MATCHBLATT Matchblatt AUSGABE 10
01 26. MÄRZ 2017 VORWORT
Ausgabe 4 | 11. Oktober 2017
n HC Kriens LuzUehr r , 20 11. oktober 2017
GoEasy Arena
THE ONE AND
ONLY!
02
CLUB 90
CLUB 90
INHALT 03
Vorwort
05 Spielplan NLa Hinrunde
www.garage-caesar.ch
SERVICE
06/07 Spielplan TVE Mannschaften 09
Best Player
10
TV Endingen Mannschaftsaufstellung
11
HC kriens-Luzern Mannschaftsaufstellung
13
Fanclub
15
TVE Faustball
17 fRAUEN handball U16 Regio und Elite
19 Helfer Interview Ettore Indri 21 Fan Club Andrea Killer interviewt Nemo
22/23 Spielerpatronate
UTA Treuhand AG 5314 Kleindรถttingen 056 268 66 00 www.uta.ch
Weitere Infos aktuell immer unter:
www.tvendingen.ch
VORWORT
03
hart. herzlich. handball. You’ll never walk alone.
Geh weiter, geh weiter mit Hoffnung in deinem Herzen und du wirst nie alleine gehen du wirst nie alleine gehen.
Die Strophe aus der, vor allem in Englischen Fussballstadien gesungenen Hymne, sagt aus, was wir vom FanClub erreichen wollen. Wir stehen hinter unserer Mannschaft, auch in Zeiten in denen es nicht nach Wunsch läuft. Man musste wirklich kein Prophet sein, um vorauszusagen, dass die Jungs um Trainer Pepe Szilagyi in dieser Saison etliches mehr beissen müssen, um auf Punkte zu kommen, als dies in der letzten Aufstiegssaison der Fall war.
180x60mm_Cuisine.pdf 1 30.08.2017 14:55:35
Wir vom Fan-Club sind aber überzeugt, dass die Mannschaft ihre Haut so teuer wie nur irgendwie möglich verkaufen wird und dass auf dem Parkett um jeden Ball gefightet wird. Auch wenn die Vorfreude auf die neue NLA-Saison bei einigen bereits verflogen ist und über den Sinn des Aufstieges auf der Tribüne rege diskutiert wird, sind wir überzeugt, dass es die Spieler verdient haben in der besten Schweizer Liga zu spielen. Wenn man bedenkt, dass jeder der Jungs einer geregelten Arbeit nachgeht und täglich nach dem „Feierabend“ noch ein Training absolviert, verdient dieses Engagement alleine Anerkennung und Respekt. Ich bin sicher, dass nicht jeder, der diese Zeilen liest, bereit ist fünf bis sechs Mal in der Woche in der Halle zu stehen und am Wochenende noch ein Meisterschaftsspiel zu spielen. Dies für ein Butterbrot und die Anerkennung der Fans und Zuschauer. Aus diesem Grunde stehen wir auch in nicht so (resultatmässig) erfolgreichen Zeiten hinter unserem Team, feuern sie während den Spielen an und geben ihnen die Sicherheit, dass sie nicht alleine unterwegs sind. Was machen wir im Fan-Club? Wir vom Fan-Club setzen uns für die Förderung des Interesses am Handball-Sport in der Region ein und sind bestrebt, sämtliche Mannschaften moralisch und die Juniorenabteilung finanziell zu unterstützen. Was unternimmt der Fan-Club konkret? Wir motivieren die Jüngsten im Verein
und schlagen eine Brücke zur ersten Mannschaft, indem wir ihnen z.B. ein Einlaufen mit ihnen ermöglichen, oder andere Aktionen mit dem Fanionteam organisieren. Wir unterstützen die Junioren, die Juniorentrainer und den Verein durch einen zusätzlichen finanziellen Beitrag, z.B. durch Führen des Kiosks an den U13-Heimspielrunden, durch den Verkauf von Fanartikeln an den Heimspielen oder durch spezielle Events. Mit dem Beitrag werden z.B. Ausrüstungsprojekte oder ein Trainingslager ermöglicht. Werden Sie Mitglied im Fan-Club (ww.tvendingen.ch / Fan-Club / Mitglied werden). Mit Ihrer Unterstützung leisten Sie einen wertvollen Beitrag für unsere Bestrebungen und supporten damit unsere Mannschaften, insbesondere unsere Juniorenabteilung. Denn die Junioren sind die Zukunft für den Handball und den TV Endingen. Wir wünschen allen Zuschauern einmal mehr Spektakel und hoffen auf einen weiteren Sieg. In diesem Sinne Hopp Ändige Alois Mühlebach Präsident Fan-Club der Handballer des TV Endingen
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
BADEN IM GLÜCK.
04
SPONSOREN
Mit jedem Einsatz gewinnt der Aargauer Sport
n o f t r Spo
u a g r a A s d
s s e n t i F l l i w Ich Krafttraining, Group Fitness, Ausdauertraining, Functional Room, Kids Corner und vieles mehr auf über 1000 m 2 Fit 4 Life AG
5301 Siggenthal Station
+41 56 268 67 89
www.goeasy-fitness.ch
ÜBERSICHT NLA
05
Spielplan NLA (Hinrunde) Tag
Datum
Zeit
Heim
Auswärts
Halle
Mi
11.10.2017
20:00
TV Endingen
HC Kriens-Luzern
Siggenthal Station GoEasy 1
So
05.11.2017
17:00
TSV St. Otmar St. Gallen
TV Endingen
St. Gallen Kreuzbleiche
Sa
11.11.2017
18:00
TV Endingen
Kadetten Schaffhausen
Siggenthal Station GoEasy 1
Sa
18.11.2017
18:00
TV Endingen
Pfadi Winterthur
Siggenthal Station GoEasy 1
Sa
25.11.2017
18:00
TV Endingen
Wacker Thun
Siggenthal Station GoEasy 1
Fr
01.12.2017
19:30
Pfadi Winterthur
TV Endingen
Winterthur Eulach 2 A
Rangliste Rang
Mannschaft
1
(Stand 1.10.2017) Spiele
Siege
Unent.
Nied.
T+
T-
Diff.
pt.
Pfadi Winterthur
5
4
1
0
133
108
25
9
2
Wacker Thun
5
3
1
1
158
127
31
7
3
BSV Bern Muri
5
3
1
1
150
132
18
7
4
HSC Suhr Aarau
5
2
2
1
124
115
9
6
5
Kadetten Schaffhausen
4
2
1
1
122
116
6
5
6
HC Kriens-Luzern
5
2
0
3
116
127
-11
4
7
GC Amicitia Zürich
5
2
0
3
117
137
-20
4
8
TSV Fortitudo Gossau
4
1
1
2
105
120
-15
3
9
TV Endingen
5
1
0
4
130
152
-22
2
10
TSV St. Otmar St. Gallen
5
0
1
4
134
155
-21
1
Matchbälle wurden gespendet von: Rosmarie Schellenberg 5306 Tegerfelden
06
SPIELPLAN TVE
Nächste Spiele Team
2. Liga SG Zurzibiet/Endingen
3. Liga TV Endingen III
U19 Inter HSG Aargau Ost 2
Zeit
Heim
Auswärts
Halle
Sa 21.10.2017
16:00
SG Zurzibiet-Endingen
TV Kleinbasel
Bad Zurzach Tiergarten
Sa 28.10.2017
18:00
TV Birsfelden II
SG Zurzibiet-Endingen
Birsfelden Sporthalle
Sa 04.11.2017
16:30
SG Zurzibiet-Endingen
TSV Frick 1
Würenlingen Weissenstein
Sa 28.10.2017
19:30
TV Endingen 3
HV Rotweiss Buchs
Klingnau Schützenmatt
So 05.11.2017
17:15
HC Hopfenperle
TV Endingen 3
Aarau Schachen
Sa 11.11.2017
20:00
TV Endingen 3
HSG Lenzburg 1
Siggenthal Station GoEasy 1
So 15.10.2017
14:00
HSG Aargau Ost U19 Inter 2
SG Muotathal/Mythen-Shooters Wettingen Tägerhard
Sa 21.10.2017
14:00
HSG Aargau Ost U19 Inter 2
HSG Leimental
Bad Zurzach Tiergarten
Sa 11.11.2017
16:00
SG Stans/Altdorf
HSG Aargau Ost U19 Inter 2
Altdorf Feldli
So 05.11.2017 U19 Promotion SG Handball Würenligen Sa 11.11.2017
17:30
HV Suhrental
SG Handball Würenlingen 1
Schöftland SPH
14:30
SG Frick Eiken 1
SG Handball Würenlingen 1
Frick Ebnet
Sa 18.11.2017
18:30
SG Handball Würenlingen 1
TV Thalwil
Bad Zurzach Tiergarten
Sa 21.10.2017
18:00
HSG Aargau Ost U17 Inter 1
SG Flawil Gossau
Bad Zurzach Tiergarten
Sa 28.10.2017
12:45
HSG Aargau Ost U17 Inter 1
SG Rhyfall Munot
Klingnau Schützenmatt
Sa 04.11.2017
14:00
SV Fides
HSG Aargau Ost U17 Inter 1
St. Gallen AZSG 1-3
Sa 28.10.2017 U17 Promotion SG Handball Würenligen Sa 11.11.2017
16:00
HC Malters
SG Handball Würenlingen 2
Malters Oberei
15:15
SG Reuss
SG Handball Würenlingen 2
Kriens Meiersmatt
So 19.11.2017
13:00
SG Wädenswil/Horgen U17 2
SG Handball Würenlingen 2
Wädenswil Glärnisch
U17 Inter HSG Aargau Ost 1
U15 Promotion SG Endingen Regio
SA 21.10.2017
15:30
SG Endingen U15 Regio
HC Mutschellen 3
Wettingen Tägerhard
Sa 04.11.2017
13:30
SG Albis Foxes/GC Ami
SG Endingen U15 Regio
Kilchberg Hochweid
So 12.11.2017
14:00
HSV Säuliamt
SG Endingen U15 Regio
Affoltern a/A Stigeli
Sa 21.10.2017
16:00
HSG Aargau Ost U15 Elite
TSV Fortitudo Gossau
Baden Aue
Sa 28.10.2017
11:00
HSG Aargau Ost U15 Elite
HSG Nordwest
Klingnau Schützenmatt
So 12.11.2017
10:30
HSC Suhr Aarau
HSG Aargau Ost U15 Elite
Aarau Schachen
So 22.10.2017
15:30
HSG Siggenthal
TV Endingen 1
Baden Aue
Sa 11.11.2017
14:00
TV Endingen 1
TV Unterstrass 1 U13
Siggenthal Station GoEasy 1
Sa 18.11.2017
10:00
TV Endingen 1
HC Ehrendingen 1
Bad Zurzach Tiergarten
So 12.11.2017
div.
TV Endingen 2
div
Endingen Turnhalle
U13 Mixed Challengers So 12.11.2017 TV Endingen 3
div.
TV Endingen 3
div
Endingen Turnhalle
U15 Elite HSG Aargau Ost
U13 Promotion TV Endingen 1
U13 Mixed Challengers TV Endingen 2
SPIELPLAN TVE
07
Nächste Spiele Frauen - Mannschaften Team
Datum
Zeit
Heim
Auswärts
U18 Elite HSG Aargau Ost
Sa 07.10.2017
14:00
LK Zug
HSG Aargau Ost FU18 Elite
Zug Sporthalle
Sa 21.10.2017
14:00
U16 Elite HSG Aargau Ost
U16 Promotion HSG Aargau Ost
U14 Promotion HSG Aargau Ost 1
U14 Promotion HSG Aargau Ost 2 r@r@
Halle
LC Brühl Handball
HSG Aargau Ost FU18 Elite
St. Gallen Kreuzbleiche
Sa 28.10.2017 18:00
HSG Aargau Ost FU18 Elite
SPONO EAGLES
Würenlingen Weissenstein
Sa 07.10.2017
12:00
LK Zug
HSG Aargau Ost FU16 Elite
Zug Sporthalle
Sa 21.10.2017
12:30
LC Brühl Handball
HSG Aargau Ost FU16 Elite
St. Gallen Kreuzbleiche
Sa 28.10.2017 16:30
HSG Aargau Ost FU16 Elite
SPONO EAGLES
Würenlingen Weissenstein
So 12.11.2017
15:00
SG Handball Wohlen/HCDU
HSG Aargau Ost FU16 Promotion
Dietikon Stadthalle
Sa 18.11.2017
11:30
HSG Aargau Ost FU16 Promotion
TV Unterstrass
Bad Zurzach Tiergarten
Sa 25.11.2017
14:30
HC Mutschellen 2
HSG Aargau Ost FU16 Promotion
Mutschellen Kreisschule
So 15.10.2017 13:00
HV Suhrental
HSG Aargau Ost FU14 1
Schöftland SPH
Sa 04.11.2017 12:00
TV Zofingen Handball Frauen
HSG Aargau Ost FU14 1
Zofingen BZZ
Sa 11.11.2017
HSG AareLand
HSG Aargau Ost FU14 1
Buchs Suhrenmatte
Sa 21.10.2017 11:30
TSV Frick 3
HSG Aargau Ost FU14 2
Frick Ebnet
Sa 11.11.2017
GTV Basel
HSG Aargau Ost FU14 2
Basel Freies Gymnasium
HSG Aargau Ost FU14 2
ATV/KV Basel
Obersiggenthal SPH
16:00
12:00
Sa 18.11.2017 11:30
Fr. 250.00 pro Spiel
Handballsaison 2017/2018
Matchballspende Name / Firma: ____________________________________ Adresse: ____________________________________ PLZ / Ort: ____________________________________ e-mail: ____________________________________ Datum/Unterschrift ___________________________________ Am Saisonende:
Verlosung eines signierten Matchballs unter den Matchballspendern.
Talon oder Informationen mit Logo an: catherine.schindler@tvendingen.ch TV Endingen, Kommunikation + Sponsoring, Veilchenweg 21, 5330 Bad Zurzach
08
SPONSOREN
Unvergessliche Reisen Carmäleon Reisen: moderne Cars, individuelle Betreuung, Sicherheit und höchster Komfort. Lassen Sie sich von unseren Angeboten inspirieren … Carmäleon Reisen AG CH-5332 Rekingen Tel. +41 56 298 11 11 www.carmaeleon.ch
16CARM 96.3 Inserat Zoorzi Turner Adaption_indermuehle_128x47.5.indd 1
Die Mobiliar ist Presenter von Handball Schweiz. Sie engagiert sich als Topscorer-Sponsorin und unterstützt damit den Nachwuchs NLA- und Achtung Druckvorstufe.aller Schauen, dassSPL1-Teams. der Stoff kein Moiré-Effekt hat. Mehr Informationen auf www.mobiliar.ch/topscorer
07.04.16 15:54
BEST PLAYER
09
Best Player
Roger Küng, Inha ber und Geschä ftsführer der GR Baden und Wettin OSS Garage gen zusammen mit dem Best Pl Endingen, Chris ayer des TV tian Riechstein er.
Hunn Gartenmöbel unterstützt die besten Spieler
Playg, dem Best on Schellin im 017 S .2 it .9 m 23 en m zusamm egnung vo eg B r de s Roger Küng, au micitia Zürich er von GC A
unserer Partien und freut sich mit den Fans über die Leistungen.
Champion
10
TV ENDINGEN
THE ONE AND ONLY!
Hintere Reihe (von links): Toni Hasler (Teambetreuer), Peter Szilagyi (Trainer), Philipp Ramseier (Torhütertrainer),
Nr.
Name
Vorname
Geburtstag
Grösse
Gewicht
Position
Nationalität
69
Adamcic
Gal
05.07.1994
185
90
RM
Slowenien
Jonathan Knecht, Gal Adamcic, Leonard Pejkovic,
7
Baumann
Tano
10.10.1997
180
83
FL
Schweiz
Armin Sarac, Simon Wittlin, Simon Huwyler,
24
Busa
Gabor
24.09.1987
186
78
TH
Ungarn
3
Feldmann
Maximillian
21.06.1996
188
77
RM
Schweiz
Brose (Hauptsponsor Grand Casino Baden),
1
Grana
Dennis
23.06.1996
190
99
TH
Schweiz
Christian Villiger (Geschäftsführer),
91
Huwyler
Simon
21.03.1993
192
94
KL
Schweiz
32
Knecht
Jonathan
03.08.1993
183
90
RR
Schweiz
Vordere Reihe:
29
Kündig
Sebastian
25.02.1993
181
83
FL
Schweiz
Tano Baumann, Philipp Wildi, Maximilan Feldmann,
33
Mühlebach
Yannick
04.09.1999
180
75
FL
Schweiz
19
Pejkovic
Leonard
18.10.1990
186
94
KL
Slowenien
13
Riechsteiner
Christian
26.04.1990
192
91
RL
Schweiz
Nemanja Sizum, Christian Riechsteiner, Achim Nüssle (Physiotherapeut), Detlef
Mark Seeholzer (Marketingleiter)
Dennis Grana, Gabor Busa, Fabian Spuler, Yannick Mühlebach, Lukas Schubnell, Sebastian Kündig Es fehlen:
5
Riechsteiner
Lukas
22.05.1992
186
85
RM
Schweiz
Lukas Riechsteiner, Rafel Spuler
31
Sarac
Armin
08.08.1990
197
100
RL
Schweiz
90
Schubnell
Lukas
21.04.1990
183
89
FR
Schweiz
Geschäftsführer:
Christian Villiger
Teammanager:
Toni Hasler
46
Spuler
Fabian
31.12.1996
182
73
TH
Schweiz
28
Spuler
Rafael
18.01.1997
183
78
RL
Schweiz
11
Suzum
Nemanja
06.02.1983
188
89
RR
Serbien
Trainer:
Peter Szilagyi
Sportchef:
Werner Locher
Physiotherapeut:
Viktor Derevancenko
Mentaltrainer:
Nino Paneduro
9
Wildi
Philipp
03.06.1995
176
76
FR
Schweiz
Physiotherapeut:
Nüssle Achim
27
Wittlin
Simon
24.06.1986
198
110
KL
CH + GB
GAST: HC KREINS-LUZERN
Nr.
Name
Vorname
Geburtstag
Grösse
Gewicht
Position
Nationalität
1
Willimann
André
24.04.1985
188
92
TH
Schweiz
12
Bar
Paul
13.09.1990
188
100
TH
Polen
11
Obere Reihe: René Bieri (Betreuer), Peter Lang (Torwart-Trainer), Fabio Baviera, Daniel Fellmann, Luca Spengler, Albin Alili, Peter Schramm, Roland Primus (Betreuer), Christina Ryf (Arzt);
3
Fellmann
Daniel
27.01.1984
194
195
KL
Schweiz
5
Wipf
Christian
16.04.1991
185
102
KL
Schweiz
Mittlere Reihe:
6
Blättler
Adrian
04.10.1994
172
74
FL
Schweiz
Heiko Grimm (Chef-Trainer), Claudio Vögtli,
7
Engler
Luca
27.01.1993
190
94
RR
Schweiz
8
Spengler
Luca
23.05.1992
200
97
RL
Schweiz
9
Vögtli
Claudio
31.03.1996
193
90
FR
Schweiz
11
Alili
Albin
01.06.1996
197
96
RM
Schweiz
Untere Reihe:
13
Nyffenegger
David
06.02.1986
192
89
RM
Schweiz
Jolanda Gamma(Physio), Severin Ramseier,
15
Baviera
Fabio
07.03.1992
188
100
KL
Schweiz
Jost Brücker, Paul Bar, Kayoum Eicher, André
17
Brücker
Jost
17.02.1991
185
86
FL
Schweiz
19
Ramseier
Severin
25.03.1989
177
76
FR
Schweiz
20
Radovanovic
Aleksandar
23.11.1994
192
88
RR
Serbien
21
Gnos
Basil
27.11.1999
194
93
RL
Schweiz
23
Delchiappo
Gino
17.08.1998
195
104
KL
Schweiz
33
Schramm
Peter
29.10.1990
194
96
RL
Deutsch-
38
Hofstetter
Thomas
16.08.1990
190
95
RM
Schweiz
Gino Delchiappo, Aleksandar Radovanovic, Basil Gnos, Thomas Hofstetter, Christina Wipf, Luca Engler, Nicolas Christen (CEO);
Willimann, David Nyffenegger, Adrian Blättler, Hans-Peter Würmli (VR-Präsident); Trainer:
Heiko Grimm
Sportchef: Heiko Grimm
12
INSERATE
WIR PRÄGEN DIE LANDSCHAFT. WÄHREND UND NACH DEM BAU.
turmkrane.ch
FANCLUB TV ENDINGEN
13
Faustball Schweizer meister
Die Endinger Faustballer sind Schweizer Meister in der Kategorie Senioren Das diesjährige Turnier um die Schweizermeisterschaft fand in der Faustballhochburg Widnau SG statt. Die Endinger traten gegen wettkampfstarke Mannschaften an.
Turnierverlauf Mit dem Auftaktsieg gegen Dietikon gelang Endingen ein guter Start. Die Spiele gegen Satus Obersiggenthal, gegen den STV Widnau und den TV Embrach endeten unentschieden. Dennoch wurde das Team Ändige Gruppenerster und qualifizierte sich für den Halbfinal. Nun hiess der Gegner KTV Widnau. Mit dem grossen Willen und dem enormen Einsatz jedes einzelnen Spielers gelang ein Sieg gegen die Heimmannschaft. Der Einzug in den Final war perfekt. Finalspiel Für den Erfolg im Endspiel war noch einmal eine Steigerung notwendig. Mit dem STV Oberentfelden galt es einen sehr starken Gegner zu schlagen. Das Spiel versprach viel Kampf und Spektakel. Auf beiden Seiten standen sich alte Kämpfer gegenüber. Zusammengezählt kamen die Kontrahenten aus diesen zwei Mannschaften auf gut 280 Länderspieleinsätze! Das Spiel war spannend und ausgeglichen. Die Endinger gewannen zwei Sätze je 11:9 und entschieden damit das Finalspiel glücklich für sich. Endingen gewann die Schweizer Meisterschaft in der Kategorie Senioren. Eine sehr erfolgreiche Saison fand damit ein gut gelungenes Ende. Interview mit René Senn, Verantwortlicher Faustball Männerriege Endingen
das Spiel zu gewinnen war. Wir sind alle glücklich und stolz über diesen Sieg im Endspiel.
Wie habt ihr euch auf die Meisterschaft vorbereitet? Durch die berufliche Beanspruchung aller unserer Spieler war eine gezielte Vorbereitung nicht möglich. Wir haben eine gute Saison mit vielen guten Ergebnissen in der Aargauer Meisterschaft, dem Cup und verschiedenen Turnieren hinter uns. Es gelang uns diesen Elan mitzunehmen.
Möchtest du unseren Lesern noch etwas mitteilen? Ja sehr gerne. Vielleicht fühlt sich der eine oder andere angesprochen und hätte Lust und Freude bei uns zu trainieren? Die Männerriege Endingen turnt jeden Mittwochabend in der Halle in Endingen. Die Faust –und Volleyballer trainieren ebenso an diesem Tag. Kontakt: http://www.mrendingen.ch
Was bedeutet der Titel für Dich? Sehr viel. Wir erreichten ein Ziel, von dem wir alle geträumt haben. Hat sich für dich nach diesem Turnier etwas geändert? Nein, ich geniesse den Moment einfach Möchtest du gerne in der kommenden Saison den Titel noch einmal anstreben? Natürlich! Es müsste jedoch alles wieder zusammenpassen. Wie hast du das Finalspiel erlebt? Ich bin mit gemischten Gefühlen ins Spiel gegangen. Sehr gute ehemalige Nationalspieler standen uns gegenüber. Es gelang uns gut, uns vollständig auf den Match zu einzustellen. Plötzlich spürten wir, dass
Koni Keller, Franz Keller, René Senn, Martin Brigger, Reini Oberle
14
INSERATE
Bis zu 50% Rabatt auf Tickets: raiffeisen.ch/memberplus Das exklusive Mitglieder-Angebot von Raiffeisen: Ob Rock oder Pop, Musical oder Klassik, Comedy oder Zirkus – als Raiffeisen-Mitglied erleben Sie mehr und zahlen weniger.
Wir machen den Weg frei
Sie punkten im Sport.
Wir als Partner für Versicherungen und Vorsorge.
Nezir Önen Versicherungs- und Vorsorgeberater T 056 203 33 68 nezir.oenen@mobiliar.ch
Daniel Stöckli Versicherungs- und Vorsorgeberater T 056 245 09 57 daniel.stoeckli@mobiliar.ch
mobiliar.ch
Bahnhofstrasse 42 5401 Baden T 056 203 33 33 baden@mobiliar.ch
001265
Generalagentur Baden Marc Périllard
NACHWUCHS U 15
15
Werdegang der MU15 Elite HSG Aargau Ost HSG Aargau Ost - Leistungshandball In den letzten Monaten hat sich viel getan in unserer traditionellen Handballhochburg. Im Hintergrund haben verschiedene Vertreter der regionalen Handballausbildungsvereine mit der Interessensgemeinschaft HSG Aargau Ost die Grundlagen geschaffen, um gemeinsam die Strukturen zu legen, die es braucht, um im leistungsorientierten Jugendbereich mit den grossen Leistungszentren mithalten zu können. 11 Teams Was bisher undenkbar war, wurde Realität und ehemalige Konkurrenten fanden einen gemeinsamen Nenner. Das Projekt wurde mit der Anmeldung zur Meisterschaft von 11 Teams unter dem Namen HSG Aargau Ost (5 männliche und 6 weibliche Teams) erst richtig gestartet. MU15 Elite als Vorzeigeteam Als Vorzeigeteam darf dabei die MU15 Elite gelten. Den Platz unter den besten 12 Teams hatte sich das Team des TV Endingen mit einem überragenden Aufstieg gesichert. Ende Mai fand die erste Sichtung mit 40 Spielern aus der ganzen Region statt. Davon wurden schon bald 10 Spieler zurückgestuft. Das MU15 Elite Team HSG Aargau Ost wurde in der Folge durch das Trainerteam noch weiter geprüft und reduziert auf einen Kader von 17 Spieler.
Urs Graber (Endingen) für Stabilität sorgt. Pejkovic und Sudzum Als eigentliches Highlight für die Junioren dürfte aber der Umstand gelten, dass mindestens einer der beiden Nationalliga A Spieler Leo Pejkovic und Nemo Sudzum, die beide über die B-Lizenz verfügen, in jedem Training dabei ist und jeweils die Hauptverantwortung trägt. Die beiden Vorzeigehandballer sind mit Haut und Haaren dabei und schaffen es, die Junioren bis aufs Letzte zu motivieren und mitzureissen, ganz zu schweigen davon, dass auch ihr praktisches Handballwissen auf allerhöchstem Niveau ist. Gelungener Saisonauftakt Das Team hat sich nach der Auftaktniederlage in Zürich bei GC/ Amicitia gefangen und schlug zuerst in Klingnau die SG Lakeside Wacker-Steffisburg und liess dann in St. Gallen gegen St. Otmar den ersten Auswärtssieg folgen. Das Team hat schon beachtliche Fortschritte gemacht, muss sich aber
noch weiter an das höhere Niveau gewöhnen und noch mehr zueinander finden. Neuausrichtung auf regionaler Stufe Dadurch, dass bei gewissen Stammvereinen einige Spieler vor allem im Training fehlen, weil sie sich fürs Elite Team aufgedrängt haben, wurde dort die Trainingssituation etwas unbefriedigend. Deshalb haben sich die beiden Regioteams des TV Endingen und des SC Siggenthal zu einer Trainingsgemeinschaft bekannt. Bei Bedarf hilft man sich auch mal auf regionaler Stufe aus und verfolgt das Ziel, dass ein Team aus dem Trio HC Ehrendingen, TV Endingen und SC Siggenthal Ende Jahr den Aufstieg ins Inter bewerkstelligen kann, um denjenigen Spielern, die talentiert und willig sind, es aber noch nicht ins Elite Team geschafft haben, eine optimale Plattform zu bieten, um auf höherem Niveau Fortschritte zu erzielen und Erfahrungen zu sammeln. Marco Bodmer
ausgewiesenes Trainerteam Mit Monika Naprstek (Amicitia, Klingnau, Wasserschloss, Siggenthal) konnte eine erfahrene Lizenztrainerin installiert werden, welche mit den bewährten und erfolgreichen Jogi Wiederkehr (Vom Stein Baden, Endingen) und Goalietrainer
Hinten v.l.n.r.: Urs Graber, Jogi Wiederkehr, Leonard Pejkovic, Joshua Hitz, Roman Hohl, Janis Wiederkehr, Janik Knecht, Laurin Hehl, Seya Grau, Luca Huber, Silas Cescato, Mischa Rohr, Monika Naprstek, Nemanja Sudzum Vorne v.l.n.r.: Merian Naprstek, Lars Baumgartner, Olivier Zuckschwert, Hannes Wellenkamp, Andres van Aartsen, Leopold Thumann, Eligio Gomboso, Marco Killer, Jannis Schneider
16
INSERATE
HUMMEL UND SPORTPARK AARE-RHEIN SIND OFFZIZIELLE AUSRÜSTER DES TV ENDINGEN
HANDBÄLLE
Professioneller Spielball 091787-9210
Um das entscheidende Tor zu erzielen, benötigt dein Team einen Handball mit dem perfekten Gleichgewicht aus Prellverhalten und Griffigkeit. hummel® bietet eine große Auswahl an erstklassigen Handbällen, von hochwertigen Spiel- und Trainingsbällen bis hin zu speziellen Bällen für Kinder.
Professioneller Spielball 091788-8675
091789-8741
AB SOFORT IN DEINEM SPORTGESCHÄFT IN DER NÄHE!
091790-8676
091787-9210
Größe: 2 — 3
CONCEPT
hummel Handbälle
LLE
dem aus keit. e
CONCEPT+
Größe: 2 — 3
ELITE Hochwertiger Spiel- und Trainingsball Größe: 1,5 — 2 — 3
PREMIER Spiel- und Trainingsball Größe: 1 - 2 - 3
CONCEPT+
ARENA
Professioneller Spielball
Spiel- und Trainingsball 091791-3683
Größe: 2 — 3
Größe: 2 — 3
CONCEPT Professioneller Spielball 091788-8675
tigen bis hin nder. 091789-8741
091790-8676
Größe: 2 — 3
091792-3682
091792-8711
Größe: 0.0—0 — 1
ELITE
STORM PRO
Hochwertiger Spiel- und Trainingsball
Spiel- und Trainingsball
Größe: 1,5 — 2 — 3
091845-7754
Größe: 2 - 3
PREMIER
STORM
Spiel- und Trainingsball
Spiel- und Trainingsball
Größe: 1 - 2 - 3
140
ARENA Spiel- und Trainingsball 091791-3683
KIDS
Größe: 2 — 3
091852-8730
Größe: 2 - 3
HUMMEL SCHWEIZ AG RUESSENSTRASSE 6 6340 BAAR INFO@HUMMELSCHWEIZ.CH
FRAUENHANDBALL
17
Frauen HAndball
fU 16 - Regio und Elite Mit der Interessengemeinschaft HSG Aargau Ost haben sich für die Juniorinnen in der Region neue Türen geöffnet.
ten und kämpferischen Leistung über 60 Minuten belohnten wir uns mit dem ersten Sieg in der Elite.
Aus der Region haben sich Spielerinnen aus den Vereinen BSC Wettingen, Handball Zurzibiet, Handball Würenlingen, HC Ehrendingen, HC Dietikon-Urdorf, HCS Suhr Aarau und des TV Endingen zusammengefunden, um die neue Saison in der höchsten Schweizer Juniorinnen zu bestreiten.
Auf den Sieg folgt die Niederlage Gegen die favorisierten Gegner von Herzogenbuchsee mussten wir eine klare Niederlage einstecken (17:35). Insbesondere das Umschalten von Angriff auf Verteidigung verlief nicht wunschgemäss. So ermöglichten wir dem Gegner viele einfache Tore aus der 1. und 2. Welle.
Zwei Teams Zusätzlich spielen wir mit einem weiteren Team die regionale Meisterschaft mit, um allen Spielerinnen Spielpraxis zu ermöglichen und sich für höhere Aufgaben zu empfehlen. Standortbestimmung In der Saisonvorbereitung wurden mit den Turnierbesuchen in Bülach und dem Heimturnier in Würenlingen die ersten Standortbestimmungen vorgenommen. Mit den 2. und 3. Platz in Bülach mussten wir uns nur dem Punktgleichen erstplatzierten KTV Wil geschlagen geben. Beim Heimturnier in Würenlingen konnten wir mit 2 Siegen gegen die HSG Leimental den Tagessieg für uns beanspruchen. Harter Saisonstart Der Sasionstart gegen das starke Team von den Spono Eagles wurde mit 33:20 verloren. Das höhere Tempo und die Härte in Verteidigung ist noch gewöhnungsbedürftig und braucht auch noch etwas Zeit. Starkes zweites Spiel Die ersten beiden Punkte konnten im 2. Spiel gegen die BSV Stans eingefahren werden (21:17). Mit einer konstan-
Erneute Ernüchterung Gegen GC Amicitia wollten wir die erkannten Schwächen ausmerzen und dem Gegner in der Rückwärtsbewegung früher stoppen. Mit ungenauen Passzuspielen und individuellen Fehlern machten wir es dem Gegner unnötig einfach Tore zu erzielen. Mit dem Endstand von 37:18 können und sind wir sicher nicht zufrieden. Mit jedem Spiel sammeln wir Erfahrung auf höchstem Niveau und versuchen uns Schritt für Schritt den Spitzenteams zu nähern.
Ziel - Cupaustragung Ein weiteres gemeinsames Ziel ist der Regional CUP der FU16. Mit dem Erstrundensieg gegen die HV Suhrental (18:30) wurde der erste Grundstein gelegt, um im 2018 im Final um den begehrten Pokal zu kämpfen. Erstes Resumee Das Team trainiert 3- bis 4-mal Wöchentlich und die erzielten Fortschritte sind klar ersichtlich. Der Zusammenschluss ist für die Spielerinnen ein Glücksfall. Sie können mit Ihren Teamkameraden, ihrem Können und Einsatz entsprechend, trainieren und Erfahrungen auf höchster Stufe machen. Rückschläge und Niederlagen gehören dazu und stärken ein Team genauso wie Siege und persönliche Erfolge auf dem Spielfeld. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns bei einem unserer nächsten Heimspiele durch lautstarke Unterstützung zu den nächsten Punkten verhelfen. Die Trainer Thomas Wyss und Fabienne Oeschger
18
INSERATE
M&E
Personalberatung
Mitglied des
STRATEGIE UND TECHNIK SIND MATCHENTSCHEIDEND. Faigle ist der führende schweizerische Anbieter von Dokumenten-Lösungen für Unternehmen – vom Startup bis zur Grossfirma. Wir realisieren integrierte Gesamtlösungen für den Druck, die Bearbeitung, elektronische Verwaltung, Verteilung und Archivierung von Dokumenten und 3D-Druck.
Zürich | Basel | Bern | Frauenfeld | Wohlen | Lausanne | Neuchâtel | Genève | Martigny | Porrentruy | Delémont
HELFER INTERVIEW
19
Ettore Indri Beschreibe dich kurz, für alle, die dich nicht kennen.
Mein Name ist Ettore Indri, ich bin verheiratet mit Ingrid und habe zwei erwachsene Kinder - Laura und Fabio. Ich bin ein typischer Vereinsmensch und bin seit meinem 15. Lebensjahr in diversen Funktionen in verschieden Vereinen engagiert. Beschreibe deine Aufgabe beim TV Endingen. Ich bin der Spielplan Verantwortliche des TV Endingen. Das bedeutet, dass ich für sämtliche Mannschaften des TV Endingen die Spielansetzungen organisiere und anschliessend dem SHV melde. Ich organisiere die Trainings- und Spielhallen für die erste Mannschaft. (seit der Eröffnung der Sporthalle GoEasy viel einfacher)und betreue diverse Banden von Sponsoren. Seit wann bist du in dieser Funktion? Dies ist meine zehnte Saison. Wie bist du damals zu dieser Aufgabe gekommen? Ich verfolge die Spiele des TV Endingen seit der Zeit als man noch in der 2. Liga spielte. In all diesen Jahren habe ich sehr viele Personen des TV Endingen kennengelernt und so kam es, dass mich vor zehn Jahren Wädi Müller überzeugte beim TV Endingen mit zu helfen. Was ist für dich die Motivation, diese Arbeit für den TV Endingen zu leisten? Die Faszination TV Endingen, wir sind eine verschworene Gemein-
schaft. Die Spieler, sie sind mir in all den Jahren ans Herz gewachsen. Welches war dein schönstes Erlebnis in dieser Funktion? Alle Trainingslager, bei welchen man sich sehr nahe kam und die ich miterleben durfte. Sicher gibt es auch Arbeiten oder Momente, die du in deiner Funktion nicht so gerne hast. Was wäre das? Der schlimmste Moment war der Zusammenbruch von Zoltan Cordas, das unendliche Warten auf die Ambulanz, die Angst, die Fassungslosigkeit. Wie würdest du einem Fremden den TV Endingen beschreiben? Was macht diesen Verein für dich besonders? • Nichts ist unmöglich • verschworene Gemeinschaft • gemeinsam versetzen wir Berge
Besuche ein Spiel unserer Mannschaft und Du wirst die Faszination des TV Endingen erfahren. Welchen Tipp gibst du für das Spiel TV Endingen – HC Kriens Luzern ab? 25 : 23 !!! Auflösung des Wettbewerbs „Schau mir in die Augen...“ a) Simon Huwyler b) Maximilian Feldmann c) Armin Sarac d) Lukas Schubnell e) Philipp Wildi f) Christian Riechsteiner g) Jonathan Knecht h) Gal Adamcic i) Nemania Sudzum j) Sebastian Kündig k) Simon Wittlin l) Dennis Grana m) Gabor Busa n) Leonard Pejkovic Wir gratulieren den Gewinnern: Fabienne Keller, Endingen
20
INSERATE
Generalunternehmen fĂźr Gemeinden. UTA Comunova AG Freienwilstrasse 1 5426 Lengnau Telefon 056 266 40 70 utacomunova@uta.ch www.uta.ch/gemeindeberatung
FANCLUB STELLT VOR
21
Interview 1. Mannschaft Interview von: Andrea Killer
Interview mit: Namanja Sudzum
Allgemeines: 1. Dein Geburtsdatum: 6.2.1983 2. Deine Grösse/dein Gewicht: 1 m 88 cm, 90 kg 3. Spielposition / Rücken-Nr.: Rückraum rechts/ Nr. 11 4. Wo wohnst du? Nussbaumen bei Baden 5. Seit wann spielst du beim TV Endingen? seit 5 Jahren
Jetzt wird‘s persönlich: 6. Stell dir vor, es ist Wochenende, weder Handballtraining noch Meisterschaftsspiel, was machst du in dieser Zeit? Ich geniesse die Familie. 7. Was ist deine Motivation, so viel zu trainieren? Als ich jung war habe ich schon viel trainiert und so habe ich weiter gemacht. Ich möchte immer Fortschritte machen. 8. Was war dein grösster Erfolg in deiner Handballkarriere? Ich war Cupsieger und Landesmeister mit Roter Stern Belgrad, durfte im EHF-Cup-Halbfinale spielen und natürlich der Aufstieg mit Endingen in die NLA. 9. Was ist/war das Peinlichste, das dir je auf dem Spielfeld passiert ist? Bin aufs Spielfeld gerannt ohne Tri-
kot.
10. Welche Marotten oder schrägen Angewohnheiten hast du auf und neben dem Spielfeld? Schlafe vor jedem Spiel für 15 Minuten, mache also ein Powernapping 11. Welche anderen Talente ausser Handballspielen hast du noch? Bist du eventuell ein guter Sänger oder Tänzer? Bin ein guter Sänger und kann auch gut zum Lied pfeifen.
.... und was ich schon immer wissen wollte: 17. Warum hast du dich für Handball entschieden und nicht für einen andern Sport? Viele Freunde von mir spielten auch schon Handball und so bin ich auch einmal mitgegangen. 18. Gibt es jemand in deiner Familie der auch Handball spielt oder gespielt hat?
12. Wenn es Handball nicht geben würde, welche Sportart käme für dich auch in Frage? Das wär Judo.
Meine Frau war Torhüterin als sie noch jünger war.
13. Welche Fernsehserie hast du dir als Kind am liebsten angeschaut und warum? Tom und Jerry, weil die kleine Maus immer gewonnen hat. 14. Was machst du als Erstes am Morgen nach dem Aufstehen? Arbeiten gehen oder Kaffee trinken. 15. Und was ist das Letzte, was du vor dem Schlafengehen machst? Ich putze meiner Tochter die Zähne. 16. Woran denkst du spontan, wenn du folgende Wörter hörst? Lieblingsessen Pizza Teamkameraden Spass Ferien lFamilie Traumfrau meine Frau Tagesausflug Badi Saisonziel gesund bleiben
Wichtige Daten und Interessantes finden Sie auf: www.tvendingen.ch
Impressum Kontaktadresse:
Gestaltung:
Druck:
Catherine Schindler Kündig
Megura AG Werbeagentur ASW
Bürli AG
Veilchenweg 21
Bahnhofstrasse 88
Hauptstrasse 19
5330 Bad Zurzach
5430 Wettingen
5312 Döttingen
www.megura.ch
www.buerliag.ch
056 249 33 60 catherine.schindler@tvendingen.ch
Auflage: 2500 Ex.
SPIELERPATRONATE
24
Gabor Busa
13
Christian Riechsteiner
9
Philipp Wildi
5
Lukas Riechsteiner
7
Tano Baumann
1
Dennis Grana
High Performance ‐ Industrial Service �umilia �� | �nla�en � �onta�en | �urastrasse � | �� � 5430 We�n�en Fon 0041 56 437 18 18 | info@pumilia.ch
31
91
Simon Huwyler
32
Johnathan Knecht
90
29
Sebastian Kündig
11
Nemanja Sudzum
19
Leonard Pejkovic
69
Gal Adamcic
Wir suchen laufend �uali��ierte Fachkr��e in Industrie und Elektrotechnik!
Armin Sarac
Lukas Schubnell
www.pumilia.ch
22
SPIELERPATRONATE
3
Feldmann Maximilian
46
Spuler Fabian
Wyss Rainer
Events + Organisation
Kaminfegermeister Brandschutzbeauftragter Feuerungskontrolleur mit eidg. Fachausweis Energieberatung Solarenergie
Nüssle Achim
Andres Winter Neuwiese 53 5305 Unterendingen Tel. 056 250 15 51 Natel 079 220 12 81 Fax 056 250 15 55 E-Mail kamin@suntech.ch
Physiotherapeut
Spenglerei, Dach- und Fassadenbau 5314 Kleindöttingen, 056 245 77 50
27
Wittliin Simon
Derevancenko Viktor
33
Mühlebach Yannick
Paneduro Nino
Physiotherapeut
Mentaltrainer
Szilagyi Peter Trainer
Hasler Toni Teammanager
Ramseier Philipp Goalitrainer
Foto Wagner | Siglistorf 056 427 08 70 | 079 353 31 92 www.foto-wagner.ch
23
24
SPONSOREN
GRAND COCKTAIL BADEN
BADEN IM GLÜCK.