Two Row Times

Monday 10:00 a.m. – 9:00 p.m.

Tuesday 10:00 a.m. – 9:00 p.m.

Wednesday 10:00 a.m. – 9:00 p.m.

Thursday 10:00 a.m. – 9:00 p.m Friday 10:00 a.m. – 9:00 p.m.

Saturday 9:00 a.m. – 6:00 p.m.

Sunday 11:00 a.m. – 5:00 p.m.

184 Lynden Road, Brantford 519-250-0138 www.ashleyhomestorecambridge.ca

THE SPIRIT OF ALL NATIONS WEDNESDAY April 4th, 2018 | www.tworowtimes.com |

@tworowtimes | Gihęˀgowahneh - Grand River Territory e ee n Frke O Ta

RUMBLE WINS THREE

Free Take One

Free Take One

Free Take One

Hear Right hearrightcanada.ca

Under Treaty Rights First Nations people are entitled to receive Hearing Aids at no cost.

Come see us for details.

STATE OF THE ART PRODUCTS & EQUIPMENT COMPLIMENTARY HEARING TESTS CERTIFIED PROFESSIONALS LIFETIME FREE ADJUSTMENTS & CLEANING Hearing Aids keep the mind exercised and sharp!

Don’t let hearing problems stop you from being part of the family!

NEW LOCATION! 322 Argyle St S, Caledonia 289-757-7777 6 Parkview Rd, Hagersville (Located Inside Morison Insurance) 1-844-233-4317

Documentary film producer Tim Johnson with friend after a historic triple sweep at the Canadian Screen Award for 'RUMBLE: The Indians Who Rocked the World'. This was the first time in the awards existence that a documentary film took awards in all three categories. SUBMITTED PHOTO

PM42686517

CHECK US OUT! fresh new look inside. tell us what you think. info@tworowtimes.com

2

TWO ROW TIMES

April 4th, 2018

LOCAL

keeping you informed.

Former Six Nations pastor, convicted sex offender released Parole Board says Burning not a risk to the community JIM WINDLE

jim@tworowtimes.com

TWO ROW TIMES

TORONTO — The Parole Board of Canada has made the decision to grant a convicted child molester and former church pastor full release from jail. After consideration of several factors, the parole board ruled that former Six Nations pastor Ronald Burning would not be a risk to the community.

In 2012, Burning was formally charged with 19 counts of sexual crimes and assault dating back to 1971 and all the way up to 2009, involving both male and female children and teen parishioners of his church, the Johnsfield Baptist Church on Fifth Line Road.

Courts found Burning guilty in 13 of those counts. He was sentenced

in 2013 to ten years on three of those counts, seven years on another count and one to three years each for the nine remaining counts.

However, the judge permitted Burning to serve those sentences concurrently, meaning a sentence of 10 years in prison for all his crimes.

Burning received credit for his pre-trial custody on the basis of 1.5 days deducted from the sentence for every one day served.

As a result, a total of 612 days was deducted from his sentence.

During the sentencing, the judge noted that Burning’s position as a pastor, a quality that would normally be to a person’s advantage, made becoming a serial sex offender of children possible.

Burning upheld his innocence via a statement through his lawyer.

In 2014, he applied for

appeal of Justice Kim Carpenter-Gunn’s verdict but abandoned those efforts.

It wasn’t until he accepted full responsibility for his actions, just this past June, that his appearance was considered by the Parole Board.

Burning was released on day parole in 2017.

At that time, Burning confessed he still thinks of children in a sexual manner, but does not wish to act on those feelings.

He presented to the parole board a plan on how he plans to not re-offend.

The parole board noted in its decision that Burning is in poor health.

As conditions of his release, Burning will remain in the national sex offenders database for the remainder of his life, cannot contact his victims or children under the age of 18, and is not permitted to be in a position of authority over children.

National award for local team

WIPCE brought indigenous education journey to Six Nations STAFF REPORT

editor@tworowtimes.com

TWO ROW TIMES

TORONTO — Six Nations Polytechnic and Tap Resources were awarded Best Conference at the 2018 Canadian Event Industry Awards for their work on the World Indigenous Peoples Conference on Education (WIPCE).

WIPCE draws Indigenous representatives such as First Nations, Native Americans, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, Maori, Ainu, Sami and more to share successes and strategies for culturally grounded Indigenous education.

In January, the conference’s organization partners received the regional Best Conference Award and automatically advanced to the national level.

TAP Resources president Tuesday Johnson-MacDonald said, “It is the first time an

A Sami woman, dressed in traditional clothes, attended the historic opening ceremony gathering at Six Nations for the World Indigenous Peoples Conference on Education in 2017.

FILE PHOTO

Indigenous program and collaborative has won this recognition in Canada. It was truly an honour to be recognized by my peers in the Industry.”

Six Nations Polytechnic was also recognized for its work as the host academy for the event. President & CEO Rebecca Jamieson said, “The WIPCE conference was unparalleled in its inspirational impact.

We’re thrilled to have been chosen as one of the best conferences in Canada and hope to see this legacy carried forward with future WIPCE conferences.”

WIPCE attracts highly

Breakfast is served all day at

regarded Indigenous education experts, practitioners, and scholars from around the globe. The conference leads the discussion on contemporary movements in education that support Indigenous worldviews. The 2017 conference with over 3,000 participants was held in Toronto and Six Nations was the conference’s host community.

Elders and indigenous scholars from around the world gathered at Chiefswood Park last summer for an historic gathering to open the conference.

The Canadian Event Industry Awards are the hallmark of achievement in the Canadian event and meeting industry. The program was established in 1997 as a platform for event and meeting professionals from each major discipline of the industry to be recognized and celebrated for their talent, hard work and success.

Village Cafe

1875 4th Line Ohsweken (519) 445-0555

Daily Lunch Specials Soups & Sandwiches Spaghetti Thursdays Fish Fridays Don’t forget to try our Iced Tea & Peach Juice!

TWO ROW TIMES

April 4th, 2018

3

Ottawa has 'turned a corner' in First Nations child welfare: Philpott Minister says Ottawa now fully complying with orders from human rights tribunal ruling about discrimination CANADIAN PRESS

editor@tworowtimes.com

TWO ROW TIMES

WINNIPEG — Canada’s Indigenous services minister says Ottawa has fully complied with the orders of a 2016 ruling from the Canadian Human Rights Tribunal which said the federal government discriminates against Indigenous children. ``We have turned a corner,'' Jane Philpott told The Canadian Press. ``We will reach a day soon where we will know that the parties have agreed that we have fully complied.''

She said the government is working with the tribunal to confirm every

one of its orders has been fulfilled.

The First Nations children's advocate who filed the complaint said the matter is far from settled. ``It's untenable to me that still in 2018 the Canadian government gives First Nations kids less than every other kid in the country,'' said Cindy Blackstock, executive director of the First Nations Child and Family Car-ing Society. ``That, to me, is unacceptable and it needs to change and there needs to be a plan to change it.''

In 2007, Blackstock's society and the Assembly of First Nations filed a complaint with the Canadian Human Rights Commission.

Nearly a decade later, the tribunal sided with Blackstock and ruled the government discriminates against First Nations kids because they can only get the same child-welfare funding and programs if they are taken into care, often out of their communities and into non-Indigenous homes.

The tribunal ordered Canada to stop discriminating immediately, reform First Nations child-welfare programs and make sure Indigenous kids have their health, education and social needs met no matter where they live.

In February, the tribunal issued a fourth non-compliance order to Ottawa. It said the ``seri-

ousness and emergency of the issue is not grasped with some of Canada's actions and responses.''

The same day, Indigenous Services Canada sent a letter to all 105 First Nations child and family services agencies. It said the federal government would immediately begin to cover agencies' actual costs, as well as reimburse them retroactively to 2016.

Philpott pointed to funds in the federal budget – about $1.4 billion over six years for First Nations child and family services – as an important step towards meeting the tribunal's requirements.

Blackstock said compliance doesn't come from promised money – the

government needs to show that it will flow to children. ``We don't know how much is going to go to provinces and we don't know how much is going to First Nations agencies or to First Nations,'' Blackstock said.

There have been encouraging developments since Philpott took over the file, she said, but Blackstock is skeptical the funding will come without strings attached. Money often doesn't make its way to kids unless certain conditions are met, she added.

Indigenous children account for about seven per cent of all kids in Cana-da, but make up more than half the number in care.

In Manitoba, Indigenous children make up nearly 90 per cent of kids in care.

Philpott said increased funding isn't the government's only solution.

The idea is to change things so there aren't ``these perverse incentives which incline the system to see kids being apprehended.''

There is a lot more flexibility in the new funds so money goes to support families and doesn't flow only when children are apprehended, Philpott said. ``We are doing well beyond what the tribunal has asked us to do in terms of really transforming the system,'' she said. ``Really trying to find ways that we support families.''

5 things to know about cannabis from Ontario's latest provincial budget TORONTO — As the federal government moves to legalize marijuana for recreational users later this year, Ontario's latest budget sheds light on the province's approach to sales, distribution, enforcement and revenue expectations.

- The Ontario Cannabis Retail Corporation, an LCBO subsidiary created to manage sales and distribution of recreational pot in the province, is not expecting to generate profits immediately after legalization. It is expecting an $8-million loss in 2017-2018, followed by a $40-million loss in 2018-19, largely due to initial startup costs to establish the retail network. By 2019-20, the province is forecasting OCRC net income of $35 million, followed by $100 million in net income by 2020-21.

- In a bid to crack down on the black market for marijuana in Ontario, the provincial government is creating a Cannabis Intelligence Co-ordination Centre to shut down illegal storefronts.

- The province will create a specialized legal team to support drug-impaired driving prosecutions. As well, it plans to fund sobriety field test training for police officers to help detect impaired drivers.

- Ontario will be providing municipalities with $40 million over the first two years of legalization to help with the costs of dealing with recreational pot. The Ontario Cannabis Legalization Implementation Fund will be funded by Ontario's portion of the federal excise duty on recreational cannabis, at 75 per cent.

- Status Indians, bands or band councils will have to pay the full 13 per cent Harmonized Sales Tax for off-reserve purchases of recreational marijuana. However, off-reserve purchases of medical cannabis from a licensed producer will continue to be eligible for a rebate of the eight per cent provincial portion of the HST. Source: The Canadian Press Our group gets together every otherother Thursday at Tourism building.

We Our group gets together every Thursday at Tourism building. start with a potluck supper at 6:30. Attendees include survivors, We start with a potluck supper at 6:30. Attendees include survivors, caregivers, spouses, extended family, children and friends. For more caregivers, extended children and or friends. information on spouses, next meeting contact family, Terry (519)445-2470 Eva (905)768-3891.

Follow the story

For more information on next meeting contact Terry (519)445-2470 or Eva (905)768-3891.

Helping Others to HelpThemselves Helping Others to HelpThemselves

@tworowtimes

4

TWO ROW TIMES

April 4th, 2018

Indigenous Languages Day celebrated at Six Nations Polytechnic Groups share work being done to educate and preserve Haudenosaunee languages

CHEZNEY MARTIN

chezney@tworowtimes.com

TWO ROW TIMES

SIX NATIONS — Six Nations Polytechnic opened its doors on Thursday, March 29, to allow presentations to be performed and discussions to be made surrounding the processes of maintaining an Indigenous language, namely Haudenosaunee languages, for visitors and speakers of all levels to learn from.

An estimated 50 visitors were in attendance for the day and over six groups brought forth prepared presentations for their given language revitalization or language project initiative.

Donning a “Sa’nikonhraientas ken?” (do you understand) T-shirt, communications officer Chelsey Johnson explained that the day was dedicated to sharing and learning.

“We’re giving out free T-shirts to anyone that is here and we also have groups coming from different communities,” said Johnson.

“There’s even a group

Special projects coordinator Jody General, left, and communications officer Chelsey Johnson pose in their “Sa’nikonhraientas ken?” (do you understand) T-shirts during Indigenous Languages Day at Six Nations Polytechnic on Thursday, March 29.

PHOTO BY CHEZNEY MARTIN

here from Seneca who’s just started their own language revitalization project and they’re just starting to do an immersion program in the Seneca Nation.

“We just have a bunch of groups that came here from their First Nations to be here to celebrate all of the work that we’re doing."

The Six Nations Language Commission, Onkwawenna Kentyohkwa, Tuscarora Language

Program, Oneida Standing Stone Elementary School, and Indigenous Knowledge Centre were the first bout of informational and uplifting presentations to take place for the day.

Johnson noted that there were “knowledge guardians” in attendance to listen and oversee the presentations.

“The groups are doing different types of presentations as well. Some are doing skits, some are doing performances

and other are more of a lecture-style. So really it’s a day to kind of get an idea of all of the language work that’s being done in the community and in neighbouring communities that are still a part of the six nations,” Johnson said.

As one language dies every 14 days, in 100 years nearly half of the 7,000 languages spoken on Earth will likely disappear due to communities abandoning native tongues in favour

of English, Mandarin, or Spanish. But learning multiple languages helps with human cognition and bilingual speakers will likely be the saving grace for Indigenous languages, including those of the Haudenosaunee.

Special projects coordinator Jody General explained that the idea for the day came out of her desire to have one event with representation from every Haudenosaunee language in attendance.

“The original idea that I had after we had our first committee meeting was that I really wanted to have a representation of every language here, and I know that on Six Nations we only have Cayuga and Mohawk as the two dominant languages,” said General.

“The original idea too was to have sort of a fun festival type of thing and having the language programs doing either a skit or a song or something, but we have a long weekend coming up so only a couple could make it.”

But this did not discourage, as General noted that the day still made an

Colouring Contest Winners

impact with presenters and informational booths set in the banquet hall.

“Some community members don’t know the programs that we have here and all of the resources we have available,” she said.

“Basically we’re just trying to get more language resources and language education. And with inviting the other communities that came and were here today, we just wanted them to feed off of each other, like what each group was doing. To be able to collaborate together was the whole idea behind the event.”

After a health-conscious lunch served

by Joleen General, the Everlasting Tree School, Onon-dowa’ga Gawe:no Immersion from the Seneca Nation of Indians and representatives for the B.A. program in Ogwehoweh Languages provided by SN Polytechnic offered presentations as well. Each served a purpose in uniting the best information to the common goal of bettering language preservation and revitalization.

Proudly Sponsored by

Lil Ones Winner

Kiedis Harris Youth Winner

Lucy Styres Experienced Winner

Teysha Curley

TWO ROW TIMES

April 4th, 2018

5

Families and kids of all ages were free to enjoy a lunchtime Easter egg hunt on the grounds of the Six Nations Marketplace last Saturday.

PHOTO BY CHEZNEY MARTIN

DRIVERS NEEDED! Siblings Akasha and Tylin Cornell pose with the Easter Bunny.

PHOTO BY CHEZNEY MARTIN

Easter egg hunt a huge success for Six Nations Marketplace CHEZNEY MARTIN

chezney@tworowtimes.com

TWO ROW TIMES

SIX NATIONS — Traditional or not, Easter festivities found their way into the long weekend for many Six Nations youth.

One of the egg hunt hotspots included the SN Marketplace, which provided both an adult flash light hunt in the evening on Friday, March 30 and a child egg hunt on

at lunchtime on Saturday, March 31.

Organizer and owner of the SN Marketplace John General said “it’s just giving back.”

“It was good to see the kids smiling,” said General. “I would say that there were about 300 of them.”

General noted that besides the cash prizes and more, the day offered the youth food, bouncy castles and a great memory for Easter. But in regards to the adult egg hunt, he

said that the attendance reached even higher into the hundreds.

“We had 900 people paid and registered,” he said. “We had a lot of first-timers come too and we were worried about people respecting each other and property with so many people coming, but it was good so we’re going to do it again.”

General explained that the adult egg hunt was provided so that attendees could “be kids again.”

Six Nations Medical Transportation

is presently looking for drivers All drivers must provide:  a valid drivers license and vehicle registration;  References;  annual police checks;  annual driver’s abstract  annual vehicle care inspection  have appropriate liability insurance in relation to the carriage of passengers (6A endorsement).  All vehicles must be in good working order, have working seat belts and drivers are to ensure that child safety seats are used when transporting children

If you are interested in becoming a driver or would like more information please contact Akasha and Tylin Cornell pose in front of one of the bouncy castles that were set up for the day alongside with SN Marketplace owner John General and the Easter Bunny. PHOTO BY CHEZNEY MARTIN

519~445~0410

6

TWO ROW TIMES

April 4th, 2018

OPINION editor@tworowtimes.com

Community Standards for released sex offenders EDITORIAL BY NAHNDA GARLOW When it comes to protecting children, the more information adults are armed with, the better. All children have the right to live happy and safe lives, especially in our home community.

But when it comes to sex crimes against children — where does protecting the right of an offender to resume life after jail fall on the schematic?

Whose right is it anyway?

Ex-Pastor Ronald Burning’s release into society after serving just a few years behind bars for decades of sexual crimes against children and youth comes at a strange time — on the heels of the Catholic pope refusing to apologize for notorious sexual crimes connected to Canada’s church and state run residential schools.

On the one hand, the Roman Catholic voice of Christ is giving an international ‘sorry-not-sorry’ to indigenous people for the part his institution played in the sexual assaults of indigenous children across Canada.

Simultaneously, the Canadian justice system decided that Burning had served the system enough time. In spite of confessing to the parole board that he still perceived children in a sexual manner, the system opted to grant him a full release.

Is anyone else spiritually exhausted with other people setting the bar height on forgiveness here?

Apparently Canada will decide what reconciliation looks like, invite us to be a part of it and then dole out the terms and conditions of if it applies or not.

‘Good little Indians - it’s time now to forgive and forget.’ A tune all too familiar to the indigenous people of Six Nations.

When will the paternalism end? Does it ever? In a community where we are well aware of the risks associated with sexual assaults against our women directly affecting the overall risk factor of becoming a statistic among missing and murdered indigenous women and girls - when will our community become armed with enough information and protocols to protect our children and create a safe society for them to grow up in?

Can Six Nations of the Grand River create our own standards for sex offenders released back into the community? It may be overdue.

Nature Connections

By Quin Staats

In 2011, a Six Nations man was convicted of sexually assaulting two young females, aged 10 and 11 years old.

A few years later that same man was subsequently convicted of sexually assaulting children in a second instance, this time two teenage girls — one of whom became pregnant during an assault.

He was released from jail in 2015 and resumed residency on Six Nations. There was no general public announcement made and no details for neighbours about the conditions of his release.

But when it comes to risk-factors — shouldn’t there be a community-based response available when it comes to sex offenders resuming residency on Six Nations?

Just last month a group of community parents responded to criminal risk nearby an elementary school by protesting on the road beside the school.

Can our community agree that convicted sex offenders should not be permitted to reside near an elementary school?

Upon release, Ontario requires sex offenders on the registry to register in person with nearby police stations.

If we are truly politically independent, seeking a nation-to-nation relationship and working to escape paternalistic structures - let’s do something nationalistic to protect our kids. Let’s start by creating a Six Nations run sex offenders registry set by our own terms.

Require registration in person, require the offender to participate in restorative measures in exchange for their return to the community.

The Six Nations Dajoh Youth Centre is now connected to the Six Nations Community Hall, Gaylord Powless Arena and Six Nations Fairgrounds, which also touches two elementary school grounds. How can residents of Six Nations prevent sex offenders access to those grounds and protect the vulnerable sector if we have no local standards of our own outside of what Ontario tells us to do?

Protect the future generations from harm and offenders from re-offending.

Perhaps this could be the big unifying move between the HCCC and the SNEC someday.

Today I killed a sapling

Who can deny how powerful Spring is? It’s the act of coming alive in a single pirouette of breath and energy.

The beginning is the single most powerful event of all things “being”. It is mighty...but produces us in our most delicate and vulnerable state.

The beginning of life...the beginning of change...the beginning of an end…

Whatever your beginning might be, its very reminiscent of the shifts in energy witnessed during the Spring. And much like our humanly begin-nings, we can also find connections to the beginning of other living things like animals or plants.

When a seed is planted it begins its growth cycle. Relying on various elements such as the love and attention it gets from its planter, to the food and warmth from the sun, it is nursed through a momentous change: a new beginning as an evolved being.

However, although evolved, it is a in a delicate and fragile state; it is only a sapling still.

If you are patient enough you can witness from seed to sprout... an act of creation before your very eyes. Although it seems healthy and deter-mined, the hardest part is yet to come for that little sapling; for it to bloom into the sweet and fragrant fruit tree that it was made to be.

Today...I killed a sapling.

I saw two tiny green leaves. They

were just starting to separate from the stem- their life source. With a timid innocence they peaked behind their open fingers into the world around them. The world they would exist in and one day bear their fruit.

Bold, bright, and tiny, the sapling stood proud and tall with intention, like a castle guard.

I greeted the sapling that morning and spent a few moments in its won-derment of its beauty and journey into existence. With a humbleness, I smiled and watered the sprout.

It was the tiniest, simplest masterpiece.

This evening I found the sapling withered, brown and dead.

I had drowned it.

Panicked, I had thought back to the morning when I had watered it last.

I remembered being excited for the bloom. And I remember wanting more...more results, more growth.

Faster, quicker! I guess in my blurred notions, I reasoned that it also meant “more water”.

Overbearing it with more than it could handle in such a delicate state, it was smothered and killed.

A sadness came over me as I stood looking down at the helpless, lifeless twig. I felt regret and shame that I’d let it down to appease my own desires.

And with this message; just like the spring; just like a sprouting seed, just like that a change was born. A message was heard.

Though creation is powerful it is extremely fragile. The beginning of change or creation is followed by a period of vulnerability that must be respected. If you can master the humble and gentle dedication to a sap-ling it will without doubt, one day, bear its fruits.

Volume 5, Issue 34

Publisher: Jonathan Garlow Editor: Nahnda Garlow Head of Production: Dave LaForce Senior Writer & Sports Editor: Jim Windle Oneida Business Park Suite 124 Arts & Culture Editor: Chezney Martin Website Manager: Benjamin Doolittle Promotions and Marketing: Tiff Thomas 50 Generations Drive, Box 1 Advertising Sales Co-ordinator: Marshall Lank Advertising Sales Executive: Rachel Binek Ohsweken, ON N0A 1M0 Distribution Manager: Tim Reynolds Distribution: Taylor King Make advertising cheques payable to:

Garlow Media

Printed at Ricter Web, Brantford ON

Main office: (519) 900-5535 Editorial line: (519) 900-6241 Advertising line: (519) 900-6373 For advertising information: ads@tworowtimes.com General inquiries: info@tworowtimes.com Website: www.tworowtimes.com

TWO ROW TIMES

April 4th, 2018

7

ADVERTISE YOUR BUSINESS IN THE TWO ROW TIMES! CALL 519-900-5535 Sit N Bull had their seasonal truck draw over the weekend. The lucky winner was Bob McTaggart of Caledonia.

SUBMITTED PHOTOS

Lynden

AUTO DEPOT

" I can’t believe I waited so long to get hearing aids."

HELPING WORKING FAMILIES RE-ESTABLISH THEIR CREDIT!

ASK ABOUT OUR EXTENDED WARRANTIES! LEASE RETURNS – SAFETIED – LATE MODELS – LOW INTEREST WE SERVICE WHAT WE SELL – NO HIDDEN FEES

SALES & LEASING OF HIGH QUALITY USED CARS, TRUCKS & VANS!

Why Choose Connect Hearing?

2016 CHEVROLET EQUINOX LS

2.4L BackUpCamera Bluetooth 133,286KM

$14,995

00

FINANCING AVAILABLE

2012 GMC ACADIA DENALI

2015 NISSAN ROGUE SV

2015 KIA SORENTO EX

AWD 2.5L BackUpCamera 166,073KM

AWD V6 Leather HeatedSeats BackUpCamera 163,890KM

FINANCING AVAILABLE

FINANCING AVAILABLE

$13,995

$14,995

00

00

Canada’s #1 physician referred† hearing healthcare provider

• • •

Convenient locations near you Discreet, nearly invisible technology Affordable monthly payment plans

2016 HYUNDAI SANTA FE SPORT PREMIUM 2011 NISSAN ROGUE SV

AWD 7 Pass 3.6L 149,684KM

AWD 2.4L HeatedSeats Bluetooth 111,612KM

2.5L RemoteStart HeatedSeats BackUpCamera 111,068KM

FINANCING AVAILABLE

FINANCING AVAILABLE

FINANCING AVAILABLE

$23,99500

•

$19,99500

$11,99500

1.888.242.4892 connecthearing.ca VAC, WCB, WSIB, ADP & ODSP accepted. *Free hearing tests are only applicable for customers over 50 years of age. No purchase required. Some conditions may apply. †Based on national physician referrals over the tenure of the corporation’s Canadian business operations compared to the disclosed referral count of leading competitors.

230 Lynden Road, Brantford, ON, N3T 5L8 (beside Galaxy Coin Wash) www.lyndenautodepot.com 519.752.4535

CREATION DATE: 10/20/17 MODIFICATION DATE: December 6, 2017 3:01 PM OUTPUT DATE: 12/07/17 DOCKET #: 111150561-23

CLIENT: CHCA

PROOF # Prod Mgr.:

DESCRIPTION: Stigma Ad - Dec

1

AD #: 4C_5x6.51

KK

FILE NAME: 111150561-23_CHCA_Stigma_Ad_5x6.5_4C.indd

Acct Exec.:

AB

TRIM: 5" x 6.5"

Art Director:

--

Copywriter:

--

BLEED: 0"

IMAGE RES: 300 dpi NOTES:

Software: InDesign C M Y K Version: CS6

* E E R F Book a g test hearin ay tod

g_·h?·ka` Assoc. Creative Dir.: --

SPOT

#600 – 1085 Homer Street, Vancouver BC, V6B 1J4 | p: 604 647 2727 | f: 604 647 6299 | www.cossette.com

Creative Dir:

--

Operator:

CF

APPROVALS

Producer:

Pub: Two row times DUE: 11 Dec 2017

Accounts: Copywriter: Senior Copywriter: Art Director: ACD/CD: PLEASE DOUBLE CHECK FOR ACCURACY.

PLEASE NOTE: Colour lasers do not accurately represent the colours in the finished product. This proof is strictly for layout purposes only.

(GA . HOON . KAH)

editor@tworowtimes.com

I understand.

CAYUGA LANGUAGE)

SOURCE:English-Cayuga Dictionary, Frances Froman, Alfred Keye, Lottie Keye, Carrie Dyck

8

TWO ROW TIMES

April 4th, 2018

Liberals set to reform jury selection process following Boushie case CANADIAN PRESS

editor@tworowtimes.com

TWO ROW TIMES

OTTAWA — The federal government has introduced legislation aimed at overhauling the criminal justice system, a measure

FREE

that makes good on a Liberal promise to change the way juries are selected.

A number of visibly Indigenous people were excluded from the jury that last month acquitted Saskatchewan farmer Gerald Stanley, 56, in the

• harm reduction services • condom packages • anonymous HIV testing

ACCKWA.com

VISIT US TODAY! • • • •

WINDOWS ENTRANCE DOORS PATIO DOORS ALUMINUM & GLASS RAILINGS • WATERPROOF DECKING Servicing Six Nations, Haldimand, Norfolk, Brant, Oxford and more!

High Quality Sales & Installation

NO MIDDLEMAN, NO HIDDEN FEES, NO HASSLES!

DAN THE WINDOW MAN Guaranteed to last a lifetime

Call today to book your FREE no obligation estimate

519-429-2176 519-842-7450 519-751-7179 www.danthewindowman.com

325 KING GEORGE RD. BRANTFORD ONT (519) 752-7555

DR. ANNETTE DELIO DR. HEATHER SANGSTER OPTOMETRISTS

New Patients Welcome!

345 Argyle Street South Unit #104 Caledonia, ON N3W 1L8 Phone: 905-765-4362(iDOC) Fax: 905-765-1362 E-mail: reception@drdelio.ca Web: www.drdelio.ca

Hours

Monday: Closed Tuesday: 9:00am – 5:30pm Wednesday: 10:00am – 7:00pm Thursday: 10:00am – 7:00pm Friday: 9:00am – 5:30pm Saturday: 9:00am – 4:00pm Sunday: Closed

shooting death of Colten Boushie, 22, a member of the Red Pheasant First Nation.

Justice Minister Jody Wilson-Raybould tabled a bill last week that, if passed, would eliminate the use of peremptory challenges, which allow lawyers to reject jury candidates during the selection process without

providing a reason. ``Our criminal justice system must be fair, equitable and just for all Canadians,'' Wilson-Raybould said.

Lawyers would still have the right to challenge a potential juror for cause, but the legislation would empower the judge to decide.

Speaking through a

family friend, Boushie's mother, Debbie Baptiste, said she is pleased about the proposed changes and hopes the presence of Indigenous jurors will translate into more justice for Indigenous people.

The prospect of something good coming out of her son's death gives her hope for the future, Eleanore Sunchild said on

behalf of Baptiste.

The bill includes other measures aimed at tackling court backlogs plaguing the criminal justice system, including by restricting the use of preliminary inquiries to cases where an adult offender is facing the possibility of a life sentence, such as for murder or kidnapping.

CONTINUED ON PAGE 9

TWO ROW TIMES

April 4th, 2018

OGWADENI:DEO

CONTINUED FROM PAGE 8

The Ontario government had advocated limiting preliminary inquiries even more, to cases of murder and treason, but Attorney General Yasir Naqvi said he is pleased with how far the federal changes go.

Fewer preliminary inquires would free up resources that would more than compensate for a jump in summary convictions resulting from the extra powers the bill would grant judges to classify some previously indictable offences as

Taking Care of Our Own

That would reduce the number of preliminary inquiries across the country — about 9,100 of them in 2014-15 — by 87 per cent, said officials from the Justice Department.

The government also argues that restricting the use of preliminary inquiries will help prevent victims and witnesses who might have experienced trauma, especially in cases involving sexual assault or child abuse, from having to testify more than once.

summary and therefore directed to the provincial courts, Naqvi added.

Ian Carter of the Canadian Bar Association applauded the inclusion of two reforms the group had promoted. They included allowing police to refer so-called administration of justice offences — such as breaching probation — directly to a judge without the need to lay fresh criminal charges, and reforming the bail system to cut the number of people incarcerated while awaiting trial.

But those pros are tempered by the bill's proposed restriction on preliminary inquiries, Carter said, which would reduce the rights of the accused and possibly prolong trials.

The bill will also reverse the onus on bail for those previously convicted of violence against a current or former spouse, common-law partner or dating partner.

Intimate partner violence would also be considered an aggravating factor in sentencing.

Annual Strengthening Our families

Conference 201 8: The Coming faces

April 7,201 8 - The Gathering flace b� the Grand (8:30AM-8PM | 2539 Chiefswood Rd, Ohsweken)

= = == == == == == == == == INVITATION ===== on, as

This forum wil provide specific external and internal informati for s der Lea re Ca y t uni ative Cogmm recruit Algternthenin as strive to Stren wel Annual Our families munity. ilies and com n our famComin children value of keeping our201 8: iThe theConference g faces

OGWADENI:DEO Taking Care of Our Own

Spea===kers================ & Gu===est=== Keynot=e=== =======

April 7,201 8 - The Gathering flace b� the Grand (8:30AM-8PM | 2539 93 Chiefswood Rd, Ohsweken)

INVITATION

Keynote: Kanentokon Hemlock; Guest Speakers: Elva Jamieson, s: Amber Skye, ter sen Pre op rksh Wo e; Key red f Al s, ob Jac a rm No Keynote & Guest Speakers =============

This forum will provide specific external and internal information, as well as strive to recruit Alternative Community Care Leaders for the value of keeping our children in our families and community.

Keynote: Kanentokon Hemlock ; Guest Speakers: Elva Jamieson, Norma Jacobs, Alfred Keye; Workshop Presenters: Amber Skye, Kitty Lickers, Surprise Workshop. Opening & Closing: Leroy “Jock” Hill

Join Us for this FREE Event

Join Us for this FREE Event

11

Free haircuts for kids singing and autographs by CN1s "The Launch winner Logan Staats Turtle Island Café, Children Singers, free childcare, snack, lunch and supper provided Learn about our Uncle1s Program, free family pies by BU;), photo booth, prizes11 and giveaways! ,

Free haircuts for kids singing and autographs by CN1s "The Launch winner Logan Staats Register today! Contact Kristen Staats at (519) 445-1864 Mon- Fri 8:30am-4:30pm Registration for max.

6 hourlu spots Turtle IslPre-childcare and Café, registration Children Siisnmandatory gers, free and childiscare, snack, nch and supper provided Cake by Joleen General |1 Videography by Ian R. Maracle | Haircuts by Jenny White Learn about our Uncle s Program, free family pies by BU;), photo booth, prizes and giveaways! ,

Cake by Joleen General |

Videography by Ian R. Maracle | Haircuts by Jenny White

Join us in the ongoing commitment to raising healthy good minded children, learn about our newly developed Kotinonha Training (Resource Parent Training) and information on becoming an Alternative Community Care Leader. Let's strive together for an Alternative Community Care Leader in ever y family lineage and strengthen our families from within.

§§ i 1s1xNAT10NscauNc1L1 i §

Register today! Contact Kristen Staats at (519) 445-1864 Mon- Fri 8:30am-4:30pm

9

Annual Conference

An Strengthening Our F Strengthening Our Families 2018: Coming Faces The

AGENDA

8:30 – 9:00 am

Registration, foyer

9:00 – 9:30 am

Opening Ceremonies:

8:30 – 9:00 am

Registration, foy

9:00 – 9:30 am Leroy “Jock” Hill, Opening Ceremo Kawennio Children’s Community Care

Singers, & Community Care Leaders “Uncle’s 9:30 – 9:40 am Break & Snack, s Program”

9:40 – 10:55 am Guest Speaker: N st 9:30 – 9:40 am Break & Snack, sit for 1 Guest Speaker 10:55 – 12:00 pm

9:40 – 10:55 am

Workshop Sessio

Guest Speaker: Norma or 3) Kitty Licker Jacobs

Lunch 10:55 – 12:00 12:00 – 12:50 pm pm Workshop Sessions, choice of one: 12:50 – 2:05 pm Guest Speaker: A

1) Amber Skye,

2) To be announced, or 2:05 – 3:05 pm Workshops Sessi

3) Kitty Lickers 12:00 – 12:50 3:05 – 3:20 pm pm Lunch 12:50 – 2:05 pm

Thomas, 3) Kitty

Break & Snack

Guest Speaker: Alfred

3:20 – 4:35 pm Keye

Guest Speaker: E

4:35 – 5:20 pm Turtle Island Caf 2:05 – 3:05 pm Workshops Sessions, choice of one session: 5:20 – 6:20 pm

1) Amber Skye, Supper & Song:

2) To be announced, 6:20 – 7:50 pm Keynote Speaker

3) Kitty Lickers 7:50 – 8:05 pm 3:05 – 3:20 pm

Closing: Leroy “J

Break & Snack

Kids’ haircuts in front right hall; family 3:20 – 4:35 pm Guest Speaker: Elva throughout main hall. Childcare ratio i Jamieson babysat need to be picked up by careg 4:35 – 5:20 pm Turtle Island Café: childcare is available at meal times.

5:20 – 6:20 pm

Planning for The Coming Faces, Main Seating Area Supper & Song:

J J SPOTS ARE LIMITED SO PLEASE Logan Staats singing, autographs

6:20 – 7:50 pm

Keynote Speaker: Kanentokon Hemlock

7:50 – 8:05 pm

Closing: Leroy “Jock” Hill

Kids’ haircuts in front right hall; family pics in foyer by left entrance; agencies & booths throughout main hall. Childcare ratio is 4:1 and is held in the room off foyer – children being babysat need to be picked up by caregiver/parent at these times (lunch and supper) as no childcare is available at these times.

J J SPOTS ARE LIMITED SO PLEASE CALL TODAY TO REGISTER! Call: (519) 445-1864 J J

RADIO 93.5 FM

poster design

12

ACE

TWO ROW TIMES

April 4th, 2018

arts. culture. entertainment.

LEFT: From left, cinematographer Alfonso Maiorana, executive producers Tim Johnson and Stevie Salas, and editor Benjamin Duffield pose together with each of their individual awards after RUMBLE: The Indians Who Rocked the World won all three documentary category awards in one swoop. RIGHT: The Ted Rogers Best Feature Length Documentary Award recipients pose together, including director Catherine Bainbridge (second from left), producer Christina Fon (centre), and producer Lisa M. Roth (on right).

PHOTOS COURTESY OF TIM JOHNSON

RUMBLE: The Indians Who Rocked the World makes Canadian film history Indigenous film sweeps all three Canadian Screen Awards for documentaries CHEZNEY MARTIN

chezney@tworowtimes.com

TWO ROW TIMES

The Academy of Canadian Cinema and Television Awards awarded RUMBLE: The Indians Who Rocked the World three coveted awards for three different aspects of cinema, making this documentary the first film to sweep all three documentary categories.

The Best Cinematography in a Feature Length Documentary Award went to Alfonso Maiorana, the Ted Rogers Best Feature Length Documentary Award went to executive producers Tim Johnson and Stevie Salas, and the award for Best Editing in a Feature Length Documentary went to Benjamin Duffield and Jeremiah Hayes.

“As much as we believed in this amazing story highlighting the contributions of Indigenous musicians to the development and shaping of popular music, the

film has far exceeded our expectations,” said Johnson, from Six Nations of the Grand River.

The Canadian Academy’s awards add a beautiful turn for RUMBLE, which received previous awards from the Sundance Film Festival, Hot Doc Film Festival, and many other festivals around the world.

Within an executive producer statement, Johnson wrote that during his time as associate director overseeing exhibitions and programs at the Smithsonian Institution’s National Museum of the American Indian, his interest in what more he could do outside of programming for Indigenous artists and their music piqued.

He then established that more recognition for Indigenous contributions and talents within the music industry was needed.

“These offerings advanced my interest in music produced by Native musicians and I

wondered what more could be done to increase recognition of their contributions and talents,” said Johnson.

“It was during that time and within that context that Stevie Salas first came to my attention.”

Johnson said on a recommendation from his wife he started researching Salas, particularly his interest as producer of Arbor Live, a music variety show featured on the Aboriginal Peoples Television Network that highlighted Native musicians alongside popular recording and performing artists of stature.

“As a result, I made a point of meeting Stevie at the recording studio’s grand opening," Johnson writes.

"We quickly found common purpose in our shared objective of elevating public attention to the depth, range, and contributions of Native musicians."

Johnson added that he had an instinctual sense that Salas could

bring new energy and insight to the work of Indigenous artists in the industry.

Salas was hired as contemporary music advisor the pair formed the creative and structural confluence that would lead directly to the development of the popular Smithsonian exhibit, Up Where We Belong: Native Musicians in Popular Culture, and the follow-up documentary by Rezolution Pictures, RUMBLE: The Indians Who Rocked The World.

Together, Salas and Johnson brought live indigenous music programming to the Smithsonian.

Drawing inspiration from Brian Wright McLeod’s The Encyclopedia of Native Music — which boasts over 1,700 entries covering Native musicians across all genres — the pair put together the exhibit for the world renowned museum.

Johnson writes, “During a three-hour conversation with Stevie aboard an Amtrak train

traveling from Washington to New York, we arrived at a thesis I thought might work, an exhibit that featured Native musicians who achieved crossover success or whose contributions influenced and shaped the sound and direction of American popular music.”

This was the beginnings of the Smithsonian exhibition Up Where We Belong: Native Musicians In Popular Culture.

The show, which opened on the National Mall in Washington to great fanfare and public interest in July 2010, was so popular that Johnson decided to produce an expanded version for the museum’s New York facility.

Following the success of the show Johnson says it became evident the exhibit would make a great documentary film.

Johnson writes the film was purposed to be an “inspirational and educational chapter of Native American and American

music history.”

The two paired with Rezolution Pictures, fresh off the Peabody Award-win for their documentary Reel Injun.

“Catherine’s insightful storytelling, Alfonso Maiorana’s brilliant cinematography and filmmaking skills, combined with dozens of talented film editors, staff members, researchers and production assistants, who supported the effort to produce RUMBLE: The Indians Who Rocked The World, crafted our Sundance and multiple award-winning documentary that has not only repositioned music history, but also deepened our understanding of the American identity,” Johnson said.

“It’s been a remarkable and rewarding journey, one that all began with a planned introduction in a Native community.”

Check out the centre poster for RUMBLE on pages 10 and 11.

TWO ROW TIMES

April 4th, 2018

13

Film shows escaping the trauma of residential school through sports Indian Horse tells the story of an Ojibway boy who overcomes abuse to become a pro hockey player CHEZNEY MARTIN

chezney@tworowtimes.com

TWO ROW TIMES

A drama tackling one of the most sensitive subjects of trauma for many indigenous residential school survivors and families is found in the film adaptation of Richard Wagamese’s compelling novel Indian Horse — set to hit theatres on April 14.

Artist Logan Staats attended the premiere screening of the film in Ottawa last week, and said that the film and its contents brought him to realize the true impact of residential schools.

“It was one of those movies where I had to close my eyes for certain parts. It brought me back in time and was very emotional to me — I cried,” said Staats. “I was so proud of everyone involved and I think it’s gonna be a real eye-opener for anyone who sees it.”

The film was released for rating last September and was directed by Stephen Capanelli and executive produced by

Artist Logan Staats attended the premiere of Indian Horse in Ottawa last week.

SUBMITTED PHOTO

could skate.

The film earned a Rotten Tomatoes score of 83%, and a Google Users score of 97%. But this survivors tale truly foregrounds the unshakeable spirit of Indigenous people in the face of aggressive assimilation and cultural genocide through polices clouded in racism.

The story of Indian Horse is one that can be a tool to help create and further the understanding needed to fuel compassion, and in the process become an irreversible influence upon those who view it.

these (Junos) coming our way.”

“As for myself, I really think that this Juno needs to live with Elaine Bomberry here in Vancouver,” said Sainte-Marie. “So Elaine, this is for you, with many thanks from all of the indigenous artists in Canada.”

After speaking with the indigenous news outlet Wind Speaker, Bomberry

admitted that the beau-tiful dedication made her emotional.

The other indigenous faces within the JUNO awards included the nominations of the Jerry Cans for Breakthrough Group of the Year, A Tribe Called Red nominated for Group of the Year, the Winnipeg Symphony Orchestra for the Classical Album of the Year honouring their

collaboration with the Nunavut Sivuniksavut Performers, and Tanya Tagaq nominated for Alternative Album of the Year for her album Retribution.

Longhouse was also nominated in the Metal or Hard Music Category for II: Vanishing and Shania Twain was nominated in the Artist of the Year and Album of the Year categories.

Eleven-year-old Sladen Peltier was nominated for a Canadian Screen Award for his portrayal of Saul Indian Horse, a young Ojibway boy who finds escape from the residential school system by teaching himself to skate and play hockey.

SUBMITTED PHOTO

Clint Eastwood. Set in the 1950s, it follows the life of Saul Indian Horse, a young Ojibway boy committed to a notorious Catholic residential school.

Despite living in the oppressive and abusive environment, witnessing the abuses of the other children in the care of the people entrusted with his own welfare, the young Ojibway finds an escape in hockey. The sport is said

to have been originally influenced by the Mi’kmaaq in Nova Scotia after Europeans witnessed their form of ice hockey — while Saul taught himself how to skate and play the game in secret.

He soon developed a rare skill and his talent led him away from the sorrow of the school to a native-run Northern Ontario hockey league and eventually pro. The

JUNO Awards recognize Medicine Songs

CHEZNEY MARTIN

chezney@tworowtimes.com

TWO ROW TIMES

VANCOUVER — Canada’s most well-known music awards show unveiled the triumphant winners of the 47th Annual JUNO Awards and JUNO Week 2018 on Sunday, March 25 at the Rogers Arena.

Not only were this year’s awards also the first to be aired on CBC in 16 years, the indigenous nominees were abundant.

Nominations for the Indigenous Music Album of the Year included Buffy Sainte-Marie for Medicine Songs, DJ Shub for PowWowStep, Indian City for Here & Now, Iskwé for The Fight Within, and Kelly Fraser for Sedna, making for a strong field of contenders.

Formerly known as Best Music of Aboriginal Canada Recording from 1994–2002, Aboriginal Recording of the Year from 2003–2009 and Aboriginal Album of the Year

film also encapsulates his healing with the haunting ghosts and memories of his past, and the journey he takes to get there.

However, not only has the film offered a platform for more compassion and understanding, it has also given opportunities to it’s cast for the portrayal of the story.

The role of Young Saul is played by an 11 year-old Sladen Peltier,

who was nominated for Best Supporting Actor at the 6th Canadian Screen Awards for this year.

Peltier is an Ojibway actor from Wikwemikong Unceded Indian Reserve on Manitoulin Island and currently resides in Ottawa. And just like many other indigenous youth, Peltier has been playing hockey since he was three years old and represents his nation at Little NHL every March.

He earned his role in the film after responding to a casting announcement looking for First Nations children that

NEED HELP? CALL NOW

Buffy Sainte-Marie received the 2018 JUNO Award for Indigenous Music Album of the Year.

SUBMITTED PHOTO

from 2010-2016, the JUNO Award for Indigenous Music Album of the Year went to Sainte-Marie, who follows last years recipient Quantum Tangle for their album Tiny Hands.

The singer and song-writer dedicated her Juno Award for Medicine Songs, to Elaine Bomberry, while acknowledging

her role in creating the Indigenous Music Album of the Year category and lobbying for it to be added to the Juno’s list of awards 25 years ago.

During her acceptance speech, Sainte-Marie said that Bomberry and Curtis Johnnie Shin-goosewas were some of the people responsible for “all of

MOBILE

CRISIS RESPONSE Toll Free 1-866-445-2204 or 519-445-2204 24 hours a day | 7 days a week

14

TWO ROW TIMES

LISTEN ONLINE

April 4th, 2018

RADIO 93.5 FM

www.jukasaradio.com

SPORTS

know the score.

DESIGN FILE

PMS Black C design group inc.

PMS 186

201-51 Breithaupt St. Kitchener, ON E: info@lwdg.ca • www.lwdg.ca

CONCEPT

1A

DOCKET: 5037 DATE: DEC8/2015 CLIENT: Jukasa Radio ITEM: Jukasa Radio Logo FILE NAME: 5037_JukasaRadio_Logo_Concepts_V2.ai Designs have been created using graphics and imagery for position only. LWDG inc. does not own or hold license for any of these images.

All conceptual designs are the property of LWDG inc. until they are paid for in full.

Corvairs ride hot streak to conference title Who’s next? The Caledonia Pro-Fit Corvairs are cutting through all playoff opponents so far like a hot knife through butter. The Corvairs now await the winners of the Listowel-Elmira series, which Listowel leads 2-0 in the best-of-seven as of Tuesday.

PHOTO BY JIM WINDLE

JIM WINDLE

jim@tworowtimes.com

TWO ROW TIMES

CALEDONIA — It looked like another sweep in the making when the Caledonia Pro-Fit Corvairs and the St. Catharines Falcons took the ice at the Jack Gatecliff Rink in St. Catharines Monday night.

The Corvairs took the first three games of the best-of-seven series with little trouble, winning 6-0, 4-2, and 3-0.

In the end, the hometown fans went home disappointed on Monday as the Corvairs rode a 4-0 first-period lead to a 5-2 final score, which earned Caledonia the Golden Horseshoe Conference

Title.

They now await an opponent for the OHA semifinals. As of Tuesday, the Listowel Cyclones lead the Elmira Sugar Kings 2-0 in that series.

The Falcons knew that a game-three win was required to push back the Caledonia tide, and St. Catharines worked hard to repel the Corvairs’ 21-

SIT -N- BULL GAS & VARIETY

GROCERIES - GAS - BAKERY

3783 6th Line, Ohsweken, ON (905) 765-2356

shot first period, ending tied at 0-0.

It wasn’t until the 8:11 mark of the second period that the first goal was recorded, that by Adam Craievich from Joshua DeFarias and Bobby Harrison.

The Corvairs’ power play took over in the third period, taking advantage of two late-game St. Cath-

arines penalties. DeFarias made it 2-0 at 14:03, and Matt Watson closed the scoring at 18:16 to secure the 3-0 win.

It was the second shutout of the playoffs for Corvairs goalie Pierce Charleson, who has posted five straight wins so far.

Game 2 on Friday in St. Kitts was a much tighter

game, but the result was the same, with the Falcons this time dropping a 4-2 decision. Kyle West put the Falcons up 1-0 at 3:55, and Andrew Somerville scored while Caledonia’s Jesse Barwell was serving time for checking from behind and a game misconduct.

CONTINUED ON PAGE 15

HIGH OCTANE VALUE QUALITY SERVICE BEST PRICES

TWO ROW TIMES

April 4th, 2018

15

Sweep of Falcons takes Caledonia into OHA semifinals CONTINUED FROM PAGE 14

The Corvairs got into the game at 16:08 with Eric Eschweiler converting an Eddie Shultz and Mark Bzowey setup into a 2-1 first-period score.

Caledonia’s Harrison added a power-play goal late in the second period to make it a new game, at 2-2. The Falcons were holding off the Corvairs when the second intermission began.

The Falcons were slapped into reality at 39 seconds of the third, when Eddie Schultz scored from Jamey Lauzon and Andy Burns.

Matt Watson put the lid on it at 3:42, which the Corvairs held.

Game 1 of the series was played last Wednesday, March 28th at the Haldimand Centre, where the Corvairs ended the long wait for a play-

off partner with a 6-0 trouncing of the Falcons.

Leading the scoring for the Corvairs was Craievich with three goals and an assist, Barwell (1G,2A), Owen Lane (3A), Harrison (1G), and Burns (1G).

In Game 3, Falcons’ rubber-stopper Owen Savory had his work cut out for him and performed well in his team’s 3-0 loss despite being outshot

55-39. Meanwhile, at the other end, Charleson was busy as well. Normally a shutout after 39 shots is a feat in itself.

The Falcons’ aggression to open Game 3 backfired on them in the first period as referees Pete Kostyk and Darryl Wolfe were having none of it and whistled down Tyler MacArthur for cross-checking and again for slashing, along with

a slashing penalty to Tanner Main, handing the Corvairs two powerplay goals.

An unassisted marker by Griffin Roubos as well as an even-strength goal by Craievich put the Corvairs in the driver's seat 4-0 by the end of the first stanza.

One can only assume the St. Catharines coach cracked a few knuckles during the intermission

because there were no penalties by either team in the second.

The Falcons notched their first goal at 2:52 of the period.

The Falcons took advantage of the Corvairs’ Harrison being tagged for goalie interference, scoring their second of the night to make it a 4-2 lead for Caledonia before Eschweiler put the game away.

FIND MORE SPORTS ONLINE at tworowtimes.com

YOUTH IN TRANSITION PROGRAM

Six Nations Social Services, Youth in Transition (YIT) program is for First Nation, Métis and Inuit Youth (ages 16-24), who have been in care of CAS and are leaving care. I will provide support to the youth’s transition towards independence and adulthood.

The YIT Program will: • Assist and support youth to identify, develop and implement an individual plan that will be based on their individual goals.

• Non-Financial support connecting youth with existing supports and resources in their community including: Housing Supports Legal Services Education Resources Employment Services and Training Culture Life Skills Training Health and Mental Health

Lacrosse fans were able to get a taste of the upcoming season through the Six Nations Jr. ‘B’ Rebels Spring Showcase held at the Iroquois Lacrosse Arena on Saturday, March 31. As the Rebels still needed to make cuts to carve out the team for the season, two Rebels teams represented Orange and Black to face the Six Nations Junior ‘C’ Warriors, London, Hamilton and Windsor as practice throughout the day.

PHOTOS BY CHEZNEY MARTIN

Referrals can be made by family, friends, community agencies, or youth directly by contacting: Tanya Souliere Youth in Transition Worker Call or text (226) 387-2359 Office (519) 445-2071 ext. 4203 Six Nations of The Grand River 15 Sunrise Court, Ohsweken ON

WWW.BOSSMORTGAGES.CA EVEN IF YOU HAVE BAD CREDIT & NO PROOF OF BOSS MORTGAGES THE INCOME, I CAN STILL HELP YOU. I DO RESIDENTIAL, MORTGAGE CENTRE COMMERCIAL & CONSTRUCTION LOANS TOO! License #12957 CALL NOW 855-755-1904 CALL ME EVEN IF EVERYONE ELSE HAS SAID NO!

DOES YOUR BANK OFFER PAYMENTS THIS LOW? “I highly recommend Elizabeth as a mortgage broker. Not only did she explain my options to me, she kept working with my very challenging situation until we had a solution. Not only is she very knowledgeable about mortgages, she saved me huge amounts of money.” D.H. SW Ontario

RATES FROM 2.9% WITH A 35 YEAR AMORTIZATION

• Experienced Mortgage Broker • Polite and friendly • We will travel to you • We will find the best rates and fees for you!

• We work for you, not the lenders

• We advocate on your behalf • We offer Mortgage Protection Plan insurance • We off Reverse Mortgages • Call us if you have questions. We are here to help.

Mortgage Amount Monthly Payment Bi-weekly Payment APR* $200,000.00 $756.66 $349.00 3.0 $220,000.00 $832.33 $383.90 3.0 $240,000.00 $907.99 $418.80 3.0 $260,000.00 $983.66 $453.70 3.0 $280,000.00 $1,059.32 $488.60 3.0 $300,000.00 $1,134.99 $523.50 3.0 $320,000.00 $1,210.66 $558.40 3.0 $340,000.00 $1,288.32 $593.30 3.0 $360,000.00 $1,381.99 $628.20 3.0 $380,000.00 $1,437.65 $663.10 3.0 $400,000.00 $1,513.32 $698.00 3.0 As of February 2018 OAC *APR is a representative sample. 5 year term, 35 year AM. OAC rates valid at time of printing and subject to change without notice.

Elizabeth (Liz) Gnoinski – Mortgage Broker Call me 7 days a week for a confidential consultation.

Toll free across Ontario 855-755-1904 Email: egnoinski@mortgagecentre.com

Independently owned and operated.

16

TWO ROW TIMES

April 4th, 2018

Knighthawks defeat Colorado with third-quarter rush STAFF REPORT

editor@tworowtimes.com

TWO ROW TIMES

ROCHESTER — Charged

by Cody Jamieson’s sixpoint outing, the Rochester Knighthawks rallied to defeat the Colorado Mammoth 16-14 Saturday night at Connors & Ferris Field at The Blue Cross Arena.

In a game that saw Rochester (8-7) down for the majority of the first half, the Knighthawks stayed strong and steady to solidify a crucial win in the final weeks of the season.

“We knew what it was going to take to win this game,” said Knighthawks forward Joe Resetarits.

“They’re a great team.

They’ve been hot all year, and we knew they’d go on their runs. The thing is you don’t want (goaltender) Dillon Ward to get hot, and we got to him early.”

The team got balanced scoring, with Resetarits leading the way with three goals and three assists.

Cody Jamieson put up six points as well (2G,4A). Af-

Rochester Knighthawks’ “de-facto offensive lead” Cody Jamieson worked hard Saturday night to defeat the Colorado Mammoth 16-14.

SUBMITTED PHOTO

ter breaking through the 600-point barrier, Jamieson now has 606 points.

The Mammoth (10-5) were led on the field by an explosive night from former Knighthawk Stephen Keogh, who ended the game with seven goals and two assists.

Down by as many as five goals midway through the second quarter, Rochester powered through

with a five-goal run that began 6:50 into the second.

Angus Goodleaf relieved Matt Vinc between the pipes 4:30 into the second. ‘Gussy’ went on to play a stellar game, allowing just six goals for the remainder of the game and stopping 30 shots.

“We know that when we put him in, he’s going to be ready to go,” said

Hasen. “Tonight he settled in nicely, and he’s a big reason we got this win.”

On the other end, the Knighthawks chipped away at the deficit and went on to tie the game with less than two minutes left in the half.

Keogh slipped one more in for the Mammoth with 47 seconds left to make it a one-goal game (11-10) going into the third.

“We just kept battling,” Resetarits said.

“This game is so quick.

We know in this league when you’re down by five goals, it’s nothing.

We know what it takes to win.”

The Knighthawks came firing out of the locker room for third quarter action, with Vitarelli scoring on the power play to tie the game up. Jamieson and Jackson followed suit to take the first lead of the night. A pair of goals from Colorado tied the game up at 13 going into the final frame.

Keogh gave the Mammoth the lead yet again just over a minute into the fourth, but the Knighthawks didn’t back down, scoring a trio of goals

from Shanks (two) and Jamieson (one) to come out on top.

Jake Withers went 25for-32 in the faceoff ring, passing Craig Point for sixth place on the team’s all-time list.

“Our goal is always that trophy at the end of the year,” said Resetarits.

“We’ve still got three games so we’ve got a lot of work to do and the East (Division) is tight. But, we know if we do our job, we win, and we’re in.”

The Knighthawks will have a week off before travelling to Toronto to play the Rock on April 13. The Knighthawks will return home for the final home game of the regular season when they take on the New England Black Wolves on April 21.

Elsewhere around the NLL, the Buffalo Bandits outlasted the New England Black Wolves 14-11.

Sean Evans led the Buffalo offensive with a goal and six assists.

For the Black Wolves, Kevin Crowley scored five goals. Atom Bomberry scored one and assisted on one. Vaughn Harris scored one as well.

Montour aids Ducks' comeback JIM WINDLE

jim@tworowtimes.com

TWO ROW TIMES

ANAHEIM — The Brantford/Six Nations contributions to the NHL’s Anaheim Ducks combined to sound the comeback charge at 7:43 of the third period in Sunday night’s 4-3 overtime win over the Colorado Avalanche Brantford’s Adam Henrique scored his 23rd goal since being traded to the Ducks earlier this season, assisted by Six Nations’ Brandon Montour, who now has 23 career NHL assists along with nine goals.

With the win, the Ducks moved up to third place in the Pacific Division. Anaheim (41-25-13) is 3-1-1 in its past five games, one point ahead of the Los Angeles Kings.

Montour recorded a point in his last two home games (1G,1A) and has three goals and an assist for four points in his last four home games.

Godǫhade:nyǫhs Workshop “She is changing her being” This is an interactive workshop for females ages 9-16. We will discuss a variety of topics that all relate to the transition of becoming a woman, and connect those topics with our cultural teachings.

Two Sessions

Both sessions will be held at Kanata Village

April 13th-15th for ages 9-12 April 20th-22nd for ages 13-16

440 Mohawk St, Brantford,

G’ ędehsra’ Gyogǫ́t Sadatnǫhste:k “Sexuality- cherish yourself/be stingy of yourself”



Drop off Friday @ 6pm



Pick-up Sunday @ Noon



All meals, drinks & snacks provided To register, or for any questions, please contact Tawnie Johnson at tawniejohnson@sixnations.ca / 519-445-2071 ext. 4251

TWO TWO ROW ROW TIMES TIMES

April 4th, 2018 26

ATTN:

send notices to ads@tworowtimes.com

J O B

Help Wanted

Two Row Times is expanding our Sales Team Seeking a highly motivated Sales Professional. Must have strong verbal and written skills as well as computer skills. Strong Commitment to Customer Service and the ability to make sales presentations.

Must own a vehicle and smartphone.

Send your Resume to: dave@tworowtimes.com or mail to: Two Row Times 50 Generations Dr., Box 1 Ohsweken, ON N0A 1M0

Garlow Media is an equal opportunity employer. We thank all applicants for their interest, but only those selected for an interview will be contacted.

JYNDS

CONSTRUCTION

Laneways Landscaping

No Tax

Big or Small

Johnny cell

226-966-3012 519-445-4514

NATIVE OWNED CUSTOM WORK AVAILABLE NATURAL LIMESTONE ALL SIZES & SHAPES

B O A R D

POSITION EMPLOYER/LOCATION Guidance Counsellor (Secondary School) Six Nations Polytechnic Employment Consultant Grand Erie District School Board, Brantford, On Assistant Cook Sade:konih Grand River Employment & Training Bursary & Scholarship Program Officer Indspire, Six Nations of the Grand River Minute Taker Mississaugas of the New Credit First Nation

Communication - 2 Summer Students HR Assistant - Summer Student Sales & Database Marketing Clerk 3 Summer Students Registered Early Childhood Educator OCC Facilities Manager Trainee HR Administrative Assistant Medical Van Driver Educational Assistant Youth Service Officer Registered Early Childhood Educator Toddler Program Maintenance Staf

Services

Specialization

17 WEDNESDAY, APRIL 29, 2014

TERM SALARY CLOSING DATE Full Time TBD Apr 5, 2018 Full Time $24.24 Hr Apr 6, 2018 Contract TBD Apr 6, 2018 Full Time TBD Apr 09, 2018 Permanent $32,953.50 - April 12, 2018, Full Time $45,805.50 12:00 noon Six Nations of The Grand River 35 Hrs $14.00 Until Fil ed Development Corporation Weekly $16.00 Hr Six Nations Of The Grand River Development Corporation 35 Hrs Weekly $16.00 Hr Until Fil ed Six Nations Of The Grand River 35 Hrs Weekly $14.00 Hr Until Fil ed Development Corporation S.N. Bingo Niwasa Kendaaswin Teg, Hamilton, On Full Time TBD Apr 6, 2018 Oneida Nation of the Thames Training/Full Time TBD April 9, 2018 Oneida Nation of the Thames Full Time TBD April 4, 2018, 4:30 pm Oneida Nation of the Thames Permanent Part Time TBD April 4, 2018, 4:30 pm NIWASA Kendaaswin Teg. Hamilton Full Time TBD April 13, 2018, 4:00 pm NIAGARA Peninsula Aboriginal Area 12 Months TBD April 6, 2018, Management Board/Fort Erie Mat. Leave 12:00 pm NIWASA Kedaaswin Teg., Hamilton 40 Hours TBD April 6, 2018, Weekly 4:00 pm SN of the Grand River Dev. Corporation Contract $17.00 hr Apr 16, 2018

POSITION Occupational Therapist (2) Positions Communicative Disorders Assistant (5) Positions Occupational Therapist Assistant (4 Positions) Medical Office Assistant Speech Language Pathologist (2 Positions) Clinical Office Assistant Special Projects Officer 3 positions 3-Personal Support Workers Resource Consultant Assistant Life Skil s Coach Special Projects Officer 3 Positions (3) Family Support Workers Secretary Indigenous Health Links Transformation Lead Homemaker/ Driver Sanitation Truck Driver Primary Care Paramedic (2 Positions) Advanced Care Paramedic (2 Position) Accounts Receivable/ Banking Clerk Early Learning Facilitator Early Learning Facilitator Assistant (2 Positions)

EMPLOYER/LOCATION Administration Health Service Administration Health Services Administration Health Services Administration Health Services Administration Health Services Administration Health Services Administration Health Services Iroquois Lodge Health Services Child Care Services Child & Family Services Administration, Health Services Family Support Unit Social Services Family Support Unit, Social Services Administration, Health Services Resource Center, Social Services Water/Sewer Public Works Paramedic Services, Health Services Paramedic Services, Health Services Ogwadeni:deo, Social Services Resource Centre, Social Services Resource Centre, Social Services

Job descriptions are available at GREAT Weekdays... Monday through Friday from 8:30 - 4:30 pm 16 Sunrise Court, Ohsweken

TERM Contract (One Year) Contract (One Year) Contract (One Year) Contract (One Year) Contract (One Year) Contract (One Year) Contract Part Time Contract Full Time Full Time Contract Full Time Contract 2 yr Term Full Time Full Time Full Time Full Time Full Time Contract Contract

SALARY TBD TBD TBD TBD TBD TBD TBD $17.00 Hr $17.93 Hr TBD TBD $22.53 Hr $18.00 Hr TBD $18.00 Hr $18.00 Hr $37.60 Hr $41.04 Hr TBD $22.00 Hr $16.00 Hr

CLOSING DATE Ongoing Until Fil ed Ongoing Until Fil ed Ongoing Until Fil ed Ongoing Until Fil ed Ongoing Until fil ed Ongoing Until Fil ed Ongoing Until Fil ed Apr 4, 2018 Apr 4, 2018 Apr 4, 2018 Ongoing Until Fil ed Apr 11, 2018 Apr 11, 2018 Ongoing Until Fil ed Apr 11, 2018 Apr 18, 2018 Apr 18, 2018 Apr 18, 2018 Apr 18. 2018 Apr 18, 2018 Apr 18, 2018

Phone: 519.445.2222 • Fax: 519-445-4777 Toll Free: 1.888.218.8230 www.greatsn.com

18 19

ATTN:

TWO TWO ROW ROW TIMES TIMES

April 4TH, 4th, 2018 2018 APRIL

send notices to ads@tworowtimes.com

Coming Events

Rummage Sale

Jammin' Sunday Brunch Kanata Village

Rummage & Bake Sale St. Luke's Church

440 Mohawk St. April 8, 10am - 2pm

Enjoy some live music and great food~

Roast Beef, potatoes, omelets, eggs, pancakes, french toast, bacon, ham, sausage, cookies, donuts, coffee and tea...

$20 each, $35 couple, $8 child, $15 elders $5 off if you play

Bring your family, friends and instruments~ explore our long house, nature trails and beautiful cedar maze.

ALL WELCOME

Fundraiser Event Breakfast For The Onondaga Deer Family Sunday April 8, 2018 Adults $10.00 Senior & Children Age 6-12 $8.00 Preschool Free Time: 7:30-11:30 At the Onondaga Longhouse Raffle Draw 50/50 Draw Scratch Board

Thank You

We would like to thank the DreamCatcher Committee for their Smoothtown(1246 generous donation Onondaga Rd Near 3rd towards our registration line) fee's.

Saturday April 14, 2018 Nya:weh 9:00 am - 2:00pm Marc & Maci General Lunch -Corn Soup -Ham and Scone Notice -Hot Dogs -Drinks Six Nations Farmers Association Annual Land Wanted to Rent General Meeting Farmer looking for lots Saturday April 7, 2018 at of Land to Rent 8:30am-2:00pm call: 289.260.2452

Puppies Wanted WANTED:

Puppies for good homes.

Will pay for your pups or we'll pay you a finder's fee.

Call (289) 377-9623

Please recycle this newspaper

Sour Springs Longhouse Third Line, west of Chiefswood Road approximately 1.2KM

Business for Sale

STYRES LUMBER BUSINESS FOR SALE After several years of business, Styres Lumber is closing its' doors.

All stock and equipment inclusive.

Call the store for more information (519) 4452944 Serious inquiries only please.

Village Pizza

Dine in, Takeout & Delivery Available 1766 Fourth Line Ohsweken, ON

519-445-0396

Watch the Masters 2018 Tournament with us this weekend!

Hall Rentals

Royal Canadian Legion Branch 90, 21 Oak St Brantford 519-752-0331

We are accepting

HALL RENTAL RESERVATIONS for your event

Buck and Doe - Birthdays - Holiday Parties - Anniversaries Weddings - Family Reunions - Showers - Celebration of Life or ANY special event.

Branch 90 has been serving the Brant County area since 1927 and will be happy to ensure your visit to us is a memorable one!

We also have entertainment every Friday night and Karaoke Saturday evening.

Vendors Wanted

TWO TWO ROW ROW TIMES TIMES

April APRIL 4th, 4TH, 2018 2018

CLUES ACROSS 1. Latin American dances 7. European viper 10. Finch-like birds 12. Civil rights college organization 13. A person who organizes 14. Small carnivorous mammal 15. City in Sweden 16. Grayish-white 17. Google certification (abbr.)

18. Six (Spanish) 19. The highest adult male singing voice 21. Political action committee 22. Exterior part of a home 27. And, Latin 28. Where pirates hide their bounty 33. Six 34. Cores 36. Diego is one 37. __ Carvey, comedian 38. Aromatic plant 39. Carry with great effort 40. One point east of southeast 41. Female cattle’s mammary gland 44. Small fries 45. Optimistic in tough times 48. Make less distinct 49. Surrounds 50. Cost per mile 51. A local church community CLUES DOWN 1. “Beastmaster” actor Singer 2. Rice-distilled liquor 3. Messenger ribonucleic acid 4. Wet, muddy ground 5. Have an obligation to 6. Defunct Chevy convertible truck

19 27

ARIES – Mar 21/Apr 20 Aries, things may seem to be going smoothly when something unexpected pops up out of the blue.

Thinking quickly will ensure you do not miss a step.

TAURUS – Apr 21/May 21 Taurus, you may want to help solve a problem at work, but in this case, it might be best to let others draw their own conclusions. Take a step back.

GEMINI – May 22/Jun 21 Gemini, teamwork is the name of the game in the days ahead. If you learn to work with others, seemingly unsolvable problems can be solved rather easily.

CANCER – Jun 22/Jul 22 Cancer, your performance at work is a topic of discussion this week. Others’ recognition of your hard work will provide a confidence boost.

7. Deer-like water buffalo 8. Skin lesion 9. Amount in each hundred (abbr.)

10. Where kids play ball 11. Roman judge 12. One who endures hardship without complaint 14. Cover the sword 17. “Frozen” actor Josh 18. Eyeglasses 20. Metal-bearing material 23. Primitive persons 24. Wild ox 25. Group of countries (abbr.)

26. Before

Answers for April 4, 2018 Crossword Puzzle

29. Spanish be 30. Opposite of the beginning 31. With three uneven sides 32. Gives a permanent post to 35. Actors’ group (abbr.)

36. Cavalry sword 38. Gland secretion 40. Marine invertebrate 41. Hybrid citrus fruit 42. Pairs 43. Used to serve food 44. English broadcasting network 45. Calendar month 46. Comedic actress Gasteyer 47. Company that rings receipts

SUDOKU

LEO – Jul 23/Aug 23 Communication between you and close friends this week is a breeze, Leo. You are able to tackle quite a number of subjects and may even plan a brief getaway trip.

VIRGO – Aug 24/Sept 22 Virgo, your week starts out on solid footing. All you need to do is maintain the status quo for the next few days and things will progress in the way that you expect.

LIBRA – Sept 23/Oct 23 Be proud of the way you are able to remain neutral in complex situations, Libra. This is why others will come to you when they need advice in the days ahead.

SCORPIO – Oct 24/Nov 22 Scorpio, others may misinterpret your willingness to offer an opinion as intrusive. Reassure them that you are just offering help, not trying to pry.

SAGITTARIUS – Nov 23/Dec 21 Sagittarius, you are tempted to color outside the lines and break all sorts of boundaries. But at this juncture in time, it may be better to play things a bit more moderately.

CAPRICORN – Dec 22/Jan 20 Capricorn, if you are serious about your goals, you have to hunker down this week and draw out a plan.

Seeing things in black and white will help you set your course.

AQUARIUS – Jan 21/Feb 18 Aquarius, although it may seem foolish at this point to scale back on your workload, doing so will enable you to focus more intently on specific details and do your best.

Experience Iroquois Culture & Hospitality at this Gracious Country Inn

The Bear’s Inn

3304 Sixth Line Rd. Ohsweken, Ontario N0A 1M0 Phone: (905) 765-7884 Fax: (905) 765-3154 construction@sitnbull.ca

More than a place to stay...

1979 4th Line Road, Ohsweken, Ontario N0A 1M0 P.O. Box 187, Six Nations of the Grand River Tel: (519) 445-4133 • E-Mail: innkeeper@thebearsinn.com www.thebearsinn.com

PISCES – Feb 19/Mar 20 Pisces, don’t be afraid to go off on your own this week. Sometimes you need some time to think for yourself to get into a zone.

3304 Sixth Line Rd. Ohsweken, Ontario N0A 1M0 Phone: (905) 765-7884 Fax: (905) 765-3154 RIMS & BATTERIES • UNBELIEVABLE PRICES

20

TWO ROW TIMES

April 4th, 2018

!

E C I T O N C I L B PU Only!

3 Days Only!

FREE °

BUY Any 2PC LIVINGROOM SET and choose one

3-PIECE Table set!

8002

648

$ 2PC SECTIONAL ONLY!

CHAIRSIDE TABLE!

ASHLEY AREA RUG! Reversible Chaise!

∙ F U R N I T U R E ∙

4800

INCLUDES

F RE E ACCESSORY!

798

$

°

2PC SECTIONAL ONLY!

∙ F U R N I T U R E ∙

INCLUDES

7900

848

$

F RE E ACCESSORY! °

2PC SOFA SET ONLY! Sofa Only! $598

INCLUDES

F RE E ACCESSORY!

2PC SECTIONAL ONLY!

2PC SECTIONAL ONLY!

998

Sofa Only! $698

FRE E ACCESSORY!

998

$ 2PC SOFA SET ONLY! Sofa Only! $648

INCLUDES

2PC SOFA SET ONLY!

1198

INCLUDES

EE F R ACCESSORY!

°

Sofa Only! $648

1098

$

FRE E ACCESSORY! °

INCLUDES

1098

$

FRE E ACCESSORY!

2PC SECTIONAL ONLY!

°

2PC SOFA SET ONLY!

Sofa Only! $698 Also in Mocha!

7390

$

F RE E ACCESSORY!

2575

3683

°

3690

INCLUDES

∙ F U R N I T U R E ∙

0328

INCLUDES

898

$

°

∙ F U R N I T U R E ∙

0333

Reversible Chaise!

∙ F U R N I T U R E ∙

0309

Sofa Only! $548

∙ F U R N I T U R E ∙

$

2 MODERN LAMPS!

Sofa Only! $498

Reversible Chaise!

∙ F U R N I T U R E ∙

Livingroom Size!

TV STAND!

accessory!

Also Available in Grey!

1647

1198

$

°

2PC SOFA SET ONLY!

INCLUDES

EE F R ACCESSORY!

1298

$

INCLUDES

1398

$

EE F R ACCESSORY!

2PC SECTIONAL ONLY!

°

FRE E ACCESSORY! °

Left or Right Facing Chaise!

2010

°

INCLUDES

2PC SECTIONAL ONLY!

INCLUDES

EE F R ACCESSORY! °

TRUCKLOADS OF OTHER STYLES & COLOURS TO CHOOSE FROM! SEE STORE! Also Twin, Full or King!

Chest Also Available!

6PC Queen Package $848

ALL 5-Pieces!

1018

only!

198

$

3800

3022

only!

348

$

Adjustable Table & Stools!

1172

only!

448

$

1450 MODERN

FURNITURE

BRANTFORD

519-304-2790

348

4PC Queen Package! $

Dresser, Mirror, Headboard & Nightstand!

QUEEN each piece

TWIN ea.pc. $119 FULL ea.pc. $149 KING ea.pc. $193

WHEN YOU BUY THE SET

HAVANA

Also in Full!

Chest Also Available!

299 QUEEN each piece

0251

Complete Queen Bed! Headboard, Footboard & Rails! †

FULL ea.pc. 249 KING ea.pc. $316 $

WHEN YOU BUY THE SET

$

QUEEN each piece

Cool Twist Gel Foam

Mon-Fri: 10am - 8pm Saturday: 10am - 6pm Sunday: 12pm - 5pm

WHEN YOU BUY THE SET

Pocket Coil

FULL ea.pc. 374 KING ea.pc. $415 WHEN YOU BUY THE SET

‡

10YR

374

NON PRO-RATED

$

QUEEN each piece

Pocket Coil

FULL ea.pc. $324 KING ea.pc. $366 WHEN YOU BUY THE SET

349

$

QUEEN each piece

3 Zone Pocket Coil

TWIN ea.pc. $209 FULL ea.pc. $289 KING ea.pc. $283 WHEN YOU BUY THE SET

FREE! PILLOWS & SHEETS!

SUPER PILLOW TOP FIRM

$

FREE LAYAWAY!

WAREHOUSE STORE HOURS!

QUEEN each piece

TWIN ea.pc. $149 FULL ea.pc. $189 KING ea.pc. $226

10YR

NON PRO-RATED

AMALFI

SUPER PILLOW TOP PLUSH

398 449

$

Pocket Coil

SORRENTO 10YR

PillowTop

PRO-RATED

EURO TOP PLUSH

10YR

$

20YR

224

$

WINDHAM

HALLSTATT

LUXURY FIRM

NON PRO-RATED

SAME DAY DELIVERY! 155 Lynden Road

PRO-RATED

NON PRO-RATED

6PC Queen Package $1098

ALL 5-Pieces!

$

ROYAL COMFORT

10YR

298 189

$ Headboard, Footboard & Rails!

Complete Queen Bed!

Also in Full!

Chest Also Available!

ALL 5-Pieces!

POSTURE CARE

10YR

474

NON PRO-RATED

$

QUEEN each piece

Cool Twist Gel Foam

Pocket Coil

FULL ea.pc. $399 KING ea.pc. $433 WHEN YOU BUY THE SET

With the Purchase Of Any Premium Mattress Set! *

DON’T PAY FOR 1-YEAR!**

SurplusFurniture.com

*New sales only. Tables, fabrics, and colours may vary by store location. Accessory Packages only valid with the purchase of a 2PC Livingroom Set. Additional terms apply. All advertised offers cannot be used with any other promotion or discontinued/scratch & dent items.

Advertised Mattresses Are Sold in Sets only. See Store for Individual Mattresses at Factory Direct Prices. King Sets Consist of 3 Pieces.

Promotional items are limited to one per customer, per purchase. ‡FREE Layaway, No storage fees, No interest fees, No administration fees.

Initial deposit required. †Same day delivery on in-stock merchandise only. **O.A.C. Additional terms apply. See store for complete details.