A translation of the Afterword to "Neither Swan nor Moon," an anthology of texts by the Czechoslovak Surrealists, edited by Vitezslav Nezval, to address the centennial celebrations in 1936 of K.H. Mácha and his masterpiece "May."
translated here into English by Jed Slast
