Herbst
WÖCHENTLICHES ERLEBNIS PROGRAMM 1. September - 31. Oktober 2026
Burgen | Seen | Wein
HIGHLIGHTS IM HERBST Besucher in Eppan erwarten eine Vielzahl von Highlights - von Weinverkostungen bis hin zu traditionellen Dorffesten gibt es für jeden etwas zu erleben. Konzerte und kulinarische Veranstaltungen sorgen dafür, dass der Herbst in Eppan unvergesslich wird.
Paulsner Dorffest 4. - 6. September Das Paulsner Dorffest feiert sein 40-jähriges Bestehen, bei dem historische Innenhöfe und Keller geöffnet werden. Die Vereine präsentieren eine Vielzahl kulinarischer Spezialitäten. St. Pauls | Eppan 4. und 5. abends 6. ganztägig
Letzte Traubenfuhre 10. Oktober Wie zu Großvaters Zeiten wird die letzte Fuhre Trauben in einem Bottich von einem alten festlich geschmückten Fuhrwerk ins Dorfzentrum von Girlan | Eppan gebracht. Girlan | Eppan Ab 11 Uhr
Autofreier Mendelradtag 19. September An diesem Tag gehört die kurvenreiche Passstraße ganz den Radfahrern. Die autofreie Strecke bietet ideale Bedingungen, um die beeindruckende Landschaft, die frische Bergluft und die einmalige Ruhe der Mendel zu genießen. Mendelpassstraße | Kaltern 9 - 16.30 Uhr
Tage der Romanik 10. - 11. Oktober Erleben Sie am 10. und 11. Oktober spannende Einblicke in die Romanik – mit kostenlosen Führungen in Kirchen, Kapellen und Burgen. In Eppan öffnet Burg Hocheppan ihre Tore. Burg Hocheppan Missian | Eppan 10 - 16 Uhr
Castelmusika 18. Oktober Traditionelle Musikgruppen und Chöre beleben die historischen Gemäuer und malerischen Innenhöfe. Eppaner Vereine verwöhnen die Besucher mit typischen Herbstgerichten, hausgemachten Kuchen, erlesenen Eppaner Weinen und vielem mehr. Berg | Eppan 10 - 17 Uhr
SelberGMOCHT Event Markt 24. Oktober Der Südtiroler Zusammenschluss SelberGMOCHT lädt zusammen mit dem Tourismusverein Eppan auf den Event Markt ins Zentrum von St. Michael | Eppan ein. Live Musik ab 13 Uhr St. Michael | Eppan 9 - 16.30 Uhr
WeinKlänge auf Schloss Freudenstein 22. Oktober Das ladinische Trio „Cordes y Butons“ verbindet alpine Volksmusik mit internationalen Klängen zu einem einzigartigen Sound. Begleitet wird der Abend von Weinen des Weinhofs von Payr und der Fotoausstellung „Der schönste Weingarten“. Tickets online unter www.eppan.com Schloss Freudenstein, Berg | Eppan Aperitif ab 18.30 Uhr Konzertbeginn um 20 Uhr
WeinKlänge im Vineumkeller 30. Oktober Erleben Sie das eindrucksvolle Konzert “world music meets alpine folk” des Duos David Frank & Marc Perin. Ein Glas ausgewählter Schaumwein der Kellerei Lorenz Martini rundet den Abend genussvoll ab. Tickets online unter www.eppan.com Vineumkeller, Girlan | Eppan Aperitif ab 18.30 Uhr Konzertbeginn um 19.30 Uhr
WEIN & KULTUR
GENUSS & ABENTEUER Dienstag
Mittwoch
Kunsthistorische Kirchturmführung in St. Pauls
Kräuterworkshop
Apfelführungen am Leitnhof Entdecken Sie mit unserem Experten Hans die Welt des Apfels am Leitnhof, inmitten der Apfelbäumen. Lassen Sie sich von seiner Expertise begeistern und genießen Sie den Geschmack der Eppaner Äpfel. Mind. 4 Pers. 10 Uhr
€
Samstag
NEW
Leitnhof St. Pauls | Eppan ca. 2 Std. 4,00 | Tickets online unter: www.eppan.com
Tee-Talk e
ldung Anme er imm g orta am V rlich! de erfor
6
71
3 9 04
· i n fo @
.com
.+ Te l
206
an
Ein Verwöhnprogramm für alle Sinne, das Sie im Genießen und im praktischen Tun die vielen Facetten von Kräutern, Blumen und Gemüse auf spannende Weise erleben lässt. 10 Uhr.
€
Feuerwehr Perdonig | Eppan ca. 2,5 Std. 20,00
Gassen - Weinhöfe - Keller Geführter Streifzug durch das Weindorf St. Pauls mit Einblick in Geschichte, Weinkultur und Alltagsleben. Genießen Sie anschließend ein Glas Wein in der Kellerei Sankt Pauls. 10 Uhr
€
Pfarrkirche St. Pauls | Eppan ca. 2,5 Std. 15,00 | 5,00€ Ermäßigung für Gäste unsrer Mitgliedsbetriebe
62
206
· i n fo @
e
ldung Anme er imm g orta m a V rlich! e d erfor
Freitag Weinkutschfahrt Kutschfahrt durch die Eppaner Landschaft mit Stopp beim Kutscher zu einer Weinverkostung. 10 Uhr
€
Tourismusverein Eppan, St. Michael | Eppan ca. 2,5 Std. 25,00 | 5,00€ Ermäßigung für Gäste unserer Mitgliedsbetriebe
Reben – Schlösser – Ansitze Eppan ist die größte Weinbau und burgenreichste Region Südtirols. Entdecken Sie bei einer geführten Wanderung durch die malerische Reblandschaft, private Schlösser und Ansitze aus verschiedenen Epochen. Lassen Sie die Entdeckungstour bei einem guten „Glasl“ Eppaner Wein ausklingen. 9.30 Uhr
€
Tourismusverein Eppan, St. Michael | Eppan ca. 3 Std. 20,00 | 5,00€ Ermäßigung für Gäste unserer Mitgliedsbetriebe
Samstag Schloss Englar Ein Blick hinter die Kulissen Ein Blick hinter die Kulissen des familiengeführten Gutshofes der Grafen Khuen Belasi. Ein historischer Ahnensaal, eine gotische Kapelle, eine stilvolle Weinverkostung im schattigen Schloßhof. 16.30 Uhr. Weitere Führungen Di. und Do. 16.30 Uhr.
pp an
€ i
.com
Atelier Rapunzel, St. Michael | Eppan ca. 2 Std. 35,00 12. und 26. September 10. und 24. Oktober
62
pp
Asiatische Tee-Kultur erleben und verkosten. Nach einer kurzen Einführung in die asiatische Tee-Kultur werden verschiedene Teesorten verkostet. Am Ende werden Sie begeistert mit neuem Tee-Wissen die „Asiatischen Tee-Kultur“ besser verstehen. Mind. 6 Pers. 9.30 Uhr
NEW
6
Kunstpark Hochfrangart
€
Kellerei Schreckbichl, Girlan | Eppan ca. 2,5 Std. 50,00 Anmeldung: www.colterenzio.it
Gartenlust - Mehr als Kräuter
Freitag
Hotel Spitaler, Frangart | Eppan ca. 2 Std. 15,00 | Tickets online unter: www.eppan.com
€
Kultursaal, St. Michael | Eppan ca. 2 Std. 20,00
Mittwoch Exklusive Besichtigung des verzauberten privaten Skulpturenparks hoch über Frangart mit einem Glas Eppaner Wein. 10 Uhr
Geführte Kräuterwanderung, Weinbergbesichtigung und Einblicke in den Weinbau, Verkostung von drei Weinen. 9.30 Uhr.
71
€
NEW
Wein & Kräuter
In diesem Workshop lernen Sie heimische Pflanzen sicher zu erkennen, erfahren Spannendes über ihre Wirkung und stellen eigene Kräuterprodukte her. Praktisches Wissen, Naturerlebnis und wertvolle Impulse für den Alltag – zum Riechen, Fühlen und Mitnehmen. Mind. 4 Pers. 9 Uhr
3 9 04
€
Pfarrkirche St. Pauls | Eppan ca. 1,5 Std. 15,00 | 5,00€ Ermäßigung für Gäste unserer Mitgliedsbetriebe
Donnerstag
.+ Te l
Fachkundige Führung durch die Pfarrkirche von St. Pauls, dem „Dom am Lande“ mit Turmbegehung. Anschließend erwartet Sie ein Glas Wein im Wein & Genusshaus Vis à Vis. 10 Uhr
NEW
€
Weingut Schloss Englar Pigeno | Eppan ca. 2 Std. 35,00
EPPANS AKTIVPROGRAMM WANDERN
GOLFEN
Auf Anfrage Geführte Wanderungen Erkunden Sie Südtirol bei individuellen geführten Wanderungen! Die Touren mit unserem ausgebildeten Wanderguide bieten nicht nur atemberaubende Landschaften, sondern auch faszinierende Einblicke in die lokale Natur und Kultur. Klaus Kostner T. +39 335 666 7980 E. klaus.kostner@konmail.net NEW
FOTOWORKSHOP Freitag
EPPAN ESCAPE
NEW
Auf Anfrage Entdeckt den Weinlehrpfad in Girlan auf völlig neue Weise Lüftet das Geheimnis des Saltners! Ausgestattet mit einem Buckelkorb voller Rätsel begebt ihr euch auf eine spannende Entdeckungstour durch die Girlaner Weinberge. Ein einzigartiges Escape-Abenteuer für die ganze Familie. Geeignet für Kinder und Erwachsene | 2-5 Pers. ca. 2 Std. € 80,00 pro Gruppe T. +39 327 5211 815 E. eppanescape@gmail.com
62
206
· i n fo @
e
ldung Anme er imm g orta m a V rlich! e d erfor
Verbessern Sie Ihr Golfspiel mit einem erfahrenen Golf-Pro. Von 13.30 bis 15.30 Uhr widmen Sie sich einem neuen und spannenden Thema rund ums Golfen. Für die Teilnahme am Kurs ist die Platzreife erforderlich. 13.30 Uhr. Anmeldung bei Andreas Lanthaler: +39 339 815 8995
€
Golfclub Blue Monster Unterrain | Eppan ca. 2 Std. 50,00
Freitag Golf Schnupperkurs Lernen Sie mit einem Experten die Grundlagen des Golfsports kennen. Anschließend gibt‘s ein Glas Wein und Südtiroler Speck mit Schüttelbrot. 10 Uhr
€
Trainingscenter Schloss Freudenstein, Berg | Eppan ca. 2 Std. 25,00
REITEN Auf Anfrage
BIKEN
Auf Anfrage Bike Touren/ Fahrtechnik-Training Verbessern Sie beim FahrtechnikTraining Ihre Basics im Wald oder erkunden Sie auf einer geführten, Mountainbike/ E-Bike-Tour mit einem Bikeguide die abwechslungsreiche Landschaft rund um Eppan, flexibel angepasst an Ihr persönliches Können. Weitere Informationen beim Bikeguide Stefan. Stefan Karadar T. +39 349 497 7810
an
.com
€
Wird bei Anmeldung mitgeteilt ca. 2-3 Std. 25,00
Parkplatz Rungg, Montiggl | Eppan ca. 3 Std. 20,00 | 5,00€ Ermäßigung für Gäste unserer Mitgliedsbetriebe
pp
Meistern Sie Details, Porträts und Landschaften: Fotografin Marion Lafogler zeigt Ihnen, wie Sie Ihre Kamera kreativ nutzen. Bringen Sie Ihre Kamera mit und vereinen Sie Technik mit Kreativität für perfekte Urlaubsfotos. Mind. 4 Pers. 9 Uhr
€
Dienstag Golf Auffrischungskurs
Zu dem mystischen „Wilder Mann Bühel“ , einem sagenumwobenen Hügel mit Resten einer Höhensiedlung jüngerer Eiszeit mitten im Naturschutzgebiet Montiggler Wald. 9.30 Uhr
6
€
Pfarrkirche St. Michael | Eppan ca. 4 Std. | Aufstieg 470 hm 15,00
NEW
Geführte Wanderung mit Brigitte
71
Entlang des mit Kunstwerken gestalteten Themen - und Besinnungsweges finden wir neben landschaftlicher Schönheit inspirierende Denkanstöße und Lebensspuren einer bedeutenden jüdisch-christlichen Philosophin und Heiligen. 9 Uhr
Mittwoch
3 9 04
NEW
.+ Te l
Dienstag Edith-Stein-Weg
NEW
Erlernen Sie das Reiten auf dem Platz oder vertiefen Sie Ihre Reitkenntnisse bei einem geführten Ausritt. Nofnerhof, Pigeno | Eppan Tel. +39 0471 142 1295 E. info@nofnerhof.com
EPPAN WEIN
Einführung und Geschichte der Kellerei. Geführte Tour durch die historischen Kellergänge. 10, 14 & 16 Uhr. Weitere Führungen Di.-Do. & Fr. 10 Uhr. Kellerei Girlan | Eppan ca. 1,5 Std. | 25,00€ - 50,00€ Anmeldung: girlan.it/weinerlebnisse
Gin, Whisky & more... Freut euch auf eine spannende Reise durch die Welt von Gin, Whisky, Rum, Grappa und Edelbränden! Besichtigung und Verkostung. 17 Uhr Brennerei St. Urban, Girlan | Eppan ca. 1 Std. | 20,00€ Anmeldung im Tourismusverein
Traditionsbetrieb Stroblhof erleben
NEW
Bei einer Weinberg- und Kellerführung im familiengeführten Weingut Stroblhof erhalten Sie Einblicke in Herkunft, Handwerk und Philosophie des Traditionsbetriebes – mit anschließender Verkostung. 16 Uhr Weingut Hotel Restaurant Stroblhof, Pigeno | Eppan ca. 1,5 Std. | 20,00€ Anmeldung: +39 0471 662 250 oder weingut@stroblhof.it
NEW
Donnerstag
NEW
Schreckbichl kennenlernen
Schreckbichl und seine Juwelen
Kellerführung mit anschließender Verkostung von sechs charakteristischen Weinen aus der klassischen Linie, den Selektionen und der LafóaLinie. 15 Uhr. Weitere Führung Mi. um 9.30 Uhr.
Kellerführung mit anschließender Verkostung von sechs Spitzenweinen aus der Lagenlinie, Lafóa-Linie, LR oder Gran Lafoa. 15 Uhr.
Kellerei Schreckbichl, Girlan | Eppan ca. 2,5 Std. | 30,00€ Anmeldung: www.colterenzio.it
Prickelnd Praeclarus
NEW
Das Schaumwein-Erlebnis mit Weinspaziergang und Sektbunker-Besichtigung. 15 Uhr. Weitere Führung Do. um 15 Uhr. Weitere Führung auf Anfrage
Wein & Kulinarik mit Martin Verkostung von Südtiroler und nationalen Spitzenweinen mit kulinarischen Gaumenfreuden. 16 Uhr Wein & Genusshaus Vis à Vis, Paulser Platz 16, St. Pauls | Eppan ca. 2 Std. | 32,00€ Anmeldung im Tourismusverein
71
662
206 ·
inf
Anmeld ung immer am Vort a erforde g rlich!
o@
Vinothek Kellerei Sankt Pauls | Eppan ca. 2,5 Std. | 30,00€ Anmeldung: +39 0471 1807 710 oder wineshop@sanktpauls.wine
Kellerei Schreckbichl, Girlan | Eppan ca. 2,5 Std. | 50,00€ Anmeldung: www.colterenzio.it
04
Kellerführung und Verkostung in der Kellerei Girlan
Dienstag
epp
an.com
Te l . +3 9
Montag
EPPAN WEIN Donnerstag
NEW
Live dabei im Weinkeller Live dabei im Weinkeller während der Ernte und Einkellerungszeit. Highlight: Besondere Weinverkostung vom Jungwein bis hin zur Rarität. 14.30 Uhr
Freitag Einblick in die Welt eines Freien Weinbauers
Weinkellerbesichtigung und anschließend begleitende Verkostung von 5 Weinen aus den Linien Klassik und Identität. 14.30 Uhr.
Weingut Klaus Lentsch St. Pauls | Eppan 35,00€ Anmeldung bis 12 Uhr am selben Tag erforderlich unter +39 0471 967 263 oder info@klauslentsch.eu
Weingut Klaus Lentsch, St. Pauls | Eppan ca. 1,5 Std. | 28,00€ Anmeldung: +39 0471 967 263 oder www.klauslentsch.eu
Samstag
Geologie & Wein
Faszination Destillation Von der Frucht zum Destillat: Besichtigung und Verkostung in der Hofbrennerei Ortler. 17 Uhr Brennerei Ortler, St. Michael | Eppan ca. 1,5 Std | 15,00€ Anmeldung im Tourismusverein 20
6 · i n fo @e
p
Die Entstehung der Eppaner Weinlandschaft anschaulich erzählt vom Geologen und Winzer Lorenz San Nicolò. Im Anschluss Besichtigung des Weingutes und Weinverkostung mit hausgemachten Köstlichkeiten. 16 Uhr Weingut Cora, Unterrain | Eppan ca. 1,5 Std. | 30,00€ Anmeldung im Tourismusverein mind. 5 Tage im Voraus
Auf Anfrage
NEW
Führung und Verkostung Führung durch unsere Barriquekeller und den tiefen Fasskeller. Weinverkostung von 6 Weinen: Classic, Fallwind & Sanct Valentin. Verkostung APPIUS & The Wine Collection kann dazugebucht werden Kellerei St. Michael - Eppan ca. 1,5 Std. | 40,00€ Anmeldung: www.visitstmichael.it
Führung und Highlight Verkostung
NEW
Führung durch den Barriquekeller und den tiefen Fasskeller. Weinverkostung von 6 Weinen: Classic, Fallwind & Sanct Valentin. HIGHLIGHT-Verkostung: Sauvignon und Pinot Noir Riserva The Wine Collection und APPIUS Kellerei St. Michael - Eppan ca. 1,5 Std. | 60,00€ Anmeldung: www.visitstmichael.it
WeinTalk in gemütlicher Runde In gemütlicher Runde, plaudern und philosophieren Sie mit Winzer Klaus Lentsch über seine Weine und alles was dazu gehört. Dazu genießen Sie 3 seiner Weine mit feinen Spezialitäten. Weingut Klaus Lentsch, St. Pauls | Eppan ca. 1,5 Std. | 28,00€ Anfrage: +39 0471 967 263 oder www.klauslentsch.eu
Prickelndes Sekterlebnis Führung samt Einblicke in die Sekterzeugung sowie Verkostung in der Sektmanufaktur Winkler. Sektmanufaktur Winkler Girlan | Eppan ca. 1,5 Std. | 20,00€ Anfrage im Tourismusverein
n.c
66
ng eldu m n A er imm rtag o ! V am erlich rd o f r e
pa
l. Te
om
+3 9 04 7 1
2
NEW
EPPAN WEIN versammelt Weinproduzenten, Sekthersteller und Brennereien, die allesamt eine eigene Handschrift und viel Fingerspitzengefühl aufweisen. Sie haben sich dabei einer gemeinsamen Sache verschrieben: Der Liebe zum Wein, in dem sich der Charakter Eppans spiegelt.
TÖRGGELELOKALE Nach einer schönen Herbstwanderung können Sie sich in einem gemütlichen Gasthof oder Buschenschank mit Hausmannskost und einem guten Tropfen stärken.
Biergarten-Restaurant Eppanerhof
Burg Boymont
Hotel Restaurant Zum Falken
Hofrestaurant Thomas Niedermayr
St. Michael | Eppan T. +39 0471 1550 845 info@eppanerhof.restaurant
Girlan | Eppan T. +39 0471 662 606 info@zumfalken.it Auf Anfrage | Sonntag Ruhetag
Paulser Dorfkeller
St. Pauls | Eppan T. +39 0471 66 44 70 info@paulserdorfkeller.com Sonntag Ruhetag
Missian | Eppan T. +39 0471 636 000 info@schloss-hotel-korb.com Freitag - Sonntag | 12 - 20 Uhr
Pigeno | Eppan T. +39 338 501 2627
Unterhauser Weinstadl Missian | Eppan T. +39 331 5924432 ebnerhof.viaolets@gmail.com
Beginn der Törggelezeit und der Kastanienernte kann sich je nach Witterung verschieben
WOCHEN- & BAUERNMÄRKTE Wochenmärkte Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Samstag: Bauernmärkte Dienstag: Freitag: Samstag:
St. Pauls | Eppan, Terlan, Bozen St. Michael | Eppan, Neumarkt, Tramin (immer am 2. DI im Monat) Kaltern, Auer, Salurn, Ritten, Völs am Schlern Girlan | Eppan, Leifers, Kastelruth Meran, Lana, Margreid, Neumarkt Bozen, Neumarkt, Mölten
St. Michael | Eppan, Kaltern, Lana, Neumarkt Nals, Neumarkt, Kastelruth, Bozen (Zentrum) Sarnthein, Leifers, Ritten, Völs am Schlern, Meran, Lana, Kaltern
Überetscher Bauernladen - „Frische, die man schmeckt – direkt vom Feld in den Überetscher Bauernladen“ Sortiment: Äpfel, Beeren, Steinobst, saisonales Gemüse, Freilandeier, hofeigene Säfte und lokale Spezialitäten. g run vie cht r e Res wüns er
Via Pillhof 9, St. Michael | Eppan Montag - Freitag: 9 - 19 Uhr Samstag: 9 - 18 Uhr T. +39 333 266 1503
EPPANS BURGENWELT Burg Hocheppan hocheppan.it Burgschenke vom 28. März bis 8. November von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Mittwoch Ruhetag. T. +39 333 669 82 12 Burg- und Kapellenführungen Führungen von September bis 8. November von Donnerstag bis Dienstag Von 11 bis 16 Uhr: Führungen im 30-Minuten-Takt: Zur vollen Stunde: Burgführung Zur halben Stunde: Kunsthistorische Kapellenführung Führungspreise Studenten, Senioren und Invaliden € 5 Erwachsene € 6 Gruppen ab 15 Personen € 5 Kinder 6 bis 14 Jahre € 4 Schulklassen 6 bis 19 Jahre € 2,50 Familienkarte ab 3 Personen € 16 3D Bogenparcours mit 28 Zielen für die ganze Familie. Verleih der Ausrüstung vor Ort, auch für Anfänger und Kinder ab 6 Jahren geeignet. *Sonder- und Gruppenanfragen auf Anfrage: hocheppan@eppan.com
Schloss Sigmundskron MMM Firmian
Museum Schloss Moos-Schulthaus
messner-mountain-museum.it
moos-schulthaus.it
Täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Donnerstag Ruhetag. Letzter Einlass um 17 Uhr.
Besichtigung nur mit Führung und Voranmeldung. info@moos-schulthaus.it T. +39 335 706 8118
Eintrittspreise Erwachsene € 13 Gruppen (ab 15 Pers.) € 11 Kinder 6 bis 14 Jahre € 5 Schulklassen 6 bis 18 Jahre € 5 Familienkarte € 29
Burgruine Boymont eppan.com/burgen Burgschenke täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Kein Ruhetag. T. +39 0471 636 000
Eintrittspreise Erwachsene € 10 Gruppen und Senioren € 7 Schüler und Studenten €5 Familienkarte € 20
EPPANS SEENLANDSCHAFT Die Montiggler Seen Der große Montiggler See, einer der beliebtesten Badeseen Südtirols, mitten im Naturschutzgebiet Montiggl. Zu Fuß, mit dem Bus, dem Rad oder mit dem PKW zu erreichen. Parkmöglichkeit am Kreisverkehr Richtung Montiggl Dorf oder direkt am See. Eingebettet in Wald- und Hügellandschaft auf 514 Metern Meereshöhe liegt der kleine Montiggler See. Mit dem Auto endet die Fahrt beim großen Montiggler See und man kommt zu Fuß oder mit einem Shuttle zum Ziel. Vom Waldparkplatz am Kreisverkehr, erreichen Sie den See zu Fuß in 20 min.
Kalterer See Der wärmste Badesee der Alpen, nur wenige Kilometer von Eppan entfernt. Startend an den Montiggler Seen, führt ein Wanderweg durch das Frühlingstal zum Kalterer See. Die Strecke bietet zahlreiche Aussichtspunkte, von denen aus man die beeindruckende Bergkulisse und die glitzernden Wasserflächen genießen kann.
SEHENSWERTES EPPAN Gantkofel Aussichtspunkt mit Bergner Kreuz
Penegal Aussichtspunkt
Aufstieg Kematscharte
Aufstieg Furglau
MENDELPASS
Meran
Gaid
Buchwald
Perdonig Aussichtspunkt Eppaner Höhenweg Burg Boymont
Berg Burg Hocheppan mit Kapelle
Bogenschießen
Augu sta)
Matschatsch Aussichtspunkt
Gand
Kaltern
Ü be
rets
adweg cher R
Schießstand Gleifkirche
Dom auf
St. Pauls dem Lande
te (vi a
Missian Et sc
Eppaner Grafenweg & 3-Burgen-Wanderung
h
Schloss Freudenstein
Et sc hr ad ro u
Museum Schloss Moos-Schulthaus
Cla udia
Schloss Korb Eislöcher
Unterrain
St. Michael Montiggl
InfoBüro
Golfplatz
Überetscher Reitverein Busbahnhof
Frühlingstal Schlössl
Girlan
Sportzone Rungg
Weinlehrpfad
Wild Mann-Bühel Großer Montiggler See
Frangart Kellerwelten Hirschplätze
Zugbahnhof Sigmundskron Bahnlinie nach Meran und Bozen
Kleiner Montiggler See
Richtung
Messner Mountain Museum Schloss Sigmundskron
Trient a Augusta)
e (via Claudi Etschradrout
Bozen
Auer 38_Eppan Magazin
ISABEL hilft Ihnen rund um die Uhr bei Fragen zu · Wandern & Radfahren · Wein, Genuss & Kultur · Veranstaltungen & Sehenswürdigkeiten · Öffnungszeiten & allgemeine Infos
Eppan Magazin_39
Chatbot Isabel Scan & chat
TIPPTHEK EPPAN Verpassen Sie keine Highlights mehr! Holen Sie sich die aktuellsten Tipps zu Events, Genuss und Ausflugszielen direkt auf Ihr Handy. QR-Code scannen oder Link eingeben: www.tippthek.info/eppan
Burgen | Seen | Wein
ST. MICHAEL GIRLAN ST. PAULS FRANGART MISSIAN UNTERRAIN PERDONIG GAID MONTIGGL BERG GAND
Mit dem Südtirol Guest Pass gestaltet sich Ihr Urlaub in Südtirol völlig unkompliziert. Er ist während Ihres gesamten Urlaubs gültig und ermöglicht es Ihnen, kostenlos mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu Ihren Wochenprogrammpunkten zu gelangen. Scannen Sie den QR-Code für weitere Informationen zum Guest Pass.
Tourismusverein Eppan Bahnhofstraße 7 I-39057 St. Michael | Eppan Tel. +39 0471 662 206 info@eppan.com www.eppan.com facebook.com/Eppan an der Weinstraße instagram.com/visiteppan.appiano