Page 1

En niets anders! Pasta met... Pag 7

Lekker puzzelen & win mooie prijzen Pag 22

ZZZKHWVLHUDGHQSOHLQQO

Evenementenpagina Pag 21

6LWWR0XWOXLVHHUVWPRHGHUHQGDDUQDRQGHUQHPHU KOOPZONDAGEN HENGELO 2010: - 28 november - 12 december - 19 december zie voor meer informatie pag 15

www.whatsuptwente.nl


WILT U OOK GELD OVERHOUDEN VOOR LEUKE DINGEN? DE FAMILIE KARNEBEEK UIT ENSCHEDE WEL!

Frank (33) en Leonie Karnebeek (29) Dochters ZoĂŤ (8) en Luna (5)

WIJ GAAN LEKKER EEN WEEKEND MET DE KINDEREN NAAR EURO DISNEY! Toen we de nieuwe polisbladen voor 2011 ontvingen van onze huidige zorgverzekeraar schrokken we toch wel een beetje. Dat de premie zou gaan stijgen hadden we al meerdere malen via het nieuws te horen gekregen. We hebben toen besloten om te kijken of overstappen zich zou lonen. Tijdens een avondje premies en dekkingen vergelijken kwamen we uit op de website van de Consumentenbond. Daar hebben we onze huidige zorgverzekering vergeleken met die van bijna alle andere zorgverzekeraars. Zo kwamen we ook OZF Achmea tegen. We wisten niet eens dat er in onze regio nog een andere zorgverzekeraar zat. Daar komt bij dat OZF Achmea volgens de Consumentenbond zo ongeveer de hoogste score heeft op klanttevredenheid. En dat is ons natuurlijk ook wat waard. Je weet dan dat je zorg in goede handen is als je eens iets hebt. Qua dekking wilden we zo ongeveer houden wat we nu hebben. Wij voelden het meest voor de aanvullende verzekeringen AV Royaal en Tand Royaal. En wat bleek? We konden samen ruim 700 euro besparen! We hebben ons direct aangemeld via www.ozf.nl/whatsup. Binnen drie dagen hadden we de nieuwe polissen in huis. Toen hebben we maar meteen een reisje geboekt naar Euro Disney, waar we in de voorjaarsvakantie naar toe gaan.


2e prijs

â‚Ź10,korting

Tot en met 5 december 2010 ontvangt u â‚Ź10,- korting op uw kleurbehandeling als u nu een afspraak boekt in een van onze vestigingen (op vertoon van deze advertentie) Kuypers Hair & Wellness Esmarkelaan 2 Langestraat 27 Marskant 6 053-4612158 053-4316811 074-2913391

Met vestigingen in Almelo, Lichtenvoorde, Enschede en Hengelo. Kijk voor meer informatie op www.kuypershaarmode.nl


9RRUDOXZ ILVFDOHHQILQDQFLsOH GLHQVWHQ .LMNWXYRRUYHUGHUHLQIRUPDWLHRS RQ]HZHELVWHZZZVDKDLQO

.,1'(5'$*9(5%/,-)'(3,1*8ĂŽ1 ((19(57528:'$'5(6 :LOWXGH]RUJYRRUXZJH]LQFRPELQHUHQPHW HHQEDDQRIVWXGLH"'DQELHGWRQVNLQGHUGDJYHUEOLMI GH3LQJXwQYRRUXHHQXLWNRPVW7HUZLMOX]LFK FRQFHQWUHHUWRSXZZHUNKHHIWXGH]HNHUKHLGGDWXZ NLQG HUHQ RSHHQSURIHVVLRQHOHHQJHPRHGHOLMNH PDQLHURSJHYDQJHQZRUGHQ 'H3LQJXwQLQKHWNRUW ‡2SYDQJYRRUNLQGHUHQYDQDIGHOHHIWLMGYDQ RQJHYHHUZHNHQWRWMDDU ‡:LM]LMQKHWKHOHMDDURSZHUNGDJHQ JHRSHQGYDQXXUWRWXXU ‡'HRSYDQJEHVWDDWXLWKHOHRI KDOYHGDJHQLQKRUL]RQWDOHJURHSHQ ‡:LM]RUJHQYRRUOXLHUVGULQNHQIUXLWHHQ WXVVHQGRRUWMHHQEURRGPDDOWLMG ‡:LMKRXGHQXLWHUDDUG]RYHHOPRJHOLMNUHNHQLQJ PHWGHLQGLYLGXHOHEHKRHIWHQZHQVHQRI HHWJHZRRQWHVYDQXZNLQG

%HXUVVWUDDW +3+(1*(/2 7HO )D[ (PDLODGYLHV#VDKDLQO :HEVLWHZZZVDKDLQO

:LOWXPHHUZHWHQRYHUNLQGHUGDJYHUEOLMI GH3LQJXwQNLMNGDQHHQVRSRQ]HZHEVLWH ZZZNGYGHSLQJXLQQO

2SHQLQJVWLMGHQ PDDQGDJWRWHQPHWYULMGDJ XXUXXUHQXXUXXU

.LQGHUGDJYHUEOLMIGH3LQJXwQ %HUOLMQVWUDDW :++HQJHOR 

Roy’s

meubelcentrum

Josinkstraat 90 - 7547 AC Enschede - 053-43 64 629

2e prijs

â‚Ź10,korting

Tot en met 5 december 2010 ontvangt u â‚Ź10,- korting op uw kleurbehandeling als u nu een afspraak boekt in een van onze vestigingen (op vertoon van deze advertentie) Kuypers Hair & Wellness Esmarkelaan 2 Langestraat 27 Marskant 6 053-4612158 053-4316811 074-2913391

Met vestigingen in Almelo, Lichtenvoorde, Enschede en Hengelo. Kijk voor meer informatie op www.kuypershaarmode.nl

   

]LWV[KFP ]LWV[KFP ]LWV[KFP ]LWV[KFP

HU 2 1/2 + 2 zitsbank (stof) van P R =  H ' Nederlands fabrikaat!  W G U R DFWLHZ FFHV  Voor â‚Ź695,-* VX  V Q H ZHJ  Leverbaar in alle kleuren stof. G O D D K Levering 4 tot 6 weken. KHU *Deze actie is alleen geldig op vertoon van deze advertentie


pagina 7

Pasta met halfgedroogde tomaatjes en knoflooksalami %HUHLGLQJVZLM]H .RRN GH SDVWD DO GHQWH )UXLW RQGHUWXVVHQ GH VMDORW HQ GH NQRÁRRN LQ HHQ VWHHOSDQ HQ YRHJ GH WRPDDWMHV PHW GH NUXLGHQROLH WRH 0DDN ZDUP RSHHQQLHWWHKRRJYXXU6QLM GHVDODPLLQUHHSMHVHQGRH]H ELMGHSRPRGRULQL:DUPHYHQ JRHGGRRUHQPDDNRSVPDDN PHW SHSHU HQ ]RXW JLHW GH SDVWD DI HQ GRH GH]H ELM GH VDXV6FKHSJRHGGRRUHONDDU HQ YRHJ HYHQWXHHO QRJ ZDW ROLMIROLHWRH6FKHXUGHEDVL OLFXPHURYHUHQEHVWURRLPHW GH SDUPLJLDQR 9HUVH SHSHU HURYHUHQHHWVPDNHOLMN (ULF6SLW 'HDXWHXULVHLJHQDDU

%RRGVFKDSSHQOLMVWMH JUDPSDVWDVSDJKHWWLRISHQQH JUDPKDOIJHGURRJGHWRPDDWMHVLQNUXLG JUDPNQRIORRNVDODPL

HQROLH

WHHQWMHNQRIORRNILMQJHVQHGHQ VMDORWILMQJHVQHGHQ SHSHUHQ]RXW ROLMIROLH EDVLOLFXP JUDPSDUPLJLDQRJHUDVSW +RRIGJHUHFKWYRRUSHUVRQHQ

YDQ3URHIZHUFN .RRNVWXGLR:LMQZLQNHO 6PXWVVWUDDW +0+HQJHOR 7 (LQIR#SURHIZHUFNQO ,ZZZSURHIZHUFNQO

Nieuw station in 2012 opgeleverd

'HJHPHHQWH+HQJHORKHHIWKHWGHÀQLWLHYHRQWZHUSYRRU6WDWLRQ*H]RQGKHLGVSDUNJHSUHVHQWHHUG+HWVWDWLRQGDWWXVVHQGH%UXJJLQNVZHJHQ*HHUGLQNVZHJNRPWWH OLJJHQZRUGWQDDUYHUZDFKWLQJLQRSJHOHYHUGHQNULMJWHHQSHUURQYDQPHWHU(UNRPWHHQDEULYDQPHWHUPHWWZLQWLJ]LWSODDWVHQHQHHQNDDUWDXWRPDDW ´+HW]LHNHQKXLV7ULYLXPGHKXLVDUWVHQSRVWGHEORHGEDQNHQDQGHUHYRRU]LHQLQJHQRSKHWJHELHGYDQJH]RQGKHLG]LMQGRRUGHNRPVWYDQKHWVWDWLRQHHQVWXNEHWHUEH UHLNEDDUµDOGXVHHQZRRUGYRHUGHUYDQGHJHPHHQWH+DOYHUZHJHJDDWGHHHUVWHVFKRSGHJURQGLQ'HWRWDOHLQYHVWHULQJEHGUDDJWFLUFDPLOMRHQHXURZDDUYDQ GHJHPHHQWHPLOMRHQYRRUKDDUUHNHQLQJQHHPW'HUHVWZRUGWRSJHKRHVWGRRUKHWPLQLVWHULHYDQ9HUNHHUHQ:DWHUVWDDW

Meisjes schitteren, jongens timmeren

:LMNFHQWUXP·W/DQVLQNKRXGWHONHZRHQVGDJPLGGDJHHQNLQGHULQVWXLI'H]HGXXUWYDQWRWXXUHQLVEHGRHOGYRRUNLQGHUHQYDQWPMDDU0HLVMHVNXQQHQ GHHOQHPHQDDQDFWLYLWHLWHQDOV¶JOLWWHU JODPRXU·HQMRQJHQVNXQQHQ]LFKEHNZDPHQLQRQGHUDQGHUHWLPPHUHQHQ]DJHQ'HHOQDPHNRVWHXUR0HHULQIRUPDWLHRYHU GH]HPLGGDJHQLVWHYHUNULMJHQYLDWHODIGHOLQJEHKHHU

Tubantia: snellere aanleg kunstgrasveld

'DWYRHWEDOYHUHQLJLQJ7XEDQWLDHHQNXQVWJUDVYHOGNULMJWLV]HNHUPDDUZDQQHHUKHWYHOGLQJHEUXLNZRUGWJHQRPHQGDWLVGHJURWHYUDDJ'HJHPHHQWHLVQRJDOWLMGQLHW EHJRQQHQPHWGHDDQOHJHQGHFOXEEHJLQW]R]RHWMHVDDQ]LMQJHGXOGWHYHUOLH]HQ7XEDQWLDJLQJHUYDQXLWGDWKHWYHOGYRRUGHZLQWHUVWRSNRQZRUGHQEHVSHHOGPDDU YUHHVWGDWGLHGRHOVWHOOLQJLQPLGGHOVRQKDDOEDDULVJHZRUGHQ'HYHUHQLJLQJKHHIWGHJHPHHQWHSHUEULHIWRWDFWLHJHPDDQG

Kosterink showt gastheerschap op EK

+HQJHORsUHQ52&OHHUOLQJ%UDP.RVWHULQN  GRHWYDQWPGHFHPEHULQ/LVVDERQPHHDDQ(XURVNLOOVGH(XURSHVHNDPSLRHQVFKDSSHQYRRUYDNPDQVFKDS.RV WHULQNGLHDOHHQVWDJHDFKWHUGHUXJKHHIWELMWRSUHVWDXUDQW7KH/DQGDXLQ/RQGHQZHUGLQPDDUWRSKHW69+QDWLRQDDONDPSLRHQVFKDSKRUHFDXLWJHURHSHQWRWEHVWH JDVWKHHU'DDUPHHYHUGLHQGHKLMGHWULSQDDU3RUWXJDO'HMRQJH+HQJHORsUQHHPWKHWLQ/LVVDERQRSWHJHQ]HYHQWLHQWHJHQVWDQGHUVXLWHYHQYHHOODQGHQ

Vmbo’ers maken kennis met techniek

1HJHQWLHQ+HQJHORVHEHGULMYHQXLWGHPHWDDOHQHOHNWUREUDQFKHQRGLJHQYPEROHHUOLQJHQXLWYRRUHHQNHQQLVPDNLQJ'DWJHEHXUWPLGGHOVGHPDQLIHVWDWLH+HQJHORJRHV 7HFKQRGLHGXXUWYDQQRYHPEHUWPGHFHPEHU'HYPER·HUVJDDQRSEH]RHNELMGHEHGULMYHQHQNULMJHQRSORFDWLHHHQSURJUDPPDYRRUJHVFKRWHOG*HEOHNHQLV GDWZHLQLJMRQJHUHQHHQEDDQLQGHPHWDDORIHOHNWURWHFKQLHNDPELsUHQ'LWNDQRSWHUPLMQOHLGHQWRWHHQJHEUHNDDQGHVNXQGLJSHUVRQHHOLQGHVHFWRU+HQJHORJRHV WHFKQRPRHWKHOSHQGLHRQWZLNNHOLQJHHQKDOWWRHWHURHSHQ'HDFWLYLWHLWLVHHQLQLWLDWLHIYDQGHORNDOHYPERVFKROHQNHQQLVHQDGYLHVFHQWUXP.HQWHTGH.RQLQNOLMNH 0HWDDOXQLHGHJHPHHQWHHQGHGHHOQHPHQGHEHGULMYHQ

jaargang 2 | uitgave 20 | december 2010 | www.whatsuptwente.nl


+DDNVEHUJHUVWUDDW 3%(QVFKHGH  LQIR#VHOHFWJURZQO 2SHQLQJVWLMGHQ 0DXXUXXU 'LWP=DXXUXXU

ZZZVHOHFWJURZQO

In 3 stappen naar succes. Gegarandeerd resultaat, geen resultaat geld terug garantie. Cursus duur 3 maanden. Aanmelden of informatie: info@awa-outdoor.nl Contactpersonen: Diana Oude Wolbers & Robin Kooyman


Te Koop

Te Koop in Almelo

Eengezins tussenwoning met garage woonopp. 120 m2, perceelgr. 200 m2 Indeling: hal, woonkamer, keuken met inbouwapparatuur. 1e verdieping: 3 slaapkamers, badkamer met hangtoilet, badmeubel en disignradiator. 2e verdieping: grote zolder met wasmaschineaansluiting, 4e slaapkamer en nieuwe HR-ketel. De beneden verdieping is rondom voorzien van kunstofkozijnen met screens. Met grote overkapping van 6.30 bij 4.50 meter Vraagprijs €189.000 Gelegen dichtbij winkelcentrum en scholen T 0546 - 49 00 14

M 06 - 54 22 40 72

Zweringweg 264 Enschede, vraagprijs €117.500,In de wijk stadveld op de 2e verdieping gelegen, goed onderhouden en zeer fraai uitgevoerd, 4-kamer appartement met berging op de begane grond. Het appartement is geheel v.v. kunststof kozijnen met dubbele beglazing. Hoes de Twentse Makelaar 0546 - 49 06 00.

Te Huur

Winkelruimte In het centrum van Enschede is ca. 140 m² winkel-/kantoorruimte voor verhuur beschikbaar. De ruimte wordt in de huidge staat aangeboden en is gelegen in de voetgangerszone. In de directe nabijheid zijn onder andere gevestigd diverse uitzendbureaus (content/Creyfs/Unique), een boekhandel, PICO mode, de wereldwinkel, restaurants etc. Voorzieningen: gestoffeerd, verlichting, toilet, keukenblok Bereikbaarheid: Er zijn voldoende parkeerfaciliteiten (betaald parkeren) in de directe omgeving van het object, waaronder de parkeergarage Stationsplein en parkeergarage Zuidmolen. De bereibaarhed met het openbaar vervoer is uitstekend dankzij de ligging nabij het NS- en busstation. Tevens bestaat de mogelijkheid om 1 parkeerplaats bij te huren. Huurprijs: €165,00 per m² per jaar te vermeerderen met BTW.

Te Koop

Soort: 2-onder-1-kap Woonopp.: 165 m2 Aantal kamers: 7 Vraagprijs: €269.500 k.k.

Omschrijving Noordelijke Esweg 6 te Hengelo Een bijzonder ruim opgezette en fraai afgewerkte eigenkapper met alle voorzieningen dicht in de buurt. Een woning die helemaal af is en waar je eventueel zonder te moeten klussen zo kunt intrekken. Fraaie grote ruimtes met veel lichtinval en vijf slaapkamers. Een bijzonder ruime woonkamer van circa 39 m2 met veel lichtinval, fraaie design inbouw gashaard en eikenhouten parketvloer met doorgang naar het terras. Ruime woonkeuken van 14 m2 voorzien van alle inbouwapparatuur met veel ramen en uitzicht op de tuin. Een handige bijkeuken aan de achterzijde en een tot kantoorruimte/speelkamer verbouwde garage aan de voorzijde. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met 06 - 53 32 91 41 of kijk op www.makelaarsland.nl


De moestuin 4 7325 GD Apeldoorn Tel.: 055-5787717 Fax.: 055-5787028

6FKXLISXL.DSRW"" 9DDNZRUGWXGRRUGHJHZRQHWLPPHUPDQRIDDQQHPHUDDQJHUDGHQXZ KHOHSXLWHYHUYDQJHQDOVGH]HNDSRWLV(FKWHUZLM]LMQJHVSHFLDOLVHHUG LQ GH UHSDUDWLH YDQ VFKXLISXLHQ ZDDUGRRU X ]LFK GH]H DDQ]LHQOLMNH NRVWHQ HQ PRHLWH NXQW EHVSDUHQ :LM NXQQHQ RRN ORVVH RQGHUGHOHQ YHUYDQJHQHQZDQQHHUQRGLJKHWJODVRYHU]HWWHQGHDIPHWLQJHQYDQGH SXLZLM]LJHQRI]HOIVGHERXZNXQGLJHFRQVWUXFWLHDDQSDVVHQ

:LOWXRRNXZUDPHQODWHQNLHSHQ" 2IZLOXHHQUDDPZDDUQXYDVWJODV]LW"

$OOHVLVPRJHOLMN 2PGDWZLMRQVYROOHGLJKHEEHQJHVSHFLDOLVHHUGLQUDDPHQGHXUWHFK QLHN]LMQZLMHHQYDQGHZHLQLJHEHGULMYHQGLHLQVWDDW]LMQRPNR]LM QHQRSDOOHUOHLPRJHOLMNHPDQLHUHQRPWHERXZHQ=RKHEEHQZLMLQGH ORRSGHUMDUHQPHHUGDQ  GUDDLUDPHQRPJHERXZGQDDUGUDDL NLHSUDPHQ2RNKHEEHQZLMYHOHPDOHQYDVWJODVYHUYDQJHQYRRUHHQ GUDDLRIGUDDLNLHSUDDP

Tegen inlevering van deze bon onvangt u

Tegen inlevering van deze bon onvangt u

€50,- korting*

10% korting*

op de reparatie van uw schuifpui.

op het ombouwen van ramen.

* Alleen geldig op een factuurbedrag van minimaal €150,-. Geldig t/m 31 december 2010

* Maximaal 1 bon per huishouden. Geldig t/m 31 december 2010

Egberink Scooters Hengelo Oude Postweg 45-47 7557 DA Hengelo WWW.EGBERINK-HENGELO.NL


pagina 11

Hippisch Hengelo: op zoek naar nieuwe Totilas 7ZHQWHVWDDWEHNHQGRPYHHOGLQJHQppQHUYDQLV]LMQOLHIGHYRRUSDDUGHQ+HWLVGXVQLHW]RYUHHPGGDWGHUHJLRGLYHUVH SDDUGHQVSRUWHYHQHPHQWHQYDQIRUPDDWKHUEHUJW+HW*HHVWHUHQVH&6,7ZHQWHHQ0LOLWDU\%RHNHOR]LMQQLHWPHHUZHJWH GHQNHQYDQGHNDOHQGHUHQKHW]HOIGHJHOGWYRRU+LSSLVFK+HQJHOR'LWODDWVWHHYHQHPHQWZRUGWJHKRXGHQYDQZRHQVGDJ WP]RQGDJGHFHPEHU'DQVWDDWKHW([SR&HQWHUJHKHHOLQKHWWHNHQYDQGUHVVXXUHQVSULQJZHGVWULMGHQZDDUELM GHWRSYDQKLSSLVFK7ZHQWHDFWHGHSUpVHQFHJHHIW

&RORIRQ

'DJHOLMNVZRUGHQUXEULHNHQDIJHZHUNWGLHOXLVWHUHQQDDUQDPHQDOV0RRUODQG3ULMV'LHUHQNOLQLHN(PPHORRUG3ULMVHQ (XURFRPPHUFH3ULMV'HHHUVWHZHHNVWDDWLQKHWWHNHQGHMHXJG'DQNRPHQGHMXQLRUHQGHSRQ\·VHQGH<RXQJ5LGHUV LQDFWLH*HERUHQ+HQJHORVH6WHSKDQLH%UXJPDQHQ1XUL'LMNVXLW*HHVWHUHQZHUNHQKXQODDWVWHMHXJGZHGVWULMGDI9RRU KHQZDFKWQD+HQJHORKHWJURWHZHUN=LMVWDSSHQRYHUQDDUGHVHQLRUHQ

8LWJHYHU &RPSOHWH0HGLD %ODGPDQDJHPHQW 0DWD\$OWXQND\QDN

+LSSLVFK+HQJHORVWDDWPDDQGDJGHFHPEHULQKHWWHNHQYDQGH([SR7DOHQW6DOHGHYHLOLQJYDQMRQJHWDOHQWYROOHVSULQJ SDDUGHQGLHZRUGWJHRUJDQLVHHUGGRRUHUNHQGHWDOHQWHQVFRXWVDOVYRRUPDOLJ2O\PSLVFKNDPSLRHQ-HURHQ'XEEHOGDPHQGH JHEURHGHUV6FKU|GHU(HQJUHHSXLWGHWDOHQWHQSRHOZDDURSNDQZRUGHQJHERGHQ%RHPHUDQJ%RQ$PL2%HQWOH\HQ%HDX 'HQDPHQ]LMQPRRLPDDUGDW]HJWQDWXXUOLMNQLHWDOOHV

2QWZHUS 0DWD\$OWXQND\QDN

:LHRZLHZRUGWGHNDPSLRHQYDQGHWRHNRPVW"+HWVSHOYDQORYHQHQELHGHQKRRUWRRNELMGHSDDUGHQVSRUW:HOOLFKW ZRUGWGHQLHXZH7RWLODVGHVXSHUKHQJVWYRRUZLHGH'XLWVHU3DXO6WRFNPRKOHRQODQJVKHWH[RUELWDQWHEHGUDJYDQ PLOMRHQHXURQHHUOHJGHLQ+HQJHORYRRUHHQ]DFKWSULMVMHGRRUHHQVFKHUS]LQQLJHNHQQHUJHNRFKW

5HGDFWLH LQIR#FRPSOHWHPHGLDQO )RWRJUDÃ&#x20AC;H &RPSOHWH0HGLD

7HUXJQDDU+LSSLVFK+HQJHOR+HW2SHQ7ZHQWV9HUHQLJLQJVNDPSLRHQVFKDSRSGLQVGDJHQZRHQVGDJGHFHPEHUEH ORRIWHHQZDUHKDSSHQLQJWHZRUGHQHQGHVSDQQLQJQHHPWWRHDOVGHRQWNQRSLQJYDQGH7ZHQWHFXS]LFKRQWYRXZW9RRU GHÃ&#x20AC;QDOHYDQGH]HFRPSHWLWLHGLHSODDWVYLQGWRSYULMGDJGHFHPEHUKHEEHQGHEHVWHUHJLRQDOHUXLWHUV]LFKJHSODDWVW 2QGHUGHGHHOQHPHUVEHYLQGHQ]LFKNODVEDNNHQDOV'HPL'LMNV:LP6FKU|GHUHQ-XGLWK9HWNHU%M|UQ(JEHULQNYHUGH GLJW]LMQWLWHOPDDUQLHWPHWGHPHUULH8WDKKLMQHHPWHHQDQGHUHWRSSHUPHHYDQVWDO+HPPHOKRUVW9LMIUXLWHUVHQ DPD]RQHVNZDOLÃ&#x20AC;FHHUGHQ]LFKQLHWPHWppQPDDUPHWWZHHSDDUGHQYRRUGHÃ&#x20AC;QDOH(HQOX[HSRVLWLH=LMPRJHQNLH]HQ ZHONHYDQKXQWZHHD]HQ]HJHVFKLNWJHQRHJDFKWHQRPGHDQGHUHWXNNHUVDIWHWURHYHQ

'UXNNHU 'LMNPDQ2IIVHW 9HUVSUHLGHU 7929HUVSUHLGLQJHQ

+RRJWHSXQWYDQKHWPHHUGDDJVHHYHQHPHQWLVQDWXXUOLMNGH*URWH3ULMVYDQGHJHPHHQWH+HQJHORGHJUDQGHÃ&#x20AC;QDOH 'H]HVWDDWRSGHUROYRRU]RQGDJGHFHPEHU9DQDIXXUGLHGDJJDDQSDDUGHQHQUXLWHUVYRRUGLHHQHIRXWOR]H HQVXSHUVRQLVFKHULW%HNHQGHZLQQDDUVXLWKHWYHUOHGHQ]LMQ-RV/DQVLQN*HUFR6FKU|GHUHQ*HUW-DQ%UXJJLQN9RULJ MDDU]HJHYLHUGHQ0DWKLMVYDQ$VWHQHQGHUXLQ%RRPHUYDQ·W+HLNH+HWLVDIZDFKWHQZLHKXQRSYROJHUVZRUGHQ

$GYHUWHQWLHYHUNRRS &RPSOHWH0HGLD *UDQDDWVWUDDW 71+HQJHOR 7 ) (ULFKDUG#FRPSOHWHPHGLDQO ,ZZZZKDWVXSWZHQWHQO 8ZDGYLVHXU5LFKDUG.OXWH 0

.DDUWMHVYRRU+LSSLVFK+HQJHOR]LMQXLWVOXLWHQGELMKHW([SR&HQWHUYHUNULMJEDDU

2SODJH :KDW·V8S7ZHQWHZRUGW LHGHUHODDWVWHPDDQGDJ YDQGHPDDQGYHUVSUHLG LQ(QVFKHGH+HQJHOR 'HXUQLQJHQHQ%HFNXP 7RWDOHRSODJHH[HPSODUHQ *HHQNUDQWRQWYDQJHQ" *HHIGLWGRRUYLD ZZZZKDWVXSWZHQWHQO RIEHORQVRS &RPSOHWH0HGLDLVQLHW YHUDQWZRRUGHOLMNYRRU HYHQWXHOHGUXNHQ]HWIRXWHQ 1LHWVXLWGH]HXLWJDYHPDJ ]RQGHUYRRUDIJDDQGH WRHVWHPPLQJZRUGHQ JHGXSOLFHHUG

9RRUDOXZRQGHUKRXGHQUHSDUDWLHDDQGHDXWR $3.NHXULQJXLWODWHQVFKRNGHPSHUVHWF $GYLHVHQGLDJQRVHPHWXLWOHHVDSSDUDWXXU :LMKHEEHQUXLPHHUYDULQJLQDOOHPHUNHQDXWR·V 6SHFLDOLVWLQ$OID5RPHR)LDW/DQFLDHQ7R\RWD 7RW]LHQVELM $XWRVHUYLFH-DQ'HNNHU 6ODFKWKXLVZHJ $;+HQJHOR 7HO

ZZZDXWRVHUYLFHMDQGHNNHUQO jaargang 2 | uitgave 20 | december 2010 | www.whatsuptwente.nl


6LWWR0XWOXLVHHUVWPRHGHUHQGDDUQD RQGHUQHPHU +HW FRQWUDFW ELM GH EDQN ZDDU ]H ZHUNWH OLHS DI HQ GH MDULJH 6LWWR 0XWOX HFKWJHQRWH YDQ *DEULsO 0XWOX HQ PRHGHU YDQ 1RD 6DPXHO HQ 5LYND JLQJQDGHQNHQ+RHQXYHUGHU"=HZLVW DDQYDQNHOLMN QLHW ZDW ]H ZLOGH ZHO EHVORRW ]H GDW HHQ QLHXZH EDDQ GH ]RUJ YRRU KDDU JH]LQ QLHW LQ GH ZHJ PRFKW VWDDQ 'H RSORVVLQJ GLHQGH ]LFK DOV YDQ]HOI DDQ HHQ ZHEVKRS 6LWWR LV VLQGVNRUWGHGULMYHQGHNUDFKWDFKWHUGH VLWH ZZZKHWVLHUDGHQSOHLQQO =H NDQ WKXLV ]LMQ YRRU GH NLQGHUHQ HQ ZHUNHQ WHJHOLMN ,GHDDO YLQGW ]H :DQW ´,N EHQHHUVWPRHGHUHQGDDUQD]HOIVWDQGLJ RQGHUQHPHU1LHWRPJHNHHUGµ +HWSODQYRRUHHQVLHUDGHQVLWHEHVWRQG DOHHQWLMG'RRURPVWDQGLJKHGHQNZDP GH VLWH QRRLW HFKW YDQ GH JURQG PDDU KHWLGHHZDVHU1DKDDUYHUWUHNELMGH EDQNGDFKW6LWWRQDRYHUKDDUWRHNRPVW :HONHNDQWZLOGH]HRS"'LHYUDDJEOHHN QRJ QLHW HHQYRXGLJ WH EHDQWZRRUGHQ ´,N NRQ KHHO JRHG IRUPXOHUHQ ZDW LN QLHWZLOGHPDDUYRQGKHWPRHLOLMNRP WH]HJJHQZDWLNZHOZLOGH:DDULNZHO PHWHHQ XLW ZDV ZDV GDW PLMQ JH]LQ HHUVWHSULRULWHLWNUHHJµ 2S HHQ JHJHYHQ PRPHQW NZDP GH LQJHYLQJ HHQ ZHEVKRS 'LH NRQ ]H YDQXLWKXLVRSSRWHQ]HWWHQHQUXQQHQ

:HUNHQHQ¶PRHGHUHQ·WHJHOLMN]H]DJ KHW PHWHHQ ]LWWHQ $OGXV JHVFKLHGGH =HERRJ]LFKRYHUVWLMOHQXLWHUOLMNYDQ GHVLWHJLQJLQJHVSUHNPHWOHYHUDQFLHUV HQ ZHUG RQGHUQHPHU 6LQGV EHJLQ QRYHPEHULV]HGHWURWVHEHKHHUGHUYDQ ZZZKHWVLHUDGHQSOHLQQO +HW LV HHQ RYHU]LFKWHOLMNH HQ IUDDL YRUPJHJHYHQ ZHEVKRS 2S GH KRPHSDJHZRUGWGHEOLNJHYDQJHQGRRU HHQ JODPRXUYROOH YURXZ ZHHOGHULJ EHKDQJHQPHWGLYHUVHVLHUDGHQ5HFKWV VWDDW KHW NRSMH 8LWJHOLFKW ZDDULQ GLYHUVH SURGXFWHQ RQGHU GH DDQGDFKW ZRUGHQ JHEUDFKW PHW GDDURQGHU HHQ YHUZLM]LQJ QDDU GH VLHUDGHQSDUW\·V GLH 6LWWR RUJDQLVHHUW 'H IULVVH NOHXUHQ HQ UXVWLJHRS]HWJHYHQKHWVLHUDGHQSOHLQQO H[WUDFDFKHW ´:HKHEEHQHUZHUNYDQJHPDDNW'LWLV PLMQZLQNHOGDWPRHWPHWHHQGXLGHOLMN ]LMQDOVMHRSGHVLWHEHODQGW:HZLOGHQ LHWVQHHW]HWWHQGDWLQKHWRRJVSULQJW,N GHQNGDWZHLQGLHRS]HW]LMQJHVODDJG :H KHEEHQ OHXNH UHDFWLHV JHNUHJHQ YDQYULHQGHQHQIDPLOLH=RYDQZRZ KHW ]LHW HU JRHG XLW 'DW LV Ã&#x20AC;MQ RP WH KRUHQµ ,Q KDDU VKRS ]LMQ ´PRRLH WUHQG\ HQ EHWDDOEDUH VLHUDGHQµ XLWJHVWDOG +HW EDVLVDVVRUWLPHQWEHVWDDWXLWNHWWLQJHQ DUPEDQGHQRRUEHOOHQHQWDVVHQ´'DDU NXQ MH HU QRRLW JHQRHJ YDQ KHEEHQµ

ODFKW 6LWWR =H KHHIW ]HOI RRN HHQ DDUGLJHFROOHFWLH´%LMHONVHWMHNOHGLQJ KRRUW HHQ VHWMH VLHUDGHQ 7MD ZHONH YURXZKRXGWQXQLHWYDQ%LMRX"µ 'H ZLQNHO ELHGW YRRU HON ZDW ZLOV ]R SULMVW ]H DDQ ´'DDU ]HWWHQ ZH RS LQ :H KHEEHQ KHW EHVWH YDQ %LMRX PRRLH ]RHWZDWHUSDUHOV HQ 6ZDURYVNL VLHUDGHQ %LM RQV YLQG MH H[FOXVLHYH HQ PLQGHU H[FOXVLHYH VLHUDGHQ WHJHQ DDQWUHNNHOLMNH SULM]HQ ,N NDQ DOOHV JRHGNRRS DDQELHGHQ YRRUDO RPGDW LN JHHQ SDQG KHE HQ JHHQ KXXU KRHI WH EHWDOHQ:LMKRHYHQQLHWGHPDUJHVWH KDQWHUHQGLHDQGHUHZLQNHOVJHEUXLNHQ

'DW ]LH MH WHUXJ LQ GH SULMV YDQ GH SURGXFWHQ +HW JRHGNRRSVWH LWHP RS GHVLWHLVKHWGXXUVWHHXUR 'H VWDQGDDUG YHU]HQGNRVWHQ ]LMQ  HXURµ =H NRRV EHZXVW YRRU HHQ ZHEVKRS YRRUDO RPGDW ]H QLHW XUHQ ¶I\VLHN· LQ HHQ ZLQNHO ZLO VWDDQ 'DW JDDW QLHW VDPHQPHWGH]RUJYRRUKHWJH]LQ´,N KHE HUYRRU JHNR]HQ PRHGHU WH ]LMQ 'LWNRPWHUELM,NEHQHHUVWPRHGHUHQ GDDUQD ]HOIVWDQGLJ RQGHUQHPHU 1LHW DQGHUVRP %XLWHQ GDW KHHIW LQWHUQHW GH WRHNRPVW ,N JHORRI GDW ZLQNHOV RS LQWHUQHW JURHLSRWHQWLH KHEEHQ 'DDU EHQ LN YDQ RYHUWXLJG ,N GRH ]HOI YHHO DDQNRSHQ YLD LQWHUQHW RRN YRRU GH NLQGHUHQ +HW LV PDNNHOLMN HQ VQHO MH NXQWKHWGRHQRSGHPRPHQWHQGDWKHW MRX XLWNRPW 'DW EHVFKRXZ LN DOV HHQ JURRW YRRUGHHO :DW YHUGHU PHHVSHHOW LVGDWKHWYRRUGHNLQGHUHQQLHWOHXNLV RP YDQ ZLQNHO QDDU ZLQNHO WH ZRUGHQ JHVOHHSW $OV LN ]H GDW NDQ EHVSDUHQ GDQJUDDJµ =H LV KHW JH]LFKW YDQ KDDU RQGHUQHPLQJ/HWWHUOLMN´,NRUJDQLVHHU VLHUDGHQSDUW\·V ELM GDPHV WKXLV 'H SDUW\·VYLQGHQPHHVWDO·VDYRQGVSODDWV 'DW LV DOWLMG HUJ JH]HOOLJ (U KHHUVW HHQ OHXNH RQJHGZRQJHQ VIHHU 'H JDVWYURXZRQWYDQJWDOWLMGHHQDWWHQWLH 9RRUGHGDPHVLVKHWHFKWHHQDYRQGMH XLWµ 'H JDVWYURXZ QRGLJW WLHQ DQGHUH YURXZHQXLW 7LMGHQV GH SDUW\·V NDQ KHW DDQZH]LJH JH]HOVFKDS VLHUDGHQ HQ WDVVHQ EHZRQGHUHQ SDVVHQ HQ GHVJHZHQVW PHWHHQ DDQVFKDIIHQ 2YHUOHJ RYHU GH WH WRQHQ FROOHFWLH LV PRJHOLMN 6LWWR EHJHHIW ]LFK YRRU GH SDUW\·V LQ HHQ

jaargang 2 | uitgave 20 | december 2010 | www.whatsuptwente.nl


pagina 13

VWUDDO YDQ ]R·Q GHUWLJ NLORPHWHU URQG ZRRQSODDWV +HQJHOR ´,N ]LH KHW QLHW ]LWWHQ RP HUYRRU QDDU SDN KHP EHHW =ZROOH WH ULMGHQ ,N NLHV YRRU 7ZHQWH 9RRU PLM LV GLW LGHDDO$OV GH NLQGHUHQ QDDUEHG]LMQJDLNDDQKHWZHUNµ %LM KHW RQGHUQHPHUVFKDS NRPW YHHO NLMNHQ KHHIW ]H JHPHUNW ´:DW HU DOOHPDDO DFKWHU ]R·Q ZHEVLWH ]LW GDDU KHE MH YRRUGDW MH HUDDQ EHJLQW JHHQ ZHHW YDQ ,N VWDSWH HU EODQFR LQ HQ LQPLGGHOVKRXGLNPHEH]LJPHW]DNHQ DOV SURGXFWUHJLVWUDWLH ERHNKRXGLQJ HQ UHFODPH +HHO GLYHUV DOOHPDDO (U NRPW YHHO RS PH DI PDDU GDDU ]LH LN QLHW WHJHQRS ,N YLQG KHW VSDQQHQGµ 'H YULMKHLG GLH ]H KHHIW EHYDOW KDDU ´'LW LV WRWDDO DQGHUV GDQ ZDQQHHU MH LQ ORRQGLHQVW EHQW ,N VWLSSHO ]HOI GH URXWHXLWKRHIQLHWODQJVWLHQSHUVRQHQ YRRUGDW LN HHQ EHVOLVVLQJ NDQ QHPHQ

'DWVSUHHNWPHDDQµ =H LV YDVWEHUDGHQ HHQ VXFFHV YDQ GH ZHEVKRSWHPDNHQ+HWHFKWSDDU0XWOX KHHIW ÁLQN JHwQYHVWHHUG LQ GH VLWH HQ SUREHHUW RS DOOH IURQWHQ EHNHQGKHLG WH JHQHUHUHQ 'H VRFLDO PHGLD ZRUGHQ GDDUELM QLHW YHUJHWHQ ´:H VWDDQ RS +\YHV)DFHERRNHQ7ZLWWHUHQKHEEHQ LQPLGGHOV PHHU GDQ KRQGHUG OHGHQ HQ YROJHOLQJHQ :H VWDDQ RRN RS GH SDJLQD·VYDQDQGHUHQHQ]RSUREHUHQZH KHW QHWZHUN XLW WH EUHLGHQ 'DDUQDDVW KHEEHQ ZH HHQ DGYHUWHQWLH JHSODDWVW RS 0DUNWSODDWV 0RJHOLMN JDDQ ZH Á\HUHQ LQ GH ZLMN ZDDU ZH ZRQHQ GH 9RVVHQEHOW :H ZLOOHQ ]LFKWEDDU ]LMQ JHYRQGHQ ZRUGHQ 'DW LV ppQ YDQ GH VOHXWHOVWRWVXFFHV,QGDWSURFHVPRHW MHYHHOHQHUJLHVWHNHQµ $OOHYRRUEHUHLGLQJHQKHEEHQGHQRGLJH

WLMGLQEHVODJJHQRPHQ´:HKHEEHQHHQ GUXNNH SHULRGH DFKWHU GH UXJ 2S KHW PRPHQWLVKHWZHHUZDWUXVWLJHU9RRU PLMLVKHWQXHHQNZHVWLHYDQELMKRXGHQ ,N SODDWV QLHXZH EHVWHOOLQJHQ OHHV HQ UHDJHHU RS PDLOV HQ GH RSPHUNLQJHQ LQKHWJDVWHQERHN9HUGHURQWZLNNHOLN QLHXZH LGHHsQ 'DW LV HHQ OHXN DVSHFW YDQKHWZHUN,NJDHUKHOHPDDOLQRS (pQYDQGHLGHHsQLVRPGHVLHUDGHQRS EUDGHULHsQ WH SUHVHQWHUHQ :LH ZHHW ZDWHUDOOHPDDOQRJPHHUPRJHOLMNLVµ

:DDU VWDDW ]H RYHU YLMI MDDU" ´3RHK ODVWLJH YUDDJ$OV LN WHJHQ GLH WLMG WRW HHQJHYHVWLJGHZDDUGHEHQXLWJHJURHLG EHQLNWHYUHGHQµ

=HYLQGWKHWPRHLOLMNRPLQWHVFKDWWHQ KRHYHHO NODQWHQ ]H NDQ WUHNNHQ ´:H ]LMQQHWEHJRQQHQ,NKHEJHHQJHWDOOHQ LQ PLMQ KRRIG +HW LV WH YURHJ RP KHW JRHG LQ NDDUW WH NXQQHQ EUHQJHQ :H ZLOOHQ ]RYHHO PRJHOLMN YHUNRSHQ GDW ZHO'HVN\LVWKHOLPLWZDWPLMEHWUHIW 2QGHUQHPHU ZRUGHQ EUHQJW ULVLFR·V PHW]LFKPHHGDWZHHWLN+HWLVHHQ JRN -H KRRSW GDW MH GH LQYHVWHULQJHQ GLH MH KHEW JHGDDQ WHUXJYHUGLHQW 'DW YHUWURXZHQKHEEHQZHµ

:HEZLQNHO KHWVLHUDGHQSOHLQQO KRXGW NDQWRRUDDQGH%UXVVHOVWUDDWHQLVWH EHUHLNHQYLD (LQIR#KHWVLHUDGHQSOHLQQO 7

jaargang 2 | uitgave 20 | december 2010 | www.whatsuptwente.nl


Voor al Uw reparatie, verstelwerk en het stomen van kleding bent U bij ons aan het juiste adres! De hele maand december bij inlevering van deze bon

10% KORTING op uw rekening. * niet i.c.m. onze stomerijservice en andere aanbiedingen! Deze bon is geldig t/m 24 december 2010. Maximale korting â&#x201A;Ź10,-



Beukweg 66 7556 DG Hengelo Tel: 074 - 250 05 92

Enterstraat 13b 7461 CE Rijssen Tel: 0548 - 54 55 64

Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag 09:00 - 17:00 uur zaterdag 10:00 - 16:00 uur

Openingstijden: maandag t/m vrijdag 10:00 - 17:00 uur zaterdag 10:00 - 16:00 uur


pagina 15

Extra koopavonden Hengelo i.v.m. Sinterklaas en Kerst 2PLQNRSHQWHGRHQYRRU6LQWHUNODDVHQ.HUVW]LMQGHZLQNHOVLQKHWFHQWUXPLQGHFHPEHUH[WUDJHRSHQG+LHURQGHUHHQRYHU]LFKW .RRSDYRQGHQ6LQWHUNODDV     'RQGHUGDJGHFHPEHUWRWXXU UHJXOLHUHNRRSDYRQG  9ULMGDJGHFHPEHUWRWXXU   

  

  

.RRSDYRQGHQ.HUVW :RHQVGDJGHFHPEHUWRWXXU 'RQGHUGDJGHFHPEHUWRWXXU

.RRS]RQGDJHQ 1DDVWGHNRRSDYRQGHQ]LMQGHZLQNHOVLQQRYHPEHUHQGHFHPEHURRNRS]RQGDJJHRSHQGHQZHORS QRYHPEHU  GHFHPEHU GHFHPEHU  GHFHPEHU DOOHHQZLQNHOVEXLWHQKHWFHQWUXP

Vijf weken lang winters vertier in het centrum van Hengelo! 6IHHUHQJH]HOOLJKHLGPHW(ULN+XO]HERVFK

9DQQRYHPEHUWPMDQXDULVWDDW+HQJHORLQKHWWHNHQYDQ:LQWHUV+HQJHOR9LMIZHNHQODQJ]LMQHUDOOHUOHLDFWLYLWHLWHQHQHYHQHPHQWHQGLH+HQ JHORLQZLQWHUVHVIHUHQEUHQJHQ'HLMVEDDQVWDDWDOVYDQRXGVRSGHPDUNWHQZRUGWGLWMDDUJHRSHQGGRRUQLHPDQGPLQGHUGDQ(ULN+XO]HERVFK 6FKDDWVOLHIKHEEHUVNXQQHQGLWMDDUKXQKDUWRSKDOHQZDQWGHLMVEDDQVWDDWGLWMDDUYLMIZHNHQRSGHPDUNW=DWHUGDJQRYHPEHU]DO(ULN+XO]HERVFKRPXXUGH RIÀFLsOHRSHQLQJYDQGHLMVEDDQYHUULFKWHQ1DGHRIÀFLsOHRSHQLQJYRRUJHQRGLJGHQ]DO(ULNURQG²XXURSGHLMVEDDQWH]LHQ]LMQ+LM]DOGDQNRUWLQJVNDDUWHQ XLWGHOHQ 9DQDI]RQGDJQRYHPEHUNDQHUJHVFKDDWVWZRUGHQRSGHLMVEDDQGLHQRJWPMDQXDULJHRSHQGLV9RRUHQQDKHWVFKDDWVHQLV¶'H6FKDDWVKXW·GpORFDWLHRPWH JHQLHWHQYDQRDZDUPHFKRFRODGHPHONJOKZHLQSRIIHUWMHVRIHHQNRSHUZWHQVRHS 0HWGHRSHQLQJJDDW:LQWHUV+HQJHORYDQVWDUW9LMIZHNHQODQJVWDDW+HQJHORLQKHWWHNHQYDQZLQWHUVIHHUHQJH]HOOLJKHLG*HGXUHQGHGH]HSHULRGHYLQGHQHUDOOHUOHL ZLQWHUVHHYHQHPHQWHQHQDFWLYLWHLWHQSODDWV .HUVWIDLU3ULQV%HUQKDUGSODQWVRHQ 7LMGHQV:LQWHUV+HQJHORLVHUPHHUWHGRHQGDQDOOHHQVFKDDWVHQ=RVWDDWKHWZHHNHQG YDQHQGHFHPEHUEROYDQZLQWHUVHDFWLYLWHLWHQHQLV+HQJHORKHOHPDDOLQNHUVWVIHHU ,QKHW3ULQV%HUQKDUGSODQWVRHQYLQGWHHQJH]HOOLJH.HUVWIDLUSODDWV+LHUNDQPHQJHQLHWHQ YDQNHUVWERPHQOLFKWMHVYXXUNRUYHQHQDOYDVWKHOHPDDOLQGHNHUVWVWHPPLQJNRPHQ'HIDLU LV]DWHUGDJHQ]RQGDJGHFHPEHUJUDWLVWHEH]RHNHQYDQ²XXU'H]H ]DWHUGDJLVHULQGH7HOJHQYDQ²XXUHHQOHYHQGHNHUVWVWDOWH]LHQ .RRS]RQGDJPHWZLQWHUVNHUVWHYHQHPHQW ,QGHELQQHQVWDGLVRS]RQGDJGHFHPEHUYDQDOOHVWHGRHQ1DDVWGDWGHZLQNHOVYDQ WRWXXUJHRSHQG]LMQLVHURSKHWPDUNWSOHLQHHQ:LQWHUV.HUVWHYHQHPHQW -RQJHQRXGNXQQHQRSKHW0DUNWSOHLQJHQLHWHQYDQHHQDDQWDOVSHFWDFXODLUHZLQWHUVH DFWLYLWHLWHQ2QGHUEHJHOHLGLQJNXQQHQGXUIDOVHHQRSEODDVEDUHVWRUPEDDQEHVWRUPHQ HQGH+LPDOD\DNOLPURWVYDQPHWHUKRRJEHNOLPPHQ(QDOVGHZLQWHUVSRUWQRJ HYHQGXXUWNDQHUDOYDVWHHQYRRUSURHIMHJHQRPHQZRUGHQRSGHVNLHQVQRZERDUG VLPXODWRU,QKHW6WDGKXLVYLQGWYDQWRWXXUKHWMDDUOLMNVH.HUVWFRQFHUW SODDWVGDWGRRUGH0X]LHNVFKRROZRUGWJHJHYHQ .HUVWPLGGDJ (HQIHQRPHHQLQ+HQJHOR.HUVWPLGGDJ9DQKHLQGHHQYHUNRPWPHQQDDU+HQJHORRPYULMGDJGHFHPEHU .HUVWPLGGDJWHYLHUHQ'H+HQJHORVH+RUHFD]HW]LMQGHXUHQYRRUXRSHQ %REVOHHVWDUWEDDQRS%ULQNSOHLQ 9DQWPGHFHPEHUNDQHUHHQKHXVHDIGDOLQJJHPDDNWZRUGHQLQ+HQJHOR2SKHW%ULQNSOHLQ VWDDWGDQHHQPHWHUODQJHEREVOHHVWDUWEDDQ'H]HEREVOHHVWDUWEDDQZRUGWRRNJHEUXLNWYRRU WUDLQLQJHQYDQKHW2O\PSLVFK%REVOHHWHDP'XVZLOWXDOVHHQHFKWHSURIHVVLRQDOQDDU EHQHGHQURHWVMHQNRPGDQQDDUKHW%ULQNSOHLQ

jaargang 2 | uitgave 20 | december 2010 | www.whatsuptwente.nl


$772 *25',-1(1 2P GH LGHDOH VIHHU WH FUHsUHQLQXZLQWHULHXU ]LMQ PRRLH JRUGLMQHQ HQ ELQQHQ]RQZHULQJ RQRQW EHHUOLMN.RPYRRUGHVNXQ GLJHQHHUOLMNDGYLHVODQJVELM GHHFKWHVSHFLDOLVWHQODDWX LQVSLUHUHQ GRRU GH UXLPH NHXVDDQJRUGLMQVWRIIHQYDQ YHUVFKLOOHQGHWRSPHUNHQ

LEET PAKKET P M O C N E E N E R E WIJ LEV ONWERING Z N E IT U B N E N E BINN * Zonneschermen * Rolluiken * Screens * Markiezen * Rolgordijnen

'RRUGDW RQ]H JRUGLMQHQ LQ RQV HLJHQ  DWHOLHU ZRUGHQ YHUYDDUGLJG NXQQHQ ZLM DEVROXWHWRSNZDOLWHLWJDUDQ GHUHQWHJHQHHQEHWDDOEDUH SULMV 9RRUWV KHEEHQ ZLM JHHQODQJHOHYHUWLMGHQPDDU NXQQHQ ZLM ELQQHQ HHQ ZHHNOHYHUHQ

Kuipersd ijk 96 Enschede 053-4311 651

OPBREEK

/HYHULQJELQQHQppQZHHN .XLSHUVGLMN &/(QVFKHGH

 

ZZZDWWRJRUGLMQHQQO 7HO

.XLSHUVGLMN &$(QVFKHGH 

1,(8:,1(16&+('( ([FOXVLHYHPRGH %UXLGHJRPSDNNHQ +HUHQSDNNHQ 3DNNHQYRRUNLQGHUHQYDQDIMDDU

* Jaloezieën * Plissé * Lamellen * Horren * Terrasoverkappingen

NU

info@sch okkerzon we www.sch okkerzon ring.nl wering.n l

ACTIE! O PBREEK A C

TIE! OPB REEK AC

10% KORTING*

deze bon is geldig t/m 31t/m december 2010 2010 ** Deze bon is geldig 31 oktober

TIE!

OP ALLE ROLLUIKEN

'H7RHNDQ 'LHUHQVSHFLDDO]DDN :LOWXZHWHQZDWXZ KXLVGLHUOHNNHUYLQGW" :LMELHGHQHHQJURRWDVVRUWLPHQW DDQGLHUYRHGLQJYRRU

+RQGHQ .DWWHQ 9RJHOV .QDDJGLHUHQ (QXNULMJWELMRQVHHQXLWJHEUHLGDGYLHV RYHUGLHUYRHGLQJ

2QWYDQJQXWLMGHOLMN

NRUWLQJ RSYHUWRRQYDQGH]HDGYHUWHQWLH

18$//(+21'(1 (1.$77(192('(56 ,135,-69(5/$$*' .XLSHUVGLMN &%(QVFKHGH 7HO KWWSGHWRHNDQFRP

0DDQGDJ  'LQVGDJ  7HJHQLQOHYHULQJYDQGHERQRQYDQJWX :RHQVGDJ  'RQGHUGDJ  9ULMGDJ  2SDOOHNDWWHQEDNNHQHQNRRLHQ =DWHUGDJ 

NRUWLQJ


Kuipersdijk 90 7512 CK Enschede Tel: 053-4314646

Gratis parkeren ingang Wooldriksweg

d a a r r o o V e t o r G * t a a k i r b a f e s t * Dui n e r e k r a p S I T * GRA r e p o k d e o g s n e * Nerg n e g g e l n e t a l f o * Zelf leggen , n e n n i b t s u r * Loop ge ! r a a l k t a a t s de koffie

Nu zeer scherp geprijsd! + GRATIS bezorging ma 13.00 - 18.00 do 10.00 - 21.00

di 10.00 - 18.00 vr 10.00 - 18.00

wo 10.00 - 18.00 za 10.00 - 17.00


TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON

20% KORTING OP UW GEHELE REKENING Aanbieding is uiterlijk geldig t/m 30-12-2010 en niet in combinatie met andere acties en of op alle (commerciĂŤle) feestdagen!

DRIENERSTRAAT 12 | 7551 HG HENGELO | 074 - 291 04 95 INFO@DELPHIHENGELO.NL | WWW.DELPHIHENGELO.NL



WIJ ZIJN 1e EN 2e KERSTDAG GEOPEND, RESERVEER TIJDIG!

rslicht

ij kaa Dineren b

Openingstijden: di t/m vr 17.00 - 23.00 uur za t/m zo 15.00 - 23.00 uur

63(&,$/

*HSDQHHUGHVFKQLW]HOV

.QDS]DN

VWXNV





SHUVWXN





9/((6:$5(1.223-(

62(39$1'(:((.

7,39$18:.(856/$*(5

%LMJUDP EHHQKDP

EUXLQHERQHQVRHS

6LQWHUNODDVSDWÂť

SHUOLWHU

JUDP

*5$7,6JUDP EHHQKDPVDODGH





0$$/7,-','((

/81&+,'((

7,39$18:.(856/$*(5

+XWVSRWPHW URRNZRUVW

VPXOVORI

JRXUPHW

JUDP

SHUVWXN

SHUSHUVRRQ







$DQELHGLQJHQ]LMQJHOGLJYDQWP

.(856/$*(5.223-(

Boulevard 1945-292 Enschede 053 - 431 09 17

+HUPDQ+XXVNHVNHXUVODJHU 'HXUQLQJHUVWUDDW&'(QVFKHGH 7HO ZZZKXXVNHVNHXUVODJHUQO LQIR#KXXVNHVNHXUVODJHUQO

Geniet ook van onze vis- en vleesspecialiteiten!


NIEUW CONCEPT S L ] ] H U L D

Voor nog geen tientje voortreffelijk dineren?

Dat kan bij Restaurant Daniel’s in Enschede

Elk hoofdgerecht Dit is geen actie, maar gewoon de vaste prijs!

50

9.

Restaurant Daniel’s Pijpenstraat 20, Enschede Telefoon 053 - 432 03 11 www.danielsrestaurant.nl info@danielsrestaurant.nl

Tegen inlevering van deze bon

e

2 hoofdgerecht gratis U betaalt slechts het duurste hoofdgerecht* Deze bon is eenmalig geldig voor 2 personen. Aanbieding is uiterlijk geldig t/m 29-11-2010 en niet in combina$DQELHGLQJLVXLWHUOLMNJHOGLJWPHQQLHWLQFRPELQDWLH tiePHWDQGHUHDFWLHVHQRIRSDOOH FRPPHUFLHOH IHHVWGDJHQ met andere acties en of op alle (commerciele) feestdagen!

Deurningerstraat 17, 7571 BA Oldenzaal. Tel. 0541 - 53 97 46

www.sirtakioldenzaal.nl De Griek van Oldenzaal en omgeving *geldt niet voor afhaalmenu’s


â&#x20AC;&#x2DC;Live-muziek van mijn bandjeâ&#x20AC;&#x2122; En wat wil jij op jouw uitvaart? Hoe gewoon je jezelf misschien ook voelt, je hebt bijzondere wensen. Ook als het om je uitvaart gaat, of die van jouw naasten. Want misschien wil je wel live-muziek in plaats van een cd. Yarden helpt je graag je wensen te realiseren. Yarden Uitvaartzorg Twente, Deldenerstraat 157, Hengelo, 074 2913 231 Voor algemene vragen Voor melding van een overlijden

0800 1292 0800 8192

www.yarden.nl

Yarden uitvaartzorg werkt volgens het keurmerk uitvaartzorg


9DQZRHQVGDJWP]RQGDJGHFHPEHULVKHWZHHU]RYHU(HQSDDUGHQIHVWLMQ]RDOVGDWDOOHHQLQ7ZHQWHNDQ:DWRRLWEHJRQDOVHHQQDWLRQDDOFRQFRXULVXLWJHJURHLGWRWHHQ WRSVSRUWHYHQHPHQW2QGHUKHWPRWWR+LSSLVFK+HQJHORSUHVHQWHHUW]XOOHQYHUVFKLOOHQGHKRRJWHSXQWHQSODDWVYLQGHQWLMGHQVGHWZDDOIGDJHQGLHKHWFRQFRXUVGXXUW +LSSLVFK+HQJHOREHVWDDWXLWKHWLQWHUQDWLRQDOHFRQFRXUVYRRUVSULQJUXLWHUV ([SRRQ+RUVH KHWFRQFRXUV +LSSLTXH([SR<RXQJVWHUV PHWGHEHVWHSRQ\UXLWHUV-XQLRUHQHQ<RXQJ 5LGHUVYDQGHZHUHOGHQGHH[FOXVLHYHVSULQJSDDUGHQYHLOLQJ ([SR7DOHQW6DOH .DDUWHQ]LMQXLWVOXLWHQGYHUNULMJEDDUDDQGHNDVVDLQKHW([SR&HQWHUWH+HQJHOR 9DQZRHQVGDJWP]RQGDJGHFHPEHULVKHWZHHU]RYHU(HQSDDUGHQIHVWLMQ]RDOVGDWDOOHHQLQ7ZHQWHNDQ:DWRRLWEHJRQDOVHHQQDWLRQDDOFRQFRXULVXLWJHJURHLGWRWHHQ WRSVSRUWHYHQHPHQW2QGHUKHWPRWWR+LSSLVFK+HQJHORSUHVHQWHHUW]XOOHQYHUVFKLOOHQGHKRRJWHSXQWHQSODDWVYLQGHQWLMGHQVGHWZDDOIGDJHQGLHKHWFRQFRXUVGXXUW +LSSLVFK+HQJHOREHVWDDWXLWKHWLQWHUQDWLRQDOHFRQFRXUVYRRUVSULQJUXLWHUV ([SRRQ+RUVH KHWFRQFRXUV +LSSLTXH([SR<RXQJVWHUV PHWGHEHVWHSRQ\UXLWHUV -XQLRUHQHQ<RXQJ5LGHUVYDQGHZHUHOGHQGHH[FOXVLHYHVSULQJSDDUGHQYHLOLQJ ([SR7DOHQW6DOH .DDUWHQ]LMQXLWVOXLWHQGYHUNULMJEDDUDDQGHNDVVDLQKHW ([SR&HQWHUWH+HQJHOR

:LHZHHWNRPMHLQ(QVFKHGHQLHXZHHQHUYHUHQGHVPDNHQWHJHQZDDUYDQMHQRRLW ZLVWGDWMHHUYDQKLHOG.RUWRPRQWGHNMH]HOIRQWGHNMRXZVPDDNWLMGHQVHHQSUR JUDPPDYRONUXLVEHVWXLYLQJHQHQELM]RQGHUHFRPELQDWLHVJHSUHVHQWHHUGGRRUWDOYDQ (QVFKHGHVHLQVWHOOLQJHQRUJDQLVDWLHVHQJH]HOVFKDSSHQ /RNDWLH   

'LWHYHQHPHQWYLQGWSODDWVRS YHUVFKLOOHQGHORFDWLHVLQ(QVFKHGH

.RRS]RQGDJGHFHPEHUVWDDWLQKHWWHNHQYDQKHW:LQWHUV.HUVWHYHQHPHQW7XVVHQ HQXXUNXQQHQMRQJHQRXGRSKHW0DUNWSOHLQJHQLHWHQYDQVSHFWDFXODLUH ZLQWHUVHDFWLYLWHLWHQ2QGHUEHJHOHLGLQJNXQQHQGXUIDOVHHQRSEODDVEDUHEDDQEHVWRU PHQHQGH+LPDOD\DNOLPURWVYDQPHWHUKRRJEHNOLPPHQ(QDOVGHZLQWHUVSRUWQRJ HYHQGXXUWNDQHUHHQYRRUSURHIMHJHQRPHQZRUGHQRSGHVNLHQVQRZERDUGVLPXODWRU (QXNXQWLQNRSHQGRHQYRRU.HUVWZDQWGHZLQNHOVLQKHWFHQWUXPYDQ+HQJHOR]LMQ JHRSHQGYDQWRWXXU%HQWXXLWJHZLQNHOG"'DQNXQWXGHGDJDIVOXLWHQELM ppQYDQGHJH]HOOLJH+HQJHORVHKRUHFDJHOHJHQKHGHQ .HUVWFRQFHUW0X]LHNVFKRRO 2RNPX]LHNRQWEUHHNWGH]HGDJQLHW9DQWRWXXUNXQWXJHQLHWHQYDQKHW MDDUOLMNVH NHUVWFRQFHUW YDQ GH 0X]LHNVFKRRO +HW FRQFHUW YLQGW SODDWV LQ GH 6WDGKX LVKDO .HUVWIDLU =RQGDJGHFHPEHUVWDDWKHW3ULQV%HUQKDUGSODQWVRHQQHW]RDOV ]DWHUGDJGHFHPEHULQKHWWHNHQYDQNHUVW+LHUNXQWXJHQLHWHQ YDQNHUVWERPHQOLFKWMHVYXXUNRUYHQHQNRPWXDOKHOHPDDO LQNHUVWVWHPPLQJ'HIDLULVEHLGHGDJHQJUDWLVWHEH]RHNHQ YDQXXU

'H6%6.HUVWSDUDGHLVGLWMDDUYRRUGHYLHUGHNHHURSULMWHEHZRQGHUHQHQEHKRRUGH GHDIJHORSHQMDUHQWRWHHQYDQGHEHVWEH]RFKWHJUDWLVHYHQHPHQWHQLQ1HGHUODQGHQ ZLVW DO YHOH EH]RHNHUV LQ YHUVFKLOOHQGH VWHGHQ LQ GH XOWLHPH NHUVWVIHHU WH EUHQJHQ ,Q(QVFKHGH]LMQSUDDOZDJHQVMHHSVHQGLYHUVHORRSJURHSHQPHWÃ&#x20AC;JXUDQWHQHQ GDQVHUVWHEHZRQGHUHQ 'HH[DFWHURXWHLVEHJLQGHFHPEHUEHNHQGHQYDQDIGDQRDWHYLQGHQRSGH]HZHE VLWHHQRSVEVQO9DVWVWDDWDOZHOGDWKHW+-9DQ+HHNSOHLQKHWVWDUWSXQWYRUPW 2SGLWSOHLQEHJLQWRPXXUGHRSERXZHHQVSHNWDNHORS]LFK'HZLQNHOV]LMQ WLMGHQVGH]HH[WUDNRRSDYRQGODQJHUJHRSHQG'H2XGH0DUNWLVRPJHWRYHUGWRWHHQ :LQWHU:RQGHUODQGFRPSOHHWPHWLMVEDDQSDUDVROEDUHQPX]LHNNRHSHO.RUWRPYRRU GHWRHVFKRXZHUVLVHUWRWGHVWDUWYDQGHSDUDGHRPXXUJHQRHJWHEHOHYHQ6%6 ]HQGWGHFHPEHUHHQXLWJHEUHLGYHUVODJXLWYDQGH.HUVWSDUDGH /RNDWLH  $DQYDQJ (QWUHH 

YDQ+HHNSOHLQ(QVFKHGH XXU *UDWLV

jaargang 2 | uitgave 20 | december 2010 | www.whatsuptwente.nl


pagina 22

6

4 5

7

2

2

9

3

9

Onder alle goede inzendingen van de Sudoku verloot What's Up Twente 2 KLEDINGCHEQUES t.w.v. â&#x201A;¬25,- van MAIKEL'S HERENMODE!

4

4

8

3

5 4 3 2 1

=RHN GH ZRRUGHQ HQ YLQG GH OHWWHUV YDQ KHW ZRRUG VLHUDGHQ 'H OHWWHUV GLH X PRHW JHEUXLNHQ ]LMQ LQ URVH DDQJHJHYHQ 8 KRHIW DOOHHQ QRJ PDDU GH ZRRUGHQ WH YLQGHQ HQ GH FRPELQDWLH V  YDQ GH OHWWHUV LQ YROJRUGHYDQKHWZRRUGGRRUWHJHYHQ

0 / . -

9225%((/'VLHUDGHQ S OHLQ &2'(;DV <DV - -

\DUGHQ

DWWR

PDGOLQ

ODPLQDDW

GHWRHNDQ

ODFDQGHOD

R]I

VFKRNNHU

NX\SHU

VHOHFWJURZ

IHER

PHJDYORHUHQ

GHOHHXZ

KXXVNHV

GHOSKL

JHMR

VLHUDGHQSOHLQ

V L H U D G H Q 















, + * ) ( ' &

<DV

JDPHVKRS

% $

7 1

4 5

6

1

6

2

Onder alle goede inzendingen van de Woordzoeker verloot What's Up Twente 2 KLEDINGCHEQUES t.w.v. â&#x201A;¬25,- van MAIKEL'S HERENMODE!

7

6

5

8 4

565*(5+)*2($55(=,:5 -0;1:(156+/2=5)*&$5 16(&-.5,,(+05.3-2/) +:%7/.61'56582/1.'2 6*3,12(1566<(3<+*)' ,$)&;+$)=238'(1&-$5 1066.&<1,(4(:0,'(1( 5((1$657547/(+$/$-( 76(/(&7*52:)32(58$5 '+6,(5$'(13/(,1='8* 92178((.'1(4-6$(*(( *31-3'$2('22(750(1$ (334%1$-/%&.7:,,($+ 7=&6(11+(962$/0$/0$ -16$'6()(8$721('5$< 7/65-33(86'**+,<2'( 5(*%<&$+:505(&(&:/, *$26*(-27$$1,0$/4,. 162&$2$'9+36/(2/'1( 



;DV















         

jaargang 2 | uitgave 20 | december 2010 | www.whatsuptwente.nl


9HUQLHXZGHVKRZURRP 0HHUGDQPRGHOOHQLQRQ]HVKRZURRP

'HPRRLVWHYORHUHQYDQ7ZHQWH WHJHQGHVFKHUSVWHSULM]HQ 3DUNHHUSODDWVHQDFKWHUGH]DDN +HQJHORVHVWUDDW $.(QVFKHGH 7HO ZZZPHJDYORHUHQQO

0DDQGDJWP9ULMGDJXXU =DWHUGDJXXU

/$0,1$$7 1XWLMGHOLMN.257,1*

0LQLPDDOVRRUWHQGLUHFW XLWYRRUUDDGOHYHUEDDU

 G J Q H O U H Y  V H F F X V  V Q H :HJ

*HOGLJWPGHFHPEHU

*URRWVWHYRRUUDDG LQKHHO7ZHQWH

Whatsup  

www.whatsuptwente.nl Pasta met... Pag 7 Evenementenpagina Pag 21 KOOPZONDAGEN HENGELO 2010: zie voor meer informatie pag 15 - 28 november -...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you