Tsavisen uke10 2018

Uke 10 | Onsdag 7. mars 2018 | 1. Årgang | Gratisavis for hele Aust- Agder

Dyrenes Hjelper med nytt kattehjem

Aust

Sørlandsavisen

Rekordmange får lærlingeplass i Agder I 2017 fikk hele 20,800 elever læreplass i Agder.

Side 5

Felles løft for matsvinn Side 4-5

Det koster å være kul

I 2014 så en ­katteglad jente­gjeng behovet for flere dyrevernsorganisasjoner i Arendalsområdet.

Side 2-3

Jaguar og Volvo prøver seg for første gang med små SUV-er. Det har blitt to gøyale livsstilsbiler, der den ene prislappen er verre enn den andre.

Side 14-15

2

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

SA

NYHETER

Dyrenes Hjelper med nytt

FOTOGEN: Tussi stilte velvillig opp for fotografen

I 2014 så en k ­ atteglad jente­gjeng behovet for flere dyrevernsorganisasjoner i Arendalsområdet.

De var bekymret for alle de hjemløse kattene i området.

Siden den gang har de ­omplassert nærmere 300 katter, og flere skal det bli. I disse dager åpner Dyrenes Hjelper et helt nytt kattehjem i Arendal. Målet er å hjelpe enda flere hjemløse dyr i fremtiden.

I fjor omplasserte ­organisasjonen 150 katter, året før 120 katter. – Målet for alle kattene som kommer til oss, er at de skal få et nytt og godt hjem, sier leder i Dyrenes Hjelper, Maylin Gabrielsen. – Det

Redaktør

Arnt Georg Arntzen aga@sorlandsavisen.no

Økonomispalten

Morgan Omdal post@sorlandsavisen.no

er veldig viktig å finne et riktig hjem til riktig katt. Det er faktisk det aller viktigste for oss at vi er trygge på at alle katter som blir omplassert får det godt.

Chip katten

Gabrielsen kan fortelle at de får inn mange forkomne katter.

– Heldigvis er det mange der ute som bryr seg, og varsler oss hvis de ser en forkommen katt som ikke ser ut som om den har det bra.

Det første vi i Dyrenes Hjelper spør om da, er om vedkommende

Daglig leder

Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no

Journalist

Birte Runde post@sorlandsavisen.no

UNGE HJELPERE: Mathea med katten Prince og Nathaniel med Tussi

varsler har sjekket i nabolaget om eieren av katten finnes der, hengt opp lapper eller brukt facebook, men det er dessverre slik at vi

Produksjonssjef

Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no

Journalist

Tomas Fordelsen post@sorlandsavisen.no

Mediegrafiker

Svein Knutsen skn@sorlandsavisen.no

Journalist

Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no

sjeldent finner eieren, selv om vi ­annonserer. Gabrielsen er ekstra glad for alle som bryr seg og ikke overser katten.

Mediegrafiker

Jan Erik Balle Alquist jeb@sorlandsavisen.no

Mediekonsulent

Tommy B. Jensen post@sorlandsavisen.no

Mediegrafiker

Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no

Mediekonsulent

Anita Johnsen post@sorlandsavisen.no

– Det er viktig å huske på at de fleste katter en gang har vært noens bestevenn, noens kjæledyr, og derfor er min oppfordring å gå

Mediekonsulent

Svein Kristiansen skr@sorlandsavisen.no

Mediekonsulent

Wenche Eriksen post@sorlandsavisen.no

Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 / post@­sorlandsavisen.no - Tlf. 35 08 42 22 / annonser@sorlandsavisen.no - Tlf: 37 06 39 00 / Trykk: Amedia

sorlandsavisen.no

NYHETER

SØRLANDSAVISEN

3

t kattehjem i Arendal inn blir nøye helsesjekket, eventuelt kastrert, chippet og vaksinert.

I tillegg fikser vi opp det som må fikses på katten, som for eksempel å fjerne dårlige tenner. Det viktigste er at alt blir gjort til det beste for dyret.

Hjelpsomme hender

Dyrenes Hjelper er en veldedig organisasjon, og alle jobber frivillig. Selv om organisasjonen akkurat har flyttet inn i sitt nye hus, har de 10-15 hjelpere som er med og tar seg av kattene. I 2016 hadde organisasjonen 300 000 kroner i veterinærutgifter.

– I tillegg er kattemat og sand dyrt, sier Gabrielsen, som kan fortelle om mange måter å få hjulene til å gå rundt på.

– Ja, vi har innsamlingsbøsser stående på dyrebutikker, noen donerer penger til oss og vi var også heldige og ble tilgodesett i et testamente. I tillegg lager jeg katteleker som jeg selger, og denne flotte, unge jenta lager øredobber som hun selger til inntekt for Dyrenes Hjelper, for Gabrielsen er ikke alene i pusehuset i dag.

Tilstede er også Mathea Jonassen, 13 år, og lillebroren Nathaniel, 10 år, som begge elsker katter.

Skjuler smerte

til en veterinær slik at katten kan bli chippet. Hadde alle katter vært merket, ville det ikke blitt vanskelig å finne eieren.

Funnet på jernbanen

Det er mange katter som blir funnet på de merkeligste plasser.

Nesten alle uten en mor.

– Dessverre er det nok slik at mange blir overrasket når katten deres plutselig får et ungekull.

Noen velger å dumpe katt­ungene.

Gabrielsen kan fortelle at Dyrenes Hjelper finner katter i grøfter, busker, på søppel­dynger og på jernbanen.

– En av kattene jeg selv har nå, fant jeg ved jernbanen. Det er ikke lett å si hva som har skjedd med den. Kanskje eieren kastet den fra seg der i håp om at toget skulle kjøre på den. Katten hadde nemlig defekte bakbein. Det er ofte en enklere løsning å kvitte seg med de

på den måten, enn å gå til dyrlegen å få dem avlivet, hvis det av ulike årsaker viser seg at eieren ikke kan ha katten likevel. Det er dessverre slik det er, men det fine med denne historien er at jernbanekatten lever i beste velgående i dag, med de rare beina sine, sier Gabrielsen og ler.

Dyreklinikk

Alle kattene på huset er innekatter så lenge de blir tatt hånd om av Dyrenes hjelper. Planen er at organisasjonen skal kunne huse opp mot 30 katter ved behov.

– Ja, ingen av kattene våre er ute, samtidig er alle kattene på huset kastrert. Vi har et tett og godt samarbeid med Agder dyreklinikk på Myrene. Hadde det ikke vært for dyreklinikken vet jeg ikke hva vi skulle ha gjort. De gjør en kjempejobb, og jeg arbeider selv som assistent der. Alle katter vi får

Mange tror at katten klarer seg selv.

Det er en oppfatning Gabrielsen kan avkrefte.

– Vi får ofte høre akkurat det, men det er ikke slik at man bare kan reise fra katten, og forvente at den skal finne mat og klare seg selv, spesielt om vinteren må man være påpasselig, for katten er ikke skapt for det nordiske klimaet.

Pelsen skal holde varmen ute, men isolerer ikke for kulde. Noe annet Gabrielsen mener er viktig å få frem, er kattens evne til å skjule smerte.

– Ja, det er ikke lett å se at en katt har det vondt. Nylig fikk vi inn en katt med et stort sår, men den virket like lykkelig og spiste godt. Et viktig faresignal er om katten tisser inne, noe den ikke ville gjort hvis den hadde det bra.

Sannsynligvis er det da noe som plager den, og det er viktig å få sjekket den opp. En av kattene på huset ble nylig fanget i en human

LEVER I BESTE VELGÅENDE: Maylin Gabrielsen med katten som ble funnet på jernbanen.

Foto: Privat

kattefelle. Det er ikke alle kattene som er like lette å få tak i.

– Mange av kattene vi får inn har ikke hatt det så greit, forteller Gabrielsen.

– Noen av kattene trenger tid til å forstå at her vil alle dem bare vel, og det er fordi noen har blitt sparket og slått av sine tidligere eiere. Vi opplever mange katter som er redde, og det er rett og slett fordi de har hatt det vondt. Det er også mange katter som ikke får det stellet de fortjener, og som har gått lenge uten ordentlig mat. Tenner er ofte et problem, og det er mange katter som har så store plager med tennene at de ikke klarer å spise.

Det er hjerteskjærende å oppleve.

Gikk på en kattesmell

Selv Dyrenes Hjelper har ikke alltid kapasitet til å ta imot alle kattene de får tilbud om, men Gabrielsen forteller at hun gikk

på en kattesmell i sommer.

– Det kom noen på dyre­ klinikken med en kasse med fem små nøster som skulle avlives, men da jeg fikk se de nydelige katt­ ungene som stirret på meg, endte alle sammen i fosterhjem i regi av Dyrenes Hjelper. Jeg hadde ikke hjerte til å se på at de ble avlivet, og etter tolv uker fikk alle gode, trygge hjem. Gabrielsen er klar på at ­organisasjonen gjøre en stor og viktig jobb, uten noen som helst støtte fra stat eller kommune.

– Vi gjør en kjempeinnsats for samfunnet, ikke minst med tanke på sykdommer. Bare tenk på alle kattene vi plukker opp fra gaten.

Mange er syke, og vi snakker om sykdom som vi ikke vil skal spre seg, og det er ikke til å komme fra at noen katter er så syke at de faktisk må avlives. Med tanke på det er det klart at støtte fra det offentlige ville vært kjær­komment, avslutter Gabrielsen.

4

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

Denne artikkelen har tidligere vært i Arendals Tidende

BRØYTA VEI: Baker Jørgensen har brøyta vei for «Too good to go» i Arendal. Hver dag pakker han matrester i egne poser. Nå håper Markus Jørgensen at enda flere tegner seg på avtalen.

Foto: Linda Dyrholm

Felles løft for matsvinn

Med appen «Too good to go» kan du sikre deg et rimelig måltid ved å kjøpe rester fra bakerier og restauranter i samtidig som du bidrar til et ­miljøvennlig tiltak.

I Arendal kommune finnes det langt over 40 spise- og serveringssteder. Elleve av dem har tegnet seg på den nettbaserte tjenesten «Too good to go» som skal bidra til å redusere matsvinn.

– Vellykka

Jørgensen bakeriutsalg på Torvet har allerede benytta seg av tjenesten i to år. Hver dag legger de ut poser med restemat som kan kjøpes via appen, mat som ellers

ville havna rett i søpla. Markus Jørgensen forteller at det er stor rift om matposene.

– De blir alltid solgt ut. Vi har redusert matsvinnet betraktelig, vi kaster mye mindre nå. Hver dag legger vi ut nye poser med mat, de kan inneholde alt fra ferdig påsmurte horn til wienerbrød og brødbakst. Dette har vært veldig vellykket for oss, sier han til avisa.

Etter å ha vært alene om å tilby dette i Arendal i to år, er han glad for at flere har blitt med å dra lasset.

– Det er klart at jo flere som går med, jo lettere er det å få flere brukere av appen. Dessuten er det veldig bra med tanke på det miljøvennlige perspektivet. Med ti nye brukere i byen blir det nok større etterspørsel og flere brukere, men folk må forstå at det er matsvinn og ikke en tilbudspose de kjøper.

Vi vet aldri hva som kommer til å ligge i posene, forklarer han.

Ambassadør

Gründerkonseptet Torvgata 7 har

Jørgensen som har brøyta vei og vist at metoden fungerer godt. Nå håper hun at enda flere vil tegne seg på den miljøvennlige metoden å bli kvitt overskuddslager av mat.

– Alle som er med på dette, både utsalgsstedene og kjøperne, bidrar til å spare miljøet for mye matsøppel, det er enormt mye svinn der ute, ser hun.

– Positivt POSITIVE: Madam Reiersen syns det er et positivt miljøtiltak og er en av restaurantene i Arendal som er med på «Too good to go». F.v: Soussjef Hermann Krøger og påtroppende kjøkkensjef Morten Ommundsen.

Foto: Linda Dyrholm

er ambassadør for «Too good to go» på Sørlandet. Nå jobbes det intenst med å få flest mulig til å tegne seg opp. Hennie Kristine Nilsen som driver firmaet Fru fix har stått i bresjen for rekrutteringen og har traska sentrum og området rundt fra dør til dør de siste ukene.

– Jeg har banka på dører for å få med meg flest mulig av de 49 spisestedene i kommunen, men det er ikke alle som har svinn. Mange gir

dessuten restene rett til T5 eller til andre som trenger litt ekstra. Det er mye raushet og godhet i denne byen, forteller hun.

Likevel har hun fått med seg ti nye steder, ti nye steder i Arendal som fra nå av kan legge ut sine rester på appen, som du kan få kjøpt for en pris mellom 20 og 50 kroner. I tillegg har hun fått med seg Strand Hotell på Fevik.

Hun understreker at det er Baker

Blant de ti nye aktørene som skal legge ut dagens matrester er restauranten Madam Reiersen. De har nettopp starta og ser fram til at noen kan få glede av restene i stedet for at de skal kaste maten.

– Selvfølgelig ville vi være med på dette, det er jo bare positivt.

Ideelt sett har ikke vi så veldig mye matsvinn, men på den danske frokosten som vi har hver lørdag kan det jo forekomme at det blir en del rester, og da er det jo helt topp å kunne legge det ut for salg. Vi kommer til å pakke vi alt fra varmtil kald mat i aluminiumesker, sier restauranteier Marianne Kalleberg.

Hun er særlig opptatt av det

NYHETER

SØRLANDSAVISEN

5

Illustrasjonsfoto.

FRU FIX: Hennie Kristine Nilsen er ivrig ambassadør for «Too good to go» og jobber for at flest mulig blir med på et felles løft for matsvinn. A rkivfoto

miljø­hensynet og er glad for å slippe å kaste mat i søpla.

– Det er jo mye hyggeligere hvis folk vil bruke det, dessuten tror jeg det kan gjøre noe bevisstheten til folk. Dette er det bare å være positiv til, jeg håper det blir mer av dette slik at vi kan få et sunnere syn det å kaste mat.

Enkelt

«Too good to go»-appen er ifølge Hennie Kristine Nilsen en brukervennlig app der overskuddsmaten selges billig og forhåndsbetales via appen eller nettsiden.

– Det er veldig enkelt. Du laster ned appen som er gratis og registrerer deg som bruker ved å legge inn navn og visanummer. Appen søker opp de stedene i det området du befinner deg og så er det bare å velge hva du vil kjøpe, betale og så hente varen. Maks pris er 50 kroner. Her kan du gjøre noen skikkelig kupp, blant annet vet jeg at kinarestauranten Marco Polo har lagt ut gode store porsjoner etter at de har hatt buffet i helgene, tipser hun.

Rekordmange får lærlingeplass i Agder I 2017 fikk hele 20,800 elever læreplass i Agder, noe som er det høyeste antallet som er registrert viser tall fra Utdanningsdirektoratet.

PRESSEMELDING

Nye tall fra utdanningsdirektoratet viser at veksten i antall læreplasser fortsetter å stige, særlig i offentlig sektor. VestAgder har hatt en vekst på 4,21 prosent mens Aust-Agder har hatt en vekst på hele 29,10 prosent i inngåtte lærekontrakter fra 2012 til 2017.

– Agderfylkene samlet sett har en svært fin utvikling, og

øker bra i antall lærekontrakter.

Vi ser at privat næringsliv fortsatt har flest læreplasser, men vi ser at offentlig sektor jobber bra og øker sin andel, sier Roy Steffensen (FrP), leder av utdanningskomiteen på Stortinget.

Ikke bare dress

1. mars går fristen ut for landets 16-åringer for å velge

studieretning. De siste fem årene har kommunal sektor fått 32 prosent flere lærlingen.

Statlig sektor har hatt en økning på 25 prosent. Til sammenligning har økningen i privat sektor for samme periode vært på 16 prosent, fremgår det av Utdanningsdirektoratets statistikk om fag- og ­yrkesopplæring.

Videre sier Steffensen at i FrP er de opptatt av at vi må utdanne folk til jobb, ikke arbeidsledighet.

– Vi ser at vi trenger ikke bare folk som går på jobb i dress, vi trenger også flere som går på jobb i kjeledress. Vi vet vi vil trenge mange fagarbeidere i årene som kommer, så jeg håper yrkesfagløftet vi er i gang med og veksten i lærekontrakter bidrar til at mange elever

søker seg til yrkesfag, sier han i pressemeldingen.

Videre forteller han at Norge vil trenge cirka 100 000 fagarbeidere om 20 år og forteller at i år styrkes de yrkesrettede utdanningene med 70 millioner.

En del av midlene skal styrke arbeidet med å rekruttere nye lærebedrifter i fylkene, samtidig som regjeringen stiller tydelige krav til offentlig sektor.

– Vi er derfor i gang med et yrkesfagløft, hvor vi jobber systematisk for å få flere lærebedrifter og flere læreplasser.

Norge får flere dyktige fagarbeidere ved at flere lærlinger får muligheten til å ta fagbrevet sitt, sier han.

6

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

Planlegger Norges største rånetreff

Rundt hundre biler samlet seg til fest i Sørlandsparken i midten av februar.

Til sommeren håper ­grunnleggerne av Facebookgruppa Råner på Sørlandet å få til den største ­rånefesten i Norgeshistorien.

AV AINA LUDVIGSEN

Med basskassa dundrende i bagasjerommet ­ samlet rånere fra hele Sørlandet seg i Sørlandsparken for en skikkelig rånefest.

– Folk tok turen fra både Risør og Lyngdal. Vi er storfornøyde med at treffene våre begynner å bli som de var i gamle dager, smiler Hanne Lillemy Moen som sammen med Benita Andersen og Martin Harrytassen EriksenStølen står bak Råner på Sørlandet.

Politi tilstede

Været la ingen demper på stemningen for de fremmøte som storkoste seg i snøen.

– Snøen gjør det bare gøyere for oss, ler de før de legger til at de har et stort fokus på sikkerhet på treffene sine.

– Folk passer på hverandre og sørger for at ingen kjører om de for eksempel har drukket. Vi har aldri hørt om noen store personskader på treffene våre, sier de.

POLITI: Politiet fikk litt og gjøre også denne gangen.

RÅNER: Hanne Lillemy Moen er en av initiativtakerne bak Råner på Sørlandet sammen med Benita Andersen og Martin Harrytassen Eriksen-Stølen. Alle foto: Privat.

Også denne gangen dukket politiet opp i Sørlandsparken.

å få leke og herje må vi ha en hel masse lisenser og lignende i orden.

– Vi har et godt samarbeid med politiet, men de kommer aldri til å la oss få herje fritt. Vi har en god dialog med dem og de skjønner hobbyen vår og at vi ønsker å samles for å ha det sosialt, forteller Moen videre.

På grunn av dette kan vi ikke lenger kalle treffene våre for en «street meet». Vi skulle ønske vi hadde en plass hvor vi kan spinne og bli dyktige sjåfører på både tørt, glatt og vått føre i sikre omgivelser. Aller helst ville vi hatt en plass litt vekk fra folk slik at vi ikke forstyrrer noen med musikk og bråk, sier Moen.

Per Kristian Klausen fra Agder Politidistrikt bekrefter at politiet var tilstede i Sørlandsparken denne kvelden.

– Det ble beslaglagt noen førerkort og noen unge bilførere ble anmeldt for uaktsom kjøring, sier han.

Stort treff

Et av de store ønskene til miljøet på Sørlandet er en plass hvor de kan samles uten at det krever mye planlegging i forkant.

– Nå må vi alltid søke ­grunneierne om tillatelse og for

Til sommeren ønsker gjengen å arrangere det de håper vil bli Norges største rånetreff.

– Det gjenstår mange detaljer før alt er klart, men vi har luftet ideen i et eget arrangement på Facebook og allerede nå i Februar er det over tusen stykker som sier de ønsker å komme. Om alt går etter planen vil det komme rånere som deler interessen vår fra store deler av landet. Vi gleder oss, avslutter de.

7

SØRLANDSAVISEN

Forhåndsbestill NÅ

få - 20% på vårt håndlagde bunadsølv og alt tilbehør til bunaden! (sko, lommeur, silkeskjerf osv.)

hent ditt bunadsølv

15-17 mars Mer informasjon: hellesgullogsolv.no Kom innom: Gågaten i Grimstad Bestill på e-post eller telefon: ordre@hellesgullogsolv.no telefon: 37 04 34 00

f

8

SØRLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

9

10

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

1 av 3 sørlendinger plages ukentlig av nysing Allergikere utfordres ikke bare i ­pollensesongen. Én av tre sørlendinger plages av nysing hver eneste uke, og fire av ti sliter månedlig med tett nese og kløende øyne.

Mange sørlendinger sliter med allergiske symptomer jevnlig hele året. Det viser en fersk undersøkelse utført av analysebyrået YouGov på vegne av Allergiguiden. Nysing, tett og rennende nese samt kløende øyne er de symptomene allergikerne på Sørlandet kjenner oftest på, og det skjer ikke bare i pollensesongen.

Allergiske reaksjoner på allergener vi omgir oss med hele året kalles

helårsallergi. Mange forveksler det med forkjølelse. Parfyme, dyr og husstøvmidd er eksempler på helårsallergener som kan føre til allergiske symptomer som tett og rennende nese, kløe i nese og øyne, rennende og røde øyne, nysing, plager i luftveiene og hudplager.

Til tross for at de opplever symptomer året rundt, er det ikke alle helårsallergikere som gjør noe med problemet. For få sørlendinger

oppsøker lege. Hele to av ti sørlendinger med luftveisallergi lar være å bruke medikamenter for å lindre symptomene. Kun syv av ti luftveisallergikere på Sørlandet tar reseptbelagte medisiner mot allergien sin. Dette er lavere enn landsgjennomsnittet. I Norge som helhet oppga nemlig åtte av ti luftveisallergikere at de tar reseptbelagte medisiner. Allergikerne på Sørlandet som ikke har vært hos lege for å diagnostisere og behandle allergien sin oppgir flere ulike grunner. De viktigste årsakene, ifølge undersøkelsen til Allergiguiden, er at de føler at de ikke har sterke nok symptomer, at det er for dyrt og at det er for lang ventetid. Avdelingsleder ved øre-nese-hals-avdelingen ved Sørlandet sykehus og professor

ved Universitetet i Bergen, Sverre Steinsvåg, anbefaler helår­ sallergikerne å oppsøke lege.

– Allergikere har i dag tilgang til effektive medisiner.

Lokalbehandling med nesespray med en kombinasjon av antihistamin og kortison, eventuelt kun kortison alene gir ofte svært god effekt. Det beste du kan gjøre som allergiker er derfor å gå til lege.

Videre er det viktig å rette søkelys mot allergi hele året, ikke bare i pollensesongen. Mye tyder nemlig på at allergi er et økende problem på Sørlandet, sier Steinsvåg.

Forkjølelse eller helårsallergi?

Hvis du opplever allergiske symptomer jevnlig, men tror du er

forkjølet, kan det føre til at du ikke håndterer problemet på riktig måte.

Dersom du eksempelvis tror at du har en forbigående forkjølelse, er det lett å tenke at du ikke trenger å gå til lege. Dr. Steinsvåg mener det er viktig å få stilt rett diagnose.

– Det finnes flere forskjeller mellom allergi- og forkjølelsessymptomer, men det kan likevel være vanskelig å finne ut av.

Har du symptomer som tett nese, nysing og kløe i øynene over lang tid, anbefaler jeg å oppsøke en lege for utredning og diagnostisering.

Det er viktig å ta slike symptomer på alvor, for ubehandlet allergi kan lede til astma, forteller Steinsvåg.

SØRLANDSAVISEN

BOBIL OG CARAVAN MESSE Telemarks største leverandør

10-11 MARS

Lørdag kl 10-16 og søndag kl 12-16 Vi har nå utstilt våre rykende ferske 2018 modeller.

Kom innom å kjenn følelsen av din neste ferie allerede i dag!

Kaffe og noe å bite i ordner vi.

SUPERTILBUD på 11 kg gass. Kr 149,DEMO PÅ GASS COBB GRILL Smaksprøver

R KULE SE VÅR SUPE

Se inni våre DELIKATE HOBBYVOGNER Drøm deg bort i vår HYMER UTSTILLING Vår svenske VINTERKONGE 20% på våre Sanitær produkter

GJØR ETT KUPP

ON ADRIA ACTI

på våre demo 2017 modeller!!

INTROTILBUD på velutstyrt Adria Twin 640

798.000

www.heistadbilcaravan.no l Tlf. 35 56 98 90 l Heistaddalen 37 l 3940 Porsgrunn

11

12

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

Pris viktigst for verkstedkundene Pris teller mest når nordmenn velger bilverksted, viser en ny undersøkelse.

Allikevel tar bare halvparten seg bryet med å sjekke hvem som er billigst.

PRESSEMELDING

39 prosent oppgir pris som viktigste faktor ved valg av bilverksted, viser målingen, som er foretatt av YouGov for Autobransjens Leverandørforening (ABL).

På en delt andreplass kommer service og det at tilbyderen er et merkeverksted. Begge forhold regnes som viktigst av 22 prosent av de spurte. På de neste plassene følger tilgjengelighet og andres anbefaling.

– Selv om pris er viktig for mange, er det bare 46 prosent som oppgir at de sjekker med flere verksteder før de bestiller service eller reparasjon. Det er et tankekors,

for forskjellene kan være store, så det lønner seg ofte å ta noen telefoner, sier Arild Hansen, daglig leder i ABL. Når det gjelder kvaliteten på arbeidet, svarer en tredjedel at de tror merkeverkstedene gir best og sikrest reparasjon og service. 17 prosent mener frittstående eller kjedeverksteder er best, mens 29 prosent ikke tror det er noen forskjell. Én av fem svarer vet ikke.

Skjerpet konkurranse

– Det er forståelig at oppfatningene rundt dette ikke gir noe entydig bilde, for i Norge stilles det strenge

krav til godkjenning av verksteder.

Alle må ha dokumentert kompetanse, topp moderne utstyr og tilgang til nødvendige tekniske data, sier Hansen.

Skillet mellom de ulike verkstedkategorienes roller er heller ikke like skarpt som før, mener han.

– Det blir mer og mer vanlig at bilmerkeforhandlere velger flere samarbeidspartnere på servicemarkedet og blir medlemmer i en verkstedkjede. Samtidig skjerpes priskonkurransen når det gjelder vedlikehold og reparasjon av eldre biler.

ABL merker også at service på elog hybridbiler seiler opp som et stadig viktigere marked for konkurransen verkstedene imellom.

– Her har det skjedd mye på kort tid. Svært mange verksteder står nå klare til å håndtere vedlikeholdet av

alle typer biler, helt uavhengig av motorteknologi.

Den nye undersøkelsen avdekker også at mange bileiere ikke er kjent med den valgfriheten som gjelder på servicemarkedet.

halvparten har altså ikke fått med seg at det her råder full likestilling.

Nesten tre av ti tror også at garantien bortfaller hvis de går utenom merkeverkstedene i bilens garantiperiode. I tillegg oppgir 35 prosent at de ikke vet, eller ikke har tenkt over det.

– På spørsmål om de tror et frittstående verksted kan stemple for utført intervallservice i bilens servicehefte svarer 10 prosent nei og hele 33 prosent sier vet ikke. Nær

– Bare en drøy tredjedel er fullt ut klar over at garantien gjelder uavhengig av hvilken kategori det valgte verkstedet tilhører, sier Arild Hansen.

Full valgfrihet

Pga høy ordretilgang søker Lipfish AS

LEPPE-FISKERE Meget god betaling og beste priser siden 2009.

Nye biler med nyteknologiske mobile tankesystem. Faste leveranser. Ansettelsesmøter med presentasjon av nytt transportsystem.

Kontakt Robert på 90 83 54 02 eller mail: robert@lipfish.no

13

SØRLANDSAVISEN

BAKEROVNER.NO VEDFYRTE BAKER- OG PIZZAOVNER

ÅPEN DAG LØRDAG 3. MARS VELKOMMEN TIL VÅRE LOKALER PÅ MYRENE I ARENDAL LØRDAG 3. MARS. Kom og se vårt utvalg av ovner, bålpanner, utstyr og bøker og vi kjører selvsagt ekstra gode tilbud denne dagen og du kan selvfølgelig få smake italiensk pizza, oster og olivenoljer. Vi serverer også nystekte vafler og kaffe. Vel møtt!

Trysil

Forno Allegro

Fra kr 6.900 Her kan en tilberede nydelige stenovnsbakte brød, pizza, lammelår og mye annet godt, alt med et rustikt særpreg du kun får i en vedfyrt ovn.

Fra kr 6.900 Disse er klare til bruk og har et utrolig stort bruksområde; pizza, brød, grill og mye annet fantastisk.

Leveres i flere størrelser.

VEDFYRT BAKEROVN BYGGESETT

ITALIENSK VEDFYRT PIZZAOVN

Vi har stort utvalg av bakerovner, smokere, bålpanner og annet utstyr.

La drømmen bli virkelighet BUTIKKADRESSE: TORBJØRNSBU 6, 4847 ARENDAL TLF: 922 40 196 - EPOST: POST@BAKEROVNER.NO

Trenger du ekstra lagringsplass?

INNBO

::

Vi har lagringsplassen du trenger, enten du trenger å lagre stort eller smått.

- Sesongvarer - Bedrift og næring - Arkivlager - Bortstuingslager

www.inboxlager.no

UT IN

MINILAGER

www.utboxlager.no

UT

MØBLER

::

FLYTTELAGER

Ring oss i dag!

Steinar: 922 40 196 Remi: 405 49 373

TILB

UD!

50% (min rabatt 1 . .2m nd le månede n iepe riode Fra ) mnd .

250,

-

ARENDAL

Inbox Minilager er lokalisert sentralt på Myrene i Arendal og tilbyr både temperert innelagring og prisgunstig utelagring. Alt er selvbetjent og området er overvåket for å sikre dine verdier.

10. ARENDAL 11.

NORGESPREMIERE!

MARS kl. 18.00

GRIMSTAD

Utbox Minilager er lokalisert sentralt på Østerhus i Grimstad og tilbyr prisgunstig utelagring i trygge containere. Lageret er selvbetjent og tilgjengelig hele døgnet.

Høgedal grusbane MARS (adr.: Høgedalsveien) klkl.. 1815.0.000

REDD FOR VILLE DYR? INGEN FARE! VI HAR INGEN.

GRATIS

TAKSJEKK! Nytt tak eller fornye det gamle?

GRATIS TAKSJEKK! Våre kunder skal forvente service gjennom hele prosessen, dyktighet i faget og ferdigstillelse til avtalt tid og pris.

Over 200 tak de siste 3 årene!

KAMPANJE PÅ: • Omlegging av tak • Snøfangere og skjøtefrie takrenner • Takfornying (vask, impregnering og spesialmaling)

Over 250 tak

de siste 3 årene!

I samarbeid med:

905 905 53 53 061 061 905 53 061

agdertak.no

agdertak.no

agdertak.no

Ny

de

GR

Nytt tak

Vår det gam

ser GRATIS dyk til a

Våre kunder service gjen Ove dyktighet i fa til avtalt tid

Over 200 ta

14

SØRLANDSAVISEN

MOTOR

SA

Motor

Det koster å være kul Jaguar og Volvo prøver seg for første gang med små SUV-er. Det har blitt to gøyale livsstilsbiler, der den ene prislappen er verre enn den andre.

AV MORTEN ABRAHAMSEN

Jaguar E-Pace og Volvo XC40 er merkenes bøllete attpåklatter.

I sjangeren «liten SUV» er det rom for mer lek og moro i designen enn i den litt større familie-SUV-klassen, der alle bilene ser omtrent like ut.

Der de nyere Volvo-modellene ellers har mange likhetstrekk, har minstemann fått lov til å skille seg ut. XC40 har elementer fra 60- og 90-serien, mest synlig i lyktene, men den peker også bakover, med mange rette linjer som vi husker fra den svenske produsentens modeller fra forrige århundre. I tillegg kan man velge litt friske fargekombinasjoner, det er en bil man fort får øye på utenfor kjøpesenteret.

E-Pace har et utseende som er barskere, samtidig er det streitere.

Jaguar har gitt den et muskuløst uttrykk, som en krympet F-Pace der man har bevart bicepsene og den bredbeinte holdningen.

Jålete

Begge bilene ruller inn i et jålete segment, der det er et poeng å framstå som cool og en smule annerledes. Dette skal være livsstilsbiler for folk som vil vise at de følger med i tiden, har fingeren på pulsen og treningstøy i gangen.

I tillegg hører de hjemme i den eleverte enden av segmentet. Her må man må betale en heftig sum for biler som knapt er større enn en kompaktbil.

For kunne rettferdiggjøre noe av sluttsummen har begge bilene med seg litt av stjernestøvet fra sine søsken. Interiørene er noe forenklede versjoner av det man finner i de større og dyrere modellene. I E-Pace kjenner man igjen girspaken og flere designdingser fra sportsbilen F-type, mens XC40 har en lightversjon av Volvos nye og svært elegante interiør. Begge bilene har dog mer plastikk i interiøret enn det man ville akseptert i de større modellene,

KOMPAKT OG KUL: Jaguar E-Pace og Volvo XC40 sikter seg inn på folk med god økonomi uten behov for de helt store bilene. så mange XC40.

uten at det føles simpelt. Begge forsvarer premium-stempelet i sitt segment.

Volvoen er litt større og byr på

VAKRE PÅSKETUR til BUSS-FLY-CRUISE Paris-Champagne-Rhindalen TOSCANA 10.-17.APRIL Kr. 7990,24.mars-2.april Kr. 13690,-

bedre plass i kupeen. Dette henger også sammen med selve karosseriformen. Volvoen har rettere kanter som gir mer volum innvendig, mens E-Pace har rundere og mer

Elvecruise gjennom

vakre Alsace- &

coupéaktig form som stjeler litt plass.

Tung

På veien er Jaguaren mest sporty.

Blomstringstur til

2 netters cruise til

Holland Frederikshavn & Skagen

Rhindalen Cruise storslåtte Sommer i st.23.-30.JUNI petersburg Blomsterrivieraen GARDASJØEN 27.mai-1.juni Warszawa Gotland Kr. 6890,- med Kr. 8990,middelalderfestival RORBUFERIE i Finnmark rundt 8.-12.AUGUST Kr. 7190,- Den fantastiske fly direkte fra Kjevik Sommer i Lofoten Ferieparadiset - KRETA MØREKYSTEN med Tromsø 22.-28.JULI Kr. 8995,4.-13.JULI Kr. 14590,- 10-17.JULI Kr. 13690,Verona og vakre

Den Italieneske

17.-23.APRIL Kr. 9090,-

4.-10. MAI Kr. 12890,-

6.-10.MAI Kr. 5990,-

Overnatting, transport, mat, reiseleder, opplevelser & nye reisevenner inkludert!

WWW.DAGAASBO.NO

37 15 70 31

9.-12.JULI Kr. 4995,-

Rhindalen med Bornholm 20.-24.JUNI Kr. 7590,- VINFESTIVAL

20.-24.AUGUST Kr. 7290,- 28.august-3.sept. Kr. 8490,-

Sør-England med

Knödelfest i St. Johan

Stonehenge TYROL 18.-26.SEPT. Kr. 10890,-

17.-21.september Kr.6790,-

29.april-1.mai Kr. 1290,-

praha

13.-17.JULI Kr. 6790,-

Elvecruise langs

DONAU Budapest-Bratislava Melk-Wien

23.-29.AUGUST Kr. 13890,-

Den evige stad

ROMA

6.-13.OKTOBER Kr. 10995,-

idylliske

PROVENCE

9.-13.SEPTEMBER Kr. 7990,- 16.-21.september Kr. 7790,-

Venezia og vakre Portoroz

slovenias riviera Albir - Costa Blanca fly direkte fra Kjevik

2.-12.OKTOBER Kr. 12990,- 20.-27.OKTOBER Kr. 9195,-

MOTOR

SØRLANDSAVISEN

Den kjennes på mange måter større enn den faktisk er, og egentlig mindre sprek enn de 40 hestekreftene ekstra, sammenlignet med E-Pace, skulle tilsi. Selv når man ber bilen være sportslig, leverer den mer et jevnt skyv og ikke noe som får fram lysten til å ta på raske briller. Her er F-Pace frekkere, og under testperioden var det Jaguar-nøkkelen det var mest fristende å ta med ut når noen ærend skulle gjøres, men på en lengre tur er det liten tvil om at man vil ha det mer behagelig i Volvoen.

Artig og unødvendig

Særlig E-Pace er dyr, og importøren har satt seg et beskjedent salgsmål på 135 biler i år. Volvo regner med rundt ti ganger Foto: Morten Abrahamsen / NTB

Den går flatt gjennom svinger, og styringen er presis. Den forholdsvis lille motoren, 150 hestekrefter, flytter den tunge bilen, nær 1,8 tonn, uten å stresse.

Samarbeidet mellom girkasse og drivverk er veldig bra, og bilen føles kvikkere enn det ser ut til på papiret. Dette går litt på bekostningen av komforten. For at bilen

skal gi en sportslig kjøreopplevelse er den vel stram, og man kjenner det når underlaget ikke er parkettflatt. Volvo har skrudd sammen en mer komfortabel bil.

Innvendig er ingen av de to bilene spesielt stille av seg. Hjul- og vindstøy er del av lydbildet på motorvei, og her høres det bedre enn i de store bilene fra merkene.

Attpåklattene lener seg en smule på at både Jaguar og Volvo ellers lager store og elegante biler, med

15

massiv komfort, noe som skal gi disse mindre kjøretøyene et litt opphøyet image som melkog-brød-produsenter ikke kan matche. Dette er grunnen til at renovering av en merkevare gjerne starter på toppen: Det er veldig mye enklere å spre følelsen av at noe er eksklusivt nedover i modellrekken, enn å starte med småbilene og utvide oppover.

Både E-Pace og XC40 er biler som er artige og til dels unødvendige. For omtrent samme pris får man en Volkswagen Golf R stasjonsvogn med firehjulstrekk, 300 hestekrefter og langt bedre bagasjeplass. Men Golf er også Norges minst originale bilvalg.

E-Pace og XC40 vekker sympatiske mengder oppsikt. Er man ute etter en gøyal bil, er E-Pace i førersetet, mens XC40 byr på mer fornuft og komfort.

16

SØRLANDSAVISEN

Fly tur/retur Kjevik - Split

Velg mellom 3 flotte 8 dagers turer : 6. til 13. oktober 2018 Flytiden er kun i underkant av 3 timer!

Kun kr 12.990,- pr person for en reise med masse Inkludert. Vi har med oss lokalkjente Cazim og Esmina, som kjenner språk, kultur og folk disse utgjør sammen med Berit og Olav reisevertskapet på turen! Deilig opphold i Kroatia med 4 stjerners hotel.

Kun kr 11.990,- pr person for en reise full av opplevelser. Utflukter til Omis, Mostar i Bosnia-Herzegovina og topptur til fjellet Biokovo. Frokost og middag hver dag, norsk reiseleder og lokalguider på utflukter. Det er bare å pakke kofferten og bli med!

8 dager: 6. - 13. oktober 2018

8 dager : 6. - 13. oktober 2018

Bestill før 1. juli 2018 og få rabatt! Normal pris kr 13.990,-



Bestill før 1. juli 2018 og få rabatt! Normal pris kr 12.990,-

Fra Hovden / Setesdal / Evje Hovden, sentrum Bykle, v/ YX Valle, sentrum Rysstad, v/ Circle K Bygland, v/ bensinstasjonen Byglandsfjord, v/ butikken Evje rutebilstasjon Risdal Touring AS, Evjemoen Hodne, parkeringsplass RV9 Hægeland, v/ Spar Skarpengland, v/ Spar Vennesla, v/ drosjene Kristiansand rutebilstasjon

Fra Lista / Farsund

Kun kr 12.990,- pr person for en reise med direktefly til

Split, videre med vår egen buss - Risdal Touring AS opplevelsene står nå i kø! Turen går videre til Budva og Tirana og derfra til Montenegro. Vi får oppleve unike Dubrovnik og gamlebyen der, Frokost/middag hver dag.

Bestill før 1. juli 2018 og få rabatt! Normal pris kr 13.990,-

8 dager : 6. - 13. oktober 2018



Borhaug Vanse Farsund rb.st Farsund, busshpl. sentrum Lyngdal rb.st.

Lyngdal Inn Vigeland, Circle K - E39 Livold Vigeland sentrum Mandal, Speidertomta Søgne, Tangvall bussterminal Brennåsen, busshpl. E39

Fra Stavanger / Flekkefjord kl kl kl kl kl kl kl kl kl kl kl kl

10.00 10.30 11.10 11.30 12.15 12.35 12.50 13.00 13.20 13.30 13.45 14.30

kl kl kl kl kl kl kl kl kl kl kl

11.30 11.50 12.05 12.10 12.35 12.50 13.07 13.20 13.40 14.10 14.20

Fra Nissedal / Åmli / Birkeland Nissedal, v/ busshpl. RV41 Treungen, busshpl. RV41 Tjønnefoss, v/ kroa Åmli, v/ busstasjonen Dølemo, krysset Svenes, busshpl.

Hynnekleiv Herefoss, busshpl. v/ butikken Birkeland, tomta

kl 12.25 kl 12.50 kl 13.00 kl 13.25 kl 13.40 Kl 13.50 kl 13.55 Kl 14.05 Kl 14.35

Stavanger, ferjekaien Stavanger Byterminal Sandnes, Ruten Ålgård, busshpl. E39 Vikeså, v/ Esso Krossmoen, bussterminal Helleand, v/ Ben’s Kafé Moi, busshpl. E39 Sira, v/ Circle K Flekkefjord rb.st.

Feda, bussterminal Speilen Liknes, busshpl. Sentrum

kl kl kl kl kl kl kl kl kl kl kl kl

09.45 10.00 10.20 10.35 10.50 11.00 11.05 11.35 11.45 12.00 12.30 12.40

Fra Skien / Porsgrunn / Kragerø Skien, bussterminal Porsgrunn, bussterminal Telemarksporten, busshpl.

Skjelsvik bussterminal Rugtvedt, v/ Esso Kragerø rb.st.

Tangen bussterminal

kl kl kl kl kl kl kl

09.40 10.00 10.15 10.20 10.30 11.00 11.30

Fra Gjerstad / Brokelandsheia Gjerstad, v/ stasjonen Sundebru Brokelandsheia, v/ Lyngrillen Risør, busstasjonen Vinterkjær, bussholdeplass Tvedestrand, busstasjonen Fiansvingen, bussholdeplass Arendal, Harebakken busshpl.

Grimstad, v/ Øygardsdalen Lillesand, v/ Gaupemyr

kl 11.30 kl 11.45 kl 11.55 kl 11.40 kl 12.10 kl 12.15 kl 12.30 Kl 12.50 kl 13.45 kl 14.00

17

SØRLANDSAVISEN

Hvordan påvirker den nye kassaloven deg?

OfficeLink ­etablerte i 2016 kontor i Kristiansand, og har nylig flyttet inn i nye lokaler på i teknologi­ parken på Andøya.

Selskapet vokser fort og har brukt betydelige ressurser på å tilpasse sine kassasystemer til det nye lovverket.

Margrethe Cavolli er leder for betalings­ løsninger og kassasystemer (POS) i ­selskapet Officelink, som siden 2003 har etablert 7 avdelinger i Norge. Med 65 ansatte, og eget-utviklet kassasystem som vinner markedsandeler, bistår de hele landet med brukervennlige og lett forståelige betalingsløsninger.

Den nye kassasystemlova med forskrift stiller nye krav til bedrifter som driver kontantsalg. Innen 1. januar 2019 må bokføringspliktig bedrifter ha satt seg inn i det nye regel­verket og ha på plass et kassasystem som tilfredsstiller de nye lovkravene. Det er her Officelink har et fortrinn fremfor andre leverandører som ikke opererer lokalt, forteller Margrethe.

Derfor etablerte vi avdeling også her i Kristiansand, for å kunne serve det ­lokale bedriftsmarkedet i denne prosessen. Økt tilstedeværelse i nye områder gir nye kunder større trygghet. I tillegg har ­OfficeLink døgnåpen vakttelefon. Med seg på laget har hun Nils Nærdal, som har jobbet som bedriftsrådgiver lokalt i en årrekke.

– Våre systemer er brukervennlige og skal forenkle prosesser, legger ­Margrethe til.

POS er det ene av OfficeLinks tre forretnings­områder. Her ligger blant annet kassasystemet Frontlinesystems

og kortterminaler. Frontlinesystems ­produseres i Trondheim. De eier og ­utvikler systemet selv.

– Det er det kort vei fra idé til ­utvikling.

Vi har en konkurransefordel i forhold til konkurrenter som har utviklingen liggende i utlandet. Vi har fleksible ­ løsninger som kan brukes av alle. Vi har rettet oss spesielt mot bakeri, ­restaurant, café, bar, fastfood, og kantine, ­forteller Margrethe. Også korttidsutleie til festivaler og arrangementer har de ­ spesialisert seg på, og en rekke større arrangement er på referanselista.

At vi også ligger gunstig i pris, gjør at stadig flere velger vårt kassasystem. ­OfficeLink har integrasjoner og API’er mot de fleste store regnskapssystemene, og også mot en god del av de mindre.

– Kundene etterspør integrasjoner, for det sparer dem for mye tid og ­kostnader til regnskapskontoret. S­ taten er kunde på endel løsninger, og der har vi ­tilpasset ­filstrukturer og API’er mot Direktoratet for økonomistyring, noe andre leverandører ikke har klart tid­ ligere. Dermed sparer kundene mye tid på dokumenthåndtering.

kundene til å skifte tidligere.

Vanskeligere for useriøse

Myndighetene ønsker mindre svart omsetning, og den nye loven gjør det atskillig vanskeligere for useriøse å drive.

Noen funksjoner i nye kassasystemer er det myndighetene som har sørget for.

Eksempelvis at det ikke skal være mulig å taste på kassa når kassaskuffen står Ikke vent til romjula åpen. Det samme gjelder elektronisk Hvis alle kunder velger å sitte på det sladrerull. Hvis denne funksjonen ikke ­utstyret de har lengst mulig, vil det bli fungerer, skal kassa stoppe. Dermed kan hektisk denne høsten. Det er samme sluttkunden reagere hvis det skjer noe var situasjonen for mange betalings­ merkelig. Med et standard rapportformat terminaler som hvor mange måtte blir det atskillig enklere for m ­ yndighetene byttes før 2018 grunnet nye krav fra å foreta kontroller. Med den nye kassaloven ­myndighetene eller Visa og Mastercard. vil bedriftene også få bedre kontroll med – Det blir vanskelig å skifte ut tusenvis egne ansatte. Det er et faktum at ansatte av kasser på det tidspunktet kundene stjeler, noe som blir vanskeligere med nye selv vil. Altså må Officelink motivere kassasystemer.

FAKTA Viktig lov for å bekjempe svart økonomi Den nye lovgivningen er et viktig ­bidrag i kampen mot svart ­økonomi, og mer rettferdig beskatning i kontant­salgbransjen. Skatteetaten har gjennom flere år avdekket ­betydelig manipulasjon av kassasystem og unndratt omsetning i bransjer med kontantsalg. I tillegg til tap av skatteinntekter som skal komme fellesskapet til gode, medvirker manglende innberetning til illojal konkurranse, der seriøse næringsdrivende risikerer å bli utkonkurrert.

Hva bør bokføringspliktige ­bedrifter vite om de nye lovkravene?

Den nye lovgivningen krever at kassa­systemet

skal være utstyrt med en ­rekke nye funksjoner.

Det er også innført forbud mot enkelte typer ­funksjoner. Her er en oversikt over noen av de viktigste endringene som berører deg og din bedrift: – Salgskvittering.

Det skal ikke være mulig å avslutte et salg uten at systemet skriver ut en salgskvittering til kunden.

Elektronisk kvittering er tillatt, men det må likevel alltid være mulig å skrive ut en papirkvittering.

Systemet skal ikke kunne skrive ut mer enn én kopikvittering. Kvitteringer fra betalingsterminal som ikke er integrert med kassasystemet skal være tydelig merket med ordene «IKKE KVITTERING FOR KJØP».

– Detaljerte krav til innhold i Xog Z-rapporter.

Rapportene skal blant annet gi opplysninger om kontantsalg, eksempelvis omfanget av ulike kvitteringer og skuffeåpninger (nullinnslag). Det skal ikke være mulig å merke særskilte varer eller tjenester i kassasystemet, slik at de ikke blir tatt med på X- og Z-rapporter.

– Elektronisk journal.

Elektronisk journal skal oppbevares i Norge. Eksport av filer skal kun skje på forespørsel og i det standardformat Skatte­direktoratet har bestemt (SAF-T; XML).

Kassasystemet skal ikke kunne kobles til system eller programvare som gjør det mulig å endre eller slette elektronisk journal. Bruker skal heller ikke

kunne ta bort, endre eller ­legge til opplysninger i registreringene. P ­ rogrammert tekst på varer og ­tjenester skal ikke kunne e­ ndres i forbindelse med ­registeringen av k­ ontantsalget. Kassasystemet skal også kunne skille mellom ulike betalings­former ved salg, og det stilles nye, s­ pesifiserte krav til dagsoppgjør. Les mer på skatteetaten.no/kassasystem Risikerer gebyr ved overtredelse.

Etter 1. januar 2019 vil kun kassa­system som tilfredsstiller lovkravene være tillatt å bruke. Har du ikke et nytt eller oppgradert kassasystem på plass da, risikerer bedriften å få overtredelses­ gebyr etter skatteforvaltningsloven. Gebyret er for tiden på 11 300 ­kroner, det dobbelte ved gjentatte over­tredelser.

18

SØRLANDSAVISEN

MOTOR

FORANDRINGER: En ny standard for å måle forbruk og utslipp på biler vil påvirke utvalget av nye biler.

Foto: Nesvold, Jon Olav / NTB scanpix

Overgangsår for nybilene Fra 2019 skal en ny målestandard legges til grunn for avgiftslegging av nye biler i Norge. Dette vil påvirke ­modellutvalget, sier importørene.

AV MORTEN ABRAHAMSEN

I løpet av 2018 skal det fases inn en ny målestandard basert på det som kalles WLTP-syklusen (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure), som skal

erstatte NEDC (New European Driving Cycle). Den nye syklusen gjør at flere bilmodeller vil få helt andre utslippstall, siden WLTP har lengre kjøretid og større variasjon

når det gjelder hastighet.

– 2018 blir et overgangsår, sier Marius Tegneby, kommunikasjonssjef hos den norske BMW-importøren. Han skisser opp et marked der noen biler, som er mot slutten av sitt livsløp, vil selges til de ikke passer inn i det nye systemet. Andre modeller kan trekkes ut av markedet en periode før de dukker opp med nyere teknologi, mens de nyeste modellene allerede er tilpasset de nye systemene.

Utfordring

Tegneby sier at overgangen kan bli

en utfordring både for bilselgere og kunder.

– Her vil Norge rammes i større grad enn mange andre land, siden vi har et avgiftssystem som baserer seg på utslipp. Dette gjør at selve utvalget av hybridbiler også vil være i en overgangsfase.

– Her vil jeg absolutt anbefale kundene å ta kontakt med forhandlerne, de skal ha oversikt, sier Tegneby.

– Overgangen til WLTP vil føre til at det i en periode blir et produksjonsopphold for flere av

våre modeller, også A3 e-tron og Q7 e-tron. Samtidig har vi godt med biler både i bestilling og på lager, så inntil videre arbeider vi som normalt, sier Øyvind Rognlien Skovli hos den norske Audi-importøren.

– I løpet av 2018 må alle modeller over på WLTP, også de ladbare hybridene. Altså vil det skje suksessivt gjennom året.

BMW reduserer ikke utvalget av ladbare hybrider som et resultat av WLTP, men livssyklusen til enkelte modeller vil påvirke modellutvalget, sier Tegneby.

SØRLANDSAVISEN

19

20

SØRLANDSAVISEN

QUIZ

SA

QUIZ

1. Hvilken TV-sendt talentkonkurranse vant Helene Olafsen høsten 2017?

2. Hvem var trommeslager i The Beatles i perioden 1960-1962?

3. Hva kalles et ord som betyr det motsatte av et annet?

4. Hvilket selskap eier Instagram?

5. Hvilket lag vant eliteserien i herrefotball 13 år på rad (1992-2004)?

6. Hvem skrev romansyklusen «Hellemyrs­folket» (1887-1898)?

7. Hvilket universitet er Norges største?

8. Hvem vant Nobelprisen i litteratur i 2016?

9. Hva er det latinske navnet på nordlys?

10. Hva kalles en tørket drue?

11. Hvem skrev «Meteorologika», den første læreboken om meteorologi?

12. Hvilket lag vant eliteserien i volleyball for kvinner i 2017?

13. Hvilke byer markerer starten og slutten på den transsibirske jernbanen?

14. Hva er «vaisenhus» en eldre betegnelse på?

15. Hva heter Norges utenriksminister?

16. Hvem var den siste herskeren i det ptolemeiske kongedømmet i Egypt?

17. Hva er den største kilden til metanutslipp?

18. Hva er det motsatte av et patriarkat?

19. Hva er det norske navnet på den første Indiana Jones-filmen?

20. Hvem ga ut albumet «Alle snakker sant» i 2011?

21. I hvilket år ble forbudet mot homofili opphevet i Norge?

22. Hvem spilte hovedrollen i den første James Bond-filmen?

23. Hva er den maksimale vekten en gullfisk kan nå?

24. Hvem skrev bøkene om Mummitrollet?

25. Hva betyr musikkuttrykket «cantabile»?

26. Innenfor hvilken vitenskap forsker man blant annet på fossiler?

27. Hvilken forfatter skjulte seg bak psevdonymet Isak Dinesen?

28. Hvor mange vinter-OL har Petter Northug deltatt i?

29. Hva heter den øverste divisjonen i norsk kvinnefotball?

30. Varmerekorden i Norge er 35,6° og ble målt i juni 1970. I hvilken by?

31. Hvilken norsk designer står bak gjenbruks­ appen Tise?

32. Hvem var Vladimir Lenins høyre hånd under den russiske revolusjon?

33. Norges nasjonale museum for populærmusikk ligger i Trondheim. Hva heter det?

34. Hvilke tre fylker ligger Mjøsa i?

35. Hva heter Bjørnstjerne Bjørnsons hjem, som ligger i Gausdal kommune og i dag fungerer som museum?

36. Hva kalles en militær pilot som har skutt ned minst fem fiendtlige fly?

Løsning 1. Skal vi danse 2. Pete Best 3. Et antonym 4. Facebook, Inc. 5. Rosenborg 6. Amalie Skram 7. NTNU–Norges teknisk-­naturvitenskapelige universitet 8. Bob Dylan 9. Aurora borealis 10. Rosin 11. Aristoteles 12. Randaberg 13. Moskva og Vladivostok 14. Et barnehjem for foreldreløse 15. Ine Eriksen Søreide 16. Kleopatra 17. Jordbruk 18. Matriarkat 19. «Indiana Jones og jakten på den forsvunne skatten» 20.

Siri Nilsen 21. 1972 22. Sean Connery 23. Tre kilo 24. Tove Jansson 25. Sangbart 26. Paleontologi 27. Karen Blixen 28. To 29. Toppserien 30. Nesbyen 31. Jenny Skavlan 32. Lev Trotskij 33. Rockheim 34. Akershus, Oppland og Hedmark 35. Aulestad 36. Flygeress Bildequiz: 1. New York Times 2. Thomas Enger

DENNE UKEN PÅ SØRLANDETS EGEN TV-KANAL: Vi sender 24 timer i døgnet!

Kinoguiden Sør

Natalie Homdrom guider oss gjennom de største og mest spennende kinofilmene som går på kino i mars.

Sam på Gården 4/10

Paul Sykler Norge på Langs 13/13

Ny sesong med den populære bonden Sam utenfor Mandal som drømmer om å livnære familien på den lille gården.

Paul, kjent fra padleserien på TV Agder, sykler Norge på langs på jakt etter gode historier.

Kort og Godt- Fjellørrett

Sørlandske Gründere - Stable

Ny sesong med de glade trønder-kokkene Lars Erik og Robert. Her lager de varmrøkt fjellørrett.

1. En anerkjent avis skapte storm i sosiale medier etter en kronikk der det sto at kvinner over 30 ikke bør gå i tights.

Hvilken?

Her kommer nye program i serien om Sørlandske gründere.

Denne gangen møter vi selskapet Stable fra Arendal.

TV Agder distrubueres til 170 000 seere i Aust og Vest-Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag.

Tv Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #15, Get #32, Homebase #9, Altibox #33, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52.

Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 17:30-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.

2. Kriminalforfatter Jørn Lier Horst starter eget forlag, og hans første utgivelse blir thrilleren «Nullpunkt». Boka er skrevet sammen med en annen krimforfatter og journalist.

Hvem?

21

SØRLANDSAVISEN

Depends nye øyeserie inneholder alt du trenger for å fremheve dine øynes naturlige skjønnhet.

Få et våkent og fresht utseende med produkter som Eyebrow Trimmer, Eyebrow Cutter og Facial Cleansing Kit. Gi øynene dine et helt nytt løft med våre fantastiske falske øyevipper og la dine egne vipper vokse seg fyldige med Fortifying Serum.

Nå kan du tegne brynene som en proff med øyenbrynsblyantene Slim&Thin og Triangular, eller fikse farge og form på dem med produktene Beauty Eyebrow Kit og Eyebrow Pomade. Gå ikke glipp av vår splitter nye vippeapplikator eller noen av våre andre spennende nyheter i Perfect Eye serien.

Se alle produktene på vår nettside:

www.depend.no

www.depend.no

22

SØRLANDSAVISEN

KRYSS

SA

KRYSS

DIN ANNONSE HER? post@sorlandsavisen.no

SØRLANDSAVISEN

23

SA

BAKSIDEN

Ukens hjemløse

Sudoku Sudoku - PrintGenerator

MIDDELS

MIDDELS

Hunnkattene «India» (grå) og «Simba» (svart) ble funnet ute i Arendal sommeren 2017, og har fått bo hos en familie til de kom til Dyrenes Beskytter. De er to veldig trivelige unge hunnkatter, som liker både å leke og å kose.

5

3 6 9

6 4 8 3 7 4 5

De er blitt sterilisert og ID-merket i begynnelsen av februar 2018, og er snart klare for å flytte til sitt eget hjem. De virker svært knyttet til hverandre, så vi ønsker at de skal få fortsette å bo sammen.

Insta

5

4 5 3 6 2

9

8 6

1 3 9

7

9

1 5 2 4

http://www.nyhetsgraÞkk.no/demo/sudokuNew/client/sudoku-printer/

@ annehildeaakre # Gnistrende flott

@ cecviken # Kviljosanden Vanse. Vindfullt

@annehildeaakre # Dårlig sikt i dag

7

7 9 3 4 1 2 7

#sorlandsavisen

@ sivbenteu # Februar #raet_nasjonalpark

1

@ ohestad # Denne blomsten gir seg ikke selv om vinteren

4 6

1 2

7 5 6

VA 3