Tsavisen uke36 2015

TS

L ­ øvetannavisen møtte Knut Arild Hareide Side 12

Tirsdag 1. september 2015 Uke 36 Årgang 17

Aust- Agder

B ­ luestoner på ­Barrique

F ­ orbereder seg på n ­ este års sesong

Hydrogenbil til Europa

Side 24

Side 6

Side 28

Bli med på jakten etter skogens gull Når skogbunnen eksploderer av smaker og farger er det viktig å holde tunga rett i munnen, leder i Aust-Agder sopp og nyttevekstforbund forteller hvilke sopp du kan plukke og hva du absolutt må unngå.

Side 2-3

TV-guide Side 30-31

PRINSESSA FRA HERLI LAND KOMMER!

GRATIS DAG I DYREPARKEN FOR LOS-KUNDER! Søndag 6. september kl. 10 åpner vi portene til LOS-Dagen i Dyreparken. Få med deg et energisk show og gjensyn med Prinsessa fra Herli Land kl 16.

Send kodeord “LOSDagen2015” og ønsket antall billetter til 02021 (maks 5 per kunde). Eksempel: LOSDagen2015 3 For mer informasjon se los.no

Som LOS-kunde får du alltid noe mer

2

TS avisen

Aust-Agder Nytt nummer til legevakten

Færre narkotikasaker

Fra 1. september vil det nye nummerert til legevakten i Arendal være 116-117. Nummeret til den nærmeste legevakten blir det samme uansett hvor du er i landet. Dette er særlig nyttig om man er på ferie eller reise.

I løpet av første halvår i 2015 ble det registrert 974 narkotikasaker i Agder politidistrikt. Det var en nedgang på 3,7 prosent sammenliknet med samme periode i fjor viser tall fra Kripos.

På landsbasis var det en nedgang på

Legevakten skal hjelpe deg når fastlegen ikke er tilgjengelig. Hvis det er akutt og står om liv skal du fortsatt ringe 113.

7,3 prosent. Antallet registrerte narkotikasaker har generelt vært økende de siste 20 årene.

Jakten etter skogens gull

Når skogbunnen eksploderer av smaker og farger er det viktig å holde tunga rett i munnen, leder i Aust-Agder sopp og nyttevekstforbund forteller hvilke sopp du kan plukke og hva du absolutt må unngå.

Husebø redaksjonen@ts-avisen.no TS Grete

Gerd Bakke er ofte å finne med rumpa rett til værs langs turstier i skogen om dagen. Det er høst og det er tid for å plukke, tørke og forvelle sopp til middager i godt lag utover sene septemberkvelder.

Sopp er fullt av næringsstoffer og smaker for de fleste ganer, likevel har lokallagslederen et klart budskap til deg som får servert sopp hos andre.

– Du må være sikker på at det er trygt å spise, og det er faktisk lov å takke nei til å spise selvplukket sopp om du ikke er sikker på at den er trygg.

SOPPENTUSIAST: Gerd Bakke viser frem utstyret som brukes på sopptur og en aldri så liten fangst.

Foto: Jarle Kavli Jørgensen

FÅRESOPP: Tørr, hvit eller gråbrun sopp med porer under hatten.

Hatten er 5-25 cm bred og soppen vokser nesten alltid sammen med gran.

GUL KANTARELL: Trives godt i granskog og bjørkeskog og har nedgående riller som går langt nedover stilken. Bakken forteller at denne soppen kjenner du godt igjen på lukta.

RØRSOPP: Kjennetegnes ved at de har et svampete lag av små rør under hatten. Blant disse er det ikke funnet noen som er giftige i Norge. Det er imidlertid ikke alle som smaker like godt, disse er som regel røde eller rosa på stilk eller rør.

Slutt på soppkontroll Etter at sopp- og nyttevekstforeningen har kontrollert norske sopplukkeres fangst i syv år kaster de inn soppkurven, årsaken er at foreningen ikke får støtte til å drive tjenesten og de melder nå at de er nødt til å bruke sine ressurser på medlemmene av foreningen. I så måte arrangerer lokallaget soppturer i samarbeid med turistforeningen og kurs for å bli soppsakkyndig i høst. Lokallagsleder Bakke forteller at den lokale etterspørselen etter å lære mer om sopp blir merkbart større for hvert år som går.

– Det er nok noe med å bruke det vi har rundt oss, det er folk veldig interesserte i. Kursene våre blir fulle på utrolig kort tid.

Det er imidlertid ikke bare de gode lokale smakene Bakke tror frister med soppturer.

– Når vi leter etter sopp går vi

Sentralbord: Tlf: 37 06 39 00 / Faks: 37 06 39 01 / E-post: post@ts-avisen.no / www.ts-avisen.no

TS avisen

95 97 00 99

Utgiver: Daglig leder: Tvende Media ASRedaksjonssjef: Odd Bjørn Jensen Asle Nersten Havnegata 4B

Havnegata 4B Arendal Arendal

Tlf: 40 40 42 50

Tlf: 48 99 00 90 E-post: oj@ts-avisen.no Epost: asn@tvendemedia.no

92 04 73 45

Produksjonsjef: Torbjørn Lillebø

Tlf: 92 04 73 45 torbjorn@ts-avisen.no

Salgssjef: Odd Bjørn Jensen

Tlf: 40 40 42 50 E-post: oj@ts-avisen.no

Distribusjon: Nordpost / E-post: post@norpost.no / Annonsebestilling: annonser@ts-avisen.no / Tlf: 37 06 39 00 / www.ts-avisen.no / 25.000 eksemplarer

3

TS avisen

Tips oss!

Vi skriver gjerne om store og små begivenheter i ditt lokalmiljø.

Send ditt innspill på: tips@ts-avisen.no

10 www.atlgrafisk.no

Må øvelseskjøre Statens Vegvesen har den siste tiden sendt ut flere tusen brev til foresatte til 16-åringer. Målet er å få flere til å øvelseskjøre med ungdommene sine.

Det er rundt 570 gutter og jenter i Arendal som blir 16 år i år, og dermed

liksom på jakt, vi må gå sakte og lete etter noe og det er litt mystisk og spennende. Barna er de flinkeste soppjegerne som finnes, smiler Bakke.

Kniv og kost Dem som vil legge ut på jakt i skogbunnen de neste ukene anbefaler hun å ha en stor kurv, en kniv og en kost. Kniven bruker hun til å dele soppen for å se at den ikke er markspist, og kosten er viktig for å unngå at kjøkkengulvet skal bli dekket av barnåler når du kommer hjem med dagens fangst.

– Bunnen i kurven må være såpass stor at soppene ikke blir most om du plukker en del. I tillegg bør du ha noen jordbærkurver eller egne bokser som du legger det du er usikker på i. Når vi kontrollerer sopp kaster vi hele kurven dersom det bare er en liten bit av en giftig sopp i, for det er så utrolig lite som skal til for å bli syk, sier hun.

På landsbasis var det i 2014 15 sykehusinnleggelser med alvorlig soppforgiftning i fjor, to av dem gikk så langt at det ble nødvendig

kan starte med trafikkopplæring. Ifølge Vegvesenet gjør øvelseskjøringen med foreldre de unge sjåførene bedre og tryggere når de skal ut i trafikken på egen hånd.

MURERFIRMA

Lauvstøv. 5, Grimstad

med levertransplantasjon. Soppkontrollørenes forbund mener det er dårlig samfunnsøkonomi å nekte dem støtte til den frivillig baserte ordningen, samtidig som prisen på kun en levertransplantasjon er beregnet å ligge på over en million kroner.

BR va

Nysgjerrige nybegynnere Enn så lenge stiller Bakke gjerne opp i avisa for å gi TS sine lesere ett par tips, om hva man relativt trygt kan plukke uten å være avhengig av soppkontrollene. Hun forteller at det i utgangspunktet er viktig å kunne skille hovedtypene av sopp fra hverandre.

– Den beste gruppen for nybegynnere å fokusere på er rørsopper. Blant dem er det ikke funnet noen giftige i Norge enda. Noen må imidlertid varmebehandles i minst 15 minutter for å være på den sikre siden. Men det er selvfølgelig ikke alle som smaker like godt, smiler Bakke.

Rørsoppen kjennetegnes ved at den har et svampete lag bestående av fine rør på undersiden av hatten.

U

MATBLEKKSOPP: Formet som et sylinder og har små skjell på hatten. Dersom den ikke oppbevares kjølig frem til den tilberedes løses den opp i en blekklignende væske.

w w

T

W.B Uadressert reklame nei takk?

TS-Avisen, Ja takk!

Kontakt oss på «­ post@ts-avisen.no» for å få TS-klistremerket til din postkasse!

MARKISER•SCREEN

–35%

Inntil

rabatt

Ring oss på tlf: 911 50 200 www.fasadeprodukter.no

SKJELLSAND TIL BADESTRAND Conrad Guttormsen Mob: 913 36 349

Vår kjør 990

Arb.utføres

Ren Småflytting utføres lokalt. renn 924 01 949

• Smijernsrekkverk nytt eller reparasjoner • Sørlandsstolper • Blomsterstativ Andre oppdrag i forbindelse med sveising og montering

Velk in

TA KONTAKT!

in Mob. 416 60 036 Fax 37 09 18 86 Ospelia 2 - Homborsund

4

TS avisen

TS avisen

5

6

TS avisen

Aust-Agder Grimstadkvinne engasjerer seg for rumensk familie i Kristiansand

Forbereder seg på neste års sesong med 7-er cup IL Sørfjells G10-lag vil til neste år begynne å spille 7-er fotball, men arrangerer allerede i år en 7-er cup turnering. redaksjonen@ts-avisen.no TS Pressemelding

– Vi håper interessen for en slik turnering er til stede. Vi kan maksimalt ha med 18 lag, så her er det «førstemann til mølla», forteller lagets trener, Johnny André Aasbø.

Turneringen spilles på tre av banene ved Stuenes kunstgress for å unngå for mye ventetid mellom kampene. Hvert lag får spille minimum fire kamper hvor hver kamp pågår i ni ganger to minutter.

– Vi vil ha pokaler til hvert lag, samt

Noe for alle!

medaljer til alle spillerne, sier treneren.

I ekte sportsånd skal det også deles ut en Fair Play pokal og gavekort pålydende tusen kroner til ett av lagene. For å stikke av med den gjeve pokalen må laget vise at det er fotballen som står i fokus.

– Trenere som setter godt spill i fokus foran store resultater, spillere som ikke skal vinne ball for en hver pris og spillere som hjelper en skadet spiller av banen er ting som vil bli vurdert, sier Aasbø.

I tillegg til turneringsspill blir det også en skuddradar hvor spillerne kan teste hvor hardt de skyter mellom kampene.

– Det som blir målt fortest vil stikke av med en signert Jerv drakt som premie, smiler Aasbø.

Grimstadjenta Silje Lunden har engasjert seg for å hjelpe en rumensk familie som lever under fattigdomsgrensen i Kristiansand. redaksjonen@ts-avisen.no TS Pressemelding

Hun kom i kontakt med familien da hun for ett års tid siden var i Kristiansand for å handle klær.

– Jeg satt meg ned og snakket med Diana og hun fortalte seg om sitt liv. Hun ville ikke klage over hvordan ting stod til, men var veldig ydmyk, sier hun.

Bodde under en bro Diana fortalte at for noen år siden reiste hun sammen med mannen sin Carlos til Norge for å prøve å tjene noen penger for å ta vare på hennes barn og hennes mor som fortsatt bor i en liten by i Romania.

– Diana og Carlos bryr seg nesten ikke om seg selv. Alt dreier seg om barna og moren, sier Lunden og forteller at ekteparet har bodd under en bro og spist søppelmat til middag, men at det ikke brydde dem så lenge barna og moren hadde det bra.

BYGGEPLANER? Uhøvla bygningsmaterialer og innlandsfuru i kurante og ukurante dimmensjoner.

– God kvalitet – Rimelige priser

Ta kontakt for tilbud på tlf. 90 77 04 81 nbellan@online.no

TS avisen

TAKKNEMLIG: Diana er glad for at Grimstadjenta Silje har valgt å engasjere seg. Her fotografert hjemme hos Silje.

Foto: Privat

Løshund angrep datteren Hun har selv sett bilder av hvordan familien har bodd i Romania og tror at få nordmenn kan forestille seg hvordan det er å leve slik.

– Det er svært mange løshunder som går i gatene og som er så utsultet at de går til angrep på mennesker, forteller Lunden og legger til at en av hundene gikk til angrep på Dianas datter.

Reddet livet til Dianas mor Da Dianas mor, Georgita, fikk påvist svulst og måtte gjennomgå en operasjon, organiserte Lunden en innsamlingsaksjon slik at Georgita fikk den nødvendige medisinske pleie.

– Tenk at med penger de fleste av oss hadde mulighet til å samle, så kan man redde et liv. For en ærefull, fantastisk og ubeskrivelig følelse, sier Lunden entusiastisk.

Samler inn penger Nå ønsker Grimstadjenta å hjelpe familien ytterligere ved å samle inn penger slik at barna og bestemorens fremtid er sikret.

– Med alt de skylder på huset risikerer moren og barna som fremdeles bor i Romania å bli kastet ut hvert øyeblikk, sier Lunden som håper å få samlet inn nok til å dekke de fjorten månedene som står ubetalt.

TS avisen

7

8

TS avisen

Hus & hjem

TO ETASJER: Magnus Knutsen Bjørke og Kristina Jullum Hagen slo til da leiligheten i andre etasje skulle selges.

Når to blir til én De ville beholde nabolaget, men bo større. Løsningen var drastisk og effektiv.

Marte Kværnes redaksjonen@ts-avisen.no TS Siri

Når familien vokser, er det ikke uvanlig å ønske seg større plass å bo på. Men hva hvis nabolaget er helt perfekt, og du egentlig ikke har lyst til å flytte? For Magnus Knutsen Bjørke og Kristina Jullum Hagen åpenbarte løsningen seg da leiligheten i etasjen over skulle selges.

– Magnus sa det først på spøk: «Vi kan jo kjøpe den og slå hull i taket?» forteller Kristina.

Men ganske snart var den luftige ideen satt ut i livet.

– Jeg tror vi er del av en trend der småbarnsfamilier ønsker å bo i by.

Kompishjelp Familien Bjørke-Hagen har én kortsiktig og én langsiktig plan for boligen, som arkitekten beskriver som en totrinnsrakett. Den første perioden leier familien ut en liten hybeldel de har bygget i andre etasje. Halvparten av denne etasjen har de beholdt selv. Trinn to innebærer at de kan ta i bruk hele leiligheten – når barna blir større og lånet mindre.

– En utleiedel kunne forsvare kjøpet. Men det var viktig å finne løsninger som kan bygges om og i

størst mulig grad brukes om igjen når det blir aktuelt, sier arkitekt Hallstein Guthu i MMW arkitekter.

Guthu ble hyret inn som arkitekt på prosjektet, men er også Hagens barndomskompis. Vennskapet gjorde det ekstra nervepirrende å presentere de første tegningene, minnes arkitekten.

– Når du jobber med noen du kjenner, vil du virkelig at det skal gå bra. Noe annet hadde ikke vært morsomt, sier Guthu.

Men vennene fant ut av det også på det profesjonelle plan, og første trinn av prosjektet er straks i boks.

Høy pris – Når min datter nylig har vært på visninger i jakten på bolig i barnevennlige byområder, har det flere steder vært en nabo som har tenkt på å slå sammen flere enheter til en større bolig, sier president Kim Skaara i Norske arkitekters landsforbund (NAL).

Men slike leiligheter blir fort dyre, forteller arkitekten og nevner et eksempel: En person kjøpte en leilighet til 7 millioner kroner.

Fra før eide han naboleiligheten i samme prisklasse, og ble sittende med en bolig som i teorien var verdt 14 millioner kroner.

– Jeg tror han endte med å leie ut den ene mens han sparer til å realisere drømmen om å slå sammen enhetene, sier Skaara.

– Men hvis man lager en liten hybel til utleie, kan man begynne å snakke om lønnsomme prosjekter.

Foto: Vidar Ruud

Dette kan se ut til å bli en trend også for større leiligheter, en fleksibel løsning der utleiedelen enkelt kan innlemmes i leiligheten når man trenger mer plass, fortsetter NAL-presidenten.

Trappefest De gode naboene, hagen, garasjen, barnehagen, beliggenheten. Summen av mange gode ting gjorde at Magnus og Kristina kviet seg for å flytte fra Vålerenga i Oslo. Men å bestemme seg for å gyve løs på et stort og kostbart boligprosjekt i eget hjem var ikke bare lett.

– Jeg var veldig i tvil. Det var da vi fant ut det med hybelen, vi skjønte at vi kunne klare det økonomisk, sier Kristina.

– Og det var en fordel at vi hadde bodd her i fem år allerede.

Huset er bare ti år gammelt, og vi visste hva vi fikk – på godt og vondt, sier Magnus.

Så fort de nødvendige godkjennelsene var på plass, kunne den omfattende ombyggingen starte.

Paret vet ennå ikke hva totalprisen blir.

– Det skal sies at vi mistenker at vi taper penger på prosjektet.

Men alt kokte ned til at vi ville bo her, vi ønsket oss en plass der vi kunne vokse og bli, sier Kristina.

De gode naboene har også måttet leve med en del byggestøy det siste året. Nå kan de se fram til festen de ble lovet så fort trappa mellom etasjene kommer skikkelig på plass.

TRAPPEHULL: Til venstre ser du arkitektkompis Hallstein Guthu. Da vi besøkte familien Bjørke-Hagen, ventet de fremdeles på trappa.

TIDLIG: Det var ingen enkel jobb å «slå hull i taket». Dette bildet ble tatt helt i begynnelsen av prosjektet.

TEST: Ettåringen Arve Bjørke-Hagen tester den nymonterte trappa sammen med mamma Kristina Jullum Hagen.

9

TS avisen

AVLØPSRENSING SPAR PENGER VED Å VELGE RIKTIG MINIRENSEANLEGG: • GRAVEARBEIDET Ved å bruke solide betongkummer kan stedlige masser brukes til gjenfylling. Dette gir enkel utgraving.

Ikke behov for ekstra fundamentering eller oppdrifts-sikring.

• SLAMTØMMING Hver person produserer opp mot 500 liter slam i året. BioFlow har egen slamavskiller som en del av renseanlegget og du slipper å tømme slam flere ganger i året.

• INVESTERING Ved å kjøpe anlegg sammen med en eller flere naboer blir investeringene betydelig redusert.

• DRIFT BioFlow har ingen bevegelige deler nede i selve anlegget, og slitasje/utskifting av pumper osv er meget sjeldent.

Vi tilbyr BIO-FLOW som er vårt egenutviklede, helnorske renseanlegg for hus og hytter. Vi produserer også større anlegg etter bestilling/avtale. BIO-FLOW er et miljøvennlig RENSEANLEGG du kan møte fremtiden med. Vi hjelper deg å dimensjonere anlegget og hvis du ønsker å vite mer om hvordan et anlegg ser ut sjekk www.miljoe.as.

SINTEF Certification safeguarding quality and property

cal Approval

TG) is a national approval system for building materials, n systems, managed by SINTEF Certification. The purtify that a building product has been found fit for its instated in the approval. A SINTEF Technical Approval shall he requirements for documentation of construction product Norwegian building regulations.

issued by SINTEF CertificaNTEF Certification confirms in a building construction, performance related to the

TG20324 TG 00000

 Critical conditions for use  Product and factory production control system  Basis for the approval

TA KONTAKT FOR GODE TILBUD IPEC Miljø AS Tollnes - 4760 Birkeland Tlf. 37 27 75 00 - ipec@miljoe.as www.miljoe.as

10

TS avisen

TS avisen

11

12

TS avisen

Aust-Agder

MØTE: Else Mari Hagen fra Løvetannavisen fikk et godt og konstruktivt møte med Knut Arild Hareide.

Løvetannavisen ­møtte Knut Arild Hareide – Dere gjør et viktig arbeid, og det er viktig at dere lykkes. KrF-leder Knut Arild Hareide var udelt positiv da han møtte Løvetannavisens Else Mari ­Hagen.

en rekke frivillige organisasjoner fikk anledning til å møte listekandidatene for de ulike partiene i Kristiansand.

– Batteriet har vært en god støttespiller og pådriver for Løvetannavisen, sier Hagen.

Eidsaa redaksjonen@ts-avisen.no TS Ivar

Ønsker å bli landsdekkende I etterkant av samlingen fikk Hagen et separat møte med Hareide. Der informerte hun om at Løvetannavisen ønsker å fokusere på hvordan det er å være bruker, pårørende, arbeidsgiver og arbeidskollega for dem som sliter med rus og/eller psykiske problemer. Hensikten er også å gi informasjon om hvilke tilbud og aktiviteter i privat og offentlig regi som finnes både på kommunalt, fylkeskommunalt og nasjonalt nivå, og komme med reportasjer fra aktiviteter og tilbud.

– Dette ble en fin anledning til å informere om hva Løvetannavisen er og hvem vi ønsker å nå, sier Else Mari Hagen.

Hagen møtte Hareide i forbindelse med at KrF-lederen besøkte Kristiansand i forbindelse med partiets valgkamparbeid i Sørlandets hovedstad. Hareide besøkte blant annet workshopen som Batteriet i regi av Kirkens Bymisjon i Kristiansand hadde invitert til, hvor

– Utgangspunktet var å gi ut en avis til så mange husstander som mulig i Vest-Agder en gang i måneden. Vi ser imidlertid at svært mange har tatt kontakt etter at vi startet å komme ut. Mange av disse er hjemmehørende langt utenfor Vest-Agders grense og spørsmålet har vært når vi skal gi ut en avis som blir landsdekkende, sa Hagen.

Hareide vil bidra Hun var deretter kjapp med å spørre Hareide om han kunne bidra i prosessen med å søke statlig støtte for å sikre at Løvetannavisen kan gis ut i et langt større geografisk område.

– Det kan jeg bidra til, sa Hareide, som lovet å innkalle de rette politikerne på Stortinget til et informasjonsmøte hvor Hagen vil informere om hva Løvetannavisen

er. Hareide tilbød seg også å være med i dette møtet – Jeg er utrolig takknemlig, sa Hagen.

Hun oppfordrer alle private, kommunale og fylkeskommunale brukerorganisasjoner og behandlingsinstitusjoner om å ta kontakt.

– Det vil være så viktig å få sam-

let all informasjon om hvilke tilbud som finnes på en plass. Det vil gjøre det lettere for brukere, pårørende og andre å finne informasjon om hvor man skal henvende seg.

Alt av informasjon og reportasjer vil bli lagt ut på vår Facebookside, hvor vi allerede har omtrent 2.500 likes, sier Else Mari Hagen.

13

TS avisen

SIMPLY CLEVER

NÅ! 4x4 TIL KUN KR 9.900,NORGES MEST SOLGTE STASJONSVOGN FESTER GREPET

NÅ! OCTAVIA STASJONVOGN MED 4x4 FRA KR 297.700,Vær klar for vinteren med ŠKODA Octavia Nå kan du velge 4x4 til Norges mest solgte stasjonsvogn for kun kr 9.900,- Ikke bare får du stor plass, fremragende kjøreegenskaper og suveren pris. Velger du 4x4 er du også sikret overlegen fremkommlighet.

Kontakt oss i dag for prøvekjøring. Se gromstad-motor-stoa.no for ytterligere informasjon og flere gode tilbud. *Tilbudet gjelder t.o.m. 31.10.15. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Drivstofforbruk og CO2 utslipp fra 4,9 l/100 km, 129g/km. Tilbudet gjelder ikke Octavia RS TDI 4x4.

Gromstad Motor Stoa

Stoaveien 39, 4858 Arendal Tlf. 37 40 10 50 Man-fre: 08-16, tors: 08-19, lør: 10-14 www.gromstad-motor-stoa.no

MBFP – Mye bil for pengene!

14

TS avisen

FORANDRING FRYDER! –gjør klar for innekos i høst!

VI FEIRER MODENA ALNA SITT 10 ÅRS JUBILEUM MED GODE PRISER OVER HELE LANDET

499

SPAR 6000,pr. m2

Minera Offerdal Brudd

Mellomstore, 20-40 mm tykkelse

79

pr. m ModenaXtra Flat Marfim Veggflis 2

20 X 60 cm

Begrenset beholdning

NYHET 2015!

NORSK SKIFER

12 995 189 fra

Lotus Mira 4

pr. m2

Effekt 3-7 Kw. Førpris 18 995

Gulvflis Fra kun

89

pr. m2

ModenaXtra Aqua Hvit slett veggflis 20 X 20 cm

Begrenset beholdning

89

pr. m2

49 Pr. m2

13 890 Nordpeis Stockholm

Lav med N20 Sort/Antrasitt Førpris 22 600,-

ModenaXtra Epoca Hvit bølget veggflis

Glassmosaikk

20 X 20 cm

Fra kun

29

Begrenset beholdning

SPAR 8710,-

Pr. ark

/modenafliser modena.no

99

pr. m2

99

pr. m2

ModenaXtra ModenaXtra Tormenta Black Lappato Imperia Grey Halvpolert gulvflis. 30 x 60 cm 33 X 33 cm Begrenset beholdning

149

SØRLANDSPARKEN Åpent: 10-18 (10-16) Lager: 7-18 (10-16)

pr. m2 GRIMSTAD Åpent: 8-17 (Lør stengt) ModenaXtra Probase Taupe SØGNE 33 X 33 cm

Åpent: 8-16 (9-13)

15

TS avisen

PRØV GR ATIS

Sten Jensen, Bø Du er ikke forpliktet til å kjøpe noe, men blir abonnent på nye blader. Porto og ekspedisjon kr 49,- tilkommer. Hvis du ikke vil abonnere, gi oss beskjed innen 14 dager etter at du har fått prøvepakken.

Som abonnent mottar du 2 stk 4 pk. Pace 6 Plus refill-blader hver 4. måned – fritt levert. Pris pr pakke er kun kr 149,-. Bestiller må være over 18 år.

Zentio AS Kundeservice: 2222 8000

16

TS avisen

TS avisen

17

18

TS avisen

Annonse

Svært populære juleturer - Turene er populære. Vi har allerede fylt opp en og er godt i gang med å fylle opp buss nummer to. Det forteller Solveig Møll ved Møll Turbuss, som også i år arrangerer juleturer til store og godt besøkte julemarkeder både i Norge, Norden og Tyskland.

Tekst: Ivar Eidsaa

Fra den superbillige dagsturen til populære Egersund julemarked 12. desember til syvdagers turen til de tre mest populære julemarkedene i Tyskland, favner Møll Turbuss bredden.

Turene har ulikt fokus og ulik profil.

– Her er turer for alle og for enhver lommebok. Vi har dermed turer som passer for både unge og eldre, barn og voksne, fra shoppingturer til turer med mer fokus på kultur, tradisjoner og solide opplevelser, forklarer Solveig Møll.

Helt siden Møll Turbuss arrangerte denne typen turer første gangen, har bussene vært fulle på enkelte av turene. Enkelte år har pågangen vært svært stor. Det ser det også ut til å bli i år, for å si det forsiktig.

Turen til den tyske byen Celle, arrangeres i år for tredje gang. Her kan man ifølge Møll oppleve julestemningen i julepyntede gater, med boder duftende av julekrydder, julegodt og glüwein som er tyskernes svar på den norske gløggen. Julemusikk skaper en flott stemning i den over 700 år gamle byen.

Nye turer i år Nytt av året er dagstur til Julebyen Egersund. Denne er det allerede veldig mange påmeldte på, både siden mange vet om dette flotte julemarkedet og sikkert også på grunn av den lave prisen. Nytt av året er også tur til Tjolöholms slott ved Gøteborg.

– Som er et slott i Skotsk stil med et helt enestående julemarked og der vi får servert svensk julemiddag av per-

sonale kledd som i Downton abbey.

Slottet er i Tudor stil og mye brukt til filminnspillinger. En annen nyhet er en tur til Tyskland der man får med seg hele tre av de mest populære julemarkedene. Denne turen varer i syv dager og vi besøker Rüdesheim i Rhindalen, Celle og Lübeck, sier hun.

Stappfulle salgsboder - Celle som by alene er virkelig verd å oppleve. Vi har også en egen tur dit. Her kan man kjenne på gode og tradisjonsrike juletradisjoner, og virkelig kjenne at man får den flotte julestemningen, sier hu.

Mens turen til Celle er basert på mye kultur, solide opplevelser, og tyske juletradisjoner, har turen til Liseberg og Göteborg en annen profil.

– Da besøker vi blant annet to av Sveriges største turistattraksjoner; det enorme shoppingsenteret Gekås i Ullared, med sine fantastisk lave priser, kjent for oss nordmenn gjennom TV-serien som har gått på norske TV-skjermer, og Liseberg Julemarked i Gøteborg, forklarer hun.

– På julemarkedet inne på Liseberg får vi også en enestående juleopplevelse med over 70 boder og butikker, fulle av hjemmelagd julepynt, julehåndverk og julegodt, og levende julemusikk med kjente artister som opptrer i parken. På Gekås Ullared får man handlet det meste til en billig penge, ofte til en brøkdel av prisen du gir ellers. Shoppingssenteret er kjent fra tv-serien Ullared. Og får mange er det blitt en tradisjon og skulle hit å handle før jul. Utenfor senteret ligger fabrikkutsalg på kjente merkevarer som blant annet Ecco-sko. Her kan man gjør gode kupp.

Berømte julemarkeder Turen til København har sin profil. Dette er et tredagers cruise med DFDS Seaways, med bussavgang fra Sørlandet om morgenen. Turen innbefatter to kvelder om bord på dette skipet. Ankomsten til København skjer dagen etter avreise. Og man får hele dagen i Kongens By,

med en kort sightseeing. Deretter blir det mulighet til shopping, kafebesøk og besøk i det berømte julemarkedet i Tivoli. Turen til København blir alltid fullbooket, så her gjelder det å sikre seg plass.

Nytt i år er også en tredagers tur til Kiel. Her får man overfart med Colorlines flotte cruiseskip med show om bord og mulighet til å sikre seg plass i grand buffet. Selve overfarten er en stor opplevelse på dette flotte cruiseskipet og når vi kommer i land i Kiel, venter julemarkedet rett på kaia, der vi får 4 timer til rådighet før vi reiser hjem over igjen. De mest berømte julemarkene i Tyskland, kan du få med deg på syvdagers turen, der vi besøker både Rüdesheim, Celle og Lübeck. På den måten får du med deg det beste av det beste av berømte tyske julemarkeder.

Vi kjører via Kiel begge veier og seiler derfor i langt roligere farvann enn det som er vanlig dersom turene går over Skagerak til Hirtshals.

– Så uansett om man velger den ene eller andre turen, så er mulighetene gode for at man kan finne de julepresangene man skal gi til familie og venner til jul, kombinert med en rekke gode opplevelser på kjøpet, sier hun.

– Vi må minne om at vi også i vinter arrangerer tur til Rørosmarknaden i midten av februar, hvor det er mulig å kunne oppleve en martnad av godt gammelt merke. Her får vi med oss karavanen med hester og folk i ulveskinnspelser. Her er bunader og folkedans og boder av alle slag med utsalg av tønner med salt sild, håndverk og for eksempel luer av ulveskinn.

Det finnes nok også mer moderne varer å få kjøpt, men alt har en ramme fra gammel tid og er en unik opplevelse, også dette en av våre mest populære turer, og det er lurt å sikre seg plass tidlig sier Solveig Møll.

TS avisen

19

20

TS avisen

Fakta & viten

Myklesaken splittet Norge Sommeren for hundre år siden, 8. august 1915, ble Agnar Mykle født. 42 år senere var han tiltalt i Litteratur-Norges mest kjente rettssak.

Brubaker redaksjonen@ts-avisen.no TS Ingrid

Den 30. oktober 1956 utgir Agnar Mykle en bok som skal sette hele Norge på hodet. Han har allerede publisert fem bøker, men det er hans tredje roman som virkelig skaper bruduljer både i det litterære miljøet og i landet for øvrig.

Boka heter «Sangen om den røde rubin», og den blir utgangspunkt for et mediesirkus landet ikke har sett maken til verken før eller siden.

Rettssaken, bare kjent som Myklesaken, fant sted i 1957 – etter at forfatteren Agnar Mykle og forlaget Gyldendal var blitt anmeldt for utgivelse av utuktige skrifter.

Det som vakte reaksjoner etter utgivelsen av «Sangen om den røde rubin», er hvor direkte og detaljert Mykle beskriver den unge mannen Ask Burlefots frimodige seksualliv.

Burlefot flytter til Bergen for å gå på Norges Handelshøyskole, og bruker mye av tiden der på både studier, sosialisme – og sex.

– Mykles teknikk med å gå helt ned i detaljene, å få hver detalj til å lyse og bli ekstremt viktig, er så forfinet, sier Anders Heger, seniorrådgiver i Cappelen Damm og forfatter av flere bøker om Agnar Mykle. – Han er en språkkunstner.

Det gjør at det å lese en av bøkene hans, i hvert fall i en spesiell alder, er en helt hypnotiserende opplevelse.

Mykle var en pioner når det gjaldt å sette ord på kompliserte ungdomsfølelser.

– Han er den første som tar fram denne pubertetsfølelsen, som er en særegen blanding av angst og usikkerhet paret med en slags forstørret tro på sine egne muligheter, sier Heger.

Et land i puberteten Men det var altså ikke alle som var like fornøyd med utgivelsen av «Sangen om den røde rubin».

Allerede fra dag én opplevde Mykle reaksjoner fra både den litterære og den politiske verden.

1950-tallets Norge var ikke vant med slike åpenhjertige skildringer av ung seksualitet, og samfunnet ble kjapt splittet mellom to syn på saken: De som syntes skildringene var støtende og krenkende, og de som opplevde dem som frimodige

EROTISKE BØKER: Forsvarerne av «Sangen om den røde rubin» pekte på flere eksempler på bøker påtalemyndigheten ikke hadde reagert på tidligere.

PÅKJENNING: Agnar Mykle skrev mye etter rettssaken var ferdig, men publiserte lite.

Foto: Børretzen, Sverre A.

MYE PRESSE: Mediedekningen av rettssaken mot Mykle er uten MYE MYKLEKUNNSKAP: Anders Heger har skrevet flere bøker sidestykke i norsk litteraturhistorie.

Foto: Aktuell om Agnar Mykle. Han mener rettssaken mot forfatteren markerte en overgang til et moderne samfunn her til lands.

Foto: Aas, Erlend / NTB scanpix

og friske.

Norge befant seg i en tid der overgangen til et sekulært samfunn så smått hadde begynt. Prosessen hadde startet på slutten av 1880-tallet, og ble etter en pause under andre verdenskrig tatt opp igjen. Landet beveget seg mot å være et samfunn der den frie tanke er viktigere enn den riktige tanke, ifølge Heger. På denne tiden er Norge et land i puberteten, sier han.

Mykle ble stående som en nøkkelfigur i denne overgangen til et moderne samfunn. Både før og etter har forfattere opplevd at bøkene deres konfiskeres eller forbys, men likevel mener Heger at oppmerksomheten og medieoppstyret rundt Mykle og «Sangen om den røde rubin» er uten sidestykke i norsk historie.

Rettsprosessen Mykle og Gyldendal forlag ble tiltalt for å ha publisert utuktige skrifter, og det ble ført rettssak mot

dem i 1957. På dette tidspunktet i norsk historie hadde opphevelsen av papirrasjoneringen fått produksjonen av «smuss»-lesestoff, særskilt blader, til å eksplodere.

Samtidig oppsto det er religiøs og moralsk oppstand mot disse utgivelsene.

Mange ville at Riksadvokaten skulle benytte en sovende utuktsparagraf for å bli kvitt pornografien, men Riksadvokaten uttalte at han ikke så noen stor prinsipiell forskjell på nakenheten i bladene og nakenheten i maleriene i Nasjonalgalleriet.

Men med «Sangen om den røde rubin» får Riksadvokaten muligheten til å sette opp en grense for hva som bør bli ansett som utuktig, og tar opp igjen den sovende paragrafen.

Rettssaken fører til at forlag og forfatter blir frikjent, men selve romanen blir betegnet som utuktig og skal beslaglegges hos forlaget

og i bokhandler over hele landet.

Over hele Norge fulgte folk med på rettssaken.

– Hver eneste lokalavis hadde side opp og side ned om saken, sier Mykle. – Og alle riksmediene trykket i nesten ett år mange omfattende artikler. Debatten er usedvanlig vel dokumentert.

Levende modeller I tillegg til utuktsanklagene står også Mykles bruk av ekte personer som inspirasjon sentralt i rettssaken. «Sangen om den røde rubin» er en nøkkelroman – en bok der navn på steder og personer er lett gjenkjennelige for dem som vet litt om forfatterens liv. Dette var også noe av grunnen til forargelsen rundt bokas publisering – flere kjente igjen seg selv i boka, og var lite fornøyd med det.

I vår tid ser vi en parallell i Karl Ove Knausgårds «Min kamp».

– Hele Mykles litterære grep er som et foranskutt lyn for Knausgård-metoden, sier Heger.

Problematisk retorikk Mykle opplever at både hans tilhengere og hans kritikere går kraftig til verks for å skildre ham og litteraturen hans, før og etter rettssaken. Anders Heger mener at begge grupper, selv den støttende, fungerte negativt for Mykle: For å forsvare beslagleggingen av bøkene, brukte Mykles motstandere en voldsom retorikk, og tilhengerne hans fulgte etter i samme høye toneleie.

Mykle blir kalt en bølle og en samvittighetsløs fyr av kritikerne sine, og henges ut som en ødelegger av folkets moral. Av tilhengerne blir han fremstilt som et lysende, enestående litterært talent, en forfulgt uskyldighet og et offerlam for ytringsfriheten. Ingen av delene er noe særlig å gå videre med for en forfatter, mener Heger.

Veien videre Forbudet mot romanen oppheves i 1958. Mykle fortsetter å skrive mye, men publiserer lite. En viktig grunn til dette er ifølge Heger at Mykle har måttet ta et oppgjør med hele skrivestilen sin. Mye av Ask Burlefots personlighet og liv var jo åpenlyst basert på Mykle selv, og det var vanskelig for forfatteren å fortsette i samme spor etter alt oppstyret.

– Det er en fryktelig belastning for en forfatter å tygge på og vurdere og måtte holde igjen ting når han skal fortsette å skrive, hele tiden med tanken «misbruker jeg nå andre menneskers liv?», forteller Heger.

Inspirasjonskilde for nåtiden Heger mener det ikke er tvil om at Agnar Mykle har fungert som inspirasjon for nyere norske forfattere, selv hundre år etter at han ble født. Ikke bare Knausgård, men Per Petterson, Vigdis Hjorth og Dag Solstad er eksempler på forfattere som har latt seg inspirere av Mykle.

– Det er fordi han skriver på en måte som er ekstremt personlig, veldig naken, veldig følelsesfylt og som i veldig høy grad bygger på hans egne erfaringer, sier Heger.

Agnar Mykle hadde ifølge Heger en egen evne til å komme inn under huden på leserne, også fordi han representerte noe nytt.

– Å lese ham er som å hente fram igjen sine egne pubertetsfølelser, både på det mest pinlige, men også på det mest brusende og flotte. Ekkoet fra Mykles skrivemåte og ærlighet, det ruller gjennom norsk litteratur helt opp til i dag, avslutter han.

TS avisen

21

22

TS avisen

Kjøkken

-40%Bad-50

www.arrex.it

%

www.compab.it

Garantert best pris og kvalitet !

Vi gir 5000,- til første som finner et bedre kjøkken til lavere pris.

Se våre 5 vinner punkt.

et ! h y N BS

1 mm

A

på t s i l kant rog sk

Vi kan kjøkken og bad. Hilsen Randi og Espen.

Gratis tegnehjelp.

Hjemmebesøk.

37037900

3-6 uker levering 1-2 dager mont.

Stoa, Arendal

www.italiakb.no

KJEMPENYHET!

HOBBYFISKERENS DRØM OG TROFASTE VENN!

Ny, videreutviklet versjon av de siste årenes storselger.

Bensin- eller eldrevet med hhv 220 eller 150 kg trekkraft - begge med regulerbar hastighet.

P220 - bensindrevet

Motor: 4-takts Honda GX25.

Løfteevne / Trekkraft: 0 - 220 kg.

Regulerbar hastighet: 0 - 30 m/min.

Tank (innebygget): 0,55 l. Nok til 1,5 t drift.

Drivstoff: Blyfri 95 oktan.

Valgfritt vinkel eller planfeste medfølger.

Vekt ca 13 kg

E 150 - elektrisk

Motor: 12 V - 300 W (børsteløs).

Forbruk: 0-20 A, alt etter belastning.

Løfteevne / Trekkraft: 0 - 150 kg.

Regulerbar hastighet: 0 - 30 m/min.

Kabel m/kontakter medfølger.

Valgfritt vinkel eller planfeste medfølger.

Vekt ca 13 kg.

Vi sender over alt - ta kontakt for pristilbud!

Importør og forhandler:

Foto: Aina Østebøvik Olsen

Olsen Fangst og Kraftblokk v/ Harald Olsen, Sundveien 388, 4250 Kopervik. Tlf +47 905 64 598 Mail: kraftblokk@gmail.com www.kraftblokk.no

TS avisen

23

24

TS avisen

Aust-Agder

Bluesklubben har hatt mange konserter på Barrique, her med Crazy hogs.

Arkivfoto.

Bryggerigangen Blues opptrer på Barrique Det særegne bandet, Bryggerigangen Bluesband, skal opptre på Barrique Bar og Vinstue 4.

September. Øyraas redaksjonen@ts-avisen.no TS Eyvind

I mer enn en generasjon har bandet fått sin egen fanskare med sin blanding av norsk og engelsk blues.

Platetitler som Blått brygg (1979), Kald pils, hett brygg (1991) og Så

dritkult (1997) sier litt om bandets helt spesielle sjanger.

Bandet ble startet i 1978, og navnet kommer av at alle bandmedlemmene bodde i «Bryggerigangen Borettslag» i Oslo. Bandet spilte inn plata «Blått Brygg» samme år, og NRK laget et 50 minutters TV-program om dem i gården, i studio og på scenen.

Absurde verbalinnslag og komiske tekster, ofte framført på en teatralsk måte, ble etterhvert bandets

varemerke, og musikken bar preg av at medlemmene har bakgrunn fra rock og blues.

Bandet ble svært populært og trakk fulle hus på intime klubber rundt omkring i hele landet. På 70- og 80-tallet var de gjengangere på Prelaten i Tromsø og på Trubadur i Trondheim. I tillegg var de i en årrekke husband på legendariske Club 7 i Oslo. Bandet har også opptrådd på en rekke festivaler, deriblant jazzfestivalen i Molde og

Notodden bluesfestival.

I 1999 ble LP-platen «Blått Brygg» fra 1979 lansert på CD i forbindelse med gruppas 20-års jubileum.

Blues Music Club kåret utgivelsen til månedens klassiker, og «Blått Brygg» ble, til tross for sin alder, landets 3. mest solgte bluesplate i 2000.

Bryggerigangen Bluesband består i dag av Tom Gjertsen - gitar, vokal, Bent Patey - gitar, vokal, Fro-

de Larsen - bass, vokal og Olav Gustafsson - trommer.

Tilsammen har bandets medlemmer bidratt på mer enn 100 plateinnspillinger med artister som bl.a.

Big Chief Jazzband, Jonas Fjeld, Håkon Graf, Halvdan Sivertsen, Geirr Lystrup, Anne Grethe Preus, Eric Anderson og Sverre Kjeldsberg.

25

TS avisen

Profesjonell Tuning fra Autopower

Vi tilbyr nå rask og enkel softwaretuning til lastebil opp til årsmodell 2012.

Vi har oppgradert vårt tuningutstyr til å kunne programmere en rekke lastebilmodeller direkte fra førerhuset.

Dette betyr at vi kun trenger tilgang til din bil en kort stund.

Vårt nye utstyr innebærer at du raskt er i drift igjen.

Vi har tunet mange lastebiler i årenes løp, og samtlige eiere melder om økt kjørbarhet samt vesentlig drivstoffreduksjon.

Flere lastebileiere sier at de tjener inn tuningen i løpet av 3-4 måneder.

Med vårt oppgraderte tuningutstyr kan vi nå raskt og enkelt tune de fleste traktorer direkte fra førerhuset.

Vi trenger tilgang til traktoren i kun et par timer.

Du får vesentlig mer kraft, og betydelig reduksjon av forbruk.

Besøk oss på Torsbuåsen 1, Arendal eller kontakt oss på 37059190 Vi har åpent man.fre 09-17

26

TS avisen

Julemarkeder i Norden

Dagstur til Julebyen Egersund 12. desember

København julemarked 3.-5. des.

Berømt julemarked i Tivoli

Liseberg julemarked og ULLARED shoppingsenter 19.-21.november

Julemarked på Tjolöholms slott og Gøteborg. 13.-15. november

Bussen starter på Kristiansand rutebilstasjon kl 10 og har påstigning underveis vestover. Vi stopper underveis på Bens cafe der man kan kjøpe seg lunsj før vi tilbringer resten av dagen i Julebyen fra 1400-1800. Det er mye fint å få kjøpt i de mange julebodene. Hele dagen er det underholdning i julebyen. En flott førjulsutflukt som garantert vil gi deg god julestemning. Julebyen stenger kl 1800 og da returnerer bussen vår

Buss fra sørlandet om morgenen.

Starter i Lyngdal. Ferje DFDS fra Oslo til København. Ank. Kongens by neste morgen. Kort sightseeing i byen med buss og guide. Mulighet til shopping og besøke julemarkedet. Retur ferje kl 1645. I Oslo neste morgen. Buss hjem til sørlandet

Buss fra sørlandet om morgenen.

Ferje via Sandefjord—Strømstad.

Hotell sentralt i Gøteborg med gangavstand til Liseberg, der du får en enestående juleopplevelse på kanskje Nordens flotteste julemarked. Shopping på berømte Gekås Ullared med sine fantastisk lave priser og fabrikkutsalg på merkevarer. Inkludert i prisen: Buss, ferje, hotell med frokost og middag ankomstkvelden. Inng. Liseberg kr 100,- kommer i tillegg.

Buss fra sørlandet om morgenen. Ferge Sandefjord—Strømstad. Hotell i Gøteborg sentrum. Besøk på Tjolöholms julemarked . Slottet er som tatt rett ut av en eventyrverden og det er spilt inn mange filmer her. Vi får oppleve en magisk julestemning i et julepyntet slott, julemarked med en mengde varer, håndverk og lokale delikatesser.

Hallänsk julebuffet servert av betjening kledd som i Downton abbey.

tilbake til Sørlandet.

KUN 300,-

Pris kr

1.390,- / pers i dob.

lugar Tillegg for: Enkeltlugar kr 400,Frokostbuffet kr 135,- hjemreise Frokost + julebuffet kr 530,- utreise

Pris kr

2.490,- /pers i

dob.rom. Tillegg for enkeltrom

Bussreise, Ferge, 2 hotellovernattinger i Gøteborg, frokost og 1 middag på hotellet, Julemiddag på slottet.

kr 3.290,- / pers i dobbeltrom

Julemarkeder i Tyskland 1.190,-

Tur til Kiel 3 dager 07.12.

Inkl. i prisen. Bussreise i komfortabel turbuss tur retur Oslo, Ferge-

Celle 1.-5.des 2015 Opplev julestemningen i julepyntede gater i Cellemed boder fulle av duftende av julekrydder, julegodt og glüwein. Levende julemusikk skaper en herlig julestemning i den 700 år gamle byen.

Et unikt julemarked omkranset av over 500 vakre bindingsverkshus.

En vakker by med en spennende historie.

5 dager

Inkludert i prisen: Komfortabel busstur Ferge Horten—Moss Ferge Gøteborg—Kiel Køy i innv.dobl. Lugar Frokost og julebuffet hotell i Celle med Frokost og middag Ferje Kiel—Oslo MS Color Fantasy med frokost og julebuffet i Grand buffet køy i innv. dob.lugar Reiseleder

Kr. 6.290,- /pers Tillegg: Enkeltrom/lugar

3 tyske julemarkeder 7 dager 29.11.15 Tysklands største turistattraksjon er julemarkedene. På denne turen får du med deg 3 av de beste. Vi besøker Rüdesheim, der de har 120 juleboder fra 12 forskjellige land, de historiske byene Celle og Lübeck. Tusenvis av julelys, fantastisk utvalg av julegaver.

Live julemusikk på gaten, gode juledufter gløgg (gluwein) og ikke minst Lübecks berømte marsipan.

Inkludert i prisen: Komfortabel busstur Ferge Oslo-Kiel køy i innv. dob. lugar

overfart Oslo—Kiel med køy i innvendig dobbelt lugar.

Kun 1.190,

Tid til 4 timer på julemarkedet i Kiel som ligger rett ved kaia. Flott underholdning og masse restauranter og butikker ombord.

Tillegg : Enkeltlugar kr 300,- Frokostbuffet kr 139,- Julebuffet 449 ,-

Århus og Flensburg 4 dager 26.11.

Inkludert i prisen:

Opplev den gamle by i Århus og se hvorFerge Kiel—Gøteborg. dan danskene har feiret jul i århundrer.

Tur også til Flensburg julemarked i TyskKøy i innv.dob. lugar land der vi får en god smak på tysk julefrokostbuffet om bord stemning. God tid til julehandel både i 4 netter i dob. rom Århus og Flensburg.

Kun 3.660,4 frokost og 4 middag Reiseleder.

Reise i turbuss

Kr. 7.890,-/pers

Tillegg:

Superspeed tur retur 3 hotellovernattinger 3 frokoster God tid i Århus Utflukt til den gamle by

Utflukt til Flensburg Inngang den gamle by Enkeltromstillegg:

Tillegg : Enkeltrom/lugar Kr 1.465,-

BESTILL KATALOG tlf 38 26 88 06

www.turbuss-as.no

1.440,-

Kundemottak onny Longum 37 05 80 47

Verkstedleder karosseri Tom Walbeck TS avisen Tlf. 37 05 92 16

-16.00

Serviceleder Sigmund Homme Johansen Tlf. 37 05 92 37

Kundemottak vare/person Knut Fredriksen 37 06 20 66

Ettermarkedssjef David Mesics Tlf. 37 05 92 19

Kundemottak last/buss Thor Taule 37 06 20 73

Åpningstider verksted: mandag-fredag 07.30-16.00

Åpningstider verksted: mandag-fredag 08.30-16.00

www.jmauto.no

Arendalsvn. 74 - 4878 Grimstad - Tlf. 37 25 61 70

er VW personbil elskjønn 37 40 10 00

der/booking li 37 40 10 00

16.00

50

oda estad

16.00

smester v Hardeberg 09 09 80

-16.00

Kundemottak Renault Esben Lauvrak 37 00 03 00

Kundemottak Volvo Rune Vågene 37 00 03 00

Verksmester Lasse Fosseli 37 00 03 00

Delelageransvarlig Frode Repstad Jensen Tlf 37 25 61 70 frode.jensen@bos.no

Verkstedansvarlig Rune Jensen Tlf 37 25 61 70 rune.jensen@bos.no

esben.lauvrak@jmauto.no rune.vagene@jmauto.no lars.olaf.fosseli@jmauto.no

Besøk oss på www.peugeotgrimstad.no

Åpningstider verksted: mandag-fredag 07.30-16.00

Åpningstider verksted: mandag-fredag 07.30-15.30

Stoaveien 2, Stoa, Arendal - Tlf 3700 6900 www.bavaria.no

Tlf. 37 00 51 00 - www.rsabil.no

Jo skaali servicesjef tlf. 37 00 69 12

anders haslestad kundemottaker bmW/porsChe tlf. 37 00 69 07

Jonas raahauge kundemottaker honda tlf. 37 00 69 10

Åpningstider verksted: mandag-fredag 07.30-16.00

Verksted Geir Gyberg 37 00 51 00

Verksted Delelager/ettermarked Delelager Trond H. Pettersen Aleksander Løvfold Leif Jørgensen 37 00 51 00 37 00 51 00 37 00 51 00

geir.gyberg@rsabil.no trond.hell.pettersen @rsabil.no

Alexander.lovfold @rsabil.no

leif.jorgensen @rsabil.no

Åpningstider verksted: mandag-fredag 07.30-17.00

Myrene Arendal Tlf. 37 02 35 12

Kunderådgiver Verkstedleder Frode Gundersen Geir Helle 37 09 79 65 37 09 79 67 kundemottak@arendalauto.no verksmester@arendalauto.no

Åpningstider verksted: mandag-fredag 07.30-16.00

Asle Creighton delelager Tlf. 37 02 35 12

Hans Christian Larsen kundemottak Tlf. 37 02 35 12

Åpningstider verksted: mandag-fredag 08.00-16.00

MERKEVERKSTED - DET LØNNER SEG!

27

28

Autofeel

Ny bensinmotor Nissan X-Trail får ny og kvassere bensinmotor. Den nye motoren har et slagvolum på 1,6-liter, yter 163 hestekrefter og tilfredsstiller utslippskravene til Euro 6. Nissan oppgir et forbruk på 0,62 liter per mil.

Utslippet er 145 gram.

Med den nye bensinmotoren skal bilen klare akselerasjonen fra 0 til 100 kilometer i timen på 9,7 sekunder mens toppfarten er oppgitt til 200 kilometer i timen.

Nissan X-Trail kan trekke opptil 1800 kilo med denne motoren. Kraftoverføringen til forhjulene tar en seks trinns manuell girkasse seg av. (NTB)

Hydrogen i Europa Toyotas nye hydrogenbil, Miraj, har kommet til Europa. Salget av bilen starter i løpet av høsten, men her hjemme kommer ikke nullutslippsbilen i salg før på nyåret. Toyota Miraj er en brenselcellebil, der hydrogen reagerer med oksygen fra luften og danner elektrisitet. Elektrisiteten driver så en elektrisk motor som igjen driver bilen fremover. Utslippet er vann. Toyota Miraj er allerede lansert i USA og i Japan, men salget går tregt. Ikke minst fordi det er vanskelig å få fatt i hydrogen.

Miraj er japansk for «fremtid», og bilen er verdens første sedan med brenselceller. Fra før finnes allerede Hyundai ix35 Fuelcell. (NTB)

Tilbakekaller ­luksus-Volvo Volvo XC90 skulle være verdens sikreste SUV. Nå tilbakekalles bilen etter at det er funnet feil ved sikkerhetssystemene. Et panel på det bakre sidevinduet kan hindre kollisjonsputene fra å blåse seg opp slik de skal.

– Vi har levert i underkant av 600 Volvo XC90 til norske kunder så langt. Alle disse bileierne vil bli kontaktet av oss for å sjekke ut denne mulige feilen.

Det er ikke rapportert om noen uhell vedrørende dette, så dette er en ren rutine-oppfølging av Volvo Cars strenge krav til sikkerhet, sier Rune Gutteberg Hansen i Volvo Norge. (NTB)

TS avisen

TS avisen

29

30

TS avisen

TIRSDAG 1. SEPTEMBER 06.40 Gintberg i utkanten 07.10 Hygge i hagen 07.40 Politisk valgkvarter 08.00 Nyheter 08.10 Spis Vietnam 08.40 P3morgen 09.10 Uventet besøk 09.40 Price og Blomsterberg 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 330 skvadronen 11.20 Fysikk på roterommet 11.30 Gull, ære og hardt arbeid 12.00 Nyheter 12.15 Skattejegerne 12.45 Fader Brown 13.30 Filmavisen 1962 13.40 Kjøretøy fra den kalde krigen 13.50 Hygge i Strömsö 14.30 Bygg ditt drømmehus 15.00 Nyheter 15.15 Top Gear 16.05 P3morgen 16.35 Bondi Beach 17.00 Nyheter 17.15 Villmarksbarna 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 det søte liv 18.00 Karl Johan 18.30 Extra 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Nomino 20.15 Ut i naturen: Friluftsprisen 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Valgstudio med Brennpunkt 22.15 Mobilfotografene 22.45 Glimt av Norge: Brynesteinen frå Eidsborg 23.00 Kveldsnytt 23.15 Når livet vender 23.45 Det store symesterskapet 00.45 Poirot: Fru McGinty er død 02.20 Visepresidenten 02.50 Top Gear 03.40 Okej - 80-tallets største popmagasin 04.40 Valgstudio med Brennpunkt

09.00 Derrick 10.00 Oddasat - nyheter på samisk 10.15 Distriktsnyheter 12.40 Valg: Tromsø 13.40 Handa - eit meisterverk 14.30 Annonsejakten 15.00 Eit enklare liv 15.45 Tilbake til 80-tallet: 1988 16.15 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.05 Vitenskapens verden: Er eg autist?

19.55 Tilbake til 80-tallet: 1989 20.25 Elektrisitetens historie 21.30 Urbane idear: Paris 1928 22.20 Landeplage: Det går likar no 22.50 Afghanistan: Vestens nederlag 23.50 Lyden av tortur 00.50 Valgstudio med Brennpunkt 01.35 Landeplage: Dum og deilig 02.05 Oddasat - nyheter på samisk 02.20 Distriktsnyheter

06.40 Gintberg i utkanten 07.10 Hygge i hagen 07.40 Politisk valgkvarter 08.00 NRK nyheter 08.10 Spis Vietnam 08.40 P3morgen 09.10 Uventet besøk 09.40 Price og Blomsterberg 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 330 skvadronen 11.20 Fysikk på roterommet 11.30 Gull, ære og hardt arbeid 12.00 NRK nyheter 12.15 Skattejegerne 12.45 Fader Brown 13.30 Filmavisen 1962 13.40 Kjøretøy fra den kalde krigen 13.50 Hygge i Strömsö 14.30 Bygg ditt drømmehus 15.00 NRK nyheter 15.15 Top Gear 16.05 P3morgen 16.35 Bondi Beach 17.00 NRK nyheter 17.15 Villmarksbarna 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Det søte liv 18.15 Karl Johan 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Solgt!

20.15 Forbrukerinspektørene 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Valg: Karasjok 22.30 Diktaturet 23.00 Kveldsnytt 23.15 Mitt London 23.45 Mobilfotografene 00.15 Nomino 00.45 Poirot: Katt i dueslaget 02.20 Visepresidenten 02.50 Top Gear 03.45 Diktaturet 04.15 Valg: Trondheim

08.40 Derrick 09.40 Oddasat - nyheter på samisk 09.55 Distriktsnyheter 12.20 Valgstudio med Brennpunkt: Barndommens pris 13.05 Ut i naturen: Friluftsprisen 13.45 Symesterskapet 14.45 Elektrisitetens historie 15.45 Tilbake til 80-tallet: 1989 16.15 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Eit enklare liv 19.45 Tilbake til 90-tallet: 1990 20.15 Okkupert hverdag: Hold hjulene i gang 20.45 Sex, død og meningen med livet 21.30 Midt i Amerika med Dara og Ed 22.30 Frekke fortellinger 23.00 Folklab: Live 23.30 Urbane idear: Paris 1928 00.20 Valg: Karasjok 01.20 Diktaturet 01.50 Forbrukerinspektørene 02.20 Oddasat - nyheter på samisk 02.35 Distriktsnyheter

06.40 Gintberg i utkanten 07.10 Hygge i hagen 07.40 Politisk valgkvarter 08.00 NRK nyheter 08.10 Spis Vietnam 08.40 P3morgen 09.10 Uventet besøk 09.40 Price og Blomsterberg 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 330 skvadronen 11.20 Fysikk på roterommet 11.30 Gull, ære og hardt arbeid 12.00 NRK nyheter 12.15 Skattejegerne 12.45 Fader Brown 13.30 Filmavisen 1962 13.40 Kjøretøy fra den kalde krigen 13.50 Hygge i Strömsö 14.30 Bygg ditt drømmehus 15.00 NRK nyheter 15.15 Top Gear 16.05 P3morgen 16.35 Bondi Beach 17.00 NRK nyheter 17.15 Villmarksbarna 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Skattejegerne 18.15 Karl Johan 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Lovens lengste arm 20.25 Schrödingers katt 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Valgstudio 21.45 Langs Mekong med Sue Perkins 22.35 Ditte og Louise 23.05 Kveldsnytt 23.25 Chicago Fire 00.05 Solgt!

00.35 Poirot: Den tredje piken 02.10 Visepresidenten 02.40 Top Gear 03.30 Nye stoler i FN-bygningen 04.10 Chicago Fire 04.50 Valgstudio

08.55 Derrick 09.55 Oddasat - nyheter på samisk 10.10 Distriktsnyheter 12.35 Valg: Karasjok 13.35 Urbane idear: Paris 1928 14.25 Forbrukerinspektørene 14.55 Eit enklare liv 15.40 Tilbake til 90-tallet: 1990 16.15 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Landeplage: Det går likar no 19.30 Tilbake til 90-tallet: 1991 20.00 Friidrett: Diamond League fra Zürich 22.00 En fot i grillen 23.25 Midt i Amerika med Dara og Ed 00.25 Sex, død og meningen med livet 01.10 Valgstudio 01.25 Schrödingers katt 01.55 Oddasat - nyheter på samisk 02.10 Distriktsnyheter

06.40 Gintberg i utkanten 07.10 Historiske hager 07.40 Politisk valgkvarter 08.00 NRK nyheter 08.10 Tett på dyrene 08.40 P3morgen 09.10 Uventet besøk 09.40 Et bedre liv 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 330 skvadronen 11.20 Fysikk på roterommet 11.30 Gull, ære og hardt arbeid 12.00 NRK nyheter 12.15 Skattejegerne 12.45 Fader Brown 13.30 Filmavisen 1962 13.40 Kjøretøy fra den kalde krigen 13.50 Hygge i Strömsö 14.30 Bygg ditt drømmehus 15.00 NRK nyheter 15.15 Top Gear 16.05 P3morgen 16.35 Bondi Beach 17.00 NRK nyheter 17.15 Villmarksbarna 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Skattejegerne 18.15 Karl Johan 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Norge Rundt 19.55 Norges smarteste 20.55 Nytt på nytt 21.30 Valg: Oslo 22.30 Diktaturet 23.00 Kveldsnytt 23.15 Gjengangerne 00.10 Coldplay - stort band i lite amfiteater 01.05 Poirot: Stevnemøte med døden 02.40 Ditte og Louise 03.05 Top Gear 03.55 Diktaturet 04.25 Valg: Bodø

08.50 Derrick 09.50 Oddasat - nyheter på samisk 10.05 Distriktsnyheter 12.30 Valgstudio 12.45 Langs Mekong med Sue Perkins 13.35 Motorsøstre 13.50 Lovens lengste arm 14.30 Nomino 15.00 Ut i naturen: Friluftsprisen 15.40 Tilbake til 90-tallet: 1991 16.15 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Den andre dimensjon 19.30 Tilbake til 90-tallet: 1992 20.00 Hvem tror du at du er ?

21.00 Nyheter 21.10 Undring og mangfald: Tonje Knutsen Sørdalen 21.35 Noe å dø for 23.20 Romerrikets vekst og fall 00.15 Landeplage: Svake mennesker 00.45 Valg: Oslo 01.45 Diktaturet 02.15 Oddasat - nyheter på samisk 02.30 Distriktsnyheter

06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 12.00 Fingrene av fatet 12.30 Heder og Hammer 13.00 Bolighjelpen 14.00 Bygglov 15.00 Modern Family 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 Solsidan 17.30 Fingrene av fatet 18.00 Hotel Cæsar 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Tid for hjem 21.00 Nyhetene 21.20 Valgstudio 21.40 Været 21.50 Sportsnyhetene 22.00 Ack Värmland 00.30 Jakten på kjærligheten 01.30 Criminal Minds 03.05 Elementary 03.45 Blue Bloods 04.30 Criminal Minds

06.00 What’s New Scooby-Doo? 06.45 Guinness’ gale verden 07.35 America’s Funniest Home Vid. 08.00 Cougar Town 08.25 Ullared: Den neste salgssuksessen 09.15 Sinnasnekker’n 10.05 Millionær søker kjæreste 10.55 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.50 America’s Funniest Home Vid. 13.20 Sinnasnekker’n 14.20 Ullared: Den neste salgssuksessen 15.20 Cougar Town 15.50 Trophy Wife 16.15 Friends 16.45 Friends 17.15 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 Ullared: Den neste salgssuksessen 21.30 Special Victims Unit 22.30 CSI 23.30 Castle 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI: NY 03.00 CSI 03.50 The Closer 05.20 Total Blackout USA

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Mike & Molly 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Ekstrem oppussing USA 11.10 Hell’s Kitchen USA 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Svenske Hollywoodfruer 14.00 Gordon Ramsay rydder opp 15.00 Hot Listings Miami 16.00 How I Met your Mother 16.30 Luksusfellen Sverige 17.30 NCIS: Los Angeles 18.30 MasterChef Norge 19.30 MasterChef Norge 20.30 Boligjakten 21.30 Mordet 22.30 Girlfriends’ Guide to Divorce 23.30 Sex og singelliv 00.15 Sex og singelliv 00.55 Luksusfellen Sverige 01.45 NCIS: Los Angeles 02.30 NCIS 03.15 Will & Grace 03.35 Will and Grace 04.00 Gordon Ramsay rydder opp 04.45 Hot Listings Miami 05.35 Mike & Molly

06.00 What’s New Scooby-Doo? 06.45 Guinness’ gale verden 07.35 America’s Funniest Home Vid. 08.00 Cougar Town 08.25 Ullared: Den neste salgssuksessen 09.15 Guinness’ gale verden 10.05 Millionær søker kjæreste 10.55 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.20 The Big Bang Theory 12.50 America’s Funniest Home Vid. 13.20 Sinnasnekker’n 14.20 Ullared: Den neste salgssuksessen 15.15 Cougar Town 15.45 Trophy Wife 16.10 Friends 16.40 Friends 17.10 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 Premiere: Et hundeshow 21.30 CSI 22.30 The Whispers 23.25 CSI 00.20 Castle 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI: NY 03.00 CSI 03.45 The Closer 04.35 The Closer 05.20 Total Blackout USA

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Mike & Molly 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Ekstrem oppussing USA 11.10 Hell’s Kitchen USA 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Svenske Hollywoodfruer 14.00 Gordon Ramsay rydder opp 15.00 The Profit 16.00 How I Met Your Mother 16.30 Luksusfellen Sverige 17.30 NCIS: Los Angeles 18.30 MasterChef Norge 19.30 MasterChef Norge 20.30 Luksusfellen Sverige 21.30 Empire 22.30 Chicago P.D. 23.30 Sex og singelliv 00.05 Sex og singelliv 00.45 Luksusfellen Sverige 01.35 NCIS: Los Angeles 02.25 NCIS 03.10 Will and Grace 04.00 Gordon Ramsay rydder opp 04.45 The Profit 05.35 Mike & Molly

06.00 What’s New Scooby-Doo? 06.45 Guinness’ gale verden 07.35 America’s Funniest Home Vid. 08.00 Cougar Town 08.25 Ullared: Den neste salgssuksessen 09.15 Guinness’ gale verden 10.05 Millionær søker kjæreste 10.55 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.20 The Big Bang Theory 12.50 America’s Funniest Home Vid. 13.20 Sinnasnekker’n 14.20 Ullared: Den neste salgssuksessen 15.15 Cougar Town 15.45 Trophy Wife 16.15 Friends 16.45 Friends 17.15 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.10 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 EM-kvalik: Studio 19.45 EM-kvalik: Før kampen 20.45 EM-kvalik: Bulgaria - Norge 23.00 EM-kveld 23.30 Neste sommer 00.55 CSI 01.55 Castle 02.50 Special Victims Unit 03.35 CSI: NY 04.25 CSI 05.10 Total Blackout USA

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 The Middle 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Ekstrem oppussing USA 11.10 Hell’s Kitchen USA 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Svenske Hollywoodfruer 14.00 Gordon Ramsay rydder opp 15.00 The Profit 16.00 How I Met Your Mother 16.30 Luksusfellen Sverige 17.30 NCIS: Los Angeles 18.30 MasterChef Norge 19.30 MasterChef Norge 20.30 Pascals konditori 21.30 Bridesmaids 23.50 Sex og singelliv 00.30 Sex og singelliv 01.10 Luksusfellen Sverige 02.05 NCIS: Los Angeles 02.50 NCIS 03.30 Will and Grace 04.20 Gordon Ramsay rydder opp 05.05 The Profit

06.00 What’s New Scooby-Doo? 06.45 Guinness’ gale verden 07.10 America’s Funniest Home Vid. 08.00 Cougar Town 08.25 Ullared: Den neste salgssuksessen 09.15 Guinness’ gale verden 10.05 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.50 America’s Funniest Home Vid. 13.20 Sinnasnekker’n 14.20 Ullared 15.20 Cougar Town 15.50 Trophy Wife 16.15 Friends 17.15 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Et hundeshow 21.00 Top 20 Funniest 22.00 Austin Powers - Spionen som spermet meg 23.55 The Graham Norton Show 00.55 CSI 01.50 Castle 02.45 Special Victims Unit 03.35 CSI: NY 04.20 CSI 05.05 Total Blackout USA

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 The Middle 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Ekstrem oppussing USA 11.10 Hell’s Kitchen USA 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Svenske Hollywoodfruer 14.00 Gordon Ramsay rydder opp 15.00 The Profit 16.00 How I Met Your Mother 16.30 Luksusfellen Sverige 17.30 NCIS: Los Angeles 18.30 MasterChef Norge 19.30 Ghostbusters - Spøkelsesligaen 21.30 X-Men 23.15 Savages 01.40 Sex og singelliv 02.20 Sex og singelliv 03.00 Sex og singelliv 03.30 Sex og singelliv 04.00 Gordon Ramsay rydder opp 04.45 The Profit 05.35 The Middle

ONSDAG 2. SEPTEMBER 06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 12.00 Fingrene av fatet 12.30 Heder og Hammer 13.00 Bolighjelpen 14.00 Bygglov 15.00 Modern Family 15.30 Modern Family 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 Solsidan 17.30 Fingrene av fatet 18.00 Hotel Cæsar 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Suverene Helter 21.00 Nyhetene 21.20 Valgstudio 21.40 Været 21.50 Sportsnyhetene 22.00 Ut av stillheten 23.00 Dokument 2: Mirakelkvinnen 00.00 Tid for hjem 01.00 Criminal Minds 01.50 Criminal Minds 02.35 Elementary 03.20 Blue Bloods 04.05 Criminal Minds 05.30 Friends With Benefits

TORSDAG 3. SEPTEMBER 06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 12.00 Fingrene av fatet 12.30 Heder og Hammer 13.00 Bolighjelpen 14.00 Bygglov 15.00 Modern Family 15.30 Modern Family 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 Solsidan 17.30 Fingrene av fatet 18.00 Hotel Cæsar 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Hvem bryr seg 20.30 TV 2 hjelper deg 21.00 Nyhetene 21.20 Valgstudio 21.40 Været 21.50 Sportsnyhetene 22.00 Irene Huss 23.00 Dicte 00.00 The Town 01.00 Criminal Minds 01.50 Criminal Minds 02.35 Elementary 03.20 Blue Bloods 04.05 Criminal Minds 04.45 Criminal Minds 05.30 Friends With Benefits

FREDAG 4. SEPTEMBER 06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 12.00 Fingrene av fatet 12.30 Heder og Hammer 13.00 Celebrity Masterchef 13.30 Celebrity Masterchef 14.00 Hvem bryr seg 14.30 TV 2 hjelper deg 15.00 Modern Family 15.30 Modern Family 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 Solsidan 17.30 Fingrene av fatet 18.00 Sommerjobben 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Nabolaget 19.30 Dyrepasserne 20.00 Norske talenter 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Norske Talenter - fortsetter 22.15 Senkveld med Thomas og Harald 23.20 Eurojackpot 23.35 Son Of No One 01.30 Clara’s Deadly Secret 03.00 Maria Lang 03.45 Endelig hjemme!

04.30 Verdens sterkeste mann 2009

31

TS avisen

LØRDAG 5. SEPTEMBER 06.40 P3morgen 07.10 Karl Johan 07.40 Karl Johan 08.10 Karl Johan 08.40 Karl Johan 09.10 Karl Johan 09.40 Himmelblå 10.25 Norge Rundt 10.50 Lovens lengste arm 11.30 Diktaturet 12.00 Diktaturet 12.30 Diktaturet 13.00 VM roing 14.00 Glimt av Norge: Preikestolen 14.15 Mobilfotografene 14.45 Norges smarteste 15.45 Symesterskapet 16.45 Toppserien: LSK Kvinner - Avaldsnes 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Stjernekamp 21.30 Side om side 21.55 Lindmo 22.55 Over hekken 23.00 Kveldsnytt 23.15 Nattkino: Company Men 00.55 Nytt på nytt 01.30 Film: Sahara 03.30 Coldplay - stort band i lite amfiteater 04.25 Norges smarteste

07.00 Derrick 08.00 Oddasat - nyheter på samisk 08.15 Distriktsnyheter 10.40 Hovedscenen: Hovedscenen: Opera fra Oscarsborg og Paris 12.30 Valg: Oslo 13.30 Tilbake til 90-tallet: 1992 14.00 Mannens unyttige verden 15.00 En fot i grillen 16.25 Nomino 16.55 Kunnskapskanalen: Abelprisen 2015 - samtale med prisvinnerene 18.10 Norges smarteste 19.10 Mobilfotografene 19.40 Landeplage: Forelska i lærer’n 20.10 Bibelen 21.00 Nyheter 21.10 Hotellenes hemmeligheter 21.55 Fakta på lørdag: Kampen for et demokratisk internett 23.25 Noe å dø for 01.10 Frekke fortellinger 01.40 Romerrikets vekst og fall

07.00 Symesterskapet 08.00 Best i verden: Bislett Games - 50 år med verdensrekorder 09.00 Niklas’ mat 10.00 Lindmo 11.00 Nomino 11.30 London - byen med bruene 12.30 Ut i naturen: Ut i naturen: Friluftsprisen 13.10 VM roing 15.00 Fugleøya Runde 15.25 Stjernekamp 17.00 Solgt!

17.30 Hygge i hagen 18.30 Newton 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.10 Datoen 21.10 Poldark 22.10 Poldark 23.10 Kveldsnytt 23.30 Side om side 23.55 Norges smarteste 00.55 Diktaturet 01.25 Diktaturet 01.55 Diktaturet 02.25 Lindmo 03.25 Poldark 04.25 Poldark 04.26 Stjernekamp

10.05 Forbrukerinspektørene 10.35 Mannens unyttige verden 11.35 Schrödingers katt 12.05 Lovens lengste arm 12.45 Fakta på lørdag: Kampen for et demokratisk internett 14.15 Hvorfor fattigdom?: Mødrene som så lyset 15.05 Foten - eit meisterverk 16.00 Hvem tror du at du er ?

17.00 Lindmo 18.00 Norge rundt og rundt 18.30 Osmanane - Europas muslimske herskarar 19.20 Hotellenes hemmeligheter 20.05 Vitenskapens verden: Kroppslig overvåking 21.00 Nyheter 21.10 Hovedscenen: Livet jeg elsker - Menahem Pressler 22.00 Hovedscenen: Ballerina Darcey Bussells heltinner 23.00 Bibelen 23.50 Landeplage: Forelska i lærer’n 00.20 Datoen

06.00 TV 2 Junior 06.01 Manon 06.09 Marvin Mus 06.16 Winx Club 06.40 Modern Family 09.00 Endelig hjemme!

10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 Ut av stillheten 13.00 Fingrene av fatet 15.00 Tid for hjem 16.00 Jaget 17.00 Norske talenter 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Skal vi danse 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Skal vi danse - resultater 22.15 God kveld Norge 22.50 Olympus has Fallen 01.15 Senkveld med Thomas og Harald 02.15 Blå Ögon 03.20 Edison 05.00 Hawaii Five-0

06.00 What’s New Scooby-Doo? 06.20 Shake It Up 06.40 Star Wars Rebels 07.05 America’s Funniest Home Vid. 07.30 America’s Funniest Home Vid. 07.55 Hunder i arbeid 08.45 The War at Home 10.20 Trophy Wife 10.45 Friends 11.15 Friends 11.40 Friends 12.10 Friends 12.40 Friends 13.10 Two and a Half Men 13.40 Two and a Half Men 14.10 Two and a Half Men 14.40 Two and a Half Men 15.05 Two and a Half Men 15.30 Top 20 Funniest 16.30 Camping på Öland 17.30 Ullared: Den neste salgssuksessen 18.30 71° nord 20.00 Alt for Norge 21.30 Red 23.30 The Rock 02.10 Special Victims Unit 03.05 Missing 03.55 Major Crimes 05.25 Total Blackout USA

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Ekstrem oppussing USA 09.30 Alle elsker Raymond 10.00 The Ellen DeGeneres Show 11.00 The Ellen DeGeneres Show 12.00 Vanderpump Rules 13.00 Vanderpump Rules 14.00 Svenske Hollywoodfruer 15.00 Svenske Hollywoodfruer 16.00 Svenske Hollywoodfruer 17.00 How I Met Your Mother 17.30 The Middle 18.00 The Middle 18.30 The Middle 19.05 Marry Me 19.35 Wild Child 21.30 X-Men 2 23.50 Bridesmaids 02.10 Sex og singelliv 02.45 Sex og singelliv 03.25 Sex og singelliv 04.15 Roads Gallery 05.30 Alle elsker Raymond

06.00 Shake It Up 06.45 America’s Funniest Home Vid. 08.00 Top 20 Funniest 08.50 The War at Home 10.05 Friends 10.30 Friends 10.55 Friends 11.20 Friends 11.45 Friends 12.15 Two and a Half Men 12.45 Two and a Half Men 13.10 Two and a Half Men 13.40 Two and a Half Men 14.05 Two and a Half Men 14.30 Neste sommer 15.00 Neste sommer 15.30 Neste sommer 16.00 Sinnasnekker’n 17.00 Sinnasnekker’n 18.00 Sinnasnekker’n 19.00 Et hundeshow 20.00 Alt for Norge 21.30 71° nord 23.00 Rizzoli og Isles 23.55 The Walking Dead 00.50 Revolution 01.50 The Whispers 02.45 Alt for Sverige 03.55 666 Park Avenue 20.30 Et hundeshow 05.35 Total Blackout USA

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Ekstrem oppussing USA 09.30 Alle elsker Raymond 10.00 The Ellen DeGeneres Show 11.00 The Ellen DeGeneres Show 12.00 Ghostbusters - Spøkelsesligaen 14.00 Boligjakten 15.00 MasterChef Norge 16.00 MasterChef Norge 17.00 MasterChef Norge 18.00 MasterChef Norge 19.00 Luksusfellen Sverige 20.00 Pascals konditori 21.00 This Means War 22.45 Mordet 23.45 The Night Shift 00.45 X-Men 02.30 X-Men 2 04.35 The Middle 05.00 The Middle 05.25 Alle elsker Raymond

06.00 Shake It Up 06.45 Guinness’ gale verden 07.35 America’s Funniest Home Vid. 08.00 Cougar Town 08.25 Ullared 09.15 Guinness’ gale verden 10.05 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.50 America’s Funniest Home Vid. 13.20 Sinnasnekker’n 14.20 Ullared 20.45 EM-kvalik: Bulgaria - Norge 15.20 Cougar Town Kampen mot Bulgaria vil sannsynlig15.45 Trophy Wife vis være en av de mest avgjørende i 16.15 Friends 16.45 Friends kvaliken til EM i Frankrike 2016 17.15 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.10 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 71° nord 22.00 Et hundeshow 23.00 CSI 23.55 Castle 00.55 Special Victims Unit 01.50 CSI: NY 22.00 Spionen som spermet meg 02.40 CSI 03.30 Dr. EvilThe harCloser reist tilbake til 60-tallet og 05.00 Total Blackout stjålet Austin Powers USA mojo

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 The Middle 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Ekstrem oppussing USA 11.10 Hell’s Kitchen USA 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Svenske Hollywoodfruer 14.00 Gordon Ramsay rydder 21.30 opp Bridesmaids 15.00 The Profit Amerikansk 2011 16.00 How I komedie Met Your fra Mother 16.30 Luksusfellen Sverige 17.30 NCIS: Los Angeles 18.30 Pascals konditori 19.30 MasterChef Norge 20.30 Svenske Hollywoodfruer 21.30 NCIS: Los Angeles 22.30 NCIS 23.30 Sex og singelliv 00.05 Sex og singelliv 00.45 Luksusfellen Sverige 01.35 NCIS: Los Angeles 02.25 NCIS 03.10 Will and Grace 04.00 Gordon Ramsay rydder 21.30 opp X-Men 04.45 The Profit Amerikansk sci-fi actionfilm fra 05.35 The Middle 2000

SØNDAG 6. SEPTEMBER

19.45 Solgt!

To lag med eiendomsmeglere blir rusket opp fra sitt vanlige territorium og tatt med til et ukjent boligmarked. Her skal de tippe prisen på tre ulike eiendommer

23.00 Folklab: Live Unik konsert med musikere som sammen skaper ny musikk av gamle tradisjoner

06.40 Gintberg i utkanten 07.10 Historiske hager 07.40 Politisk valgkvarter 08.00 NRK nyheter 08.10 Tett på dyrene 08.40 Verdens største fly 09.10 Eit svensk ferieeventyr 09.40 Et bedre liv 10.00 Med hjartet på rette staden 10.45 330 skvadronen 11.30 Landeplage: Dum og deilig 12.00 NRK nyheter 12.15 Skattejegerne 12.45 Fader Brown 13.30 Filmavisen 1962 13.40 Kjøretøy fra den kalde krigen 13.50 Hygge i Strömsö 14.30 Bygg ditt drømmehus 15.00 NRK nyheter 15.15 Top Gear 16.05 P3morgen 16.35 Bondi Beach 17.00 NRK nyheter 17.15 Villmarksbarna 20.25 Schrödingers katt 17.30 Oddasat - nyheter på samisk Hvorfor bikker ikke gravide kvinner over? Hvorfor tror 17.45 Tegnspråknytt folk deSkattejegerne ser Jesus i skiver med rista brød, og hvordan re17.50 18.15 Karl Johan agerer reinsdyr på et menneske utkledd som isbjørn?

18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Symesterskapet 20.45 Glimt av Norge: På topptur i Jotunheimen 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Valg: Lillehammer 22.30 Diktaturet 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kriminalsjef Foyle 00.40 Film: Antatt skyldig 02.40 Visepresidenten 17.50 Skattejegerne 03.05 Top Gear 03.55 Diktaturet En radiovert får hjelp med et innredingsprosjekt. Et 04.25 Valg: Tromsø kostbart maleri gjør sterkt inntrykk på antikvitets-

08.55 Osmanane - Europas muslimske herskarar 09.45 Hovedscenen: Hovedscenen: Livet jeg elsker - Menahem Pressler 10.35 Hovedscenen: Ballerina Darcey Bussells heltinner 11.35 Hvem tror du at du er ?

12.35 Lindmo 13.35 Norges smarteste 14.35 hemmeligheter 19.00 Hotellenes Landeplage 15.20 Vitenskapens verden: Ravi tarKroppslig for seg «Det går likar no», overvåking kraftbandet D.D.E. fra 16.15 Med hjartet på Namsos rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Livet i napoleonstiden 19.55 Tilbake til 90-tallet: 1993 20.25 Venskap i dyreverda 21.30 Afghanistan: Vestens nederlag 22.30 Apples brutte løfter 23.20 Osmanane - Europas muslimske herskarar 00.10 Valg: Lillehammer 01.10 Diktaturet 01.40 Oddasat - nyheter på samisk 21.10 Distriktsnyheter Undring og mangfald 01.55

22.55 Over hekken Serien tar utgangspunkt i det «fiendskapet» som finnes mellom Frode Pedersen (Tore Sagen) og Christian Kopperud (Jon Almaas) Søndag

20.10 Datoen Tre mennesker født på nøyaktig samme dag. Født inn i samme land og i samme tid, likevel skal livene deres ta helt ulike retninger

20.00 Suverene Helter Forberedelsene til Spesial Olympic er i full gang men idrettsutøverne får tid til jubileumsfest

MANDAG 7. SEPTEMBER

Tonje Knutsen Sørdalen

handleren Mads Holst på en messe i Rødekro Lørdag

06.00 TV 2 Junior 06.01 Tom og Jerry 06.23 Heroes of the City 06.40 Modern Family 09.00 Endelig hjemme!

10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 Dogs in the City 13.00 Doktor Per 14.00 Skal vi danse 16.00 Jakten på kjærligheten 17.00 Suverene Helter 18.00 Hvem bryr seg 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Tid for hjem 20.00 Jaget 21.00 Nyhetene 21.20 Valgstudio 21.35 Været 21.45 Sportsnyhetene 22.00 Blå Ögon 23.10 God kveld Norge 23.45 Svigermonster 01.45 Under The Dome 02.35 Dicte 03.20 Vegas 04.05 60 Minutes 04.50 Verdens sterkeste mann 2009

Lørdag

21.10 Hotellenes hemmeligheter Bristisk serie

Søndag

21.10 Hovedscenen Livet jeg elsker - Menahem Pressler

06.00 Sommerjobben 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 12.00 Jakten på kjærligheten 13.00 Bolighjelpen 14.00 Bygglov 15.00 Modern Family 16.00 Home and Away 17.00 Solsidan 17.30 20.00 Solsidan Hvem bryr seg 18.00 Hotel Cæsar Da relasjonshøvdingen Marco Elsafadi 18.30 Nyhetene ble spurt om å lede «Hvem bryr seg» 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene nølte han ikke med å takke ja 19.00 Fingrene av fatet 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Jakten på kjærligheten 21.00 Nyhetene 21.20 Valgstudio 21.40 Været 21.50 Sportsnyhetene 22.00 Maria Lang 23.00 Maria Lang 00.00 Hawaii Five-0 00.55 Irene Huss 01.50 Criminal Minds 18.00 Hunted Sommerjobben 03.20 04.15 Blueepisode Bloods er det første arbeidsI kveldens 05.00 Minds dag forCriminal alle ungdommene

Lørdag

22.50 Olympus has Fallen Presidenten (Aaron Eckhart) blir tatt som gissel og en atomtrussel henger over USA Søndag

22.00 Blå Ögon Mitt i Gunnars pressekonferanse piper alle journalistenes mobiler samtidig.

Veritas har utført et attentat

Dokuserie om utstillingshunder og eierne deres. Alle jager de etter å oppnå tittelen «Best in Show»

Lørdag

21.30 Red Frank Moses er en tidligere CIA-agent som nå lever et rolig liv - inntil et profesjonelt drapsteam dukker opp Søndag

20.00 Alt for Norge Overgangen blir stor idet våre 12 norsk-amerikanere reiser fra mektige Lofoten til innlandet i Telemark

20.30 MasterChef Norge Norsk underholdningsserie fra 2015

Lørdag

19.35 Wild Child Amerikansk komedie fra 2009

Søndag

21.00 This Means War Amerikansk romantisk action/ komedie fra 2012

SIMPLY CLEVER

VÅR STØRSTE NYHET NOENSINNE. FRA: 311.400,-* STASJONSVOGN KLAR FOR BESTILLING I DAG! Endelig er den her, klar for prøvekjøring. Dette er den helt nye ŠKODA Superb.

Nyheten som er blitt enda større enn sin forgjenger med klassens største bakseteplass og rom for alt du eller familien har lyst til å ta med på veien. Men ikke minst er plasskjempen like fantastisk å kjøre som den er å se på.

Fem nye motoralternativer, innovative sikkerhetsløsninger og avansert teknologi gjør ŠKODA Superb til et enkelt valg.

Kommer også som stasjonsvogn, fra 1. oktober. Vår største nyhet noensinne. Nye ŠKODA Superb. *Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Drivstofforbruk og CO2-utslipp fra 3,7 liter/100 km, 105 g/km. Pris fra kr 308.500,- levert Oslo. Årsavgift kommer i tillegg.

Gromstad Motor Stoa

Stoaveien 39, 4858 Arendal Tlf. 37 40 10 50 Man-fre: 08-16, tors: 08-19, lør: 10-14 www.gromstad-motor-stoa.no

MBFP – Mye bil for pengene!