om oude en nieuwe foto’s te bekijken. Vaak vindt iemand iets bijzonders terug: een herkenning, het oude huis, een familielid, een broer of zus of een oude schoolfoto. Het is tevens een ontmoetingsplaats en er ontstaan vaak leuke gesprekken over vroeger.

NSGK zoekt collectanten Sassenheim - De Nederlandse Stichting voor het Gehandicapte Kind (NSGK) houdt van 12 tot en met 17 november haar landelijke collecte. Vrijwilligers gaan dan op pad om geld in te zamelen voor kinderen met een handicap. De stichting zoekt nog collectanten in Sassenheim. Met de opbrengst van de collecte steunt NSGK onder andere speciale vakanties, aangepaste speelplaatsen en kleinschalige woonvormen, zodat kinderen en jongeren met een handicap volwaardig kunnen leven. Voor aanmelding of informatie kan men contact opnemen met S.J. Eisenga, tel. 0252-215540 of e-mail nsgk. siep@gmail.com.

Voor negentiende keer

Poldercrossloop is op vrijdag 17 augustus Warmond - Vrijdag 17 augustus organiseert de Warmondse IJsclub de negentiende Warmondse Poldercrossloop. Het wordt weer een sportief evenement voor jong en oud. Onherkenbaar door de bagger over de finish komen is voor velen geen uitzondering. Douchefaciliteiten zijn na afloop dan ook aanwezig, en zeker geen overbodige luxe. De mogelijkheid tot voorinschrijving is op woensdag 15 augustus in clubgebouw ’t Wak in de Veerpolder tussen 19.00 en 20.30 uur. In verband met de drukte op vrijdag en het ‘ophalen’ van de armnummers vlak voor de start wordt voorinschrijving op woensdag aangeraden. Net zoals andere jaren leggen de deelnemers van 14 jaar en ouder op vrijdag 17 augustus een parcours af van ongeveer 5 kilometer. Voor de jeugdigen van 10 tot en met 13 jaar is een apart parcours uitgezet van ongeveer 1,5 kilometer. De cross voor de jeugd zal vooral plaatsvinden op en rondom de landijsbaan in de Veerpolder, waar ook de start is. Het parcours voor de deelnemers van 14 jaar

en ouder beslaat onder andere de landijsbaan, Koudenhoorn en de Dorpsstraat. Een zwemdiploma en goed vastzittende schoenen zonder noppen zijn voor alle deelnemers verplicht. Inschrijfkosten voor de deelnemers van 14 jaar en ouder bedragen 7 euro. De kosten voor de jeugdigen bedragen 4 euro. De jeugdigen starten om 18.15 uur, en de inschrijving sluit om 18.00 uur. De deelnemers van 14 jaar en ouder starten om 19.00 uur, waarvoor de inschrijving sluit om 18.45 uur. Nieuw dit jaar is een teamloop, die bestaat uit vier personen vanaf 14 jaar. Deze start gelijk met de senioren om 19.00 uur. Het snelste team dat gezamenlijk over de finish komt wint een wisselbeker. Alle deelnemers ontvangen weer een T-shirt als blijvende herinnering. Na afloop kunnen ervaringen met vrienden en bekenden uitgewisseld worden en kan er gedanst worden op de klanken van de coverband Mixed Emotions. Er is een beperkt aantal parkeerplaatsen beschikbaar op vrijdag in de Veerpolder. Het verzoek is daarom om op de fiets te komen. Op deze manier blijven de Veerpolder en de landijsbaan goed bereikbaar voor iedereen.

Paspartoe in bibliotheek

Er is gezorgd voor een veelzijdig aanbod van uiteenlopende artikelen en activiteiten verdeeld over ongeveer zeventig kramen (Archieffoto).

Warmond - In de bibliotheek in Warmond is tot eind augustus een expositie van Paspartoe met kunst en cadeaus. Paspartoe is een groep mensen met een verstandelijke beperking die kunstwerken, kleurige kaarten, schilderijen en boekenleggers maken. Dit alles wordt gemaakt onder professionele begeleiding. Voor wie een origineel cadeau zoekt: alle kunstwerken zijn te koop.

Velen zijn door de bagger onherkenbaar tijdens de poldercrossloop (Archieffoto: FBPS/Peter Schipper).

TOP BOXSPRINGS IN DIVERSE KLEUREN, MATEN EN STOFFEN!!

IT LITE SIND WA

25 - TOP K 19

S

S

25 - TOP K 19

BEDS 2 BASIC DÉ NR. 1 BEDDENSPECIALIST IN UW REGIO!

www.beds2basic.nl

S G A D t/m N 0 :0 3 O 1 Z uur 0 :0 7 1 ! ! N E OP

KOM LANGS, ZIE ONDEROP ONZE OPENINGSTIJDEN, U BENT VAN HARTE WELKOM.

!

REN U GRATIS

WIJ ADVISE ? KOM LANGS

ECHT

SLAAPT U SL

L VAN MINIMAAALITEIT 2 Basic!! AUPIeNweGnt bKenW t van Beds

LITEIT SIND WA

S G N I R P S X O B E LUWXALITEIT #####

N E S S A R AT M N E S G N I R P S B OX BASIC IS

K

Beds 2 Basic WINT VAN AUPING!!

MATRAS KNALLERS!

(VAN LANDSCHOOT)

MATRASSEN SPECIALIST

e 2

BEDS 2 LITEIT!! A ##### KW

OFFICIELE CONSUMENTENBOND TEST!

Designhoofdbord! + 2 Beklede boxen + 2 geveerde matrassen gestoffeerd!! + hoogwaardig dekbed + 1 comfort matras topper! + 2 luxe kussens

LAAGSTE PRIJS!

M

LAAGSTE PRIJS!

KOOP NÚ BETAAL LATER!!!

GEEN LEVERTIJD, GEEN AANBETALING! EN ALLES UIT VOORRAAD LEVERBAAR BINNEN 1 WEEK IN UW SLAAPKAMER!

N5 AAR I LEUREN! B R E LEV LENDE K CHIL VERS ONGELOOFLIJK COMPLEET

M

Normaal 1099.-

399.-

-64%

€ 199,Leverbaar in alle maten!

ook leverbaar 1.40 / 1.60 en 1.80 en ook leverbaar in pocketveer uitvoeringen!

Maat 1.20

Kom langs en test deze fantastische boxspring!

2e

Eigenschappen:

√ 15cm Koudschuim kern √ Ergonomische comfortzones √ Elastisch dubeldoek tijk √ Afritsbare en wasbare

MATRAS GRATIS!

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING BRIXTON ONGELOOFLIJKE PRIJS!!!

blokpoten met aluminium afgewerkt

Ma

tra

s

SUPER QUEEN

Ook verkrijgbaar in de maten 1.60 én 180 breed

€ 49,-

ANTI-ALLERGISCH

€599,-

Leverbaar in alle maten!

2e

Leverbaar in alle maten!

√ Goede matras voor de laagste prijs √ Geschikt voor vaste en verstelbare bedbodems

#####

M

(CLASSIC HANDMADE!)

Beds 2 Basic EXELLENT SLAAPCOMFORT!!

WINNAAR!!

Luxe Design hoofdbord + 2x electr. verstelbare boxsprings met pocketvering, + 2x supersterke volva motoren + 2x topkwaliteit pocketveermatrassen + 2x poten set + 2x metalen matrasrem keuze uit diverse maten!

€999,Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering

2e MATRAS GRATIS!

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ Handgemaakt matras met 7 slags micro pocketveer √ 500 veren /m2 √ 7 comfortzones √ Zomer en Winterzijde

Ma

Ma

tra

tra

s

MONTE CARLO

s

POLYSENSUAL

SUPER STUNT!

Normaal 2399.-

999.####

Maat 1.40

tra

s

€179,-

€ 299,-

Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering

Leverbaar in alle maten!

2e MATRAS GRATIS!

2e

Eigenschappen:

√ 19cm SG25 Polyether kern √ Elastisch dubbeldoek tijk √ Handgrepen

MATRAS GRATIS!

Eigenschappen:

√ 7-slags Pocketveer √ 300 veren m2 met 2,5 cm Comfortschuim afdeklaag √ 5 ergonomische comfortzones √ Elastisch dubbeldoek tijk

2e MATRAS GRATIS!

1.975

incl. draadloos bedienbare electromotoren, spanningsvrij

Vanaf Leverbaar in alle maten

LUXE MATRAS!!

€899,EXCLUSIEF SLAPEN!

2e MATRAS GRATIS!

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ 7-Slags MICRO pocketveer √ 500 veren m2 met 2cm HR60 koudschuim afdeklaag √ 7 gepatenteerde comfortzones √ Winter/zomer zijde!

Ma

Ma

tra

s

ROYAL WELLNESS

tra

s

SLEEP KING

tra

s

BRIGHTON

IS 1 GRAT D én DEKBE IS T A R 2G NS!! KUSSE

€ 599,TOP MATRAS!

WINNAAR!!

Prijs voor vaste uitvoering

NIEUW!

Leverbaar in alle maten!

NIEUW!

Beds 2 Basic

Ma

Ma

SENSE BLUE

s

#####

* TOP DESIGN BOXSPRING MEEST * WINNAAR onder de Luxe Boxsprings VERKOCHT!! * Luxe kwaliteits design Hoofdbord * 2x Luxe gestoffeerde boxen Normaal 4199.* 2x Luxe actieve Hoog-Laag TOP-AANBIEDING! VANAF pocketveer matras (7 zones) * Luxe Henson Twintopper, zomer en winterzijde * Stoffen zijn 100% vuilwerend * Luxe blokpoten met aluminium afgewerkt * Luxe in- & uitstap verlichting Electrische versie: in meerdere stoffen en kleuren

tra

SILVER 500

COMPLEET!!!

-58%

ANTI-ALLERGISCH

Ma

NIEUW!!

BRIXTON COMPLEET EN AFZONDERLIJK ELECTRISCH VERSTELBAAR!!

#####

√ 7-Slags pocketveer √ 360 veren m2 met 2cm HR50 koudschuim afdeklaag √ 7 ergonomische comfortzones √ Afritsbare en wasbare tijk

MATRAS GRATIS!

Beds 2 Basic

WINNAAR!!

LU atras XE !

HEALTH EMPEROR

Eigenschappen:

2e

Eigenschappen:

MATRAS GRATIS!

at

ra s

BALANCE SENSE

DEZE WEEK VOOR

COMPLETE 2-PERSOONS ELECTRISCHE BOXSPRING NORWICH ACTIE!!

LA atras A PR GST IJS E !

BASIC

BEDS 2 BASIC!! 1 JAAR OPEN

Daarom dus Beds 2 Basic!!

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING VICTORIA MEGA ACTIE!!!

MATRAS GRATIS!

Zoals u g

√ 7-slags Pocketveer 360m2 4cm koudschuim toplaag √ Anti-allergisch √ WInter- en Zomerzijde √ Hard dik TOP-Matras!

KLASSE MATRAS

ANTI-ALLERGISCH

Leverbaar in 80 en 90cm

Eigenschappen:

NIEUW!

2e MATRAS GRATIS!

€ 999,-

€ 269,-

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ Top HR60 Koudschuim! √ 4cm traagschuim in tijk √ Koel in de zomer √ 3D profiel / hard en zacht √ Beter ligcomfort en ventilatie

2e MATRAS GRATIS!

Eigenschappen:

√ Dikke koudschuim vulling √ Hoge veerkracht √ Blijft koel tijdens de nachtrust √ Vormt perfect naar uw lichaam √ 19cm

€599,-

Leverbaar in alle maten!

2e MATRAS GRATIS!

Eigenschappen:

√ 7-Slags pocketveer √ 500 veren m2 + 4 cm koudschuim/ visco of latex √ 7 ergonomische comfortzones √ 2-zijdig te beslapen!

NIEUW IN HET ASSORTIMENT > MOLTONS VOOR MATRASSEN EN TOPPERS IN ALLE MATEN!!

Openingstijden

Koopavonden

Ma. Di. / Wo. Do. / Vr. Za. Zo.

Do. / Vr.

13:30 - 18:00 10:00 - 18:00 10:00 - 21:00 9:30 - 17:00 13:00 - 17:00

18:30 - 21:00

post@beds2basic.nl

071

WWW.BEDS2BASIC.NL

2000168

Adres: Kerkstraat 58 - Noordwijk (binnen) INGANG Passage - naast De Ridder schoenen PRIJZEN ONDER VOORBEHOUD

De getoonde aanbiedingen zijn slechts een klein gedeelte van ons assortiment | Kom ook langs voor onze kwaliteits kussens en accessoires!

asic

Bij Beds 2 B

prijzen √ Laagste liteit a w k te √ Bes comfort te s e B √ dvies √ TOP-a ervice -s P O T √

November 2011 Zet- en drukfouten voorbehouden