MATCHBLATT Matchblatt AUSGABE 10
01 26. MÄRZ 2017 VORWORT
Ausgabe 4 | Sa 19. Oktober 2019
9 1 0 2 r e b o t k O . 9 1 Samstag, n
le l a g . t s r a m t o . t tsv s
02
CLUB 90
CLUB 90
INHALT 03
Vorwort www.garage-caesar.ch
05 Spielplan NLA 06/07 Spielplan TVE Mannschaften 09 11
Best Player
TV Endingen Mannschaftsaufstellung
12/13 Spielerposter zum Herausnehmen, Sammlen und ideal für Autogramme 14 derFanclubbstelltvor Interview von Finn Wiederkehr mit Noah Grau 15 tsv st. Otmar st. Gallen Mannschaftsaufstellung 17 Expertenmeinung Werner Locher stellt den aktuellen Gegner vor 21 Spitzensport und Beruf - eine Doppelbelastung Lukas Riechsteiner
22/23 Spielerpatronate
Das Titelbild wurde zur Verfügung gestellt: Alexander Wagner
Weitere Infos aktuell immer unter:
www.tvendingen.ch
SERVICE
Hopp, TV Endingen! Die Generalunternehmer für Gemeinden Martin Hitz, Geschäftsleiter und Partner Freienwilstrasse 1 CH-5426 Lengnau Tel: +41 (0) 56 266 40 70
◾ Gemeindeberatung und Analysen ◾ Personalwesen und -vermittlung ◾ Gemeindezusammenarbeit ◾ Mandate und Coaching
Bahnhofstrasse 10 CH-5001 Aarau Tel: +41 (0) 62 832 77 40
www.awb.ch comunova@awb.ch
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Kosm
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrar
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrar
n Solarium
n Solarium
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
UTA Treuhand AG 5314Weiss-Knecht Kleindöttingen Esther ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen
n Kosmetikstudio n Infrarot-Wärmekabine
n Infrar
n Infrar
n Infrar
n Infrar
n Solarium
n Solar
Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
nwww.uta.ch Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrar
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrar
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Solarium
n Solarium
n Solarium
n Solar
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosmetikstudio
n Kosm
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrarot-Wärmekabine
n Infrar
n Solarium
n Solarium
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther Weiss-Knecht ∙ Semlistr. 40 ∙ CH-5304 Endingen Tel. 056 242 17 43 ∙ www.esthers-beautycorner.ch
Esther W Tel. 056
056 268 66 00
De Finibus Terrae R I S T O R A N T E nPSolarium IZZERIA SONNENBLICK
n Infrar
n Infrar
n Infrar
n Infrar
n Infrar
n Solar
VORWORT
03
hart. herzlich. handball. GEMEINSAM SIND WIR STARK!
Schön dass Sie sich für das bevorstehende Spiel gegen St. Otmar St. Gallen interessieren und den TV Endingen hoffentlich lautstark in der Halle unterstützen.
In den bisherigen Spielen hat unsere Mannschaft gezeigt, dass unser Spielkonzept von Zoltan Majeri funktioniert. Oftmals war die Mannschaft lange Zeit sehr gut im Spiel und hat namhafte Mannschaften stark gefordert. Gegen die direkten Konkurrenten um den Abstiegskampf wurden wichtige Punkte eingesammelt. Dies obwohl drei gewichtige Rückraumspieler verletzt abwesend oder angeschlagen sind. Dank einer sehr schnellen Reaktion der Clubleitung auf unser Verletzungspech und den Vermittlungskünsten des Trainers, konnte mit Michal Tonar kurzfristig ein intelligenter Rückraumspieler verpflichtet werden. Michal hat sich toll und extrem schnell positiv in die Mannschaft integriert und bereits nach 3 Wochen gehört er zu den wichtigen Leistungsträgern im Team. Ich habe das grosse Vergnügen regelmässig in dieser tollen Gruppe zu trainieren. Persönlich bin ich von der sehr
professionellen Arbeitsweise der Mannschaft beeindruckt. Die Mannschaft wird akribisch auf den Gegner und auf jeden einzelnen Gegenspieler eingestellt. Mit viel Teamspirit und Kampf wird man auch gegen den heutigen starken Gegner aus St. Gallen mit dem Ziel antreten, den Heimvorteil auszunutzen und wichtige Punkte einzufahren. Wie uns dies gelingt ist besprochen, nun gilt es alles entsprechend umzusetzen.
Heimvorteil des TV Endingen könnte am Schluss das Zünglein an der Waage sein. Gemeinsam werden wir dieses Spiel gegen St. Gallen gewinnen.
Auch die beiden nächsten Aufgaben auswärts gegen Pfadi Winterthur und eine Woche später gegen Kriens-Luzern wird unser Team mächtig fordern. Doch für Spiele wie diese, gegen die besten Mannschaften der Schweiz, trainiert die Mannschaft täglich und ist mit Sicherheit bereit sich diesen Aufgaben zu stellen. Unser Verein hat in der NLA jedoch nur dann eine Chance, wenn wir uns alle gegenseitig unterstützen. Die tolle und grosse Hilfsbereitschaft rund um den ganzen Verein ist unsere Stärke, für welche wir in der ganzen Schweiz Anerkennung und Lob erhalten. Lasst uns diesen Trumpf auch diesen Samstag in der Halle spüren. Peitscht die Endinger-Jungs nach vorne. Der
Roger Küng Inhaber und Geschäftsführer der Gross Garage, Baden-Wettingen
DAS ERSTE LEGALE ONLINE CASINO DER SCHWEIZ JETZT MIT 100% WILLKOMMENSBONUS BIS CHF 500.-!
Matchbuch_Print.indd 1
14.08.2019 10:00:56
04
SPONSOREN
Mit jedem Einsatz gewinnt der Aargauer Sport
n o f t r Spo
u a g r a A s d
s s e n t i F l l i w Ich Krafttraining, Group Fitness, Ausdauertraining, Functional Room, Kids Corner und vieles mehr auf über 1000 m 2 Fit 4 Life AG
5301 Siggenthal Station
+41 56 268 67 89
www.goeasy-fitness.ch
ÜBERSICHT NLB HINRUNDE
Spielplan NLA
05
Tag
Datum
Zeit
Heim
Auswärts
Halle
Sa
19.10.2019
18:00
TV Endingen
TSV St. Otmar St. Gallen
Siggenthal Station GoEasy 1
Sa
02.11.2019
17:30
Pfadi Winterthur
TV Endingen
Winterthur AXA Arena
Sa
09.11.2019
18:00
HC Kriens-Luzern
TV Endingen
Luzern Maihof
Sa
16.11.2019
18:00
TV Endingen
BSV Bern
Siggenthal Station GoEasy 1
Sa
23.11.2019
19:00
RTV 1879 Basel
TV Endingen
Birsfelden Sporthalle
Sa
30.11.2019
18:00
TV Endingen
Wacker Thun
Siggenthal Station GoEasy 1
Sa
07.12.2019
18:00
GC Amicitia Zürich
TV Endingen
Zürich Saalsporthalle
Mi
11.12.2019
20:00
TV Endingen
HSC Suhr Aarau
Siggenthal Station GoEasy 1
Sa
14.12.2019
18:00
TV Endingen
Kadetten Schaffhausen
Siggenthal Station GoEasy 1
So
22.12.2019
17:00
TSV St. Otmar St. Gallen
TV Endingen
St. Gallen Kreuzbleiche
Mi
29.01.2020
20:00
TV Endingen
Pfadi Winterthur
Siggenthal Station GoEasy 1
Sa
01.02.2020
18:00
TV Endingen
HC Kriens-Luzern
Siggenthal Station GoEasy 1
Do
06.02.2020
19:45
BSV Bern
TV Endingen
Gümligen Mobiliar Arena
Sa
15.02.2020
18:00
TV Endingen
RTV 1879 Basel
Siggenthal Station GoEasy 1
Sa
22.02.2020
17:00
Wacker Thun
TV Endingen
Thun Lachen
Sa
29.02.2020
18:00
TV Endingen
GC Amicitia Zürich
Siggenthal Station GoEasy 1
Sa
07.03.2020
18.00
HSC Suhr Aarau
TV Endingen
Aarau Schachen
Sa
14.03.2020
18.00
Kadetten Schaffhausen
TV Endingen
Schaffhausen BBC Arena A
Sa
21.03.2020
18:00
TV Endingen
TSV St. Otmar St. Gallen
Siggenthal Station GoEasy 1
Sa
28.03.2020
18:00
Pfadi Winterthur
TV Endingen
Winterthur AXA Arena
19.10.19 - TV endingen Tag im Go Easy U15 Elite
12:30
HSG Aargau Ost
BSV Future Bern
3. Liga
15:45
TV Endingen 3
HSG Siggenthal/Vom Stein Baden
NLA
18:00
TV Endingen
TSV St. Otmar St. Gallen
2. Liga
20:00
SG Zurzibiet-Endingen
PSG Lyss 2
Matchbälle wurden gespendet von:
Holcim (Schweiz) AG Zementwerk Würenlingen
06
SPIELPLAN TVE
Nächste Spiele Team
Datum / Zeit
2. Liga SG Zurzibiet/ Endingen
Gegner
Halle
Sa 19.10.19 20:00 SG Zurzibiet-Endingen
PSG Lyss 2
Siggenthal Station GoEasy 1
Sa 26.10.19 18:00 Handball Brugg 1
SG Zurzibiet-Endingen
Brugg Mülimatt
Sa 02.11.19 17:45
SG Zurzibiet-Endingen
HSC Suhr Aarau II
Klingnau Schützenmatt
TV Endingen 3
HSG Siggenthal/Vom Stein Baden
Siggenthal Station GoEasy 1
TV Endingen 3
HC Pfadi Dietlikon
Siggenthal Station GoEasy 1
Sa 09.11.19 18:00
TV Unterstrass 2
TV Endingen 3
Zürich Blumenfeld
U19 Inter HSG Aargau Ost
Sa 02.11.19 12:30
HSG Aargau Ost
SG Muotathal/Mythen-Shooters Baden Aue
Sa 16.11.19 13:45
SG Willisau/Dagmersellen
HSG Aargau Ost
Willisau BBZ
Sa 23.11.19 10:00 HSC Suhr Aarau
HSG Aargau Ost
Olten BBZ (G
U17 Inter HSG Aargau Ost 1
Sa 02.11.19 10:45
HSG Aargau Ost 1
TV Thalwil
Baden Aue
Sa 16.11.19 10:45
HSG Aargau Ost 1
HSC Suhr Aarau
Baden Aue
So 24.11.19 14:30
SG Horgen/ Wädenswil 1
HSG Aargau Ost 1
Horgen Waldegg
U17 Inter HSG Aargau Ost 2
So 20.10.19 15:00 SG HSCK/Pfadi
HSG Aargau Ost 2
Winterthur AXA Arena
So 27.10.19 17:45
HSG Aargau Ost 2
Baden Aue
So 03.11.19 17:00 HSG Aargau Ost 2
SC Frauenfeld
Baden Aue
U15 Elite HSG Aargau Ost
Sa 19.10.19 12:30
HSG Aargau Ost
BSV Future Bern
Siggenthal Station GoEasy 1
Fr 25.10.19 20:00
HSG Aargau Ost
SG Horgen/ Wädenswil 1
Baden Aue
So 27.10.19 11:00
Pfadi Winterthur
HSG Aargau Ost
Winterthur Mattenbach
U15 Inter HSG Aargau Ost
Sa 26.10.19 15:15
SG Stäfa / Meilen
HSG Aargau Ost
Stäfa Frohberg
Sa 02.11.19 13:15
HC Arbon Lakers
HSG Aargau Ost
Arbon Sporthalle
Sa 16.11.19 14:30
HSG Aargau Ost
SG Wohlen/Muri
Bad Zurzach Tiergarten
U13 Inter SG Endingen-Zurzibiet
Sa 26.10.19 12:00 SG Stans/Füchse Emmenbrücke SG Endingen / Zurzibiet
Stans Eichli
So 03.11.19 13:30 SG Endingen / Zurzibiet
SG Visp-Visperterminen 1
Baden Aue
Sa 09.11.19 11:15
SG Endingen / Zurzibiet
TV Pratteln NS 1
Siggenthal Station GoEasy 1
Mixed U13 Turnier Challengers TV Endingen 3
So 27.10.19 14.15
TV Endingen 3
TV Witikon 1
Zürich Stettbach
So 10.11.19 09:25 TV Endingen 3
Handball Zurzibiet 1
Magden Matte
So 08.12.19 14:15
TV Endingen 3
Endingen MHZ
3. Liga Sa 19.10.19 15.45 TV Endingen III Sa 26.10.19 19.15
Heim
HC Ehrendingen
Handball Wohlen
SPIELPLAN TVE
07
Nächste Spiele Frauen - Mannschaften Team
Frauen 1. Liga HSG Aargau Ost
U16 Promotion HSG Aargau Ost
U18 Inter HSG Aargau Ost
U14 Inter HSG Aargau Ost 1
Datum / Zeit
Heim
Gegner
Halle
So 20.10.19 17:30
HSG Aargau Ost
Red Dragons Uster
Baden Aue
Sa 26.10.19 19:00
Yellow Winterthur 2
HSG Aargau Ost
Winterthur Eulach
Sa 09.11.19 17:00
SG Muotathal/Mythen-Shooters HSG Aargau Ost
Muotathal MZH
Sa 26.10.19 14:30
HSG Aargau Ost
SG Handball Basel-Stadt
Wettingen Tägerhard
So 02.11.19 14:00
HSG Aargau Ost
GTV Basel
Würenlingen Weissenstein
Sa 16.11.19 13:30
TV Unterstrass
HSG Aargau Ost
Zürich Blumenfeld
So 19.10.19 13:30
HSG AareLand
HSG Aargau Ost
Buchs Suhrenmatte
So 27.10.19 17:00
HSG Aargau Ost
Handball Wohlen
Wettingen Tägerhard
Sa 02.11.19 15:30
HSG Aargau Ost
Köniz CATS
Würenlingen Weissenstein
Sa 19.10.19 12:30
HC Mutschellen
HSG Aargau Ost
Widen Burkertsmatt
Sa 02.11.19 13:45
SG Flawil/Wil
HSG Aargau Ost
Flawil Botsberg
Sa 16.11.19 13:30
TSV Frick 3
HSG Aargau Ost
Frick Ebnet
08
SPONSOREN
Unvergessliche Reisen Carmäleon Reisen: moderne Cars, individuelle Betreuung, Sicherheit und höchster Komfort. Lassen Sie sich von unseren Angeboten inspirieren … Carmäleon Reisen AG CH-5332 Rekingen Tel. +41 56 298 11 11 www.carmaeleon.ch
16CARM 96.3 Inserat Zoorzi Turner Adaption_indermuehle_128x47.5.indd 1
Achtung Druckvorstufe. Schauen, dass der Stoff kein Moiré-Effekt hat.
07.04.16 15:54
BEST PLAYER
Best Player Heinz Schärer gr atuliert Lukas Ri echsteiner, dem Best Player aus dem Spiel gegen GC Amicitia Züric vom 28.9.19. h
C Player von G bt dem Best gi es er nt ie üb rd er ve är er, sein Heinz Sch ax Dannmey M , ch ri Zü Amicitia Präsent.
09
10
Natürlich grüner Strom Axpo ist die grösste Schweizer Produzentin von erneuerbaren Energien. Ob heimische Wasserkraft, Biomasse oder Windenergie an den besten Standorten Europas – bei uns hat die nachhaltige Energiezukunft schon begonnen. axpo.com
TV ENDINGEN
Nr.
Name
Vorname
Geburtstag
Grösse
Gewicht
Position
Nationalität
20
Grana
Dennis
23.06.1996
190
99
TH
Schweiz
22
Grau
Noah
26.01.2001
186
75
FL
Schweiz
47
Huesmann
Joel
31.03.1990
197
95
RL
Deutschland
23
Ladan
Karlo
11.01.1995
190
98
KL
Schweiz
15
Mauron
Oliver
18.03.1995
190
85
FR
Schweiz
9
Mühlebach
Yannick
04.09.1999
180
75
FL
Schweiz
19
Pejkovic
Leonard
18.10.1990
186
96
KL
Slowenien
13
Riechsteiner
Christian
26.04.1990
192
91
RL
Schweiz
5
Riechsteiner
Lukas
22.05.1992
186
85
RM
Schweiz
79
Schafroth
Sven
04.08.1996
190
90
RM
Schweiz
48
Schams
Vit
28.05.1991
203
95
TH
Tschechien
11
Sudzum
Nemanja
06.02.1983
188
90
RR
Serbien
28
Vögtli
Claudio
31.03.1996
192
91
RR
Schweiz
27
Wittlin
Simon
24.06.1986
198
110
KL
Schweiz
11
Sitzend vorne von links: Laurin Hehl, Yves Mischler, Noah Grau, Joshua Hitz, Vito Schams, Andres van Aartsen, Dennis Grana, Yannick Mühlebach, Nemaja Sudzum, Christian Riechsteiner Stehend hinten von links: Christian Villiger (Geschäftsführer), Sven Schaftroth Claudio Vögtli, Joel Huesmann, Simon Wittlin, Karlo Ladan, Leonard Pejkovic, Lukas Riechsteiner, Zoltan Majeri (Trainer) Es fehlen: Oliver Mauron, Toni Hasler (Teamchef)
Bild von: foto-wagner.ch Alex Wagner
noah Grau FlĂźgel
14
FAN-CLUB STELLT VOR:
13. Meine Lieblingslektüre und meine Lieblingsmusik sind: Medicus und was mir gerade so gefällt. Zu deiner Person: 1. D ein Geburtsdatum 14. Mein bevorzugtes Ferienziel 26.01.2001 ist: Lion 2. D ein Spitzname im Team Wissen wir noch nicht. 15. Mein Lebensmotto lautet: Gib niemals auf, wer bremst, 3. Deine Grösse/dein Gewicht verliert. 185 cm, 75 kg 16. Spontan fällt mir folgendes 4. Wo wohnst du? ein zu: Kirchdorf Donald Trump Frisur 5. W as bist du von Beruf? Fasnacht F a s n a c h t Sportkanti-Schüler und Handschüechli baller Atemlos durch die Nacht…. Muskelkater a nstrengendes Wie sieht’s handballtechnisch Training in dieser Saison aus? 6. Welches ist deine Spielposition und wie ist deine Trikotnummer? Flügel links oder hinten Mitte, 22 7. Seit wann spielst du beim TV Endingen? seit dieser Saison 8. Wie lautet dein persönliches Saisonziel und wer ist dein Meisterschaftsfavorit? Endlich in der NLA bleiben / Kadetten Schaffhausen 9. Hast du ein bestimmtes Ritual von den Spielen? Ich esse immer einen Schokoriegel und eine Banane. 10. Welche Gedanken hast du beim Aufwärmen vor dem Spiel in der Halle? Keine bestimmten, ich schaue mir meist die Zuschauer an. 11. Wer sind deine sportlichen Vorbilder und von welchem Verein (muss nicht Handball sein) bist du Fan? Meine Vorbilder sind Kentin Mahre und Christiano Ronaldo. Mein Lieblingsverein ist PSG. Privates und Wissenswertes 12. Mein Kabinenplatz ist: zwischen Simon und Leo Interview von: Finn Wiederkehr Interview mit: Noah Grau
blau grün WhatsApp Freunde und was ich schon immer wissen wollte…. 17. Hast du den Beruf so ausgesucht, dass du viel Handball spielen kannst? Ja, das habe ich. Das ist mit der Sportkanti gut möglich. 18. In welchem Alter hattest du den Traum, Nati-A Spieler zu werden? Als ich 13 war und in der RA aufgenommen wurde.
GÄSTE TSV ST. OTMAR ST. GALLEN
Nr.
Name
Vorname
Geburtstag
Grösse
Gewicht
Position
Nationalität
4
Spellerberg
Bo
24.07.1979
193
95
RM
Dänemark
6
Hörler
Ramon
14.02.1994
170
75
FR
Schweiz
7
Fricker
David
16.04.1998
178
73
FR
Schweiz
8
Gwerder
Jan
14.05.1996
178
73
FL
Schweiz
9
Pendic
Andrija
12.03.1987
190
90
RM
Schweiz
10
Wüstner
Frédéric
07.09.1992
191
96
RL
Österreich
12
Schaltegger
Ramon
15.02.2000
190
84
TH
Schweiz
13
Geisser
Benjamin
13.07.1990
193
95
KL
Schweiz
14
Rauch
Julian
17.03.1988
180
85
FR
Österreich
15
Jurilj
Dominik
07.03.1995
201
95
RL
Schweiz
20
Kindler
Jonas
20.11.1990
187
83
TH
Schweiz
24
Wetzel
Tobias
24.09.1993
194
98
KL
Schweiz
26
Kaiser
Severin
01.10.1994
177
86
FL
Schweiz
29
Jurca
Rares
29.04.1983
194
103
RR
Rumänien
31
Bringolf
Aurel
02.11.1987
190
90
TH
Schweiz
51
Höning
Max
27.05.1993
200
97
RR
Deutschland
15
Hintere Reihe von links: Calvo Denoth (Physioterapeut), Jacqueline Lutz (Physiotherapeutin), Ramon Hörler, Julian Rauch, Severin Kaiser, Jan Gwerder, Tim Zoller (Athletiktrainer) Mittlere Reihe von links: Andy Dittert (Assistenztrainer), Bo Spellerberg (Spielertrainer), Frédéric Wüstner, David Fricker, Simon Bamert, Benjamin Geisser, Andrija Pendic, Sevdah Krcic (Betreuer) Vordere Reihe von links: Hans Wey (Präsident), Dominik Jurilj, Rareș Jurcă, Aurel Bringolf, Ramon Schaltegger, Jonas Kindler, Tobias Wetzel, Max Höning, Dr. André Dietschi (Mannschaftsarzt)
16
INSERATE
k e r l a l tp t ie r z o fi f p h o S c r s r ün ! De rüste w g n l i s o e u f h A r R E l e Aar TV vie dem
Dötti ng 5303 erstrasse Würe 1 nling 5 en 056 2 81 29 info@ sport 90 park www a a .spor re-rh tpark ein.c h -aare -rhei n.ch
bareggcenter.ch
aparthotel-baden.ch
EXPERTENMEINUNGEN
17
Unsere Gäste im Visier......... Turbulente Saisonvorbereitung Die Medizinchecks sind absolviert. Die Verträge vom Sportchef B. Kaiser unterschrieben und an die Spieler verschickt. Die Bundesliga-Handballer Jens Schöngarth, Primoz Prost und Robert Weber sollten auf die kommende Saison hin zum NLA-Klub St. Otmar St. Gallen wechseln. Erst Anfang Mai und nach mehreren Aufforderungen habe Kaiser dem Vorstand die Verträge schliesslich offengelegt. Der Präsident Wey weigerte sich zu unterschreiben, Kaiser verliess den Klub überstürzt. «Wir können und wollen uns die drei Spieler aus finanziellen Gründen nicht leisten», sagt Wey. Nach diesem unrühmlichen Part kehrte St. Otmar wieder zur Normalität zurück und verpflichtete den 36 - jährigen Linkshändler Rares Jurca. Beim TV Endingen hat der kurzfristige Abgang von Torhüter C. Nungovitch auch zu einigen Turbulenten geführt. Dieser konnte aber mit Vit Schams sehr gut kompensiert werden. Er hatte mit seinen Paraden
gegen Amicitia grossen Anteil am Punktgewinn.
matismen zwischen ihm und seinen Mitspielern zu verbessern.
Unterschiedlicher Start in die Saison
Bo Spellerberg und Andrija Pendic
Nach 5 Runden steht St. Otmar mit 6 Punkten (Siege gegen RTV; Ami und BSV Bern) erwartungsgemäss in der vorderen Tabellenhälfte und der TV Endingen mit 2 Punkten am Tabellenende.
Mit dem Spielertrainer Bo Spellerberg kommt ein Ausnahmekönner in die GoEasy Arena. Als Europameister mit Dänemark ist er einer der Attraktionen in der Schweiz. Als aktueller Topscorer bei St. Otmar wird Andrija Pendic (war in seinen Anfangszeiten beim TVE) gegen den TVE alles geben um den Sieg in die Ostschweiz mitzunehmen.
Verletzungspech hüben drüben
und
Sowohl bei St. Otmar mit dem letztjährigen Topscorer S. Kaiser wie auch beim TVE mit den Aufbauspielern J. Huesemann und S. Schafroth hat die Verletzungshexe zugeschlagen. Der Junior Elias Müller soll die Lücke bei St. Otmar schliessen. Beim TVE wurde mit Michael Tonar ein zusätzlicher Ausländer verpflichtet. Seinen Einstand gegen Amicitia kann man als gelungen bezeichnen. Neben einem guten Auge hat er mit unerwarteten Schüssen gezeigt, dass er eine Verstärkung ist. Jetzt geht es darum, die Auto-
Geschichte und aktuelles Spiel Im Februar 2018 konnte der TV Endingen dem Favoriten St. Otmar ein 23:23 unentschieden abringen. Dies gelang mit einer kämpferischen Leistung bis zur letzten Minute. Eine solche Leistung braucht es erneut um den Favoriten wieder zu fordern. Ein gutes Spiel und Hopp Äendige wünscht Werner Locher
Die Mobiliar ist Presenter von Handball Schweiz. Sie engagiert sich als Topscorer-Sponsorin und unterstützt damit den Nachwuchs aller NLA- und SPL1-Teams. Mehr Informationen auf www.mobiliar.ch/topscorer
HANDBALL. WATCH IT ON MYSPORTS. Spiele der Swiss Handball League und der EHF Champions League live auf MySports! mysports.ch
18
INSERATE
Für Bauherren / Bauunternehmungen Architekten / Ingenieure Versicherungen Urs Burkhard Bauberatungen Planung und Renovationen Ausschreibungen Offertbearbeitungen Projektleitungen Bauleitungen Bauführungen Abrechnungen
Geschäftsinhaber
T + 41 56 221 67 67 M + 41 79 221 60 76 info@ubbm.ch www.ubbm.ch Landstrasse 49 5420 Ehrendingen
M&E
Personalberatung
Mitglied des
HELFERINTERVIEW
19
Immer da, wo Zahlen sind.
Reden Sie mit uns über Ihr Eigenheim. Raiffeisen ist der kompetente und verlässliche Partner für die Verwirklichung Ihres Eigenheims. Wir beraten Sie persönlich und erstellen für Sie eine Finanzierungslösung, die zu Ihnen passt. raiffeisen.ch/hypotheken
Sie punkten im Sport.
Wir als Partner für Versicherungen und Vorsorge.
Nezir Önen Versicherungs- und Vorsorgeberater T 056 203 33 68 nezir.oenen@mobiliar.ch
Daniel Stöckli Versicherungs- und Vorsorgeberater T 056 245 09 57 daniel.stoeckli@mobiliar.ch
mobiliar.ch
Bahnhofstrasse 42 5401 Baden T 056 203 33 33 baden@mobiliar.ch
001265
Generalagentur Baden Marc Périllard
INSERATE 20 aarvia inserat A5 quer Handball, cmyk
DER SCHNELLSTE WURF IN EINEM HANDBALLSPIEL GING MIT 113KM/H INS TOR. Bei uns darfst du deinen Berufserfolg etwas langsamer angehen. www.aarvia.ch/karriere
Hopp, TV Endingen! Die Generalunternehmer für Gemeinden Martin Hitz, Geschäftsleiter und Partner Freienwilstrasse 1 CH-5426 Lengnau Tel: +41 (0) 56 266 40 70
◾ Gemeindeberatung und Analysen ◾ Personalwesen und -vermittlung ◾ Gemeindezusammenarbeit ◾ Mandate und Coaching
Bahnhofstrasse 10 CH-5001 Aarau Tel: +41 (0) 62 832 77 40
www.awb.ch comunova@awb.ch
TV ENDINGEN
21
Wenig Schlaf, viel planung! Lukas Riechsteiner gehört schon seit Jahren zum Kader der ersten Mannschaft. Seit nunmehr fast zwei Jahren versucht er Beruf undSpitzensport unter einen Hut zu bringen. Mein Arbeitgeber: Swiss International Airlines AG in Kloten Meine Stelle/Funktion: Meine Jobbezeichnung ist Economics Ground Operations Continental. Einfacher ausgedrückt arbeite ich im Finanzbereich der Lufthansa Group in der Abteilung Ground Operations. Zu meinen Aufgaben gehören unter anderem Planung und Konsolidierung vom Budget, Beratung und Mitarbeit in allen betriebswirtschaftlichen Fragestellungen, Reportings usw. Mein Arbeitspensum: Momentan sind es 90%. Täglich 7 Stunden 34 Minuten. Je nach Trainingszeit arbeite ich dann an einem Tag etwas mehr oder etwas weniger. Wie bin ich zu diesem Beruf gekommen? Nach meinem Praktikum bei der Swiss World Cargo, wurde meine jetzige Stelle ausgeschrieben und ich habe sie glücklicherweise erhalten. Meine Ausbildung: Ursprünglich hatte ich eine Lehre als Automatiker bei der LIBS absolviert, anschliessend die Erwachsenen Berufsmaturität nachgeholt und dann noch Wirtschaftsingenieurswesen an der FHNW in Windisch studiert. Weitere Herausforderungen bei der Doppelbelastung: Zu Beginn hatte ich viele Dienstreisen nach Frankfurt, Wien, Mailand, Stockholm und Krakau. Das hatte zur Folge hatte, dass ich in einigen Trainings fehlte. Inzwischen sind diese Reisen aber auf ein Minimum
reduziert worden (ca. 3-5 pro Jahr). Dabei haben natürlich auch Kosten und Nachhaltigkeit eine Rolle gespielt. Irgendwelche „Vereinfachungen“ durch das zweite Standbein im Spitzensport? Nein es gibt eigentlich keine Vereinfachungen. Das zweite Standbein Spitzensport macht die Jobsuche um einiges schwieriger, da ich auf Trainingszeiten oder zum Beispiel Spiele unter Woche Rücksicht nehmen muss. Daher war ein flexibler Arbeitgeber extrem wichtig. Seit wann bin ich bei meinem Arbeitgeber? Seit Mai 2018 habe ich eine Festanstellung bei der Swiss, vorher absolvierte ich ein halbjähriges Praktikum. Wie komme ich mit der Doppelbelastung Sport/Beruf klar? Die Belastung mit meiner 90% Stelle ist momentan sehr hoch. Je nach Arbeitsaufwand kann es vorkommen, dass ich auch nach dem Training nochmals arbeiten muss (aber eher selten). Grundsätzlich habe ich aber eine grosse Flexibilität von meinem Arbeitgeber und habe auch die Möglichkeit Home-Office zu machen, was mir dann den ganzen Arbeitsweg nach Kloten erspart. Was leidet unter der zeitlichen Belastung? Teilweise kommt der Schlaf zu kurz, aber auch bei der Ferienplanung muss ich immer auf beides Rück-
sicht nehmen. Viel Zeit für andere Hobbys bleibt dann kaum übrig. Auch der Haushalt leidet unter der Doppelbelastung. Welche Stärken habe ich über mich selber erfahren? Dass ich mich flexibel anpassen kann, das heisst am Morgen auch einmal früher aufstehen, um bis Feierabend alles zu erledigen. Weiter im Voraus planen muss, was aber leider auch nicht immer möglich ist. Da kommen kurzfristige Ansetzungen wie Cupspiele unter der Woche oder die kurzfristige Verschiebung des 2 Playoffs Spiels gegen Stäfa eher ungelegen. Wie reagieren meine Arbeitskollegen auf den Spitzensport? Sehr interessiert und ich werde auch immer wieder nach den Resultaten der Spiele gefragt. Zu Beginn war es für viele ungewohnt, dass ich bereits um 16.00 das Büro verlassen muss, aber mittlerweile zeigen da alle Verständnis.
Impressum Kontaktadresse:
Gestaltung:
Druck:
Catherine Schindler Kündig
Megura AG Werbeagentur ASW
Bürli AG
Veilchenweg 21
Bahnhofstrasse 88
Hauptstrasse 19
5330 Bad Zurzach
5430 Wettingen
5312 Döttingen
www.megura.ch
www.buerliag.ch
Wichtige Daten und Interessantes finden Sie auf: www.tvendingen.ch
056 249 33 60 catherine.schindler@tvendingen.ch
Auflage: 5600 Ex.
SPIELERPATRONATE
20
Dennis Grana
High Performance ‐ Industrial Service �umilia �� | �nla�en � �onta�en | �urastrasse � | �� � 5430 We�n�en Fon 0041 56 437 18 18 | info@pumilia.ch
48
Wir suchen laufend �uali��ierte Fachkr��e in Industrie und Elektrotechnik!
Vit Schams
www.pumilia.ch
22
13
Christian Riechsteiner
5
Lukas Riechsteiner
Noah Grau
23
kARLO lADAN
47
JOEL HUESMANN
28
Claudio Vögtli
27
Simon Wittlin
15
OLIVER MAURON
11
Nemanja Sudzum
22
Spenglerei, Dach- und Fassadenbau 5314 Kleindöttingen, 056 245 77 50
79
Sven Schaffroth
19
Leonard Pejkovic
9
Yannick Mühlebach
SPIELERPATRONATE
96
95 76
Joshua Hitz
NĂźssle Achim
Andres van Aartsen
bossert Viktor
Laurin Hehl
Physiotherapeut
Physiotherapeut
Paneduro Nino Mentaltrainer
Yves Mischler
Majeri Zoltan
Trainer
Hasler Toni Teammanager
Foto Wagner | Siglistorf 056 427 08 70 | 079 353 31 92 www.foto-wagner.ch
23
24
SPONSOREN
BADEN IM GLÜCK.