Lifting expectations
R EN TA L G UID E 1
INDEX
1. Hoogwerkers | Nacelles ........................................................................................................................... 9 Verticale masthoogwerkers | Nacelles à mât vertical ................................................................... 11 Schaarliften | Nacelles à ciseaux • Elektrische schaarliften | Nacelles à ciseaux électriques .......................................................... 13 • Elektrische ruw terrein schaarliften | Nacelles à ciseaux électriques tout terrain ........................ 14 • Diesel schaarliften | Nacelles à ciseaux diesel .................................................................................... 15 • Schaarliften op rupsen | Nacelles à ciseaux sur chenilles ................................................................... 17 Elektrische hoogwerkers | Nacelles électriques • Knikhoogwerkers | Nacelles articulées ....................................................................................... 19 • Telescoophoogwerkers | Nacelles télescopiques ........................................................................ 19 Diesel hoogwerkers | Nacelles diesel • Knikhoogwerkers | Nacelles articulées ................................................................................................21 • Telescoophoogwerkers | Nacelles télescopiques ................................................................................. 22 • Hoogwerkers met hogere hefcapaciteit | Nacelles à capacité de levage supérieure ............................ 22 • Telescoophoogwerkers op rupsen | Nacelles télescopiques sur chenilles ............................................ 23 Spinhoogwerkers | Nacelles araignées • Knik spinhoogwerkers | Nacelles araignées articulées ........................................................................ 25 • Telescoop spinhoogwerkers | Nacelles araignées télescopiques ......................................................... 25 Autohoogwerkers (RIJBEWIJS B) | Nacelles sur camion (PERMIS B) • Autohoogwerkers knik | Nacelles sur camion articulées...................................................................... 27 • Autohoogwerkers telescoop | Nacelles sur camion télescopiques ....................................................... 27 • Autohoogwerkers op bestelwagen | Nacelles sur fourgon .................................................................... 29 Hoogwerkers op vrachtwagen (rijbewijs C) | Camions nacelles (permis C) ..................................... 31 2. Minirupshijskranen | Mini grues araignées sur chenilles ........................................................ 33 Minirupshijskranen | Mini grues araignées sur chenilles ........................................................... 35 3. Verreikers | Chariots télescopiques ........................................................................................... 37 Starre verreikers | Chariots télescopiques fixes
................................................................... 39
Roterende verreikers | Chariots télescopiques rotatifs
........................................................ 40
Accessoires | Accessoires .............................................................................................................. 41
2
INDEX
4. Gators | Véhicules utilitaires Gator ............................................................................................. 43 Elektrische gators | Véhicules utilitaires Gator électriques
............................................... 45
Diesel gators | Véhicules utilitaires Gator diesel .......................................................................... 45 5. Heftrucks | Chariots élévateurs .................................................................................................. 47 Ruw terrein heftrucks | Chariots tout terrain ................................................................................ 49 Elektrische heftrucks | Chariots élévateurs électriques
..................................................... 51
Thermische heftrucks | Chariots élévateurs thermiques ............................................................. 55 Verlengstukken voor vorken | Rallonges de fourches .................................................................... 58 Zijladers | Chariots élévateurs latéraux ......................................................................................... 61 6. Magazijntoestellen | Magasinage ................................................................................................ 63 Transpalletten | Transpalettes Stapelaars | Gerbeurs
............................................................................................... 65
.............................................................................................................. 66
Reachtrucks | Chariots à mât rétractable
............................................................................. 67
7. Laadbruggen | Rampes de chargement ....................................................................................... 69 Laadbruggen | Rampes de chargement ............................................................................................ 71 8. Opties | Options ............................................................................................................................. 72 9. Diagrammen | Diagrammes .......................................................................................................... 75 10. TVH Equipment Academy ............................................................................................................ 185 11. International Rental .................................................................................................................... 193 Disclaimer: Deze Rental guide is met de grootste zorg samengesteld. Niettemin kan TVH Equipment niet verantwoordelijk worden gehouden voor eventuele onjuistheden, onvolledigheden of andere fouten in de inhoud. TVH Equipment aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uit het gebruik of de interpretatie van de informatie in deze Rental guide. Ce guide de location a été rédigé avec le plus grand soin. Néanmoins, TVH Equipment ne peut être tenu responsable d’éventuelles inexactitudes, omissions ou autres erreurs dans le contenu. TVH Equipment n’accepte aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation ou de l’interprétation des informations contenues dans ce guide de location.
3
R EN TA L Welk project je ook wil uitvoeren, we helpen je persoonlijk verder. We leveren jou de juiste machine voor de job én geven je de nodige tips om er vlot mee aan de slag te gaan. Kortom, als je bij ons een machine huurt, maken we er samen met jou een fijne ervaring van.
SALES Nieuw of tweedehands machine kopen? Ook dat doe je bij ons in alle vertrouwen. We luisteren naar jou, geven je persoonlijk advies en bieden je een ruime keuze uit verschillende topmerken. Na de verkoop kan je bij ons terecht voor het onderhoud of een herstelling aan je machine.
A C A D EM Y In onze Academy leren we je alle kneepjes van ons vak. Zo kan je in ons VCA-erkend examencentrum bestuurders- en veiligheidstrainingen volgen. Kies uit ons standaardaanbod of opteer voor een opleiding op maat. Op jouw vraag kan opleiding ook op de locatie.
M Y T V HEQ UIPMEN T Upgrade your business met onze online verhuurtool. Scan de QR-code en vraag nu uw account aan.
4
R EN TA L Quel que soit le projet que vous souhaitez réaliser, nous vous aiderons personnellement. Nous vous fournissons la machine adéquate pour votre travail et vous donnons les conseils nécessaires pour l’utiliser efficacement. En bref, lorsque vous louez une machine chez nous, nous veillons à ce que votre expérience soit fluide et agréable.
SALES Acheter une machine neuve ou d’occasion ? Avec nous, vous le faites en toute confiance. Nous vous écoutons, nous vous donnons des conseils personnalisés et nous vous proposons un large choix de grandes marques provenant. Et même après la vente, notre porte vous est toujours ouverte et vous pouvez nous contacter pour l’entretien ou la réparation de votre machine.
A C A D EM Y Dans notre académie, nous vous apprenons tous les aspects de notre métier. Vous pouvez suivre des formations d’opérateur et de sécurité dans notre centre d’examen agréé VCA. Choisissez parmi notre offre standard ou optez pour une formation sur mesure. Sur demande, la formation peut également être organisée sur site.
M Y T V HEQ UIPMEN T Modernisez votre business grâce à notre outil de location en ligne.
5
NIEUW IN ONS GAMMA - NOUVEAU DANS NOTRE GAMME
UITBREIDING HUIDIG GAMMA
PB S280-24DS SE: p. 14
DINGLI JCPT1523DCL: p. 14
DINGLI JCPT3225DC SE: p. 14
6
PB S320-24ES SE: p. 15
NIEUW IN ONS GAMMA - NOUVEAU DANS NOTRE GAMME
EX TENSION DE L A GAMME ACTUELLE
JEKKO SPX328 CL: p. 35
JEKKO SPX532.2 CDH: p. 35
MANITOU MHT 10200 SE: p. 39
7
8
P RO D U CT N A A M - N O M D U P RO D U I T
1 Hoogwerkers Nacelles
9
VERTICALE MASTHOOG WERKERS
NACELLES À MÂT VERTIC AL
≤ 12,65 m VERTICALE MASTHOOGWERKERS Compact en wendbaar, perfect voor werk op hoogtes in krappe of minder toegankelijke ruimtes.
N A C E L L E S À M ÂT V E R T I C A L Ces machines sont compactes et manœuvrables, ainsi parfaitement adaptées aux travaux en hauteur dans des espaces confinés ou plus difficiles d'accès.
10
V E RT I C A L E M A S T H O O G W E R K E R S - N A C E L L E S À M ÂT V E RT I C A L
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
FICHES
p. 76-79
VERTICALE MASTHOOGWERKERS / NACELLES À MÂT VERTICAL WERKHOOGTE
TYPE
MAX. WERKREIKWIJDTE
LENGTE
DOORRIJHOOGTE
BREEDTE
GEWICHT
HEFCAPACITEIT
HAUTEUR DE TRAVAIL
TYPE
PORTÉE D'ACTION MAX.
LONGUEUR
HAUTEUR
LARGEUR
POIDS
CAPACITÉ DE LEVAGE
4,90 m
Leonardo 500 HD
-
1,19 m
1,74 m
0,74 m
550 kg
180 kg
5,66 m
1230 ES*
-
1,36 m
1,65 m
0,76 m
790 kg
230 kg
8,20 m
Toucan 8E
2,65 m
2,10 m
1,99 m
0,99 m
2 120 kg
200 kg
10,10 m
Toucan 10E
3,38 m
2,82 m
1,99 m
0,99 m
2 990 kg
200 kg
11,83 m
Toucan 12E
5,10 m
3,65 m
1,99 m
1,20 m
4 300 kg
200 kg
12,65 m
Toucan 12E+
6,05 m
3,65 m
1,99 m
1,20 m
4 900 kg
200 kg
* Enkel voor gebruik binnen | Usage uniquement à l'intérieur
11
SCHAARLIFTEN OP BANDEN
NACELLES À CISEAUX SUR PNEUS
≤ 33,50 m SCHA ARLIFTEN Onze diesel en elektrische schaarliften zijn de ideale oplossing wanneer een hoge hefcapaciteit of een verlengbaar platform nuttig is.
NACELLES À CISEAUX Nos nacelles à ciseaux diesel et électriques constituent la solution idéale lorsqu’une capacité de levage élevée ou une plateforme extensible est utile.
12
E L E K T R I S C H E S C H A A R L I F T E N - N A C E L L E S À C I S E A U X É L E CT R I Q U E S
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
ELEKTRISCHE SCHAARLIFTEN / NACELLES À CISEAUX ÉLECTRIQUES WERKHOOGTE
TYPE
LENGTE
DOORRIJHOOGTE*
BREEDTE
GEWICHT
MAX. HEFCAPACITEIT
BUITENGEBRUIK
HAUTEUR DE TRAVAIL
TYPE
LONGUEUR
HAUTEUR
LARGEUR
POIDS
CAPACITÉ DE LEVAGE MAX.
UTILISATION À L'EXTÉRIEUR
6,57 m
1532R
1,74 m
1,61 m
0,81 m
1 357 kg
275 kg
7,80 m
1932R
1,74 m
1,64 m
0,81 m
1 565 kg
230 kg
8.10 m
2032 ES
2,30 m
1,87 m
0,81 m
1 970 kg
360 kg
9.77 m
2632 ES
2,30 m
1,98 m
0,81 m
2 135 kg
230 kg
9,92 m
2646 ES
2,50 m
2,01 m
1,17 m
2 740 kg
450 kg
11,68 m
3246 ES
2,50 m
2,01 m
1,17 m
2 905 kg
320 kg
11,75 m
10RS
2,41 m
1,97 m
1,22 m
2 750 kg
320 kg
11,75 m
GS-3232**
3,53m
2,62 m
0,81 m
2 352 kg
227 kg
12.06 m
3369 LE
3,07 m
1,98 m
1,75 m
4 600 kg
450 kg
13,96 m
4045R
2,71 m
1,98 m
1,14 m
3 222 kg
350 kg
14,19 m
4069 LE
3,07 m
2,04 m
1,75 m
5 300 kg
360 kg
15,00 m
S151-16E
3,18 m
2,12 m
1,60 m
4 988 kg
550 kg
15,50 m
HL-160 E24
4,64 m
2,30 m
2,39 m
7 480 kg
750 kg
17,10 m
S171-12E
3,00 m
2,36 m
1,22 m
5 370 kg
400 kg
17,10 m
S171-16E
3,18 m
2,34 m
1,60 m
5 512 kg
400 kg
19,60 m
S195-12ES**
4,49 m
2,65 m
1,22 m
9 360 kg
600 kg
21,70 m
HL-220 E12 SE
3,74 m
3,01 m
1,20 m
9 120 kg
500 kg
21,70 m
HL-220 E25 SE
4,74 m
2,88 m
2,44 m
11 670 kg
750 kg
• • • • • • • • • • • • • •
* Hoogte ingeklapte rails | Hauteur garde corps replié ** Volledige werkhoogte enkel mogelijk met steunpoten | Hauteur de travail maximale uniquement possible avec les stabilisateurs Bij toegestaan buitengebruik: beperkte werkhoogte en hefcapaciteit | Lors de l’utilisation autorisée à l’extérieur : hauteur de travail et capacité de levage limitée
13
E L E K T R I S C H E S C H A A R L I F T E N - N A C E L L E S À C I S E A U X É L E CT R I Q U E S
ELEKTRISCHE SCHAARLIFTEN / NACELLES À CISEAUX ÉLECTRIQUES WERKHOOGTE
TYPE
LENGTE
DOORRIJHOOGTE*
BREEDTE
GEWICHT
MAX. HEFCAPACITEIT
BUITENGEBRUIK
HAUTEUR DE TRAVAIL
TYPE
LONGUEUR
HAUTEUR*
LARGEUR
POIDS
CAPACITÉ DE LEVAGE MAX.
UTILISATION À L'EXTÉRIEUR
22,50 m
S225-12ES***
4,49 m
2,91 m
1,22 m
10 290 kg
450 kg
NEW
23,00 m
S225-23ES SE
4,84 m
2,89 m
2,26 m
14 960 kg
750 kg
NEW
27,50 m
S280-24ES SE
6,83 m
2,82 m
2,40 m
26 150 kg
900 kg
27,50 m
S275-14ES SE**
6,60 m
2,95 m
1,40 m
20 000 kg
750 kg
27,50 m
HL-275 E25 SE**
6,57 m
3,13 m
2,65 m
23 980 kg
1 000 kg
28,00 m
JCPT 2814 DC
6,57 m
3,17 m
1,39 m
18 060 kg
600 kg
28,20 m
HL-285 E13 4WDS
5,60 m
3,21 m
1,32 m
18 770 kg
750 kg
32,00 m
JCPT3225DC SE**
6,73 m
3,19 m
2,55 m
23 400 kg
1000 kg
32,00 m
JCPT3214DC**
6,41 m
3,17 m
1,40 m
22 200 kg
750 kg
32,00 m
S320-24ES SE**
6,80 m
3,17 m
2,40 m
25 350 kg
750 kg
33,00 m
HL-330 E14 SE***
6,60 m
3,20 m
1,40 m
24 000 kg
600 kg
33,50 m
HL-340 E30 SE**
7,02 m
2,87 m
2,98 m
34 860 kg
1 000 kg
NEW
NEW
• • • • • • • • • •
ELEKTRISCHE RUW TERREIN SCHAARLIFTEN / NACELLES À CISEAUX TOUT TERRAIN ÉLECTRIQUES
NEW
* *** *
WERKHOOGTE
TYPE
LENGTE
DOORRIJHOOGTE*
BREEDTE
GEWICHT
MAX. HEFCAPACITEIT
BUITENGEBRUIK
HAUTEUR DE TRAVAIL
TYPE
LONGUEUR
HAUTEUR
LARGEUR
POIDS
CAPACITÉ DE LEVAGE MAX.
UTILISATION À L'EXTÉRIEUR
12,00 m
ERT3369**
3,53 m
2,61 m
1,76 m
4 284 kg
453 kg
14,30 m
*ERT4069
3,53 m
2,62 m
1,76 m
4 790 kg
363 kg
15,00 m
JCPT1523DCL
3,98 m
2,26 m
2,33 m
8 340 kg
680 kg
16,30 m
*ERT4769**
3,53 m
2,77 m
1,76 m
6 894 kg
363 kg
18,00 m
JCPT1823DCB***
4,88 m
2,49 m
2,29 m
8 900 kg
680 kg
Hoogte ingeklapte rails | Hauteur garde corps replié ** Met steunpoten | Avec stabilisateurs Volledige werkhoogte enkel mogelijk met steunpoten | Hauteur de travail maximale uniquement possible avec les stabilisateurs Beschikbaar met en zonder steunpoten | Disponible avec et sans stabilisateurs 3 fasig 400V | triphasé 400V SE = beschikbaarheid en transportprijs op aanvraag | Disponibilité et prix de transport sur demande
14
• • • • •
DIESEL SCHAARLIFTEN - NACELLES À CISEAUX DIESEL
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
DIESEL SCHAARLIFTEN / NACELLES À CISEAUX DIESEL WERKHOOGTE
TYPE
LENGTE
DOORRIJHOOGTE*
BREEDTE
GEWICHT
HEFCAPACITEIT
HAUTEUR DE TRAVAIL
TYPE
LONGUEUR
HAUTEUR*
LARGEUR
POIDS
CAPACITÉ DE LEVAGE
9,92 m
260 MRT**
2,67 m
1,47 m
1,75 m
3 390 kg
570 kg
9,92 m
GS-2669 RT
3,76 m
1,47 m
1,75 m
3 603 kg
680 kg
11,90 m
GS-3369 RT
3,76 m
1,92 m
1,75 m
3 882 kg
454 kg
12.00 m
330 LRT
4,88 m
2,17 m
2,31 m
5 614 kg
909 kg
14,30 m
GS-4069 RT
3,76 m
2,08 m
1,75 m
5 039 kg
363 kg
15.11 m
430 LRT
4,88 m
2,39 m
2,31 m
7 155 kg
568 kg
18,15 m
530 LRT
4,88 m
2,41 m
2,31 m
7 995 kg
680 kg
21,50 m
B-195 DL 25
4,84 m
2,88 m
2,44 m
12 280 kg
500 kg
21,70 m
HL-220 D25 SE
4,54 m
2,88 m
2,44 m
11 990 kg
750 kg
22,30 m
S225-24DS
4,84 m
2,98 m
2,47 m
13 090 kg
750 kg
27,00 m
HL-275 D27 SE
6,57 m
3,13 m
2,65 m
21 910 kg
1 000 kg
27,50 m
S280-D25 SE
6,60 m
3,14 m
2,40 m
22 130 kg
700 kg
32,14 m
S320-24DS SE
6,80 m
3,25 m
2,40 m
22 000 kg
600 kg
33,50 m
HL-340 D30 SE
7,02 m
2,87 m
2,98 m
31 200 kg
1 000 kg
NEW
* Hoogte ingeklapte rails | Hauteur garde corps replié ** Zonder steunpoten | Sans pieds de stabilisation SE = beschikbaarheid en transportprijs op aanvraag | Disponibilité et prix de transport sur demande
15
SCHAARLIFTEN OP RUPSEN
NACELLES À CISEAUX SUR CHENILLES
≤ 10 m S C H A A R L I F T E N O P RU P S E N De schaarliften op rupsen maken het gemakkelijk om te werken op steile hellingen of moeilijke ondergronden.
NACELLES À CISEAUX SUR CHENILLES Les nacelles à ciseaux sur chenilles permettent de travailler avec simplicité en conditions de forte pente ou terrains difficiles.
16
S C H A A R L I F T E N O P RU P S E N - N A C E L L E S À C I S E A U X S U R C H E N I L L E S
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
AANDRIJVING VIA DIESELMOTOR OF NETSPANNING 230V / TRANSMISSION VIA MOTEUR DIESEL OU TENSION DU RESEAU 230V WERKHOOGTE
TYPE
LENGTE
DOORRIJHOOGTE
BREEDTE
GEWICHT
HEFCAPACITEIT
HAUTEUR DE TRAVAIL
TYPE
LONGUEUR
HAUTEUR
LARGEUR
POIDS
CAPACITÉ DE LEVAGE
10,00 m
BIBI 1090-BL Evo*
2,26 m
2,05 m**
1,46 m / 1,64 m
2 830 kg
300 kg
*
Zelf-nivellerend | Mise à niveau automatique Gradeability : 25° ** Doorrijhoogte met wide tracks: 2,09 m | Hauteur avec wide tracks: 2,09 m
17
ELEKTRISCHE HOOG WERKERS
NACELLES ÉLECTRIQUES
≤ 41 m ELEKTRISCHE HOOGWERKERS Dankzij de compacte elektrische hoogwerkers kunnen moeilijk toegankelijke plaatsen zowel binnen als buiten bereikt worden.
NACELLES ÉLECTRIQUES Ces machines sont compactes et manœuvrables, ainsi parfaitement adaptées aux travaux en hauteur dans des espaces confinés ou plus difficiles d’accès.
18
E L E K T R I S C H E H O O G W E R K E R S - N A C E L L E S É L E CT R I Q U E S
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
FICHES
p. 80-94
ELEKTRISCHE KNIKHOOGWERKERS / NACELLES ARTICULÉES ÉLECTRIQUES WERKHOOGTE
TYPE
MAX. WERKREIKWIJDTE
LENGTE
DOORRIJHOOGTE
BREEDTE
GEWICHT
HEFCAPACITEIT
HAUTEUR DE TRAVAIL
TYPE
DÉPORT. HOR. MAX.
LONGUEUR
HAUTEUR
LARGEUR
POIDS
CAPACITÉ DE LEVAGE
10,00 m
HR 10
4,50 m
4,25 m
2,00 m
1,50 m
2 160 kg
200 kg
10,97 m
E 300 AJP
6,77 m
5,74 m
2,01 m
1,22 m
7 100 kg
230 kg
12,00 m
Z-33/18
5,57 m
4,17 m
1,98 m
1,50 m
3 665 kg
200 kg
12,10 m
HR 12L
6,40 m
3,97 m
1,98 m
1,79 m
2 540 kg
200 kg
12,52 m
Z-34/22N
6,78 m
5,72 m
2,00 m
1,47 m
5 171 kg
227 kg
14,19 m
E 400 AN
6,45 m
5,51 m
1,97 m
1,50 m
5 800 kg
230 kg
15,72 m
E 450 AJ
7,89 m
6,45 m
2,01 m
1,75 m
6 670 kg
230 kg
16,90 m
170 AETJ-L
9,43 m
6,84 m
1,97 m
1,75 m
6 910 kg
200 kg
21,38 m
ZA20JERT
12,1 m
8,80 m
2,52 m
2,46 m
9250 kg
250 kg
26,20 m
E800 AJ SE
15,80 m
11,13 m
3,00 m
2,48 m
15 558 kg
230 kg
41,08 m
BA41ERT SE
19,86 m
14,70 m
3,10 m
2,44 m
23 750 kg
272 kg
ELEKTRISCHE TELESCOOPHOOGWERKERS / NACELLES TÉLESCOPIQUES ÉLECTRIQUES WERKHOOGTE
TYPE
MAX. WERKREIKWIJDTE
LENGTE
DOORRIJHOOGTE
BREEDTE
GEWICHT
HEFCAPACITEIT
HAUTEUR DE TRAVAIL
TYPE
DÉPORT. HOR. MAX.
LONGUEUR
HAUTEUR
LARGEUR
POIDS
CAPACITÉ DE LEVAGE
20,39 m
E600 JP
14,19 m
10,15 m
2,54 m
2,42 m
7 815 kg
230 kg
24,40 m
ZT22JE
17,90 m
10,30 m
2,76 m
2,49 m
13 200 kg
300 kg
28,70 m
ZT26JE
21,45 m
11,91 m
2,82 m
2,49 m
17 900 kg
300 kg
40,22 m
ZT38JE SE
22,64 m
14,35 m
3,00 m
2,49 m
19 200 kg
300 kg
SE = beschikbaarheid en transportprijs op aanvraag | Disponibilité et prix de transport sur demande
19
DIESEL HOOG WERKERS
NACELLES DIESEL
≤ 58 m D I E S E L K N I K- E N T E L E S C O O P H O O G W E R K E R S De hoogwerkers beschikken over ruw terrein banden met vierwielaandrijving en zijn daarom vooral geschikt voor buitengebruik.
NACELLES ARTICULÉES ET TÉLESCOPIQUES DIESEL Les nacelles sont équipées de pneus tout terrain et conviennent donc particulièrement à une utilisation à l’extérieur.
20
D I E S E L K N I K H O O G W E R K E R S - N A C E L L E S A RT I C U L É E S D I E S E L
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
FICHES
p. 95-105
DIESEL KNIKHOOGWERKERS / NACELLES ARTICULÉES DIESEL WERKHOOGTE
TYPE
MAX.WERKREIKWIJDTE
LENGTE
DOORRIJHOOGTE
BREEDTE
GEWICHT
HEFCAPACITEIT
HAUTEUR DE TRAVAIL
TYPE
PORTÉE D'ACTION MAX.
LONGUEUR
HAUTEUR
LARGEUR
POIDS
CAPACITÉ DE LEVAGE
11,91 m
MAN'GO 12
6,69 m
5,51 m
2,02 m
1,80 m
4 100 kg
230 kg
12,33 m
340 AJ
6,06 m
5,52 m
2,00 m
1,93 m
4 450 kg
230 kg
15,77 m
450 AJ
7,62 m
6,58 m
2,27 m
2,35 m
6 495 kg
230 kg
18,00 m
520 AJ
10,00 m
7,77 m
2,27 m
2,35 m
7 985 kg
250 kg
20,46 m
600 AJ
12,10 m
8,82 m
2,57 m
2,49 m
10 660 kg
230 kg
25,77 m
Z-80/60
18,29 m
11,27 m
3,00 m
2,49 m
17 010 kg
227 kg
26,38 m
800 AJ
15,80 m
11,13 m
3,00 m
2,49 m
16 110 kg
230 kg
40,30 m
1250 AJP
19,25 m
14,48 m
3,05 m
2,49 m / 3,81 m**
21 000 kg
230 kg / 450 kg
43,00 m
ZX-135/70
21,30 m
12,93 m
3,07 m
2,49 m / 5,03 m**
20 502 kg
272 kg
48,15 m
1500 AJP*
22,90 m
15,10 m
3,10 m
2,50 m / 5,00 m**
26 027 kg
270 kg / 450 kg
DIESEL KNIKHOOGWERKERS hoge hefcapaciteit / NACELLES ARTICULÉES DIESEL À capacité de levage supérieure WERKHOOGTE
TYPE
MAX.WERKREIKWIJDTE
LENGTE
DOORRIJHOOGTE
BREEDTE
GEWICHT
HEFCAPACITEIT
HAUTEUR DE TRAVAIL
TYPE
PORTÉE D'ACTION MAX.
LONGUEUR
HAUTEUR
LARGEUR
POIDS
CAPACITÉ DE LEVAGE
18,00 m
520AJ HC3
10,65 m
7,27 m
2,27 m
2,35 m
8 618 kg
300 kg / 450 kg
* Uitzonderlijk vervoer, transportprijzen op aanvraag | Transport exceptionnel, frais de transport sur demande ** Breedte met uitgeschoven assen | Largeur avec essieux étendus
21
DIESEL TELESCOOPHOOGWERKERS - NACELLES TÉLESCOPIQUES DIESEL
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
p. 106-121 FICHES
DIESEL TELESCOOPHOOGWERKERS / NACELLES TÉLESCOPIQUES DIESEL WERKHOOGTE
TYPE
MAX. WERKREIKWIJDTE
LENGTE
DOORRIJHOOGTE
BREEDTE
GEWICHT
HEFCAPACITEIT
HAUTEUR DE TRAVAIL
TYPE
PORTÉE D'ACTION MAX.
LONGUEUR
HAUTEUR
LARGEUR
POIDS
CAPACITÉ DE LEVAGE
14,36 m
400 S
10,78 m
7,57 m
2,47 m
2,31 m
6 680 kg
230 kg
16,09 m
460 SJ
12,07 m
8,91 m
2,47 m
2,31 m
7 975 kg
230 kg
20,36 m
600 S
15,09 m
8,71 m
2,57 m
2,49 m
10 370 kg
230 kg
22,31 m
660 SJ
17,30 m
10,88 m
2,57 m
2,49 m
12 720 kg
230 kg
28,21 m
860 SJ
22,86 m
12,19 m
3,05 m
2,49 m
17 200 kg
230 kg
34,00 m
SX-105XC
24,38 m
14,25 m
3,05 m
2,49 m / 3,94 m*
19 700 kg
300 kg / 454 kg
38,73 m
1200 SJP
22,86 m
13,67 m
3,05 m
2,49 m / 3,81 m*
18 500 kg
230 kg / 450 kg
43,30 m
1350 SJP
24,38 m
14,89 m
3,05 m
2,49 m / 3,81 m*
20 400 kg
230 kg / 450 kg
47,72 m
1500 SJ
24,38 m
18,82 m
3,05 m
2,49 m / 3,81 m*
22 000 kg
230 kg / 450 kg
58,56 m
1850 SJ**
24,38 m
19,45 m
3,05 m
2,49 m / 5,03 m*
27 360 kg
230 kg / 450 kg
DIESEL TELESCOOPHOOGWERKERS Werkkooi 4m / NACELLES TÉLESCOPIQUES DIESEL Panier 4m WERKHOOGTE
TYPE
MAX. WERKREIKWIJDTE
LENGTE
DOORRIJHOOGTE
BREEDTE
GEWICHT
HEFCAPACITEIT
HAUTEUR DE TRAVAIL
TYPE
PORTÉE D'ACTION MAX.
LONGUEUR
HAUTEUR
LARGEUR
POIDS
CAPACITÉ DE LEVAGE
21,81 m
S65
14,50 m
9,80 m
2,82 m
2,49 m
11 512 kg
272 kg
22,73 m
680 S
18,00 m
12,23 m
3,02 m
2,49 m
15 950 kg
230 kg
DIESEL TELESCOOPHOOGWERKERS Hoge capaciteit / NACELLES TÉLESCOPIQUES DIESEL Capacité de levage supérieure
* **
22
WERKHOOGTE
TYPE
MAX. WERKREIKWIJDTE
LENGTE
DOORRIJHOOGTE
BREEDTE
GEWICHT
HEFCAPACITEIT
HAUTEUR DE TRAVAIL
TYPE
PORTÉE D'ACTION MAX.
LONGUEUR
HAUTEUR
LARGEUR
POIDS
CAPACITÉ DE LEVAGE
14,36 m
400 S HC
10,78 m
7,57 m
2,47 m
2,31 m
6 680 kg
270 kg / 450 kg
21,81 m
S65XC
16,51 m
9,70 m
2,82 m
2,49 m
11 412 kg
300 kg / 454 kg
27,74 m
S85XC
22,71 m
12,37 m
2,80 m
2,49 m
17 917 kg
300 kg / 454 kg
43,15 m
SX135XC
27,43 m
19,76 m
3,05 m
2,49 m / 3,94 m*
21 546 kg
300 kg / 454 kg
Breedte met uitgeschoven assen | Largeur avec essieux étendus Uitzonderlijk vervoer, transportprijzen op aanvraag | Transport exceptionnel, frais de transport sur demande
DIESEL TELESCOOPHOOGWERKERS - NACELLES TÉLESCOPIQUES DIESEL
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
FICHES p. 122-127
TELESCOOPHOOGWERKER OP RUPSEN / NACELLES TÉLESCOPIQUES SUR CHENILLES WERKHOOGTE
TYPE
MAX. WERKREIKWIJDTE
LENGTE
DOORRIJHOOGTE
BREEDTE
GEWICHT
HEFCAPACITEIT
HAUTEUR DE TRAVAIL
TYPE
PORTÉE D'ACTION MAX.
LONGUEUR
HAUTEUR
LARGEUR
POIDS
CAPACITÉ DE LEVAGE
14,05 m
400 SC*
10,00 m
7,57 m
2,16 m
2,24 m
6 604 kg
270 kg / 450 kg
15,88 m
460 SJC*
12,00 m
8,91 m
2,32 m
2,24 m
8 164 kg
270 kg
20,36 m
600 SC
15,08 m
8,51 m
2,56 m
2,49 m
10 230 kg
230 kg
22,31 m
660 SJC
17,30 m
10,74 m
2,56 m
2,49 m
12 300 kg
230 kg
22,70 m
SR21 CJM
16,70 m
10,60 m
2,42 m
2,49 m
14 200 kg
250 kg
TELESCOOPHOOGWERKER OP 4 INDIVIDUELE RUPSEN / NACELLES TÉLESCOPIQUES AVEC QUADRUPLE TRAIN DE CHENILLES WERKHOOGTE
TYPE
MAX. WERKREIKWIJDTE
LENGTE
DOORRIJHOOGTE
BREEDTE
GEWICHT
HEFCAPACITEIT
HAUTEUR DE TRAVAIL
TYPE
PORTÉE D'ACTION MAX.
LONGUEUR
HAUTEUR
LARGEUR
POIDS
CAPACITÉ DE LEVAGE
15,72 m
S45 Trax*
11,18 m
8,48 m
2,49 m
2,31 m
7 927 kg
227 kg
* Zwarte rubberen rupsbanden | Chenilles en caoutchouc noir
23
SPINHOOG WERKERS
NACELLES ARAIGNÉES
≤ 39 m SPINHOOGWERKERS Deze machines zijn alleskunners bij uitstek! Inzetbaar op “alle” ondergronden, zowel buiten als binnen. Ook verkrijgbaar met Li-ion batterijen.
NACELLES AR AIGNÉES Ces machines polyvalentes peuvent être utilisées sur tous types de sols, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Elles sont également disponibles avec batteries Li-ion.
24
SPINHOOGWERKERS - NACELLES ARAIGNÉES
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
FICHES p. 128-140
KNIKARM SPINHOOGWERKERS / NACELLES ARAIGNÉES ARTICULÉES WERKHOOGTE
TYPE
MAX. WERKREIKWIJDTE
LENGTE
DOORRIJHOOGTE
BREEDTE*
GEWICHT
HEFCAPACITEIT
HAUTEUR DE TRAVAIL
TYPE
PORTÉE D'ACTION MAX.
LONGUEUR
HAUTEUR
LARGEUR
POIDS
CAPACITÉ DE LEVAGE
Aandrijving via lithium-ion batterij | Transmission via batterie lithium-ion 17,00 m
X 17 J PLUS LI
7,00 m
4,53 m / 3,90 m*
2,00 m
0,80 m
2 300 kg
230 kg
20,00 m
X 20 J PLUS LI
9,85 m
5,00 m / 4,40 m*
1,99 m
0,80 m
2 950 kg
230 kg
Aandrijving via dieselmotor of netspanning 230V | Transmission via moteur diesel ou tension du réseau 230V 13,30 m
X 13 J PLUS
7,08 m
3,90 m / 3,28 m*
1,99 m
0,79 m*
2 195 kg
230 kg
15,40 m
X 15 J PLUS
6,10 m
4,02 m / 3,40 m*
1,99 m
0,75 m*
1 950 kg
230 kg
20,00 m
X 20 J PLUS
9,85 m
5,00 m / 4,40 m*
1,99 m
0,80 m*
2 850 kg
230 kg
21,00 m
LEO 21GT
12,00 m
6,40 m / 5,00 m*
1,99 m
0,98 m*
3 050 kg
250 kg
24,00 m
LEO 24GT
12,00 m
6,40 m / 5,05 m*
1,99 m
0,98 m
3 350 kg
250 kg
25,60 m
X 26 J PLUS
13,75 m
6,35 m / 5,98 m*
1,99 m
0,99 m*
4 385 kg
230 kg
38,60 m
LEO 39GT SE
23,30 m
7,85 m
1,99 m
1,59 m
8 750 kg
400 kg
TELESCOOP SPINHOOGWERKERS / NACELLES ARAIGNÉES TÉLESCOPIQUES WERKHOOGTE
TYPE
MAX. WERKREIKWIJDTE
LENGTE
DOORRIJHOOGTE
BREEDTE*
GEWICHT
HEFCAPACITEIT
HAUTEUR DE TRAVAIL
TYPE
PORTÉE D'ACTION MAX.
LONGUEUR
HAUTEUR
LARGEUR
POIDS
CAPACITÉ DE LEVAGE
Aandrijving via motor of netspanning 230V | Transmission via moteur ou tension du réseau 230V
*
23,20 m
LEO 23T
12,50 m / 15,60 m
6,20 m
1,99 m
0,99 m
3 050 kg
250 kg / 80 kg
27,00 m
LEO 27T
14,40 m / 17,40 m
7,03 m
1,96 m
1,58 m
4 050 kg
250 kg / 80 kg
30,00 m
LEO 30T
14,00 m / 15,70 m
7,20 m
1,98 m
1,58 m
4 300 kg
200 kg / 80 kg
36,00 m
LEO 36T
13,90 m / 15,60 m
8,18 m
1,98 m
1,58 m
4 900 kg
200 kg / 80 kg
Zonder werkplatform | Sans plate-forme de travail
SE = Beschikbaarheid en transportprijs op aanvraag | Disponibilité et prix de transport sur demande
25
AUTOHOOG WERKERS
NACELLES SUR CAMION (R I J B E W I J S B / P E R M I S B)
≤ 29 m AUTOHOOGWERKERS
(R I J B E W I J S B)
Deze autohoogwerkers zijn veelzijdig in te zetten en worden waterpas afgestempeld.
NACELLES SUR CAMION
(P E R M I S B)
Ces nacelles sur camion sont polyvalentes et sont mises à niveau.
26
AUTOHOOG WERKERS - NACELLES SUR CAMION
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
FICHES p. 141-148
AUTOHOOGWERKERS KNIK / NACELLES SUR CAMION ARTICULÉES WERKHOOGTE
TYPE
MAX. WERKREIKWIJDTE
LENGTE
HOOGTE VRACHTWAGEN
BREEDTE
GEWICHT
MAX. HEFCAPACITEIT
HAUTEUR DE TRAVAIL
TYPE
PORTÉE D'ACTION MAX.
LONGUEUR
HAUTEUR CAMION
LARGEUR
POIDS
CAPACITÉ DE LEVAGE MAX.
21,20 m
MX 210
9,85 m
7,00 m
2,67 m
2,00 m / 3,30 m
3 500 kg
200 kg
25,10 m
MZ250
14,35 m
6,99 m
2,25 m
2,08 m / 3,40 m
3 500 kg
200 kg
AUTOHOOGWERKERS TELESCOOP / NACELLES SUR CAMION TÉLESCOPIQUES WERKHOOGTE
TYPE
MAX. WERKREIKWIJDTE
LENGTE
HOOGTE VRACHTWAGEN
BREEDTE
GEWICHT
MAX. HEFCAPACITEIT
HAUTEUR DE TRAVAIL
TYPE
PORTÉE D'ACTION MAX.
LONGUEUR
HAUTEUR CAMION
LARGEUR
POIDS
CAPACITÉ DE LEVAGE MAX.
16,15 m
MT162 EX*
11,50 m
7,15 m
2,88 m
2,10 m / 3,40 m
3500 kg
300 kg
18,20 m
MT182 EX*
13,20 m
7,21 m
2,85 m
2,10 m / 3,40 m
3 500 kg
250 kg
20,10 m
MJ201S
12,30 m
7,64 m
2,89 m
2,10 m / 3,40 m
3500 kg
225 kg
23,00 m
MTE230 EX*
16,00 m
7,85 m
3,00 m
2,10 m / 3,40 m
3500 kg
300 kg
27,00 m
TB 270
16,40 m
6,75 m
3,00 m
2,10 m / 3,54 m
3 500 kg
230 kg
29,00 m
TB 290
17,40 m
7,9 m
3,00 m
2,10 m / 3,54 m
3 500 kg
250 kg
* Isolatie tot 1000V op aanvraag | Isolation jusqu'à 1000 V sur demande
27
HOOG WERKERS OP BESTELWAGEN
NACELLES SUR FOURGON (R I J B E W I J S B / P E R M I S B)
≤ 17 m H O O G W E R K E R S O P B E S T E LWA G E N Deze hoogwerkers op gesloten bestelwagen, rijbewijs B, zijn ideaal voor optimale mobiliteit en snelle verplaatsing.
NACELLES SUR FOURGON Ces camions nacelles sur fourgon, permis de conduire B, sont idéales pour une mobilité optimale et un déplacement rapide.
28
H O O G W E R K E R S O P B E S T E LW A G E N - N A C E L L E S S U R F O U RG O N
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
FICHES p. 149-150
HOOGWERKERS OP BESTELWAGEN / NACELLES SUR FOURGON
*
WERKHOOGTE
TYPE
MAX. WERKREIKWIJDTE
LENGTE
HOOGTE BESTELWAGEN
BREEDTE
GEWICHT
MAX. HEFCAPACITEIT
HAUTEUR DE TRAVAIL
TYPE
PORTÉE D'ACTION MAX.
LONGUEUR
HAUTEUR FOURGON
LARGEUR
POIDS
CAPACITÉ DE LEVAGE MAX.
13,30 m
ETL 36 135 F *
8,00 m
7,15 m
3,43 m
2,11 m / 2,30 m
3 500 kg
230 kg
17,00 m
VDTL 175 F*
8,50 m
7,20 m
3,49 m
2,11 m / 2,30 m
3 375 kg
230 kg
Geïsoleerd tot 1000V | Isolée jusqu’à 1000V
29
HOOG WERKERS OP VRACHT WAGEN
CAMIONS NACELLES (R I J B E W I J S C / P E R M I S C)
≤ 75 m H O O G W E R K E R S O P V R A C H T WA G E N
(R I J B E W I J S C)
Dankzij hun knikarm leveren onze hoogwerkers op vrachtwagen ongeëvenaarde prestaties.
CAMIONS NACELLES
(P E R M I S C)
Grâce au bras articulé, nos camions nacelles offrent des performances inégalables.
30
HOOGWERKERS OP VRACHT WAGEN - CAMIONS NACELLES
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
FICHES p. 151-158
HOOGWERKERS OP VRACHTWAGEN / NACELLES SUR CAMION WERKHOOGTE
TYPE
MAX. HOR. BEREIK
LENGTE
HOOGTE VRACHTWAGEN
BREEDTE*
MAX. LENGTE PER STEMPEL
GEWICHT
HEFCAP. / # PERS
HAUTEUR DE TRAVAIL
TYPE
DÉP. HOR. MAX.
LONGUEUR
HAUTEUR CAMION
LARGEUR*
LONGUEUR MAX. PAR STABIL.
POIDS
CAP. DE LEVAGE / # PERS.
36 m
T360
30,9 m
9,90 m
3,97 m
2,54 m
4,79 m
15 000 kg
350 kg/ 3p
40 m
T400
31 m
10,40 m
3,75 m
2,55 m
6,51 m
18 000 kg
600 kg/ 7p
48 m
T480
31 m
10,40 m
3,75 m
2,55 m
6,51 m
18 000 kg
600 kg/ 7p
51 m
T510 HF
33 m
10,40 m
3,75 m
2,55 m
6,51 m
18 000 kg
600 kg/ 7p
57 m
T570 HF
41 m
11,95 m
3,91 m
2,56 m
9,00 m
26 000 kg
600 kg/ 7p
65 m
T650 HF
43 m
11,99 m
3,98 m
2,55 m
8,97 m
32 000 kg
600 kg/ 7p
70 m
T700 HF
41 m
11,99 m
3,98 m
2,55 m
8,97 m
32 000 kg
600 kg/ 7p
75 m
T750 HF SE
41 m
13,99 m
3,98 m
2,55 m
8,97 m
35 000 kg
600 kg/ 7p
*Variabel afstempelen (bij alle toestellen) beïnvloedt prestatie | La stabilisation variable influence les performances Deze toestellen worden aangeboden met operator (verplicht vanaf 40 m) | Ces machines sont avec opérateur (obligatoire à partir de 40 m) SE = Beschikbaarheid en transportprijs op aanvraag | Disponibilité et prix de transport sur demande
31
32
P RO D U CT N A A M - N O M D U P RO D U I T
2 Minirupshijskranen Mini grues araignées sur chenilles
33
MINIRUPSHIJSKRANEN
MINI GRUES ARAIGNÉES SUR CHENILLES
≤ 3 200 kg M IN IRU P S H I J S K R A N E N Deze zeer smalle lichtgewicht rupskranen kunnen zowel binnen als buiten gebruikt worden. Door hun smalle breedte hebben ze een grote inzetbaarheid.
M I N I G RU E S A R A I G N É E S S U R C H E N I L L E S Ces grues sur chenilles légères et très étroites peuvent être utilisées à l’intérieur et à l’extérieur. En raison de leur largeur étroite, elles sont pratiques dans nombre d’applications.
34
M I N I RU P S H I J S K R A N E N - M I N I G RU E S A R A I G N É E S S U R C H E N I L L E S
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
p. 159-161
FICHES
MINIRUPSHIJSKRANEN / MINI GRUES ARAIGNÉES SUR CHENILLES MAX. HEFCAP
TYPE
MAX. HEFHOOGTE
LENGTE
DOORRIJHOOGTE
BREEDTE*
GEWICHT
CAP. MAX.
TYPE
HAUTEUR DE LEVAGE MAX.
LONGUEUR
HAUTEUR HORS TOUT
LARGEUR*
POIDS
2 800 kg
SPX328 EVO
9,20 m
2,95 m
1,60 m
0,74 m
2 400 kg
NEW
800 kg
SPX532.2 CDH
15,25 m
3,51 m
1,99 m
0,77 m
2 900 kg
NEW
800 kg
SPX532.2 CDH + JIB
15,25 m
3,51 m
1,99 m
0,77 m
2 900 kg
NEW
Uitgerust met afstandsbediening | Équipé avec télécommande * Met rupsen smalle stand / Avec chenilles en position étroite
TOEBEHOREN VOOR MINIRUPSHIJSKRANEN ACCESSOIRES POUR MINI GRUES ARAIGNÉES SUR CHENILLES
SEARCHERHOOK (standaard meegeleverd) Voor een maximaal bereik op plaatsen met hoogtebeperkingen door plafonds of onder de dakrand
HYDRAULISCHE JIB (alleen voor de SPX532 CDH) Maximale flexibiliteit bij hijswerken op hoogte dankzij het hydraulisch knikken en uitschuiven van de jib.
VACUUMZUIGER (Verkrijgbaar mits toeslag) Geschikt voor het heffen van glaselementen tot 600 kg.
SEARCHERHOOK (livré en standard) Pour une portée maximale dans les endroits où la hauteur est limitée par les plafonds ou sous les ava.
HYDRAULISCHE JIB (uniquement pour le SPX532 CDH) Flexibilité maximale pour les travaux de levage en hauteur grâce au déploiement et à l’extension hydrauliques du jib.
PALONNIER À VENTOUSE (Disponible avec supplément de prix) Idéal pour le levage d’éléments en verre jusqu’à 600 kg.
35
36
P RO D U CT N A A M - N O M D U P RO D U I T
3 Verreikers Chariots télescopiques
37
VERREIKERS
CHARIOTS TÉLESCOPIQUES
≤ 35 m V E R R E IK E R S Verreikers zijn ideaal voor werk op ruw terrein, ze kunnen volgens jouw wensen uitgerust worden met speciale voorzetapparatuur.
CHARIOTS TÉLESCOPIQUES Les chariots télescopiques sont parfaits pour les travaux tout terrain. Ils peuvent être équipés d’accessoires de manutention spéciaux selon vos souhaits.
38
S TA R R E V E R R E I K E R S - C H A R I O T S T É L E S C O P I Q U E S F I X E S
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
FICHES p. 162-169
STARRE VERREIKERS / CHARIOTS TÉLESCOPIQUES FIXES HEFHOOGTE
TYPE
CAPACITEIT
LENGTE*
DOORRIJHOOGTE**
DOORRIJBREEDTE
GEWICHT***
HAUTEUR DE LEVAGE
TYPE
CAPACITÉ
LONGUEUR*
HAUTEUR HORS TOUT**
LARGEUR HORS TOUT
POIDS***
4,30 m
MT 420H
2,0 T
3,63 m
1,90 m
1,49 m
4 260 kg
5,85 m
MT 625
2,5 T
3,90 m
1,92 m
1,81 m
4 710 kg
6,00 m
MT 625 E
2,5 T
3,83 m
1,92 m
1,81 m
4 755 kg
9,00 m
MT 932
3,2 T
4,71 m
2,30 m
2,26 m
7 640 kg
10,00 m
MT 1030
3,0 T
4,99 m
2,30 m
2,26 m
7 360 kg
13,60 m
MT 1440
4,0 T
6,13 m
2,45 m
2,37 m
11 070 kg
17,50 m
MT 1840
4,0 T
6,27 m
2,51 m
2,40 m
11 710 kg
STARRE VERREIKERS Zware lasten / CHARIOTS TÉLESCOPIQUES FIXES Charges lourdes HEFHOOGTE
TYPE
CAPACITEIT
LENGTE*
DOORRIJHOOGTE**
DOORRIJBREEDTE
GEWICHT***
HAUTEUR DE LEVAGE
TYPE
CAPACITÉ
LONGUEUR*
HAUTEUR HORS TOUT**
LARGEUR HORS TOUT
POIDS***
9,62 m
MHT 10200 SE
20 T
7,90 m
2,98 m
2,58 m
26 850 kg
NEW
* Zonder vorken en toebehoren | Sans fourches et accessoires ** Zonder zwaailicht | Sans gyrophare *** Met vorken | Avec fourches SE = Beschikbaarheid en transportprijs op aanvraag | Disponibilité et prix de transport sur demande
39
R OT E R E N D E V E R R E I K E R S - C H A R I OT S T É L E S C O P I Q U E S ROTAT I F S
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
FICHES p. 170-181
ROTERENDE VERREIKERS / CHARIOTS TÉLESCOPIQUES ROTATIFS HEFHOOGTE
TYPE
CAPACITEIT
LENGTE*
DOORRIJHOOGTE**
DOORRIJBREEDTE
GEWICHT***
HAUTEUR DE LEVAGE
TYPE
CAPACITÉ
LONGUEUR*
HAUTEUR HORS TOUT**
LARGEUR HORS TOUT
POIDS***
17,90 m
MRT 1840
4,0 T
5,54 m
2,97 m
2,40 m
13 300 kg
20,60 m
MRT 2150
5,0 T
6,80 m
3,11 m
2,43 m
16 095 kg
21,80 m
MRT 2260
6,0 T
6,97 m
3,10 m
2,50 m
18 000 kg
23,70 m
MRT 2470 SE
7,0 T
8,75 m
3,05 m
2,49 m
21 760 kg
24,60 m
MRT 2540
4,0 T
7,82 m
3,11 m
2,43 m
17 165 kg
24,70 m
MRT 2550
5,0 T
7,84 m
3,11 m
2,49 m
18 900 kg
25,90 m
MRT 2660
6,0 T
8,08 m
3,10 m
2,50 m
18 000 kg
25,90 m
MRT 2660 E SE
6,0 T
8,08 m
3,10 m
2,50 m
18 000 kg
29,70 m
MRT 3050
5,0 T
7,82 m
3,26 m
2,50 m
22 860 kg
29,90 m
MRT 3060
6,0 T
7,94 m
3,10 m
2,50 m
21 800 kg
31,60 m
MRT 3255
5,5 T
8,50 m
3,30 m
2,50 m
23 986 kg
34,70 m
MRT 3570 ES****
7,0 T
6,82 m
3,26 m
2,50 m
24 000 kg
* Zonder vorken en toebehoren | Sans fourches et accessoires ** Zonder zwaailicht | Sans gyrophare *** Met vorken | Avec fourches **** Transportprijzen op aanvraag | Prix de transport sur demande SE = Beschikbaarheid en transportprijzen op aanvraag | Disponibilité et prix de transport sur demande
40
ROTEREND / ROTATIF
SPECIALE UITRUSTING* / ÉQUIPEMENT SPÉCIAL*
STAR / FIX
S P E C I A L E U I T RU S T I N G - É Q U I P E M E N T S P É C I A L
Uitschuifbare werkkooi, 4 of 5 m Panier extensible, 4 ou 5 m
•
Dakwerkerskooi Panier nacelle spécial pour toiture
•
600 L, 730 L, 780 L, 900 L, 1000 L
• •
Big bag handler Big bag handler
• •
Schepbak / Godet:
Lier 3 T, 4 T, 5 T,6 T, 7 T Treuil 3 T, 4 T, 5 T, 6 T, 7 T
•
Variowinch 7,2 T: only for MRT 3570 - MRT 2470 Kraanarm 4 T of 6 T (vanaf MT1030) Potence 4 T ou 6 T (à partir de MT1030)
• •
Vlottend vorkenbord met lange vorken 2 m Tablier à fourches flottantes de 2 m
•
Kraanarm met lier / Potence treuil: 2T
NEW
• •
3 T, 5 T, 6 T
Hijshaak / Potence crochet:
NEW
•
* Verkrijgbaar mits toeslag | Disponible avec supplément de prix
41
42
P RO D U CT N A A M - N O M D U P RO D U I T
4 Gators Véhicules utilitaires Gator
43
GATORS
VÉHICULES UTILITAIRES GATOR
≤ 4 pers. G AT O R S De gator is het perfecte transportmiddel voor elk terrein. Standaard voorzien van laadbak, trekhaak en verlichting.
V É H I C U L E S U T I L I TA I R E S G AT O R Le véhicule utilitaire Gator est le moyen de transport parfait pour tous les terrains. Il est pourvu par défaut d’une benne, d’un crochet de remorquage et d’un éclairage.
44
G AT O R S - V É H I C U L E S U T I L I TA I R E S G AT O R S
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
4X4 ELEKTRISCH / ÉLECTRIQUE 4X4 ZITPLAATSEN
TYPE
LAADBAKCAPACITEIT
LENGTE
DOORRIJHOOGTE
BREEDTE
GEWICHT
PLACES ASSISES
TYPE
CAPACITÉ BAC DE CHARGEMENT
LONGUEUR
HAUTEUR HORS TOUT
LARGEUR
POIDS
2
LEFFERT FM90
350 kg
2,95 m
1,79 m
1,43 m
801 kg
4
LEFFERT FM100
370 kg
2,95 m
1,79 m
1,44 m
801 kg
4X4 DIESEL MET TREKHAAK EN LAADBAK TOT 600 KG DIESEL 4X4 AVEC CROCHET DE REMORQUAGE ET BAC DE CHARGEMENT JUSQU’À 600 KG ZITPLAATSEN
TYPE
LAADBAKCAPACITEIT
LENGTE
DOORRIJHOOGTE
BREEDTE
GEWICHT
PLACES ASSISES
TYPE
CAPACITÉ BAC DE CHARGEMENT
LONGUEUR
HAUTEUR HORS TOUT
LARGEUR
POIDS
2
HPX 815E
635 kg
2,74 m
1,87 m
1,51 m
693 kg
4
XUV 855D S4 4x4
635 kg
3,91 m
1,90 m
1,57 m
946 kg
Optioneel mits toeslag: aanhangwagen voor Gator | En option moyennant un supplément : remorque pour Gator
45
46
P RO D U CT N A A M - N O M D U P RO D U I T
5 Heftrucks Chariots élévateurs
47
RUW TERREIN HEFTRUCKS
CHARIOTS ÉLÉVATEURS TOUT TERRAIN
≤5 T RU W T E R R E IN H E F T RU C K S Dankzij hun 4x4 aandrijving zijn de ruw terrein heftrucks thuis op alle terreinen.
CHARIOTS TOUT TERR AIN Grâce à leur 4 roues motrices, les chariots élévateurs tous terrains sont à l’aise dans tous les domaines.
48
RU W T E R R E I N H E F T RU C K S - C H A R I O T S É L É VAT E U R S T O U T T E R R A I N
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
RUW TERREIN HEFTRUCKS / CHARIOTS ÉLÉVATEURS TOUT TERRAIN CAPACITEIT
TYPE
LENGTE*
HEFHOOGTE
DOORRIJHOOGTE
BREEDTE
GEWICHT
CAPACITÉ
TYPE
LONGUEUR*
HAUTEUR DE LEVAGE
HAUTEUR HORS TOUT
LARGEUR
POIDS
2,5 T
MH 25-4T
2,95 m
3,70 m
1,99 m
1,44 m
4 455 kg
2,5 T
MC 25-4D
3,05 m
3,70 m
2,09 m
1,45 m
4 455 kg
3,0 T
MC 30-4
3,05 m
3,40 m
2,15 m
1,45 m
4 515 kg
3,0 T
M 30-4
3,49 m
5,50 m
3,05 m
1,92 m
6 000 kg
5,0 T
M 50-4
3,74 m
5,50 m
2,91 m
2,08 m
8 500 kg
* Zonder vorken | Sans fourches Optioneel mits toeslag: grasbanden (enkel M30-4) | En option moyennant un supplément: pneus gazon (seulement M30-4)
49
ELEKTRISCHE HEFTRUCKS
CHARIOTS ÉLÉVATEURS ÉLECTRIQUES
≤8 T H E F T RU C K S Alle elektrische heftrucks zijn voorzien van een goede batterij. Je kan de machine ook naar wens aanpassen met speciale voorzetapparatuur.
C H A R I O T S É L É VAT E U R S Tous les chariots électriques sont équipés d’une bonne batterie. Vous pouvez équiper la machine d’accessoires de manutention spéciaux.
50
E L E K T R I S C H E H E F T RU C K S - C H A R I O T S É L É VAT E U R S É L E CT R I Q U E S
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
HEFTRUCKS MET 3 WIELEN / CHARIOTS À 3 ROUES CAPACITEIT
TYPE
HEFHOOGTES
DOORRIJHOOGTE MAST
LENGTE*
MIN. BREEDTE
MIN. GEWICHT**
CAPACITÉ
TYPE
HAUTEUR DE LEVAGE
HAUTEUR HORS TOUT MÂT
LONGUEUR*
LARGEUR MIN.
POIDS MIN. **
4,32 m
1,96 m
1,86 m
1,10 m
3 240 kg
4,92 m
2,16 m
1,94 m
1,10 m
3 300 kg
6,07 m
2,61 m
1,94 m
1,10 m
3 300 kg
4,77 m
2,16 m
1,98 m
1,14 m
3 044 kg
NEW
6,67 m
2,86 m
1,98 m
1,14 m
3 044 kg
NEW
4,18 m
1,96 m
4,76 m
2,20 m
5,08 m
2,26 m
5,50 m
2,48 m
2,09 m
1,15 m
3 619 kg
6,00 m
2,65 m
6,13 m
2,61 m
6,86 m
2,86 m
1,6 T
1,8 T
2,0 T
B16
B18
B20
* Zonder vorken | Sans fourches ** Het gewicht kan afhankelijk van de configuratie afwijken | Le poids peut varier en fonction de la configuration
51
E L E K T R I S C H E H E F T RU C K S - C H A R I OT S É L É VAT E U R S É L E CT R I Q U E S
HEFTRUCKS MET 4 WIELEN / CHARIOTS À 4 ROUES CAPACITEIT
TYPE
HEFHOOGTES
DOORRIJHOOGTE MAST
LENGTE*
MIN. BREEDTE
MIN. GEWICHT**
CAPACITÉ
TYPE
HAUTEUR DE LEVAGE
HAUTEUR HORS TOUT MÂT
LONGUEUR*
LARGEUR MIN.
POIDS MIN. **
4,18 m
2,03 m
2,16 m
4,78 m
2,16 m
2,16 m
5,08 m
2,26 m
2,13 m
5,68 m
2,46 m
2,13 m
1,20 m
3 700 kg
6,13 m
2,61 m
2,13 m
6,88 m
2,86 m
2,13 m
7,93 m
3,21 m
2,13 m
4,40 m
2,13 m
4,59 m
2,18 m
4,80 m
2,19 m
5,39 m
2,48 m
2,41 m
1,20 m
5 000 kg
6,04 m
2,73 m
7,39 m
3,18 m
4,44 m
2,15 m
4,59 m
2,21 m
5,39 m
2,48 m
6,04 m
2,73 m
6,64 m
2,93 m
2,43 m
1,20 m
5 600 kg
2,56 m
1,25 m
5 486 kg
2,56 m
1,30 m
5 946 kg
2,0 T
2,5 T
B20
B25
B30 3,0 T
B30 QM
3,5 T
B35
7,39 m
3,18 m
6,25 m
2,17 m
8,05 m
2,63 m
8,20 m
2,68 m
4,38 m
2,19 m
4,59 m
2,22 m
5,19 m
2,38 m
6,04 m
2,73 m
6,64 m
2,92 m
* Zonder vorken | Sans fourches ** Het gewicht kan afhankelijk van de configuratie afwijken | Le poids peut varier en fonction de la configuration QM = Quadruplex mast | Mât quadruplex
52
E L E K T R I S C H E H E F T RU C K S - C H A R I OT S É L É VAT E U R S É L E CT R I Q U E S
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
HEFTRUCKS MET 4 WIELEN / CHARIOTS À 4 ROUES CAPACITEIT
TYPE
HEFHOOGTES
DOORRIJHOOGTE MAST
LENGTE*
MIN. BREEDTE
MIN. GEWICHT**
CAPACITÉ
TYPE
HAUTEUR DE LEVAGE
HAUTEUR HORS TOUT MÂT
LONGUEUR*
LARGEUR MIN.
POIDS MIN. **
4,33 m
2,25 m
4,70 m
2,35 m
5,38 m
2,60 m
6,05 m
2,74 m
2,96 m
1,40 m
8 500 kg
6,58 m
3,00 m
7,18 m
3,20 m
4,03 m
2,25 m
5,08 m
2,60 m
6,28 m
3,00 m
2,96 m
1,40 m
8 500 kg
6,88 m
3,20 m
5,37 m
2,86 m
5,82 m
3,01 m
3,45 m
1,68 m
14 350 kg
4,40 m
2,86 m
3,54 m
2,14 m
17 450 kg
5,0 T
5,0 T
B50-500 mm
B50-600 mm
6,0 T
B60
8,0 T
B80
* Zonder vorken | Sans fourches ** Het gewicht kan afhankelijk van de configuratie afwijken | Le poids peut varier en fonction de la configuration
53
THERMISCHE HEFTRUCKS
CHARIOTS ÉLÉVATEURS THERMIQUES
≤ 16 T H E F T RU C K S Onze thermische heftrucks, met lpg- of dieselmotor, hebben een capaciteit tot 16 ton. Je kan de machine ook naar wens aanpassen met speciale voorzetapparatuur.
C H A R I O T S É L É VAT E U R S Nos chariots élévateurs thermiques ont une capacité supérieure et des hauteurs de levage différentes. Vous pouvez équiper la machine d’accessoires de manutention spéciaux.
54
T H E R M I S C H E H E F T RU C K S - C H A R I OT S É L É VAT E U R S T H E R M I Q U E S
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
THERMISCHE HEFTRUCKS / CHARIOTS ÉLÉVATEURS THERMIQUES CAPACITEIT
TYPE
HEFHOOGTES
DOORRIJHOOGTE MAST
LENGTE*
MIN. BREEDTE
MIN. GEWICHT**
CAPACITÉ
TYPE
HAUTEUR DE LEVAGE
HAUTEUR HORS TOUT MÂT
LONGUEUR*
LARGEUR MIN.
POIDS MIN. **
2,0 T
G20
4,75 m
2,17 m
2,25 m
1,07 m
3 170 kg
4,71 m
2,17 m
6,00 m
2,68 m
2,59 m
1,17 m
3 830 kg
4,35 m
2,30 m
2,70 m
1,23 m
4 430 kg
4,71 m
2,18 m
2,70 m
1,23 m
4 430 kg
8,25 m
2,92 m
2,70 m
1,23 m
4 430 kg
NEW
7,36 m
3,26 m
2,70 m
1,23 m
4 430 kg
NEW
4,38 m
2,17 m
6,15 m
2,91 m
2,77 m
1,26m
5 500 kg
2,5 T
3,0 T
G25
G30 G33
3,5 T
G35
4,5 T
G45
6,05 m
2,78 m
3,15 m
1,45 m
6 550 kg
5,0 T
G50
6,50 m
2,95 m
3,15 m
1,45 m
6 550 kg
5,5 T
G55
4,12 m
2,23 m
5,92 m
2,78 m
3,35 m
1,45 m
8 390 kg
7,0 T
G70
3,80 m
2,308 m
2,93 m
1,44 m
9 860 kg
6,20 m
3,08 m
2,93 m
1,44 m
10 180 kg
NEW
NEW
* Zonder vorken | Sans fourches ** Het gewicht kan afhankelijk van de configuratie afwijken | Le poids peut varier en fonction de la configuration D = Diesel | G = Gas
55
T H E R M I S C H E H E F T RU C K S - C H A R I OT S É L É VAT E U R S T H E R M I Q U E S
THERMISCHE HEFTRUCKS / CHARIOTS ÉLÉVATEURS THERMIQUES CAPACITEIT
TYPE
HEFHOOGTES
DOORRIJHOOGTE MAST
LENGTE*
MIN. BREEDTE
MIN. GEWICHT**
CAPACITÉ
TYPE
HAUTEUR DE LEVAGE
HAUTEUR HORS TOUT MÂT
LONGUEUR*
LARGEUR MIN.
POIDS MIN. **
2,0 T
D20
4,75 m
2,17 m
2,25 m
1,07 m
3 250 kg
4,27 m
2,18 m
4,71 m
2,19 m
5,54 m
2,48 m
2,86 m
1,17 m
3 890 kg
6,00 m
2,63 m
4,71 m
2,18 m
5,99 m
2,65 m
2,69 m
1,29 m
4 330 kg
3,96 m
2,03 m
4,38 m
2,19 m
2,77 m
1,26 m
4 915 kg
6,15 m
2,91 m
4,00 m
2,85 m
4,25 m
2,18 m
4,25 m
3,10 m
3,17 m
1,46 m
6 400 kg
6,05 m
2,78 m
4,12 m
2,18 m
4,57 m
2,30 m
5,47 m
2,60 m
3,35 m
1,46 m
7 400 kg
6,50 m
2,93 m
4,12 m
2,18 m
5,92 m
2,78 m
3,35 m
1,46 m
6 600 kg
4,55 m
2,54 m
6,05 m
3,04 m
3,70 m
2,11 m
10 900 kg
4,80 m
2,78 m
5,40 m
2,98 m
4,01 m
2,23 m
12 540 kg
4,80 m
2,78 m
5,85 m
3,13 m
4,01 m
2,23 m
13 740 kg
4,50 m
2,98 m
6,00 m
3,48 m
4,50 m
2,53 m
16 190 kg
3,50 m
3,22 m
4,34 m
2,53 m
16 430 kg
3,50 m
3,42 m
4,50 m
3,20 m
4,72 m
2,53 m
22 104 kg
5,50 m
3,53 m
3,50 m
3,45 m
4,50 m
3,13 m
5,55 m
2,55 m
23 523 kg
5,00 m
3,11 m
2,5 T
D25
3,0 T
D30
3,5 T
D35 NEW
4,5 T
5,0 T
D45
NEW
D50-600 mm
5,5 T
D55-600 mm
7.0 T
D70
8.0 T
D80
9.0 T
D90
12,0 T
D120
13.0 T
D130
16,0 T @600 mm
D160
16,0 T @1200 mm
D160
* Zonder vorken | Sans fourches ** Het gewicht kan afhankelijk van de configuratie afwijken | Le poids peut varier en fonction de la configuration D = Diesel | G = Gas
56
TO E B E H O R E N V O O R H E F T RU C K S - A C C E S S O I R E S P O U R C H A R I O T S
TOEBEHOREN VOOR HEFTRUCKS* / ACCESSOIRES POUR CHARIOTS*
BESCHIKBAAR VANAF 1 WEEK VERHUUR / DISPONIBLE À PARTIR D’UNE SEMAINE DE LOCATION
Kistenkantelaar Retourneur de palox
Rotator 360 ° Tête rotative 360°
Vorkenspreider Écarteur de fourches
Kabine Cabine
Viervorkentoestel Monomultifourches
* Niet voor ruw-terrein heftrucks, contacteer ons voor de beschikbaarheid van andere toebehoren | Ne convient pas aux chariots élévateurs tout-terrain. Contactez nous pour la disponibilité d'autres accessoires Optioneel mits toeslag | En option moyennant un supplément
57
V E R L E N G S T U K K E N V O O R V O R K E N - R A L LO N G E S D E F O U R C H E S
VORKVERLENGSTUKKEN / RALLONGES DE FOURCHES
1200 mm Heftrucks / Chariots élévateurs
1,5 - 5,5T
STD
9 - 16T
Vaste vorken/ Fourches fixes NVT/NA
7 - 8T
Ruw terrein / Chariots élévateurs tout terrain
MH25
STD
M30.4 M50.4
STD
Manitou
MT420...MT625
STD
Manitou
MT932...MT1840
STD
Roto’s
STD
1800 mm Vaste vorken/Verlengvorken Fourches fixes/Rallonges de fourches Vaste vorken/Verlengvorken Fourches fixes/Rallonges de fourches NVT/NA Vaste vorken/Verlengvorken Fourches fixes/Rallonges de fourches Verlengvorken / Rallonges de fourches Gesloten verlengvorken / Rallonges de fourches à fond fermé Gesloten verlengvorken / Rallonges de fourches à fond fermé Gesloten verlengvorken / Rallonges de fourches à fond fermé
VERLENGVORKEN/RALLONGES DE FOURCHES
58
Verlengvorken/Rallonges de fourches 1800 mm
Verlengvorken ondersteunen door vaste vorken met een minimum lengte van 1200 mm / Les fourches d’origine doivent mesurer au moins 1200 mm
Verlengvorken/Rallonges de fourches 2400 mm
Verlengvorken ondersteunen door vaste vorken met een minimum lengte van 1800 mm / Les fourches d’origine doivent mesurer au moins 1800 mm
V E R L E N G S T U K K E N V O O R V O R K E N - R A L LO N G E S D E F O U RC H E S
VORKVERLENGSTUKKEN / RALLONGES DE FOURCHES
2000 mm Heftrucks / Chariots élévateurs
1,5 - 5,5T
NVT/NA
7 - 8T 9 - 16T
NVT/NA NVT/NA
Ruw terrein / Chariots élévateurs tout terrain
MH25
NVT/NA
M30.4 M50.4
Manitou
MT420...MT625
Manitou
MT932...MT1840
Roto’s
2400 mm Vaste vorken/Verlengvorken Fourches fixes/Rallonges de fourches STD STD Vaste vorken/Verlengvorken Fourches fixes/Rallonges de fourches Vaste vorken/Verlengvorken Fourches fixes/Rallonges de fourches NVT/NA
Vaste vorken/ Fourches fixes NVT/NA Extra vorkenbord / NVT/ Tablier à NA fourches supplémentaire NVT/NA
Standaard vorkenbord met 1200 mm vorken / Prévoir un tablier à fourches standard avec fourches de 1200 mm NVT/NA
VERLENGVORKEN/RALLONGES DE FOURCHES Verlengvorken/Rallonges de fourches 1800 mm
Verlengvork minimaal 2/3 ondersteunen door vaste vork!/ Les fourches d’origine doivent mesurer au moins les deux tiers de la longueur des rallonges.
Verlengvorken/Rallonges de fourches 2400 mm
Verlengvork minimaal 2/3 ondersteunen door vaste vork!/ Les fourches d’origine doivent mesurer au moins les deux tiers de la longueur des rallonges.
59
ZIJL ADERS
CHARIOTS ÉLÉVATEURS L ATÉRAUX
≤6 T ZIJL ADERS Met zijladers kan men op een veilige en stabiele manier lange ladingen transporteren.
C H A R I O T S É L É VAT E U R S L AT É R A U X Avec les chariots élévateurs latéraux, vous pouvez transporter de longues charges de manière sûre et stable.
60
Z I J L A D E R S - C H A R I O T S É L É VAT E U R S L AT É R A U X
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
DIESEL CAPACITEIT
TYPE
HEFHOOGTES VAN ... TOT ...
LENGTE
MIN. BREEDTE
GEWICHT
CAPACITÉ
TYPE
HAUTEUR DE LEVAGE DE ... À ...
LONGUEUR
LARGEUR MIN.
POIDS MIN.
4T
HX40/12
4,00 - 6,00 m
4,10 m
1,95 m
6 850 kg
5T
HX50/12
6,00 m
4,40 m
1,95 m
7 600 kg
6T
GX60/12
6,00 m
4,95 m
2,00 m
9 500 kg
ELEKTRISCH / ÉLECTRIQUE CAPACITEIT
TYPE
HEFHOOGTES VAN ... TOT ...
LENGTE
MIN. BREEDTE
GEWICHT
CAPACITÉ
TYPE
HAUTEUR DE LEVAGE DE ... À ...
LONGUEUR
LARGEUR MIN.
POIDS MIN.
4,0 T
EHX40/12/60TR
6,00 m
4,10 m
1,95 m
7 500 kg
6,0 T
EGX60/12/40
4,00 m
4,80 m
2,00 m
11 260 kg
61
62
P RO D U CT N A A M - N O M D U P RO D U I T
6 Magazijntoestellen Magasinage
63
MAGAZIJNTRUCKS
MAGASINAGE
≤ 2,5 T M A G A Z I J N T RU C K S Transpalletten, stapelaars en reachtrucks met verschillende hefhoogtes en capaciteiten.
MAGASINAGE Transpalettes, gerbeurs et chariots à mât rétractable avec plusieurs hauteurs et capacités de levage
64
M A G A Z I J N T RU C K S - M A G A S I N A G E
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
TRANSPALLETTEN ELEKTRISCH MEELOPEND / TRANSPALETTES ELECTRIQUES SANS PLATE-FORME CAPACITEIT
TYPE
LENGTE*
MIN. BREEDTE
MIN. GEWICHT
CAPACITÉ
TYPE
LONGUEUR*
LARGEUR MIN.
POIDS MIN.
1,6T
EJE116
1,64 m
0,72 m
440 kg
2,0T
EJE120
1,64 m
0,72 m
440 kg
Meerijdend | Avec plate-forme 2,0T
ERE120
1,85 m
0,77 m
400 kg
2,5T
ERE125
1,85 m
0,77 m
404 kg
2,5T
ERE225
2,32 m
0,77 m
404 kg
TRANSPALLETTEN ELEKTRISCH MEERIJDEND / TRANSPALETTES ELECTRIQUES AVEC PLATE-FORME CAPACITEIT
TYPE
LENGTE*
MIN. BREEDTE
MIN. GEWICHT
CAPACITÉ
TYPE
LONGUEUR*
LARGEUR MIN.
POIDS MIN.
2,0 T
ERE120
1,85 m
0,77 m
400 kg
2,5T
ERE125
1,85 m
0,77 m
404 kg
2,5T
ERE225
2,32 m
0,77 m
404 kg
65
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
STAPELAARS MEELOPEND / GERBEURS SANS PLATE-FORME CAPACITEIT
TYPE
MAX. HEFHOOGTES TOT
LENGTE*
MIN. BREEDTE
MIN. GEWICHT
CAPACITÉ
TYPE
HAUTEUR DE LEVAGE JUSQU'À
LONGUEUR*
LARGEUR MIN.
POIDS MIN.
2,90 m
1,82 m
0,80 m
830 kg
3,20 m
1,82 m
0,80 m
830 kg
4,30 m
1,82 m
0,80m
830 kg
EJC216
4,20 m
2,03 m
0,80 m
1300 kg
EJC216Z*
4,20 m
2,04 m
0,80 m
1260 kg
EJC216
4,59 m
2,03 m
0,80 m
1300 kg
1,2T
1,6T
2T
EJC112
EJC216Z*
4,59 m
2,04 m
0,80 m
1260 kg
TE 16/470F
4,70 m
2,10 m
0,97 m
1350 kg
EJC216
5,25 m
2,03 m
0,80 m
1300 kg
EJC216Z*
5,25 m
2,04 m
0,80 m
1260 kg
3,75 m
2,03 m
0,82 m
1300 kg
4,20 m
2,03 m
0,82 m
1300 kg
4,80 m
2,03 m
0,82 m
1300 kg
4,80 m
2,04 m
0,80 m
1293 kg
EJC220 EJC220Z*
STAPELAARS MEERIJDEND / GERBEURS AVEC PLATE-FORME CAPACITEIT
TYPE
MAX. HEFHOOGTES TOT
LENGTE*
MIN. BREEDTE
MIN. GEWICHT
CAPACITÉ
TYPE
HAUTEUR DE LEVAGE JUSQU'À
LONGUEUR*
LARGEUR MIN.
POIDS MIN.
4,20 m
2,10 m
0,80 m
1230 kg
4,59 m
2,10 m
0,80 m
1230 kg
4,20 m
2,12 m
0,80 m
1320 kg
4,59 m
2,12 m
0,80 m
1320 kg
5,25 m
2,12 m
0,8 m
1320 kg
ERC216 1,6T ERC216Z*
*
66
Initiële heffing | Levée initiale
M A G A Z I J N T RU C K S - M A G A S I N A G E
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
REACHTRUCKS / CHARIOTS À MÂT RÉTRACTABLE CAPACITEIT
TYPE
MAX. HEFHOOGTES TOT
LENGTE*
MIN. BREEDTE
MIN. GEWICHT
CAPACITÉ
TYPE
HAUTEUR DE LEVAGE JUSQU'À
LONGUEUR*
LARGEUR MIN.
POIDS MIN.
1,4T
ETV214
5,30 m
2,42 m
1,27 m
3300 kg
1,6T
2T
2,5T
ETV216
5,60 m
2,42 m
1,27 m
3300 kg
5,60 m
2,42 m
1,27 m
3300 kg
5,90 m
2,42 m
1,27 m
3300 kg
6,20 m
2,42 m
1,27 m
3808 kg
6,50 m
2,42 m
1,27 m
3300 kg
7,40 m
2,45 m
1,27 m
3300 kg
7,70 m
2,45 m
1,27 m
3300 kg
8,00 m
2,45 m
1,27 m
3300 kg
8,30 m
2,45 m
1,27 m
3300 kg
8,72 m
2,45 m
1,27 m
3300 kg
9,02 m
2,45 m
1,27 m
3300 kg
9,92 m
2,51 m
1,27 m
3300 kg
10,25 m
2,51 m
1,27 m
3300 kg
6,80 m
2,46 m
1,29 m
4500 kg
ETV320
7,40 m
2,46 m
1,29 m
4500 kg
8,72 m
2,46 m
1,29 m
4500 kg
ETV325
9,62 m
2,55 m
1,35 m
4622 kg
ETV Q25 (4-weg / 4 Roues motrices)**
6,80 m
2,51 m
1,76 m
4622 kg
* Met 1150 mm vorken | Avec fourches 1150 mm ** Met vorkenverstelling 550-2170 m | Avec écarteur de fourches 550-2170 m P = Met platform | Avec plateforme
67
68
P RO D U CT N A A M - N O M D U P RO D U I T
7 Laadbruggen Rampes de chargement
69
L AADBRUGGEN
RAMPES DE CHARGEMENT
≤ 10 T L A A D BRU G G E N Een laadbrug laat heftrucks toe om toegang te krijgen tot de laadkaai of het vrachtcompartiment van voertuigen voor het laden en lossen van goederen.
R AMPES DE CHARGEMENT Une rampe de chargement est le moyen de placer le chariot élevateur pour accéder au dock ou à la zone de transport des véhicules, pour charger et décharger les marchandises.
70
L A A D B RU G G E N - R A M P E S D E C H A RG E M E N T
Cliquez ici pour plus d’info sur notre site web
VOORDELEN / AVANTAGES Gegalvaniseerd rooster Grille galvanisée
• Geen roest • Pas de rouille • Geen bandenschade • Pas d’endommagement des pneus • Geen ophoping van vuil • Pas d’accumulation de saletés
DRAAGVERMOGEN
LENGTE
HORIZONTAAL PLATFORM
TOTALE BREEDTE
RIJBREEDTE
HYDRAULISCHE HOOGTEVERSTELLING
CAPACITÉ DE CHARGE
LONGUEUR
PLATE-FORME HORIZONTALE
LARGEUR TOTALE
LARGEUR DE PASSAGE
RÉGLAGE EN HAUTEUR HYDRAULIQUE
10 000 kg
12 m
2,5 m
2,3 m
1,88 m
0,9 tot 1,7 m
Transportkosten op aanvraag | Frais de transport sur demande
71
8 Opties Options
72
OPTIES - OPTIONS
Rijplaten 2 x 1 m Per set van 4 stuks Plaques de roulage 2 x 1 m Par set de 4 unités
Nummerplaat Enkel op een beperkt aantal modellen beschikbaar. Consulteer je verhuurcontact voor meer info. Plaque d'immatriculation Uniquement disponible sur un nombre limité de modèles. Consultez votre contact pour plus d'informations. Diepvriesolie Enkel voor elektrische toestellen. Enkel nodig indien de omgeving kouder is dan -20°C. Huile grand froid Uniquement pour les machines électriques. Uniquement nécessaire si l'environnement est plus froid que -20°C.
Harnas Op aanvraag Harnais de sécurité Sur demande
Heftruckkeuring Op aanvraag Inspection des chariots élévateurs Sur demande
73
N OTA’ S - N OT E S
........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ...........................................................................................................................................
74
P RO D U CT N A A M - N O M D U P RO D U I T
9 Diagrammen Diagrammes
75
TOUCAN 8E JLG p. 11
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
9
8
200 kg
7
6 5,08 m
5
4
3
2
1
0
76
-3
-2
-1
0
1
2
3
TOUCAN 10E JLG SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 11
11 10 20
9
0 kg
8 7 6,51 m
6 5 4 3 2 1 0
-3
-2
-1
0
1
2
3
77
TOUCAN 12E JLG p. 11
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
13
12
11
20 g
0k
10
9
8
7
7,12 m
6
5
4
3
2
1
0
-6
78
-5
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
TOUCAN 12E+ JLG SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 11
15
14
13
12
0k
20
11
g
10
9
8
7,12 m
7
6
5
4
3
2
1
0
-1
-2 -6
-5
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
79
HR 10 NIFTYLIFT p. 19
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
10
20
9
0 kg
8 7 6 5 4
4,20 m
3 2 1 0 1
80
0
1
2
3
4
5
E300 AJP JLG SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 19
12 11 10 23
9
0k g
23 0
8
kg
7 6 5 4
4,01 m
3 2 1 0 1 2 1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
81
Z-33/18 GENIE p. 19
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
13 12 11 10 20 0k g
9 8 7 6 5 4,28 m
4 3 2 1 0 1
82
0
1
2
3
4
5
6
7
8
HR 12 L NIFTYLIFT SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 19
13 12 11 10 20 0k g
9 8 7 6 5 4,00 m
4 3 2 1 0 -2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
83
Z-34/22N GENIE SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 19
14 13 12 11 22
10
7k g
9 8 7 6 5
4,65 m
4 3 2 1 0 1
84
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
E400 AN JLG SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 19
14 13 12 23 0k g
11 10 9 8 7 6,55 m
6 5 4 3 2 1 0 -1
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
85
E450 AJ JLG p. 19
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
15 14 13 23
12
0k g
11 10 9 8 7
7,70 m
6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -1
86
0
1
2
3
4
5
6
7
8
170 AETJ-L MANITOU SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 19
18 17 16 15 14 20 0k g
13 12 11 10 9 8 7,15 m
7 6 5 4 3 2 1 0 -2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
87
ZA20JERT ZOOMLION p. 19
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
g 0k 25
g 0k 36
88
E800 AJ SE JLG SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 19
27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
89
BA41ERT SE DINGLI p. 19
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
44 40 36 32
272kg
28 24 20 16 12 8 4 0 -4 -8 -8 -4
90
0
4
8 12 16 20 24
E600 JP JLG SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 19
21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
91
ZT22JE ZOOMLION p. 19
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
26 24 22 20 18 30 0
kg
kg
454
16 14 12 10 8 6 4 2 0 -2
-4 -2
92
0
2
4
6
8
10 12
14 16 18
ZT26JE ZOOMLION SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 19
29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11
454 kg
10
300 kg
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
93
ZT38JE SE ZOOMLION p. 19
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
50m 45m 40m 35m
300kg
30m
25m 20m
454kg 15m
10m
5m
0m
-5m -5m
94
0m
5m
10m
15m
20m
25m
30m
MAN’GO 12 JLG SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 21
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
95
340 AJ JLG 13 p. 21
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
12 11
13 10 12
9
11
8
10
79 8
6
7
5 6
4
5
34 3
2
2
1 1
0
0
-1-1
96
0
0 1
12
32
4 3
5
4 6
57
6
7
450 AJ JLG SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 21
17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
97
520 AJ JLG p. 21
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
19 18 17 16
25
0
15
kg
14 13 12 11 10 9 8
7,3 m
7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -1
98
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
600 AJ JLG SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 21
21 20 19 18 23
17
0 kg
16 15 14 13 12 11 10 9 8
8,09 m
7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 99
Z-80/60 GENIE p. 21
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
27 26 25 24 23 22 21 22
20
7 kg
19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8
8,83 m
7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -5 -6
100
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
800 AJ JLG SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 21
27 26 25 24 23 23
22
0k g
21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10
9,78 m
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -5 -6
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17
101
1250 AJP JLG p. 21
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29
230
28
kg
27
450
26
kg
25 24 23 22 21 20
18,44 m
19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -3
102
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ZX-135/70 GENIE SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 21
44 43 42 41 40
27
39 38 37
0
kg
36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24
23,01 m
23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9
9,91 m
8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -5 -5
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
103
1500 AJP JLG p. 21
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
2 7 0 kg
49 48 47 47 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -5 -6
450 kg
18,4 m
-5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
104
520AJ HC3 JLG SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 21
20 19
454 kg
18 17
340 kg
16 15 14 13
300 kg
12 11 10 9 8 7
7,30 m
6 5 4 3 2 1 0 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
105
400 S JLG SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 22
15 14 13
23
12
0k
g
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
-1
106
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
460 SJ JLG SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 22
17 16 15 14 13 12 11 10
23
0k
9
g
8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
107
600 S JLG p. 22
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
21 20 19 18 17 16 15 14 13 23
12
0k
11
g
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -2
108
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17
660 SJ JLG SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 22
24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 23
12
0k g
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -2 -1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
109
860 SJ JLG p. 22
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
29 28 27 26
23
25
0k
g
24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -2
110
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
SX-105 XC GENIE SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 22
34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 454 kg
300 kg
19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3
-3 -2 -1 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
111
1200 SJP JLG p. 22
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
450 kg
24
230 kg
23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -5 -4 -3 -2 -1 0
112
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
1350 SJP JLG SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 22
45 44 43 42 41 40 39
23
38 37
45
36 35
0
0
kg
kg
34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
-3
-2 -1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
113
1500 SJ JLG p. 22
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
23 45
114
0
kg
0
kg
1850 SJ JLG SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 22
60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39
36
g
35
g
450 k
37
230 k
38
34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
115
S65 GENIE (MET WERKKOOI 4 M | AVEC PANIER 4 M) p. 22
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 272 kg
9 8 7 6 120 kg
5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -4
116
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
680 S JLG (MET WERKKOOI 4 M | AVEC PANIER 4 M) SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 22
24 23 22 21 20 19 18 17 23
16
0k g
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -2 -1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
117
400 S HC JLG p. 22
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
15 14 13 12 11
27
10
0k g
9 8 7 6
45
5
0k g
4 3 2 1 0
-1
118
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
S65XC GENIE SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 22
25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11
454 kg
300 kg
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
119
S85XC GENIE p. 22
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10
454 kg
300 kg
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -2 -1
120
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
SX135XC GENIE SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 22
44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18
454 kg
17
300 kg
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -5 -6 -5 -4 -3 -2 -1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
121
400 SC JLG SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 23
15 14 13 12 11
45
0k
g
27
10
0k g
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
-1
122
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
460 SJC JLG SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 23
17 16 15 14 13 12 11 10 27 0k
9
g
8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
123
600 SC JLG p. 23
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
21 20 19 18 17 16 15 14 13 23
12
0k g
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -1
124
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17
660 SJC JLG SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 23
24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
230
12
kg
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
125
SR21 CJM AICHI p. 23
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 23 0k
13
g
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2
-1
126
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
S45 TRAX GENIE SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 23
17 16 15 14 13
22
12
g
7k
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
127
X 17 J PLUS LI JLG p. 25
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
18 17 16 15
23 0k g
14 13 12 11 10 9 8
7,8 m
7 6 5 4 3 2 1 0 0
1
2
3
4
5
6
2,89 m
-1
2,88 m
128
7
8
X 20 J PLUS LI JLG SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 25
21 20 19 18
23
17
0k g
16 15 14 13 12 11 10
8,2 m
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2,92 m
-2
2,93 m
129
X 13 J PLUS JLG p. 25
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
14
13
12
11
23 0k g
10
9
8
7
6
4,90 m 5
4
3
2
1
0 0
1
2
3
4
2,88 m
130
5
6
7
X 15 J PLUS JLG SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 25
16 15 14
23
13
0k g
12 11 10 9 8 7,00 m
7 6 5 4 3 2 1 0 0
1
2
3
4
5
6
7
8
2,88 m
-1
2,88 m
131
X 20 J PLUS JLG p. 25
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
21 20 19 18
23
17
0k g
16 15 14 13 12 11 10
8,2 m
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
-1
0
1
2
3
4
5
6
2,92 m
-2
2,93 m
132
7
8
9
10
LEO 21GT TEUPEN SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 25
22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12
9,40 m
11 10 9 8 7
5 4
39 ft 4 in
3
30 ft 10 in
1
3 ft 7 in 4 ft 8 in 2 ft 4 in
2
0 -1 -2 -3
13
12
11
10
3,60 m
68 ft 11 in
6
2,50 m
US
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
20 ft 12 in 16 ft 5 in 6 ft 6 in
1 ft 5 in
4,70 m
3 ft 3 in
4 ft 9 in x 8 in 15 ft 5 in 15 ft 5 in 20 ft 8 in
4,70 m
12 ft
6,30 m
8 ft 2 in 7 in
WORKING ENVELOPE
133
W P
LEO 24GT TEUPEN p. 25
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
25 24 23 22 21 20
25
0
7
8
19
kg
18 17 16 15 14
12,70 m
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
4,70 m
3,65 m
2,65 m
13 12 11 10 9
4,70 m 6,30 m
134
2
3
4
5
6
9 10 11 12 13
X26J PLUS
X 26 J PLUS JLG
COMPACT CRAWLERS
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
Performance
26 25
Working Height 24 orizontal Working Outreach (Std Platform)23 latform capacity 22 p & Over Height wing (non continuous) 21 b - overall length 20 b - range of articulation: (+/-) 19 latform size (standard 2 persons) latform size (narrow one person) 18 towed width (with std. 2P platform) 17 imensions: A. Stowed width (without platform) 16 B. Stowed height (on tracks) 15 C¹. Stowed length (on tracks) 14 C ². Stowed length (on tracks) without Basket D. Outrigger footprint 13 D1. Wide 12 D2. Narrow 1/2 Machine weight (with standard platform) 11 radeability 10 Maximum operating slope 9 Max. Approach / Depart angles Width of Undercarriage (Retracted/Extended)8 Max. ground bearing pressure (on outriggers) Max. drive speed (single speed m/c) Petrol 7 6 asket rotation
each Diagram
p. 25
5 4
25.60 m 13.75 m /230 kg 10.1 m 360° 1.68 m 89° (+0/-89° ) 0.69 m x 1.34 m 0.60 m x 0.78 m 1.34 m
23
0
kg
0.99 m 1.99 m 6.35 m 5.98 m 4.01 m x 3.98 m 5.4 m x 2.5 m 4,365 kg ¹10,10 m 28.7% 16° Front 22° / Rear 26° 0.99 m / 1.49 m 4.51 kg/cm² 1.1 km/h 124° (+/-62°)
B
1 Machine weight (with standard platform) Lithium - Ion: 4384 kg 2 Certain options or country standards may increase weight and/or dimensions.
Dimensions
3 D1 D2
2 1
B
B
B
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5 C1
6
7
8
9
10
11
12
3,98 m
0
D1
13
14
C2
D2
MAX. RATED WORKING LOAD: 230 KG
D2
B
D2
2,50 m
D1
D1
D1 D2
4,01 D1 m D1 D2 mD2 5,40
D2
A
A
A
D1
135
LEO 39GT SE TEUPEN p. 25
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
40 38 36 34 32 30 28 26 24 22
21 m
20
400
300
140
18
kg
kg
kg
16 14 12 10 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8 -10 -12
-2
0
2
4
6
8
10
12
5,20 m
4,00 m
XX,00 m
-4
5,31 m 7,30 m
136
14
16
18
20 22 24
-14
LEO 23T TEUPEN SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 25
26 25 24 23 22 21 20 19 18 17
g
kg
15
80 k
250
16
14 13 12 11 250 kg
10
80 kg
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -2
-1
0
4,70 m
2,65 m
-3
3,65 m
-4 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17
4,70 m 6,30 m
kW
137
LEO 27T TEUPEN p. 25
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
28 27 26 25 24 23 22 21 20 19
250 kg
80 kg
g
80 k
17
kg
250
18
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
3,95 m
2,75 m
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
5,15 m
0
4,45 m 7,20 m
A, 2,2 kW138
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 25
31 30 29 28 27 26 25
kg
23 22
8 0 kg
24
200
,2 kW
LEO 30T TEUPEN
21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15
4,75 m
3,95 m
2,99 m
15 14 13 12 11 10
5,30 m 6,64 m
139
LEO 36T TEUPEN p. 25
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 15 14 13 12 11 10
140
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15
MX 210 MULTITEL SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 27
22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 11 10 9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11
141
MZ250 MULTITEL p. 27
26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
250 kg
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
MULTITEL PAGLIERO S.P.A. Strada Statale, 114 12030 MANTA (CN) - ITALY Tel. +39 0175 255211- Fax +39 0175 255255
142
80 kg
MULTITEL INTERNATIONAL SAS 87, rue du Morellon 38070 ST. QUENTIN FALLAVIER - FRANCE Tel. +33 (0)4 74 94 63 19 - Fax +33 (0)4 74 94 46 97 info@multitelinternational.com
MT162 EX MULTITEL SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 27
17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 300
230
kg
kg
7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2
13 12 11 10 9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
-3 9 10 11 12 13
143
MT182 EX MULTITEL p. 27
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9
200 kg
8
80 kg
250 kg
7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2
144
13 12 11 10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14
MJ201S MULTITEL SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 27
21 20 19 18 17 16 15 14 13 250 kg
80 kg
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2
13 12 11 10 9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
-3 9 10 11 12 13
145
MTE230EX MULTITEL p. 27
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
100 kg
146
200 kg
300 kg
24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
TB 270 RUTHMANN SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 27
30 29 28 27 26 25 24 23 22
kg 200 g k 230
20 19 18
kg 100
21
17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -5
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
147
TB 290 RUTHMANN p. 27
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
30 m 30 m 28 28 26 26 24 24
22
22
20
20
g
10g0 k
00 kg
2g 200 k 50 kg 2 g
250 k
100 k
18
18
16
16
14
14
12
12
10
10
8
8
6
6
4
4
22 00 -2-2 2
148
20
02
24
-4 4 6 6 8 8 10 10 1212 1414 1616 1818mm
ETL 36 135F VERSALIFT SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 29
LIGHT RANGE
ETL-36-135-F
V163
KG GVW
KG
13.3 m
11.3 m
8.0 m
230 kg
120°
A-frame
n/a
LMC
3,500 kg
450 kg
360°
3 / 5° 1.10 x 0.70 m
1 kV
3,43 m
Options
3,67 m
7,15 m
• Flashing lights (Front grill, rear platform, lightbar etc.) • Walk Through System • Sowaflex • LED ceiling lights in the van • Inverter • Limited Work Area • Stow guide • Drive option • Reversing camera • Demo seat covers & floor mats • Safety belt & harness Cage accessories • TIME Smartbox toolbox • Sliding work table • Plastic toolbox • Removable LED spotlight • Cover for the cage
149
VDTL 175 F VERSALIFT p. 29
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
17 16 15 14 13 12 11 120 kg
230 kg
230 kg
10
120 kg
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
9
150
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
T360 RUTHMANN SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 31
0k 10
350
30
m
,9
10
0
35
0
g
g 350 k
,90
30
k 100
kg
g
3
kg
0m
kg
100 kg 90
30 , m
,90
30
151
m
40 38
T400 RUTHMANN
34
kg
kg
100
kg
320
kg
30
kg
100
320
32
28
kg
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
600
26
600
p. 31
36
24 22 20 18 16 1440 1238 1036 834
228
kg
kg
kg 100
kg
600
320
kg
430
kg
100
320
632
600
026 -224 -422 -620 -818 16
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
14 12 10 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
28 26
m
24
31
31
m 22 20
16
600 kg
320
kg
100
kg
18
14 12 10 8 6 4 228 026
m
224
m 31
31
422 620
kg
1214
600
kg 320
100
kg
818 1016
1412 1610 18 8 20 6 22 4
31 m
24 2
31
26 0
m
28 2 4 26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
6 8 10 12
152
14 16
50 48 46
T480 RUTHMANN
44
600 kg
40
kg
100 kg
100
600
kg 320
320 kg
42
38
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 31
kg
36 34 32 30 28 50 26 48 24 46 22 44 20
100
kg
kg
38 14 36 12
kg
600
600
kg
320
40 16
kg 100
320
kg
42 18
34 10 32 8 30 6 28 4 26 2 24 0 22 -2 20 -4 18 -6 16 -8 14 -10 12 28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
10 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8 -10
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
28
32
m
26
32
24
m
22 20 18
14
600 kg
100
320
600 kg
320 kg
100 kg
kg
kg
16
12 10 8 6 28 4
32
m
32
26 2 24 0
m
22 2 20 4 18 6
600 kg
100
14 10
100 kg
600 kg
320 kg
320 kg
kg
16 8
12 12 10 14 8 16 6 18 4 20 2 22
32 m
32
m
0 24 2 26 4 28 6
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
8 10 12 14 16 18 20
m
28
153
T510 HF RUTHMANN p. 31
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
52 50 48 46
kg
320
1 00
kg
600
kg
38
g
600
40
k 320
kg
42
kg 100
44
36 34 32 30 28 26 24 22
kg
kg
320
100
kg
600
kg
14
600
16
320
kg
18
kg 100
20
12 10 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8 -10 -12 32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
30
32
32 30
33
28 26
m
33
24
33
m 33 m
m
22 20
16
320 kg
12
100 kg
600 kg
14
100 kg
600 kg
320 kg
18
26
28
10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
33
26
33
m 33 m
24
m
22
33
20
m
28 30 32 32
154
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
T570 HF RUTHMANN SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 31
56 54 52 50 48
kg 600
52 42
kg
600
100
320 kg
54 44
kg 320
100 kg
56 46
50 40
kg
48 38
kg
40 30
kg
600
600
42 32
kg
100 kg
44 34
100
320
320 kg
46 36
kg
38 28 36 26 34 24 32 22 30 20 28 18 26 16 24 14 22 12 20 10 18 8 16 6 14 4 12 2 10 0 8 -2 6 -4 4 -6 2 -8 0 -10 -2
40
38
36
34 32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
-4 -6 -8 -10
40
38
36
34 32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
40
41 m
38 36
41
m
34 32 40 30
41 m 41
38 28 36 26
m
34 24 32 22 30 20 28 18 26 16 24 14 22 12 20 10 18 8 16 6 14 4 12 2 10 0 8 2 6 4 4 6 2 8 0 10 2 12 4 14 6 16 8 18 10 20 12 22 14 24 16 26 18 28 20 30 22 32 24 34
41 m
41 m
26 36 28 38 30 40 32
38
36
32
30
28
26
24
41 m
40
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
41 m
42
28
30
32
34
36
38
40
34 36 38 40
42
40
38
36
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
155
T650 HF RUTHMANN p. 31
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
64 62 60 6458 6256 6054 5852
600 k g
g 1
5246
00 kg
g
5044 4842
g
600 k
4640
g
600 k g
g
5448
320 k
100 k g 100 kg 320 k g 320 kg
100 k
600 k
320 k
5650
4438 4236 4034 3832 3630 3428 3226 3024 2822 2620 2418 2216 2014 1812 1610 14 8 12 6 10 4 82 60 4 -2 2 -4 0 -6 -2 -8 -4-10 -6-12 -8-14 -10
42
40
38
36
34 32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
-12 -14
42
40
38
36
34 32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
42 40
m 43 43
100
320 kg 100
m
600 600
3kg20 k
38 4236
kg
4034 3832
kg
3630 3428
g
3226 3024
kg
2822 2620 2418 2216 2014 1812 1610 14 8 12 6 10 4 82 60 42 24 06 28 410 612 814 1016 1218 1420 1622 1824 2026 2228 2430 2632 2834
43
3036
m
3238
43
3440 3642
m
38 40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
40 42
40
156
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
40
42
T700 HF RUTHMANN SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 31
70 68 66 64 62 60 58 56 54 52 50 48 46 44 42 40 38 36 34 32 30 28
100 kg
320 kg
600 kg
26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -18
40 38 36 34 32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4
2
0 2
4 6
8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40
157
T750 HF SE RUTHMANN p. 31
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
76 74 72 70 68 66 64 62 60
100
100 k g 320 k g
58
54
kg
g
kg
320 600
600 k
56
52
kg
50 48 46 44 42 40 38 36 34 32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8 -10 -12 -14
42
40
38
36
34 32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
42 40
41
41
m
36 34
320
158
38
m 100 kg
32
kg
30 28 26
600
24 22
SPX 328 EVO JEKKO SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
0
1
2
77°
3
5
6
7
8
9
11
70° 850 950 1020 1150
1500
4
1320
1600
670
10
60°
630 580 850 940 790 880 810
910
1030 960
50°
9
480 590 610
380 420
880
2000 2500
1800 1900
2800
1080 970
810
8
40°
1180 1500
p. 35
440
1280 1160
7
30°
6
310
20°
5
330 270
1350
4
10°
3 1180 2000
1380
0°
1030
660
460
2
340 280 250
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
159
SPX 532.2 CDH JEKKO p. 35
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Hmax:12,1 m
13
10,5 m
80°
9,8 m
1270 1450
8,8 m 1650 7,8 m 1730
6,8 m
2100
5,8 m
2300
4,8 m
1550 1730
1170 1260
1030
1300 1530 1350 1700
2090 1950
1550
2300 2650
2,6 m
2600
2300
11
60°
1180 960
1410
1880
2400
3,8 m
12
70°
1750
10
50°
1000 900 1120
1150
1300
930
1040
1100
9
40°
800 800
800
8 64030° 640
7 6 20°
520
5 10°
3200
4 3 2
3200
0
1
2
2600 2250 1500 1100 800
3
4
5
6
7
650
530
500
8
9
10
Rmax:9,7m
160
1 0
SPX 532.2 CDH + JIB JEKKO
Hmax:17,3m 0
1
10,5m + 4,4 m + 0,7 m 10,5m + 4,4 m
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 35
13
15
14
80°
17 70°
490
10,5m + 3,1 m
60° 300
420
620
10,5m + 1,8 m
16
480
390
530 1000
410
490
15 290 380
14
50°
13
280
480
10,5 m
290
890
12
40° 250
11
380 440
10
30°
9
230
8 20°
4,6 m + 0,7 m 4,6 m
7 6 5 10°
4 3
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
230
190
150
11
12
13
2
0° 130 100
1 0
14 15 Rmax:14,8m
161
MT 420H MANITOU p. 39
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
5
4
3 1200 kg
1500 kg
2000 kg
2
900 kg 1000 kg
1
0
-1 0
162
1
2
3
MT 625 MANITOU SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 39
7 6 5
3 800 kg 1000 kg
1200 kg
1500 kg
2000 kg
2500 kg
4
2 1 0
0
1
2
3
4
5
6
-1
163
MT 625 E MANITOU p. 39
164
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
MT 932 MANITOU SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 39
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 500 kg
600 kg
800 kg
1000 kg 1200 kg 1500 kg 2000 kg 2500 kg 3200 kg
2 1 0 -1
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
165
MT 1030 MANITOU p. 39
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
12 11 10 9 8 7 5 4 3
850 kg
1200 kg
1500 kg
2000 kg 2500 kg
3000 kg
6
2 1 0 -1
-1
166
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MT 1440 MANITOU SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 39
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 1500 kg
2000 kg
2500 kg
3000 kg
4000 kg
4 3 2 1 0 -1
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13
167
MT 1840 MANITOU p. 39
168
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
MHT 10200 SE MANITOU SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
MHT10200 SE
p. 39
10
9
8
7
6
5
4
3
18000 kg 19999 kg
15000 kg
13000 kg
11500 kg
10000 kg
8500 kg
7000 kg
1
6800 kg
2
0
-1 5
4
3
2
1
0
Technische specificaties 169
MRT 1840 MANITOU p. 40
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 400 kg
550 kg
800 kg
1000 kg
1500 kg
2000 kg
2700 kg
3900 kg
4000 kg
4 3 2 1 0 -1
0
170
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
MRT 2150 MANITOU SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 40
23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7
5 800 kg
1000 kg
1500 kg
2000 kg
2500 kg
3000 kg
3500 kg
4000 kg
4999 kg
6
4 3 2 1 0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
171
MRT 2260 MANITOU p. 40
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
22 21 20 19 18 17 00
16
45
15
kg
00
50
14 13
kg g
0k
0 55
12 11 10
00
60
9
kg
8 7
3000 kg 3500 kg 4000 kg
2500 kg
2000 kg
1500 kg
4
1200 kg
5
1000 kg
6
3 2 1 18 17 16 15 14 13 12 11 10
172
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
MRT 2470 SE MANITOU SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
80 70
60
50
40
30
20
10
850 kg
1000 kg
1200 kg
1500 kg
1700 kg
2000 kg
2500 kg
3000 kg
3500 kg
4000 kg
5000 kg
6000 kg
7000 kg
0
-5
p. 40
27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
173
MRT 2540 MANITOU p. 40
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 400 kg
600 kg
800 kg
1000 kg
1500 kg
1750 kg
2000 kg
2500 kg
3000 kg
3500 kg
4000 kg
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1
0
174
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
MRT 2550 MANITOU SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 40
26 25 24 23
2000 kg
22 21 20
2500 kg
19 18
3000 kg
17 16 15
4000 kg
14 13 12 11 10
4999 kg
9 8 400 kg
1200 kg
800 kg
1200 kg
3500 kg
1500 kg
500 kg
7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
175
MRT 2660 MANITOU p. 40
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
26 25 24
g 0k
23
300
22 21
g
k 500
20
3
19 18
g
0k
400
17 16
g 0k
15
450
14 13
g 0k
12
550
11 10 g 0k
9
600
8 7
2000 kg
5
2500 kg
1500 kg
1200 kg
1000 kg
700 kg
500 kg
6 4 3 2 1 0 -1 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9
176
8
7
6
5
4
3
2
1
0
-2
MRT 2660 E MANITOU SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 40
177
MRT 3050 MANITOU p. 40
178
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
MRT 3060 MANITOU SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
p. 40
16 15 14 13 12 11 10
5000 kg
9 8 7 5500 kg
6 5 4 3
6000 kg
2500 kg 3000 kg 3500 kg 4000 kg 4500 kg
2000 kg
1500 kg
1000 kg
650 kg
500 kg
300 kg
2 1 0 -1 13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
179
MRT 3255 MANITOU p. 40
180
SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
MRT 3570 ES MANITOU SPECIFICATIES SPÉCIFICATIONS
g
0k
600
g
0k
650
g
0k
5000 kg
4000 kg
3000 kg
2000 kg
2500 kg
1500 kg
1000 kg
700 kg
500 kg
250 kg
700
p. 40
36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1
30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
181
N OTA’ S - N OT E S
........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ...........................................................................................................................................
182
N O TA’ S - N O T E S
........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ...........................................................................................................................................
183
184
P RO D U CT N A A M - N O M D U P RO D U I T
10 TVH EQUIPMENT ACADEMY
185
ACADEMY
T V H E Q U IP M E N T A C A D E M Y Om je project veilig en vlot te laten verlopen, bieden we je niet enkel excellente machines (te huur en te koop) en professioneel advies. We gaan nog een stapje verder. In onze Academy leren we je alle kneepjes van ons vak. Zo kan je in het TVH examencentrum (VCA-erkend) bestuurdersopleidingen en veiligheidstrainingen volgen. Kies uit ons standaardaanbod of opteer voor een opleiding op maat. Op jouw vraag verzorgen onze trainers de opleiding ook op de locatie van jouw keuze.
T V H E Q U IP M E N T A C A D E M Y Pour que votre projet se déroule en toute sécurité et sans heurts, nous vous proposons d’excellentes machines et des conseils professionnels. Nous allons même un peu plus loin. Dans notre Academy, nous vous enseignons toutes les ficelles du métier. Nous proposons un large éventail de formations d’opérateur et de sécurité pour mettre en pratique le partenariat parfait entre l’homme et la machine - rien que pour vous. Après tout, les amis ne méritent que le meilleur.
186
ACADEMY
187
Het TVH examencentrum is VCA-erkend. Onze opleidingen zijn conform de normen van het Register Risicovolle Taken. Je kan ervoor kiezen om het VCA-examen af te leggen en zo je VCA-erkend rijvaardigheidsattest te behalen. Kies uit ons standaardaanbod of opteer voor een opleiding op maat. Op jouw vraag verzorgen onze trainers de opleiding op de locatie van jouw keuze.
BE S T U U R D E R S O P L E ID IN G E N Aanslaan en uitwijzen van niet-kritieke lasten Aanslaan en uitwijzen van kritieke lasten Autolaadkraan Elektrische stapelaar Elektrische transpallet Hoogwerker en schaarlift Hoogwerker op vrachtwagen Minigraafkraan Minirupskraan Orderpicker
188
Reachtruck Rolbrug Starre verreiker Roterende verreiker met hijsfunctie Smallegangstapelaar Spinhoogwerker Vorkheftruck Wiellader Zijlader
ACADEMY
V E I L I G HE ID S O P L E I D I N G E N BA4 - BA5
(gewaarschuwden/elektriciteit)
• Basis • VIL - VCU • VOL
Brandopleiding Werken op hoogte EHBO Rekinspecties
Ontdek alles over onze opleidingen in onze trainingsbrochure
L O C AT I E S Waregem Mannebeekstraat 2 Londerzeel Weversstraat 38 Heusden-Zolder Boterbosstraat 29 Nivelles Avenue Thomas Edison 69
189
Le centre d’examen TVH est agréé VCA. Nos formations sont conformes aux normes du Registre des Tâches à Risques. Vous pouvez choisir de faire l’examen VCA et remporter ainsi votre attestation d’aptitude à la conduite agréée VCA. Choisissez parmi notre offre standard ou optez pour une formation sur mesure. Sur votre demande, nos formateurs donnent la formation sur un emplacement de votre choix.
F O R M AT I O N S D’O P É R AT E U R Arrimage et désarrimage de charges non critiques
Chariot préparateur de commandes
Arrimage et désarrimage de charges critiques
Chariot à mât rétractable
Grue automotrice Gerbeur électrique Transpalette électrique Nacelle élévatrice et nacelle à ciseaux Camion nacelle Mini-pelle Mini-grue
Pont roulant Chariot télescopique fixe Chariot télescopique rotatif avec fonction de levage Gerbeur pour allées étroites Nacelle araignée Chariot élévateur Chargeuse sur pneus Chariot latéral
190
ACADEMY
F O R M AT I O N S D E S É C U R I T É BA4 - BA5
(personnes averties/électricité)
• Niveau de base • VIL - VCU • VOL
Formation incendie Travailler en hauteur Secourisme Inspection des rayonnages
Consultez notre brochure pour tout savoir sur les formations
EMPL ACEMENTS Waregem Mannebeekstraat 2 Londerzeel Weversstraat 38 Heusden-Zolder Boterbosstraat 29 Nivelles Avenue Thomas Edison 69
191
N OTA’ S - N OT E S
........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ...........................................................................................................................................
192
P RO D U CT N A A M - N O M D U P RO D U I T
11 INTERNATIONAL RENTAL
193
INTERN ATION A L RENTA L W E R E L D W I J D A C T IE F Wij leveren operationele kwaliteit in Europa en daarbuiten! «Jouw aangestelde team » bij mateco International Rental zorgt voor een proactieve projectcoördinatie met alle betrokken partijen en een snelle oplossing van operationele problemen.... in je eigen taal. Door het gemak van het internationaal huren van equipment, kan jij je nu richten op je kernactiviteiten.
P R É S E N T D A N S L E M O N D E E N T IE R Nous assurons une excellence opérationnelle en Europe et au-delà! « Votre interlocuteur » mateco International Rental assure une coordination pro-active avec toutes les parties impliquées et une résolution rapide des questions opérationnelles... dans votre propre langue. La location de vos équipements à l’international facilitée ; vous pouvez maintenant vous concentrer sur vos activités stratégiques.
194
I N T E R N AT I O N A L R E N TA L
195
6
VESTIGINGEN DÉPÔTS
WA R E G E M
Mannebeekstraat 4 8790 Waregem T +32 56 73 73 10 verhuur.waregem@tvhequipment.com
ANT WERPEN
Noorderlaan 608 2030 Antwerpen T +32 3 544 14 04 verhuur.antwerpen@tvhequipment.com
H E U S D E N -Z O L D E R
Boterbosstraat 25 3550 Heusden-Zolder T +32 11 24 15 26 verhuur.heusdenzolder@tvhequipment.com
DIKSMUIDE
Kleine Dries 29 8600 Diksmuide T + 32 495 54 30 60 verhuur.diksmuide@tvhequipment.com
NIVELLES
Avenue Thomas Edison 69 1402 Nivelles T +32 67 79 43 70 location.nivelles@tvhequipment.com
LONDERZEEL
Weversstraat 38 1840 Londerzeel T +32 3 544 14 04 verhuur.londerzeel@tvhequipment.com
BEZOEK ONZE WEBSITE: VISITEZ NOTRE SITE WEB:
T VH EQUIPMENT NV
Mannebeekstraat 4 • 8790 Waregem • T +32 56 73 73 00 info@tvhequipment.com • www.tvhequipment.com
196
EQBRSS_2601001
WWW.TVHEQUIPMENT.COM