Issuu

Hestekrefter på Travbanen Side 6

Tirsdag 29. april 2014 Uke 18 Årgang 16

Aust- Agder

BabyJaguar i 2016

Trygg bolighandel

Gaper opp i utlandet

Side 25

Side 16

Side 22

Forliste skuter

Skipsforlis utenfor kysten av Aust-Agder og Telemark - Fra Langesund til Ulvøy, er Erik Bakkevigs femte bok om skipsforlis på deler av norskekysten. Boka forteller historien til 254 forliste skuter. Det eldste er fra 1693 og det nyeste fra 1998. Totalt har forfatteren dekket over 1400 forlis i løpet av sine fem utgivelser Side 2-3

TV-guide Side 34-35

Kulturkalender Side 32-33

TS avisen

Aust-Agder Nedsatt arbeidsevne i Aust-Agder

Tippemidler til Aust-Agder Kulturdepartementet har fordelt nesten 29 millioner kroner i spillemidler til idrettsformål kommunene i Aust-Agder. Til sammen drysser det 1,86 mil-

liarder kroner over lokale lag og foreninger i Norge. Beløpet er 210 millioner kroner høyere enn det var i fjor, opplyser departementet i en pressemelding.

I Arendal og resten av Aust-Agder var det til sammen 5443 personer med nedsatt arbeidsevne i mars. Det er 10 færre enn i mars i fjor. Aust-Agder plasserer seg på tiende-

plass i oversikten over fylkene i landet med høyest antall personer med nedsatt arbeidsevne.

Spenne Skipsforlis utenfor kysten av Aust-Agder og Telemark - Fra Langesund til Ulvøy, er Erik Bakkevigs femte bok om skipsforlis på deler av norskekysten. Boka forteller historien til 254 forliste skuter. Det eldste er fra 1693 og det nyeste fra 1998. Totalt har forfatteren dekket over 1400 forlis i løpet av sine fem utgivelser S Antonsen redaksjonen@ts-avisen.no TS Øystein

I denne boken er det med flere undervannsbilder fra spennende vrak enn tidligere. Bakkevig har drevet med dykking og vrakleting siden 1971. Til denne boken har det gått med tre år med research, og mange tokt langs sørlandskysten for å oppspore og dokumentere alle vrakene som omtales i boken.

Mange forlis: Kartet viser forlis i vår egen skjærgård.

Vrakleting: Undervannsskuter er et viktig hjelpemiddel under vrakletingen.

Elida: I dag hviler det som er igjen av denne stolte skuta på havets bunn utenfor Flatskjær ved Borøy.

Et stort vrakregister Erik Bakkevig er født i Haugesund. Han har alltid hatt sitt yrke innen skipsfart, senest som havneinspektør i Haugesund til han gikk av som pensjonist i 2007. Han begynte med dykking på hobbybasis så langt tilbake som i 1971. Det tok ikke lang tid før interessen for å lete etter sunkne skip oppsto, og sammen med en allerede iboende interesse for skip og maritim historie ble dette grunnlaget for å samle på forlishistorier. Gjennom årenes løp har det blitt mange slike historier, og i dag sitter Bakkevig med et vrakregister på over 3000 forlis på norskekysten. Det er en imponerende samling som har blitt til gjennom mange dykk og mye jobbing for å finne ulike kilder og informasjon om alle skipene og forlisene. Dette

Sentralbord: Tlf: 37 06 39 00 / Faks: 37 06 39 01 / E-post: post@ts-avisen.no / www.ts-avisen.no

TS avisen

95 97 00 99

92 04 73 45

Utgiver: Daglig leder: Tvende Media ASRedaksjonssjef: Einar Sjøvaag Asle Nersten Havnegata 4B

Havnegata 4B Arendal Arendal

Tlf: 95 97 00 99

Tlf: 48 99 00 90 E-post: einar@ts-avisen.no Epost: asn@tvendemedia.no

Produksjonsjef: Torbjørn Lillebø

Tlf: 92 04 73 45 torbjorn@ts-avisen.no

Salgssjef: Odd Bjørn Jensen

Tlf: 40 40 42 50 E-post: oj@ts-avisen.no

Distribusjon: Nordpost / E-post: post@norpost.no / Annonsebestilling: annonser@ts-avisen.no / Tlf: 37 06 39 00 / www.ts-avisen.no / 25.000 eksemplarer

TS avisen

Tips oss!

Send ditt innspill på: tips@ts-avisen.no

Skal fjernstyres Arendalsbanen skal få fjernstyring. I tiden frem til 9 mai kommer den 36 kilometer lange banen til å være stengt for trafikk på grunn av arbeidet med å innføre fjernstyring på strekningen. Jernbaneverket har frist til 15.februar neste år med å fullføre arbeidet. Målet er at toglederen

på trafikkstyringssentralen i Kristiansand skal kunne styre og holde oversikt over togene på Arendalsbanen på samme måte som på Sørlandsbanen.

50%

På den rimeligste ringen Tilbudet gjelder til 30. juni.

Gullfunn Harebakken Senter, 37 16 26 29 www.gullfunn.no

ende om skipsforlis har nå altså blitt til fem spennende og interessante bøker om en ikke så altfor fjern fortid, hvor havet var den store, grandiose næringsveien. M/S Risøygutt Researcharbeidet til boken har foregått fra Haugesund, men siden det er et lite stykke vei til Sørlandet, har de årlige toktene med båten M/S Risøygutt vært viktige. Siden 2009 har Bakkevigs gode venn og dykkerpartner Ragnvald Eeg vært toktleder på turene. Han er bosatt på Flekkerøya, og sammen med flere andre dykkere har han vært til stor hjelp under søk etter forskjellige vrak. For utrente øyne kan det være svært vanskelig å få øye på vrakrester, så det er en stor fordel å være mange dykkere. Batteridrevne undervannsscootere har også vært viktige hjelpemidler under dykkene. På denne måten er det adskillelig lettere å komme seg frem og ikke sløse med oksygen. Lokale forlis Som tittelen forteller har Bakkevig i denne boken tatt for seg mange skipsforlis rett utenfor vår egen skjærgård. Boka er delt inn i kapitler hvor strekningen Homborøy - Ulvøy, Hisøy - Homborøy og strekningen Risør - Tromøy alle har fått tre utførende kapitler. Vi skal se litt nærmere på et par av de lokale forlisene. Det er både interessant og spennende lesning, ikke bare for folk med interesse for maritime historie og kystkultur, men også for de som liker en god blanding av historie, fakta og spenning. Forarbeidet er grundig, og leseren får vite mye om de enkelte skip, sjømennene om bord, forliset og dramatikken etterpå.

Elida Skuta forliste 19. Desember 1880 på Flatskjær utenfor Borøya. Elida var en bark på 91,5 fot, bygd i Arendal i 1847. Skuta var på vei fra Rigabukten til Dunkerque, lastet med 1750 linballer. Turen over Østersjøen og Kattegat hadde vært hard, med mye motvind og sykdom blant mannskapet. Kapteinen bestemte seg for å anløpe norsk havn for å skaffe avløsning til de syke og etterfylle ferskvann, men slik skulle det ikke gå. Ved midnatt økte vinden til stiv kuling. I tillegg hadde et tett snødrev satt inn, og kraftig strøm hadde ført skuta nærmere land enn antatt. For sent oppdaget de brenninger og i neste sekund seilte Elida inn i grunnbrottet. Treverket ble splintret, og en kort stund lå den knuste skuta med styrbord rekke i sjøen helt inn mot fjellet. Mens hun lå sli og kastet på seg, greide 6 mann å hoppe inn på fjellet før skuta veltet utover og forsvant i dypet. Kapteinen, hans sønn på bare 4 år og en lettmatros omkom. Sommeren 1967 fant dykkere rester av Elida. Et anker og ankerspillet hviler på sjøbunnen utenfor Flatskjær ved Borøy. Dragen Skuta forliste 6. Desember 1884 på Lille Torungen. Dragen var en bark på 110 fot, bygd i Arendal i 1871. Skuta var på vei fra Amsterdam til norsk havn, da de etter fire døgn i sjøen fikk landkjenning ved Homborsund og heiste losflagg. Da ingen los kom ut, besluttet kapteinen å seile østover og ta seg inn til hjembyen Arendal hvor han var godt kjent med innseilingen. Sjøen var tung, og mellom Lille Torungen og Merdø gjorde et kraftig vindkast slik at

skuta mistet styringen. Tung sjø satte skuta ned på nordøstpynten av Lille Torungen, hvor hun ble liggende og hogge i grunnen. Det ble en dramatisk redningsaksjon. Forliset hadde blitt observert fra land, og det tok ikke lang tid før hjelpen var på vei. En kraftig trosse skulle holde skuta til fjellet, og deretter skulle en line brukes til å hale folk i land med.

Din annonse

her?

annonser@ts-avisen.no

Av et mannskap på ti ble åtte reddet, mens to omkom, deriblant kapteinen som sistemann hadde glemt å løsne linen om bord på skuta. Vraket ligger i dag på mellom 35 og 37 meters dyp. Stokkankere, ankerkjetting, ankerspill av tre, skipstømmer med kjølbolter og jernknær, diverse beslag og biter av kobberhuden kan observeres på havbunnen. Ned i dypet I januar i år sendte NRK et innslag om Erik Bakkevig i programmet Glimt av Norge. Her ble vi med dykkerteamet under et tokt med M/S Risøygutt, og det levner liten tvil om en engasjert og spent forfatter på leting etter vrak i skjærgården. Etter å ha lest boken anbefaler vi den på det varmeste, og avslutter med forfatterens egen synsing over hans lidenskap overfor vrakleting. «Alle veier du går, så har det vært folk før. Kommer du på et vrak, er du kanskje den første som ser det på 100 år. Det gir en ekstra dimensjon, og gjør det verdt bryet.» Gjennom Bakkevigs bøker kan også leserne bli med ned i dypet og ta del i spenningen og de dramatiske hendelsene rundt de forskjellige skutenes forlis.

Noe for alle!

Life TS avisen

TS avisen

Les avisen på nett

Hus & hjem

Du kan også lese TS-avisen på nettet, se:www.ts-avisen.no

Slik vasker du vinduer riktig Ikke lytt til kjerringrådene. Zalo og salmiakk er det beste middelet på vinduer, sier vaskeekspert. Magnus W. Sæther redaksjonen@ts-avisen.no TS Rolf

I løpet av sommeren legger det seg mye pollen og annet støv på vindusrutene. Derfor kan det nå være på tide med vask. Men pass på at du gjør det på riktig måte. – Å bruke avispapir, eddik eller nylonvask på vinduer er bare tull. Det tar lengre tid og det blir ikke skinnende rent, sier teamleder Oddgeir Gulbrandsen i ISS. 62-åringen har vasket vinduer på heltid i 30 år for servicebedriften ISS. Nå deler han av sin kunnskap før han går av med pensjon til høsten. – Sprayflaskene med vindusvaskemiddel gir heller ikke bra resultat. Det ser bare fint ut fram til sola kommer. Latmannsvask kaller jeg slikt, ler han. Det er bare ett middel som gir perfekt resultat, mener vaskeveteranen. – Bland litt vanlig Zalo og en liten dæsj salmiakk i en bøtte med vann. Det gjør susen. Oppvaskmiddelet gjør glasset blankt, og salmiakken fjerner fettet, sier Gulbrandsen. Han bruker riktignok ikke salmiakk i jobben, siden de der er pålagt å bruke et svanemerket produkt som kjøpes inn i store kvanta. Bruk godt utstyr De profesjonelle vindusvaskerne i ISS bruker noenlunde det samme utstyret som vanlige folk. Man trenger en klut til å påføre vaskevannet og en til å tørke i karmene med. Og så det er viktig å ha en god nal. – Ikke kjøp en billig nal i matbutikken. Disse blir fort ødelagt av riper. Gå til en spesialforretning og finn en som koster mer enn 100 kroner og har utskiftbar gummi.

Proffene bruker noenlunde det samme utstyret som vanlige folk.

Den kan du ha nesten evig, forteller Gulbrandsen. Slik vasker du Først påfører du rikelig med vaskemiddel på vinduet. Deretter drar du nalen ovenfra og nedover med slalåmbevegelser. – Du kan også dra nalen loddrett nedover glasset, men det går saktere enn med runde bevegelser, mener eksperten. Bruk en tørr klut som ikke loer til å tørke av nalen og til å dra rundt kantene på vinduet. Det går også an å bruke tørkepapir. Å vaske vinduer i direkte sollys kan være vanskelig.

– Dersom glasset har tørket når du går over med nalen, vil det henge igjen vaskemiddel. Resultatet blir grå vinduer. Derfor bør du bruke ekstra mye vann og være rask med nalen i sommervarmen. Trøbbel i vinterkulda Dersom du kler deg godt, er det fullt mulig å vaske midtvinters. Teamet fra ISS vasker vinduer året rundt i ned til 12 minusgrader. – Tøm en liter spylevæske i bøtta og fyll på med vann og vaskemiddel, råder Gulbrandsen. Eksperten bruker alltid lunkent vann til oppgaven. – Temperaturen på vannet har

Foto: Olav Heggø/Fotovisjon

ingenting å si. Det er vaskemiddelet som gjør rent. Blir vannet for varmt så brenner du deg bare, samtidig som det damper fra bøtta, sier Guldbrandsen. Har du store vindusflater, kan det lønne seg å dele glasset i to soner og vaske i to omganger. Dersom du ikke rekker opp til øverste del kan du bruke et forlengerskaft. – På høye hus bruker vi en teleskopstang på opptil ti meter. Blir den lengre enn det er det vanskelig å arbeide, forteller Gulbrandsen. Vask beskytter vinduene Vinduer bør rengjøres utvendig minst én gang i året. Innvendig

bør de vaskes oftere for at det skal se pent ut. – Dersom du aldri vasker vinduene, risikerer du at de blir ødelagt. Det setter seg sandkorn på flatene og glasset kan bli angrepet av syre. Resultatet blir grå vinduer med rennemerker som aldri går bort, advarer teamleder Oddgeir Gulbrandsen i ISS.

TS avisen

Lokalt

Pål Try og Svein Frustøl er klar til å lage show på travbanen lørdag 7. juni. Her er de akkurat ferdig med å prøvekjøre en Nissan Juke fra Sørlandets Bilsenter.

Sterke hestekrefter på travbanen Rallysjåførene Pål Try og Svein Frustøl lover fartsshow og hopprekord under Anleggsmessa på Sørlandets Travpark. Sandvik redaksjonen@ts-avisen.no TS Marius

Anleggsmessa går av stabelen 6. og 7. juni og både Try og Frustøl regner med det blir en ordentlig folkefest. – Vi håper det kommer 5000 mennesker, det bør vi klare. Vi skal i hvert fall gjøre vårt for å lage show på lørdagen. Vi skal herje litt og har en plan om å sette hopprekord på travbanen. Det blir flammer og fyrverkeri, sier

Try med et stort glis. Heftig opplegg Han og Frystøl jobber med å få med flere bilkjørere fra Norgeseliten til å stille opp, og de regner med det vil gå unna i både indre og ytre bane. – Det kommer til å bli et heftig opplegg. Toppfart på langstrekkene bør kunne være opp mot 160170 kilometer i timen, tilføyer markedssjef ved Sørlandets Travpark, Ingvar Ludvigsen. Han kan fortelle at det også vil bli anledning for enkelt publikummere å få en fartsfylt opplevelse dersom de er heldig å bli trukket ut. Plumbo-konsert Har man ikke flaks der blir det også

anledning til å prøvekjøre trialsykler fra Kristiansand Trialklubb. – Den lokale trialklubben planlegger et spektakulært show før det blir mulighet for publikummere helt ned til femårsalderen å prøvekjøre syklene, sier Ludvigsen. Han kan berette om en rekke familieaktiviteter som hoppeslott og ponniridning på lørdag, før messa avsluttes med Plumbo-konsert. – Begge dager er åpne for alle, men fredag blir mest stands og fokus på entreprenørene og er mer en dag for fagfolkene. Lørdag blir i enda større grad for hele familien med mye aktiviteter, konkurranser og overraskelser hele dagen, sier Ludvigsen.

Det blir høy fart under Anleggsmessa 6. og 7. juni på Sørlandets Travpark.

TS avisen

EKSKLUSIVE TILBUD FRA HAFA Baderommøbler, Dusjer, Blandebatterier, Badekar, Håndkletørkere og Toaletter

AKKURAT NÅ

-20% på hela Hafas sortiment

Prisene gjelder t.o.m. 31/5 2014 eller så langt lageret rekker. Vi reserveres oss mot at produktene kan bli utsolgt og eventuelle trykkfeil. Frakt kan tillkomme.

Lillesandsveien 48, tlf. 37 09 12 40, grimstad@norfloor.no Åpningstider: Mån-fre 8–17, torsdag 8–19, lørdag 10–14

TS avisen

Mat & kosthold

Mat for hjernen Hjernen trenger skikkelig mat for å prestere på topp. Marte Kværnes redaksjonen@ts-avisen.no TS Siri

Det nærmer seg middagstid, og kantinebordene ved Universitetet i Oslo er i ferd med å fylles av sultne studenter. Kantina har både laks, karbonader, lam tikka og scampi på menyen. Rundt hjørnet finnes wraps og bagetter, og nede er det burgerbar, kafé og dagligvarebutikk. Studentenes matvaner varierer sannsynligvis like mye som studievanene. Men masterstudent Alina Aleshchenko forstår likevel dem som bekymrer seg for at studenter har skralt kosthold. – Alle liker bra mat. Men dårlige matvaner henger nok ofte sammen med økonomi og tid. Hvis man er på lesesalen til klokka 8 på kvelden, er kantina stengt. Og andre spisesteder er dyre. Da er det veldig lett å dra innom butikken og kjøpe pizza eller noe annet fra kjøledisken, forteller Aleshchenko. Eksamensmat 20 prosent av energien vi får i oss, går til hjernen. Det er et tema som opptar nevrolog Are Brean, overlege ved Oslo universitetssykehus. – For å gjøre det bra på eksamen må du lese. Men maten påvirker konsentrasjonen og hvor godt det vi leser, sitter. Så du kan spise deg til et bedre eksamensresultat, sier Brean. Han ga nylig ut «Studentkokeboka», der han skriver om viktigheten av matlaging og gode matvaner. Den som vet lite om ernæring, tyr lett til dårlig ferdigmat, mener forfatteren, som også er medisinsk redaktør i Tidsskrift for Den norske legeforening. I universitetskantina skal Aleshchenko innta et laksemåltid. Studenten er fullt klar over at maten påvirker hjernen. Hun forteller at hun pleier å lage skikkelig middag hjemme hver dag, og at kantinemiddag er et unntak. Vanskelig forskning Hjernen forandrer seg hele tiden. Når vi lærer, danner det seg nye eller sterkere forbindelser mellom hjernecellene. Andre forbindelser blir borte fordi de ikke brukes, forklarer Brean. Til dette arbeidet trengs det byggeklosser. Og hvor kommer materialene fra? Jo, fra det vi spiser. Men det er ikke lett å lage gode studier som viser akkurat hva maten gjør med hjernen vår. Sammenhengene er svært komplekse, individuelle og vanskelige å måle, forteller Brean. – Og hjernen er i særklasse vårt

– Naboen min spiser nesten bare pizza og smørbrød, forteller student Alina Aleshchenko. Hun prøver å spise sunt, men er svak for sjokolade og honning. (FOTO: Stian Lysberg Solum / NTB scanpix)

mest privilegerte organ. Kroppen dirigerer alt det viktige dit først. Derfor skal det mye til før hjernen lider alvorlig overlast. Dyreforsøk Men det er gjort flere studier på dyr, og resultatene er overførbare til mennesker, ifølge nevrologen. Dårlig mat har gitt dårligere læringsevne – og omvendt. – I dyrestudier er det vist at stoffgruppen flavonoider påvirker celledannelsen i hjernens hukommelsessenter. Stoffene finnes blant annet i grønnsaker, sitrusfrukter, grønn te og sjokolade. Rotter som gikk på såkalt hamburgersjappediett, en diett med mye mettet fett og sukker, fikk dårligere læringsevne etter bare tre uker, sier Brean. Det har også vist seg vanskelig å påvise enkeltstoffers effekt på hjernen. Mat, spesielt frukt og grønt, er kjemisk veldige komplekse saker. Et enkelt grønnsaksmåltid kan inneholde 25.000 ulike kjemiske stoffer. Og sannsynligvis er det

samspillet mellom stoffene i mat som er bra, ikke bare enkeltstoffene. Vaner for framtida Det er aldri for sent å begynne å spise sunnere. Et godt kosthold er ikke bare egnet til å forebygge sykdommer, men til å yte bedre her og nå. Brean mener studenter er en spesielt viktig målgruppe for god ernæring. – Det er i studieårene matvanene dannes. Man får kjøkken og blir kokk i eget liv. Gode matvaner er viktig for dem som skal lære og bringe samfunnet videre, sier han. Nevrologen håper at temaet får større plass i framtidas kostholdsdebatt. – Vi lever i et postmoderne kunnskapssamfunn, og da må vi bli flinkere til å ta vare på innbyggernes hjerner, sier han. Som student må du sannsynligvis lage din egen mat. Griper du muligheten til å danne gode matvaner? Foto: Sverre Aurstad / «Studentkokeboka»

TS avisen

Tips oss!

Ferie & fritid

Vi skriver gjerne om store og små begivenheter i ditt lokalmiljø. Send ditt innspill på: tips@ts-avisen.no

Skogens lysegrønne godsak På denne tiden av året bugner Norge av «skytende» grantrær. Granskudd er gratis, spiselig og sunt, men hvordan er smaken? HUGO PETTERSEN TS BJØRN redaksjonen@ts-avisen.no

– Nam. Det er første gang jeg har smakt det, og det var kjempegodt. Kan jeg få litt mer? spør Sunniva (5) og holder fram sin gule kopp. Hun er på ekspedisjon i en liten skog med de jevngamle barnehagevenninnene Tuva og Olette. Sammen med barnehageassistent Birgit Øilo har jentene sanket granskudd og laget te av de lysegrønne spirene som er et tegn på at grantrærne vokser. Nå er det tid for å smake. Tuva og Olette er skjønt enige om granskuddteen smaker som godteri, men de er like enige om at de ikke vil ha mer av den i koppene sine. – Noen barn elsker granskudd og spiser dem gjerne rett fra treet, mens andre bare synes det er sånn passe. For noen dager siden serverte vi det på en tilstelning for foreldre, og jeg tror de aller fleste syntes det var godt. Det smaker litt som sitron, naturligvis med et hint av gran, forteller Øilo. Bombe av C-vitamin Ifølge Birgit Øilo og barnehagens leder, Vera Sandvoll, skal granskuddekstrakt ha god virkning mot en rekke «plager», som dårlig humør, dårlig hukommelse, sure voksne, kalde tær, varme luer, skitne klær, rennende neser, krøller som ligger feil vei, halvferdige snekkerprosjekter og husarbeidsvegring. Forskerne er neppe enige i alt dette. Det er kanskje på sin plass å understreke at gran ikke er klassifisert som medisinplante, og derfor er den heller ikke oppført i Statens legemiddelverks urteliste. Men én ting er sikkert: Granskudd inneholder store mengder vitamin C. I tillegg har både granskudd og grannåler garvestoffer og terpen. Terpen utgjør hovedbestanddelen av planters og blomsters eteriske oljer. Disse brukes blant annet som smaksstoffer i matvarer, duftstoffer i parfymer og i tradisjonell og alternativ medisin. – I folkemedisinen har granskudd vært brukt som et blodrensende, beroligende og styrkende middel. Saft eller urtete av granskudd er kjent for å være slimløsende ved kraftig hoste og luftveisinfeksjoner som forkjølelse, influensa og bronkitt, men ble også drukket mot mageplager, skriver

Birgit Øilo (50) og Tuva (5) plukker fine, myke og lysegrønne granskudd.

Rolv Hjelmstad på www.rolv.no. Han står bak Urtekilden, Norges største nettsted om urtemedisin. Middel mot skjørbuk Hjelmstad har samlet en rekke råd om granskudd, granbar, grannålsolje og grankvae – både til innvortes og utvortes bruk. Han opplyser at det i gamle dager særlig var barn som spiste nyskudd fra gran. Det skulle gi et viktig vitamintilskudd i et ellers ensidig kosthold. C-vitamin kunne blant annet hjelpe mot infeksjonssykdommer. Ellers skal soldatene til Karl XII av Sverige ha drukket avkok av friske granskudd som kur mot skjørbuk da de skulle beleire Moskva tidlig på 1700-tallet. Senere i samme århundre sørget den britiske oppdageren James Cook for at hans sjøfolk fikk alkoholholdig og sukkerbasert øl av granskudd. Det skulle forebygge skjørbuk på kaptein Cooks lange seilaser rundt jordkloden.

Foto: Fredrik Varfjell / NTB scanpix

Det lages fortsatt granskuddøl – eller «spruce beer» på engelsk – blant annet i USA og New Zealand. I Norge har vi skogsdrammen «Gran Reserve», et brennevin basert på gran. Det ble lansert på tampen av 2011, og finnes i Vinmonopolets bestillingsutvalg. Fra sirup til tannkrem Birgit Øilo synes imidlertid at granskudd passer best som te, gjerne med litt honning som søtningsmiddel. Man kan også lage sirup, gelé og saft av de lysegrønne skuddene. Geleen kan brukes som tilbehør til kjøtt og fisk, mens sirupen brukes som søtningsmiddel i sauser, bakst og desserter. Friske granskudd kan også brukes i salater – eventuelt som «tannkrem» i nøden. Som med all annen mat handler det om å spise granskudd i fornuftige doser. Eteriske oljer av gran skal dessuten bare inntas i små mengder, og bør ifølge Rolv Hjelmstad ikke brukes av folk med astma eller kikhoste.

Det er mulig på lage mye rart av granskudd. Te er noe av det enkleste. Opphakkede granskudd, trukket i nykokt vann med en halvfull spiseskje med honning eller sukker, er både godt og sunt.

TS avisen

DEILIG HJEMMELAGET SØNDAGSMIDDAG I HERSKAPELIGE OMGIVELSER.

2 retters søndagmiddag

FRA KL 13-17 Pris voksen 189,- Barn under 12 år 99,-

BORDBESTILLING: 37 06 08 30

Barn u. 3 år: Gratis

TS avisen

Fakta & viten

Kampen om påvirkningsmakten Lobbyvirksomhet kan gi politikerne nyttig informasjon, men reiser stadig debatt om åpenhet og demokrati. Marte Kværnes redaksjonen@ts-avisen.no TS Siri

To representanter fra Dyrevernalliansen har tatt plass rundt et bord hos Venstre på Stortinget. Organisasjonen har bedt om et møte for å legge fram sine viktigste landbrukssaker, og nå har stortingsrepresentantene Sveinung Rotevatn og Pål Farstad funnet tid. Økologiske merkeordninger, pelsdyroppdrett og dyrepoliti er blant temaene Dyrevernalliansen håper Venstre vil løfte fram politisk. – Dette var et typisk lobbymøte – eller litt utypisk i den forstand at vi var ganske enige, sier Rotevatn når partene har gått hver til sitt. Registerdebatt Lobbymøter er uformelle. Men burde hvem som bedriver lobbyisme, og hva som står på dagsorden i lobbymøter, være tilgjengelig informasjon for alle? Dette er en stadig tilbakevendende debatt som har fått vind i seilene av tidligere politikeres overgang til PR-bransjen – og omvendt. Stortingets presidentskap sa nylig nei til et forslag fra Venstre om å opprette et lobbyregister. Presidentskapet gjenspeiler flertallet på Stortinget, og mye tyder på at forslaget blir nedstemt også når saken skal opp i plenum i siste halvdel av mars. Venstre, som har fremmet et forslag om lobbyregister totalt fem ganger, har likevel ikke gitt opp håpet om å få stortingsflertallet med seg. I Norge er Miljøpartiet De Grønne (MDG) det eneste partiet som har opprettet et lobbyregister. Registeret ligger på MDGs hjemmesider. Informasjon eller press Lobbyister er en naturlig del av politikernes hverdag. I uformelle

Det er nok ikke alltid stemningen på lobbymøter er like hyggelig som i dag, innrømmer Sveinung Rotevatn. Partene er enige om mangt. Foto: Fredrik Varfjell / NTB scanpix

møter fremmer interessegrupper sine synspunkter for de folkevalgte i håp om å påvirke offentlige beslutninger. Lobberne representerer oftest interesseorganisasjoner eller større bedrifter. – Lobbyisme er i utgangspunkVÅRkupp!

Inntil

–30%

Screen

Markiser Garasjeporter

MARKISER • PERSIENNER SCREEN • GARASJEPORTER Alt innen solskjerming og garasjeporter

Morgan Thoresen Tlf: 976 72 550

Fasadeprodukter AS er største norskeide leverandør av både solskjerming og garasjeporter. Vi kommer gratis hjem til deg med gode råd og løsningsforslag. Ring GRATIS: 800 80 488 www.fasadeprodukter.no

SOLSKJERMING – GARASJEPORTER

tet bra, en fin måte å delta i demokratiet på. Interesseorganisasjoner kommer til politikere med saker de vil ta opp og har informasjon om saker som er til behandling. Det kan gjelde virkningen av politikken, slik som hvilke konsekvenser et vedtak får for arbeidsplasser, sier statsviter og forsker Anne Therese Gullberg ved CICERO. Lobbyister kan informere, men også presse politikerne. Å «flagge ut» kan for eksempel være et pressmiddel mot høyere skatter for næringslivet, forteller Gullberg, som har lobbyisme og interessegrupper som sitt spesialfelt. Politikerne kan også selv ta initiativ til uformelle møter med ulike aktører. Dette kan være aktuelt hvis de folkevalgte trenger mer fagkunnskap om et saksfelt. Mangler oversikt Noen land og institusjoner har

innført lobbyregister. Ett av argumentene for dette er at det blir lettere å balansere interessegrupper når man vet hvem som lobber, altså hvem som blir hørt. Siden Norge nå har en mindretallsregjering, har Stortinget blitt en viktigere politisk arena. Det merkes også på lobbyvirksomheten, ifølge Sveinung Rotevatn: – Det har blitt en helt annen pågang av lobbyister. Plutselig er vi interessante for alle. Uten noen oversikt over lobbingen i norsk politikk, vet man ikke hvor effektiv lobbingen er. Man vet heller så mye om omfanget. – Men det er all grunn til å tro at det har blitt mer lobbyvirksomhet de siste 15-20 årene, sier Gullberg. Tidligere skjedde mye av kontakten mellom politikere og ulike interessegrupper gjennom offentlige råd, utvalg og høringer. De siste årene har antall råd og utvalg sunket,

og det har ifølge forskeren blitt vanligere å gå rett til politikerne på Stortinget – gjennom lobbyvirksomhet. PR-byråer Et annet utviklingstrekk er at det har blitt vanligere å engasjere profesjonelle lobbere til å fremme sine saker. Man vet lite om hvordan PR-byråer påvirker muligheten for å påvirke, hvorvidt veksten er et problem. Men bruken av profesjonelle lobbyister kan ha en selvforsterkende effekt, mener Gullberg. – Man kan tenke at «alle andre gjør det, så da tør jeg ikke la være selv». Det som er trist, er hvis det blir økonomisk høyere terskel for å delta i demokratiet. Norge har tradisjonelt lav terskel for å delta, sier Gullberg.

TS avisen

Hus & hjem

Skal gjøre bolighandelen tryggere Denne våren kommer hundrevis av norske takstmenn til å gå på kurs for å bli klare til innføringen av en ny og grundigere boligsalgsrapport. Målet er færre konflikter mellom kjøper og selger.

TS redaksjonen@ts-avisen.no – Over 300 takstmenn er påmeldt til etterutdanningen som klargjør dem for å lage utvidede boligsalgsrapporter. 100 av disse har allerede gjennomført kursopplegget, sier Henning K. Møllerløkken, administrerende direktør i Norges Eiendomsakademi (NEAK). Fra kommende årsskifte skal boligkundene sikres bedre informasjon. Enkle verditakster fases ut, til fordel for rapporter basert på mer detaljerte og grundige undersøkelser. Endringen bygger på en avtale mellom Eiendomsmeglerforetakenes Forening og takstbransjen, og er begrunnet i et ønske om å redusere antall konflikter og klager etter en bolighandel. – Med dette som bakteppe er vi nå i gang med det kanskje viktigste kompetanseløftet noen gang. Det blir flere kurs enn de som er berammet i vårsemesteret. Målet er at hele landet innen årsskiftet skal være godt dekket av takstmenn sertifisert for å lage boligsalgsrapporter, sier Møllerløkken. NEAK organiserer hovedtyngden av takstmannsutdanningen her i landet. Kursene knyttet til den nye boligsalgsrapporten arrangeres i samarbeid med Multiconsult, som har bred rådgivningskompetanse innen blant annet bygg og eiendom. Sikrere vurderinger – De nye rapportene bygger på Norsk Standard 3600 og definerer fastere rammer for takstmannens vurderinger enn tidligere. Det blir mindre rom for skjønn, og sikrere forankring av vurderingene, sier

Svein Bjørberg, rådgiver i Multiconsult og professor ved NTNU. Han er foredragsholder på kursene, og har vært tungt involvert i den faglige kvalitetssikringen. – Med dette opplegget tar takstbransjen et skikkelig grep for å kunne levere bedre og mer presis informasjon. Man kan gjerne trekke en parallell til legene, og si at boligtakstmennene nå virkelig blir «Doktor Husgod», sier Bjørberg. Forhold som tradisjonelt skaper

mange konflikter i ettertid får økt oppmerksomhet i rapportene. – Det gjelder for eksempel fukt. På dette og andre viktige områder baseres gjennomgangen på en lang rekke sjekkpunkter, med klare føringer for hva som skal undersøkes og hvordan det skal gjøres. Sertifiseres av DNV Etter avsluttet kurs gjennomgår boligtakstmennene en eksamen og blir sertifisert av DNV GL (Det Norske Veritas).

– Vår rolle som uavhengig tredjepart er å kvalitetssikre kompetansen og utstede et sertifikat til takstmenn som dokumenterer den kunnskapen de nye boligsalgsrapportene forutsetter, sier Victoria Ward, tjenesteansvarlig i DNV GL. De fleste eksamener etter kurs i regi av Norges Eiendomsakademi holdes ved Gardermoen, men gjennomføres også i Kristiansand og Trondheim. Det går imidlertid også an å henvende seg til det loka-

le biblioteket, og avlegge eksamen elektronisk der. – For takstbransjen blir 2014 et intenst år når det gjelder etterutdanning, sier Victoria Ward. Kursene vil ventelig fortsette til langt ut på høsten. Norges Takseringsforbund, som er den klart største organisasjonen for takstbransjen her i landet, har anslått at det er behov for ytterligere 1000 takstmenn sertifisert for den nye boligsalgsrapporten.

TS avisen

Ferie & fritid

Et myl Gud børstet av seg på hendene etter å ha skapt verden, sier kappverderne. Smulene han mistet, ble Kapp Verde. Bøhler redaksjonen@ts-avisen.no TS Trond

Kapp Verdes øyer ligger spredd over et enormt havområde, og noen bærer navnet sitt fortjent (verde = grønn). Men de fleste er nesten like tørre som Sahara. Her er en stor dose Vest-Afrika iblandet en mindre dose Europa: fremmed, spennende – og trygt. Og med et vell av valgmuligheter for en turist. Alt kun tre og en halv times flyreise fra Lisboa.

Tørre løp er glimrende veier, men anbefales ikke i regntiden.

Mange valg Fjellturer på øya Santo Antão fører deg forbi svimlende stup og gjennom svale furuskoger. Eller kanskje velger du forreven klippekyst med Atlanterhavet som bakgrunnsmusikk, havskilpadder og spermhval? Eller øya São Vicente og kulturhovedstaden Mindelo

TS avisen

lder av øyer med Baia das Gatas – en tredagers musikkfestival i august. Sal tilbyr det gode og late strandliv, og Fogo en tøff marsj til sin vulkantopp på 2829 meter. Kapp Verde gir deg mange valg, men på grunn av avstandene må man fly mellom øyene. I praksis bør man derfor konsentrere seg om et par-tre øyer. Flere turister I dag er øyene langt mer enn den forsyningsstasjonen de på flere måter har vært opp gjennom historien. Nå kommer gjestene verken i skip for å proviantere eller i fly for å fylle bensin, nå er Kapp Verde selve målet. Nordøstpassaten sikrer et behagelig klima hele året – rundt 25 grader om vinteren og ikke så veldig mye varmere om sommeren. Havet skal ha æren for at den kvelende varmen man kan oppleve på det afrikanske fastlandet, aldri setter inn. For mange er det særlig øya Sal som frister, den begynner å få lik-

hetstrekk med Kanariøyene som ligger ca. 1000 km lenger nord. Men Sal er ikke representativ for Kapp Verde. På de andre øyene spiller turismen en mer beskjeden rolle. Havskilpadder og spermhval Vi vandrer langs nordkysten av øya Santo Antão i januar mens et mektig Atlanterhav buldrer mot klippekysten. Fraflyttede steinhus dukker opp, og det er få tegn til mennesker. Havskilpadder holder til rett utenfor brenningene. Er en tålmodig, kan en få øye på dem. Og på andre tider av året er det ikke umulig å se spermhval, kanskje de samme individene som hvalsafari-turister på Andøya beundrer noen måneder senere? Dette er den yngste øya, “bare» noen millioner år gammel. Her har ikke naturkreftene fått virke så lenge at fjellene er slipt ned slik som på Sal. Stiene slynger seg i stupbratte fjellsider som ikke står tilbake for de bratteste heng på Vestlandet. I terreng som på av-

Venstre: Det blir stadig flere turister på Kapp Verde – også på den avsidesliggende øya Santo Antão, der fotturer er særlig populært. Høyre: Takket være en av de mest stabile vinder på kloden, nordøstpassaten, er Kapp Verde kiternes paradis, her fra øya Sal.

stand virker naturstridig å forsere, er stein på stein lagt for hånd til en meters bred vei, mange steder med solide steingjerder. Dette ble ikke bare bygget for mennesker, også esler og hester skulle fram. I landsbyen Fontainhas løper barn i lyseblå skoleuniformer oss i møte, stopper i trygg avstand, og lar smilet gå over til et spørrende: What’s your name? Where are you from? Kapp Verde har en av de høyeste andelene lese- og skrivekyndige i Afrika, og etter noen år med portugisisk og kreolsk lærer

noen av skolebarna engelsk. Ribeira do Paul På østkysten av Santo Antão begynner neste tur, denne gang fra 0 til 1200 meter over havet på noen få kilometer. Stadig nye landsbyer dukker opp langs en vei som blir brattere og brattere. Ordet oppoverbakke virker latterlig i sin utilstrekkelighet. Stein på stein er omhyggelig lagt på hverandre, enkelte steder som ti-tolv meter høye støttemurer. Andre steder er stien regelrett hogget inn i fjellet.

Det er spektakulært – og slitsomt. Bananplanter, sukkerrør og mais dyrkes i dalsidene som lyser i grønne sjatteringer. Men det som gjør mest inntrykk, er luktene: krydder og mat vi ikke kjenner, planter og jord. Lengst oppe kommer vi inn i en sval furuskog med et mykt, tykt teppe av furunåler. I det fjerne kan vi skimte øya São Vicente og Mindelos havn, der slaveskip og kullfraktere nå er byttet ut med små seilskuter som har ankret opp for å forberede den siste, lange etappen over til Brasil.

TS avisen

Håndverkertorget

Finn rett mann til jobben – bruk lokale fagfolk!

Enkelt vedlikehold

Keramiske fliser er lette å holde rene. Rengjør med vanlig vaskemiddel. Bruk spesialmidler og skrubb på skitne fuger. Uglasserte fliser trenger olje- eller voks for å holde seg pene.

Tekst: Ifi.no

Glasserte fliser vaskes med vanlig rengjøringsmiddel. Vær oppmerksom på at noen vaskemidler inneholder slipestoffer som kan matte overflaten etter en tids bruk. Uglasserte fliser (klinker) trenger en olje- eller vokshinne for å holde seg pene. Det finnes spesialprodukter for slike fliser i handelen. Spesielt i våtrom Sementbaserte fuger har en poret overflate. Disse porene trekker til seg såperester. Spesielt i dusjhjørner og benkeplater med mye bruk av såper/ shampo vil bakterier dannes i porene. Dette fører til en endring i fugefargen.

Etter en tids bruk bør man rengjøre skikkelig med en spesiell flisvask. Etterpå benyttes en fugeimpregnering som tetter porene og gjør overflaten mer motstandsdyktig. Skitne fuger rengjøres med spesialrensemiddel og en skrubb. Gamle nedslitte eller sprukne fuger kan fjernes med en fugeskrape og deretter fuges på nytt. Hvis fugemassen i hjørnene har sprukket opp, må hele massen hugges ut og erstattes med elastisk fuge (silikonmasse). Uglasserte fliser (klinker) trenger en olje- eller vokshinne for å holde seg pene. Det finnes spesialprodukter for slike fliser i handelen.

Profilering som synes!

10 sekker

289,dekkbark furu 50 ltr q-outdoor

Montér Grimstad

Reddalsvn. 44 , 4886 Grimstad. Tlf. 47 84 30 00. 07 - 17 9-15

monter.no

Annonsebestilling: 40 40 42 52

TS avisen

Ny b책t i sommer? eNduro 550 HigHliNe m/Evinrude e-tec 75 .... pris fra 271 100,-

Nyhet!

eNduro 605 HigHliNe m/Evinrude e-tec 90 ...pris fra 307 800,-

Telefon 37 16 10 00 Hantho, 4900 Tvedestrand post@strannamaritime.no

Nyhet!

AvANt 605 HigHliNe m/Evinrude e-tec 90 ...pris fra 322 400,-

Nyhet!

k AmpANjepris!

stiNg 485 m/Evinrude e-tec 40 .............fra 149900,-

stiNg 485 s m/Evinrude e-tec 40............... fra 157000,-

stiNg 530 m/Evinrude e-tec 50 ............fra 177 700,-

TS avisen

Fakta & viten

Kreativ Dental har servicekontor på flyplassen i Budapest. Her blir Venke Jenssen mottatt av Judit Kovács.

Gaper opp i utlandet Venke Jenssen har spart mye på tannbehandling ved å reise over 2000 kilometer sørover. Hun valgte Budapest, i likhet med tusenvis av andre nordmenn. Hugo Pettersen redaksjonen@ts-avisen.no TS Bjørn

– Du aner bare ikke hvor fornøyd jeg er. Jeg er så glad for å være her, sier Venke Jenssen i venterommet. 61-åringen fra Nordland holder meg i armen, ser meg inn i øynene og smiler oppriktig tilfreds. Det er ikke vanskelig å tro henne. Hun ble tatt imot av tannklinikkens servicefolk allerede på flyplassen. Derfra ble hun fraktet i privatbil til en stor, moderne bygning med tannhelsetjenester i flere etasjer. Uten blygsel kaller eieren, Attila Knott, stedet for en fabrikk. – Ja, det er en fabrikk i den forstand at alt går på skinner, og at teamene jobber skift. Vi åpner tidlig og stenger sent. For kundenes skyld, fastholder han.

Flest folk fra Norge Venke Jenssen er først og fremst glad for at kvaliteten på tannbehandlingen er god, at regningene blir langt lavere enn de ville ha blitt i Norge, og at hun blir ivaretatt av folk som snakker norsk, svensk eller engelsk. – Alt er bra her. Det finnes ikke noe å utsette på det de gjør her nede, sier Jenssen, som har vært i Budapest og hos Kreativ Dental flere ganger siden 2008. I løpet av 2013 tok tannklinikken imot godt over 2000 nordmenn. Det utgjør om lag halvparten av bedriftens kunder. De andre kommer fra land som Danmark, Sverige, Storbritannia og Irland. Nesten ingen er fra Ungarn, noe Attila Knott villig innrømmer skyldes at det finnes billigere tannleger i Budapest. – Vi har spesialisert oss på utenlandske pasienter. Vi har agenter i 11 land, og flere tolker. Vi har tre personer her som forstår norsk, forteller han, mens han viser oss alle utklippene fra aviser og blader han har fått hengt opp rundt om

Foto: Carl Martin Nordby

i lokalene. – Det var jeg som etablerte begrepet «tannturisme». Det startet med en sak i en britisk avis for ti år siden, sier han og peker på et av avisutklippene. Minst halve prisen Nordmennene blir sendt til Kreativ Dental av dets norske agentfirma, Tannreiser.no, som ble etablert i 2007. Med base i Trondheim har Tine Komissar og Magnar Varsi sørget for at tusenvis av nordmenn har fått billig tannhjelp i Budapest – ofte med et medfølgende turistopphold i byen. Ifølge Komissar har de fleste av «tannturistene» hatt dårlige tenner gjennom store deler av livet. – Det kan komme av at de ikke har hatt råd til å gå til tannlegen, eller at de har vært redde for å gå dit. Mange har tannlegeskrekk, men blir kvitt skrekken i Budapest. Samvær med andre i samme situasjon på pasienthotellene virker veldig bra, ser det ut som. Dessuten har Kreativ Dental veldig flinke tannlegeteam. Og for mange av de

LAGER ALT SELV: Attila Knott, som eier Kreativ Dental i Budapest, er svært stolt av klinikkens tanntekniske laboratorier. Her lager tannteknikerne selv kronene, broene, implantatene og protesene pasientene skal ha.

norske pasientene er det i tillegg godt å kunne snakke norsk når de er der, sier Tine Komissar. Hun mener det økonomiske motivet er det viktigste for nordmenn som drar til tannleger utenfor Norge.

– Det er minst halvparten av prisen å spare, og ofte mye mer, om man sammenligner med prisene på tannhelsetjenester her hjemme i Norge, sier hun.

Autofeel

Fords stjerne

Side 24

TS avisen

Autofeel

Fortsatt er Mustang så rimelig at de fleste i USA kan ta seg råd til en, ny eller brukt, om de vil.

Foto: Øivind Skar

Mustanger Fords stjerne Mustang har ikonstatus og står som Fords blankeste stjerne på bilmessen i Genève. Skar redaksjonen@ts-avisen.no TS Øyvind

Det er bare å glede seg. 50 år etter lanseringen er Ford Mustang på vei tilbake til Europa. Og i Norge dukker denne ikoniske Forden opp neste år. For informasjonsdirektør Anne Sønsteby i Ford Norge banker hjertet ekstra varmt i møte med Mustang, men hun innrømmer samtidig at avgiften på bilen avgjør om det blir solgt 50 eller 500 biler. Billigbil I USA er Mustang billig, og den har alltid vært det. Grunnmodellen koster fortsatt ikke særlig mer enn en godt utstyrt Toyota Yaris gjør i Norge. Nettopp lav pris, gode ytelser og det lett gjenkjennelige designet

gjorde Mustang til en umiddelbar suksess ved lanseringen 17. april 1964 – da som årsmodell 1964½. Akkurat «½» har vist seg å bli svært viktig for bilens historie. Det var den som var originalen, og ikke den helt like 1965-modellen. Lanseringen skjedde samtidig i alle de amerikanske TV-nettverkene og ble den mest vellykkede nylanseringen i bilindustriens historie. Så mange ville sikre seg en Mustang at det hos enkelte forhandlere førte til opptøyer. Drømmen om Amerika Fords legendariske leder Lee Iacocca er også sterkt forbundet med Mustang. Han var ikke bilens oppfinner – ideen kom egentlig fra Henry Ford II – men Iacocca var mannen som pushet bilen til de store volumene. Slik ble Mustang den amerikanske bildrømmen – og et symbol for 1960-årenes USA. Første Mustang var bygd på standardkomponenter og hadde en

forholdsvis fislete motor på 2,8 liter og bare 106 hk. Men det skulle bli mer motorkraft i Mustang – mye mer. Samtidig ble bilen både større og fetere for hvert modellskifte. Men Fords evige jag etter å samkjøre ting tok nærmest livet av Mustang. Mot slutten av det forrige århundret var Mustang blitt til en skygge av originalen. Salget var labert og bilen uten status. Leve eller dø Ford hadde to valg: Enten å legge ned hele Mustang-prosjektet eller blåse liv i originalkonseptet. Ford valgte det siste, og med J. Mays som designsjef gjenoppsto Mustang under fanen «retrofuturisme». Bilen ble igjen en umiddelbar suksess, og siden har ikke Ford våget å klusse med ikonet. Få biler har medvirket i flere filmer enn Mustang. Det er nok å nevne «Bullitt», der Steve Mc Queen kjører 68 Mustang GT.

Mange kjente skuespillere og stuntmenn har rattet Mustang gjennom utallige filmer.

I forbindelse Mustang-jubileet oppgraderes naturligvis bilen. Samtidig spiller den en viktig rolle i «Need for Speed», en ny bilfilm

Hollywood lanserer i forbindelse med Mustang-jubileet. For fartsfrelste går det virkelig unna her, både i Mustang og i Koenigsegg.

TS avisen

Autofeel

Baby-Jaguar i 2016 Etter fiaskoen med X-Type bygd på teknikk fra Ford Mondeo, planlegger Jaguar igjen en mer folkelig bil. Skar redaksjonen@ts-avisen.no TS Øyvind

Jaguar for folk flest? Det høres litt uvirkelig ut. Men Jaguar må rett og slett tilpasse seg europeiske CO2-krav. Dagens lekre modeller befinner seg milevidt fra EUs 2021-vedtak om at en produsents gjennomsnittsbil ikke må slippe ut mer enn 95 gram CO2/km. XE er så langt kodenavnet på bilen som både blir avansert, bakhjulsdrevet og skal bygges i aluminium som konkurrent til Audi A4, BMWs 3- og 4-serie, Cadillac ATS og Mercedes C-klasse. Nye motorer Jaguars nye motorgenerasjon med fire sylindere (både bensin og diesel) blir å finne i den nye familievennlige bilen, med forventet lansering i 2016.

Med Ford som eier introduserte Jaguar folkebilen X-Type i 2001. Den hadde Ford Mondeo-teknikk i bunnen, var å få kjøpt med både bensin- og dieselmotor, som stasjonsvogn og med firehjulsdrift. Alt lå til rette for suksess. Men kundene oppfattet bilen mer som en påkostet Ford enn noe ekte fra Jaguar. I 2009 tok Jaguar X-Type av programmet. Ian Callum, Jaguars designdirektør, sier til Automotive News at «kundene er klare for en kompakt Jaguar, men den må være praktisk og den må være premium». Jaguar eies nå av den indiske industrigiganten Tata. Selv om Tata også har betydelig bilproduksjon, finnes det ingen planer om å flytte deler av Jaguars aktivitet fra De britiske øyer. Jaguar er og skal forbli engelsk. Det er i nettopp det engelske merkevarens styrke ligger, understreker selskapet. 63 i fjor Rimeligste Jaguar er nå XF som konkurrerer med A6, BMW 5-se-

X-Type solgte ganske bra i Norge, men ble aldri den verdensslageren Jaguar hadde håpet på.

rie og Mercedes E-klasse. Prisen starter på 530.000 kroner som sedan og snaut 560.000 kroner som

stasjonsvogn. – Tall fra Opplysningsrådet for Veitrafikken viser at Jaguar kun

Foto: Øivind Skar

solgte 63 biler i Norge i fjor mot eksempelvis BMWs 6876 enheter.

RSA er importør av Alfa Romeo, Suzuki og Fiat person og varebiler, Isuzu varebiler og Setra busser. RSA har egen eide forhandlere i Drammen, Oslo, Lillestrøm, Ski, Fredrikstad, Sarpsborg, Arendal, Stavanger og Kristiansand. Vi er ca. 200 ansatte og har en årlig omsetning på 1,5 milliarder kroner.

RSA BIL Arendal utvider med nye kollegaer! BILSELGER OG MERKEANSVARLIG/ SALGSSJEF VI SØKER:

DINE ANSVARSOMRÅDER

• Bilselger og merkeansvarlig/salgssjef med sterkt engasjement for kunden og produktene våre. • En medarbeider som ønsker å gi våre kunder en god opplevelse i sitt møte med RSA BIL Arendal. • Du må være komfortabel med personlige salgsmål samtidig som du vil være bedriftens og kjedens ambassadør. • Har du erfaring fra bilbransjen eller annet kapitalvaresalg er det en fordel. • Du kan være ung, moden, kvinne eller mann – det er ditt initiativ og engasjement som er avgjørende. • Du bør ha økonomisk forståelse, generell kunnskap om bruk av it verktøy.

• Salg av nye og brukte biler. • Oppnåelse av avtalte salgsmål gjennom en strukturert og proaktiv arbeidsstil. • Kunde aktiviteter og markedsførings forslag gjerne utover det som er forventet • Kundetilfredshet hos de kundene du betjener.

RSA BIL ARENDAL KAN TILBY DEG • En utfordrende stilling i en bedrift med ambisjoner. • Du får arbeide med kvalitetsprodukter innen en av bilbransjens sterkeste merkevarekjeder. • Hyggelige kollegaer, godt miljø, nye lokaler og hjelpemidler. • Kurs og opplæring.

Alle henvendelser behandles konfidensielt. Søknaden sendes: jobbsok.arendal@rsabil.no merkes: ”Bilselger” Søknadsfrist: Snarest Spørsmål om stillingen ta kontakt med Rune Jacobsen, mobil: 99 26 65 66

• Nye og brukte biler inne • Kundeparkering under tak • Utvidet åpningstid 07-18 • Verksted for alle biltyper • Bobil verksted • Delelager - Dekkhotell • Låne/ Utleie biler • Egen vaskehall

KRØGENES - Kystveien 244 - 4841 Arendal - Tlf 37 00 51 00 Åpningstider: • Salgsavd.: Mandag - Torsdag 8 - 18, Fredag 8 - 16, Lørdag 10 - 16 • Verksted: Mandag - Torsdag 7 - 17, Fredag 7 - 16

TS avisen

PRØV GRATIS! Verdens første 6-blads høvel for menn GRATIS

NY HE T

1 Pace 6 Plus høvel 2 Pace 6 Plus barberhoder

(verdi kr 169,- Din pris kr 0,-)

Du er ikke forpliktet til å kjøpe noe, men blir abonnent på nye blader. Porto og ekspedisjon pedisjon kr 39,- tilkommer. Hvis du ikke kk vilil abonnere, abonn b nere ere,, gi gi oss oss beskjed innen 14 dager etter at du har fått prøvepakken. Som abonnent mottar du u 2 stk 4 pk. Pace 6 Plus refill-blader hver 4. måned – fritt f tt levert. fri Pris pr pakke er kun kr 149,-. Bestiller må være over 18 år. Kontura AS Kundeservice: 2222 8000 * SSammenlignet li t med d en 4-blads 4 bl d høvel. h l

TS avisen

Autofeel

Vil ha utslippsfrie sentrum Norsk Elbilforening og Syklistenes Landsforening jobber for å gjøre bysentrum utslippsfri. Skar redaksjonen@ts-avisen.no TS Øyvind

Dersom elbilfolket og syklistene får gjennom sine ønsker, går eiere av fossildrevne biler en tung framtid i møte. Stengte gater og reguleringer vil i sum gjøre deres kjøretøy uønsket i landets mest urbane strøk. Tilbake i sentrum forblir kollektivtrafikken og de elektriske kjøretøyene. Sykkelen, enten den er manuell eller elektrisk, gis førsterett fordi den kombinerer energieffektivitet med fleksibilitet – og opptar liten plass. – Skifte tenkemåte – Vi trenger et skifte i tenkemåte og teknologi for å få bedre miljø i byene. Elsykkelen er en del av denne løsningen, sier informasjonssjef Hulda Tronstad i Syklistenes Landsforening og generalsekretær Snorre Sletvold i Norsk

Elbilforening. Med støtte fra Transnova skal det nå undersøkes hvordan elsykkelen kan få større utbredelse i Norge. Særlig Sveits og Nederland har lyktes med ladbare tråsykler. Samarbeid – Vi har mye å samarbeide om, vi elbilister og syklister, sier Sletvold og Tronstad, som har laget en liste over hva Syklistenes Landsforening og Norsk Elbilforening er enige om: – Fotgjengere og syklister må få forrang i byene hvor det er trangt om plassen. Dedikerte sykkelveier må etableres på bekostning av vei og parkering for forurensende biler. – Sykkel må normaliseres som byenes mest effektive transportmiddel og ikke anses bare som et treningsapparat. Elsykler har et stort potensial som framkomstmiddel for veldig mange. – Nødvendig motorisert transport må være elektrisk. Det finnes nå elbiler som kan dekke de fleste behov for motorisert transport i byer, også varetransport. – Arealeffektive kjøretøy må

prioriteres, men vi trenger et mangfold for å dekke ulike transportbehov. – I bykjerner bør det opprettes nullutslippssoner. Arealer som tidligere har blitt brukt til parkering av tradisjonelle biler kan frigjøres for gående, syklister eller parkering for nullutslippsbiler. Nullutslippssoner vil også øke framkommeligheten for kollektivtransport.

Generalsekretær Snorre Sletvold i Norsk Elbilforening og informasjonssjef Hulda Tronstad i Syklistenes landsforening på prøvetur med elsykkel. Foto: Ståle Frydenlund

TS avisen peugeot.no

Send SMS med kodeord 308 til 2262 for prøvekjøring.

100.000 km

24t. veiassistanse 24 i i

308 Active 1,6 92 hk diesel

KAMPANJERENTE

Kjøpspris kr.

255.000,-

Peugeot 308 fra kr 225.000,-

Godt utstyrt med blant annet: · 16” alu. felg · Aut. klimaanlegg· Radio/DAB+ touch screen, USB, Bluetooth og 6 høyttalere · Ryggesensor · Cruise control · Hill assist · LED-kjørelys ·

Forutsetter ﬁnansiering gjennom Bertel O. Steen Finans AS. Kampanjerente 1.95% gjelder ved lån og leasing, forutsatt minimum 35% egenkapital. Tilbudet gjelder til 30.04.2014. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. Forbehold om trykkfeil. 24t. veiassistanse 24 i i

For å få vite mer om Peugeot 308 besøk oss på peugeot.no eller kontakt oss.

Frolandsveien 14, 4847 Arendal Tlf. 37 00 51 20 • www.agderbil.no

Arendalsveien 74, 4878 Grimstad Tlf.: 37 25 61 75 • www.peugeotgrimstad.no

TS avisen

Kultur & underholdning

Kulturkalender Tirsdag 29. april

provisasjon hver onsdag kl. Arendal bibliotek og frivillige 19.00. Sted: SENTRUM for Månedenes tur for Grimstad i leseombud inviterer til lese- indre ro og vekst, Tollbodgt 3. april går på Hoveneset i Hom- gruppe for kl. 14.00-15.00. borsund i Grimstad. Offentlig Tromøy Frivilligsentral inviparkeringsplass ved Kalveha- Tromøy frivilligsentral inviterer til gåturer på Tromøy geneset. Gå østover langs Ho- terer til strikkekafé kl. 11.00- med fremmøte på sentralen borside, først ned mot Ram- 14.00. i Trmøytunet kl 10.00 Deles i svika på Søndre Hoveneset og grupper etter tempo og måltid så videre til Hoveneset offent- Eydehavn frivilligsentral invi- på sentralen etter turen. lige friområde. Postkassen er terer til linedans-trening for plassert i Ramsvika, på benken nybegynnere kl. 17.30. Treff der den asfalterte stien ender. Eydehavn Kuben FrivilligHisøy frivilligsentral inviterer sentral inviterer til formidMånedenes tur for Arendal til seniordans kl. 18.00. dagstreff med hjemmelaget i april går til toppen av Varvarm lunsj på Eydehavn kuldåsen, Parkering ved Færvik Eydehavn frivilligsentral hol- turhus kl. 11.30-13.30. bo- og omsorgssenter, like der åpent hus med bibliotek, ved Skilsøveien rett etter cafe og utlån av CD og DVD. Eydehavn frivilligsentral holFærvik-krysset. 900 meter der åpent med bibliotek, cafe opp til toppen med moderat Religiøst og utlån av CD og DVD. stigning og her finer du også Den Katolske Kirke, Arendal postkassen. holder messe kl. 18.30. Hisøy frivilligsentral inviterer til lett bridge for alle på senEydehavn frivilligsentral i Museer tralen i Kirkeveien på His kl. Arendal inviterer til elrobic Det gamle bymuseet, Kløckers 11.00-14.00. Opplæring gies for menn i alle aldre kl. 10.30. Hus, er åpent kl. 10.00-15.00. for nybegynnere. Treff

Trim

LHL Arendal og omegn inviterer til Bassengtrim kl. 15.00 på Bjorbekktunet og hjertetrim kl. 17.30 på Myra Grendehus. Arendal og Omegn Helsesportslag inviterer til vedlikeholdstrening, svømming og boccia på Moltemyr skole kl. 18.00-20.00.

AAKSs lesesal er åpen kl. 09.00-15.00. Vitensenteret Sørlandet er åpent kl. 09.30-14.30.

Onsdag 30. april Trim

LHL Arendal og omegn inviterer til gåturer kl. 12.00 på Hove. Oppmøte ved første hus på venstre hånd etter hoGrane-orientering inviterer vedporten. til klubbtrening for ALLE fra Birkenlund skole i Arendal kl. Sentrum for indre ro og vekst 17.30. inviterer til teatersport- og im-

onsdag kl. 19.30-22.00. Religiøst

Den Katolske Kirke, Arendal holder messe kl. 18.30. Barn og ungdom

Aust-Agder Røde Kors og Arendal bibliotek tilbyr leksehjelp på biblioteket for elver fra 10. klasse til og med videregående skoler hver onsdag kl. 15.30-17.00.

Flintstones synger og spiller på Fiskebryggen pub og vinstue på Tyholmen i Arendal kl. 22.00-02.00.

Fredag 2. mai Treff

Tromøy Frivilligsentralil i Arendal inviterer til fredagskafé på Tromøytunet kl. 11.00-13.00

Eydehavn frivilligsentral i Arendal holder åpent med Arendal bibliotek inviterer til bibliotek, cafe og utlån av CD eventyrstund hver onsdag kl. og DVD. 10.30-11.00. Trim

Eydehavn Frivilligsentral i Castelle i Arendal inviterer til Arendal inviterer til svømming onsdagslive og musikkquiz fra på Flosta skole kl. 11.00-12.30. kl. 22.00. Hjertetrim på Moltemyr skole Joar Balstad synger og spiller i Arendal hver fredag kl. 16.00på Madam Reiersen fra kl. 17.00. 22.00. LHL Arendal og omegn inviFlintstones synger og spiller terer til hjertetrim kl. 17.30 på Quilten på Stoa i Arendal in- på Fiskebryggen pub og vin- Myra Grendehus viterer til sy- og strikkekafé fra stue på Tyholmen i Arendal kl. 22.00-02.00. kl. 11.00-18.00. Konsert Grimstad RockFest inviterer Brukerstyrt senter ønsker Pollen Bar i Arendal inviterer til konsert med Åsmund Åmli velkommen til kreativ skriv- til Quiz på lag 1-6 personer band på Bluebox på Univeregruppe kl. 11.00-15.00. kl. 20.00. sitetet i Grimstad kl. 21.0002.00. Arendal bibliotek ønsker vel- Torsdag 1. mai kommen til kafé hver onsdag Religiøst Arendal Rock klubb og Munkl. 11.00-15. Meny: «Hjemme- Den Katolske Kirke, Arendal kebusiness inviterer til konsert laget» bakverk. holder messe kl. 18.30. med Heroes and Zeroes på Munkehaugen scene i ArenDans Uteliv dal kl. 21.00. Arendal Tangoklubb inviterer Joar Balstad synger og spiller til practica i ballsalen på Mun- på Madam Reiersen i Arendal Uteliv kehaugen Kultursenter hver fra kl. 22.00. Tor Elgvin, Fredrik Røed og Uteliv

TS avisen

Hva skjer? Vi skriver gjerne om store og små arrangementer i lokalmiljøet. Send ditt innspill på: tips@ts-avisen.no

29.april - 5.mai Haakon Dikilitas spiller og dal kl. 22.00-02.00. synger på Pia Zawa på Langbryggen i Arendal hver fredag Festival fra kl. 22.30. Bokbyen ved Skagerrak inviterer til festivalen «Bokstavelig Joar Balstad synger og spiller talt» med diverse arrangemenpå Madam Reiersen på Tyhol- ter forskjellige steder i Tvedemen i Arendal kl. 22.00. strand. Fullstendig program finnes på www.bokbyen-skaOve Støylen synger og spiller gerrak.no. på Sisters på Tyholmen i Arendal kl. 22.00-02.00. Religiøst Den Katolske Kirke, Arendal Festival holder messe kl. 18.30. Bokbyen ved Skagerrak inviterer til festivalen «Bokstavelig Museer talt» med diverse arrangemen- Det gamle bymuseet, Kløcter forskjellige steder i Tvede- kers Hus i Arendal, er åpent strand. Fullstendig program kl. 10.00-14.00. finnes på www.bokbyen-skagerrak.no. Vitensenteret Sørlandet og VitenButikken er åpent kl. Religiøst 11.00-16.00. Den Katolske Kirke, Arendal holder messe kl. 18.30. Søndag 4. mai Familie

Risør akvarium, Sørlandets Det gamle bymuseet, Kløc- eneste, med over hundre kers Hus i Arendal, er åpent ulike fiskearter, har åpent kl. kl. 10.00-15.00. 12.00-16.00, Mating av fisken kl. 14.00. AAKSs lesesal i Arendal er åpen kl. 09.00-15.00. Hove klatreapark på Tromøy i Arendal åpner sin 8. sesong og Vitensenteret Sørlandet i tilbyr mange spennende eleArendal er åpent kl. 09.30- menter i trærne i parken. Kom 14.00. enkeltvis eller som venne- eller firmagrupper. Vertskapet Lørdag 3. mai i Wannado holder grillen Familie varm så det er bare å ta med Risør akvarium, Sørlandets mat som man kan varme der. eneste, med over hundre Åpent hver søndag kl. 11.00ulike fiskearter, har åpent kl. 16.00 frem til oktober. 12.00-16.00, Mating av fisken kl. 14.00. Treff Bjørnebo Gård i Arendal er Uteliv åpen kl. 11.00-15.00. Joar Balstad synger og spiller på Madam Reiersen på Tyhol- Granestuas venner inviterer men i Arendal kl. 14.00-16.00 til Granestua som er åpen og fra kl. 22.00. hver søndag kl. 10.00-15.00 med vaffel- og kaffesalg. I Ove Støylen synger og spiller hyttas nærområde er det merpå Sisters på Tyholmen i Aren- ket rundløyper i forskjellige Museer

lengder.

Arendal kl. 18.30–19.30.

Revy og teater

Eydehavn Frivilligsentral i Arendal inviterer til styrke- Tromøy Frivilligsentral i trening for alle over 18 år kl. Arendal inviterer til bridge 19.00. kl. 11.00–13.00.

Bomuldsfabriken Kunsthall på Langsæ inviterer til forestillngen «Når snøen smelter» av og med Sarakka Gaup, årets unge samiske kunstner under urfolksfestivalen Riddu, i kunsthallen kl. 13.00.

norsktreningscafé i Kirkekjelleren kl. 18.00-19.30.

LHL Arendal og omegn invi- Eydehavn frivilligsentral i terer til lungetrim kl. 15.00 på Arendal holder åpent hus med Myratunet. bibliotek, cafe og utlån av CD og DVD. Uteliv Friskluftssentralen inviterer til Det inviteres til livemusikk på rusletur i Arendal sentrum kl. Eydehavn Kuben FrivilligsenPia Zawa i Arendal kl. 22.30. 11.00-12.00 med avgang fra tral i Arendal inviterer til knivbibliotekets hovedinngang. kveld på Eydehavn kulturhus Det inviteres til quiz på restaukl. 18.30-20.30. rant Symposium i Arendal kl. Dans 20.00. Arendal Swingklubb inviterer Kreftforeningen inviterer til til åpen dansekveld i Vestrega- formiddagskafé i kaféen på Dans te 21B i Arendal sentrum kl. Arendal bibliotek kl. 12.00Myra U&IL inviterer til søn- 19.30-22.00. 14.00. dagsdansen til levende musikk på Myra grendehus kl. 19.00- Leikgruppa i Brekka UL i Eydehavn Kuben Frivilligsen22.00. Arendal inviterer til gammel- tral i Arendal inviterer til kurs dans på Heimtun i Brekka kl. i polsk for barn og voksne kl. Bokbyen ved Skagerrak invi- 19.30. 17.00 frem til 23. juni. terer til festivalen «Bokstavelig talt» med diverse arrangemen- Eydehavn Kuben Frivillig- Fjære menighet inviterer til ter forskjellige steder i Tvede- sentral i Arendal inviterer til babysang i FMU-bygget ved strand. Fullstendig program linedans for nybegynnere kl. Fjære kirke hver mandag kl. finnes på www.bokbyen-ska- 17.30-19.30 frem til 16. juni. 12.00 frem til påske. Det blir gerrak.no. servert kaffe, te og saft til medReligiøst brakt niste. Religiøst Baha’isamfunnet inviterer til Den Katolske Kirke, Arendal «Det stille rom» med musikk Museer holder høymesse kl. 11.00 og og meditasjon over verdens Det gamle bymuseet, Kløcmesse på polsk kl. 15.00. hellige skrifter i Sentrum for kers Hus i Arendal, er åpent indre ro og vekst i Tollbodga- kl. 10.00-15.00. Museer ten 3 i Arendal hver mandag Vitensenteret Sørlandet i kl. 14.00-15.00. AAKSs lesesal i Arendal er Arendal og VitenButikken er åpen kl. 09.00-15.00. åpen kl. 11.00-16.00. Treff Tromøy Frivilligsentral i Aren- Vitensenteret Sørlandet er Mandag 5. mai dal inviterer til bridgespilling åpent kl. 09.30-14.30. Trim på sentralen på Tromøytunet Eydehavn Frivilligsentral i kl. 11.00-13.00. Man trenger Arendal inviterer til el-robic ikke kunne spille fra før. for damer i alle aldre kl. 10.30, med kaffekos nede etterpå. Hisøy frivilligsentral i Arendal inviterer til seniorkafé kl. Vi skriver gjerne om store og små Hjertetrim i Hisøyhallen, 10.30. begivenheter i ditt lokalmiljø. Arendal kl. 15.00-16.00. Send ditt innspill på: KIA (Kristent Interkulturelt tips@ts-avisen.no Hjertetrim på Moltemyr skole, Arbeid) i Arendal inviterer til

Tips oss!

TS avisen

Nyhet! yhet! toyota PRoaCe. Fokus på jobben

ota PRoaCe. Fokus på jobben

Hilux. Unbreakable

obben

Onsdag 30. april fra kl. 9–17 er vi på Carlsen Fritzøe på Stoa og viser frem våre biler med fokus på yrkesbiler.

Toyota har i mange år vært med på tøffe arbeidsdager og vet at du trenger å fokusere på e år vært med påarbeidsoppgavene tøffe arbeidsdagerdine. og vet fokusere på Vi at vetdu attrenger du ikkeåønsker å bekymre deg for om bilen er klar for arbeidsdagen. e dine. Vi vet at du ikke ønsker å bekymre deg om bilen er klar for arbeidsdagen. Vi mener at dette skal være enfor selvfølge.

skal være en selvfølge. Hilux Cargoog - en praktisk løsning Med Toyotas fokus kvalitet, vår lange erfaring med service vedlikehold av varebiler og vårt på Carlsen Fritzøe på påStoa Fra den arktiske tundraen til Saharas sand. Hilux har klatret, vadet og krysset i alle slags landskap, s på kvalitet, vår engasjement lange erfaringtilmed service og vedlikehold av varebiler og vårt å stille opp for våre kunder, blir arbeidsdagen enklere.

d fokus på yrkesbiler.

stille opp for våre kunder, blir arbeidsdagen enklere.

Toyota Proace - Får jobben gjort. - Får jobben gjort.

PROACE fra 264 600,-

i stekende varme og isende kulde. Hilux lar seg ikke knekke og er helt uten sidestykke. Hilux Cargo er en alternativ varebilløsning der skreddersøm i form av reoler og oppheng kan leveres etter dine ønsker og behov. Med Hilux Cargo har du en fleksibel og røff yrkesbil med firehjulstrekk.

Hilux Cargo fra 410 075,-*

Artic Truck

Ønsker du åvære prøvekjøre? vil også på Ønsker du å prøvekjøre? Carlsen Fritzøe påtil Stoa - send kodeord PROACE 2030 og vise frem et utvalg fra 4 358,- PROACE til 2030 -leasing send kodeord av sine biler. **

PROACE fra 264 600,-

Frakt, lev- og reg.omk. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: Proace: fra 0,64 l/mil , fra 168 g/km, fra 207 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

Skarpnesvn 3 toyota arendal Toyota Arendal aS AS 4854 Nedenes Åpningstider: Skarpnesvn 3 arendalhttp://arendal.toyota.no aS 4854 Nedenes 37 0508.30 80 00 - 16.00 MandagTlf - fredag

e på or arbeidsdagen.

biler og vårt yota.no

Tlf 37 05 80 00

Ønsker du å prøvekjøre? - send kodeord PROACE til 2030

Åpningstider: Mandag - fredag 08.30 - 16.00 Tors. 08.30 - 19.00. Lør. 10.00-13.00 Tors. 08.30 - 19.00. Lør. 10.00-13.00 Dobbelt uttrekkbart vareromsgulv med plass til europall og som tåler en vekt på inntil 500 kg.

Under gulvplaten i lasterommet er det en stor uttrekkbar skuff med god plass for lagring av verktøy m.m. Gulvplaten og skuffen kan trekkes ut i ulike lengder uavhengig av hverandre

Inkl. frakt, lev. og reg.omk. Årsavgift kommer i tillegg. **Forskuddsleie: 50 000,- Periode 36 mnd. Tillegg for etabl.omk.