MATCHBLATT Matchblatt AUSGABE 10
01 26. MÄRZ 2017 VORWORT
Ausgabe 8 | Mi 29. januar 2020 Sa 1. Februar 2020
thur r e t n i W i d a f P 0 - 20.0 Mittwoch, 29.01. zern u L s n e i r K C H 0 8.0 Samstag, 1.02. - 1
02
CLUB 90
CLUB 90
INHALT 03
05
Vorwort www.garage-caesar.ch
Spielplan NLA
06 Pfadi winterthur Mannschaftsaufstellung 07 hc kriens-luzern Mannschaftsaufstellung 09 Best Player 11
SERVICE
Hopp, TV Endingen! Die Generalunternehmer für Gemeinden Martin Hitz, Geschäftsleiter und Partner Freienwilstrasse 1 CH-5426 Lengnau Tel: +41 (0) 56 266 40 70
◾ Gemeindeberatung und Analysen ◾ Personalwesen und -vermittlung ◾ Gemeindezusammenarbeit ◾ Mandate und Coaching
Bahnhofstrasse 10 CH-5001 Aarau Tel: +41 (0) 62 832 77 40
www.awb.ch comunova@awb.ch
TV Endingen Mannschaftsaufstellung
12/13 Spielerposter zum Herausnehmen, Sammlen und ideal für Autogramme 14 Fanclub: Interview von und mit Christian Riechsteiner 17 Expertenmeinung Ariane Pejkovic und Michael Spuler stellen die aktuellen Gegner vor. 21 spitzensport und beruf Simon Wittlin 22/23 Spielerpatronate
Das Titelbild wurde zur Verfügung gestellt von: Alexander Wagner www.foto-wagner.ch
Weitere Infos aktuell immer unter: www.tvendingen.ch
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Kosm
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrar
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrar
n Solarium
n Solarium
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
UTA Treuhand AG 5314Weiss-Knecht Kleindöttingen Esther ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen
n Kosmetikstudio n Infrarot-Wärmekabine
n Infrar
n Infrar
n Infrar
n Infrar
n Solarium
n Solar
Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
nwww.uta.ch Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrar
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrar
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrar
n Solarium
n Solarium
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
056 268 66 00
De Finibus Terrae R I S T O R A N T E nPSolarium IZZERIA SONNENBLICK
n Infrar
n Infrar
n Infrar
n Infrar
n Infrar
n Solar
VORWORT
03
hart. herzlich. handball.
Online Gigant Zalando und Smartphone-Bank Revolut übernehmen das Hauptsponsoring des TV Endingen!
Bitte entschuldigen Sie, das ist mir jetzt gerade so rausgerutscht. Das wäre ja gigantisch und revolutionär, wenn die beiden ein derartiges lokales Engagement eingehen würden. Eigentlich ist es aber schade, beide Unternehmen boomen und könnten sehr wohl Engagements eingehen. Sie tun es aber nicht. Die Köpfe, welche hinter den Firmen stehen kennt man kaum. So bleibt diese Schlagzeile wahrscheinlich ein Traum. Anders als bei den grossen Firmen ist es bei der Raiffeisenbank Surbtal-Wehntal. Die Köpfe der Raiffeisenbank kennt man sehr wohl. Jede der 220 Raiffeisenbanken in der Schweiz agiert als unabhängiges KMU und bezahlt ihre Steuern dort ein, wo sie ihre Kunden empfängt. Eine Raiffeisen-Genossenschaft ist also ganz eng mit ihrem Standort, der einheimischen Bevölkerung sowie der lokalen Wirtschaft verbunden. Man sitzt im gleichen Boot und steht für die gleichen Werte ein. Eine solide Basis für partnerschaftliches Denken und den langfristigen Erfolg. Diese lokale Verankerung sowie der Fokus auf den Schweizer Markt sind für Raiffeisen wichtige Merkmale, um sich von Mitbewerbern abzuheben. Wir machen den Weg frei für regionale Veranstaltungen, Vereine und Projekte in ihrem Geschäftskreis. Getreu der Raiffeisen-Philosophie, der lokalen Kundennähe, fliessen sämtliche Sponsoring Gelder ausschliesslich in lokale Projekte. Die Raiffeisenbank Surbtal-Wehntal engagiert sich seit Jahrzenten für den TV Endingen. Dies geschieht
in hohem Masse auf einer partnerschaftlichen, vertrauten und verständnisvollen Basis. Wir sind stolz darauf unseren TV Endingen so begleiten zu dürfen. Die Raiffeisenbank SurbtalWehntal verlängert von Jahr zu Jahr das Engagement für den TV Endingen bewusst und beurteilt das Engagement nach den üblichen Kriterien. Ein Gewohnheitsrecht gibt es nicht, auch wenn dies nach Jahrzenten so erscheinen mag. Ihre Raiffeisenbank hat im Jahr 2020 Geburtstag und feiert das 100 Jahre Jubiläum. Lassen Sie sich im Jubiläumsjahr überraschen und freuen Sie sich auf ein unvergessliches Jubiläumswochenende am 29. und 30. August 2020. Wir freuen uns auf viele Fans! Wir beraten seit 100 Jahren unsere Kundinnen und Kunden auf Augenhöhe. Zur Feier unseres Jubiläums haben wir Krawatten und Foulards an den Nagel gehängt und freuen uns darauf Sie in Zukunft noch entspannter zu beraten und zu betreuen. Zu unserem Geburtstag wünschen wir uns zufriedene Kunden. Kunden welche den Blick für’s Ganze haben und die unzähligen Engagements Ihrer Bank – ihrer Raiffeisenbank - neben dem hart umkämpften Zins- und Kapitalmarkt mit in die Waagschale geben mögen. Ob sich Ihr Leben gerade um kleinere oder grössere Zahlen dreht: Wir kennen uns damit aus. Als verlässlicher Partner begleiten wir Sie in jeder Lebenslage. Heute, morgen und übermorgen. Bei uns erwartet Sie eine Beratung, die auf Ihre Wünsche, Bedürfnisse und Ziele ausgerichtet ist. Wir analysieren Ihre aktuelle Situation,
gehen auf Ihre Wünsche ein und zeigen Ihnen konkrete Lösungen, inklusive deren Umsetzung, auf. Wir stehen im Jahr 2020 noch ganz früh am Start. Das Jahr ist noch jung und ihre Vorsätze sind vielleicht noch ganz aktuell und warm. Wer noch keinen Vorsatz für das Jahr 2020 hat dem sei ein Termin bei seiner Bank ein guter und gewinnbringender Vorsatz garantiert. Eine Beratung ganz auf Augenhöhe könnte Ihrem Leben einen Mehrwert bringen. Unserem TV Endingen – Hopp Ändige – wünschen wir für die 2. Hälfte der laufenden Meisterschaft viel Erfolg. Durchhaltewillen und die nötige Portion Glück im Kampf um den Ligaerhalt.
Christoph Häfliger, Vorsitzender der Bankleitung
DAS ERSTE LEGALE ONLINE CASINO DER SCHWEIZ JETZT MIT 100% WILLKOMMENSBONUS BIS CHF 500.-!
Matchbuch_Print.indd 1
14.08.2019 10:00:56
04
SPONSOREN
Mit jedem Einsatz gewinnt der Aargauer Sport
n o f t r Spo
u a g r a A s d
s s e n t i F l l i w Ich Krafttraining, Group Fitness, Ausdauertraining, Functional Room, Kids Corner und vieles mehr auf über 1000 m 2 Fit 4 Life AG
5301 Siggenthal Station
+41 56 268 67 89
www.goeasy-fitness.ch
ÜBERSICHT NLB
Spielplan NLA
05
Tag
Datum
Zeit
Heim
Auswärts
Halle
Mi
29.01.2020
20:00
TV Endingen
Pfadi Winterthur
Siggenthal Station GoEasy 1
Sa
01.02.2020
18:00
TV Endingen
HC Kriens-Luzern
Siggenthal Station GoEasy 1
Do
06.02.2020
19:45
BSV Bern
TV Endingen
Gümligen Mobiliar Arena
Sa
15.02.2020
18:00
TV Endingen
RTV 1879 Basel
Siggenthal Station GoEasy 1
Sa
22.02.2020
17:00
Wacker Thun
TV Endingen
Thun Lachen
Sa
29.02.2020
18:00
TV Endingen
GC Amicitia Zürich
Siggenthal Station GoEasy 1
Sa
07.03.2020
18.00
HSC Suhr Aarau
TV Endingen
Aarau Schachen
Sa
14.03.2020
18.00
Kadetten Schaffhausen
TV Endingen
Schaffhausen BBC Arena A
Sa
21.03.2020
18:00
TV Endingen
TSV St. Otmar St. Gallen
Siggenthal Station GoEasy 1
Sa
28.03.2020
18:00
Pfadi Winterthur
TV Endingen
Winterthur AXA Arena
Tabellenstand NLA (vom 22.12.2019) POS TEAM
SP.
PKT
S
U
N
T+
T-
T (+/-)
1 Kadetten Schaffhausen 17 29 14 1 2 527 431 96 2 Pfadi Winterthur 17 24 11 2 4 491 434 57 3 HC Kriens-Luzern 17 24 12 0 5 463 431 32 4 TSV St. Otmar St. Gallen 17 21 10 1 6 516 482 34 5 Wacker Thun 17 20 10 0 7 482 459 23 6 HSC Suhr Aarau 17 19 9 1 7 404 395 9 7 BSV Bern 17 16 7 2 8 484 481 3 8 GC Amicitia Zürich 17 10 4 2 11 418 466 -48 9 TV Endingen 17 4 1 2 14 407 519 -112 10 RTV 1879 Basel 17 3 1 1 15 417 511 -94
Matchbälle wurden gespendet von:
Holcim (Schweiz) AG Zementwerk, Würenlingen Heinz Gassmann, Freienwiel
06
GÄSTE : PFADI WINTERHUR
Nr.
Name
Vorname
Geburtstag
Grösse
Gewicht
Position
Nationalität
1
Schulz
Matias
12.02.1982
190
88
TH
ARG
12
Schelling
Simon
20.12.1994
188
88
TH
Schweiz
16
Huber
Noah
16.01.1996
188
108
TH
Schweiz
2
Quni
Luigj
26.02.1996
191
103
KL
CH / KOS
3
Ott
Yannick
04.04.1996
185
85
RM
Schweiz
5
Schönfeldt
Henrik
08.10.1997
196
81
RL
Norwegen
6
Tynowski
Cédrie
21.09.1996
185
85
FR
Schweiz
8
Pecoraro
Fabrizio
25.03.1996
177
77
FL
Schweiz
9
Cohen
Adir
27.10.1998
198
100
RL
Israel
10
Dangers
Markus
10.03.1994
190
102
KL
Deutschland
13
Vernier
Pascal
11.12.1995
191
95
RR
Schweiz
14
Lier
Marvin
08.09.1992
186
83
FL
Schweiz
15
Störchli
Jannic
19.07.1998
190
103
KL
Schweiz
17
Heer
Lukas
26.06.1998
200
90
RL
Schweiz
18
Bührer
Patrice
19.01.1998
185
86
RM
Schweiz
19
Radovanovic
Aleksandar
23.11.1994
191
90
RR
Serbien
20
Jud
Kevin
04.12.1992
183
75
RM
Schweiz
21
Bräm
Joel
18.10.1996
186
88
FL
Schweiz
22
Freivogel
Stefan
06.02.1990
187
92
RR
Schweiz
23
Murri
Dimitri
30.12.1997
195
91
KL
Schweiz
Hinten von links nach rechts: Markus Jud (Geschäftsführer), Markus Dangers (10), Pascal Vernier (13), Peter Schramm (25), Michal Svajlen (24), Lukas Heer (17), Dimitri Murri (23), Henrik Rein Schönfeldt (5), Adir Cohen (9), Goran Cvetkovic (Assistenztrainer, Team-Manager). Mitte von links nach rechts: Robert Kieslich (Teambetreuer), PD Dr. Emanuel Benninger (Teamarzt/Koordination), Luigj Quni (2), Jannic Störchli (15), Marvin Lier (14), Cédrie Tynowski (6/C), Stefan Freivogel (22), Kevin Jud (20), Aleksandar Radovanovic (19), Adrian Brüngger (Trainer), Jürg Hofmann (Präsident). Unten von links nach rechts: Michael Weissig (Physio), Martina Wietlisbach (Physio), Joël Bräm (21), Patrice Bührer (18), Simon Schelling (12), Matias Schulz (1), Noah Huber (16), Yannick Ott (3), Fabrizio Pecoraro (8), Dr. Fabian Schaller (Teamarzt). Es fehlen: Dr. Martin Wiewiorski (Teamarzt), Dr. Ruben Oliver (Teamarzt), Marcel Hediger (Physio), Valentin Deiss (Physio).
GÄSTE: HC KRIENS-LUZERN
Nr.
Name
Vorname
Geburtstag
Grösse
Gewicht
Position
Nationalität
16
Eicher
Kayoum
21.07.1998
193
89
TH
Schweiz
28
Bar
Paul
13.09.1990
189
104
TH
Polen
4
Harbuz
Hleb
17.03.1994
191
85
RL
Weissrussland
5
Wipf
Christian
16.04.1991
185
102
KL
Schweiz
6
Blättler
Adrian
04.10.1994
172
73
FL
Schweiz
11
Rellstab
Tim
16.07.2001
201
85
RL
Schweiz
13
Gavranovic
Filip
02.10.1991
199
108
KL
Kroatien
15
Oertli
Moritz
29.01.2001
187
86
RM
Schweiz
19
Ramseier
Severin
25.03.1989
177
75
FR
Schweiz
21
Schlumpf
Ramon
02.11.1998
186
89
FL
Schweiz
23
Delchiappo
Gino
07.08.1998
194
105
KL
Schweiz
25
Papez
Jernej
29.01.1991
191
96
RR
Slowenien
32
Lavric
Aljaz
14.07.1993
199
104
RL
Slowenien
38
Hofstetter
Thomas
16.08.1990
190
93
RM
Schweiz
57
Idrizi
Ammar
17.09.2001
183
76
FR
Schweiz
07
Vordere Reihe (v.l.): René Bieri (Teambetreuer), Aljaz Lavric, Filip Gavranovic, Paul Bar, Sören Reimers (Physio), Kayoum Eicher, Gino Delchiappo, Tim Rellstab, Roland Primus (Teambetreuer). Mittlere Reihe (v.l.): Goran Perkovac (Cheftrainer), Peter Lang (Torhütertrainer), Thomas Zimmermann (Co-Trainer), Severin Ramseier, Adrian Blättler, Daniel Wegmann (Teamarzt), Nick Christen (CEO), Hans-Peter Würmli (VRP). Hinterste Reihe: Hleb Harbuz, Tom Hofstetter, Christian Wipf, Ammar Idrizi, Ramon Schlumpf, Moritz Oertli, Jernej Papez.
08
SPONSOREN
Unvergessliche Reisen Carmäleon Reisen: moderne Cars, individuelle Betreuung, Sicherheit und höchster Komfort. Lassen Sie sich von unseren Angeboten inspirieren … Carmäleon Reisen AG CH-5332 Rekingen Tel. +41 56 298 11 11 www.carmaeleon.ch
16CARM 96.3 Inserat Zoorzi Turner Adaption_indermuehle_128x47.5.indd 1
Achtung Druckvorstufe. Schauen, dass der Stoff kein Moiré-Effekt hat.
07.04.16 15:54
BEST PLAYER
Best Player Detlef Brose, CE O des Grandcas ino Baden zusam men mit Ando Ha ko, Schweizer M eister im Profibo xen im Superleich tgewicht und de m Best Player de Tv Endingen Clau s dio Vรถgtli aus de m Derby gegen HSC Suhr Aarau, den vom 11.12.2019.
dingen, ler des TV En m om tr ns ze Her TV Endingen Sirio Crippa, t Player des es B m m de it affhausen vo zusammen m Kadetten Sch n ge ge e ti aus der Par n Schafroth. 14.12.19, Sve
09
10
Natürlich grüner Strom Axpo ist die grösste Schweizer Produzentin von erneuerbaren Energien. Ob heimische Wasserkraft, Biomasse oder Windenergie an den besten Standorten Europas – bei uns hat die nachhaltige Energiezukunft schon begonnen. axpo.com
TV ENDINGEN
Nr.
Name
Vorname
20
Grana
Dennis
22
Grau
21
Geburtstag
Grösse
Gewicht
Position
Nationalität
23.06.1996
190
99
TH
Schweiz
Noah
26.01.2001
186
75
FL
Schweiz
Hehl
Laurin
07.01.2003
180
72
RM
Schweiz
96
Hitz
Joshua
15.02.2003
183
78
FL
Schweiz
47
Huesmann
Joel
31.03.1990
197
95
RL
Deutschland
23
Ladan
Karlo
11.01.1995
190
98
KL
Schweiz
15
Mauron
Oliver
18.03.1995
190
85
FR
Schweiz
76
Mischler
Yves
23.05.2002
180
70
FR
Schweiz
9
Mühlebach
Yannick
04.09.1999
180
75
FL
Schweiz
19
Pejkovic
Leonard
18.10.1990
186
96
KL
Slowenien
13
Riechsteiner
Christian
26.04.1990
192
91
RL
Schweiz
5
Riechsteiner
Lukas
22.05.1992
186
85
RM
Schweiz
79
Schafroth
Sven
04.08.1996
190
90
RM
Schweiz
48
Schams
Vit
28.05.1991
203
95
TH
Tschechien
11
Sudzum
Nemanja
06.02.1983
188
90
RR
Serbien
28
Vögtli
Claudio
31.03.1996
192
91
RR
Schweiz
27
Wittlin
Simon
24.06.1986
198
110
KL
Schweiz
Spuler
Rafael
184
82
RM
Schweiz
18.01.1997
11
Hinten von links: Lukas Riechsteiner, Yves Mischler, Laurin Hehl, Patrik Mathys, Yannick Mühlebach, (Tom blaurock, Physiotherapeut Rehaclinic) Mitte von links: Roger Küng (Torhütertrainer), Sven Schafroth, Noah Grau, Leonard Pejkovic, Nemanja Sudzum, Oliver Mauron, Zoltan Majeri (Trainer) Vorne von links: Beat Lehmann (Grandcasino Baden), Karlo Ladan, Simoon Wittlin, Dennis Grana, Vit Schams, Christian Riechsteiner, Joel Huesmann, Christian Villiger (Geschäftsführer)
Bild von: Megura AG Fabrice Widmer
Christian Riechsteiner RĂźckraum Mitte
14
FAN-CLUB STELLT VOR:
Interview von: Mir Interview mit: Christian Riechsteiner zu deiner Person 1. d ein Geburtsdatum 26.04.1990 2. d ein Spitzname im Team Rabbi 3. deine Grösse/dein Gewicht 190cm / 89 kg 4. Wo wohnst du? Baden 5. W as bist du von Beruf? Kaufmann Wie sieht’s handballtechnisch in dieser Saison aus? 6. Welches ist deine Spielposition und wie ist deine Trikotnummer? RM / RL Nr. 13 7. Seit wann spielst du beim TV Endingen? Schon immer 8. Wie lautet dein persönliches Saisonziel und wer ist dein Meisterschaftsfavorit? Klassenerhalt – Schaffhausen und Pfadi 9. Hast du ein bestimmtes Ritual von den Spielen? diverse 10. Welche Gedanken hast du beim Aufwärmen vor dem Spiel in der Halle? Keine grossen. Nur, was wir spielen könnten. 11. Wer sind deine sportlichen Vorbilder und von welchem Verein (muss nicht Handball sein) bist du Fan? Sevi Trösch Privates und Wissenswertes 12. Mein Kabinenplatz ist: Gleich bei der Türe
13. Meine Lieblingslektüre und meine Lieblingsmusik sind: Menüplan in der Axpo / Alles, was live ist und auf der Insel. 14. Mein bevorzugtes Ferienziel ist: Runter fahren nach Kroatien 15. Mein Lebensmotto lautet: Friede – Freude - Eierkuchen
16. Spontan fällt mir folgendes ein zu: Donald Trump Fasnacht Würenlingen, bzw. Basel Atemlos durch die Nacht Muskelkater Simon Wittlin blau blau, blau, blüht der Enzian… WhatsApp Motion and Emotion – Peugeot
EXPERTENMEINUNGEN
15
Pfadi grüsst vom zweiten Tabellenplatz Nach der langen EM Pause bekommt es der TV Endingen gleich mit einem „Grossen“ zu tun. Pfadi Winterthur grüsst, wie so oft, vom zweiten Tabellenplatz. Mit 24 Punkten aus 17 Spielen darf man durchaus zufrieden sein, obwohl man gerade in den letzten Partien nicht 100% zu überzeugen wusste.
Auch beim Hinspiel gegen den TV Endingen konnte sich Pfadi nie entscheidend absetzen und musste bis zum Schluss um die zwei Punkte kämpfen. Wobei gerade in diesem Spiel ohne Spielmacher Kevin Jud nicht viel lief. Mit ihm in Kombination mit Kreisläufer Dangers und Linkshänder Radovanovic besitzt Pfadi eine torgefährliche Angriffsachse, die vor allem in der zweiten Welle mit viel Druck und Tempo kommt. Mit dieser Waffe hat sich der TV Endingen, auch den Abwehr-/An-
griffs-Wechseln zu verschulden, sehr schwer getan. Das könnte in diesem Spiel zu einem Knackpunkt werden. Marvin Lier Linksaussen Marvin Lier kehrt nach seinem Bundesliga Abendteuer beim Deutschen Meister SG Flensburg-Handewitt mit viel Selbstvertrauen und internationaler Erfahrung aus der Champions League zu Pfadi zurück. Marvin ist bekannt als ständiger Unruheherd im Angriff mit überraschenden 1:1 Aktionen und vielen Kreisübergängen. Während seinem Abstecher in die Bundesliga wussten aber auch seine Team-Konkurrenten auf den Aussenpositionen, Joel Bräm (linker Flügel) und Fabrizio Pecoraro (linker und rechter Flügel), zu überzeugen.
Aussenpositionen ist also ebenfalls zu rechnen. Eine personelle Veränderung konnte Pfadi im Januar noch verkünden. Kreisläufer Luigj Quni hat den Verein in Richtung Norwegen verlassen. Für ihn konnte man den 32-jährigen Kroaten Antonio Pribanic bis Ende der Saison verpflichten. Der Abgang von Quni sollte für Pfadi zu verkraften sein. Pribanic kann auf zwei Jahre Erfahrung in der Champions League mit dem Ungarische Topteam Pick Szeged zurückgreifen. Man darf also gespannt sein. Ariane Pejkovic
Mit einer schneller ersten Welle und vielen guten Abschlüssen über die
HC Kriens-Luzern - der dritt plazierte! Im zweiten Heimspiel im neuen Jahr empfängt man den HC Kriens-Luzern. Mit dem zwischenzeitlichen 3. Platz hinter Schaffhausen und Winterthur zeigen die Handballer aus der Innerschweiz klar auf, zu was sie in dieser Spielzeit noch fähig sind. Mit dem Topscorer der NLA Harbus Hleb haben sie auch einen zuverlässigen Werfer, der im Schnitt 7,2 Tore pro Spiel erzielt. Auf der anderen Seite der TV Endingen, der sich in den vier Dezember-Spielen nur gerade im Spiel gegen HSC Suhr Aarau kämpferisch und leistungsmässig auf der Höhe des Geschehens präsentiert hat. Der Unterschied der beiden Mannschaften könnte nicht grösser sein. Damit man im Spiel gegen die In-
nerschweizer heute eine Chance hat, muss die Deckung stabilisiert werden. Jeder muss seine Aufgabe kennen und willens sein diese über 60 Minuten gnadenlos durchzuziehen. Nur mit dieser Grundlage bekommen wir auch Bälle, die wir im Gegenstoss zu einfachen Toren nützen können. Diese einfachen Tore haben bis jetzt beinahe gänzlich gefehlt. Auch die schnelle Mitte ist ein Thema, welches wir konsequenter spielen müssen. Im Positionsangriff haben wir genügend Lösungen, um gegen HC Kriens-Luzern zu Torchancen zu kommen. Thema hier ist die Effizienz, wir dürfen nicht zu viele Bälle liegen lassen, ansonsten kriegen wir postwendend die Rechnung in
Form von schnellen Kontern zugestellt. Wenn wir es schaffen in allen Bereichen an unserem Limit zu spielen, können wir mit dem Resultat leben, egal wie es ausfällt. Es ist wichtig, dass wir unser Tun genau reflektieren und jeder an seinen Themen arbeitet und sich verbessert. Mit dieser Einstellung kann man sich als Spieler weiterentwickeln und an den gestellten Aufgaben wachsen. Nur so kommen wir unserem Ziel Spiele zu gewinnen näher. Hopp Ändige! Michi Spuler
16
INSERATE
k e r l a l tp t ie r z o fi f p h o S c r s r ün ! De rüste w g n l i s o e u f h A r R E l e Aar TV vie dem
Dötti ng 5303 erstrasse Würe 1 nling 5 en 056 2 81 29 info@ sport 90 park www a a .spor re-rh tpark ein.c h -aare -rhei n.ch
bareggcenter.ch
aparthotel-baden.ch
SR AKADEMIE
Es macht einfach Spass! Kai Wittlinger und James Ferrarifan kennen sich schon ewig. Beide streben eine Handball-Spielleiter-Karriere an.
Mit 15 und 17 stehen wir noch am Anfang unserer Karriere, haben aber schon jetzt grosse Ambitionen. Wir spielen noch aktiv bei unserem HC Ehrendingen in der MU19. Ab einem gewissen Niveau ist Pfeiffen und Spielen schwierig, weil wir an an einem Ort pfeiffen und dann an einem anderen Ort spielen müssen. Man muss dann Prioritäten setzen. Als Helfereinsatz hatten wir ein paar U9&U11 Spiele geleitet, das hat uns richtig Spass gemacht. Darauf nahmen wir an einem Neuschiedsrichterkurs in Zürich teil. Anschliessend durften wir uns Verbandsschiedsrichter nennen. Die erste Saison bestritten wir noch einzeln. Jetzt pfeiffen wir ab dieser Saison im
Gespann. Im Team macht es auch mehr Spass als allein.
Wir investieren viel für unseren Sport. Wir trainieren regelmässig in unserer Mannschaft und halten uns durch Joggen fit. Zu unserer Vorbereitung gehört das Analysieren der beiden Mannschaften. Nach einem Match wird dieser auch nachbesprochen um für den nächsten Match zu lernen. Wie man sich auf dem Feld präsentiert und seinen Entscheid verkauft, ist mindestens genauso wichtig wie der Entscheid selbst. Und wenn man ein Spiel mit sehr vielen Zuschauern, wie bei einem Cupspiel, leitet, muss man doch schon sehr druckresistent sein.
Damit der Spielbetrieb auch in Zukunft sichergesetllt werden kann, braucht es neue Schiedsrichter sowie deren kontinuierliche Aus- und Fortbildung. Der HC Ehrendingen hat sich zum Ziel gesetzt, in junge Schiedsrichtertalente zu investieren. Roger Ernst hat mit Peter Steimer und Zoltan Majeri ein Konzept "Schiedsrichter-Akademie" ausgearbeitet, um neue Schiedsrichter aus unserem Verein aufzubauen und diese langfristig zu betreuen. Wer sich dafür Interessiert, Roger Ernst gibt gerne Auskunft.
Wir haben grosse Ziele für die Zukunft, aber jetzt konzentrieren wir uns auf jeden Match, der auf uns zukommt. Wir würden in dieser Saison gern einen MU15 Elite leiten.
Die Mobiliar ist Presenter von Handball Schweiz. Sie engagiert sich als Topscorer-Sponsorin und unterstützt damit den Nachwuchs aller NLA- und SPL1-Teams. Mehr Informationen auf www.mobiliar.ch/topscorer
HANDBALL. WATCH IT ON MYSPORTS. Spiele der Swiss Handball League und der EHF Champions League live auf MySports! mysports.ch
17
18
INSERATE
Für Bauherren / Bauunternehmungen Architekten / Ingenieure Versicherungen Urs Burkhard Bauberatungen Planung und Renovationen Ausschreibungen Offertbearbeitungen Projektleitungen Bauleitungen Bauführungen Abrechnungen
Geschäftsinhaber
T + 41 56 221 67 67 M + 41 79 221 60 76 info@ubbm.ch www.ubbm.ch Landstrasse 49 5420 Ehrendingen
Auch die Laufzeit eines Dresscodes geht mal zu Ende.
100 Jahre Bankberatung auf Augenhöhe. Ab 2020 noch entspannter im neuen Outfit.
19
Sie punkten im Sport.
Wir als Partner für Versicherungen und Vorsorge.
Nezir Önen Versicherungs- und Vorsorgeberater T 056 203 33 68 nezir.oenen@mobiliar.ch
Daniel Stöckli Versicherungs- und Vorsorgeberater T 056 245 09 57 daniel.stoeckli@mobiliar.ch
mobiliar.ch
Bahnhofstrasse 42 5401 Baden T 056 203 33 33 baden@mobiliar.ch
001265
Generalagentur Baden Marc Périllard
INSERATE 20 aarvia inserat A5 quer Handball, cmyk
DER SCHNELLSTE WURF IN EINEM HANDBALLSPIEL GING MIT 113KM/H INS TOR. Bei uns darfst du deinen Berufserfolg etwas langsamer angehen. www.aarvia.ch/karriere
Hopp, TV Endingen! Die Generalunternehmer für Gemeinden Martin Hitz, Geschäftsleiter und Partner Freienwilstrasse 1 CH-5426 Lengnau Tel: +41 (0) 56 266 40 70
◾ Gemeindeberatung und Analysen ◾ Personalwesen und -vermittlung ◾ Gemeindezusammenarbeit ◾ Mandate und Coaching
Bahnhofstrasse 10 CH-5001 Aarau Tel: +41 (0) 62 832 77 40
www.awb.ch comunova@awb.ch
SPITZENSPORT UND BERUF
21
Adrenalin, ventil, Leidenschaft, .. Mein Arbeitgeber: UBS AG, Basel meine Stelle/Funktion: Teamhead Wealth Management Service Line UK-Specialists mein Arbeitspensum: 90%
Seit wann bin ich bei meinem Arbeitgeber: seit März 2005 mit einem Unterbruch im Jahr 2016 Irgendwelche „Vereinfachungen“ durch das zweite Standbein im Spitzensport: In meinem beruflichen Umfeld werde ich täglich mit Parallelen zum Mannschaftssport konfrontiert. Es spricht für sich, dass es mir das Arbeiten in einem Team deshalb enorm erleichtert. Die Erfahrung aus dem Mannschaftsgedanken im Sport - als Team ein Ziel zu erreichen - hilft mir auch bei der Arbeit, gewisse Situationen richtig einzuschätzen und entsprechend zu agieren. Mein Verhalten bei der Arbeit deckt sich mehrheitlich mit meinem Auftreten im Handball. Schlagwörter wie Integrität, Kollaboration, Konfliktmanagement, Integration, Diversifikation, Loyalität, Hierarchie, Verantwortungsbewusstsein, Erfolg, Misserfolg und Teamwork als Überbegriff begleiten meine berufliche, wie auch meine sportliche Karriere täglich im Gleichschritt. Das alles hat auch dazu geführt, dass ich vom höheren Management der Bank ermutigt wurde genau diese Parallelen dem höheren Kader und der breiten Masse näher zu bringen. Je intensiver ich mich mit dieser Thematik beschäftige, desto mehr lerne ich zu schätzen, wie sehr mich der Handballsport geprägt hat und mich zu der Person geformt hat, die ich heute bin. Dafür bin ich sehr dankbar.
Wie komme ich mit der Doppelbelastung Sport/Beruf klar: Handball war schon immer meine grosse Leidenschaft. Handball hat mich süchtig gemacht und in seinen Bann genommen. Es stand demnach für mich (ausser in der Pubertät vielleicht) nie zur Debatte, nicht Handball zu spielen. Glücklicherweise, konnte ich sowohl meine berufliche, wie auch meine sportliche Karriere gleichzeitig vorantreiben. So war es für mich ein Ding der Selbstverständlichkeit, nach der Arbeit nach Hause zu gehen, meine Hausaufgaben zu erledigen, um anschliessend so viel Zeit als möglich in der Halle verbringen zu können. Handball war schon immer mein Ventil. Sobald ich in der Halle bin, kann ich noch so einen schlechten Tag gehabt haben; Der Moment meine Hände mit Harz vollzuschmieren und den Ball in die Finger zu nehmen hat mir bis jetzt immer geholfen alles andere auszublenden um mich voll und ganz auf meine Leidenschaft fokussieren zu können. Diese Sucht ist bei weitem nicht gestillt und deshalb sehe ich es auch nicht als Doppelbelastung, sondern eher als einen wichtigen Bestandteil meines Lebens und gleichzeitigem Ausgleich zum Alltag, der mir viel Kraft schenkt. Ohne diesen Ausgleich hätte ich tagsüber nicht dieselbe Gelassen- und Ausgeglichenheit.
Was leidet unter der zeitlichen Belastung: Handball auf diesem Niveau spielen zu können ist ein grosses Privileg für mich. Der Erfolg kam aber nicht von alleine. Heute hier stehen zu dürfen hatte seinen Preis. Viel harte Arbeit, viel Schweiss, viele Schmerzen, Commitment, Disziplin, der Wille etwas erreichen zu wollen und nicht zuletzt auch ZEIT! Ganz viel ZEIT. Alles unter einen Hut zu bekommen, ist alles andere als leicht. Vor allem wenn man fast gezwungen ist dem Sport so ziemlich
alles unterzuordnen. Nebst der Arbeit und dem Handballspielen bleibt dann leider nur sehr wenig Zeit für Anderes. Mein Umfeld, bestehend aus Familie und Freunden, bringt grosses Verständnis für mich auf, dass mein Terminkalender während der Saison zwischen August und Mai jeweils stark ausgebucht ist. Einerseits bin ich sehr dankbar darüber, andererseits stimmt es mich aber ab und an auch etwas traurig, dass ich durch das sportliche Engagement nur selten in der Lage bin auch anderen Tätigkeiten, zusammen mit meinem sozialen Umfeld, nachzugehen. Mir war jedoch von Anfang an bewusst, worauf ich mich einlasse. Gleichzeitig darf ich dafür so viele Dinge erleben, die Andere in dieser Form nicht einmal zu träumen wagen. Alle Orte, die man als Sportler bereisen darf, alle Erfolge, die man mit einer Mannschaft feiern kann, alle Tränen, die man vergiesst, alle Emotionen die zum Ausdruck kommen, das ganze Adrenalin, welches ausgestossen wird… UNBEZAHLBAR und nur möglich, wenn man den Handballsport mit ganzem Herzen und voller Überzeugung liebt und lebt. Die ganzen Opfer, die erbracht werden mussten, haben sich auf jeden Fall gelohnt und ich bin überzeugt, dass der Tag kommen wird, an dem ich mit Stolz und Demut auf all die schönen Momente zurückblicken werde, im Wissen, alles richtig gemacht zu haben und mich mit bestem Gewissen auf die Zukunft ohne zeitliche Belastung durch den Sport freuen kann. Simon Wittlin
Kontaktadresse:
Gestaltung:
Druck:
Catherine Schindler Kündig
Megura AG Werbeagentur ASW
Bürli AG
Veilchenweg 21
Bahnhofstrasse 88
Hauptstrasse 19
5330 Bad Zurzach
5430 Wettingen
5312 Döttingen
www.megura.ch
www.buerliag.ch
Wichtige Daten und Interessantes finden Sie auf: www.tvendingen.ch
056 249 33 60 catherine.schindler@tvendingen.ch
Auflage: 5600 Ex.
SPIELERPATRONATE
20
Dennis Grana
High Performance ‐ Industrial Service �umilia �� | �nla�en � �onta�en | �urastrasse � | �� � 5430 We�n�en Fon 0041 56 437 18 18 | info@pumilia.ch
48
Wir suchen laufend �uali��ierte Fachkr��e in Industrie und Elektrotechnik!
Vit Schams
www.pumilia.ch
22
13
Christian Riechsteiner
5
Lukas Riechsteiner
Noah Grau
23
kARLO lADAN
47
JOEL HUESMANN
28
Claudio Vögtli
27
Simon Wittlin
15
OLIVER MAURON
79
Sven Schaffroth
11
Nemanja Sudzum
19
Leonard Pejkovic
22
9
Yannick Mühlebach
SPIELERPATRONATE
96
95 76
Joshua Hitz
Nüssle Achim
Andres van Aartsen
bossert Viktor
Physiotherapeut
Physiotherapeut
Laurin Hehl
Yves Mischler
Killer For s t AG
Majeri Zoltan
Trainer
kÜNG rOGER
Torhütertrainer
RAFAEL sPULER
Foto Wagner | Siglistorf 056 427 08 70 | 079 353 31 92 www.foto-wagner.ch
23
24
SPONSOREN
BADEN IM GLÜCK.