Issuu

TS Gratisavis for hele Agder

Uke 49 – Onsdag 6. november 2017 – 17. Årgang

Barna som ikke får julegaver Denne kan spare deg for tusener Synes du batteriene dine varer for kort? Kanskje vedlikeholder du dem for dårlig.

Side 14

Gir ut bok med lattergaranti Odd Bjørn Jensen har opplevd mye rart, og mange av opplevelsene er publisert på Facebook. Nå har han satt historiene i bokform i debutboka «Deadline». Side 38

Det finnes barn i som ikke får en eneste gave til jul – heldigvis finnes det også mange organisasjoner som stiller opp for å hjelpe.

LOKALT side 2-3

Onsdag 6. desember 2017

LOKALT

«Man hører det, men tror ikke det kan være så ille» Det finnes barn i som ikke får en eneste gave til jul – heldigvis finnes det også mange organisasjoner som stiller opp for å hjelpe. REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

Julenissens verksted skal snart oppstå i en sydligere og litt mindre magisk variant hos Kirkens bymisjon i Arendal. De er en av organisasjonene og bedriftene som tar ansvar for å samle inn midler og dele ut gaver til de barna i Arendal kommune som har aller minst.

Stort behov

– Jeg har aldri fått så mange barneklemmer i mitt liv, forteller Trygve Bergland om førjulstida i 2014. Da var han og Merete Haslund de eneste fast ansatte i Kirkens bymisjon i Arendal, og de tok på seg å dele ut gaver til folk som har det tøft for første gang. I dag har de utvidet til syv ansatte og fra å dele ut mellom 20 og 30 pakker det første året har de gått til 100 pakker årlig. Likevel klarer de ikke å hjelpe alle.

Haslund er leder for Kirkens bymisjon i Arendal og hun forteller at flere barn enn de fleste tror har det tøft før, under og etter høytida. – Vi har litt lett for å tenke at alle sikkert har det likt som oss. At det kanskje er litt knapt av og til, men folk klarer seg greit. Selv om man hører at det er barn som ikke får en eneste pakke til jul tenker man at det ikke kan være så ille, men det er det faktisk, sier hun.

s ituasjonen som er, de har rett og sett ikke råd til å gi ungene sine det de ønsker. Og jeg syns det er litt viktig å poengtere at alle kan havne i en sånn situasjon, sier Haslund. I tillegg til at organisasjonen tilbyr julegaver, arrangerer de en fest like før jul i samarbeid med HomeStart og Frelsesarmeen. Her er familier som har det tøft i hverdagen invitert for å få seg et skikkelig julemåltid og en hyggelig fest.

Helsesøster

De ansatte har taushetsplikt om hvem som mottar gavene, og de jobber hardt for at barna skal få noe de virkelig ønsker seg. – Det er et av ønskene fra Gjensidigestiftelsen når de donerer penger, at det skal være noe barna virkelig vil ha. Når vi har begrensede midler prøver vi å nå flest mulig, men samtidig vil vi at det vi gir skal ha en viss verdi, sier Trygve Bergland som er ansvarlig for bymisjonens åpne barnehage. Sammen med Jorunn Aanonsen jobber han på spreng de neste ukene for å finne gavene barna ønsker seg, sortere de til riktig kjønn og alder og ikke minst få pakka alt sammen inn. – I fjor pakka Skalleberg gavene inn for

Gavene finansieres med penger fra Gjensidigestiftelsen til Kirkens bymisjon sentralt. I år har avdelingen i Arendal fått litt mindre enn tidligere år, men de får også støtte fra Lions og fra forskjellige kvinneforeninger og er sikre på at de kommer i mål. For å nå barna som har det tøffest snakker Kirkens bymisjon med helsepersonell på skolene. De snakker igjen med lærerne og sørger for at foreldrene blir spurt om de vil ha hjelp til å ordne en pakke til barna. Årlig får de inn rundt 200 forespørsler fra familier som ikke har råd til gaver til barna. – De menneskene er i den mest sårbare

Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 Tips: redaksjonen@sorlandsavisen.no - Tlf. 35 08 42 22 Annonse: annonser@sorlandsavisen.no - Tlf: 37 06 39 00 Distribusjon: Norpost AS - Tlf. 22 07 94 00 - post@norpost.no Trykk: Amedia Ø M E R KE T ILJ

xx x

yy y

ndertekst >

Daglig leder

Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no

Fine gaver

oss, det hjalp veldig, men jeg sto fortsatt en hel dag for å få sortert alt sammen, forteller Aanonsen. De sier at ungdom gjerne ønsker seg gavekort så de kan kjøpe litt klær, at noen ønsker seg sminkesett og at dukker, biler og lego alltid står på ønskelista.

– Tøft

Midt i desember skal bymisjonen for fjerde år på rad kjøre Arendal rundt som lokale varianter av julenissen og hans hjelpere. De forteller at prosessen er fantastisk og givende, men samtidig tøff. – Vi tenker ikke så mye over at folk kan ha det så tøft. Å møte mennesker i en så sårbar situasjon gjør noe med deg. Jeg må bruke litt tid på å komme meg igjen når jeg kommer ut i bilen av og til, f orteller Haslund. – Både når vi er ute og leverer og i etterkant får vi så mye takknemlighet. Takkebrev og mailer, sier Bergland. De tre håper alle sammen at flere av dem som har det tøft skal tørre å be om hjelp og benytte seg av de tilbudene som finnes. Haslund mener det i bunn og grunn er veldig enkelt, og ikke burde være flaut på noe vis. – Det handler egentlig bare om å være medmennesker for hverandre.

Journalist

Produksjonssjef

Mediegrafiker

Mediekonsulent

Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no

Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no

Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no

Svein Knutsen skn@sorlandsavisen.no

Jan Erik Balle jeb@sorlandsavisen.no

Svein Kristiansen skr@sorlandsavisen.no

Onsdag 6. desember 2017

Det handler egentlig bare om ĂĽ vĂŚre medmennesker for hverandre

Onsdag 6. desember 2017

LOKALT

Brokke bebygges med enda flere Snøgaranti. Rulleskiløype. Sykkelpark. Downhill-park. Flere langrennsløyper. Og minst 1000 nye hytter. Det er lagt store planer for hytteområdet Brokke frem mot 2025! ARNT GEORG ARNTZEN post@sorlandsavisen.no

De store planene begynte med et seminar i fjor. Siden har arbeidshruppa jobbet. Nylig ble planene lagt frem. Og nå sitter Svenn M. Brokke og Knut H. Nomeland og bearbeider disse, mens de ser til at stadig flere hytter reiser seg på deres eiendommer.

Fars gård

Svenn har hatt Brokke som sitt bosted i 20 år når dette leses. I 1997 «forvillet» han seg opp til farsarvede gård. Da skulle han overta gården. Sammen med syv andre grunneiere i området, bygde han ut store områder til hyttefelt. I 2005 kom det et alpinanlegg. – I dag er det utrolig populære hytter her oppe. Per dags dato har vi bare to hytter under tak for salg. Men hyttene bygges fort, så nye eiere kan fort flytte inn i sine respektive hytter, forteller han.

360 hytter

I dag står det hele 360 hytter og leiligheter i området. Siden 2002 har årlig opptil 100 småbarnsfamilier flyttet inn i sine nyoppførte hytter. – Stort sett er de som kjøper seg hytte her på Brokke fra MAndal, Søgne, Kristiansand og Vennesla, forteller Svenn. Før han begynte å selge tomter her, hadde det

FLERE SMÅ HYTTER: Det har blitt mer populært med mindre hytter, som en får kjøpt for drøye halvannen million kroner.

blitt bygget hytter lenger inn i fjellheimen. I dag er de to hytteområdene like store. – Flest hytter ble bygd i 2004, 2005 og 2006. I løpet av seks måneder har opptil 100 hytter blitt solgt. Det er rekorden, sier Svenn stolt. - Fra det helt ekstreme har salget variert ned til salg av 10 hyttetomter i året.

Flere hyttefelt

Nå planlegger han og kollega Knut H. Nomeland - den tidligere lensmannen i Valle, flere nye hyttefelt. – Nå er vi igang med fire nye hytteområder. Vi har lagt planer for 150 nye hyttetomter. Fordelt på fire forskjellige felt legges disse ut i disse dager, forteller de to. Begge konstaterer med glede at dagens hytter har blitt som hus.

På barrikadene med

Granerevyen Fredag 19. januar Lørdag 20. januar

kte

perfe

n ave e d e juleg l g vil t Den

som ar al om h den s

Fredag 26. januar Lørdag 27. januar Billetter kjøper du på Arendal Kulturhus www.arendalkulturhus.no eller tlf: 37 00 60 60

– Nå er det vare hytter av høy standard. Alle har strøm og fiber og boblebad, konstaterer Nomeland. – I det siste har vi imidlertid opplevd at det selges stadig flere små hytter.

Fantastisk prosess

Knut H. Nomeland - den tidligere

lensmannen i Valle, er også grunneier her som gleder seg over den «fantastiske prosessen» som har blitt tilbakelagt, og som de står foran når det gjelder videre utbygging. – Vi har kommet langt. Her har vi et godt vintertilbud med alpinanlegg. En naturopplevelse både sommer og vinter. Dette

Onsdag 6. desember 2017

e hytter

40 år i Norge Jan Wojtaszek har i 40 år bodd i Norge, de 13 siste årene på Brokke. Han er født og vokste opp i Krakow i Polen, men så flyttet han til Norge for å søke lykken her. Siden 2004 har han jobbet på Brokke, som stedets daglige leder. – Det er gøy å observere bygging av nye traseer. Nå satser vi for fullt på langrenn og sykkel, selv om vinteren er primærtida for oss her oppe.

Langrenn

Han konstaterer at langrenn har stjålet mye fra alpin de siste årene. Tidligere var det 17 prosent som benyttet seg av alpinløypene. Nå har dette snudd seg. Halvparten velger langrenn, så alpin har bare den resterende halvparten. Nå ser han frem til at hytteeiere i området allerede fra neste år vil merke at det skal komme to kilometer med asfaltert rulleskiløype og snøkanoner, slik at snøgarantien vil gjelde fra 1. november. STORE PLANER: I det fantastisk flotte vinterlandskapet på Brokke har Svenn M. Brokke (46) og Knut H. Nomeland (60) store planer for ytterligere utbygging.

er virkelig inngangsportalen til Setesdalen! Sammen med Svenn mener han dette er det mest sentrale stedet på Sørlandet. Bare 4-5 mil unna Suleskar, 14-15 mil unna Sandnes, Kristiansand og Bø.

Mer nytt

Det er ikke bare snøkanoner som

Jan Wojtaszek, opprinnelig fra Krakow i Polen, har i 40 år oppholdt seg i Norge. Siden 2004 - da det første bygget ble tatt i bruk, har han jobbet på Brokke.

det investeres i på Brokke. Sykkel er neste store satsingsområde. Det planlegges stor sykkelpark med to km. sykkelrampe i tre mellom skiheisen og Brokkestøylen, og med bro over til lysløypeanlegget. Det planlegges også downhill-sykkelløype i alpinbakken, maskinbygd i tre, med innebygde hopp. Og mye annet. Da er tanken at folk skal leie sykkel i

alpinanlegget, tar heisen opp og sykler ned.

20 millioner

I tillegg skal turløypenettet for ski og sykkel utvides og utvikles. Det er snakk om investeringer for 20 mill kr. – Vi som grunneiere har reguleringsplanene klare. Brokke er veldig spennende for

næringsutviklingen i Valle. Skal vi lykkes må vi bygge opp attraksjonene gradvis. Og helst med noe nytt hvert år frem til 2025, sier Svenn M. Brokke som ser frem til den positive utviklingen som er pågang på Btokke - i et verdufullt område. Bare skianlegget som er bygget opp kostet utbyggerne 35 mill kr.

Anlegget åpner 16. desember Snøproduksjonen er igang. Alpinanlegget på Brokke igangsettes 16. desember. 16. desember er sent sammenliknet med når det nye snøanlegget

kommer i drift fra neste år. Fra da av vil de garantere snø fra 1. november.

Trives

– Nå er vi i full gang med å legge opp kafè, billettsalg og afterski. I løpet av vår tid i Norge har vi blitt mest kjent med Setesdalen.

Følg oss på Facebook

Vi trives godt her!

Dette forteller nederlenderne Caren Krul og David Menger. De har begge blitt gode til å snakke norsk, etter tre års hektisk arbeid både ved alpinanlegget her og fremfor alt sin egen camping på Flateland i Valle. – Nå setter vi opp vakter for

og Instagram

15-20 lokale ungdommer. Vi sysselsetter dem så snart de blir 13 år, forteller de. På Flateland har de både frittgående geier og griser, og omfattende osteproduksjon om sommeren. Campingen er langt opp med et variert og godt tilbud for småbarnsfamilier.

#sorlandsavisen

Onsdag 6. desember 2017

Hos

ER DET INGEN MYKE PAKKER

3 FOR 2 * PÅ ALLE HVITEVARER kjøpet Du får den rimeligste med på

Tilbudene gjelder 30. november t.o.m. 6. desember

* Tilbudet gjelder kun butikkført sortiment og ikke allerede nedsatte varer

SKOUSEN SØRLANDSPARKEN Barstølveien 60a 4636 Kristiansand S sorlandsparken@skousen.no

SKOUSEN ARENDAL Stoa Vest - Sagvannsveien 44 4848 Arendal arendal@skousen.no

ÅPNINGSTIDER Mandag-fredag: 10.00-20.00 Lørdag: 10.00-18.00 Finn vei på www.skousen.no

35 19 00 98

/skousensorlandsparken

Therese og Miland

37 39 00 45

SØNDAGSÅPENT 10. OG 17. DESEMBER

Rolf, Kristin og Da

niel

/skousenarendal

KONG KURS Grimstad - STENGER 22.12 Fremdeles mange gode tilbud 30 par ski til fantasipris- T-skjorter og PIQUET SKJORTER 7 stk 100,HAVFISKESNELLE før 1199,- NÅ 99,- Bambus Boxershorts før 249 Nå 5 stk 249,-

VINTERJAKKER mange modeller 1/2 av 1/2 pris !! DISNEY - CARS OG FROZEN HYLLE TIL BARNEROMMET VEIL 899,- NÅ 199,sørlands skuffe FISKARS veil 699,- nå 199,MANGE DISNEY LEKER - PUZZEL -TEGNESAKER - OSV Lærbelter før opptil 799, Nå 2 for 100,STAVMIXERSETT FØR 299,- NÅ 99,jig til havfiske før 79,- nå kr 1,- SUPERPRIS PÅ PRESENNINGER FRA KR 20,Meget god hammer 2 stk kr 60,- BAUFIL KR 30,-

JULENISSDERESS 5 DELER FØR 99,- NÅ 19,- vinter støvlett dame før 1199 nå 199,-

STOOR FJERNSTYRT BIL VEIL 1299 Nå 299,-( en til hver) 3 KJEDER LEDLYS VANLIG PRIS 600 VÅR PRIS 79,Tilbudene er kun til deg som har med annonsen !!!!!!!! Grimstad - Guldmannsveien 2 (ikke langt fra odden) 10 - 16.30 (15)

Onsdag 6. desember 2017

MENING

SEND INN DITT INNLEGG

meninger@sorlandsavisen.no - Legg gjerne med bilde - Papirutgave onsdag

Det sies at visdommen kommer med a lderen, men jeg har også sett eksempler på at alderen har kommet helt alene. Johannes Møllehave

En god resept på et godt liv er å gi litt mer faen. Per Fugelli

Illustrasjonsfoto

Digitaliseringstempoet må økes Når befolkningen vår stadig blir eldre, og vi ikke lengre kan regne med like høye inntekter fra norsk olje og gass, må vi sørge for at vi bruker skattebetalernes penger best mulig. DIGITALISERING

Da er det ekstra viktig at vi effektiviserer offentlig sektor og frigjør ressurser til å gi gode tjenester til befolkningen. Her spiller digitalisering en nøkkelrolle. Når vi digitaliserer tjenester, så frigjør vi ressursene slik at vi kan bruke penger på mer kunnskap i skolen,

raskere og bedre helsehjelp og bygging av mer vei og bane.

internasjonal anerkjennelse for dette.

Digitalisering gir også bedre tjenester, både fra offentlige og private aktører. Digitale hjelpemidler sørger for at barn lærer mer på skolen. Digitalisering av statlige skjemaer frigjør nesten én milliard kroner for næringslivet. Innføring av nettapoteker gjør at folk kan få reseptbelagte medisiner på døra fremfor å stå i kø på apoteket.

Høyres prioriteringer for å holde tempoet oppe i digitaliseringsarbeidet:

Vi er nest beste digi-land EU har kåret Norge til Europas nest beste land på digitalisering. Vi er et av de landene som har kommet lengst i digitaliseringen av offentlig sektor og høster også

1. Brukeren må være i sentrum. Det offentlige skal gjenbruke informasjon, fremfor å spørre om den samme informasjonen flere ganger. 2. Personvern og informasjonssikkerheten må ivaretas. EUs nye personvernregelverk dytter også Norge et viktig skritt fremover. 3. Digital innovasjon sørger for gode rammebetingelser for næringslivet, færre hindringer for digitalisering og nødvendig digital infrastruktur.

Utgiver: Tvende Media Postadr. PB 383, 4846 Arendal

4. Stat og kommune må benytte felles løsninger som dekker like behov. Digitaliseringsarbeidet tar aldri slutt Teknologiutviklingen går raskt, og det er fortsatt mye som gjenstår. Vi har alle ansvar for å fortsette digitaliseringen. Vi trenger samarbeid og koordinering og at alle ledere tar det lederansvaret som digitalisering er. Politikernes jobb er å legge til rette for innovasjon og videre digitalisering. Digitalisering av offentlig sektor vil gi folk bedre tjenester og et fortsatt konkurransedyktig næringsliv.

Produksjonssjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: tli@tvende.no

Folk som tror de vet alt, er veldig irriterende for oss som faktisk gjør det. Ukjent

Mari Holm Lønseth Digitaliseringspolitisk talsperson i Høyre

Tips oss: Tips oss om lokale saker redaksjonen@ sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00

Distribusjon: Norpost AS Tlf. 22 07 94 00 E-post: post@norpost.no www.norpost.no

Annonsebestilling: annonser@ sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00

Trykk: Amedia

Onsdag 6. desember 2017

MOTOR Denne kan spare deg for tusener Synes du batteriene dine varer for kort? Kanskje vedlikeholder du dem for dårlig. ROLF MAGNUS W. SÆTHER post@sorlandsavisen.no

Startproblemer i vinterkulda har mange av oss opplevd. Som oftest skyldes det slurv med vedlikehold av bilbatteriet. LIKT – Starthjelp på grunn av utladet 2016 eller dårlig batteri er vår klart største bergingsårsak. De fleste av oss tenker nok ikke så mye på å lade bilbatteriet før det er for sent, sier kommunikasjonsrådgiver Nils Sødal i NAF.

lades fra tid til annen, spesielt om de ikke skal brukes på en stund. Med dårlig vedlikehold risikerer du å måtte betale for å skifte dem ut oftere enn nødvendig. – Første bud er å fullade batteriet før det settes til lagring. Selv om moderne batterier har liten selvutlading, bør du lade opp batteriet et par ganger i løpet av vinteren.

      

Betongbrygger Trebrygger Natursteinsbrygger Moringer Støping og forskaling Natursteinsmurer Bygging av naust og båthus

   



Industri

rygg reduserer

faren for krypstrøm. Sett gjerne inn polskoene med batteripolfett, sier Svenningsen.

Lagre i riktig temperatur

Batterier skal ikke lagres for kaldt, så du må unngå frost. Samtidig skal batteriet heller ikke ha det for varmt. – Jo varmere det er, desto større selvutlading. En

Skiferplattinger Peiser og ildsteder Såler og grunnmurer Graving Sprenging over og under vann Fliselegging

Nybygg

tommelfingerregel er at selvutladingen halveres for hver tiende grad temperaturen synker, sier Svenningsen.

Datasp

Varmegulv

Ideell temperatur er ned mot null, men helst uten kuldegrader. Batteriet bør lagres tørt. Bilbatteriet trives best dersom bilen står parkert i garasjen om vinteren.

Tlf. Roy: 41 25 41 10 - Tlf. Atle: 41 27 96 78   

Sentral

Lar du batteriet stå i båten eller caravanen over vinteren, bør det kobles fra det elektriske systemet, slik at det ikke stjeler strøm fra batteriet. – Lagrer du batteriet ute, er det ekstra viktig å fullade det før vinteren. Et fulladet batteri kan tåle en kald vinter, det gjør ikke et utladet batteri, sier Knut R. Svenningsen i Biltema.

Renovering

Tlf.styr

EL-sjek

Du finner oss p torvet i Tvedestr

 Ring oss i dag på 37

Følg oss på Facebook



Alarm &

HJEMMELADER: Å lade batteriet før vinteren kan spare deg for både utgifter og frustrasjon. Foto: Rolf Magnus W. Sæther, Newswire

2080,-



Bolig

▲ ▲ ▲ ▲▲

1530,-

▲ ▲ ▲ ▲▲

Det enkleste man kan gjøre selv er å investere i en hjemmelader. Er spenningen under 12,4 volt En slik lader trenger ikke koste må batteriet lades, sier Knut R. mye, men kan spare deg for mye Svenningsen, daglig leder i Biltema frustrasjon når du har dårlig tid Norge. og bilen ikke starter fordi batteriet er flatt. Hvisrygg du helst vil slippe dette bryet, Uten – Hvor hyppig man bør vedlike- finnes det elektroniske –såkalt Med holdslade bilbatteriet, avhenger av intelligente ladere som er koblet kjøremønsteret man har. Har du på hele tiden og vedlikeholdslader mye småkjøring i byen, er det bra batteriet når det trengs. å vedlikeholdslade ofte. Og så er det lurt å gjøre det før man skal ta Fjern skitt og fuktighet en tur til fjells der bilen blir stående Ikke glem å rengjøre batteriet før ute i kulda i flere dager sier Sødal. det settes til lagring. – Smuss og fuktighet kan føre Ikke bare bilbatterier til små strømlekkasjer, såkalt krypBatterier til båt, MC, snøfreser, strøm, som øker selvutladingen. gressklipper og lignende bør også Et rent batteri med rene poler



og Instagram

#sorlandsavisen

www.tvedestrandelektr

  

Onsdag 6. desember 2017

VALTRA N104 H5 LITEN, RÅSTERK 4-SYLINDRET «FINNE»

Tillegg for: Turbinklutsj/HiTrol kr. 13.000,Hyttefjæring kr. 8.000,KAMPANJERENTE

NOVEMBER

1,49% agcofinance.com

N104 HITECH 5

MED VALTRA Q46 FRONTLASTER • • • •

115 hk (makseffekt) Romslig og støysvak hytte N4 Aircondition Vindusvisker høyre side og i bakrute • Kløtsjfritt vendegir med parkeringsbrems • Hjul 600/65R34 – 480/65R24 • 20+20 gir

• • • • • • • • •

KAMPANJEPRIS FRA

685.000,ekskl. mva

Luftfjæret sete Svingbare framskjermer Bremseventil El. betjent Valtra Q46 frontlaster 3 DB hydr. uttak bak Nordisk trekkrok Høytmontert hovedlys Infolight (arbeidslys premium) Ventil m/mengderegulering

Eiksenteret Hægeland

Setesdalsvegen 880, 4720 Hægeland. Tlf. 38 15 87 99 Rolf Bjørkestøl, Tlf. 932 05 855

Onsdag 6. desember 2017

BABORÂ´s fantastiske advendtskalender 24 nydelige ampuller som brukes daglig under krem. Ampullene tilfĂ¸rer ekstra fukt, pleie og nĂŚring til huden.

695 Kr Verdi 1940 Kr

Onsdag 6. desember 2017

På barrikadene med

Granerevyen

ekte Den perf

en julegagv lede

som vil har alt den som

Fredag 19. januar Lørdag 20. januar Fredag 26. januar Lørdag 27. januar

Billetter kjøper du på Arendal Kulturhus www.arendalkulturhus.no eller tlf: 37 00 60 60

Onsdag 6. desember 2017

NATTÅPENT I

Fredag 8 desember kl 10.00-23.00

Ørepynt i sølv m/zirkonia

1000,Armbånd i sølv m/zirkonia

345,-

Smykke i sølv

625,-

Ørepynt i sølv

375,-

f Adresse: Gågaten i Grimstad Telefon: 37 04 34 00 Epost: ordre@hellesgullogsolv.no

Onsdag 6. desember 2017

MOTOR Bedre hverdag starter hos Banda En kjede med over 50 butikker som formidler hjelpemidler på blåresept.

JULEKAMPANJE

Massasjepute for rygg

• gir både myk og hard massasje, med og uten varme • 8 massasjehoder

899,Veil 999,-

Stabil tøffel i ullfilt

• innersåle med sauepels • god åpning, enkel å ta på • med praktisk borrelås

699,-

Oppladbar, trådløs og stillegående.

Veil 849,-

Str. 35-46 Farge: sort, lys beige, rød

Magnet overmadrass

Smerter under hælen? Hælspore? Heel Spur såle

-25%

Kjøp madrass, få en pute på kjøpet

Perfekt til høyhælte sko og støvletter High heels såle

Drømmebilen er innen rekkevidde Redusert vekt k ombinert med en mer effektiv motorteknologi bidrar til at nye Audi RS 4 Avant er blitt nærmere 400 000 kroner rimeligere enn forgjengeren. REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

Audi RS 4 er et ikon, og 2018modellen av Audi RS 4 Avant leveres med en 2,9 liter TFSI-motor med 450 hestekrefter og et dreiemoment på 600 Newtonmeter. V6-motoren har biturbo, og bilen leveres selvfølgelig med quattro-firehjulstrekk som standard. Norsk pris for nye Audi RS 4 Avant starter på kroner 1 044 100. – Nye Audi RS 4 Avant kombinerer heftige sportsbilegenskaper med det å være en høyst funksjonell hverdagsbil. Den nye prisen bidrar dessuten til at drømmebilen kommer innen rekkevidde for enda flere, sier direktør for Audi i Norge, Harald Edvardsen-Eibak. – Pågangen fra kundene våre viser allerede at dette er en bil som kommer til å oppfylle mange norske bildrømmer, sier Edvardsen-Eibak.

De første bilene forventes til Norge rundt årsskiftet.

forrige modellen, er tilgjengelig fra 1900 til 5000 o/min.

Takspoiler

Dette er nøkkelen til den raske akselerasjonen. Bilen har en åttetrinns tiptronic girkasse, og en vekt på 1790 kg. Dette er 80 kg mindre enn forrige generasjon, og det gjør bilen mer effektiv når det kommer til drivstofforbruk og CO2-utslipp.

En spoiler på taket skaper en distinkt bakende, og designerne har hentet inspirasjon fra racerbilen Audi 90 quattro IMSA GTO når de har designet den fjerde generasjonen av Audi RS 4 Avant. Massive luftinntak definerer fronten, og tilgjengelig er også Matrix LED-frontlys. Sammenliknet med Audi A4 Avant er hjulbuene 30 millimeter større, mens en diffusor og ovale eksosrør gjør at bilen ser like tøff ut bakfra som forfra. Denne bilen kan man også få i fargen Nogaro-blå, samme farge som mange husker fra første generasjon RS 4 Avant fra 1999. Ellers er det smidde aluminiumshjul på 19 tommer som standard, mens 20-tommere kan fås som ekstrautstyr.

0 til 100 på 4,1 sekunder

0 til 100 km/t går unna på 4,1 sekunder og topphastigheten er på 250 km/t. Men velger du den tilgjengelige RS Dynamic-pakken, så økes topphastigheten til 280 km/t. Maks dreiemoment på 600 Newtonmeter, 170 Nm mer enn den

• Velloflex madrass kan gi mindre smerte - bedre søvn - mykere muskler og ledd

Pute verdi 995,-

2895,Gjelder 75, 80 og 90 cm bredde

Årets julegave fra Tempur

• riktig pute bedrer sovestillingen og nattesøvnen • sitte- og støtteputer gir komfort og minsker ubehag

Varme føtter gir bedre søvn • sengesokker i angoraull • puster og holder føttene tørre • med antiskli

-25%

285,Veil 370,Str. S-XL

Vask 30°

Gjelder alle sitte/støtte -og soveputer Følg oss på Facebook/bandakjeden

Kun hos Banda

Besøk vår nettbutikk: Utvalget kan variere fra butikk til butikk. www.banda.no/nettbutikk Prisene gjelder til 24.12.2017

Tel. 37 04 94 08 www.helsebutikkenigrimstad.no

RS-sportsfjæring er standard, og gjør blant annet at bilen er sju millimeter lavere enn en vanlig A4 Avant med sportsfjæring. Bilen kan leveres med Dynamic Ride Control, keramiske bremser og RS-spesifikk dynamisk styring. Med Audi Drive Select kan sjåføren selv velge mellom forskjellige kjøremoduser. Bilen har egne RS-sportsseter, et sportslig multifunksjonsratt og opplyste dørkarmer med RS-emblem. Dessuten er Audi Virtual Cockpit og et head-up-display som blant annet viser g-krefter, dekktrykk og dreiemoment tilgjengelig. I tillegg til flere muligheter for individuelle tilpasninger av interiøret.

Les lokale nyheter fra lokalavisen på Sørlandet www.sorlandsavisen.no

Onsdag 6. desember 2017

Sliter du med dårlig DAB mottak eller ønsker du bedre lyd i bilen? Vi er spesialister på DAB+, bilantenner, ryggekamera og bilstereo og kan hjelpe deg med en god løsning til DIN bil!

Årets håndlagde sølvengel er her!

AVH-Z5000DAB

5998,-

AVH-Z3000DAB

4998,-

kr. 675,-

EZI-DAB-GO Dab+ adapter.

1698,-

Gullsmed Unni Storm-Johannsen AS,

Storgaten 28, 4876 Grimstad, tlf. 37 04 60 15, mob. 917 49 380, e-post: unni@usj.no, www.usj.no

MVH-X580DAB

1598,-

Aktiv 12” subwoofer

2998,-

Tlf 91 911 1 66 1 111/ 91 911 1 91 911 1 10 10 • Bergemoveien 15, 15, Grimstad E-post: as.boomcar@outlook.com

Onsdag 6. desember 2017

Privatleasing kun kr

1990,pr. mnd. inkl. v.hjul /met.lakk

Leveringsklare biler! More emotions. Less emissions. Oppdag den prisvinnende Hyundai IONIQ plug-in hybrid – Årets Bil 2017. Bilen byr på sportslige kjøreegenskaper og samtidig lavt forbruk (0,11 l/mil) og lave utslipp. Trykk på en knapp og du kan kjøre inntil 63km i elektrisk modus. I hybrid modus kan du kjøre dit du vil uten rekkeviddeangst med et rekordlavt forbruk pr mil. Leveres med en utvidet garanti på 8 år*. IONIQ har et prisvinnende design, fem års garanti og full score i EURO NCAPs sikkerhetstest. Den bringer deg til målet – på alle måter. Les mer på hyundai.no

IONIQ plug-in hybrid fra kr 293 900,-

GARANTI

ÅR / 200 000 KM

BATTERI GARANTI

UBEGRENSET KJØRELENGDE

ÅRS

*Veil. lev. Kristiansand inkl. lev.omkostn. Årsavg. kommer i tillegg. Forbruk bl. kjøring Ioniq Hplug-in ybrid: fra 0,11 l/mil. CO2,utsl. fra 26 g/km, 5 års garanti med ubegr. kjørelengde: For vilkår og bet. se hyundai.no. Avbildet modell kan avvike fra standard utstyrsnivå. Det tas forbehold om trykkfeil. *Forskudd: 49.900,- inkl. mva, nom. rente 3,95%. Privatleie varighet 36 mnd/45.000 km i perioden. Totalkostnad 129.266,-.

Onsdag 6. desember 2017

REISE

Thailand har turkisblått hav, hvite strender, fantastisk mat og en gjestfrihet helt utenom det vanlige. .

Thailand frister i vinter Thailand er et populært feriemål for reiseentusiaster over hele verden, og stadig flere nordmenn finner sitt eksotiske ferieparadis her. REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

Hos Ving, Norges største feriearrangør, har salget til Thailand

økt med 19 prosent siden i fjor, og allerede nå i september er over halvparten av reisene dit kommende vinter utsolgt. I tillegg er også 7 av 10 julereiser til Thailand solgt.

Direktefly gjør det enklere

– Det å reise litt lenger enn Kanariøyene for å finne sol og varme skremmer ikke oss nordmenn. Våre direktefly til Phuket gjør det også mye enklere å reise langt, forteller markeds- og

kommunikasjonsdirektør i Ving, Tonje Løkaas Fossum.

forelsker seg i dette landet, sier hun.

hotellene som passer deg best, sier Løkaas Fossum.

Hun mener årsaken til at Thailand som feriedestinasjon stadig vokser er at landet har alt som skal til for en vellykket ferie – uansett om du reiser med eller uten barn.

Reis som du vil

Populære hotell

– Thailand har turkisblått hav, hvite strender, fantastisk mat og en gjestfrihet helt utenom det vanlige. Det finnes noe for alle der, og det er ikke rart at flere og flere

Thailand er et stort land med mange muligheter, og mange synes kanskje det er vanskelig å velge bare ett reisemål. – Ving har reiser til hele Thailand, fra Khao Lak i vest til Koh Chang i øst. Du kan også velge Bangkok eller kombinere flere reisemål på samme reise. Selvsagt kan du også skreddersy din egen reise til Thailand med rutefly – til de tidene og med de

På Thailand er det konsepthotellene som er mest populære. Vings Sunwing Bangtao Beacher nylig renovert, og salget til dette hotellet har økt med 54 prosent. – Det er mange barnefamilier som reiser til Thailand, og de velger hotell hvor både barna og de voksne kan kose seg. De som drar uten barn velger ofte våre Sunprime hotell.

Onsdag 6. desember 2017

Helt nye X-Klasse er en råtøff pickup, som kan kan laste opptil 1.000 kilo eller 3,5 tonn tilhengervekt - ja, en imponerende firehjulstrekker med sterk fremkommelighet, intelligent sikkerhet og rå retningsstabilitet. Men for at de beste skal velge det aller beste, må selvfølgelig også interiøret tilby det ypperste fra Mercedes-Benz; gjennomtenkt, veldesignet og med eksklusive materialer. Velkommen til en helt ny type pickup!

Helt nye X-Klasse er her. Råtøff har aldri sett så bra ut.

Forbruk blandet kjøring: 0,79 liter pr/mil. CO2 utslipp: 207 g/km. Importør: Bertel O. Steen AS. www.facebook.com/MBvarebil. www.mercedes-benz.no

Bertel O. Steen Agder, avd Arendal, Bryggeriv 5, 4848 Arendal, 37062060, www.bosarendal.no

Onsdag 6. desember 2017

Julegaven Den perfekte

til han og henne

Fra Linni og Lothepus Se alle produktene i vår nettbutikk:

www.depend.no Produktene kan også kjøpes på Sparkjøp, Parfymeri Syrdalen og Cubus Amfi Arena

Onsdag 6. desember 2017

DEADLINE

- En bok med lattergaranti

Boka kan bestilles rett i postkassen på: obj@tvende.no eller SMS til 40 40 42 50 Eller den kan hentes på Arendals Tidendes kontor i Havnegaten 4

Deadline er særlig brukt om frist for innrykk av artikler og annonser ved utgivelse av aviser eller andre publikasjoner. Etter 20 år i avisbransjen, har ordet stor betydning for meg og mine omgivelser. Den naturlige unnskyldning for å ikke kunne stille presis i enhver sammenheng, advarselen om at nå må man være effektiv og skjerpet. I overført betydning bruker jeg ordet flittig i flere situasjoner, der siste frist nærmer seg eller er oversittet, være seg arbeid eller private anliggender. Livet dreier seg for mange om kampen mot klokka, og ved valg av tittel på denne sammensatte boka, ble ordet foreslått fra flere som kjenner meg godt. Boka selges med “latter-garanti”. Får du ikke opptil flere gode humoristiske øyeblikk ved å lese den, så får du altså pengene tilbake.

Inntektene av dette relativt underlige prosjektet går til et godt formål – nemlig å gjøre Arendals eneste lokalavis enda bedre. Takk for tilliten! Odd Bjørn Jensen

FAKTA

MINDRE VANLIG: Bibelen er ikke lenger fast inventar i enhver bokhylle.

Foto: Kristin Cock

Kun halvparten har en bibel hjemme Flere eldre enn unge har en bibel hjemme, men de yngre leser oftest i den, viser fersk undersøkelse. KRISTIN COCK post@sorlandsavisen.no

Drøyt halvparten av oss, 54 prosent, oppgir at de har en bibel hjemme, ifølge en undersøkelse YouGov har gjort for Nordisk bibelmuseum. I aldersgruppen 18-29 år svarer 38 prosent at de har en bibel hjemme, mens 71 prosent av de over 60 år svarer det samme. – Det er kanskje ingen overraskelse at flere eldre enn unge har en bibel. Før i tiden konfirmerte nesten alle seg, og barna fikk utdelt en bibel på skolen. I dag har kristendommen en mindre tydelig plass i samfunnet, sier Rune Arnhoff, initiativtager til Nordisk bibelmuseum. Arnhoff har Nordens største private samling av bibler, over 2500 forskjellige utgaver. Biblene vil stilles ut i Nordisk bibelmuseum, som etter planen åpner dørene i Oslo neste år.

Mest flittige

På spørsmål om hvor ofte de som har en bibel hjemme leser i den, var svarene mer overraskende. Hele 15 prosent i aldersgruppen 18-39 år svarer at de leser i Bibelen en gang i uka eller mer, og det er klart over gjennomsnittet.

Blant de over 60 er det bare åtte prosent som leser så ofte, og det er under gjennomsnittet. – De eldre har nok ofte lest Bibelen før, og føler at de ikke trenger å repetere kjente tekster, mens de unge er mer nysgjerrige. De eldre har også gjerne tatt et livssynsvalg, mens de unge er mer søkende når det kommer til tro og religion, sier Arnhoff. Det er mer vanlig blant unge i dag å lese nettbaserte bibler istedenfor de tradisjonelle papirutgavene. – Selv om man ikke er troende, er Bibelen en viktig bok som kan være interessant på mange måter. Den gir et innblikk i et tankesett og forteller en historie som kan være givende også for ikke-troende, sier han.

Bibelen selger

Da den nye bibeloversettelsen kom i 2011 var det en klar salgstopp. Etter det har bibelen solgt jevnt og trutt. – Vi fører et utvalg av bibler i alle våre butikker, og har hatt et jevnt salg av norske bibler de siste årene, sier Gine Jonassen, kategori- og innkjøpssjef i Norli Libris AS. Bibelen er i dag den boken som er mest tilgjengelig over hele verden. Ifølge bibel. no finnes det bibler, nytestamenter og bibeldeler på hele 3223 språk. – Det er verdens eldste, trykte bok, og den er distribuert i over fem milliarder eksemplarer, sier Rune Arnhoff i Nordisk bibelmuseum.

Onsdag 6. desember 2017

HUS & HJEM

Det ble jul allikevel... Julen er fylt av tradisjoner på godt og vondt. Noen mener at det er nok å gjøre uten og måtte stå på hodet i vaskebøtta, mens andre ikke lar roen senke seg før alt er ferdigpyntet, lukter grønnsåpe og er gullende rent tilsynelatende rent. GITTE GRANSTRØM post@sorlandsavisen.no

90 prosent av vanlige folk vasker feil! påstår Helge Vangen, markedssjef hos Jordan. Han blir ikke imponert av lukten av vaskemidler når han går inn i et nyvasket hus. - Hvis folk savner lukten av vaskemidler så får de heller sette ut litt i en skål under sofaen. Regelen er klar: Tørt skal rengjøres med tørt og våte flekker skal fjernes med vått. Spesialkluter i mikrofiber gjør like rent uten vann eller kun med vann. Grønnsåpe og salmiakk sprer skitt og fett utover på en større flate. Såperester er som mat for bakterier. Men det beste argumentet bortsett fra at det skal bli rent, er at en sparer mye krefter og mye tid på å vaske riktig. Selv om Jordan sier de vet hvordan, så underbygges påstandene om at mikrofiber rengjør uten såpe av Teknologisk Institutt som tester alle mikrofiberklutene på markedet. Instituttet har undersøkt hvor mye bedre mikrofiberen fjerner støvet. Etter vask med vann og skureklut ligger det omtrent 1,5 prosent støv igjen. En tørrvask med oljeimpregnert papirklut eller mikrofiber reduserer støvmengden til mellom 0,2 og 0,5 prosent. Ingen tregulv, laminat eller andre gulv for den saks skyld, er glad i overforbruk av vann og såpe. Parketten sveller av for mye vann og hvis det brukes for mye såpe blir gulvet seigt. Må du bruke såpe i vaskebøtta, anbefaler gulvleverandørene en dråpe mildt ph-nøytralt vaskemiddel, som eksempelvis Zalo eller Sunlight. Det er forbausende mange flekker som forsvinner med en fuktig, grov skureklut eller skurepad. Mikrofiberklutene er godt merket med bruksområde og fargekode

til ulikt bruk, slik at verken mor eller far kan ta feil i butikken og deretter unnskylde seg med at de ikke kan gjøre jobben på grunn av feil klut.

Pass på ryggen

Når du vasker er det viktig å bruke korsryggen minst mulig, og beina mest mulig. Ved å bruke en ergonomisk mopp med uttrekkbart skaft sparer du krefter og rygg når du skal vaske gulv, tak eller vegger. Ved å tilpasse lengden på skaftet til kroppen din, kan du holde ryggen rett og rak under hele vaskingen. På enkelte områder trengs det hardere skyts Bakteriene sprer seg og florerer i fuktige miljø som på badet

eller på kjøkkenet. Både dusjen, toalettskåla på badet, og kjøkkenets våte soner kan trenge antibakterielle stoffer. Ofte kan det være færre bakterier på badet enn på kjøkkenet på grunn av varmekablene som tørker vannet raskere og forhindrer at bakteriene får gode levevilkår. Bruk ikke mikrofiberkluter sammen med eksempelvis klorin, fordi det ødelegger fibrene i kluten og klutens egenskaper til å fjerne smuss, men engangsskluter eller kluter som tåler klorin og kokevask.

For mye fett

Det er ikke bare vi mennesker som ikke skal ha for mye fett og

kalk i rørene. I byggvarehusene eller hos fargehandelen kan du finne en serie med spesialrengjøringsmiddel. MP 52 fra Herdins har mange nyttige produkter til kjøkken og bad. Det kan være greit å gi oppvaskmaskinen en rens og eventuelt fylle på grovsalt, for at

den skal yte maksimalt etter julens store måltider. Kaffetrakteren og tekokeren trenger mange ganger en avkalking for å produsere bedre drikke - og pakket du ikke sølvtøyet godt nok inn i fjor, må det en puss til for at det dekkede julebordet skal skinne i lysene.

Onsdag 6. desember 2017

VI KAN BIL!

JP & Thygesen AS, samarbeidspartner med Riis Bilglass

09009

bilglass.no

Lillesandsvn. 29, 4877 Grimstad, tlf. 37 25 29 30 www.jpthygesen.no

GARANTI PÃ… ARBEID OG DELER

JP & Thygesen AS

Onsdag 6. desember 2017

32 Annnonsørinnhold

Første pickup med stjerne i grillen Foto: Tommy Bjørn Jensen

For et par uker siden kunne Jon Arnfinn Solli stolt lanser den første pickup med Mercedes stjerne i grillen. Av Anita Johnsen

– Jeg har gledet meg lenge til å vise frem denne X- Klasse, en skikkelig råtøff premium pickup. Denne er jeg sikker på at vil slå godt an hos våre etablerte og potensielle nye kunder. Her har Mercedes virkelig kommet opp med et robust nyttekjøretøy. Her mener jeg de har lov til å omtale den nye pickupen som «verdens første premium pickup», sier Solli. Takler ekstreme forhold Nye X-Klasse er laget for å takle ekstreme arbeidsoppgaver under

ekstreme forhold. Den kan løfte og trekke tungt og mye. Den er sikker, intelligent og laget for det lange løp. Bilen har også et tiltalende design. Rett og slett robust og tøff. Mange målgrupper X- Klasse er en bil som nok vil falle i smak hos mange målgrupper. Entreprenører, håndverkere, bønder, jegere og friluftsfolk er åpenbare målgrupper. Derfor finnes bilen i tre ulike utgaver. PURE er basisvarianten for dem som først og fremst vil ha en førsteklasses arbeidsbil. PROGRESSIVE er for dem som vil ha mer komfort og utstyr. Topputgaven heter POWER for den som ønsker et luksuriøst og praktisk alternativ til en SUV. Lasteevne og motorkraft Bilen har en lastekapasitet på

lemmenpå 1,1 tonn og kan trekke en tilhenger på inntil 3,5 tonn. Leverse med to firesilyndrede 2,3 liters diselmotorer som x22d med 163 hk/403 nm og som x250d med 190 hk med 450nm. Variantene har bakhjulsdrift og 6-trins manuell grikasse som standar, men kan selvsagt også leveres med firehjulsdrift med lavgir / diffsperre og automat( kun x250d).I løpet av neste år kommer også en x350d med V6 på 258 hk og et dreiemoment på 55Nm. Den har permanet firehjulsdrift og 7-trinns automat standar. Sikkerhet i fokus X- Klasse er utstyrt med en rekke sikkerhetsfunksjoner og assistansesystemer som støtter og avlaster føreren. Særlig i bytrafikken kan trafikkskiltassistenten være til nytte, idet den viser fartsgrenser og forbikjøringsforbud. Den aktive

bremseassistenten gir føreren en visuell advarsel ved for liten avstand til forankjørende kjøretøy. Også med last eller tilhenger sørger EPS med

tilhengerstabilisering for maksimal stabilitet. X-Klasse er som standard utstyrt med syv kollisjonsputer. Mercedes- Benz nødanropssystem kan bidra til at redningstjenesten kommer raskere frem til ulykkesstedet.

Onsdag 6. desember 2017

BYGG OG ANLEGG OPPFØLGING – KOMPETANSE – KVALITET

GROOSEVEIEN 206: • Prosjektert enebolig med carport • Sjøutsikt fra stor altan. • 4 soverom • BRA: 150 kvm. • Groos - alt du trenger rett i nabolaget! • Butikk, barnehage, barne og ungdomsskole, tennisbaner, kunstgressbaner, badestrand, båthavn • Kr 3 825 000,• Ta kontakt for visning av tomt

Illustrasjonsfoto av tilsvarende bygg

KJÆRÅSEN 124: • Prosjektert enebolig • Kr 3 690 000,-

KJÆRÅSEN 89: • Prosjektert enebolig • Kr 4 390 000,-

KJÆRÅSEN 116: • Enebolig i rekke • Kr 2 990 000,-

KJÆRÅSEN 126: • Prosjektert enebolig • Kr 2 890 000,-

Annonsene viser utvalgte boliger. Vi kan også tilby andre typer boliger etter eget ønske.

Ta kontakt med vår boligkonsulent Linda T. Hansen på mob: 40 44 10 10 eller mail: lth@norgeshus.no for visning eller informasjon.

Tlf: 37 04 65 00, post@kgba.no www.kgba.no Vafjellveien 1, 4887 Grimstad

– fagkunnskap gir trygghet.

Onsdag 6. desember 2017

HUS & HJEM

Det viktige gulvet under gulvet Å velge feil underlag til parketten eller laminatet er den største og vanligste feilen som en gulvkjøper gjør. En liten kostnadsbesparelse kan føre til store ulemper. CHERA WESTMAN post@sorlandsavisen.no

Et nytt gulv i boligen innebærer et løft for hele interiøret. Men det er ikke bare det estetiske som endres. Boligen kan også få et helt annet lydbilde enn før. Manglende eller feil underlag, kan føre til økt støy både i etasjen under og i samme rom, gulvet kan bli skadet av fukt, skjøtene kan begynne å gå fra hverandre, og gulvet kan etter en tid begynne å knirke. – Mange gulvkjøpere glemmer, eller er ikke kjent med, hvor viktig underlaget er i en gulvkonstruksjon. Hvis du kjøper et gulv til mange hundre kroner per kvadratmeter, bør du ikke forsøke å spare noen få kroner på å kjøpe det billigste underlaget, sier Øyvind Langelandsvik, teknisk ansvarlig hos Saga Parkett og Kronotex.

Skreddersydd løsning

Underlagsmaterialene finnes i mange forskjellige typer, som løser utfordringer fra ulike steder i boligen.

HOLDER LENGE: Et flott og velfungerende gulv krever et godt underlag som ikke bare gir et gulv som er godt å gå på, men også forlenger levetiden til gulvet og reduserer støy. Foto: Pergo

Hovedoppgaven er alltid å gi parketten eller laminatet et glidesjikt som det kan krympe og svelle fritt på, men i tillegg kan underlaget ha ulike tykkelser, varierende fukt- og aldringsbestandighet, være varmeisolerende, redusere støy og tåle belastning ulikt.

velge et underlag som holder i få år. Vi anbefaler å velge et underlag tilpasset rommet og det aktuelle gulvmaterialet, slik at du får det lydbildet og de egenskaper du ønsker deg, sier Leif Johansen, teknisk ansvarlig hos gulvprodusenten Pergo.

møbler eller i gangstrøk. Dessuten er det en vanlig misforståelse at parkettunderlag utjevner mindre ujevnheter i undergulvet. Det gjør det normalt ikke – undergulvet må være flatt før gulvet installeres, sier Espen Josten, teknisk sjef hos Tarkett.

– Feil underlag er den største og vanligste feilen en gulvkjøper gjør. Det gir liten mening å kjøpe et gulv med tilnærmet livstidsgaranti, og

– Det er viktig å velge et underlag som har god nok kompresjonsstyrke, slik at det ikke presses sammen under tunge

Leggemetoden påvirker

riviera BUSS-FLY-CRUISE Kroatiske fly direkte fra kjevik 19.-26. mai Kr. 10690,-

PÅSKETUR til

Langtidsferie

Mallorca 10.feb-3.mars Kr. 14990,Den fantastiske

Makedonia og Skopje MØREKYSTEN 26.-30.mars Kr. 6390,22.-28.juli Kr. 8995,VAKRE

TOSCANA 10.-17.APRIL Kr. 7990,Møt våren på

Overnatting, transport, mat, reiseleder, opplevelser & nye reisevenner inkludert!

WWW.DAGAASBO.NO

37 15 70 31

Costa del Sol 12.-22.februar Kr. 9890,Påsketur til

GDANSK

26.-30.mars Kr. 5390,-

Påsketur til

Dublin

26.-30.mars Kr. 6790,-

Nyttårscruise til

København

30.des-1.jan. Kr. 3790,-

Langtidsferie

Albir

på favoritten

3.feb-3.mars Kr. 18990,-

Måten gulvet legges på har også innvirkning på akustikken i rommet og tilstøtende rom og

boliger. Et flytende gulv fungerer som en hinne på en tromme, der luft i konstruksjonen blir som en resonanskasse som forsterker enkelte lyder. – Et hellimt tre- eller laminatgulv har mye bedre lydegenskaper i samme rom, og stadig flere velger å hellime også gulv med klikkfuger, sier Hans Buer hos Uzin. Også her må man ta hensyn til trinnlydsdemping ved valg av lim og underlag.

Nyttårsfeiring i RIGA Sør-England med Vi får oppleve stemningsfull nyttårskonsert med Latvias Nasjonale Symfoniorkester

29.des-1.jan. Kr. 5490,-

Blomstringstur til

Holland

17.-23.april Kr. 9090,-

Cruise storslåtte

Stonehenge 30.april-3.mai. Kr. 6790,Solskinnsøya

Cruise fra Venezia

DUBROVNIK-KRETA CORFU-BARI-MYKONOS 12.-20.april Kr. 9995,-

Den Italieneske

Bornholm Blomsterrivieraen 20.-24.juni Kr. 7590,15.-20.april Kr. 6890,Livsnyternes øy

MALTA

4.-12.mars Kr. 9090,-

Albir - Costa Blanca

Finnmark rundt med

Tromsø

26.juni-3.juli Kr. 13690,-

Vårtur til vakre

Budapest Mandelblomstring St. Petersburg 9.-19. februar Kr. 9190,11.-16.mars Kr. 6190,2 dager i St. Petersbug Stockholm Tallinn-Helsingfors 25.aug-1.sept Kr. 8990,-

Vårtur til unike

Krakow

15-19.april Kr. 5690,-

PÅSKETUR til

Paris-Champagne-Rhindalen

24.mars-2.april. Kr. 13690,-

Onsdag 6. desember 2017

ÅRETS JULEGAVE

Forsvarssjefens Julebord Utdrag fra boken Deadline

Julebordstiden er i gang for fullt. Pyntede mennesker i alle kategorier slår seg sammen i mer eller mindre høytidelige og fasjonable omgivelser, for å spise, drikke og kommunisere høylydt. Mange historier kan fortelles om fadeser man har gjort, eller som andre har fortalt man har gjort i ettertid. Jeg skal her beskrive en hendelse som for meg muligens står som det verste jeg har opplevd - og det taler for seg selv. Tiden sto stille, jeg har aldri følt meg mer hjelpesløs og fortapt. Jeg skulle være levende pynt i Forsvarsjefens julebord. Min karriere i Gardemusikken året 1989 var alt annet enn problemfri. Mine meninger om miletær trening og den verden som yrkesbefal ofte befinner seg i, resulterte i refs og trusler om å bli sendt til Nord Norge mer enn en gang. Jeg var ikke en av de ivrigste i felten kan man trygt si, og jeg var ikke særdeles engasjert når befalet forklarte om hvordan “feltspaden er et viktig våpen som man kan kaste som et prosjektil mot “fi” i retning så i lende”. “Fi” er altså betegnelsen på fienden i miletær sammenheng, og han gjemmer seg hvor det skal være - teoretisk. Historien handler imidlertid ikke om felttjeneste - tvert imot. Jeg var ukehavende trompetvakt i Gardeleiren, ansvarlig for å spille alle de superviktige signalene for aktivitetene i leiren. Spilte ikke jeg signal, så fikk gardistene ikke stått opp om morgenen, ikke fikk de spist mat, og ikke ble flagget heist. Jeg var i tillegg utkommandert til å spille matsignal på Forsvarsjefens julebord, en fredag kveld. Alle andre trompetister kunne glade ta seg helgeperm, mens jeg ble værende igjen i leiren, vel vitende om at dette var et svært prestisjetungt oppdrag. Skoene fikk jeg pusset, så man kunne speile seg i dem. Ikke av meg - men èn som skyldte meg penger fra pokerspill. Uniformen måtte stases opp maksimalt, buksepressen måtte være pervers, og instrumentet skulle skinne. Gardesjefen skulle delta på julebordet, og mitt ansvar var å bringe glans over hans avdeling. Ingen har vel hørt om matsignal på julebord, men det er altså tilfelle på Forsvarsjefens sitt. Ca 350 prominente gjester skulle det være tilstede, fra alle våpengrener, konsuler fra ulike verdenshjørner, politikere, embetsmenn mm. I tillegg var også alle de høye herrers fete, oppstasede ledsagere tilstede, hadde jeg fått høre. Som gardist er man vant til å hilse av alle kunstens regler, på alt og alle som har mer enn to vinkler på skulderen. Nå skulle jeg være totalt omringet av stjernegriser av alle kalibere...

Jeg ankommer Akershus Festning i miletær politieskorte, og blir ført fram for festens ansvarlige toastmaster. Mannen er merkbart nervøs, lang og tynn, med utstående øyne, og han har ekstremt store buskete øyenbryn til å være så skallet. Mannen viser meg programkortet som alle gjestene har fått. Der står det på engelsk : “kl 18.26 - buglers dinner-signal (HMKG)”.

Han informerer meg om at på minuttet 18.26 må jeg marsjere ut på en liten platting hevet over det enorme spisebordet, ta helt om og holdt foran alle menneskene, og så spille signalet, ta helt om og marsjere ut igjen. Han beordrer meg videre til et venterom der jeg kan varme opp instrumentet, det er fortsatt en halv time til min lille seanse. Jeg passerer på veien til rommet et dusin generaler, inn- og utenlandske med tilhørende fete koner. Vel inne på rommet går jeg en ekstra gang over uniformen for å se at ikke oppholdet i bilen har “ødelagt” noe. Hanskene er gudskjelov i lommen min, og jeg er klar! Plutselig går det opp for meg idet jeg snur meg rundt i rommet. Alt skulle være perfekt, klumpen i magen vokser, redselen tar meg, hjernen piper. Hvor i h... gjorde jeg av instrumentet!!! Jeg spurter mot døren, løper ut i festsalen, overser en firestjerners general med frue, og leter desperat etter toast-masteren. Jeg ser på klokken - 18.05 - jeg må få tak i en telefon!! Endelig ser jeg den lange tynne fyren. Jeg haster bort til ham mens jeg prøver å late som jeg hilser på de høyeste offiserene på veien. Mannen er tydelig irritert og ikke interessert i å prate. Jeg sier til ham at jeg må bruke telefonen. Mannen sier at dette er helt uaktuelt og går forbi meg. Jeg stopper han med armen og gjentar: “jeg mååå bruke telefonen!!” Surt svarer han at ingenting er så viktig at jeg kan ringe nå. - “Jo”, svarer jeg, “jeg er helt nødt!” Idet det ser ut som om han vil få meg arrestert for forakt, sier jeg kjapt at instrumentet mitt ligger på kasserna i Gardeleiren. Idet han skal begynne å argumentere for at dette ikke er viktig nok, går det plutselig opp for ham - øynene detter nesten ut, og han bråsnur, ser på klokken og småløper foran meg mot et eller annet kontor. Han tenker antakelig med skrekk på at han aldri kommer til å bli mer enn oberstløytnant om han nå driter seg ut. Telefonen gløder, jeg ber troppsassistenten om å løpe for å hente instrumentet og levere denne i vakta - FORT! Vaktoffiseren i Gardeleiren blir så informert om å kjøre så raskt som mulig til Akershus festning. - Hvor raskt, spør han. Du må være fremme innen tolv minutter

sier jeg. Umulig, er svaret. Toastmasteren griper røret desperat og delvis brøler, “få tak i et utrykningskjøretøy, kjør på rødt lys, du skal klare det - det er en ordre!” Han tar tak i meg og drar meg mot utgangen av festsalen. Jeg skjønner raskt at dette er like alvorlig for ham som for meg. Han stirrer på meg med et blikk som sier at hvis ikke dette går i orden, så er det meg som vil stå øverst på menyen om få minutter. Jeg så for meg selv på spisebordet, sammen med grisene, med glasur på rompa og eple i munnen! Jeg blir beordret til å vente på bilen som MÅ komme. Mannen småløper inn i lokalet igjen, mens svettelukten etter ham henger igjen i luften. Mange kan kanskje ikke se det desperate i situasjonen for seg. Det står svart på hvitt i kveldens programkort at en trompetist fra Hans Majestet Kongens Garde skal spille matsignal. Dette er regnet som en del av underholdningen. Hva skal jeg finne på - om trompeten ikke kommer i tide, så kan jeg ikke synge eller spille på slurva. Jeg føler det som om livet går delvis av skaftet. Hva kan konsekvensene bli...? Nord Norge, kakebu i ett år, ingen dimmefest - gud bedre! Klokka går fort - tre minutter igjen til evig fortapelse - to minutter - det kommer en skrensende bil over den støvete gårdsplassen. Jeg løper mot bilen, støvskyen står rundt meg, en hånd stikker ut av vinduet med trompeten. Jeg tar det iskalde instrumentet, snur meg, vet at jeg vil bomme med minst ett minutt, sparker opp døren, marsjerer på direkten, ut i det store intet. Øynene er tilsløret, jeg vet ikke om leppene mine vil fryse fast i instrumentet når jeg begynner å spille - vil det i det hele tatt komme en lyd? Det måå bli lyd!! Marsjen går ut på podiet, en halvpervers vending, opp med instrumentet - masse luft!, tenker jeg. Lyden kommer - og går - ikke akkurat det beste jeg har gjort. Vaklende tar jeg en ny helomvending og marsjerer ut - helt ut - på gårdsplassen - bare for å få luft. Toastmasteren viser seg mye mer ållriight enn det jeg hadde forventet. Han kommer etter meg og klapper meg på skulderen og innrømmer at han nesten svimte av selv. “Ingen trenger å vite dette”, sier han kompis-aktig -”Det var helt rått, alle klappet hemningsløst!” Takknemlig labber jeg sakte mot MP-bilen som venter på meg mens pulsen sakte gir seg. Reddet av gong-gongen! Tidenes fadese var avverget - med ett nødskrik!

DEADLINE

- En bok med lattergaranti Deadline er særlig brukt om frist for innrykk av artikler og annonser ved utgivelse av aviser eller andre publikasjoner. Etter 20 år i avisbransjen, har ordet stor betydning for meg og mine omgivelser. Den naturlige unnskyldning for å ikke kunne stille presis i enhver sammenheng, advarselen om at nå må man være effektiv og skjerpet. I overført betydning bruker jeg ordet flittig i flere situasjoner, der siste frist nærmer seg eller er oversittet, være seg arbeid eller private anliggender. Livet dreier seg for mange om kampen mot klokka, og ved valg av tittel på denne sammensatte boka, ble ordet foreslått fra flere som kjenner meg godt. Boka selges med “latter-garanti”. Får du ikke opptil flere gode humoristiske øyeblikk ved å lese den, så får du altså pengene tilbake. Inntektene av dette relativt underlige prosjektet går til et godt formål – nemlig å gjøre Arendals eneste lokalavis enda bedre. Takk for tilliten! - Odd Bjørn Jensen

Boka kan bestilles rett i postkassen på: obj@tvende.no eller SMS til 40 40 42 50 Eller den kan hentes på Arendals Tidendes kontor i Havnegaten 4 fra torsdag

Onsdag 6. desember 2017

KULTUR

Gir ut bok med lattergarantia Odd Bjørn Jensen har opplevd mye rart, og mange av opplevelsene er publisert på Facebook. Nå har han satt historiene i bokform i debutboka «Deadline». REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

Han har trasket gjennom Arendals bygater i 20 år, og de fleste nærings drivende i distriktet har hatt besøk av annonseselgeren som alltid har et godt tilbud på lur. Du har mest sannsynlig sett ham opptre med trompeten gjennom en rekke ulike musikalse sammenhenger. Nå har han tatt steget videre og utgitt en bok full av historier fra eget liv.

Fra spøk til alvor

Boka «Dealine» er et resultat av oppdateringer på Facebook og delinger av historier på sosiale medier. Fredag 17. november lanserte han debutboka på utestedet Lille Andevinge. Nå har han allerede solgt godt over 300 eksemplarer av boka som består av en lett blanding av humor, frustrasjon, ettertanke og litt fjas. Boka inneholder også tre sanger som han har skrevet selv, disse sang han under lanseringen sammen med Rasmus Solem på piano. Å navngi boka «Deadline» var naturlig for avismannen som har jobbet med å selge annonser for egne aviser i snart 20 år. – Det er alltid en deadline å forholde seg til, og etter så mange år i avisbransjen har dette ordet stor betydning for meg og mine omgiv elser. Det er også en helt naturlig unnskyldning for og ikke kunne stille presis i enhver sammenheng. Jeg er nok litt kjent for å komme litt for sent, det er alltid en deadline, sier han og flirer. Han poengterer at boka ikke er en vanlig bok i ordets rette forstand. Den er basert på facebook oppdateringer, og kan sammenlignes med en moderne type digital dagbok, som nå er overført på papir. – Jeg har delt mine opplevelser på sosiale medier lenge, og det ble etterhvert mange som fleipa med at jeg burde skrive bok. Påtrykket ble større etterhvert, og i et h yggelig lag på begynnelsen av året klarte jeg plutselig å love noen at jeg skulle gjøre alvor av det, og da måtte jeg jo det, smiler han.

Avismann

Odd Bjørn er eier og daglig leder av Tvende Media og Arendals

Tidende. I tillegg er han medeier i utestedet Lille Andevinge. Da er det kanskje ikke så rart at når han omsider bestemmer seg for å skrive en bok, så får han stor opp merksomhet fra folk både fra fjern og nær. – De som kjenner meg og som har lest mange av historiene jeg har delt, vet at jeg og min familie har opplevd utrolig mye rart og spesielt. Da jeg skrev på Facebook at boka var ferdig og sendt til trykk, fikk jeg umiddelbart hundrevis av bes tillinger, og jeg måtte bestille flere enn jeg først planla, forteller den nybakte forfatteren ikke så rent lite stolt. Om det skulle bli overskudd av boka har han bestemt pengene skal gå til Arendals Tidende, et avisprosjekt han legger hele sin sjel i å bevare etter at han via Tvende Media kjøpte opp konkursboet i 2012. – Slik det ser ut nå så kan det faktisk bli en god slump med fortjeneste. Jeg har valgt å gi over skuddet til avisa fordi den trenger det, og fordi det er min bedrift. Det er en fin måte å putte inn penger i firmaet på, understreker avismannen.

Lattergaranti

På omslaget av boka står det at det er en bok med lattergaranti. – Hva betyr det? – Det er så enkelt som at hvis du ikke får en eller flere latterkuler av å lese boka, så får du pengene tilbake. Jeg tror folk flest vil finne det morsomt, sier han bestemt. Mange av historiene i boka har vært delt på sosiale medier mens andre aldri har vært publisert før. Opplevelsene Odd Bjørn beskriver handler mye om hans egen oppvekst, om faren, ham selv og barna. Med fire voksne sønner og en liten datter på litt over et år er det mye å ta av. Ifølge forfatteren har han full støtte fra familiemed lemmene, til tross for at de blir eksponert på svært personlige plan. – Jeg utleverer jo ganske mye av familien min, men de har tatt det med godt humør. De er jo vant til at jeg finner på mye rart, sier han og smiler. Han har selv produsert boka fra A til Å, dette er helt og holdent hans eget prosjekt. – Det kan godt være at boka bærer preg av at jeg har gjort alt selv. Jeg har lært meg helt nye programmer, slik som blant annet Indesign, det har vært en stor jobb, vedgår han, men legger i samme åndedrag til at det har vært morsomt og lærerikt.

STOLT: Odd Bjørn har allerede solgt over 300 eksemplarer av boka «Deadline», og har all grunn til å smile. Linda Dyrholm

– Det har vært en veldig gøy prosess. Boka er innordna i måneder slik at det skal være enkelt å følge med på oppdat eringer, og jeg har gjort et poeng ut av at Facebook er dagens digitale dagbok. Det mest normale er å gjøre alt om til digitalt i dagens samfunn, jeg har istedet snudd det den andre veien og gjort digitalt om på trykk, siden vi tross alt driver med papir, sier han.

Mer i vente

Ifølge avismannen, musikeren og nå også forfatteren, er ikke dette den eneste boka han kommer til å gi ut. Han røper at han i flere år har jobbet med en bok med et litt mer alvorlig tema. Gjennom sin yngste sønns opplevelser beskriver han hvordan det er å leve med et sensitivt barn, et barn som opplever andre ting

enn de fleste andre barn. I slutten av boka «Deadline» gir han leserne en liten smakebit på hva de har i vente gjennom et utdrag fra den påbegynte boka. Han beskriver en svært fortvilet pappas opplevelse av uforklar lige ting i en helt uforberedt og vanskelig situasjon, knyttet til det kjæreste man har i livet. Sønnen Emil ser ting som de fleste andre ikke ser, og det oppstår en del uforklarlige hendelser i familien Jensen. – Det er en setting vi som foreldre aldri hadde forventet å komme i, og vi må ta del i en helt annen virkelighet. Denne boka vil være mynta på og til bruk for de som kommer i, eller er i en slik situasjon. Det er mange som skriver om sine erfaringer, men etter det

Foto:

jeg vet er det ikke noen som har skrevet om hvordan det er å være pårørende, å stå på sidelinjen og se på, uten å kunne få hjelp, det finnes ikke noe hjelpeapparat for dette, sier han med en alvorlig mine. – Det var imidlertid ikke noe poeng i å gi ut den boka først, etter å ha delt så mye tull og tøys på Facebook forventet nok de fleste at det skulle komme noe som ikke var så seriøst, derfor ville jeg gi ut en bok med mye humor først. De som leser utdraget fra den andre boka vil forstå hva det handler om, sier han og smiler. Redaksjonen gjør oppmerksom på at Odd Bjørn Jensen er eier og daglig leder av Arendals Tidende, og at han gir eventuelt overskudd av boka til avisa.

Onsdag 6. desember 2017

 Hovedstaden i Portugal - Lisboa, er sjøfarernes og de store oppdageres by! Vi gjør et 2 dagers stopp her på vei til Madeira - den grønne og frodige øya ute i Atlanterhavet. Beliggenheten i havet på høyde med Afrika gir god varme hele vinteren gjennom. Olav og Berit er reiseledere.

kun kr 14.550,12 dager, 1/3 - flytur

MSC Meraviglia

pr person før 1. november

Buss fra / til Sørlandet

Cruise som ferieform er i sterk vekst - og det er slett ikke underlig! Det er som å ha hotellet «på ryggen» og vi seiler behagelig fra havn til havn, fra opplevelse til opplevelse! Vi seiler ut fra Barcelona, anløper Marseille, Genova, Civitavecchia - Roma, Sicilia og Malta. Reiseledere med på hele turen og alt blir greit tilrettelagt.

fra kr 12.880,-

10 dager, 14/3 - fly & cruise pr person før 1. desember

Buss fra / til Sørlandet

Splitter nytt skip! Storartet kombinasjonsferie - først har vi lagt inn 3 netter på Miami Beach før vi entrer det helt nye cruiseskipet til MSC. Mulighet for sightseeing i både Miami og Everglades. Et ukeslangt, opplevelsesrikt cruise tar oss ut i selve paradiset på jord. Til og fra Miami flyr vi behagelig med SAS og alt blir tilrettelagt av vår reiseleder.

fra kr 22.550,13 dager, 10/4 - fly & cruise pr person før 15. januar

MSC Seaside Buss fra / til Sørlandet

For påmelding og nærmere informasjon, se Internett eller ta kontakt med:

 37 93 15 15 www.touring.no

KULTUR

Mange utstillere og folk på Julemarkedet på Saltrød Det var femte gangen Saltrød senter arrangerte julemarked. Lørdagen startet med glatte veier så folk kom sent men godt. Søndagen melder Robert Thorsen og Frank Nedal som stod bak arrangementet om masse besøkende. Det var 70 utstillere som tilbudte et variert varespekter. Her er en billedmontasje fra arrangementet ANITA JOHNSEN post@sorlandsavisen.no

Onsdag 6. desember 2017

KVISS

Spørsmålene er hentet fra kviss-showet på Castelle. Laget av Fredrik Larsen.

1. xxxxx 1. Hvilken butikkjede hevder at «de smarte sparer tid og penger»?

ganger har Norge vunnet Eurovision Song Contest?

2. Nicolae Ceausescu var frem til han ble myrdet statsleder for hvilket land?

13. Hva kalles punktet på jordoverflaten som ligger rett over senteret for et jordskjelv?

3. Hva er den høyeste tillatte fartsgrensen på norske veier? 4. Hvem av følgende er kanadiske artister? a) Drake b) Neil Young c) The Weeknd d) Kurt Cobain e) Jewel f) Taylor Swift 5. Hvilken skuespillerinne, med en europeisk storby i sitt navn, har fått æren for å ha lansert den nå berømte emneknaggen/ hashtaggen #metoo som brukes for å sette fokus på seksuelle overgrep og trakkassering? 6. I hvilken nå avsluttet TV-serie møttes hovedpersonene ofte på McLarens bar? 7. Hvem skrev bøkene om Albert Åberg? a) Astrid Lindgren b) Gunilla Bergstrøm c) Jan Jõnsson 8. Enten eller: Om Catalonia blir et selvstendig land, vil det da ha flere innbyggere enn Norge? 9. Hva er Linguine, pappardelle og strozzapreti eksempler på? 10. Hvilken superstjerne var nettopp i Norge for å spille inn en sekvens til sin nye film? Han koser seg ved å henge utenfor Preikestolen. 11. Hvilket navn er det som står på den klassiske blå posen med saltstenger? 12. Så en ekte quizklassiker: Hvor mange

1. Hvem er dette?

14. Kanskje har du aldri tenkt over dette? Hva heter det norske kongeskipet? a) Norge b) Nasjonen c) MS Kong Harald 15. Hvilket produkt som kan ta noen dager å lage kan erstatte vanlig gjær ved baking av brød? 16. Hva heter det offentlige organet som setter surefjes og smilesjef på restauranter ut ifra om de følger grunnleggende rutiner for renhold og hygiene?

2. Hvem er dette?

17. Hva heter søstere til Inger Lise Rypdal som har gitt ut en rekke plater og da særlig plater for barn? 18. Hvilket to land som regnes som atommakter har hatt og har en langvarig konflikt i forhold til området Kashmir? 19. I hvilken gren av motorsporten har Martin Schanke flere ganger vært europamester? 20. I følge norrøn mytologi, hvor var det jotnene bodde? a) Jotunheimen b) Valhall c) Midgaard 21. Hva betyr forkortelsen ROFL som gjerne benyttes på internett? 22. Hva tror du er siste året en krone-is faktisk kostet en krone? a) 1970 b) 1976 c) 1981

Løsning

3. Hvilken TV-serie?

1. Joker 2. Romania 3. 110 km/t 4. a), b) og c) 5. Alyssa Milano 6. How I met your mother 7. b) 8. Ja, cirka 8 millioner i regionen 9. Typer pasta 10. Tom Cruise 11. Soletti 12. 3 (1985, 1995 og 2009) 13. Episenter 14. a) Norge 15. Surdeig 16. Mattilsynet 17. Maj Britt Andersen 18. India og Pakistan 19. Rally Cross 20. a) Jotunheimen 21. Rolling on the floor laughing 22. a) 1970 BILDEQUIZ: 1. George Washingot 2. Karl Marx 3. Nikola Tesla

Onsdag 6. desember 2017

JULEBORDs L BESTIL AG! RD I D O B E L U J 0

83 37 06 0

Foto: matprat.no

Herregaardens

JULEBORD Herregaarden pyntes til julefest inne og ute med juletre, fyr i peisen og fakler som lyser opp i vinterkvelden. Opplev atmosfære og tradisjon i idylliske omgivelser på Tromøy.

Foto: knutfoto.no

Vår lokale kjøkkensjef, Elizabet Pettersen og hennes stab tilbereder en stor og deilig julebuffèt med tradisjonelle retter som ribbe, pinnekjøtt og lutefisk med tilbehør. Det serveres også et lekkert og smakfullt koldtbord med kortreist mat som varmrøkt sik fra Nissedal, laks fra Otra, røykt rådyrlår fra Gjerstad og grønnsaker fra Tromøy.

Jørn Dønnestad spiller til dans på Herregaarden følgende helger: Fredag 24.11 / Lørdag 25.11 Fredag 01.12 / Lørdag 02.12 Fredag 08.12 / Lørdag 09.12

PRISER: Julebord 695,- / Julelunsj fra 395,- pr pers. Overnatting pr pers. i dobbeltrom, inkl. julebord og julefrokost/brunch 1395,- pr døgn.

SPA

Vi er stolte av å tidligere være nominert til årets SPA Resort av Health & Beauty

I VÅRT VAKRE SPA FINNER DU: Utdannede terapeuter innen hudpleie, pedikyr, manikyr, massasje m.m. l relax område l basseng med lagune l boblebad l steambad l finsk sauna l kaldkulp l tropedusjer Spa-behandlinger bør forhåndsbestilles. 18-års aldersgrense.

GAVEKOR T

Ders om d

u kjøper

gavekort innen 15 gir vi deg . d e s emb er, y tterlige re verdi på V i vil gi d gavekort eg følels et* e av luk su s o g det gode liv.

15 %

Arendal Herregaard Spa&Resort Hoveveien 65, Tromøy, 4818 Færvik E-post: ah@arendalherregaard.no Telefon: +47 37 06 08 30

arendalherregaard.no

*Gjelder

kun beha

ndlinger

Onsdag 6. desember 2017

LESERNES SIDE

Pannestekt andebryst og lår - på plomme og tyttebærsaus med økologiske småpoteter Her kommer en rett med noe av høstens goder. Poteter fra Sandholt & Eftedal, gulrot, løk, purreløk, tyttebær og plommer. Sprøtt andebryst topper smaker. Kaldt på Sørlandet nå...

@vibeke_f

4 personer Bryst og lår fra en and. Beines ut. 16 stk poteter. 2 stk gulrot i terninger. 1 stor løk i terninger. 1/4 purreløk i kvarte skiver. 2 ss tyttebær. 4 stk plommer i båter. 3 dl fløte. Litt andefett etter steking av and. Salt, pepper, timian, sukker, sukkerkulør, eplejuice.

bli sprøtt. Mye fett trer ut under steking. Ta dette ut av pannen. La så anden surre på svak varme i ca 10 min. Tas ut av pannen, og hviler til retten legges opp. Grønnsaker dampes lett i 4-5 min. Freses så i andefett og krydres med salt, pepper og timian. Sausen lages ved at du freser plomme og tyttebær i andefett. Tilsettes fløte, litt eplejuice, salt, pepper og timian.

Start med å sette poteter, oljet og krydret med salt og pepper i ovnen. 200 grader i ca 20-25 min. Andebryst og lårstykker, stekes i panne. Snitt litt i fettsiden. Skal

Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for storkantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og deler gladelig sine oppskrifter med Sørlandsavisen.

Når poteter er ferdig, anrettes anden på grønnsaker. Saus rundt. Poteter serveres ved siden av, eller som på bildet. Herlige smaker med noe av det gode høsten byr på.

DENNE UKEN PÅ SØRLANDETS EGEN TV-KANAL: Vi sender 24 timer i døgnet!

Kinoguiden Sør

Natalie guider oss gjennom de største og mest spennende kinofilmene som går på kino i november.

Ludafisk til jul

Lær hvordan man lager lutefisk til på gamlemåten. Lut av aske og utvanning i bekken.

Leonard Richard

Arendals kunstneren omtales som «stillhetens maler». I dag regnes han som en av Norges ledende malere.

Elvarheim museet

Vi besøker Elvarheim museum i Åmli med samlingen til fangstmannen Aslak Harstveit.

Vestergabet

Mannskoret Vestergabet har gitt ut ny plate. Her synger de den vakre ”Shenandoah”.

TV Agder distrubueres til 170 000 seere i Aust og Vest-Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag. Tv Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #15, Get #32, Homebase #9, Altibox #33, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52. Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 17:30-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.

Snø på Sørlandet

@signe_karine

#sorlandsavisen

Onsdag 6. desember 2017

TING&TANG

#sorlandsavisen

UKENS KATT: Pondus Utsikten fra vårt kjøkkenvindu i dag!

@aseaasan

Ha en fin dag

@morasnuppa Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Hannkattungen «Pondus» er rundt 4 måneder i slutten av september 2017. Han bodde de to første månedene i og bak og rundt en vedstabel i en garasje i Lillesand, men fikk flytte til forvert sammen med mamma Beauty

og broren Pjusken. Der har han blitt en ganske trygg katt, og han blir stadig tryggere. Han er en luring, og liker å stikke seg litt vekk og gjemme seg, og ligger musestille uten å gi tegn, men vi tror han skjønner at det er ham vi

leter etter. Han har oppsiktsvekkende myk pels å klappe på. Pondus er kastrert, ID-merket, vaksinert, og flytteklar.

Ta gjerne kontakt med Dyrenes Beskytter Aust-Agder på www.facebook.com/DBAustAgder eller e-post post@dbaa.no dersom du har lyst til å komme og hilse på #KATTENSNAVN#.

Spillemann på taket Arendal Kulturhus

12.-14. april 2018 facebook.com/arendalmusikkteater

Fredrik Schulze-Krogh - Tevye, Tamara Kaarup - Golde, Anne Marie Wisløff - Tzeitel, Stephan Hergel - Motel, Anne Nesland Gundersen - Hodel, Esben Holm Eskelund - Perchik, Nora Nyhagen Opsahl - Chava, Karl Olav Ramlet - Fyedka, Caroline Julie Jensdatter Helljesen - Shprintze, Malin Wikander Ellevold - Bielke, Irene Holmstrøm - Yente, Einar Møster - Lazar Wolf, Nils Ingebretsen - Mordcha, Albert Anderssen - Mendel, Kjell Johnsen - Avram, Jan Hannestad - Rabbien, Rune Gullhav - Konstabelen, Nina Zachariassen - Fruma-Sarah, Anette Roel Langemyr - Mormor Tzeitel, Gunnar Thomassen - Basim, Jøran Simonstad - Caspar, Thomas Wisløff - Dante, Thomas Steinsholm - Yussel, Gunn Alice Andersen - Shandel, Gunn Mariann Arnesen - Eidel, Sanny Aletheia Hammervold - Gavina, Sissel Irene Hauge Finstad - Isbel, Janicke Kvist Trulsvik - Abelone, Dorthe Rasmussen - Dorika, Cecilie Midttun - Danika, Helene Louise Ludvigsen - Esther, Torgeir Neset - Sasha, Nils Eivind Johansen - Aleksei, Harald Sauvik - Bronislav