Tsavisen uke 26 2018

Nå er første pasient på plass

Aust

Uke 26 | Onsdag 27. juni 2018 | 2. Årgang | Gratisavis for hele Aust- Agder

Festivalen for det nære Spornesfestivalen blir større, men bare litt. For Mari og Tom, gründerne av Studio Spornes, er nærhet, og de gode musikk- og matopplevelsene ­viktigere enn ekspansjon og kvantitet.

Side 6

Turist i Sør:

Myren Gård

Side 12-13

Fiin gammel aargang Teamet bak Englegård hadde som mål å åpne dørene i begynnelsen av juni. – Det klarte vi og nå er vi veldig klare for å sette skikkelig i gang, sier daglig leder Jørn Hellevik.

Staale Lerstad har 7-8 biler av edel årgang i garasjen.

Volkswagen og Porsche er favorittene. En Ford GT 40 er under bygging.

Side 2-3

Side 20-21

2

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

SA

NYHETER

Nå er første pasient på plass Teamet bak Englegård hadde som mål å åpne dørene i begynnelsen av juni. – Det klarte vi og nå er vi veldig klare for å sette skikkelig i gang, sier daglig leder Jørn Hellevik.

– Har du et rusproblem og ønsker hjelp for dette så tar du kontakt med legevakt eller din fastlege for å få hen­ visning til avgifting.Trenger du øyeblikkelig hjelp kontakter du sykehuset direkte. Etter at pasienten har vært på avgiftning eller avrusning kan pasienten komme videre til oss, forklarer han.

AV AINA LUDVIGSEN

Han forteller at søkere fra hele landet er velkomne og at senteret er en del av fritt behandlingsvalg.

– De som søker seg inn på opphold som dette er opptatt av kvaliteten på behandlingen og innholdet i behandlingstil­ budet. Ikke minst er de opptatt av ventetid.Vi var veldig spente på hvor lang tid det ville ta før vi fikk pasienter.Vi ble godkjent på en torsdag og en uke etterpå gikk første pasient inn døren, smiler han mens han gir Sørlandsavisen en omvisning i et 1400 kvadratmeter store huset.

En flokk med kuer beiter i den varme junisolen på nabo­ eiendommen til det store herskapshuset Englegård rett ved Tvedestrand. Det gamle trehuset har røtter tilbake til 1800-tallet og har tidligere fungert som både gamlehjem, gjestegård og asylmotak. Nå har de store tredørene igjen blitt åpnet og på eiendommen driver nå Care Service AS et døgnbasert tverr­ faglig rusbehandlingssenter.

– Vi fikk den endelige godk­ jenningen 15. mars og har etter dette jobbet på spreng for å få alt på plass. Mange offentlige etater skal samkjøre og vi var fått inn en hel rekke søknader allerede, sier Jørn som driver senteret sammen med Rune Hellevik.

Hvitmalt Over et hvitt spisebord i det som fungerer som spisesal serverer Jørn en kopp kaffe før han for­ teller om hvordan man som pasient går frem for å få en plass på Englegård.

Redaktør

Tomas Fordelsen tof@sorlandsavisen.no Tlf: 419 27 299

Økonomispalten

Morgan Omdal post@sorlandsavisen.no Tlf: 93450112

Motivasjon Jørn og Rune har malt veggene hvite og kjøpt inn møbler som står i stil med resten av byg­ ningen. Badene er nyoppusset og et oppholdsrom til både gruppeterapi og filmkvelder er på plass i kjelleren.

– Ambisjonen er å gjøre dette til Norges aller hyggeligste behandlingssenter. Vi ønsker ikke at pasientene skal føle at de er på en instutisjon, men at de er hjemme. De skal tross alt

Daglig leder

Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no Tlf: 404 04 250

Journalist

Birte Runde post@sorlandsavisen.no Tlf: 97191630

Produksjonssjef

Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no Tlf: 920 47 345

Journalist

Arnt Georg Arntzen aga@sorlandsavisen.no Tlf: 95 80 29 69

FILM: I kjelleren finnes det fascilliteter for gruppebehandling og filmkvelder.

tilbringe mange måneder her sammen med oss, sier han.

Sist Sørlandsavisen var innom Englegård var den store hagen bak huset dekket av et tykt lag med snø. Nå er snøen smeltet og en grønn hage titter frem.

Jørn forteller at tidsvinduet en rusmisbruker er villig til å motta behandling ofte bare er på noen få dager.

– Ventetiden i det offentlige er ofte lang. Dersom pasienten etter å ha vært på avrusning på sykehus får beskjed om at de må vente i kanskje ni måneder på en behandlingsplass vil det ofte være vanskelig for dem å holde seg rusfri. Noen kan kanskje

Mediegrafiker

Svein Knutsen skn@sorlandsavisen.no Tlf:913 02 394

Journalist

Arne Lunde alu@sorlandsavisen.no Tlf: 918 84 590

Mediegrafiker

Jan Erik Balle Alquist jeb@sorlandsavisen.no Tlf: 410 44 687

Journalist

Per Kristian Pedersen pkp@sorlandsavisen.no Tlf: 918 84 590

dra hjem til en familie som kan hjelpe og støtte, mens andre ikke har noe annet valg enn å dra tilbake til en rusbolig hvor det bor andre rusmisbrukere. Da sier det seg selv at det er veldig lett og miste motivasjonen og falle tilbake i gamle uvaner, sukker han.

Ettervern Helseminister Bent Høye åpnet i 2015 for at private aktører også kunne få levere behandlingstilbud til denne pasientgruppen. Jørn og Rune fikk på plass en avtale med Helfo og nå kan pasienter fra hele landet søke seg til Englegård.

Mediegrafiker

Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no Tlf:404 04 252

Journalist

Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no Tlf: 971 29 865

– Det finnes ikke noe lignende privat tilbud til Englegård på hele Sørlandet. Fra 1. september vil vi tilby 18 plasser og vil ha totalt 22 ansatte fordelt på helog deltidsstillinger. De viktigste funksjonene er allerede på plass og vi gleder oss veldig til å være i gang for fult, smiler han.Videre forteller han at senteret ikke bare vil drive døgnbehandling de seks til tolv månedene et behandlingsforløp vil vare, men at de også ønsker å ha et stort fokus på ettervern.

– Alle som kommer hit vil behandles individuelt. Etter at behandlingen her på huset er avsluttet vil noen ha godt av å

Mediekonsulent

Wenche Eriksen post@sorlandsavisen.no Tlf: 410 20 737

Journalis

Aina Ludvigsen post@sorlandsavisen.no Tlf:922 65 671

Mediekonsulent

Anita Johnsen post@sorlandsavisen.no Tlf: 481 81 265

Mediekonsulent

Tommy B. Jensen post@sorlandsavisen.no Tlf:404 04 51

Sørlandsavisen arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen.

Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 / post@­sorlandsavisen.no / annonser@sorlandsavisen.no / Trykk: Amedia

sorlandsavisen.no

SØRLANDSAVISEN

KLARE: F.v: Jørn Hellevik, Weronicha Oland, Cristina Campelos, Manika Rudra og Dave Messing er klare til å ta i mot pasienter på Englegård.

komme tilbake til hverdagen med jobb og familie og dermed ikke ha så stort behov for videre oppfølging. Det er derimot ikke alle som har annet enn et rusmiljø å komme hjem til, forteller han.

Rusfri Jørn forklarer at der er viktig å

gi disse menneskene ikke bare hjelp til å håndtere rusen, men også få orden på økonomien, skaffe dem en bolig og hjelpe personen i gang med jobb eller utdanning.

– Ofte er det vanskelig nok å bli rusfri om man ikke skal møte en vegg av motgang i det man forlater behandlingen i

tillegg. Det eneste vi krever av pasientene som kommer hit er at de har et reelt ønske om å bli rusfrie.Villighet er nøkkelordet, avslutter han.

HUS: Englegård har tidligere huset gamlehjem, asylsøkere og fungert som gjestegiveri.

NYHETER

3

4

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

NYHETER

Forsommerens vær gir kri sandjord, hvor tørken har gjort ­situasjonen spesielt kritisk.

– Jeg var blant annet på befaring på Jomås i Froland nylig, og der var det ekstremt tørt, ­forteller Torp.

Plantene sturer Astrid Johansen, forsker ved NIBIO (Norsk institutt for Bioøkonomi) uttaler at ikke bare korn og fôrprodusentene bekymrer seg i disse dager. Generelt all plante­ produksjon lider nå av mangel på vann i ­kombinasjon med den høye varmen som preget forsommeren.

– Vannmangelen har ført til at produksjonen har stoppet opp i alle planter. I steden for å vokse og legge på seg, har varmen ført til at blant annet graset har blitt tvangsmodnet og gammelt, sjøl om plantene fortsatt er små.

TØRKE: John Olav Kjevik har opplevd forsommer-tørke mange ganger før.

Selv om den ekstreme varmen og tørken på forsommeren nå ser ut til å være over, skaper tørken og varmen i årets vekstsesong alvorlige bekymringer for fôr- og kornprodusentene.

I fjor gikk mange bønder i ­distriktet vinteren i møte med skrinne fôr-lager for buskapet.

Etter den våte og kalde ettersommeren i 2017, ble den viktige andre-, og tredjeslåtten ødelagt på grunn av regnet.

– Med den kalde og lange våren vi fikk i år, måtte mange også holde buskapet inne lenger enn normalt. Da gikk det hardt utover det allerede knappe fjorårs-fôret, forteller flere av bøndene i kommunen.

Når bøndene nå rapporterer om lave kvanta på førsteslåtten, blir det kommende sommerværet avgjørende for årets produksjon.

Kommer ikke regnet for alvor, må flere slakte dyr, og kan gå tøffe økonomiske tider i møte.

God kvalitet På Nedre Ottersland Gård forteller leder av Arendal Bondelag, Eli-Monica Aune Olimstad, om hyppige titt på værmeldingen i disse dager.

– Vi ble ferdige med slåtten i forrige uke. Kvaliteten på fôret var godt, det er mye sukker i gresset, men avlinga ble omtrent halvveis, sier hun.

Unik er situasjonen likevel ikke for bøndene øst i kommunen.

– Vi har hatt dyr på skogen i 15 år, og det har hendt det har vært så tørt vi har måttet hente vann til dem. I år er det fortsatt litt vann i bekken, men det er klart; i denne varmen som har vært, går det fort tomt om det ikke kommer regn. Da kan det bli krise, sier Olimstad.

Bonden John Olav Kjevik er travelt opptatt med å pakke rundballer på jordet til Jon Anders Engelskjønn.

– Her på Engelskjønn er det mye leire i jorda, så her er det ennå noe vann i bakken. Da er det verre hos produsentene med sandjord, forteller Kjevik, som har sett slike tørre forsommere mange ganger før. Det er

likevel grunn til bekymring, mener han.

– Når vi får en sånn varme som nå, blir det dårlig avling på førsteslåtten. Da blir det desto viktigere med gunstige værforhold i sommer, forteller han.

Det er et gammelt ordtak som går slik; «Mai sin kulde gjør bondens lagre fulle», og det er det noe i. Med den raske veksten busker ikke graset seg, og vi får lite gras. Kjevik er mer bekymret for den neste måneden, og sjekker vær­meldinga hyppig.

Fra rådgivere og forskere på norsk landbruk får man også inntrykk av en generell bekymring for årets vekstsesong i kommunen.

– Det er mange som allerede merker fôr-mangelen og sitter med tomme lagre, bekrefter Josefa A.Torp, rådgiver i Norsk Landbruksrådgiving Agder (NLR).

Hun har god oversikt over situasjonen i Aust Agder, ­ og kan fortelle om tilløp til krise-stemning hos enkelte fôrprodusenter i kommunen.

På Løddesøl spesielt, hvor det er mye kornproduksjon, er bønder bekymret over kornet som står å sturer, ifølge rådgiveren.

Variasjonene lokalt er likevel store. Verst er det i de jordbruks­områdene med mye

Dermed blir avlingene mindre enn vanlig. Tilsvarende gjør mangelen på vann at nysådd korn og andre åkervekster spirer dårlig eller ikke i det hele tatt. De blir rett og slett gamle for fort, forklarer forskeren.

Johansen bekrefter at situasjonen er spesiell for sesongen, men ikke enestående.

– Det har vært tørkeår tidligere også, men dette er ­ nokså ekstremt. Det er likevel ikke grunnlag for å tilskrive årets situasjon er noe annet enn naturlige svingninger i klimaet, mener Johansen.

Torp og Johansen mener begge at veksten kan komme seg igjen, men at det da kreves mye regn, og at det vi har hatt hittil ikke er nok.

Fuktig sommer i vente?

Dette ser nå ut til å endre seg, noe som kanskje ikke føles like gunstig for feriehungrige arendalitter, men for bøndene er det en lettelse når værmeldingen varsler om et mer variert sommervær fremover.

På Østre Tveite gård i AustreMoland har de hatt en veldig god førsteslått, men de har også hatt gode vanningsanlegg.

– Det var godt med regnet som kom, men det er langt fra nok for andreslåtten, forteller Caroline Kjevik, daglig leder i

Inn på tunet- gården «Søstrene Kjevik».

– Værmeldinga her på gården sier det blir regn, sier Caroline Kjevik, og viser til tun-trærne på gården. En eik, og ei ask.

– Eika blomstret før asken her, og eik før ask gir plask, ler hun, og John Olav Kjevik bekrefter ­observasjonen, men legger til; – For mye regn er jo heller ikke ønskelig! Slik sommerene har vært de siste åra, er det jo heller ekstreme regnmengder som har en tendens til å ødelegge for andre- og tredjeslåtten.

NYHETER

SØRLANDSAVISEN

5

Kristiansen & Larsen Maling & interiør Roligheden, 4818 Færvik | Tlf. 980 35 023 post@klmaling.no

ise-stemning i landbruket

DENNE ARTIKKELEN HAR TIDLIGERE VÆRT PUBLISERT I ARENDALS TIDENDE

BUSS-FLY-CRUISE

SJARMERENDE

Nattopera i Verona

10.-13.SEPT. Kr. 4490,-

26.-30.AUGUST Kr. 6890,-

GOD KVALITET: Førsteslåtten er i gang på Engelskjønn.

cruise i middelhavet Skottland med

VAKRE

Military tattoo TOSCANA Sommer i cruise i karibia med sør-spania - almunacar Den Italieneske cruise til madeira & langtidsferie Blomsterrivieraen kanariøyene CUBA-KEY WEST Warszawa Finnmark rundt Marseille-Malaga natursjønne madeira fly direkte fra Kjevik Lofoten langtidsferie SPENNENDE KRETA med Tromsø Madeira-Lancarote Tenerife-Civitavecchia 4.-13.JULI Kr. 14590,VILNIUS

AIDA

SICILIA MALTA 25.okt-2.nov. Kr. 9890,-

28.JAN-18.FEB Kr. 14990,-

RORBUFERIE i

23.-28.SEPTEMBER Kr. 7190,-

10-17.JULI Kr. 13690,-

12.-16.AUGUST Kr. 7995,-

16.-23.OKTOBER Kr. 7990,-

18.-29.JANUAR Kr. 15990,-

9.-12.JULI Kr. 4995,-

11.FEB-5.MARS Kr. 16990,-

6.-13.OKTOBER Kr. 10995,-

Den evige stad idylliske sorrento cruise i middelhavet Bornholm AMALFI & CAPRI fra venezia med ROMA PROVENCE 20.-24.AUGUST Kr. 7290,Bari-Kefalonia Venezia og vakre Portoroz fly direkte fra Kjevik Sør-England med Knödelfest i St. Johan Korfu-Kotor WWW.DAGAASBO.NO TYROL Stonehenge Dubrovnik-Trieste slovenias riviera Albir - Costa Blanca 37 15 70 31

solskinnsøya

Overnatting, transport, mat, reiseleder, opplevelser & nye reisevenner inkludert!

19.nov-1.des. Kr. 12790,-

9.-13.SEPTEMBER Kr. 7990,- 16.-21.september Kr. 7790,-

23.-30.OKTOBER Kr. 9890,-

17.-21.september Kr.6790,-

18.-26.SEPT. Kr. 10890,-

18.-26.oktober Kr. 10995,-

2.-12.OKTOBER Kr. 12990,- 20.-27.OKTOBER Kr. 9195,-

6

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

FILM: I kjelleren finnes det fascilliteter for gruppebehandling og filmkvelder.

Festivalen for det nære Spornesfestivalen (fredag 29/6, lørdag 30/6 og søndag 1/7) blir større, men bare litt. For Mari og Tom, gründerne av Studio Spornes, er nærhet, og de gode musikk- og mat­opplevelsene viktigere enn ekspansjon og kvantitet.

– Spornesfestivalen har en adresse, og vi vil ikke flytte bare for å få plass til flere folk, sier Tom Rudi Torjussen engasjert.

Og adressen, et okergult hus på Flademoen rett ved Tromøy kirke, er preget av en atmosfære og en type konsert- og spisested man er vant til å måtte dra til større steder for å finne. Siste helga i juni blir uteområdet gjort om til et åsted for festival med en scene som byr på artister som Thomas Dybdahl, Amund Maarud og Minor Majority.

Ut fra ingenting har de hjemflyttede arendalittene Mari Dale og Tom Rudi Torjussen utviklet et spillested med en booking som står seg godt både i regional og nasjonal målestokk. Jevnt og trutt har de booket artister av nasjonalt format til intimscenen i andre etasje. Og konsertene er ofte utsolgt bare timer eller få dager etter at de blir annonsert.

Oslo øst på Tromøy øst Hva var dere ute etter å skape da dere startet opp for fire år siden?

– Den kanskje største inspirasjonen for Studio Spornes var et sted som Kampen Bistro i Oslo, sier Mari. - Et levende hus med konserter, atmosfære og mat og drikke basert på gode smaker.Vi ville lage et sted der vi ville gå selv, der vi kunne treffe folk som delte interessen for de samme opplevelsene, og vi syntes at Arendal manglet et sånt sted.

Resultatet ble en kafe og et yogastudio, der Mari er instruktør, og en liten konsertscene. Tanken var at det ene kunne markedsføre det andre. Konsertene har likevel kanskje hatt den største markedsføringseffekten.

– Vi har spesialisert oss på intimkonserter, og har villet dyrke trivsel for publikum, artistene og oss selv, sier Tom. Og det har de lykkes med. Egil Hegerberg, Knut Reiersrud, Claudia Scott er artister som har vært innom det siste året.

De som har vært der kan fortelle om et intenst møte

med konsentrerte artister og et dedikert og lydhørt publikum i et lokale som nesten damper av intensitet og personlig nærvær.

Foto: Presse

Musikernes konsertlokale Når Knut Reiersrud ringer og spør om å få spille på Spornes, vet man at man har lykkes.

Etter noen års jobbing har ryktene spredd seg i musikermiljøet. Selv om Toms nettverk i musikermiljøet er stort, siden han er musiker, er det i seg selv ingen snarvei til suksess for et spillested.

Av store konsertopplevelser på Spornes, klarer de ikke å velge. – Jeg har spilt med Claudia Scott, i femten år, men å se hvordan hun framsto på scenen ga meg klump i halsen.

- Mange artister byr på seg selv med personlige historier, som Thom Hell, og solokonserten med Amund Maarud der han klarte å lage dette dynamiske soundet helt alene, og der alle reiste seg til slutt, sier Mari.

– Artistene elsker stedet og vil veldig gjerne komme tilbake.

– Hvorfor elsker de stedet?

– Her må de skjerpe seg, sier Tom. – Publikum er så tett på.

Artister kjenner stillheten hos publikum. Det er mange typer stillhet, men hos oss er den

positiv ladet, og det er motiverende for artistene.

Minor Majority er av artistene som kommer tilbake. Tom og Mari kunne solgt mange hundre billetter til konserten i fjor. I år kommer de til utefestivalen.

Mat, vin og sang Spornesfestivalen er en forlengelse av konsertvirksomheten resten av året: også festivalen er liten og intim.Tom og Mari sier de brenner for det spesielle, og vil fronte både lokale artister og lokale samarbeidspartnere. Å selge det billigste ølet er uaktuelt hvis det går på bekostning av kvalitet. Maten skal lages av matelskere, og fra bunnen. Salaten henter man fra egen hage. Svinekjøttet

langsteikes i ovnen. Det blir tapas og nesten selvfølgelig serverer man vegetar-varianter.

Mikrobryggeriet De Tvende vil selge øl, Vinentusiastene i Arendal Vinters stiller som vinkelnere.

– Vi ville få til en så kul festival med en så spennende booking som det var mulig innenfor rammene våre, sier Tom. – Bookingen harmonerer nok med inneprogrammet, med vekt på det nære og intime. Og selv om vi i år har fått støtte fra kulturrådet og fylkeskommunen, så har vi økonomiske begrensninger, og må være ansvarlige.

Og det er det ikke alle festivaler som er.

SØRLANDSAVISEN

7

8

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

SØRLANDSAVISEN

GRIMSTAD

GRATIS UTKJØRING

AV HVITEVARER TIL DØREN! POWER Grimstad 910 08 100

NORDENS NYE ELEKTROGIGANT POWER Grimstad 910 08 100

Ring 99 58 58 58 og bestill, få varen levert på døra og betal med trådløs bankterminal.

NORDENS NYE ELEKTROGIGANT POWER Grimstad 910 08 100

Vi tar forbehold om trykkfeil.

POWER Grimstad, Odden 2, 4876 Grimstad åpningstider hverdager 10:00-19:00 lørdager 10:00-15:00

9

10

SØRLANDSAVISEN

FAKTA

SA

Fakta

SOMMERENS OASE: Riktignok er det improvisert, men familien synes dette er langt å foretrekker framfor bygården og støvete asfalt. Her kan de nyte middagen i fred og etterlengtet ro, skrev Aktuell.

Foto: Kjell Johansen / Aktuell / NTB scanpix

«Sommerhus» til 80 kroner

På 1950-tallet var hyttelivet i Oslofjorden tilgjengelig for «alle». På Langåra kunne hvem som helst bygge sommerbolig, bare den ble fjernet innen høsten.

AV ALEX SANDBERG/ NTB

I dag melder avisene om stadig nye prisrekorder for de knøttsmå hyttene på øyene innerst i Oslofjorden. Rundt 4 millioner kroner er blitt normal pris for en 24 kvadratmeter liten hytte på en av hovedstadens øyer. For rundt 50 år siden, derimot, kunne folk flest koste på seg en hytte i svært sentrale strøk.

Gratis tomt «Langt inne i Oslofjorden ligger Langåra. Ved første øyekast

skiller den seg ikke særlig fra andre øyer, men menneskene der, og miljøet, finner en neppe maken til andre steder i landet.

De er verken fredløse eller ville …» skrev Aktuell i 1957 i en reportasje om det uvanlige sommerfenomenet, som journalisten hevdet nærmest var blitt en turistattraksjon.

Her kunne man nemlig bygge hytte og hus når som helst mellom pinsen og 15. september, det kostet ikke fem øre å skaffe seg tomt, stor eller liten, på åpen mark eller i «skyggefulle skogstrekninger».

Og prisen på materialene ble anslått til rundt 80 kroner for rimeligste løsning.

«Man må bare fjerne alle rester etter seg når vinteren faller på», forklarte utegående reporter Kjell Johansen.

Møttes årlig Hvor mye arbeid beboerne la i sine sommerboliger, varierte. «Noen lever som

fante i tarvelige papirhus, andre bygger hele sommeren og blir ikke ferdig før huset må rives.»

Innen den tid kunne det være kjøkken og hage med flaggstang, grusbelagte ganger mellom blomsterfylte bed, lysthus, terrasser og lekeplasser.

Mange av de samme familiene møttes år etter år. «Men ingen kan hindre fremmede fra å trenge inn i deres lille paradis – det skjer bare så sjelden.»

For det fantes noen uformelle strukturer og tradisjoner, som for eksempel gjorde at man gjerne havnet på den samme tomta hver sommersesong.

Enkelte hadde bodd på den samme flekken i 25 år, ifølge Aktuell.

Finere enn fiffen At dette uansett virket som et uslåelig tilbud for oslofolk, skinte tydelig igjennom i reportasjen.

«Rett over det trange sundet, bare et steinkast unna, ligger

MATAUK: Det er hyggelig når svigersønnen kommer med fersk hvitting, sa fru Gudrun Iversen.

Foto: Kjell Johansen / Aktuell / NTB scanpix

Brønnøya. Der bor folk i kostbre villaer med imponerende glassverandaer hvor de kan skue ut, over endeløse mål med finklippede gressplen, rader med frukttrær, bugnende blomsterkasser rundt marmortrapper som fører rett net til innbydende hengesofaer.» Reporteren trålet øya rundt uten å hilse på et eneste menneske, der de satt bak tette hekker og nøt sola og pjolteren.

Mens på den andre siden – Langåra – skrattet trekkspill, og det duftet stekt flesk fra kassekjøkkenbordene.

«Det er smil, latter og hjertelige velkomstord – de nøler ikke med å finne fram en kopp til.

Man får uvilkårlig inntrykk av at de som lever trangest, har det rommeligste hjertelaget og det bredeste smilet,» konkluderte han.

SØRLANDSAVISEN

11

12

SØRLANDSAVISEN

SA

Turist i Sør:

TUR: Konklusjonen ble at vi gjerne tar turen igjen – en dag det er litt mindre vått.

Myren Gård

Undertegnede og hennes partner in crime lot ikke litt vann stoppe oss fra å utforske det vakre parkanlegget.

AV AINA LUDVIGSEN

Sørlandsavisen tester ut nære, kjente og kjære opplevelser for tilreisende og lokale. Denne gangen var det den vakre parken på Myren Gård rett utenfor Vågsbygd som fikk et besøk.

Lærer aldri Som liten fikk jeg alltid høre av de voksne at det ikke finnes noe som heter dårlig vær. Dårlige klær derimot finnes det vist nok mye av sa dem og jeg fikk alltid høre at man skulle kle seg etter forholdene. Etter flere uker hvor Sørlandet virkelig har vist seg fra sin beste side har undertegnede glemt at det

finnes noe annet enn strålende solskinn. Jeg tok ikke engang hintet da dagens kartleser og kaffekoppholder Nina ble plukket opp på Nedenes og spurte meg om jeg hadde sjekket værmeldingen.

Videre burde de sorte skyene i horisonten når vi kjørte nedover E18 mot Kristiansand gi meg et aldri så lite hint. Det gjorde de derimot ikke og full av pågangsmot stoppet jeg innom min favorittleverandør av kaffe og sjokoladeboller på vei mot parken på Myren Gård.

Vakre trær I godt driv rattet vi den gamle

Mercedesen mot Vågsbygd og totalt ute av stand til å lære av våre egne feil stolte vi også i dag litt for mye på damen som bor inne i GPSen. Hun ledet oss inn i en blindvei og etter å ha klødd oss litt i hodet bestemte vi oss nok en gang for å følge skilt.

Dette skulle vise seg å være en smart avgjørelse for kort tid etter så vi skilt mot Myren Gård og snart kunne vi etterlate den blå dieseltraktoren på en stor parkeringsplass.

Med godt mot tok vi fatt på en bred grusvei som ledet innover i parken. Vi tok en avstikker

ned til et bryggeanlegg og vel oppe igjen fortsatte vi innover i parken omgitt av grønt gress og vakre trær.Vi var dessverre akkurat for seint ute til å se de berømte Rhododendronene i all sin prakt, men med litt fantasi kunne vi lett se for oss hvor vakkert det må være når de er i full blomst.

Bryllup

meg og mumlet noen gloser over at jeg ikke hadde tatt med meg en jakke. Litt (mye) regn stoppet oss derimot ikke fra å utforske parken selv om tempoet ble skrudd litt opp. Hadde det ikke vært for stadig mer hakkende tenner hadde vi nok satt oss ned på en av de mange benkene som var plassert utover for å nyte naturen.

I det vi har vandret noen hundre meter innover i parken åpnet himmelen seg. Det regnet ikke lite for å si det på den måten. Nina dro fornøyd på seg en regnjakke og jeg pakket genseren min litt tettere rundt

Etter en kort spasertur sto et stort sveitserhus foran oss.

Dagen før hadde et bryllup blitt arrangert i parken og vi stoppet et øyeblikk og virkelig drømte oss bort.Vielsen hadde

SØRLANDSAVISEN

BRYLLUP: Dagen før ble det arrangert bryllup utendørs i parken.

REGN: På et tidspunkt sluttet det å regne lite. Foto: Nina Sølyst

BENKER: En rekke benker og krakker var satt ut på forskjellige steder.

foregått utendørs omgitt av noen flotte trær og vi kunne nesten se for oss hvor vakkert det må ha vært.

Flora Myren gård er eid av Kristiansand kommune og rommer flere vakre bygninger og et parkanlegg på rundt 32 mål. Konsul Johan Heinrich Wild kjøpte eiendommen i 1854 og satt opp et herskapelig sveitserhus som sies å være et av de peneste av sitt slag nord for alpene.

Området skal ha vært bebodd helt fra yngre steinalder. I dag leies gården ut til festlige anledninger og diverse møtevirksomhet. Parkanlegget har åpent hele året og er en opplevelse både for botanikere og andre da parken har en flora som normalt hører hjemme på sydligere breddegrader.

Hva nå?

Etter å ha utforsket de store trærne

STOPPE: Vi lot ikke litt regn stoppe oss.

og den fine plassen foran huset var undertegnede akkurat så kald og våt at varmeapparatet i den gamle Mercedesen var litt for fristende. I godt driv tilbake mot Arendal diskuterte vi om dette var en tur vi ønsket å gjenta, ikke minst om vi ønsket å anbefale den til andre. Svaret er et klart og tydelig JA! For en vakker park! Denne fortjener virkelig et nytt besøk. Neste gang kommer jeg dog til å sjekke værmeldingen på forhånd.

13

14

SØRLANDSAVISEN

SA

UKENS OPPSKRIFT

Grillede sommer­koteletter med bearnaisesmør

Sommerkoteletter er god grillmat, om du behandler dem fint.

Koteletter er ofte godt saltet, og kan slippe en del værsk, om du har for kald grill. Her kommer en rett med god fennikelsalat, ovnstekte nypoteter og bearnaissmør.

Ingredienser | 4 personer 1) 4 stk koteletter. Ca 1-1,2 kg.

2) 12-16 poteter med skall.

3) 1 pose ruccola.

4) 1/4 agurk i biter.

5) 1 gulrot, delt og i skiver.

6) 1/2 rødløk.

7) 1/4 fennikel finsnittet.

8) 3 passe båter melon Piel del Sappo 9) 2 ss mais.

10) 250 gr smør.

11) 1/3 fl bearnaise essens.

12) Fersk estragon og salvie.

13) 2 ss sitron, 2 ss kikkoman.

14) Salt og peppermiks.

Slik gjør du: Start med poteter som oljes, krydres med salt, peppermiks og hvitløk. Stekes i ovn, ca 30-35 min. De skal være myke. Fyr opp grillen. Den skal ikke være for kald. Grill koteletter i ca 10-12

min. La så hvile så safter setter seg. Grønt blandes sammen. Smøret kjøres med punkter 11)-14).

Formes i matpapir, og legges litt kjølig. Server med smør på topp, og ved siden av.

15

SØRLANDSAVISEN

Vito 116 4MATIC Plus

Citan 109 CDI A2 Action

X 250 d 4MATIC Progressive

Ubegrensede muligheter.

Begrenset antall.

Ubegrenset lønnsomhet.

Begrenset antall.

Ubegrenset tøffhet.

Begrenset antall.

Vito 116 4MATIC Plus

Citan 109 CDI A2 Action

X 250 d 4MATIC Progressive

3.990,-Oppgrader Pr. mnd. Eks. mva.

Eks. mva.

3.990,Pr. mnd. Eks. mva. til en Vito1.990,nå ogPr.fåmnd.ekstrautstyr til en svært gunstig pris!

Kampanjerente 1,99 %

Finansieringstilbudet er basert på startleie/etableringsgebyr kr 39.900,-.

Total leiekostnad kr 190.800,-.

Kampanjerente 1,99 %

Kampanjerente 0,99 %

Finansieringstilbudet er basert på startleie/etableringsgebyr kr 29.900,-.

Finansieringstilbudet er basert på startleie/etableringsgebyr kr 49.900,-.

Total leiekostnad kr 108.800,-.

Total leiekostnad kr 200.800,-.

Det er mange grunner til at Mercedes-Benz Vito 4MATIC er førstevalget blant landets mest kresne sjåfører og håndverkere. Markedets kanskje mest avanserte Noe avog utstyret: • Sortned kunstskinn interiør Noe av utstyret: • LEDoglyslister i varerom Noe av utstyret: • Skyvedør begge sider som komfort firehjulstrekksystem intelligente sikkerhetsløsninger gir bilen ekstrem fremkommelighet, samtidig kjørefølelse er prioritert i hver minste • Vinterpakke • Regnsensor • Tilhengerfeste • Multifunksjonsratt • Dobbelt passasjersete • Lakkpakke detalj. Når bilen er ditt viktigste verktøy er Mercedes-Benz Vito en sikker investering.

De beste velger ofte det beste.

- setevarme • Hengerfeste • Komfort sjåførsete • Lys- og regnsensor • Cruise control - oppv. vindusviskerdyser • Metallic lakk • Skyvedører begge sider • LED-lys • Regnsensor • Garmin Map Pilot • Mørke ruter bak/siden • 7G-Tronic aut.gir

Rask levering! Begrenset antall!

Etableringsgebyr 4.200,-. Nom. kampanjerente 1,99 %. Leieperiode 36 mnd/45.000 km. Pris inkl. frakt og levering Oslo. Termingebyr er inkludert. Årsavgift kommer i tillegg. Alle priser eks. mva. Finansiering forutsettes gjennom Bertel O. Steen Finans AS. Avbildet modell kan avvike fra tilbud. www.facebook.com/MBvarebil.

Les liter merpr/mil. på kampanje.mercedes-benz.no.

Kampanjen t.o.m.

31.08.18. Det tas forbeholdLes ommer trykkfeil.

Forbruk blandet kjøring: 0,66 CO2 utslipp: 174 g/km. Importør: Bertel O.varer Steen AS. www.facebook.com/MBvarebil. på kampanje.mercedes-benz.no

Bertel Bertel O. Steen Agder Agder, AS, avd.

O. Steen avdArendal, Arendal,Bryggeriv.

Bryggeriv 5, 5, 4848 4848 Arendal, Arendal, 37 06 37062060, 20 60, www.bosarendal.no www.bosarendal.no

16

SØRLANDSAVISEN

2015 Volkswagen Golf Highline 105 hk 1,6 TDI kr 199.000,-

2015 Volkswagen Golf Highline 105 hk 1,2 TSI DSG kr 219.000,-

Finn: 119035963

Finn: 108154425

44.000 km. Pure white, parkeringsvarmer med fjernkontroll, multifunksjonsratt i skinn, lys & sikt pakke, cruise controll ++

28.900 km. Pure white, adaptive Bi-Xenon, LED kjørelys og baklykter, lys & sikt pakke, mørke sideruter, cruise controll ++

kr 990,-** pr mnd

** Kjøpesum kr 199.000,-. Innbyttegaranti etter 3 år kr 93.750,-, egenkapital på lån kr 73.890,-, etabl./tingl.gebyr kr 4.240,-, nom. rente i 3 år: 0%, eff. rente: 1,76%. månedssum kr 990,-, termingebyr kr 85,-. Forutsetter 35% kontantandel og finansiering i Volkswagen Financial Services. Lånerenten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Alle tall er inkludert mva. Forbehold om trykkfeil.

kr 990,-** pr mnd

** Kjøpesum kr 219.000,-. Innbyttegaranti etter 3 år kr 106.750,-, egenkapital på lån kr 80.890,-, etabl./tingl.gebyr kr 4.240,-, nom. rente i 3 år: 0%, eff. rente: 1,58%. månedssum kr 990,-, termingebyr kr 85,-. Forutsetter 35% kontantandel og finansiering i Volkswagen Financial Services. Lånerenten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Alle tall er inkludert mva. Forbehold om trykkfeil.

2015 Volkswagen Golf Highline 110 hk 1,6 TDI DSG kr 209.000,-

2016 Volkswagen Golf Trendline 85hk 1,2 TSI kr 175.000,-

Finn: 116010345

Finn: 104353316

33.690 km. Oryx hvit perlemetallic, lys & sikt pakke, adaptive bi-xenon m/led kjørelys, multifunksjonsratt i skinn ++

41.500 km. Deep black perlmetallic, lys & sikt pakke, Composition media, multifunksjonsratt i skinn, winterpakke ++

kr 990,-** pr mnd

** Kjøpesum kr 209.000,-. Innbyttegaranti etter 3 år kr 100.250,-, egenkapital på lån kr 77.390,-, etabl./tingl.gebyr kr 4.240,-, nom. rente i 3 år: 0%, eff. rente: 1,67%. månedssum kr 990,-, termingebyr kr 85,-. Forutsetter 35% kontantandel og finansiering i Volkswagen Financial Services. Lånerenten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Alle tall er inkludert mva. Forbehold om trykkfeil.

kr 990,-** pr mnd

** Kjøpesum kr 175.000,-. Innbyttegaranti etter 3 år kr 78.150,-, egenkapital på lån kr 65.490,-, etabl./tingl.gebyr kr 4.240,-, nom. rente i 3 år: 0%, eff. rente: 2,05%. månedssum kr 990,-, termingebyr kr 85,-. Forutsetter 35% kontantandel og finansiering i Volkswagen Financial Services. Lånerenten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Alle tall er inkludert mva. Forbehold om trykkfeil.

2015 Volkswagen Golf Highline 105 hk 1,6 TDI Edition kr 189.000,-

2015 Volkswagen Golf Highline 110 hk 1,6 TDI 4MOTION kr 209.900,-

Finn: 110786940

Finn: 110474688

64.400 km. Deep black perlmetallic, Golf Edition 40, Climatronic, alcantara seter, multifunksjonsratt i skinn ++

43.688 km. Deep black perlmetallic, Climatronic, lys & sikt pakke, multifunksjonsratt i skinn, adaptive Bi-Xenon m/ LED-kjørelys ++

kr 990,-** pr mnd

** Kjøpesum kr 189.000,-. Innbyttegaranti etter 3 år kr 87.250,-, egenkapital på lån kr 70.390,-, etabl./tingl.gebyr kr 4.240,-, nom. rente i 3 år: 0%, eff. rente: 1,87%. månedssum kr 990,-, termingebyr kr 85,-. Forutsetter 35% kontantandel og finansiering i Volkswagen Financial Services. Lånerenten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Alle tall er inkludert mva. Forbehold om trykkfeil.

kr 990,-** pr mnd

** Kjøpesum kr 209.900,-. Innbyttegaranti etter 3 år kr 100.820,-, egenkapital på lån kr 77.705,-, etabl./tingl.gebyr kr 4.240,-, nom. rente i 3 år: 0%, eff. rente: 1,66%. månedssum kr 990,-, termingebyr kr 85,-. Forutsetter 35% kontantandel og finansiering i Volkswagen Financial Services. Lånerenten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Alle tall er inkludert mva. Forbehold om trykkfeil.

Espen Stiansen

Tor Arvid Kristiansen

Per Christian Møller

Nikolai Stien

Salgssjef bruktbil espen.stiansen @gumpen.no tlf. 95 23 49 65

Salgskonsulent bruktbil tor.arvid.kristiansen @gumpen.no tlf. 90 16 46 77

Leasing ansvarlig per.moller @gumpen.no tlf. 95 94 60 72

Salgskonsulent bruktbil nikolai.stien @gumpen.no tlf. 47 60 45 44

Gumpens Auto Vest AS Setesdalsveien 90, 4673 Kristiansand. Tlf. 24 03 48 00. gav.no

17

SØRLANDSAVISEN

Nesten nye Golf eller A3 i 3 år

kr 990,-

*

pr. mnd.

med 0%* rente!

Tilbudene gjelder utvalgte brukte Audi A3 og Volkswagen Golf tom 2016-modeller. Kampanjeperiode gjelder tom 10.06.2018. Service må være fulgt etter bilens vedlikeholdsprogram, bilen må være skadefri og ha normal slitasje. Kjørelengde 45.000 km i tre år fra leveringsdato. Innbyttegarantien gjelder i innbytte mot ny eller brukt bil fra Gumpen Gruppen. * Kjøpesum kr 209.900,-. Innbyttegaranti etter 3 år kr 100.820,-, egenkapital på lån kr 77.705,-, etabl./tingl.gebyr kr 4.240,-, nom. rente i 3 år: 0%, eff. rente: 1,66%. månedssum kr 990,-, termingebyr kr 85,-. Forutsetter 35% kontantandel og finansiering i Volkswagen Financial Services. Lånerenten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. For andre priseksempler se bilene under. Alle tall er inkludert mva. Forbehold om trykkfeil.

2015 Audi A3 Ambition Sportback 1,4 TFSI e-tron ladbar hybrid kr 249.000,-

2015 Audi A3 Ambition Sportback 1,4 TFSI e-tron ladbar hybrid kr 249.000,-

Finn: 119035963

Finn: 119035617

75.705 km. Isbrehvit, navi plus e-tron, panoramasoltak, teknikkpakke, ekstra mørke ruter, cruise control, parkeringssystem bak ++

44.709 km. Sølv, lys/regnsensor teknikkpakke, parkeringssystem bak, takreling blank, blanke sidelister ++

kr 990,-** pr mnd

** Kjøpesum kr 249.000,-. Innbyttegaranti etter 3 år kr 126.250,-, egenkapital på lån kr 91.390,-, etabl./tingl.gebyr kr 4.240,-, nom. rente i 3 år: 0%, eff. rente: 1,36%. månedssum kr 990,-, termingebyr kr 85,-. Forutsetter 35% kontantandel og finansiering i Audi Financial Services.

Lånerenten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Alle tall er inkludert mva. Forbehold om trykkfeil.

kr 990,-** pr mnd

** Kjøpesum kr 249.000,-. Innbyttegaranti etter 3 år kr 126.250,-, egenkapital på lån kr 91.390,-, etabl./tingl.gebyr kr 4.240,-, nom. rente i 3 år: 0%, eff. rente: 1,36%. månedssum kr 990,-, termingebyr kr 85,-. Forutsetter 35% kontantandel og finansiering i Audi Financial Services.

Lånerenten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Alle tall er inkludert mva. Forbehold om trykkfeil.

2014 Audi A3 Ambition Sportback 1,4 TFSI COD 140 hk S-tronic kr 219.000,-

2015 Audi A3 Ambition 1,2 TFSI 110hk kr 199.000,-

Finn: 102864444

Finn: 104353316

58.350 km. Fantomsort, LED-lyspakke, automatgir, teknikkpakke, navigasjon, cruise controll ++

50.800 km. Misanorød, navigasjon, multifunksjonsratt sportsratt, hengerfeste, parkeringssensor, lyspakke, teknikkpakke ++

kr 990,-** pr mnd

** Kjøpesum kr 219.000,-. Innbyttegaranti etter 3 år kr 106.750,-, egenkapital på lån kr 80.890,-, etabl./tingl.gebyr kr 4.240,-, nom. rente i 3 år: 0%, eff. rente: 1,58%. månedssum kr 990,-, termingebyr kr 85,-. Forutsetter 35% kontantandel og finansiering i Audi Financial Services.

Lånerenten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Alle tall er inkludert mva. Forbehold om trykkfeil.

kr 990,-** pr mnd

** Kjøpesum kr 199.000,-. Innbyttegaranti etter 3 år kr 93.750,-, egenkapital på lån kr 73.890,-, etabl./tingl.gebyr kr 4.240,-, nom. rente i 3 år: 0%, eff. rente: 1,76%. månedssum kr 990,-, termingebyr kr 85,-. Forutsetter 35% kontantandel og finansiering i Audi Financial Services.

Lånerenten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Alle tall er inkludert mva. Forbehold om trykkfeil.

2015 Audi A3 1,4 TFSI 150 hk COD Ambiente S-tronic kr 239.000,-

2016 Audi A3 Sportback 1,6 TDI 110hk Ambition kr 239.000,-

Finn: 107198756

Finn: 112821336

50.500 km. Shiraz rød, førhøyet understell, navipakke, hengerfeste, teknikkpakke, mørke ruter, oppbevaring- og bagasjeromspakke ++

31.850 km. Mythossort, sportslig interiør og utseende, teknikkpakke med lys og regnsensor, avtagbart hengerfeste, navigasjon pakke ++

kr 990,-** pr mnd

** Kjøpesum kr 239.000,-. Innbyttegaranti etter 3 år kr 119.750,-, egenkapital på lån kr 87.890,-, etabl./tingl.gebyr kr 4.240,-, nom. rente i 3 år: 0%, eff. rente: 1,43%. månedssum kr 990,-, termingebyr kr 85,-. Forutsetter 35% kontantandel og finansiering i Audi Financial Services.

Lånerenten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Alle tall er inkludert mva. Forbehold om trykkfeil.

kr 990,-** pr mnd

** Kjøpesum kr 239.000,-. Innbyttegaranti etter 3 år kr 119.750,-, egenkapital på lån kr 87.890,-, etabl./tingl.gebyr kr 4.240,-, nom. rente i 3 år: 0%, eff. rente: 1,43%. månedssum kr 990,-, termingebyr kr 85,-. Forutsetter 35% kontantandel og finansiering i Audi Financial Services.

Lånerenten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Alle tall er inkludert mva. Forbehold om trykkfeil.

Christian Unander

Alexander Tveit

Eivind Isefjær

Salgssjef bruktbil Christian.unander @gumpen.no tlf. 90 13 97 52

Salgskonsulent bruktbil alexander.tveit @gumpen.no tlf. 47 62 84 39

Takstkoordinator bruktbil eivind.isefjaer @gumpen.no tlf. 90 67 03 19

Gumpens Auto Øst AS Stemmane 3, 4636 Kristiansand. Tlf. 24 03 47 50. kristiansand.audi.no

Kontakt gjerne våre hyggelig selgere på Gumpens Auto Vest og Øst!

18

BARNAS SIDE

SØRLANDSAVISEN

Barnas side I anledning avslutningen for førskolebarna i Fus Lindtjønn barnehage, benyttet vi anledningen til å intervjue åtte av dem til vår faste spalte.

Ukens spørsmål måtte jo bli: Hva gleder du deg mest til når du skal begynne på skolen? Blir det rart å slutte i barnehagen?

AV ARNE LUNDE

Henrik Thommesen Utne 6 år Jeg gleder meg til friminutt, da kan jeg leke, og ronse. Jeg gleder meg til lekser også. Jeg har lært alle bokstavene, tall også. Det er fordi mamma jobber som lærer. Jeg tror ikke det blir trist å slutte i barnehagen for jeg gleder meg til å begynne på skolen.

Maren Gaudestad 5 1/2 år På skolen er det friminutt, da kan vi leke gjemsel.

Det er mange i barnehagen som skal begynne på Fagerholt skole. Det blir litt trist å slutte i barnehagen.

Alfie Ege 6 år Jeg har fått tre faddere. De skal hjelpe til. Jeg får egen pult. Jeg vet ikke mere. Det er ikke trist å slutte her. Jeg skal overnatte, det er første gang jeg overnatter hjemmefra. Det blir gøy.

Yngvar Sletta Håland 5 år Friminutt, lekser og å møte tre faddere. De skal passe på meg. Det er Emmanuel, Adam og Benjamin. Det er på Fagerholt skole. Jeg skal begynne i 1A. Det er to lærere, begge er damer.

Det er litt trist å slutte i barnehagen. Nå skal vi overnatte, det er ikke så veldig skummelt.

Kaspian Lunden-Hunderi 6 år Jeg gleder meg til at fadderne vil hjelpe. Jeg kjenner en av dem fra før. Jeg skal på Fagerholt skole. Vi har en snarvei til skolen som går over en gressplen. Jeg kan gå med storesøster. Alle i Tretoppen skal gå i samme klasse. Fadderne kan hjelpe meg med å finne pennalet, og de kan trøste meg.

Isabella Høibo 5 1/2 år Jeg gleder meg til å få nye venner på Fagerholt skole. Jeg har fått tre faddere som jeg skal leke med hele dagen. Vilde og jeg har samme fadder.

Det er mange fra barnehagen som skal begynne der. Det er litt trist å slutte i barnehagen, jeg vil savne Vilde, Storm og Felix. Det blir greit å overnatte i barnehagen for jeg er vant med mange i huset hjemme. Vi er fem. Men her er det enda flere. Jeg tror ikke jeg vil lengte hjem.

Elida Egeland 6 år Det blir gøy å få nye venner. Jeg har truffet Ella B og Ella A som skal gå på samme skole som meg.

Ella A har jeg kjent siden hun var baby. Det blir litt rart å slutte i barnehagen for Isabella og Vilde skal på en annen skole. Jeg skal på Lovisenlund og de skal på Fagerholt. Det blir gøy å overnatte i barnehagen.

Emil Kjelsrud 6 år Jeg vet ikke. Jo, jeg gleder meg til å gjøre lekser, og å skrive i ei bok. Jeg skal gå på Presteheia skole. Johan, Sondre og Henrik skal også gå der. Jeg kan lese mitt eget navn. Det blir litt trist å slutte i barnehagen. Vi har fotballbane i barnehagen. Jeg heier på Liverpool. Det er tre fotballbaner på skolen, men det er bare grus.

SØRLANDSAVISEN

19

20

SØRLANDSAVISEN

MOTOR

SA

Motor

Hekta på veteranbiler

STOLT EIER: Staale Lerstad viser gjerne frem sine klenodier, her en VW mikrobuss fra 1964 og en Porsche Speedster 356 fra 1957, riktig nok en replica, men blendende vakker uansett. Her, på tunet til bygdemuseet, damper det både sjarm og nostalgi.

Fiin gammel aargang Staale Lerstad har 7-8 biler av edel årgang i garasjen. Volkswagen og Porsche er favorittene. En Ford GT 40 er under bygging.

AV ARNE LUNDE

– Disse to ble nylig godkjent på EU-kontrollen, smiler Lerstad fornøyd og sikter til de to skjønnhetene han har tatt med ut på tunet til Tveit Bygdemuseum på Knarestad.

De to bilene er ikke noe dagligdags syn på veien; en Porsche Speedster 356 1957 modell og en VW mikrobuss fra 1964 innredet som campingbil.Totalt ulike, men like fullt breddfulle av sjarm og nostalgi begge to.

For ordens skyld; ingen av dem er til salgs.

– Jeg har hatt mange forespørsler om å selge, men, altså, jeg har vanskelig for å kvitte meg med ting, og da særlig gamle biler, så det har samlet seg opp litt, smiler han.

Speedsteren er riktignok en replica, en kopi av originalen, likevel selges slike for rundt en halv million.

– Jeg har hatt den i seks-sju år og har hatt mye glede av den.

Det er en bil du drar på tur i når sola skinner, en speedster har nemlig ikke kalesje som en kabriolet, den er helt åpen. Jeg har blitt overrasket av regnvær underveis, og da viste det seg at om jeg holdt rundt 90 km/t så gikk alt regnet over kupeen og kona og jeg satt like tørt, forteller han.

Luftkjølt boxer motor Folkevognbussen, derimot, er utstyrt med tak, og dessuten er den innredet til campingbruk med sittegruppe som kan gjøres om til dobbeltseng ved å senke ned bordet i midten og fylle ut med en plate. Plass til kjøkkenutstyr og gassflaske er det også. Bilen er registret for åtte. Med en luftkjølt 1500 ccm boksermotor, velkjent for alle som har hatt en «boble» i ungdommen, er den ingen racerbil

og instrumenteringen på dashbordet er nøktern. Sikkerheten er det også grunn til å stille spørsmål ved, bussen har ingen snute så de foran sitter kloss opp i fronten.

Kollisjonsputer er fremmedord i denne sammenheng. Det kan nok være smart å ta det rolig i denne.

Porschen har faktisk også VW motor. Det blir jo litt feil, og det har Staale Lerstad tenkt å gjøre noe med: – Jeg har en 1700ccm Porsche motor i garasjen som bare venter på å bli satt på plass.

Den yter 90 hk som originalen og siden bilen med glassfiberkarosseri bare veier litt over 600 kilo så vil den bli rask på veien.

Gamle VW’er og Porsche’r har det til felles at de er utstyrt med luftkjølte boxermotorer, så

motorlyden er ganske lik.

Bygger legende Vi inviteres med hjem til en velfylt garasje for ta en titt på et annet prosjekt, en Ford GT 40 som Staale bygger fra grunnen av. Chassis og glassfiberplatene til karosseriet har han fått fra en leverandør i Sverige. Jobben med å få den ferdig på veien regner han med vil ta fem år.

– Jeg vil bygge den så autentisk som mulig og da blir det en møysommelig jakt etter originale deler fra rundt forbi, jeg er i den prosessen nå, smiler han inne i verkstedet han har innredet i den svært så romslige garasjen på eiendommen. Midt blant avansert verktøy og motorer troner klenodiet; det som en gang skal bli en fullblods sportsbil med flust med krefter og null komfort.

MOTOR

SØRLANDSAVISEN

1

2

1. BIL FOR FINVÆR: Porsche Speedster er åpen – uten kalesje, som en kabriolet. Ved kjøring i 90 km/t og raskere går imidlertid regndråpene opp langs frontruta og over kupeen, har Staale erfart. En «havnepresenning» som vist her hører imidlertid til og kan deles 50/50 når han er alene i bilen.

2. DETALJER: Bakre hjulspindel venstre side til Ford GT 40 er ikke hyllevare hos Biltema.

-Veldig vanskelig å finne, til slutt fikk jeg napp i Sverige, forteller Staale.

Prisen nevner vi ikke...

3. Som støpt: Setene i GT 40 er uten regulering. Under race med skifte av førere ble stolene byttet ut slik at hver sjåfør kunne sitte i sin egen stol.

4. BACK TO BASIC: VW-bussen fra 1964 fremkaller nok nostalgiske følelser hos godt voksne. Enkelt, ja, minimalistisk, kan vi slå fast.

5. MYE JOBB: Fem år regner Staale Lerstad å bruke på å få Forden på veien.

Glassfiberkarosseriet er koblet på chassiset. Nå er det et utall detaljer som gjenstår.

5

– Ford GT 40 ble en legende innen motorsport etter at den gjorde rent bord i 24-timers løpet Le Mans på 60-tallet. At de utkonkurrerte Ferrari var en sensasjon den gang, forteller Lerstad.

Bilen han bygger er en Mark I, altså førsteutgaven, som ble produsert fra 1965 til 1969.

Siden er det blitt bygget en rekke replicaer. Det spesielle med bilen til Lerstad er at den blir ekte så langt det lar seg gjøre.

Biler som bygges av private må godkjennes av Biltilsynet før de kan få skilter. Lerstad hadde besøk av tre kontrollører fra etaten i fjor. Da lå alle delene han hadde samlet ut over garasjegolvet og tegningene var klare.

– Det var veldig interessert

21

og jeg tror de syntes det var litt gøy, det jeg skulle til med.

Planene ble godkjent og det var viktig før jeg satt i gang for alvor, forklarer Staale.

At det ble avgiftsfritak på slike bygg fra i fjor av, etter påtrykk fra Amcarmiljøet, er han svært fornøyd med: – Avgiftene på denne bilen kunne fort komme på 700.000.så det var en stor hjelp, smiler han. Uansett blir det et dyrt prosjekt. Hvor dyrt vil han helst ikke tenke på.

3

4

ytte 450 hestekrefter i racingversjonen. Min kommer til å ligge på rundt 300 hester, avslører Lerstad. Det skal holde til 0-100 på under fem sekunder...

Noen hverdagsbil blir det neppe når den en gang står ferdig på veien. To ikke altfor storvokste kan presse seg ned i de fastmonterte setene som er uten mulighet for regulering (ved sjåførbytte på race hadde hver fører sitt eget tilpassede sete som ble satt inn) og få cenLekker vann timeter bak ryggen befinner – Ford GT 40 er amerikansk,­ small block motoren seg. Den er konstruert av flyingeniører, ikke lydløs når det går friskt for ­ men den ble bygget i England. seg ute på veien. Lydisolering?

Deler ble hentet litt her og Glem det.Aircondition? Glem litt der; engelsk chassis, tysk det også, du får massevis av girkasse og amerikansk small friskluft gjennom de store lufblock motor på fem liter som tinntakene. Og vann.

– Dette er en finværsbil, det lekker nemlig vann inn gjennom de store luftinntakene når det regner. Jeg kommer nok til å dra på treff med den, og så håper jeg å få prøve den på bane etter hvert, sier Staale Lerstad.

Lurer du på hvorfor den heter GT 40? Det har med høyden å gjøre, eller mangel på høyde.

Den måler nemlig 40 tommer fra bakken opp til taket. Det tilsvarer 102 cm. Med andre

ord, dette er bilen du legger deg ned i og kler på deg i de formstøpte setene. Staale Lerstad er utdannet flymekaniker fra LTS på Kjevik, en bakgrunn som kommer vel til nytte med denne noe spesielle hobbyen hvor det går med et ukjent antall timer til å skru. I dag jobber han med elektro-systemutvikling i Nordsjøen. Det innebærer lange friperioder mellom arbeidsøktene, noe som også kommer godt med når hobbyen er tidkrevende.

22

SØRLANDSAVISEN

ARENDAL 25.-28. JULI 2018

CANAL STREET JULIE BERGAN / SIGVART DAGSLAND / TØNES / ADAM DOUGLAS / THE MAIN LEVEL / REAL ONES ELEPHANT9 / TORE RENBERG / HKEEM / ELLEN ANDREA WANG / JAH ARK & NICO D / LISA BØRUD MK’S MARVELLOUS MEDICINE / GOOD TIME CHARLIE / CAMILLA SUSANN HAUG / SIMPELTHEN INGER MARIE GUNDERSEN / THE HARVEY STEEL SHOW / NATALIE SANDTORV / SIMEN LYNGROTH BÅRD RANNEKLEIV BAND / SOLVEIG ANDERSEN / KRISSY MATTHEWS / UNDERWING SANDRA POINT JAZZBAND / LAWRENCE SCOTT WEIBY / BUSHMAN’S REVENGE BARE BARN BAND / THOMAS F BAND / INDRE TORUNGEN BRASS BYTEATERET: MELLÅM HOLMÅR & SKJÆR

Billetter kan kjøpes på ticketco.no eller i døra (1 time før konsert) Info: www.canalstreet.no

FOTO: MONA HAUGLID / LAYOUT: JUBODESIGN / EDGE ADVICE

CLAWFINGER / 10cc / KIM LARSEN MADCON / VIOLET ROAD / JANOVE

SØRLANDSAVISEN

23

24

SØRLANDSAVISEN

Her er årets tur for alle som ønsker å oppleve vakre alpelandskap, turer i fjellet om ønskelig, utflukter til flotte steder med natur og kultur eller kun avslapping i frisk fjelluft. Veien sydover går med vår komfortable buss og med sjåfør som både kan og liker jobben sin, samt en hyggelig og velorientert reiseleder. Vi bor på gode hoteller og har hele 5 netter og 4 dager i vakre Grödental/ Val Gardena. Kan vi ha det bedre?

Sommertur med «Allsang på Grensen» 9/7 Opplev sommer i Halden, Fredrikstad & Hvaler.

Vi besøker Fredrikstad Festning og blir med på det populære TV programmet, sang og musikk

4 dager kun kr 5.190,- pr person

Trollhättan, Gøteborg, Dalslands kanal 9/7 Opplev sommer i Halden, Fredrikstad & Hvaler.

Vi besøker Fredrikstad Festning og blir med på det populære TV programmet, sang og musikk

Vakre Norge Lofoten & Bodø 13/8 Bli med på et vakkert eventyr! En rundreise opp gjennom Sverige til Lofoten og med opplevelser langs Nordlandskysten.

12 dager kun kr 17.550,- pr person Opplev flotte Norge Molde 19/8

Vi gjentar vår populære tur til Molde hvor vi har 4 netter midt i «Rosenes by». Atlanterhavsveien er også en av attraksjonene vi får oppleve.

4 dager kun kr 5.190,- pr person

7 dager kun kr 9.440,- pr person

Sommertur til Helgoland & Husum 18/7

«Blomster øya» Flor & Fjære 25/8

Behagelige dagsetapper og mange, muligheter til små pustehull i ferietiden! og 3 netter på Best Western Plus Hotel Theodor Storm.

6 dager kun kr 8.990,- pr person

Sommertur med «Allsang på Grensen» 9/7 Opplev sommer i Halden, Fredrikstad & Hvaler.

Vi besøker Fredrikstad Festning og blir med på det populære TV programmet, sang og musikk

4 dager kun kr 5.190,- pr person Rostock & Bornholm 11/8

En sommerlig reise hvor vi kombinerer 2 reisemål som fyller oss med sol og varme, trivelige ferieopphold og masse god stemning!

8 dager kun kr 11.990,- pr person



Vi besøker øya utenfor Stavanger som er forvandlet fra en forblåst holme til palmehage!

Retur inn Lysefjord og over Brokke Suleskard

2 dager kun kr 3.490,- pr person Bergen 30/8

Ny og spennende tur, vi besøker både Hardanger og Baroniet i Rosendal men målet er først og fremst Bergen. Utflukter er inkludert

5 dager kun kr 7.650,- pr person Wien & Salzkammergut 2/9

Nyhet! Fly med Norwegian til Wien med vår reiseleder, der møtes vi med vår buss og sjåfør.

Hele 3 netter i Wien og 3 netter i St. Wolfgang

10 dager kun kr 14.990,- pr person

SØRLANDSAVISEN

25

26

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

SA

SPILL & MORO 1. Hva heter han, og TV-programmet?

Foto: BBC

1. Stella «Haba haba melodi Grand Prix» Mwangi kunne høres rundt hele verden grunnet hennes sang «No Games».

I hvilken sammenheng er det snakk om?

2. Hvor i verden herjet vulkanen Kilauea?

3. Norges helseminister har vært under sterkt press grunnet den noe slette beredskapen ved Luftambulansen i Nord Norge. Hva heter vår helseminister?

4. Hvor mange meter fra mål tas et straffekast i håndball?

5. Hvor mange dager etter påske feirer vi pinsen? a) 30 b) 40 c) 50 6. Vrede, begjær, hovmod, grådighet, misunnelse, fråtseri, latskap kalles for hva med en kjent betegnelse?

7. Hvilket organ i kroppen er det som rammes av en hepatitt-infeksjon?

8. Huggorm og Buorm er to av tre slangearter i Norge. Hva heter den siste? a) Stålorm b) Sleve c) Slettsnok 9. Hva heter den kjente spekkhoggeren som spilte Willy i den første «Free Willy» filmen?

10. Hvor mange prikker får du i førerkortet ditt ved brudd på vikeplikten?

2. Hva het TV-serien og hvem er han helt til høyre i bildet?

11. Hvilken kjent TV-personlighet finner du i anagrammet: RISSA GENETALIA 12. Fulfør tittelen på dette eventyret: «Veslefrikk med...»

13. Hvilken artist er kjent for sanger som «Tanta til Beate», «Bysommer» og «Stilleste gutt på sovesal 1»?

14. Han spiller hovedrollen som Fox Mulder i TV-serien X-files og som Hank Moody i TV-serien Californication. Hva er skuespillerens navn?

15. Advokaten til Donald Trump har vært mye i media og forklart seg om Trump sin kjennskap til diverse utbetalinger til Stormy Daniels og andre kvinner. Hva heter denne advokaten? Han er kanskje mest av alt kjent for å ha vært borgemester i New York under angrepene mot World Trade Center 11. september 2001.

16. I hvilken kjent film møter vi Julia Roberts i rollen som den kjente skuespilleren Anna Scott?

18. Hvilket år kom den første Ipod på markedet? a) 1999 b) 2001 c) 2003 19. Hva heter hovedstaden i den amerikanske delstaten Massachusetts?

20. Hva het statsministeren i Storbritannia før Theresa May ble det i 2016?

21. På engelsk heter tegneserien «Calvin and Hobbes». Hva heter den på norsk?

Løsning

3. Hvem er dette?

Foto: Gulosten/wikipedia

17. Hva er det kjente uttrykket som brukes for å beskrive den fredelige perioden som preget Romerriket fra år 27 f.Kr. til år 180 e.Kr.? a) Pax Romana b) Pacem Romanum c) Forum Roman

1. Låta var i Samsungs mobiltelefon-reklamer 2. Hawaii 3. Bent Høie 4. 7 meter 5. c) 50 6. De syv dødssynder 7. Lever 8. c) Slettsnok 9. Keiko 10. 3 11. Trianna Iglesias 12. Fela 13. Lillebjørn Nilsen 14. David Duchovny 15.

Rudolph Giuliani 16. Notting Hill 17. a) Pax Romana 18. b) 2001 19. Boston 20. David Cameron 21. Tommy og Tigeren BILDEQUIZ: 1. Stephen Fry, QI 2. 21 jump street, Johnny Depp 3. Pushwagner.

NYHETER

SØRLANDSAVISEN

LØSNING KOMMER I NESTE UTGIVELSE

27

28

SØRLANDSAVISEN

SPILL & MORO

SA

SPILL & MORO

Løsning kryssord uke 25

Sudoku

Sudoku - PrintGenerator

MIDDELS 1 7 2 7 5 6 9 6 3 9 2 4 4 2 7 2 9 5 6 3 8 7 5 3 5 1 8 1 8 3

MIDDELS

9 8

Sudoku - PrintGenerator

MIDDELS 1 7 2 6 3 9 2 7 9 5 3 3 5 1 9 8

3 6 5

8 2 1 3 7 3 8 9 4

VAN 4 8 1 7

5

12/04/18 14

VANSKELIG 4 3 6 8 7

VANSKELIG

7 5 6 2 4 6 8 7 1 8 3 6 5

8 2 9 1 3 4 7 3 2 8 5 9 8 4 3 5

8 6 1

4 1

3 5 8 6 9 2

8 4 2 4

https://www.nyhetsgraÞkk.no/demo/sudokuNew/client/sudoku-printer/

7

7 3

3 9 4 1 5

7 6 8

3

2

DENNE UKEN PÅ SØRLANDETS EGEN TV-KANAL: Vi sender 24 timer i døgnet!

Naturlos – Tur på Lyngør - 10/10 https://www.nyhetsgraÞkk.no/demo/sudokuNew/client/sudoku-printer/

I samarbeid med Friluftsrådet Sør skal vi bli med på guidede turer. Bli med på en historisk vandring på Lyngør.

Arendalsbanen – en reise gjennom 100 år i 2010 feiret Arendalsbanen 100 år. Bli med på en reise i nåtid og fortid og møt mennesker og kulturminner langs linja.

Danskefergens historie

Om fergetrafikken fra Sørlandet til Danmark fra 1650 til våre dager. Mange gode minner her.

TV Agder distrubueres til 170 000 seere i Aust og Vest-Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag.

Tv Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #125, Get #32, Homebase #9, Altibox #33, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52.

Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 17:30-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.

Page 4 of

SØRLANDSAVISEN

29

30

SØRLANDSAVISEN

SA

REISE

På riktig bølgelengde

KJENT: Saltstein er den mest kjente surfeplassen på Østlandet, ifølge Morten Solberg, redaktør i det digitale surfemagasinet SurfNorge. FOTO: Tore Meek / NTB scanpix FOTO: Meek, Tore / NTB scanpix

Du trenger ikke dra langt for å surfe på meterhøye bølger. Norskekysten er spekket med steder som får besøk av surfere fra hele verden. Også nybegynnere finner passende bølger i Norge.

Hanna Skotheim / NTB

Mens noen foretrekker late dager på en solvarm strand, trives andre best når bølgene bryter og saltvannet pisker i fjeset.

Når badetøyet er byttet ut med en trang våtdrakt, og badeballen erstattet med et surfebrett. Åse Øydegard er en av dem som helst velger det voldsomme havet. Hun er norgesmester i surfing, og har drevet med sporten i 15 år. Selv om surfejenta har jaktet mange internasjonale bølger, har hun favorittsteder i Norge også. Lofoten er blant dem.

– Jeg har reist mye, men det er i Lofoten jeg har hatt noen av mine beste bølger. Der er det dessuten færre folk i vannet enn på mange utenlandske surfesteder. Det er en fordel, sier Øydegard, som fastslår at det er verdensklassebølger i nord.

Morten Solberg, hobbysurfer og redaktør i det digitale surfemagasinet SurfNorge (surf-norge. no), er også glad i bølgene i Lofoten.

Han fremhever særlig Unstad, og mener det er Norges kanskje fineste sted å surfe. I forbindelse med jobben er han i kontakt med surfemiljøet daglig, og er derfor godt kjent med surfelivet i Norge.

Ved siden av stedene han anbefaler, minner han om at det finnes flere perler: – Norges kyst er lang og det finnes utallige ukjente steder å surfe. Long live the search, som vi pleier å si.

Skal du bare til ett eller noen få norske surfesteder i sommer, kan du med fordel velge fra lista Solberg og Øydegard har satt sammen.

SURFER: Norgesmester i surfing, Åse Øydegard, har surfet mest i utlandet, men er glad i surfestedene i Norge også. Her er hun i aksjon på Jæren i Rogaland. FOTO: Privat FOTO: Privat /

HOBBY: Morten Solberg jobber til daglig i det digitale surfemagasinet SurfNorge. Han begynte selv å surfe i 2006.

FOTO: Privat /

NORGESMESTER: Åse Øydegard er norgesmester i surfing. Surfeentusiasten er også arkitekt og grafisk designer. FOTO: Kristine Tofte FOTO: /

FOTO: OLIVIER MORIN / AFP

SØRLANDSAVISEN

31

SA BAKSIDEN Insta

Ukens oppskrift

#sorlandsavisen @sivbenteu Vær obs på #brennmanet

@ signe_karine Lukter nydelig med en kurv med blomster

Ukens hjemløse

Vitello Tonnato

Vitello Tonnato, er en velkjent italiensk rett.

Kalv er kjøttet som blir brukt i denne retten, men du kan også bruke storfe ytrefilet.

Her kombineres retten med ruccula og tomat.

Ingredienser | 4 personer 24-32 tynne skiver rosastekt kalv eller storfe filet 1 bks. tunfisk i olje 16 tomatbåter 1 pk ruccula salat

1 pk ekte majones Raspet eller tynnskivet parmesan Salt, pepper og olivenolje, samt litt sitronsaft.

For de som vil, kapers.

Bland sammen majones, tunfisk i olje, salt, pepper og litt sitronsaft. Blir en passe tykk dressing-­saus.

Anrett ellers retten som på b­ ildet. Raspet eller skivet parmesan, sammen med god olivenolje dryppet på toppen.

Server gjerne med god focaccia, eller annet godt brød.

Den orginale oppskriften, er noe mer arbeid med.

Finnes mange oppskrifter på nett, for de som ønsker det.

Slik gjør du:

Hannkatten Solan ble funnet på Longum ved Arendal i slutten av mai 2018. Han er en veldig sosial katt, som er glad i kos og glad i å leke. I leken og kosen blir han av og til litt overivrig, og napper litt, men det er nok bare litt overskuddsenergi som bare «må» få utløp. Han elsker virkelig

å være sammen med folk, og hopper gjerne opp i fanget!

Solan er vaksinert, kastrert og ID-merket, og klar for å finne sitt eget hjem.Ta gjerne kontakt via Facebook-siden vår dersom dere vil komme og hilse på ham.

Facebook: Dyrenes Beskytter Aust-Agder