Sorlandsavisen vest uke 07 2018

Trygve fikk økt livskvalitet Side 6

Uke 7 | Onsdag 14. februar 2018 | 18. Årgang | Gratisavis for hele Vest- Agder

Et annerledes hunde­pensjonat

VEST

Sørlandsavisen

Hundetrener Elin Søisdal Gjeruldsen har starta kennel med treningstilbud hjemme på gården på.

Side 2-3

Start det nye året med friske tenner!

Nyetablert tannklinikk på Kjøita i nye lokaler med toppmoderne utstyr. Vi tilbyr undersøkelse, røntgen og enkel tannrens for kun 599,–. 15 % på all annen behandling (ekskl. tannteknikerutgift). Tilbudene gjelder ut februar. Velkommen til oss!

Tilbud!

Tlf. 38 60 35 20 Kjøita 17, 4630 Kristiansand post@kjoitatannklinikk.no www.kjoitatannklinikk.no

2

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

SA

NYHETER

Et annerledes hunde­p Hundetrener Elin Søisdal Gjeruldsen har starta kennel med treningstilbud hjemme på gården på Løddesøl.

REDAKSJONEN

På plass! Bli! Dekk! Kjente ­kommandoer for de fleste hundeeiere. På kennelen SportySpike blir hundene trent i lydighet mens eierne er på ferie.

Allsidig

SportySpike er et nyoppstarta hundepensjonat og treningsenter for hund som tilbyr trening og aktivisering av hundene. I tillegg kommer ulike kurstilbud og vanlig kennel. Hundetrener og kennelinnehaver Elin Søisdal Gjeruldsen mener senteret tilbyr noe svært få andre kenneler klarer å matche.

– Etter det jeg kjenner til er det ingen andre kenneler som tilbyr denne løsningen, vertfall ikke her i distriktet. Jeg vet at det er en nystarta kennel i Kristiansand som har noe lignende, men ikke i den grad som vi har her, forteller Elin idet vi tar turen innom kennelen en kald vinterdag.

Hun holder til i landlige ­omgivelser på Joda gård på Nævisdal. Låven er ombygget og innredet til hundekennel med treningsrom og store oppstallingsrom med utgang til

Redaktør

Arnt Georg Arntzen aga@sorlandsavisen.no

Økonomispalten

Morgan Omdal post@sorlandsavisen.no

luftegårder. Her er det gode treningsmuligheter både inne og ute samt et variert turterreng med mulighet for å gå milevis lange turer. Elin har jobbet i ei årrekke som hundetrener, hun har holdt flere kurs i hele landet og konkurrert med egne hunder i lydighet.

Hun driver også med trening av gjeterhunder, jakt og redningshund, og hun kan være behjelpelig med å hjelpe de som har hunder med ulik adferdsproblematikk.

– Hvis hunden har et adferdsproblem som for eksempel at den er aggressiv eller utrygg, vil jeg helst har privattimer med eieren.

Det er viktig at eieren blir trent til og lære hvordan ta kontrollen over hunden, forklarer hun.

Den blide hundetreneren inviterer inn på en kopp kaffe før dagens trening og turer med hundene starter. En rødbrun lodden pomeranian kommer logrende mot oss og skal snuse og hilse idet vi kommer inn. Hunden, som lyder navnet Romeo, er en av hundene som er plassert i

Daglig leder

Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no

Journalist

Birte Runde post@sorlandsavisen.no

kennelen, og Elin forteller at selv om hun har innredet låven med store hunderom og treningsrom, hender det at noen av hundene får bo inne med familien og hennes egne to hunder.

Produksjonssjef

Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no

Journalist

Tomas Fordelsen post@sorlandsavisen.no

Mediegrafiker

Svein Knutsen skn@sorlandsavisen.no

Journalist

Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no

– Romeo får bo inne hos oss, han trenger å være sammen med mennesker. Mine to egne hunder flytter ut i kennelen hvis det er få hunder der, eller hvis noen av hundene trenger ekstra trygghet,

Mediegrafiker

Jan Erik Balle Alquist jeb@sorlandsavisen.no

Mediekonsulent

Tommy B. Jensen post@sorlandsavisen.no

Mediegrafiker

Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no

Mediekonsulent

Anita Johnsen post@sorlandsavisen.no

smiler hun samtidig som hun løfter opp den lille hårdotten og koser med ham.

Romeo svarer på hunders vis med å slikke henne i ansiktet mens

Mediekonsulent

Svein Kristiansen skr@sorlandsavisen.no

Mediekonsulent

Wenche Eriksen post@sorlandsavisen.no

Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 / post@­sorlandsavisen.no - Tlf. 35 08 42 22 / annonser@sorlandsavisen.no - Tlf: 37 06 39 00 / Trykk: Amedia

sorlandsavisen.no

NYHETER

SØRLANDSAVISEN

m .

50 sgt n 1rken u K a M fra

3

Lei av P-bot?

KUN TRENGER BILEN Unngå stress!DIN VASK?

20,-

VI INVITERER TILDuKOMPLETT INNENDØRS BILVASK betaler når du henter bilen TV-overvåket P-hus I TOPPKLASSE MED PR.TIME (08-18) HELE KRAFTIG STØVSUGER Døgnåpent (24t) ØGNET D 180,- ERFARING TLF.: 38 04 99 0045krÅRS

pensjonat halen går som en propell. Kjemien mellom de to vitner om tillit og kjærlighet.

Unikt

Elin har vokst opp med hund, og det har vært en av hennes største lidenskaper hele livet. Hun har konkurrert i lydighet og har lang bakgrunn i lydighetstrening med konkurranse-, jakt- og familiehunder. Siden 2004 har hun drevet egen hundes­kole med kurs i hele landet.

Nå har hun valgt å jobbe med det hun liker aller best på fulltid, med visjon om å være Sørlandets kuleste hundepensjonat.

– Jeg holder fortsatt ulike kurs på gården med alt fra valpekurs, lydighet, gjeting og jakt. Ideen med å starte kennel med mulighet for trening og ekstra aktivisering av hunden kom på bakgrunn av at mange har etterlyst tilbud hvor de kan plassere hunden mens de er på ferie, og samtidig vite at hunden blir trent. Siden jeg både har plass, interesse og kunnskap valgte jeg å satse hundre prosent på dette. Jeg har tråla internett for å se om det er noen andre kenneler som driver med dette, men det har jeg ikke funnet, derfor er dette et ganske unikt, sier hun.

Det siste året har hun brukt tiden på ombygging og tilrettelegging på gården, og i høst starta hun opp for fullt, og hun kan fortelle at mange allerede har benytta seg av tilbudet.

– Kan vi kalle deg for hundeviskeren fra Løddesøl, er du den norske utgaven av «Cecar Milan»?

Hun ler høyt, rister på hodet idet hun svarer: – Nei langt i fra. Vi jobber med ulike tekninkker, men jeg er opptatt av samspillet mellom hund og eier, impulskontroll og at lydighetstrening skal være gøy samtidig som det skal gi gode resultater, forklarer hun.

Ut på tur

Selv har hun to border collier som hun bruker mye tid på å trene, de

bruker hun også i sosialisering med hundene som er på kennelen.

Hun har kapasitet til å ta inn fire, maks fem hunder i pensjon, og når avisa er på gården har hun full oppdekning. Alle skal trenes og alle skal på tur, og hun har ingen problemer med å fylle dagen.

– Jeg elsker å være ute og jeg elsker hunder, dette trives jeg med, sier hun idet hun tar ut to beagelhunder som skal bli med på dagens første tur i skogen. Tara og Bella, som de heter, vet hva som er i vente og er ivrige på å komme ut. Som en del av impulskontroll-trening kommanderer Elin begge hundene til å sitte og vente.

– Det er både sunt og nyttig at de lærer å kontrollere seg slik at de ikke bare stormer ut uten kontroll, forklarer hun med et smil.

Bakken er dekket av hvit nysnø.

Hundene logrer ivrig idet de kommer ut og de snuser inn den friske lufta. I dag skal de få lov til å gå i lang line, og Elin spenner på seg et belte rundt livet som hun fester hundebånda i. Hundenes glede over å komme ut i skogen smitter over på Elin som ler av de to ivrige beaglene som nesten ikke kan vente med å snuse, tisse og utforske alle luktene og inntrykkene i skogen.

– De er veldig snille og gode, men de trenger litt trening med å gå pent i bånd. Det jobber vi med, smiler hun.

Lek

Etter en lengre tur i skogen er de to beaglene slitne og fornøyde idet de blir satt tilbake i et romslig hunderom inne i kennelen. Hvert bur har en egen utgang til en luftegård, og Elin viser hvordan hun med et enkelt grep åpner og stenger lukene. Hun har koblet til et tau som henger på utsiden av hvert hunderom som hun drar i, og vips så kan hundene gå ut og inn som de vil.

De to beaglene stiller seg i åpningen til luftegården, men velger heller å gå inn i varmen igjen. Oppstallingsrommene er

MORSOMT: Elin legger mye hjerte og sjel i trening av hundene på kennelen SportySpike, og både hun og hundene har det morsomt.

rene og praktisk innredet med liggeplass, tumleplass, leker og mat- og vannskåler, og ifølge Elin er det lite bråk og bjeffing i hverdagen.

– Alle hundene får såpass mye aktivisering i løpet av dagen at når kvelden kommer er de slitne og fornøyde. Jeg opplever ikke at de står og uler og bjeffer, sier hun.

Hun tar ut en bordercollie som nettopp har ankommet kennelen for å ta en liten treningsøkt i treningsrommet. Hun bruker godbiter og en leke som belønning, og kommanderer blidt hunden til å sitte, bli, komme, vente, ligge og gå pent.

– Jeg kjenner henne ikke så godt ennå, så nå tester jeg ut hva hun kan for å finne ut hva vi må trene mest på, forklarer hun.

Hunden lystrer og vi kan nesten se hvordan den smiler, det er tydelig at denne treningsformen er morsom. Elin er fornøyd med innsatsen og lar hunden få leke fritt som ekstra belønning.

– Det er viktig at de også får utfoldet seg i lek, det er også en del av treningen, sier hun mens hun ligger på gulvet sammen med hunden, midt inne i en dragkamp om hundeleken.

Samspill

Alle hundene får etter tur hver sin runde med hundetreneren som denne dagen fokuserer mye på impulskontroll. Med godbiter og leker plassert kun noen få centimeter foran seg blir de bedt om

FRI LEK: Hunden får løpe i fri lek på gårdstunet.

å vente og gjøre andre øvelser før de til slutt på kommando får lov til å få belønningen. Det er fascinerende å se hvilket samspill som utspiller seg mellom trener og hund. Elin bruker i snitt en time med trening per hund om dagen i tillegg til tur.

– Hundene blir trent etter eiers ønske og behov. Den vanligste bestillingen er innkalling, mange sliter med å få hundene til å komme når de blir ropt på, sier hun. Etter noen dager med effektiv trening på hundekennelen hos Elin får hun som oftest bukt med problemet.

– Så lenge du vet hvordan du skal trene hunden din, er konsekvent og gjør det jevnlig så går det som regel veldig greit, men

noen hunder og hunderaser kan være ekstra utfordrende, og da er det fint å kunne få ekstern hjelp, mener hun.

Nyttig og morsomt

Etter en lang dag på SportySpike sammen med hundetreneren er vi overbevist om at trening av hund er nyttig, men også morsomt.

Undertegnede tar med seg gode tips og råd hjem til avishunden Corny. Om den blir like lydig som hundene som står i trening hos Elin, gjenstår å se.

– Du får sende henne hit. Hun er alltid velkommen til et opphold her i hundepensjonatet, sier Elin med et lurt glimt i øyet før hun går inn i det hvite gårdshuset for å ta seg en velfortjent pause, og vi forlater gården med det store hundehjertet.

4

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

Familien Nilsen Glommen:

– Vi er ikke et enkelt­manns­foretak lenger, men et AS

UT PÅ TUR: Familien koser gjerne ute i friluft, men det kan gå lang tid mellom hver gang de går tur. F.v: Sander, Benedikte, Sanne og Trond.

Etter en hel måned på tur kan familien Nilsen Glommen lene seg tilbake i sofaen hjemme på Sletteheia og følge med på høyde­punktene i TV-serien «Familieekspedisjonen».

Artikkelen har tidligere vært på trykk i Arendals Tidende.

Benedikte, Trond, Sanne og Sander sitter lettere henslengt i den grå sofaen hjemme i stua hjemme på Sletteheia. Det er lite som vitner om at de for et halvt år siden levde i en hel måned ute i den norske natur, nesten helt uten hjelpemidler og komfort.

Turkjendiser Tursekker,

primuser,

fjellsko,

regntøy og turtøy var en del av familiens hverdag i hele august.

Hjemme i huset på Sletteheia finnes det derimot ingen tegn til at her bor det en turglad familie. Middagen er nettopp spist, og den blide firkløveren samler seg i stua for å fortelle om hvordan det var å være med på Familieekspedisjonen.

– Det var ganske slitsomt. Vi gikk fra vi sto opp til vi la oss i teltet på

kvelden, og det var mye tyngre, både fysisk og psykisk, enn det som kommer fram på TV, forteller den blide familien.

NRK-serien som vises to ganger i uka der familien Nilsen Glommen er en av tre familier som kjemper seg gjennom norsk natur i idylliske omgivelser for å lære seg frilufts­livet, ble sett av nesten 600 000 seere da den starta 2. januar, ifølge NRK. Nå blir arendalsfamilien gjenkjent på gata, på butikken og hvor de enn ferdes. De håper at deres deltakelse kan bidra til at flere tør å begi seg ut på tur.

– Når det er håp for oss er det håp for alle, sier Benedikte med et stort smil og legger til: – Folk stopper oss og sier at det er gøy å være med oss på tur og at de heier på oss, det er jo veldig gøy. Vi får masse kommentarer og omsorg,

jeg tror det er en egen evne her på Sørlandet, sier hun.

Slitsomt

I serien fremstår Nilsen Glommenfamilien ikke som den mest turvante familien. Fram til nå har de heller ikke klart å vinne en familiekonkurranse hvor premien er å overnatte i en lavo med gode senger.

– Vi konkurrerer ikke, vi er bare oss selv, og det har ikke vært noe stort poeng for oss å vinne en natt i lavoen, sier Trond – Får dere oppleve å sove i lavo i løpet av serien?

– Det har vi fått mange spørsmål om, folk vil gjerne at vi skal vinne slik at vi skal få en natt i lavoen, men det kan vi ikke si noe om. Dere får vente og se, sier de hemmelighetsfullt.

De begynner å bli vant til å få besøk av journalister og tar det hele med

stor ro når lokalavisa tar turen hjem til familien. Her er den ingen kjendiseller primadonnanykker, de er både avslappa og jordnære til at de hver uke er høydepunktet for TV for mange hundre tusen nordmenn.

Det er gått et halvt år siden de kom hjem fra turen, en tur som har bragt familien tettere sammen.

– Vi har alltid vært veldig nære og gjort mye sammen som familie, men på denne turen var vi sammen tjuefiretimer i døgnet, og vi har blitt kjent med nye sider av hverandre, det har vært en fin opplevelse. Vi har fått større respekt for hverandre, er de enige om.

– Hvordan føles det å se seg selv på TV? – Det er egentlig helt greit, vi er oss selv, det er akkurat sånn vi er,

NYHETER

SØRLANDSAVISEN

sier Benedikte og får medhold fra resten av familien.

Fra familietur til Ghana

Hver tirsdag og torsdag samler de seg foran TV for å se på ­programmet, og de er like spente på hver eneste episode.

– Vi har ikke sett noe på forhånd, og vi aner ikke hva de har klippet bort og hva som blir vist. Det som vises på TV er stort sett idyllen og høydepunktene, men turen var mye tøffere enn det seerne får se, sier Trond.

Sander ble skadet da han ble tråkket på av en hest i en av episodene, og måtte forlate ekspedisjonen like før de var kommet halvveis.

– Det var veldig dumt, men jeg kunne ikke gå videre på krykker, sier han.

Den ødelagte foten førte til at den planlagte skolegangen på Akademiet i Kristiansand hvor han skulle gå studiespesialisering med toppidrett, ble skrinlagt. Han kunne ikke delta på treningene som er en del av studiene, og valgte derfor å vente et år. Han skal i stedet reise ut på et lengre eventyr til fjernere strøk i verden.

– Jeg skal til Ghana og jobbe på et barnehjem, forteller 17-åringen med stolthet i stemmen.

og ga alt på hele turen, sier Trond til Benedikte. Etter å ha vært sammen så tett i fire sammenhengende uker har de blitt flinkere til å samarbeide også på hjemmebane.

– Vi er ikke et enkeltmannsforetak lenger, men et AS. Vi har blitt flinkere til å ta ting med en gang det dukker opp og vi har en mye bedre struktur nå, sier Benedikte.

Trond nikker enig og legger til at turen har bidratt til å gjøre noe med dem, både som foreldre og som ektepar.

– Vi har funnet tilbake til de morsomme tingene. Nå skjønner vi mer hvem vi ble forelska i, sier han.

Tøffe tak

Deltakerne ble utsatt for mange utfordringer underveis. Benedikte og Trond forteller om tøffe tak, både psykisk og fysisk, hvor de måtte gjennomføre oppgaver som de egentlig var livredde for. I serien har kommet fram at Trond har høydeskrekk etter at han falt ned fra et tak i 2013 og ble liggende i koma i tolv dager.

– Da vi skulle ned fjellveggen

fikk jeg helt angst. Jeg satt og sutra i en halvtime før jeg turte å fire meg ned, jeg fikk en ordentlig reaksjon, noe som var veldig overraskende, men det ble ikke vist på TV. Jeg ble egentlig bedt om å gå rundt, men det ville jeg ikke høre snakk om, jeg ville ikke vise ovenfor Sanne at jeg var så redd at jeg ikke turte, det handler om å være gode rollemodeller, forteller han.

En annen utfordring var da familiene skulle «juve» i iskaldt bredvann, noe særlig Benedikte gruet seg til.

– Jeg hater kulde, og hadde mest lyst til å juge og si at jeg ikke kunne svømme, for da hadde jeg sluppet. Men jeg gjennomførte. Vi måtte hoppe ute iskaldt vann, og jeg skled, da ble Sanne veldig redd og begynte å grine, men alt gikk jo bra, sier Benedikte.

En annen utfordring var hygiene.

Fra å være vandt til å dusje i varmt vann hver dag og gå på do på et vanlig toalett, måtte deltakerne omstille seg kraftig. Det å vaske håret kunne de bare glemme, og om

de skulle vaske seg ble det enten en kattevask i bekken, våtservietter eller en veldig kald dusj.

– Det var ikke så viktig med den vasken etterhvert, og etter et par dagen var håret også helt greit og fikk en helt annen struktur, det gjorde liksom ikke noe, sier Benedikte og legger til: – Det verste var kanskje det å gå på do. Vi var aldri alene, og da kunne det være litt ubehagelig av og til, sier hun og smiler.

Tilbakemeldinger

De har imidlertid ikke blitt helt bitt av turbasillen ennå. De innrømmer at de liker seg godt hjemme i sofaen i litt mer komfortable omgivelser.

– Vi blir ikke medlem i Tiurspeideren akkurat. Men nå vet vi at vi kan! Vi hadde ikke fått panikk hvis noen hadde invitert oss med på en uke på fjellet i telt, nå vet vi at vi mestrer det, sier Trond fornøyd.

Tiåringen Sanne er nok den ivrigste når det kommer til friluftslivet. Hun gleder seg til å komme på tur igjen.

– Jeg vil ut å sove i telt igjen,

5

det var kjempegøy, sier den turglade jenta. Familien har fått mange tilbakemeldinger fra folk som sier de har blitt inspirert til å komme seg ut på tur, etter å ha sett Familiekspedisjonen på TV. – Jeg tror folk syns det er gøy å se vanlige folk på TV, det er mange som følger oss på tur hver uke. Jeg har fått høre fra andre foreldre at nå vil plutselig deres barn på tur, det er jo hyggelig å kunne være gode rollemodeller, sier Benedikte.

Familien er skjønt enige om at turprogrammet har vært både morsomt og lærerikt, og de angrer ikke på at de ble med. Spennende utfordringer har det gitt en god mestringsfølelse for dem alle, de har fått sett mye av Norges natur og de har mange nye venner med seg hjem i bagasjen.

– Det har bare vært positivt. Vi har fått masse familietid sammen og lært mye både om oss selv og hverandre. Nå koser vi oss sammen med å se høydepunktene fra turen, uten å tenke på alt som var slitsomt, sier Benedikte, Trond, Sander og Sanne.

Ny familie

Turdeltakerne forteller at de har fått et nytt syn på hverandre etter å ha levd så tett på hverandre ute i naturen så lenge.

– Jeg var blant annet veldig stolt av Sander og hvordan han stilte opp for å hjelpe til, jeg så plutselig at han var mye mer voksen enn jeg trodde han var. Han var virkelig en stor ressurs, sier Benedikte og får støtte fra Trond.

– Både Sander og Sanne var veldig hjelpsomme, og Sanne var alltid blid uansett hvilke oppgaver vi fikk. Men jeg er nesten aller mest imponert over deg Benedikte. Du var jo den eneste som egentlig ikke ville være med på dette, og så var du så positiv

SOFAKOS: Hjemme i stua på Sletteheia koser familien Nilsen Glommen seg foran TV for å følge med på Familieekspedisjonen. F.v: Benedikte, Sander, Trond.

Sanne ligger på fanget til Trond og Sander.

6

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

Trygve Jåbekk er en av en lang rekke personer som får fast behandling hos Levi Sultan Sheikh. Han startet opp Saltgruva i 2012.

Trygve fikk økt livskvalitet – Jeg fikk friskere luftveier og bedre pust, og dermed økt livskvalitet, sier Trygve Jåbekk. Han har i tre år gått fast til behandling hos Levi Sultan Sheikh som driver Saltgruva i Søgne.

Levi Sultan Sheikh startet opp Saltgruva i Søgne i november 2012.

Siden den gang har et stort antall barn og voksne med lunge- og luftveisplager fått en betydelig bedre hverdag. Behandlingen foregår ved at pasientene sitter i et behandlingsrom hvor luften til ei saltgruve blir gjenskapt av maskin.

for åpnere renere luftveier, sier han.

– Behandlingen har fungert meget godt, sier Trygve Jåbekk.

Sheikh opplyser at den milde tørre luften med salte mikropartikler reduserer inflammasjoner og svelling i hele respirasjonstrakten, symptomer som er typisk ved astma, kols, allergi, bronkitt, lungebetennelser og andre luftveissykdommer.

Formen var dårlig, og han klarte bare å gå kortere strekninger før han måtte ta seg pauser.

– Jeg var kortpustet, og hadde en god del slim i luftveiene, legger han til. Det gikk ikke lange tiden etter at han startet med behandlingene før han merket bedring.

– Jeg pustet lettere og var ikke så slimete i bryst og hals. Tidligere hostet jeg mye da jeg la meg, og det kunne gå lang tid før jeg fikk roen i kroppen slik at jeg sovnet. Også dette er borte nå, smiler Jåbekk.

Renere luftveier

– Behandlingen er enkel i den forstand at luften bidrar til å redusere tette og/eller irriterte bronkier samtidig som det løsner blokkerende betent slim, slik at man

– Jeg har hatt kols i en ni-ti år, og før jeg startet med behandlingen, var det ikke så mye jeg klarte å gjøre, forteller han.

Hogger ved

– Tidligere slet jeg også ofte med lungebetennelse, og det er ingenting av det nå lenger, sier han fornøyd.

Er med på seniordansen

Han forteller om en hverdag hvor han nå klarer å hogge litt ved, og de store gressplenene hjemme klarer han også å holde fine. Han har alt i alt et helt annet aktivitetsnivå nå enn tidligere.

– Jeg er med på seniordansen på Vigeland omsorgssenter hver tirsdag. Vi er en god gjeng som kommer, og musikere fra Lindesnes trekkspillklubb stiller ofte, slik at vi har levende musikk. Vi avslutter

alltid med kaffe og noe å bite i etterpå, et veldig sosialt tiltak jeg setter stor pris på å kunne være med på, sier han.

Stor forandring

– Jeg har gått fast til behandling i Saltgruva i tre år. Det var merkbar stor forandring i starten. Fordi jeg er blitt så mye bedre, har jeg valgt å fortsette å gå for å holde det hele ved like, sier Jåbekk.

Levi Sultan Sheikh forteller at Jåbekk ikke er alene om å få en betydelig bedre livskvalitet.

– Når saltklimaterapi blir brukt sammen med mer tradisjonelle medisiner, skjer det ofte at de

som går her har opplevd så god bedring av luftveiene at behovet for medisiner er blitt redusert.

Men utgangspunktet for dosering av vanlige medisiner, er selvsagt i samråd med egen lege, understreker Sheikh.

Sheikh forteller at det kommer faste pasienter fra hele landet.

– Den som har bodd lengst unna, er hjemmehørende i Lofoten.

Ettersom han arbeider turnus med flere dager fri når han ikke er på jobb, har han reist til Søgne og fått flere behandlingstimer i løpet av noen få dager, innen han reiser hjem igjen, forteller han.

7

SØRLANDSAVISEN

STRIKKEFESTIVAL FREDRIKSTAD 2017

DAGER 4 - TRANSPORT BUSS - DATO 21. SEPTEMBER

BLI MED OSS PÅ TUR 2 990,PRIS FRA

PRIS FRA

Turer

15 900,– AVREISE FRA

DAGER

TRANSP

FRA KR

DATO

Påske i Tyskland

Stavanger og sørover

6

BUSS/FERGE

8 495

28. mars – 2. april

Blomstringstur, Nederland

Stavanger og sørover

7

BUSS/FERGE

10 995

19. – 25. april

Ålborg, Kolding, Flensburg

Stavanger og sørover

4

BUSS/FERGE

4 190

29. mars – 1. april 14. – 17. juni

Shoppingtur, Strømstad

Vanse og østover

2

BUSS/FERGE

1 380

4. – 5. mai

Uldfestival i Saltum, Danmark

Kristiansand

1

BUSS/FERGE

495

12. mai

Forsommertur til Berlin

Stavanger

9

BUSS/FERGE

10 275

30. mai – 7. juniREISEMÅL

Forsommertur til Berlin

Kristiansand

7

BUSS/FERGE

8 660

Shoppingtur, Strømstad

Kristiansand og østover

2

BUSS/FERGE

975

31. mai – 6. juni Aalborg/Kolding 15. – 16. juni

4

BUSS

3 790

24.aug, 12.okt, 30.nov

Kirchberg i Tyrol

Stavanger og sørover

11

BUSS/FERGE

14 890

28. juni – 8. juliSommer i Salzburgerland

11

BUSS

14 600

25.aug

Jubileumstur, Seefeld

Stavanger og sørover

10

BUSS/FERGE

15 900

6. – 15. juli

Sensommer i Tyrol

11

BUSS

15 800

18.sept

Dresden – Berlin

Stavanger og sørover

8

BUSS/FERGE

12 850

11. – 18. juli

MusikkfestJUBILEUMSTUR i Alpene 10 BUSS 15 700 24.sept TIL RÜDESHEIM

DAGER 8 – DATO 14.

JULI

Taubefestivalen i Orust, Sverige

Stavanger og østover

3

BUSS/FERGE

3 420

13. – 15. juli

Oktoberfest med Vestlandsfanden

Jubileumstur, Rüdesheim

Stavanger og sørover

8

BUSS/FERGE

12 700

14. – 21. juli

Bornholm

Stavanger og sørover

6

BUSS/FERGE

9 490

Sommertur, Gotland

Stavanger og sørover

6

BUSS/FERGE

9 990

24. – 29. juli

Høsttur til Playa de Albir, Spania

Kristiansand

8

FLY

10 850

Karneval i Rio de Janeiro 1. – 8. september

Sensommertur til Østerrike

Stavanger

12

BUSS/FERGE

13 100

17.– 28.september

Sensommertur til Østerrike

Kristiansand

10

BUSS/FERGE

11 615

18.– 27.september

JUBILEUMSTUR TIL SEEFELD HØSTTUR KØBENHAVN

DAGER 10 – DATO 6. JULI

DAGER 3 - TRANSPORT BUSS - DATO 24. + 29. SEPTEMBER PRIS FRA

DAGER

Julemarked Celle 17. – 22. juli 14. – 19. augustBerlin Januarsalg i London

TRANSP

2

BUSS

5

BUSS

4

2 490 PRIS FRA

14.okt

FLY

7 350

7.des

4

FLY

6 950

11.jan

10

FLY

37 750

08.feb

Telefon: 51 82 02 10

v/Gunn Eva Buckingham

97 600 490,– 28.nov

sorvestreiser@sorvestreiser.no BORNHOLM

DAGER 6 – DATO 17. JULI OG 14. AUGUST www.sorvestreiser.no

BOOKING: 99 32 26 02 / 51 82 02 10 | www.sorvestreiser.no

12 FRA700,– KR DATO

8

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

- Jeg kjente ikke verden utenfor Amerikanske Dion Isaiah vokste opp i en lukket sekt i s­ ørstatene.

En observant musikklærer oppfordret ham til å satse på sang. Interessen for musikk var ­billetten hans ut av klørne på den ­manipulerende sektlederen.

AV TOMAS FORDELSEN

– Før jeg var 16 år gammel hadde jeg ikke hørt annet enn gospel-musikk.

Det var ikke lov. Jeg måtte snilytte til D´Angelo om natten. Da min mor fant CD-platen, kastet hun den.

Sektlederen ville straffet meg hardt om han fant den først.

Virkelighetsflukt

Dion Isaiah Hargrave (34) har et helt spesielt forhold til musikk. Å lytte til musikk var en virkelighetsflukt fra den dystre tilværelsen hans i et lukket sektsamfunn i småbyen Charleston, South-Carolina, hvor én religiøs fanatiker bestemte alt.

Hans ord var lov, og moderne musikk var slettes ikke tillatt.

– Lenge visste jeg ingenting om livet utenfor. Mine klassekamerater hadde ingen aning om hvordan jeg levde. Jeg fikk ikke ha venner utenfor sekten og jeg fikk i alle fall ikke treffe jenter. Vi feiret ikke jul eller bursdager. Det var mye som var ansett som synd og vi ble skremt fra å forsøke å ta kontakt med utenforstående, røper amerikaneren.

Isolert

Utenom tiden han tilbrakte på skolen, fikk han ikke oppleve hvordan livet kunne være utenfor sektens eget lille, begrensede univers før han var fylt 19 år og hadde begynt på college.

– Vi levde isolert og ble på sett og vis holdt fanget i en kirke av en leder som kunne bruke fysisk makt om vi utfordret hans autoritet, bedyrer han.

Dion ble 13 år før han forstod at livet han var tvunget til å leve ikke var normalt.

Det var mens han besøkte en annen menighet for å hjelpe til med veldedighetsarbeid at han først lærte at det var en hel verden der ute.

– Rundt meg så jeg oppriktig glade mennesker som var varme og snille mot meg.

Det var en helt annen atmosfære.

Det fikk meg til å innse at noe var galt med miljøet jeg bodde i. Da ville jeg egentlig ikke tilbake til den hjerteløse sekten, forteller Dion.

Reddet av musikken

Han fikk gå på offentlig skole, men måtte svare for et familieoverhode som kontrollerte og bestemte alt.

Redningen hans ble en observant musikklærer på ungdomsskolen.

– Hun hørte meg synge og oppfordret meg til å studere musikk.

Jeg fikk tilbud om utdanningsstipend og det ga meg motivasjon til å vende ryggen til sekten og oppleve noe annet.

På college fikk jeg en venn som min mor heldigvis aksepterte fordi han tok seg av meg og holdt meg borte fra trøbbel. Han lærte meg å stole på meg selv som et fritt tenkende individ, innrømmer sangeren.

Uten denne muligheten til et nytt liv tror han at han ville fremdeles blitt værende i sekten.

– Jeg ville ha grodd fast der, slik

MUSIKKEN BLE REDNINGEN: Dion Isaiah vokste opp i et svært lukket trossamfunn i USA, men ble motivert til å komme seg vekk da han oppdaget musikken. I Kristiansand har han startet et nytt liv.

jeg ser mange av mine nærmeste har blitt.

Valgte UiA

Som student innen klassisk musikk fikk Dion muligheten til et studieår i utlandet. Valget falt på UiA fordi han ville utforske popmusikken nærmere.

Kultursjokket var et faktum da han først kom til Kristiansand som utvekslingsstudent i 2010.

– Jeg er en ganske åpen person, men her var det ingen som våget å si hei til fremmede. Det var veldig

rart å oppleve. Jeg kommer også fra en liten by hvor alt går i sakte tempo, men her opplevde jeg folk som veldig lukket. Det tok meg litt tid, men nå har jeg vent meg til det sosiale livet i Kristiansand, forsikrer studenten.

Gimlekollen og har stiftet familie i Vågsbygd. Sammen med den unge musikkprodusenten Isak Nygaard lager han musikk for egen utgivelse.

Fredag 26. januar ga han ut singelen Red Wine som handler om å finne den rette livsledsageren.

Han påpeker at kristiansandere er blitt mer åpne med årene, hvilket gjør det lettere for ham å stifte nye bekjentskaper.

Festivalopptredener

Ble boende

Nå studerer amerikaneren Music Management ved UiA på

Allerede til våren kommer mer materiale, og artisten er booket til å opptre på både Den Internasjonale Kulturfestivalen i Kristiansand, samt det mer prestisjefylte arrangementet Ekstremsportveko på Voss.

SØRLANDSAVISEN

9

10

SØRLANDSAVISEN

Trekkspillklubben Sverige shoppingtur Tur til restene av Noas ark i Tyrkia Lübeck og Rostock 26.-29.03.

4.990,-

Påsketur. Påstigning fra

Lyngdal til Kristiansand. Utreise med Superspeed, og videre gjennom Danmark ned til vakre Lübeck. Flotte Hotell Radisson, hvor vi skal bo i 3 netter, sentralt i Lübeck. Felles middag hver kveld. Guide i Lübeck og god tid på egen hånd. Utflukt til påskemarkedet i Rostock, som byr på påske opplevelser. Hjemreisen går via Flensburg og Hirtshals.

1.450,-

Kr 17.590,Skipet har mål som oppgitt i Bibelens første Mosebok, Dagstur til Farsund og Lista.

Shoppingtur til Sverige og og den ligger der Bibelen sier den skal ligge og hviler på Nordby senteret i Strømstad.

Avreise Kr.sand rutebil kl 10.00 en del av Ararat fjellene, 4000 m.o.h. og ca. 500 km fra Avreise fra Vanse med påstigmed påstigning vestover. Herning østover. Ferge til Strømnærmeste hav. Karbondateringer av treverket, belig Fiskesuppe på Tarebua. stad 1330. Overnatting på krefter at alderen stemmer med ca. 4800 år siden storKoselig kafe med «tean i Nordby hotell rett ved shoptanga». Omvisning Nordberg pingssenteret. Tid til å handle flommen. Den hadde opprinnelig 3 dekk, men to er kollapset. Den Tyrkiske regjering har erklært området Fort. Tid til handel av ameribåde fredag og lørdag før hjemsom nasjonalpark. Parken ble offisielt åpnet med stor kanske varer på Trunken. Mid- reise. Ferge retur fra StrømTV-dekning i den arabiske verden i 1987. Fjellet som stad kl 1340.

Hjemme tidlig på dag og konsert med Lista kvelden.

Tillegg: Enkeltrom kr skipet hviler på, har alltid blitt kalt dommedagsfjellet trekkspill klubb på Farsund 250,- pp Buffet på fergen: kr av de lokale. Nå kan du bli med oss og se Noahs Ark! Fjordhotell. Dansegulv 249,- /per vei 26.04.

6.-7.04 og 9.-10.05. 1290,- 5.-12. september 2018.

Musikaltur—Oslo Ullared -Gøteborg Vemork

06.-07.10.

2.990,Reise i fin turbuss. 1 natt på Hotell Scandic Oslo City med frokost og middag. Billett til forestillingen. Hjemreise neste dag etter sen frokost. Vi blir kjent med den mystiske og ensomme operafantomet i Paris og med hans besettelse av ballett danserinnen Christine Daae.

The Phantom of the Opera er en av verdens mest spilte musikaler.

Påmelding før 29.03.!!

Lofoten—Helgeland

19.06.- 01.07.

17.990,Reise i turbuss m. reiseleder 1. hotellnatt på Lillehammer, 2. natt på Stiklestad, 3. natt i Sandnessjøen. Besøk på Petter Dass museet på Alstadhaug. 4. natt i Bodø by. Forsvarsmuseet .

Hurtigruta inn Trollfjorden.

3 netter i Svolvær på Thon hotell. Besøk : Lofotens hus og Fiskerimuseet. Utflukt Henningsvær. 1 natt i Mo i Rana, Trondheim og Oslo.

20.-22.04.

2.690,-

Påstigning fra Lyngdal og østover. Ferge Sandefjord— Strømstad. Sentralt Hotell Europa v/Nordstanshopping i Gøteborg. Middag kan kjøpes rett ved hotellet ankomstkvelden. Frivillig utflukt til Gekås Ullared shopping. Mange kafeer. Til Gøteborg på ettermiddagen med kvelden til fri disposisjon. Middag kan kjøpes rett ved hotellet. Utsjekk etter frokost 3. dag, lite stopp underveis. Ferge Strømstad– Sandefjord. Deretter hjem.

Per Gynt spel

8.-10.06.

3.490,Reise i behagelig turbuss Inngang og omvisning på Fossesholm Herregård.

1 natt på hotell Ambassadør med frokost og middag. Inngang Akershus festning. Egen smurt niste lunsj fra hotellets buffet.

Billett til Spelet Per Gynt I natt på Nordby hotell Ferge Strømstad– Sandefjord Reiseleder Enkeltromstillegg: 630,-

Bornholm

18.-20.05.

4.690,Reise i behagelig turbuss 2 netter på Høyfjellshotell 2 frokost og 2 middager Lunsj på Sølvgården Besøk på Telemarkstunet inngang Vemork Guide på Vemork Gaustadbanen inne i fjellet like til Gaustadtoppen.

Lunsj på hotell Admini (direktør bolig Vemork) Besøk på Skimuseet Lunsj på Telemarksvingen

Normandie

13.-21.06 13.790,Bli med til vakre Normandie Reise i fin turbuss med reiseleder Colorline Oslo-Kiel t/r med køy i innvending dobbelt lugar 7 hotellovernatting 7 frokoster /middager D.day museum Memorial de Caen Teppet i Bayeux Besøk: Ysteri og destilleri Enkeltromstillegg: 4.080,-

BESTILL KATALOG tlf 38 26 88 06

24.-29.05.

Nidaros og Stiklestad

Kr 9.590,-

Reise turbuss + reiseleder. DFDS Oslo - København t/r med lugar begge veier. 3 hotellnetter i dob.

Rom. 3 frokost, 3 middag, 3 lunsjer.

Ferge Ystad—Rønne t/r 3 guidede utflukter på øya inkl. båttur til Christiansø, besøk på vingård, middelalderfestningen Hammershus og rundkirken i Østerlars.

Enkeltromstillegg: 1400,-

Dato: 26.-31.07.

8.490,- Påstigning Lyngdal—Oslo. 5 hotellovernattinger. Frokoster, lunsjer og middager. Besøk på Oslo middelalderpark. Lunsj på Dale Gudbrandsgård der Hellig Olav slåss mot Gudbrand. Besøk på Jørund gård der filmen om Kristin Lavransdatter ble innspilt. Frivillig tidebønn på pilgrimsvis i Eystein kirka og besøk på villreinsenteret der vi spiser lunsj og gir mulighet til å kunne se moskus og villrein. De som vil, vandrer siste stykket på den gamle pilgrimsleden inn til Nidaros til omvisning der. Frivillig midnattsmesse i Nidarosdomen med fakkelborg, orgelbrus og gregoriansk musikk. Opplev spelet på Stiklestad . Omvisning Nidaros. Vi besøker domkirkeodden på Hamar. Enkeltromstillegg: 1550,-

Telemark

Hamar

11.-12.06.

3.890,Dalen hotell, Ulefoss Herregård og Telemarkskanalen. Påstigning fra Lyngdal og østover. Lunsj på Sølvgården. Besøk på Rygnestadtunet i Setesdal.

1 natt på Dalen hotell med frokost og middag. Telemarkskanalen fra Lunde til Ulefoss. Besøk på Ulefoss Herregård. Middag på Telemarkssvingen.

6.-9.07

Bergen –Flåm

5.990,-

Påstigning fra Lyngdal og østover. Hadeland glassverk. 2 netter på hotell i Hamar med frokost og middag. Omvisning Domkirkeodden.

Tur med Skibladner.

Besøk på Maihaugen og OL museet. Omvisning på Eidsvoll. Norsk jernbanemuseeum. Tur med damplok. Siste natt på Quality Sarpsborg. Shopping Nordby.

Colorline fra Strømstad

22.-25.07.

6.990,Vi kjører til Geilo for middag og overnatting.

Tar Bergensbanen til Myrdal. Flåmsbanen Myrdal– Flåm. Båttur til Gudvangen gjennom Nærøyfjorden. Thon hotell Rosenkrantz i Bergen for middag og overnatting. Edvard Grieg museum. Trollhaugen.

Egen tid i Bergen. Hjemtur langs kysten via Stavanger. Reiseleder

Flere turer kommer på : www.mollturbuss.no

HA NOK STRØM R E M M O K N E R E T NÅR VIN NEW TECH

PREMIUM BATTERI TIL PERSONBILER

Avanserte batterier for bil.Produsert etter den aller nyeste batteri-teknologien Vedlikeholdsfrie batterier med lang levetid. Ladingen i NewTech batterier holder lenger enn i et konvensjonelt batteri.

60 Ah kr

,-

,-

mot riper

11

SØRLANDSAVISEN

70 Ah kr

695,-

895,-

74 Ah kr

80 Ah kr

995,-

1095,-

91 Ah kr

100 Ah kr

1195,- 1250,NEW TECH

PREMIUM BATTERI TIL BUSS OG LASTEBILER Avanserte batterier i industrikvalitet.

Produsert etter den aller nyeste batteriteknologien Vedlikeholdsfrie batterier med ekstra styrke og lang levetid. Ladingen i NewTech batterier holder lenger enn i et konvensjonelt batteri.

140 Ah kr

1695,180 Ah kr

1795,225 Ah kr

1995NEW TECH

AGM BATTERIER TIL PERSONBIL

AGM-batteriet er et avansert og høypresterende batteri som har syklisk bestandighet (hele tre ganger høyere enn et standardbatteri) og ekstremt høy startkraft. AGM-teknologien (Absorbent Glass Mat) bygger på at elektrolyttene bindes i glassullmatter av mikrofiber som er plassert mellom blyplatene til batteriet. Fordelen med dette er at batteriet blir helt uten flytende syre, noe som innebærer at du får et sikrere batteri som er helt lekkasjesikkert og vedlikeholdsfritt.

60 Ah kr

70 Ah kr

1495- 1595-

80 Ah kr

1695-

95 Ah kr

1895nsand Kristia 00 4628 9 , 5 8 n ie 81 5 nnsve Tlf. 3 Mjåva

12

SØRLANDSAVISEN

G L A V T U T R VI HAR STO R E L E D E T I L S AV 5 ÅRS

GARANTI

nsand Kristia 00 4628 9 , 5 8 n ie 81 5 nnsve Tlf. 3 Mjåva

BilXtra Per Hagen • Mjåvannsvegen 7, 4628 Kristiansand S • Tlf: 38 18 59 00 • e-post: kundeservice@perhagen.no Åpningstider: Hverdager: 7.30-16.00 (tor 7.30-18.00) Lørdager: 09.00-13.00

13

SØRLANDSAVISEN

HUSK Å TA GODT !

N I D N E L I B Å P VARE

39,-

VOKSSHAMPO, 1 liter

utmerket shampo for rengjøring av bilen.

Tilsatt voks slik at får et beskyttende vokslag etter vask, som gir bilen en skinnende glans. 1 liter ART NR.: ARO 560.001

39,-

MICROAVFETTING spray Micro-vask. Som over, men på hendig sprayflaske. 1 liter.

ART NR.: ARO 570.001

39,KALDAVFETTING,spray

Kaldavfetting Standard (Lavaromatisk) er et emulgerende kaldavfettingsmiddel med meget god løseevne. Egner seg til rengjøring av kjøretøy og maskindeler som er tilsmusset av for eksempel asfalt, tjære ogfett.

ART NR.: ARO 410.001

VI HJELPER DEG E J L O G I T K I R E G L Å VE

189,-

459,259,-

4 L 10W-40/5W-40/ 5W30L 4L MOTOROLJE • Nyhet! 5W30L • Delsyntetisk/helsyntetisk olje • For bensin og diesel ART. NR. BXT-250010/250011/250012

299,-

399,4L GTX 10W-40/ MAGNATEC 5W-40 MOTOROLJE • Del-/fullsyntetisk • For bensin og diesel ART. NR. CAS-GTX10404L/ CAS-MAG5404L

*Kun tilgjengelig i din lokale BilXtra-butikk

d ansan Kristi 4628 9 00 , 5 5 8 n 1 ie 8 nnsve Tlf. 3 Mjåva

14

SØRLANDSAVISEN

ANNONSE

Tur til Noahs ark nasjonalpark

– Får vi nok påmeldte, vil vi gjennomføre en tur til Noahs ark nasjonalpark i Tyrkia, sier Solveig Møll i Møll Turbuss.

– Dette er en severdighet som mange mener er selveste Noahs ark, forteller Solveig Møll. Det var i 1959 da det tyrkiske flyvåpenet gjennomførte en omfattende landfotografering, at bildene som en tyrkisk militærkaptein tok, avdekket en stor formasjon i landskapet. I årene etter ble det antatt at formasjonen var naturlig laget. Nærmere undersøkelser ble gjennomført, og etter mer enn ti år med grundige undersøkelser, erklærte den tyrkiske regjeringen offisielt at det var Noahs ark som var funnet. Det omkringliggende området ble omdannet til nasjonalpark.

Dommedagsfjellet

Det ble bygget et besøkssenter for å sikre at turistene kunne få se det hele på nært holdt. Hvert år siden har turoperatører og private grupper arrangert turer for flere titusener til området, men Møll turbuss tror de er først i Norge til å arrangere turen.

Formasjonen er blitt gjenstand for grundige vitenskapelige undersøkelser. Arbeidet har vært ledet av den amerikanske arkeologen Ron Wyatt. Wyatt og hans medarbeidere har stått i spissen for

utgravingene og de vitenskapelige undersøkelsene som begynte i 1978.

– Selve plassen heter Cesnakidag, som oversatt betyr Doomsday Mountain, eller Dommedagsfjellet på norsk, og er en høyde 25 kilometer syd for selve Ararat-fjelltoppen, opplyser Solveig Møll.

40 meter kortere enn Superspeed

Utgravingene og undersøkelsene har avdekket en rekke funn.

Formasjonen har form av en båt, med spiss baug og avrundet akterende. Den er 156,97 meter lang, og er med det kun 40 meter kortere enn danskefergen Superspeed!

I tillegg til selve arken ble også noen enorme ankersteiner funnet.

Videre kalles dalen i nærheten av funnstedet for «The Valley of the 8», til minne om de åtte som overlevde Syndfloden som Bibelen forteller om i 1. Mosebok. I tillegg til Noah og hans kone, var det de tre sønnene Sem, Kam og Jafet og deres koner som kom overlevende ut av arken.

Ararat-fjellet

En del søk på nettet avdekker at

fjellet også den dag i dag kalles Ararat-fjellet, samme betegnelsen som brukes når Bibelen forteller om Noahs ark og hvor arken landet da storflommen som dekket jorden, trakk seg tilbake.

Leser man fortellingen i 1.

Mosebok, er måleanvisningene for skipet identisk med målene på formasjonen som er avdekket.

Karbonprøver av treverket, 4800 år, viser at også alderen stemmer med storflommens tid.

– Det å finne en formasjon som viser seg å være et skip på 156 meter, liggende i en fjellformasjon cirka 4.000 meter over havet, og over 50 mil fra nærmeste hav, bygger opp under at det faktisk er Noahs ark som er funnet, sier Møll.

Radarscanninger

– Da er det en nærliggende tanke at skipet bare kan ha kommet dit ved hjelp av en kjempeflom av vann som har løftet den, sier Møll.

Det omfattende vitenskapelige arbeidet som Ron Wyatt har gjennomført, har konkludert med at formasjonen inneholder forstenet tre, har loddrette grove og solide tømmerbord på sidene, og med vannrette og loddrette bord med støttebjelker. Radarscanninger av arken viser mønsteret av tømmeret, reisverket, kjøl, spanter, bunnbjelke, metallnagler, skott, dyrekamre, rampesystem, dør, to

Det er sprengt hull i den forsteinede skipssiden slik at det er mulig å komme inn i arken. Se bildet av innsiden.

store vannfat framme og et åpent området som gav luftstrøm til alle tre dekk.

– Følg med!

Det er også funnet i området rundt arken, flere keramiske fragmenter, med utskjæringer som viser en fugl, en fisk og en mann med hammer iført hodeplagg og med navnet «Noah» inngravert.

Disse stammer fra antikken, da lokalbefolkningen laget disse for salg til forbipasserende allerede på Josephus tid, år 37-100 e.kr.

Nå ønsker Møll Turbuss å arrangere en tur til Tyrkia med Ararat-fjellet som bestemmelsessted. Det jobbes for tiden med å få på plass flybillettene.

– Følg med på hjemmesiden vår. Turen legges ut der når den er ferdig produsert, www.mollturbuss.no – Vi arrangerer turen når vi har solgt nok plasser til at det økonomiske går i hop, sier Solveig Møll, med avreise fra Gardermoen, og til Van Airport via Istanbul.

SØRLANDSAVISEN

15

16

SØRLANDSAVISEN

SA

Reise

Slangeøy med overraskend Kypros er ikke bare for unge festløver med åpen lommebok og en hang til fyllekuler og piratkopierte merkelær. Barnefamiler kan med trygghet reise dit på ferie, og føle seg ivaretatt. Bare se opp for slangene!

AV TOMAS FORDELSEN

ROLIG: Protaras er Ayia Napas rolige lillesøster, med et søvnig landsbyliv og deilige strender.

Kypros har lenge vært synonymt med Ayia Napa, den velkjente badebyen som i mer enn et par tiår var selve symbolet på dekadente «all inclusive»-ferier som innebar lange og kritthvite strender, fråtsing i kebab og iskrem, høyereiste hotellbygg med svære, utendørs svømmebasseng, og fulle, høylytte og solbrente skandinavere på diskotek. Festkulturen her kan gjerne få «afterski» på Hemsedal til å fremstå som et kultivert golfklubb-arrangement.

Ikke for partyløver

Det er en tid for alt, og barneforeldre som har gjort seg ferdige med fyllerør, kan fort føle seg utilpass i Ayia Napa.

Heldigvis var noen smarte nok till å en gang på midten av åttitallet, gjøre den lille og nærmest ubebodde landsbyen Protaras til

en ferieby for dem som hadde fått festet fra seg.

Protaras har ikke det store butikkutvalget som Ayia Napa har, ei heller like lange strender. Men det er tilstrekkelig. Protaras tilbyr sinnsro og småbyliv for dem som ikke orker eksos og horder med charterturister. Ikke misforstå, Protaras er i høyeste grad et turiststed bygget for charterturister.

Harry-faktoren er absolutt til stede, men i mindre skala enn Ayia Napa, og med mindre fokus på festing. Du finner det du trenger, men her er ikke på tusenvis av restauranter, utesteder og butikker, og all støyen som følger med.

Partyløvene du ser her, er lette å oppdage ettersom de vanligvis blir stående noe malplasserte langs bassengkanten med et hånlig flir rettet mot de slitne og

utrente middelklasseforeldrene og deres viltre barn, hvilke utgjør majoriteten av gjestene. Likevel; selv om denne kontrasten er påfallende, og enkelte hoteller har et noe homogent klientell av nøye utvalgte målgrupper, finner turister fra hele Europa veien hit. Kinesere også. Selv om turiststrømmen er stor i forhold til det beskjedne innbyggertallet, fremstår Protaras som Ayia Napas rolige lillesøster.

En oase

Protaras er som en liten oase langs østkysten av Kypros, knappe 9km nordover fra Ayia Napa, eller 15 minutter med bil i retning de tyrkisk okkuperte områdene.

The Protaras Strip – byens handlegate, tilbyr det meste av hva en nordeuropeer trenger på ferie.

Her er faktsik flere restauranter

og tavernaer enn etterspørselen tilsier, ettersom «all inclusive» nå ser ut til å ha blitt innført på absolutt alle hoteller, hvilket gir enhver tilreisende all verdens unnskyldninger for å bare bli liggende langs bassengkanten.

du kan nyte livet litt mer tilbaketrukkent på en av de stilfulle uterestaurantene.

Barnevennlig

Selve indrefileten er Fig Tree Bay – en bukt som starter med en ren, bred og kritthvit strand bestående av finkornet sand, og som ender i noen flotte klipper man kan stupe fra. Her ligger også de flotteste hotellene og de mest innbydende spisestedene. Langs denne stranden kan du leie deg et vannfarkost eller vannsportsutstyr.

Barnefamilier med trillevogner kan spasere tørrskodd på den anlagte strandpromenaden langs hele sjølinjen av Protaras, helt ut til de øde og gressbelagte klippene.

Det glassbelagte dekket over elvemunningen er også populært. Her kan man se rett ned i fjæra. Fra bryggen kan man reise på utflukt med «piratskip» eller undervannsbåt, eller dra på sightseeing til saltgrottene langs fredede deler av kysten. Selv turistbåtene lokker med «all inclusive».

Om du bare har lyst til å lese en god bok og nyte en tyrkisk kaffe, kan du legge deg til rette på en overbygget solseng, eller

Strandpromenaden byr ellers på mindre, avsidesliggende strender, om man ønsker en privat piknik for to. Om man får nok av sjø

Fig Tree Bay

SØRLANDSAVISEN

de bitt

klovner, tryllekunstnere og minidisko med dansende teddybjørner. Har du behov for hjelp, tilbyr reiseoperatørene assistanse på hotellet i form av medarbeidere som snakker språket ditt.

Skulle du bli litt for godt vant til luksusen, er det bare å rette blikket i en annen retning dersom du trenger en påminnelse om hvor store forskjellene er blant kypriotenes levekår. Delvis uanstrengt gjemt bak buskas, på nedsiden av et par av hotellene, kunne man skimte to skur hvor noen storfamilier hadde tilholdssted. Bak to andre, i tilknytning til en åker, stod et annet som også var okkupert.

Fluktrute

Trenger du å komme bort fra varmen for en dag, er en kjøretur opp i fjellområdene midt på øya å anbefale. Troodos-fjellene tilbyr et avbrekk fra folkehavet, larmen og heten i byene. Her kan du kjøle deg ned i skyggen av mektige fjell og frisk fjelluft. Du trenger ikke engang dra helt opp til de snødekte toppene for å oppleve komplett stillhet. Her ligger ikke turistattraksjonene like tett, og mange landsbyer ligger øde og forlatt som spøkelsesbyer. Likevel vil man kunne oppleve enkelte gamle klostere fremdeles i bruk, der hvor turiststrømmen ikke er påtrengende. De smale og ras-utsatte landeveiene holder også de mest lettskremte reisende på en behagelig avstand. Kypros har nemlig ikke tunneller. Til det er det kalk- og salthodlige berget for porøst. og strand for en dag, kan man spasere opp til Profeten Elias kirke (Profitis Ilias), som ligger på byens utsiktspunkt. Her kan du la den ustanselige vinden kjøle deg litt ned i ettermiddagssolen, eller benytte deg av den kjølige skyggen kirken tilbyr.

Protaras frir virkelig til de vanlige barnefamiliene og deres enkle idé av luksus. Ønsker du å leie bil eller barnevogn, får du begge deler levert til hotellet uten tillegg i prisen. Strendene er godt utstyrt med toalettfasiliteter og legekontorer, og mange av hotellene tilbyr barneunderholdning og barnepass nærmest kontinuerlig, i tillegg til et variert men mindre fantasifullt utvalg av aktiviteter for ungdom og voksne. Her finnes tivoli for de minste, og minigolf.

Pakkereisehotellene frister med

Slangens paradis

Slanger er også noe reisebyråene ikke snakker for høyt om. I følge de lokale innbyggerne er den vakre øya hjem for flere arter. Det er derfor de innfødte mater villkattene her. De holder nemlig slangebestanden i sjakk.

Slangeøya, het Kypros i gamle tider. For langt tilbake siden sendte araberne sine straffedømte hit for å lide en grusom død. De visste at ingen ville klare å leve lenge nok her til å kunne bygge en båt, med alle de gifte slangene. I senere tid var det noen som fant ut at Kypros hadde et klima som var ideelt for palmer. En handelsreisende fant det derfor for godt å plante palmer her, hvilke han fraktet med seg fra et annet kontinent. Det viste seg at palmene huset uklekkede kobraegg, og dermed var faunaen plutselig beriket med en ekstra art, forteller

REISE

17

Ioánnis Aletras, en pratesyk kelner vi møter på en såkalt beach club på Panayiotis Governor’s Beach utenfor Limassol. Nå skal slangebestanden imidlertid være under kontroll, takket være de mange løskattene som er synlige overalt.

De holder også rotter på trygg avstand. På Kypros har vi ikke hunder. Folk foretrekker katter. Nå vet dere hvorfor, blunker Aletras.

Velkommen vind

En av fordelene med å feriere på Kypros, for nordmenn som synes det blir ubehagelig i lengden med stekende sol og over 30 grader i skyggen, er vinden. På Kypros blåser det nesten ustanselig, noe som også holder flygende insekter på behagelig avstand for det meste av døgnet. En artig bieffekt av varmen er at de fastboende har vinduer og dører på vidt gap så lenge de er hjemme.

Gjennomtrekket fungerer som naturens egne luftkondisjonering.

Kyprioterne ser imidlertid ikke ut til å være brydd av nysgjerrige turister, men viser stolt frem de flotte hagene og verandaene sine i stedet.

Gjestfri

Grekerne på Kypros er gjestfrie og glade i å prate med fremmede, og for reserverte nordmenn kan dette i visse tilfeller oppleves slitsomt. Ikke alle kypriotere har noe å selge, heldigvis, og hjelp fra lokalkjente kan vise seg uvurderlig når man har kjørt seg vill og ikke er i stand til å tyde veiskiltene. I denne forhenværende britiske kolonien snakker de fleste uanstrengt godt engelsk, og ber gjerne fremmede på lunsj. Bare vær obs på slanger når du skal tilbake igjen via fremmede veier.

FARGERIKT: Enkelte landsbyer i Troodos-fjellene er preget av fargerike bygninger. Her har man også alle dører og vinduer på vidt gap en varm sommersdag, lik man gjør ellers i kypriotiske småbyer.

18

SØRLANDSAVISEN

MOTOR

SA

Motor

Hard kamp mellom BMW og Mercedes-Benz Både Mercedes-Benz og BMW sier de er det største premiummerket.

AV MORTEN ABRAHAMSEN / NTB

Det har i en årrekke vært en kamp mellom de tyske bilmerkene Audi, BMW og Mercedes-Benz om å være det største premiummerket.

Alle merkene har hatt en jevn vekst i mange år, men det har svingt mellom hvilket som er størst.

I 2011 var det BMW foran Audi, og så Mercedes-Benz.

Siden den gang har MercedesBenz hatt den høyeste veksten, og da resultatene fra i fjor var talt opp, mente både BMW og MercedesBenz at de var størst. Noe de har rett i på hver sitt vis. Tar man totaltallet for hele konsernet, er BMW større enn Mercedes-Benz inkludert Smart, med henholdsvis 2.463.526 og 2.424.369 biler.

– Vi er fornøyd med disse nye rekordtallene, som betyr at BMW-gruppen, med de tre premiummerkene BMW, Mini og Rolls-Royce, fortsatt er verdens

ledende premiumprodusent, sier Ian Robertson, styremedlem i BMWs salgs- og merkeavdeling i en pressemelding.

Dobling

Uten undermerkene snur det seg.

Da ender Mercedes-Benz med

2.289.344, noe som er 9,9 prosent mer enn i 2016, mot BMWs 2.088.283 biler. Dette er for øvrig omtrent dobbelt så mange biler som selskapene leverte i 2011.

– Med Mercedes-Benz, vårt hovedmerke, er vi nok en gang det bestselgende premiummerket i 2017, sier Dieter Zetsche, styreformann i Daimler AG og konsernsjef i Mercedes-Benz, i en pressemelding.

Audi kan også notere vekst, men i mindre skala, 0,6 prosent, og de ender et godt stykke bak sine

konkurrenter med 1.867.738 biler.

Det er det åttende året på rad at Audi kan vise til økning.

– Til tross for en svært utfordrende situasjon hadde vi vekst i alle våre viktigste markeder i 2017, og nådde rekordsalg på verdensbasis, sier Bram Schot, styremedlem i salgs- og markedsavdelingen til Audi, i en pressemelding. I Norge er det BMW som er størst med 13.119 biler, noe som gir dem en tredjeplass på merkestatistikken til Opplysningsrådet for Veitrafikken.

Mercedes-Benz ligger på femteplass med 10.625 og Audi på åttende med 7.673.

SØRLANDSAVISEN

MOTOR

19

SENIOROMVISNINGER på Sørlandets Kunstmuseum

Tori Wrånes, Your Next Vacation is Calling, 2014-17. Foto: Lilith Performance Studio

Opplev Tori Wrånes’ fantasiunivers i Your Next Vacation is Calling 15. februar 15. mars

70 år med Porsche Den første bilen som bar navnet Porsche, ble registrert 8. juni 1948. Det er 70 år siden i år, noe merket markerer. Den første bilen var en 356-modell.

– Tradisjon betyr forpliktelse. Uten vår tradisjon og uten våre kjerneverdier ville vi ikke vært der vi er i dag, sa Oliver Blume, styreformann i Porsche AG, da han markerte jubileet på Porsches museum nylig, ifølge en pressemelding.

Blume trakk selvsagt fram 911-modellen,

som kom i 1963 og har eksistert siden.

– Selv om 911-modellen har vært i kontinuerlig utvikling, har ingen andre kjøretøy klart å beholde sin originale essens på samme måte som 911.

Han sa også at alle framtidige Porschemodeller på ett eller annet vis vil være basert på 911. Som elbilen MissionE. Den skal ha en rekkevidde på mer enn 50 mil, og det skal være investert mer enn en milliard euro i prosjektet.

Diesel er greit, mener NAF NAF mener at elbilene fortsatt har mangler som gjør at de mange steder ikke er et reelt alternativ.

– De kommer de nærmeste årene, men enn så lenge er dieselbilen et godt alternativ utenom byområdene, også for klimaet.

NAF skriver dette som et svar til regjeringens varsel om en mulig avgiftsøkning på diesel, hvis det viser seg at man trenger et ekstra tiltak for å nå målet om kun elbiler i nybilsalg fra 2025.

– Folk flest eier dieselbiler, vi har 1,3 millioner av dem. Disse kan ende opp med en ubehagelig ekstraregning dersom den blågrønne regjeringen ser at det ikke selges nok elbiler i 2025, skriver NAF. NAF minner om at dieselbiler for ikke lenge siden ble sett på som de beste miljøbilene av politikerne. Dette gjorde at svært mange kjøpte dieselbiler.

– Økt dieselavgift vil slå ut urettferdig i kroner og øre for folk, og det vil ikke minst oppfattes urettferdig for dem som ennå ikke har fått ta del i elbil-boomen.

12. april 3. mai 16. juni NB! Senioromvisningene er flyttet til torsdager kl. 12

SKIPPERGATA 24B, KRISTIANSAND • +47 38 07 49 00 SKMU.NO • FACEBOOK • INSTAGRAM

20

SØRLANDSAVISEN

SPILL & MORO

SA

SPILL & MORO

1. Hva er stjernetegnet ditt 12. Hvilket universitet er den dersom du er født i perioden 21. eldste institusjonen for høyere mars–20. april? utdannelse i USA?

1. En norsk langrennsstjerne ble nylig vraket til OL i Pyeongchang, og avfeide selv en eventuell reserveplass i troppen. Hvem er det snakk om?

2. Hva var startskuddet for 13. I hvilket fylke ligger romkappløpet mellom USA og Galdhøpiggen?

Sovjetunionen?

14. Hva er hematofobi?

3. I hvilken norsk by ligger Valkyrie plass?

15. Europas nest største handelshøyskole ligger i Norge. Hva 4. Hvor mange halsvirvler har en heter skolen, og i hvilken by har sjiraff–7, 16 eller 22? den hovedcampus?

5. Hvor oppsto verdens første 16. Hva er den medisinske betegkjente demokrati? nelsen for øresus?

6. Hvilke fire amerikanske 17. Hvem regisserte «Star Wars: presidenter har omkommet i The Last Jedi»? attentater?

18. Hva heter Nordens største 7. Hvem skrev «Alberte-trilogien»? tidsskrift om vitenskap, natur og teknikk?

8. Hva er navnet på Sokrates’ mest kjente elev?

19. Hvilket band er Jo Nesbø en del av?

9. Hvilken skala brukes til å vurdere styrkegraden på chili? 20. Hvilken dato inntreffer sommersolverv i 2018?

10. Hva trodde kong Karl 6. av Frankrike at kroppen hans var 21. Hvor mange stjerner er det laget av? mulig å oppnå i Michelin-guiden?

11. Hva heter den første foreningen for polyamorøse i Norge, stiftet i 2016?

Løsning

2. Forskere har for første gang lyktes med å klone apekatter, noe som betyr at vitenskapen er ett skritt nærmere kloning av mennesker. Pattedyr har riktignok blitt klonet tidligere, og i 1996 skapte forskere Dolly. Hva slags dyr var hun?

3. I september starter en verdenskjent musiker på en tre år lang avskjedsturné, før vedkommende planlegger å trekke seg tilbake fra rampelyset. Hvilken artist er det snakk om?

1. Væren 2. Sovjetunionens oppskyting av Sputnik 1 3. Oslo 4. 7 5. I Aten 6. Abraham Lincoln, James Garfield, William McKinley og John F. Kennedy 7. Cora Sandel 8. Platon 9. Scovilleskalaen 10. Glass 11. PolyNorge 12.

Harvard University 13. Oppland 14. Angst for blod 15. Handelshøyskolen BI, Oslo 16. Tinnitus 17. Rian Johnson 18. Illustrert vitenskap 19. Di Derre 20. 21. juni 21. Tre Bildequiz: 1. Petter Northug 2. En sau 3. Elton John

21

SØRLANDSAVISEN

Hverdager: mandag-fredag kl. 07.30 - 16.00

Vi Reparerer alle Bilmerker

Alt Bils innen: Lak kade, og B kering •EU kontroll inntil 7500 kg. ilgla ss •Ring oss, Vi hjelper deg

OFA

INNKJØPSSENTRALEN OFFENTLIGE FELLESINNKJØP PÅ AGDER

Informasjonsmøte

Offentlige innkjøp på Agder 2018 Tidspunkt: Torsdag 15. februar kl. 09.00–11.00 Sted: Fylkestingssalen, fylkeshuset, Arendal Informasjonsmøte om planlagte anskaffelser i det offentlige på Agder. Møtet retter seg til alle som ønsker å levere varer og tjenester og/eller bygg- og anleggsoppdrag til kommuner og fylkeskommuner på Agder.

Se fullstendig program og annonse her: www.ofanett.no.

Vi oppfordrer dere som leverandører til å sende oss anskaffelsesrelaterte problemstillinger dere ønsker belyst. Vi vil anonymisere, og eventuelt tilpasse, 3-4 caser og kommentere disse i plenumseksjonen.

Skibåsen 15 A-B, Tlf. 38 09 99 10

SØRLANDSPARKEN

Spørsmål sendes på e-post innen 13. februar til: Sturle.Hamre@vaf.no

Hovedleverandør:

Merk: parkeringsbevis utleveres i fylkeshusets resepsjon.

Arrangører: Offentlig Fellesinnkjøp på Agder, Aust-Agder fylkeskommune og Vest-Agder fylkeskommune

22

SØRLANDSAVISEN

LESERNES SIDE

Innsendt

SA

LESERNES SIDE

Ukens hjemløse «Lina» er en vakker og kjælen hunnkatt, som håper på en ny sjanse til å finne seg et eget hjem. Hun er en rolig og forsiktig katt, og er glad i oppmerksomhet og er veldig glad i å sitte i fanget og bli klappet på. Lina er vaksinert, sterilisert og ID-merket i januar 2017. Lina bor for tiden hos forvert. Bare ta kontakt med foreningen via e-post eller Facebook-siden vår dersom du har lyst til å hilse på henne.

Kristiansands høyeste bygning, Domkirken, ruver mot vinterhimmelen.

Sendt inn av Wenche Margrete Eriksen

SØRLANDSAVISEN

23

SA

BAKSIDEN

Lettsaltet lammelår med stuede grønnsaker

Insta

Lettsaltet lammekjøtt, deilig og masse smak. Her sammen med grønnsaker, stuet i en sennepsaus. Kokte poteter.

#sorlandsavisen

@panomar24 # Gatekunst

600 gr lammelår skiver med bein.

Lettsaltet 1 middels gulrot 1/2 løk, 1/4 purreløk 1/4 stor fennikel 1 stk sellerirot Alle grønnsaker i terninger.

6 middels poteter 2 ss smør 2 ss mel ca 3 dl kraft, fra koking av lammelår 2 ss Dijon sennep, eller annen sennep En klype pepper og litt fløte.

@ evabehnfidje # ~Hovden på søndag~ Bla å se vakkert vinterlandskap.

Kok kjøttet til det er mørt, slipper beinet. Ca 1,5-1 3/4 time. Kok opp grønnsaker i litt saltet vann.

Kokes nesten ferdig. Tid, ca 10 min. Smelt smør.

Tilsett så mel, og rør godt ut melet. Tilsett så kraften. La koke litt, før fløten tilsettes. Pepper er det

eneste krydder her, da der er nok salt i kraften fra lammelåret. Selv-

sagt, smaker du til slik at om der skulle være for lite salt, tilsettes

dette til slik du ønsker det. Lam er godt dere.

Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for stor­kantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og deler gladelig sine oppskrifter med Sørlandsavisens lesere.