Natraja Media - Ram Navami 2026

NAVAMI NAVAMI

Natraja Media ²«eckakäe² kˆ dkgk¸a aˆd «®kˆ¸ ‡edkaH O½® ²e®Ôkce² kˆc½de g®a«hkc de²kgˆI ²cka ‡edka «²¸²I Ôkde edk¸kˆgI ԐkceÔe®² aˆd ‡½ch

‡®eH O½® «½bkca¸kˆ² a®e

aÔakabe ¸ ÔkeÕ ˆkˆe a¸ k²²½½Hc‡H F® ‡®e kˆf®‡a¸kˆ cˆ¸ac¸ ½² a¸J

E‡akJˆa¸®aza‡edka@g‡akHc‡

OUR TEAM

Ram Navami Ram Navami 2026

Vakratunda

Mahakaya Suryakoti

Samaprabha।

Nirvighnam Kuru

Me Deva SarvaKaaryeshu

Sarvada॥

Thoughts for Ram Navami

JayaShreeRam

A joyous Ram Navami to one and all,

May this Ram Navami remind us that light always overcomes darkness. In a world of constant uncertainty, we can take comfort in the knowledge that God is always near.

In times of great darkness—when we need Him most—He manifests: to protect us, to guide us, and to restore the principles of righteousness, showing us the clear path back to Him.

As Lord Ram, His life was far from picture-perfect. Yet despite everything He endured, He never once wavered from righteousness or His duty. With a joyful disposition, He willingly fulfilled His father’s vow and went into exile in the forest. Oftentimes, we view struggles and hardships as some form of punishment from God. In reality, nothing happens in this world or in our lives that is apart from His divine plan. It may not always make sense or feel comfortable, but we are never alone.

As we celebrate the birth of our beloved Lord Ram, may we be inspired not only by His story, but also strive to live our lives in accordance with His teachings.

May Lord Rama, Mother Sita, Lakshmana, and Lord Hanuman reside in our hearts always.

The Significance of Ram Navami

Ra‡ NaÔa‡k k² ‡®e ¸haˆ z½²¸ a da¸e ˆ a caeˆda®K k¸ k² a cee²¸ka h‡ec‡kˆgH I¸ ‡a®~² ¸he ‡‡eˆ¸ ¸he DkÔkˆe de²ceˆded kˆ¸ ¸he

Ր®d f ‡eˆ a² L®d Ra‡aI ¸he ²eÔeˆ¸h aÔa¸a® f L®d Vk²hˆ½I ¸ k½‡kˆa¸e ¸he «a¸h f Dha®‡a W®kgh¸e½²ˆe²²XH Whke Õe ceeb®a¸e hk² bk®¸h kˆ ¸he ²ac®ed ck¸Û f AېdhÛaI Õe a² ceeb®a¸e ¸he bk®¸h f aˆ kdea`a Ôk²kˆ f a Ր®d gÔe®ˆed bÛ ¸®½¸hI ²ac®kfkceI aˆd

½ˆÕaÔe®kˆg ‡®a c½®ageH

Iˆ ½® fa²¸]«acedI ‡de®ˆ Ր®dI ¸he ²¸®Û f Ra‡ NaÔa‡k ®e‡akˆ²

«®f½ˆdÛ ²kgˆkfkcaˆ¸H I¸ ²e®Ôe² a² a ²«k®k¸½a c‡«a²²I ®e‡kˆdkˆg ½² ¸ha¸J

Iˆ¸eg®k¸Û k² Tk‡ee²²J Iˆ aˆ e®a f fee¸kˆg ¸®eˆd²I L®d Ra‡ag² kfe a²

Ma®Ûada P½®½²h¸¸a‡a ¸eache² ½² ¸ha¸ ¸®½e cha®ac¸e® k² b½k¸ ˆ ²¸aÛkˆg

¸®½e ¸ ˆe'² Ր®d aˆd d½¸ÛI eÔeˆ Õheˆ ¸he c²¸ k² hkghH

C‡«a²²kˆ Wkˆ²J Hk² z½®ˆeÛ ®e‡kˆd² ½² ¸ha¸ «Õe® k² ‡²¸ dkÔkˆe

Õheˆ k¸ k² ½²ed ¸ «®¸ec¸ ¸he Ô½ˆe®abe aˆd ²e®Ôe ¸he c‡‡ˆ gdH

Iˆˆe® Peace k² P²²kbeJ BÛ ®efec¸kˆg ˆ ¸he ²e®eˆe ˆa¸½®e f "Ra‡

RazÛa"`aˆ kdea ²¸a¸e f «eace aˆd z½²¸kce`Õe fkˆd ¸he kˆ²«k®a¸kˆ ¸

c½¸kÔa¸e ¸ha¸ ²a‡e ha®‡ˆÛ Õk¸hkˆ ½® Õˆ hea®¸² aˆd h‡e²H

Rituals and Practises

Ra‡ NaÔa‡k k² a ¸k‡e f dee« deԐ¸kˆI ®efec¸kˆI aˆd ceeb®a¸kˆ f® ‡kkˆ² f «e«e a®½ˆd ¸he Ր®dH Ma®~kˆg ¸he bk®¸h f L®d Ra‡a`aˆ

e‡bdk‡eˆ¸ f ®kgh¸e½²ˆe²²I Ôk®¸½eI aˆd dha®‡a`¸he daÛ k² b²e®Ôed ¸h®½gh a beˆd f «e®²ˆa ²«k®k¸½a «®ac¸kce² aˆd Ôkb®aˆ¸ c‡‡½ˆk¸Û

¸®adk¸kˆ²H F®‡ fa²¸kˆg aˆd «®aÛe® ¸ «®ce²²kˆ² aˆd ac¸² f cha®k¸ÛI each

®k¸½a ca®®ke² a dee«e® ‡eaˆkˆgI he«kˆg deԐ¸ee² cˆˆec¸ Õk¸h ¸he Ôa½e²

¸ha¸ L®d Ra‡a ®e«®e²eˆ¸²H

H DeԐ¸kˆa P®ac¸kce² aˆd W®²hk«

Fa²¸kˆg WV®a¸XJ

MaˆÛ deԐ¸ee² b²e®Ôe a daÛ]ˆg fa²¸I Õhkch ‡aÛ be a c‡«e¸e fa²¸ Wab²¸akˆkˆg f®‡ fd aˆd Õa¸e®X ® a «a®¸ka ˆe cˆ²k²¸kˆg f f®½k¸²I ‡k~I aˆd ²a¸¸Ôkc fd²H S‡e a²

aԐkd Õhea¸I ˆkˆI ga®kcI aˆd ®eg½a® ²a¸I «¸kˆg kˆ²¸ead f® ®c~ ²a¸H

MadhÛahˆa P½za WMkddaÛ W®²hk«XJ

The ‡²¸ ²kgˆkfkcaˆ¸ ®k¸½a ¸a~e² «ace a¸ ˆˆI bekeÔed ¸ be ¸he eÚac¸ ¸k‡e f L®d

Ra‡ag² bk®¸hH I¸ ¸Û«kcaÛ kˆc½de²J

Abhk²he~J Ce®e‡ˆka ba¸hkˆg f Ra‡a kd² Õk¸h hÛ Õa¸e®I ‡k~I ® hˆeÛH

C®ade Ce®e‡ˆÛJ A ‡kˆka¸½®e kd f babÛ Ra‡a k² «aced kˆ a dec®a¸ed c®ade aˆd

geˆ¸Û ®c~ed Õhke deԐ¸kˆa hۇˆ² Wbhazaˆ²X a®e ²½ˆgH

Reck¸a¸kˆ f HÛ TeÚ¸²J DeԐ¸ee² ga¸he® ¸ ®ead ® k²¸eˆ ¸ ²ac®ed ²c®k«¸½®e² ²½ch a² ¸he Ra‡aÛaˆaI Ra‡cha®k¸‡aˆa²I ® ¸he Ra‡ Ra~²ha S¸¸®aH

H C‡‡½ˆk¸Û Ceeb®a¸kˆ²

Shbha Ya¸®a² WP®ce²²kˆ²XJ

Cha®k¸ «®ce²²kˆ² WRa¸ha Ya¸®a²X ca®®Ûkˆg kd² f Ra‡aI Sk¸aI La~²h‡aˆaI aˆd

Haˆ½‡aˆ a®e hed kˆ ‡aˆÛ ck¸ke²I e²«eckaÛ kˆ AېdhÛaH

Ra‡kaJ

D®a‡a¸kc ®eeˆac¸‡eˆ¸² f ²ceˆe² f®‡ ¸he kfe f L®d Ra‡a a®e «e®f®‡edI «a®¸kc½a®Û

ac®²² N®¸he®ˆ IˆdkaH

Cha®k¸Û WSeÔaXJ

Ac¸² f ²e®Ôkce`²½ch a² dˆa¸kˆg fd WAˆˆadaˆXI c¸hkˆgI ® ‡ˆeÛ ¸ ¸h²e kˆ ˆeed

`a®e cˆ²kde®ed hkghÛ a½²«kck½²H

T®adk¸kˆa Offe®kˆg² WBhgXJ

Offe®kˆg² Ôa®Û bÛ ®egkˆ aˆd f¸eˆ fea¸½®e ckˆg fd² ²½k¸ed ¸ ¸he ²«®kˆg]²½‡‡e®

²ea²ˆJ

S½¸h IˆdkaJ A ²ac®ed ¸®k f Paˆa~a‡ W²«kced zagge®Û d®kˆ~XI Nee® M® W²«kced b½¸¸e®‡k~XI aˆd K²a‡ba®k W²a~ed ‡ˆg da ²aadX k² c‡‡ˆÛ «®e«a®ed aˆd

²ha®edH

N®¸h IˆdkaJ P«½a® ffe®kˆg² kˆc½de Kaa Chaˆa Wbac~ chkc~«ea²XI Szk HaÕa

W²e‡kˆa «½ddkˆgXI aˆd P½®kH

SÕee¸²J O¸he® beÔed dekcacke² kˆc½de Ma~haˆa Khee®I Sh®k~haˆdI aˆd ccˆ½¸

add²H

The birth of Lord Rama

In a time when the world groaned under the tyranny of the ten-headed demon king Ravana, the gods turned to Lord Vishnu for help. Vishnu promised to descend to earth as a human, for only a mortal could slay the demon.

Iˆ ¸he gdeˆ ck¸Û f AېdhÛaI Kkˆg Da²ha®a¸ha ²a¸ kˆ dee« ²®®ÕK he had ¸h®ee

½eeˆ² b½¸ ˆ hek® ¸ hk² ¸h®ˆeH See~kˆg dkÔkˆe kˆ¸e®Ôeˆ¸kˆI he «e®f®‡ed ¸he P½¸®a~a‡e²h¸k YagˆaI a «Õe®f½ fk®e ²ac®kfkceH

The P½¸®a~a‡e²h¸k Yagˆa

®eached k¸² dkÔkˆe ck‡aÚ

Õheˆ L®d AgˆkI ¸he Gd f

Fk®eI ‡aˆkfe²¸ed f®‡ ¸he

²ac®kfkcka fa‡e² ¸ g®aˆ¸ Kkˆg

Da²ha®a¸ha'² Õk²h f® aˆ hek®H

Agˆk DeÔ hdkˆg a bÕ f

cee²¸ka «aÛa²a‡ W²Õee¸

«½ddkˆgX ²aÛ²"GkÔe ¸hk² ¸

ې½® ­½eeˆ²"H

Kkˆg Da²ha®a¸haI dk²¸®e²²ed bÛ hk² ac~ f aˆ hek®I «e®f®‡ed a ²ac®ed fk®e ®k¸½a caed ¸he P½¸®a~a‡e²h¸k YagˆaH

Kkˆg Da²ha®a¸ha gaÔe haf ¸he «½ddkˆg ¸ hk² ede²¸ ­½eeˆI Ka½²haÛaI aˆd dkÔkded ¸he ®e²¸ be¸Õeeˆ Kak~eÛk aˆd S½‡k¸®aH

L®d Vk²hˆ½ ¸heˆ kˆca®ˆa¸ed a² ¸he Kkˆg² f½® ²ˆ²J Ra‡a W¸ Ka½²haÛaXI Bha®a¸a W¸ Kak~eÛkXI aˆd ¸Õkˆ² La~²h‡aˆa aˆd Sha¸®½ghˆa W¸ S½‡k¸®aXH

Q½eeˆ Ka½²aÛa gaÔe bk®¸h ¸ Ra‡a ˆ ¸he ˆkˆ¸h daÛ WNaÔa‡kX f ¸he Hkˆd½ ‡ˆ¸h f

Chak¸®aI ab½¸ ¸ÕeÔe ‡ˆ¸h² af¸e® ¸he ®k¸½aH

The B®¸he®²' Bk®¸h²J FÕkˆg Ra‡a'² bk®¸hI ¸he ¸he® «®kˆce² Õe®e b®ˆ kˆ ­½kc~ ²½cce²²kˆH Q½eeˆ Kak~eÛk gaÔe bk®¸h ¸ Bha®a¸a ¸he ˆeÚ¸ daÛI fÕed bÛ Q½eeˆ

S½‡k¸®aI Õh gaÔe bk®¸h ¸ ¸he ¸Õkˆ² La~²h‡aˆa aˆd Sha¸®½ghˆaH

L®d Ra‡² bk®¸h kˆ AېdhÛa ¸ Kkˆg Da²ha®a¸ha aˆd Q½eeˆ Ka½²aÛa k² ceeb®a¸ed aˆˆ½aÛ a² Ra‡a NaÔa‡kI a daÛ ¸ha¸ ‡a®~² ¸he a®®kÔa f ¸he ²eÔeˆ¸h kˆca®ˆa¸kˆ f L®d Vk²hˆ½ ¸ ®e²¸®e dha®‡a ˆ ea®¸hH

aÕaÛ ˆ ¸he Aˆzaˆad®k hk²H

AˆzaˆaI a cee²¸ka ˆÛ‡«h kÔkˆg a² a Ôaˆa®a W‡ˆ~eÛ]h½‡aˆkdXI Õa² «e®f®‡kˆg

kˆ¸eˆ²e «eˆaˆce ¸ L®d ShkÔaI «®aÛkˆg f® a ²ˆH A² ²he ²a¸ Õk¸h he® «a‡² ½«¸½®ˆedI a ²¸®aˆge ¸hkˆg ha««eˆedH A ~k¸e W²‡e ²aÛ a bk®d ²eˆ¸ bÛ ¸he gd²X ²ˆa¸ched a f®ag‡eˆ¸ f ¸he ²ac®ed «½ddkˆg f®‡ ¸he «aace f AېdhÛaH

VaÛ½I ¸he Wkˆd GdI ca½gh¸ ¸he f®ag‡eˆ¸ kˆ a b®eeäe aˆd geˆ¸Û d®««ed k¸ kˆ¸

Aˆzaˆag² haˆd²H A¸ ¸ha¸ ‡‡eˆ¸I a Ԑkce f®‡ ¸he heaÔeˆ² ¸d he® ¸ ea¸H F®‡ ¸hk² dkÔkˆe ²«a®~`be²²ed bÛ ShkÔag² eˆe®gÛI ca®®ked bÛ ¸he WkˆdI aˆd b®ˆ f ¸he ²a‡e

«½ddkˆg a² Ra‡a`Haˆ½‡aˆ Õa² b®ˆH

He a®®kÔed Õk¸h a gdeˆ gÕI a «aÛf½ ²«k®k¸I aˆd «Õe® ² k‡‡eˆ²e ¸ha¸ a² a ¸dde®I he fa‡½²Û ea«ed ¸Õa®d ¸he ²~ÛI ‡k²¸a~kˆg ¸he ²½ˆ f® a ®k«e f®½k¸H

Th½²I bef®e ¸heÛ eÔe® ‡e¸ ˆ ea®¸hI ¸he ¸Õ Õe®e b½ˆd bÛ ¸he ²a‡e cee²¸ka e²²eˆceH

Oˆe Õa² ¸he Ma²¸e®I b®ˆ ¸ ®e²¸®e ¸he Ր®dI aˆd ¸he ¸he® Õa² ¸he DeԐ¸eeI b®ˆ f ¸he Õkˆd ¸ be hk² g®ea¸e²¸ ²¸®eˆg¸hH

Did you know?

The Meaˆkˆg f "Ra‡a"J The ˆa‡e k² de®kÔed f®‡ ¸he

Saˆ²~®k¸ ®¸ ®a‡I Õhkch ‡eaˆ² "¸ ®ezkceI" "¸ dekgh¸I" ®

"¸ gkÔe «ea²½®e"H

A Sۇb f Pe®fec¸kˆJ L®d Ra‡a k² ~ˆÕˆ a² Ma®Ûada

P½®½²h¸¸a‡aI ‡eaˆkˆg ¸he "Pe®fec¸ Maˆ" Õh kÔed a kfe

eˆ¸k®eÛ gÔe®ˆed bÛ Dha®‡a W®kgh¸e½²ˆe²²X aˆd ‡®a d½¸ÛH

DkÔkˆe LkˆeageJ He beˆged ¸ ¸he I~²hÔa~½ dۈa²¸ÛI a² ~ˆÕˆ a² ¸he S½®ÛaÔaˆ²hk² W¸he Sa® Dۈa²¸ÛXI a² ¸heÛ a®e

bekeÔed ¸ be de²ceˆdaˆ¸² f ¸he S½ˆ GdI S½®ÛaH

Hk² PÕe®f½ BÕJ Hk² egeˆda®Û bÕ k² ˆa‡ed Kdaˆda

WÕhkch k¸e®aÛ ‡eaˆ² "bÕ]bea®kˆg"XH I¸ Õa² ®kgkˆaÛ a Õea«ˆ f L®d Vk²hˆ½

Eˆcded P®aÛe®²J The ®kgkˆa Va‡k~k Ramayana cˆ¸akˆ²

I Ôe®²e²H Re‡a®~abÛI ¸he fk®²¸ e¸¸e® f eÔe®Û I¸h

Ôe®²eI Õheˆ «½¸ ¸ge¸he®I f®‡² ¸he ²ac®ed GaÛa¸®k Maˆ¸®aH

The Sec®e¸ f ¸he S­½k®®eJ Legeˆd ²aÛ² ¸he Õhk¸e ²¸®k«e² ˆ a ²­½k®®e'² bac~ a®e ¸he fkˆge® ‡a®~² f L®d Ra‡aI Õh

geˆ¸Û ca®e²²ed k¸ a² a be²²kˆg f® k¸² h½‡be he« kˆ b½kdkˆg ¸he b®kdge ¸ Laˆ~aH

Iˆca®ˆa¸kˆ² f ¸he B®¸he®²J Whke Ra‡a Õa² aˆ aÔa¸a® f

L®d Vk²hˆ½I hk² b®¸he®² Õe®e a² dkÔkˆe kˆca®ˆa¸kˆ²J

La~²h‡aˆa Õa² ¸he ‡½¸k]headed ²e®«eˆ¸ She²hˆagI

Bha®a¸a Õa² ¸he S½da®²haˆa Cha~®a Wdk²c½²XI aˆd

Sha¸®½ghˆa Õa² ¸he Shaˆ~ha Wcˆch ²heXH

Excerpt from Sri Ramacaritamanasa

BALA-KANDA

HaÔkˆg ffe®ed ¸hek® «®ak²e² ¸he gd² ®e¸½®ˆed ¸ ¸hek® ²eÔe®a abde²I Õheˆ ¸he L®dI aˆd ¸he abde f ¸he ½ˆkÔe®²e aˆd ¸he ²ace f a c®ea¸kˆI ‡aˆkfe²¸ed Hk‡²efI WX

The g®ack½² L®dI Õh k² c‡«a²²kˆa¸e ¸ ¸he ÕÛ aˆd ¸he beˆefac¸® f Ka½²aÛa a««ea®edH The ¸h½gh¸ f Hk² ‡a®Ôe½² f®‡I Õhkch ²¸e ¸he hea®¸ f ²age²I fked ¸he ‡¸he® Õk¸h zÛH Hk² bdÛ Õa² da®~ a² a c½dI ¸he dekgh¸ f a eÛe²K kˆ Hk² f½® a®‡² He b®e Hk² cha®ac¸e®k²¸kc e‡be‡² Wa cˆch]²heI a dk²c½²I a c½b aˆd a ¸½²XH Ad®ˆed Õk¸h zeÕe² aˆd a ga®aˆd f ²Ûaˆ fÕe®² aˆd eˆdÕed Õk¸h a®ge eÛe²I ¸he SaÛe® f ¸he de‡ˆ Kha®a Õa² aˆ ceaˆ f bea½¸ÛH Jkˆkˆg b¸h he® «a‡² ¸he ‡¸he® ²akdI dO kˆfkˆk¸e L®dI hÕ caˆ I «®ak²e Y½M The Veda² a² Õe a² ¸he P½®aˆa² deca®e Y½ a² ¸®aˆ²ceˆdkˆg MaÛaI beېˆd a¸¸®kb½¸e²I abÔe ~ˆÕedge aˆd beېˆd a ‡ea²½®eH He Õh k² ²½ˆg bÛ ¸he Veda² aˆd hÛ ‡eˆ a² aˆ ceaˆ f ‡e®cÛ aˆd bk²² aˆd ¸he ®e«²k¸®Û f a Ôk®¸½e²I ¸he ²a‡e L®d f La~²h‡kI ¸he Ôe® f Hk² deԐ¸ee²I ha² ®eÔeaed Hk‡²ef f® ‡Û gdH The Veda² «®cak‡ ¸ha¸ eÔe®Û «®e f Y½® bdÛ cˆ¸akˆ² ‡½¸k¸½de² f ½ˆkÔe®²e² b®½gh¸ f®¸h bÛ MaÛaH Tha¸ ²½ch a L®d ²¸aÛed kˆ ‡Û Ր‡b ] ¸hk² a‡½²kˆg ²¸®Û ²¸agge®² ¸he ‡kˆd f eÔeˆ ‡eˆ f Õk²d‡He Wheˆ ¸he ®eÔea¸kˆ ca‡e ½«ˆ ¸he ‡¸he®I ¸he L®d ²‡kedK He Ր½d «e®f®‡ ‡aˆÛ a ²«®¸kÔe ac¸H

The®ef®e He eÚh®¸ed he®bÛ ¸ekˆg he® ¸he cha®‡kˆg acc½ˆ¸ f he® «®eÔk½² bk®¸h ² ¸ha¸ ²he ‡kgh¸ Ôe Hk‡ a² he®

Õˆ chkdH The ‡¸he®g² ‡kˆd Õa² chaˆgedK ²he ²«~e agakˆI dGkÔe ½« ¸hk² ²½«e®h½‡aˆ f®‡ aˆd kˆd½ge kˆ chkdk²h

²«®¸²I Õhkch a®e ² dea® ¸ a ‡¸he®g² hea®¸K ¸he zÛ ¸ha¸ c‡e² f®‡ ²½ch ²«®¸² k² ½ˆe­½aed kˆ eÔe®ÛÕaÛHe Hea®kˆg ¸he²e Ր®d² ¸he a]Õk²e L®d f k‡‡®¸a² beca‡e aˆ kˆfaˆ¸ aˆd begaˆ ¸ c®ÛH Th²e Õh ²kˆg ¸hk² aÛ W²aÛ² T½a²kda²aX a¸¸akˆ ¸ ¸he abde f S®k Ha®k aˆd ˆeÔe® fa kˆ¸ ¸he Õe f ‡½ˆdaˆe eÚk²¸eˆceH W ] X

F® ¸he ²a~e f B®ah‡aˆa²I cÕ²I gd² aˆd ²akˆ¸²I ¸he L®dI Õh ¸®aˆ²ceˆd² MaÛa aˆd k² beېˆd ¸he ¸h®ee ‡de² f P®a~®¸k WSa¸¸ÔaI Raza² aˆd Ta‡a²X a² Õe a² beېˆd ¸he ®each f ¸he ²eˆ²e² ¸~ bk®¸h a² a ‡aˆ a²²½‡kˆg a f®‡ Õhkch k² a «®d½c¸ f Hk² Õˆ ÕkH WX

Oˆ hea®kˆg ¸he ‡²¸ «ea²kˆg ²½ˆd f ¸he babÛg² c®ke² a ¸he ­½eeˆ² ca‡e kˆ a f½®®ÛH Makd]²e®Ôaˆ¸² ®aˆ he¸e®]²~e¸e® kˆ g®ea¸ dekgh¸K a ¸he «e«e f ¸he ck¸Û Õe®e ¸®aˆ²«®¸ed Õk¸h zÛH Wheˆ ¸he ¸kdkˆg² f ¸he bk®¸h f a ²ˆ ®eached Da²ha®a¸hag² ea®² he Õa² d®Õˆed a² k¸ Õe®e kˆ ¸he ec²¸acÛ f ab²®«¸kˆ kˆ¸ B®ah‡aH Wk¸h a ‡kˆd ²a¸½®a¸ed Õk¸h ¸he hkghe²¸ Ôe aˆd Õk¸h a bdÛ ¸h®kkˆg a Ôe® Õk¸h zÛ he ²½gh¸ ¸ ®k²eI Õhke a¸¸e‡«¸kˆg ¸ ®ecÔe® hk² ²eˆ²e²H dThe ²a‡e L®dI Õh²e Ôe®Û Na‡e b®kˆg² be²²kˆg² Õheˆ I¸ ®eache² ˆeg² ea®²I ha² a®®kÔed a¸ ‡Û h½²eIe he ²akd ¸ hk‡²efK aˆd ¸he ¸h½gh¸ fked hk² ‡kˆd Õk¸h ²½«®e‡e zÛH Seˆdkˆg f® ‡½²kckaˆ² he ²akdI dPaÛ Û½® kˆ²¸®½‡eˆ¸²He The «®ece«¸® Va²k²h¸ha Õa² a² ²½‡‡ˆed aˆd he caed a¸ ¸he «aace d®I Õk¸h a ¸®akˆ f B®ah‡aˆa²H TheÛ a Õeˆ¸ aˆd gaäed ½«ˆ ¸he «ee®e²² babeI Õh Õa² aˆ e‡bdk‡eˆ¸ f bea½¸Û aˆd «²²e²²ed eÚceeˆce² ‡®e ¸haˆ ˆe c½d ¸eH W ] X

Dk²cak‡e®J The kˆf®‡a¸kˆ «®Ôkded bÛ Na¸®aza Medka kˆ ¸hk² «½bkca¸kˆ k² f® geˆe®a kˆf®‡a¸kˆa «½®«²e² ˆÛH A cˆ¸eˆ¸ k² ²ha®ed kˆ gd fak¸hK hÕeÔe®I Õe ‡a~e ˆ ®e«®e²eˆ¸a¸kˆ² ® Õa®®aˆ¸ke² f aˆÛ ~kˆdI eÚ«®e²² ® k‡«kedI ®ega®dkˆg ¸he acc½®acÛI ade­½acÛI Ôakdk¸ÛI ®ekabkk¸ÛI aÔakabkk¸ÛI ® c‡«e¸eˆe²² f ¸he kˆf®‡a¸kˆ «®e²eˆ¸edH Eˆgage‡eˆ¸ Õk¸h ®ekgk½² ® ²«k®k¸½a cˆ¸eˆ¸