Sorlandsavisen uke 49 2017

Gratisavis for hele Agder

Uke 49 – Onsdag 6. desember 2017 – 17. Årgang

- Dette har Kristiansand godt av

Enda flere hytter Snøgaranti.

Rulleskiløype.

Sykkelpark. ­Downhill-park. Flere langrennsløyper. Og minst 1000 nye hytter.

Side 4-5

Ny Lucia-fest 13. desember er det duket for årets store ­Lucia-fest i barnehagene rundt forbi i hele landet, så også på Sørlandet.

Side 24

Eksklusivt for Norge Storinvestor Kurt Mosvold synes det både er trist og et tap for lokalsamfunnet at Schibsted på nyåret legger ned Kristiansand Avis som han, og fetteren Roy Gundersen, solgte til mediehuset for noen år siden. At det kommer en arendalitt seilende inn på banen med en ny lokalavis til folket, synes han er ensidig positivt.

LOKALT side 2-3

I forbindelse med markeringen av milepælen 1 million Volkswagen solgt i Norge, har ­importøren tatt frem en særegen «Norgesmodell» av ­Volkswagen Golf.

Side 10

Onsdag 6. desember 2017

2

LOKALT

- Dette har Kristians Storinvestor Kurt Mosvold synes det både er trist og et tap for lokal­samfunnet at Schibsted på nyåret legger ned Kristiansand Avis som han, og fetteren Roy Gundersen, solgte til mediehuset for noen år siden.

REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

At det kommer en arendalitt seilende inn på banen med en ny lokalavis til folket, synes han er ensidig positivt.

– Jeg er jo ikke noe glad i monopol. Jeg skulle gjerne sett at det kommer en ny avis. Derfor er jeg veldig positiv til at du kommer på banen nå, sier Kurt Mosvold fra kontoret sitt Mosvold & Co AS i Østre Strandgate i Kristiansand til Odd Bjørn Jensen i Tvende Media som er på besøk for å lufte noen helt konkrete planer. Odd Bjørn Jensen vil gjøre sin egen marked­ savis, Sørlandsavisa Kristiansand, til det som lokalavisa Kristiansand Avis var.

– Nedleggelsen av Kristiansand Avis skal ikke være merkbar, sier Jensen om planene sine om å fortsette å gi lokalbefolkningen nyheter fra både sportsarenaen og folkelivet.

– En kjempemulighet

Jensen i Tvende Media, som også eier lokalavisa Arendals Tidende, ønsker å ta opp tråden som nå blir kuttet over av Schibsteds ned­ leggelse av Kristiansand Avis.

Sørlandsavisa Kristiansand vil nå få mer redaksjonelt innhold, og dekke det som rører seg i Kristiansand.

– Det er kjempespennende.

Dette er en kjempemulighet, den posisjonen som dere tar nå.

Kristiansand har godt av at det kommer flinke folk fra Arendal, sier Mosvold. Han mener det er viktig å bygge ned konkurransen som er mellom de to byene, og heller se på Agder som en region.

– Vi må bygge regionen sammen. Ikke sitte på hver vår tue, sier Mosvold.

Idealisme

Mosvold & Co AS er et

Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 Tips: redaksjonen@­sorlandsavisen.no - Tlf. 35 08 42 22 Annonse: annonser@sorlandsavisen.no - Tlf: 37 06 39 00 Distribusjon: Norpost AS - Tlf. 22 07 94 00 - post@norpost.no Trykk: Amedia Ø M E R KE T ILJ

xx x

<u

yy y

M

ndertekst >

familieeid investeringsselskap.

Investeringene er hovedsakelig knyttet til eiendom, shipping og aksjer. Store eiendoms­ investeringer som Fiskebrygga, handlegater i Kristiansand sentrum og i Sørlandsparken, er noen av prosjektene de holder på med. Mosvold mener det er viktig å ha på plass en lokalavis som skriver om lag og foreninger, som speiler lokalsamfunnet i større grad enn en regionsavis har kapasitet til å gjøre. Det var derfor

Daglig leder

Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no

han gjennom 10 år sto bak gratis­ avisa Kristiansand Avis sammen med Roy Gundersen, og ikke minst initiativtaker Arild Hansen.

Avisprosjektet var mer idealisme enn penger.

I 2012 blir Kristiansand Avis heleid av Fædrelandsvennen. Nå har de varslet at de legger den ned på nyåret.

Overtok annonsemarkedet

Mosvold skjønner at motivet for å kjøpe avisa var for å ta annon­ semarkedet, men synes det er trist at det ikke lenger skal være en avis som dekker stort og smått.

– Det er veldig kjedelig at de legger den ned nå. Det er en lokal­ avis befolkningen er glad i, sier Mosvold.

Han henter frem noen av avisene fra arkivskapet. Som over middels engasjert i festivaler, idrett, kultur

Journalist

Produksjonssjef

Mediegrafiker

Mediegrafiker

Mediegrafiker

Mediekonsulent

Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no

Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no

Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no

Svein Knutsen skn@sorlandsavisen.no

Jan Erik Balle jeb@sorlandsavisen.no

Svein Kristiansen skr@sorlandsavisen.no

Onsdag 6. desember 2017

3

Nå også på nett www.sorlandsavisen.no

sand godt av

og kirkeliv, synes han Kristiansand Avis er en viktig aktør. For mange betyr pressedekning sponsorer, eller annen form for støtte og oppslutning.

Derfor ønsket han en mer lokalpatriotisk avis.

– Det var ikke noe mål å tjene penger.

Vi satset 1 million tilsammen. Det var et slags hobbyprosjekt. Det er mulig å tjene penger i alle bransjer, om du er best. Har du litt flaks i tillegg, blir det gjerne bra, sier

riviera BUSS-FLY-CRUISE Kroatiske fly direkte fra kjevik 19.-26. mai Kr. 10690,-

PÅSKETUR til

Mosvold. Han ønsker Odd Bjørn Jensen i Tvende Media lykke til med Sørlandsavisa Kristiansand.

– Det skal bli veldig gøy å få på plass en ny avis i Kristiansand, sier Mosvold.

Langtidsferie

Mallorca 10.feb-3.mars Kr. 14990,Den fantastiske

Makedonia og Skopje MØREKYSTEN 26.-30.mars Kr. 6390,22.-28.juli Kr. 8995,VAKRE

TOSCANA 10.-17.APRIL Kr. 7990,Møt våren på

Overnatting, transport, mat, reiseleder, opplevelser & nye reisevenner inkludert!

WWW.DAGAASBO.NO

37 15 70 31

Costa del Sol 12.-22.februar Kr. 9890,Påsketur til

GDANSK

26.-30.mars Kr. 5390,-

Påsketur til

Dublin

26.-30.mars Kr. 6790,-

Nyttårscruise til

København

30.des-1.jan. Kr. 3790,-

Langtidsferie

Albir

på favoritten

3.feb-3.mars Kr. 18990,-

Nyttårsfeiring i RIGA Sør-England med Vi får oppleve stemningsfull nyttårskonsert med Latvias Nasjonale Symfoniorkester

29.des-1.jan. Kr. 5490,-

Blomstringstur til

Holland

17.-23.april Kr. 9090,-

Cruise storslåtte

Stonehenge 30.april-3.mai. Kr. 6790,Solskinnsøya

Cruise fra Venezia

DUBROVNIK-KRETA CORFU-BARI-MYKONOS 12.-20.april Kr. 9995,-

Den Italieneske

Bornholm Blomsterrivieraen 20.-24.juni Kr. 7590,15.-20.april Kr. 6890,Livsnyternes øy

MALTA

4.-12.mars Kr. 9090,-

Albir - Costa Blanca

Finnmark rundt med

Tromsø

26.juni-3.juli Kr. 13690,-

Vårtur til vakre

Budapest Mandelblomstring St. Petersburg 9.-19. februar Kr. 9190,11.-16.mars Kr. 6190,2 dager i St. Petersbug Stockholm Tallinn-Helsingfors 25.aug-1.sept Kr. 8990,-

Vårtur til unike

Krakow

15-19.april Kr. 5690,-

PÅSKETUR til

Paris-Champagne-Rhindalen

24.mars-2.april. Kr. 13690,-

Onsdag 6. desember 2017

4

LOKALT

Brokke bebygges med enda flere Snøgaranti.

Rulleskiløype.

Sykkelpark.

Downhill-park. Flere langrennsløyper. Og minst 1000 nye hytter.

Det er lagt store planer for hytteområdet Brokke frem mot 2025!

De store planene begynte med et seminar i fjor. Siden har arbeidshruppa jobbet. Nylig ble planene lagt frem. Og nå sitter Svenn M. Brokke og Knut H. Nomeland og bearbeider disse, mens de ser til at stadig flere hytter reiser seg på deres eiendommer.

Fars gård

Svenn har hatt Brokke som sitt bosted i 20 år når dette leses. I 1997 «forvillet» han seg opp til farsarvede gård. Da skulle han overta gården. Sammen med syv andre grunneiere i området, bygde han ut store områder til hyttefelt. I 2005 kom det et alpinanlegg.

– I dag er det utrolig populære hytter her oppe. Per dags dato har vi bare to hytter under tak for salg.

Men hyttene bygges fort, så nye eiere kan fort flytte inn i sine respektive hytter, forteller han.

360 hytter

I dag står det hele 360 hytter og leiligheter i området. Siden 2002 har årlig opptil 100 småbarnsfamilier flyttet inn i sine nyoppførte hytter.

– Stort sett er de som kjøper seg hytte her på Brokke fra MAndal, Søgne, Kristiansand og Vennesla, forteller Svenn. Før han begynte å selge tomter her, hadde det

FLERE SMÅ HYTTER: Det har blitt mer populært med mindre hytter, som en får kjøpt for drøye halvannen million kroner.

blitt bygget hytter lenger inn i fjellheimen. I dag er de to hytteområdene like store.

– Flest hytter ble bygd i 2004, 2005 og 2006. I løpet av seks måneder har opptil 100 hytter blitt solgt. Det er rekorden, sier Svenn stolt. - Fra det helt ekstreme har salget variert ned til salg av 10 hyttetomter i året.

Flere hyttefelt

Nå planlegger han og kollega Knut H. Nomeland - den tidligere lensmannen i Valle, flere nye hyttefelt.

– Nå er vi igang med fire nye hytteområder. Vi har lagt planer for 150 nye hyttetomter. Fordelt på fire forskjellige felt legges disse ut i disse dager, forteller de to.

Begge konstaterer med glede at dagens hytter har blitt som hus.

– Nå er det vare hytter av høy standard. Alle har strøm og fiber og boblebad, konstaterer Nomeland.

– I det siste har vi imidlertid opplevd at det selges stadig flere små hytter.

Fantastisk prosess

Knut H. Nomeland - den tidligere

lensmannen i Valle, er også grunneier her som gleder seg over den «fantastiske prosessen» som har blitt tilbakelagt, og som de står foran når det gjelder videre utbygging.

– Vi har kommet langt. Her har vi et godt vintertilbud med alpinanlegg. En naturopplevelse både sommer og vinter. Dette

Onsdag 6. desember 2017

e hytter

5

40 år i Norge Jan Wojtaszek har i 40 år bodd i Norge, de 13 siste årene på Brokke.

Han er født og vokste opp i Krakow i Polen, men så flyttet han til Norge for å søke lykken her. Siden 2004 har han jobbet på Brokke, som stedets daglige leder.

– Det er gøy å observere bygging av nye traseer. Nå satser vi for fullt på langrenn og sykkel, selv om vinteren er primærtida for oss her oppe.

Langrenn

Han konstaterer at langrenn har stjålet mye fra alpin de siste årene.

Tidligere var det 17 prosent som benyttet seg av alpinløypene. Nå har dette snudd seg. Halvparten velger langrenn, så alpin har bare den resterende halvparten. Nå ser han frem til at hytteeiere i området allerede fra neste år vil merke at det skal komme to kilometer med asfaltert rulleskiløype og snøkanoner, slik at snøgarantien vil gjelde fra 1. november.

STORE PLANER: I det fantastisk flotte vinterlandskapet på Brokke har Svenn M. Brokke (46) og Knut H. Nomeland (60) store planer for ytterligere utbygging.

er virkelig inngangsportalen til Setesdalen!

Sammen med Svenn mener han dette er det mest sentrale stedet på Sørlandet. Bare 4-5 mil unna Suleskar, 14-15 mil unna Sandnes, Kristiansand og Bø.

Mer nytt

Det er ikke bare snøkanoner som

Jan Wojtaszek, opprinnelig fra Krakow i Polen, har i 40 år oppholdt seg i Norge. Siden 2004 - da det første bygget ble tatt i bruk, har han jobbet på Brokke.

det investeres i på Brokke. Sykkel er neste store satsingsområde. Det planlegges stor sykkelpark med to km. sykkelrampe i tre mellom skiheisen og Brokkestøylen, og med bro over til lysløypeanlegget.

Det planlegges også downhill-sykkelløype i alpinbakken, maskinbygd i tre, med innebygde hopp. Og mye annet. Da er tanken at folk skal leie sykkel i

alpinanlegget, tar heisen opp og sykler ned.

20 millioner

I tillegg skal turløypenettet for ski og sykkel utvides og utvikles.

Det er snakk om investeringer for 20 mill kr.

– Vi som grunneiere har reguleringsplanene klare.

Brokke er veldig spennende for

næringsutviklingen i Valle. Skal vi lykkes må vi bygge opp attraksjonene gradvis. Og helst med noe nytt hvert år frem til 2025, sier Svenn M. Brokke som ser frem til den positive utviklingen som er pågang på Btokke - i et verdufullt område. Bare skianlegget som er bygget opp kostet utbyggerne 35 mill kr.

Anlegget åpner 16. desember Snøproduksjonen er igang. Alpinanlegget på Brokke igangsettes 16. desember.

16. desember er sent sammenliknet med når det nye snøanlegget

kommer i drift fra neste år. Fra da av vil de garantere snø fra 1. november.

Trives

– Nå er vi i full gang med å legge opp kafè, billettsalg og afterski.

I løpet av vår tid i Norge har vi blitt mest kjent med Setesdalen.

Vi trives godt her!

Dette forteller nederlenderne Caren Krul og David Menger. De har begge blitt gode til å snakke norsk, etter tre års hektisk arbeid både ved alpinanlegget her og fremfor alt sin egen camping på Flateland i Valle.

– Nå setter vi opp vakter for

15-20 lokale ungdommer. Vi ­sysselsetter dem så snart de blir 13 år, forteller de.

På Flateland har de både frittgående geier og griser, og omfattende osteproduksjon om sommeren. Campingen er langt opp med et variert og godt tilbud for småbarnsfamilier.

Onsdag 6. desember 2017

6

Her står grunder Levi Sultan Sheik ved skiltet i gruva og ved ventilasjonsrøret som fører saltet inn i luften i hele rommet.

Foto: Svein Kristiansen

Saltgruva i Søgne med nytt Heim konsept

Som mange sikkert har fått med seg gjennom våre tidligere artikler så var det under en reise til Dødehavet i 2009 som Levi Sultan Sheikh merket at astmaen bedret seg betraktelig. Når alle pusteprøvene der var fine og han fant ut at årsaken var saltet i luften begynte ballen å rulle og han tok med seg et konsept hjem fra London.

AV SVEIN KRISTIANSEN

Fra å jobbe med finans i Southampton i England kom Sheikh hjem til verdens navle, Søgne. Her startet han noe som gav han mye mening, nemlig å hjelpe folk til et bedre liv.

Mennesker med hyppige lungebetennelser, kols og lignende lungesykdommer opplever et mye bedre liv i Saltgruva midt på Tangvall i Søgne kommune. Vår reporter tok seg en tur og hilste på et par av de som satt i gruva.

Helge Johannessen er en av de vi treffer på i gruva. Han forteller villig vekk.

– Jeg var utrolig tett i brystet og pustet tungt da jeg var tett i luftveiene. Jeg sov utrolig dårlig og satt for det meste i en stol.

Det tok sin tid før jeg kom meg til lege med dette, jeg skulle jo være macho mannen vettu. Men ikke noe av det legen gav meg fungerte.

– Så fikk jeg høre via noen andre som hadde fått det bedre av å være her i Saltgruva og tenkte det var verd et forsøk. Etter fjerde time løsnet slimet i lungene! Gikk

fire ganger i uken i begynnelsen, nå går jeg to og klarer å holde det unna. Nå er pusten blitt så himla mye bedre, sier Johannessen.

Johannessen påpeker at nå sover han på nettene også. Nå har han vært fin i over et år.

Arvid Pedersen understreker at det ikke er noen tvil om at dette fungerer godt på lunger og det hele. Han jobbet på Jernstøperiet og sier at det antageligvis er industristøv og kjemikalier som har gitt han KOLS. – Jeg merket det mest når jeg var ute og gikk, jeg kunne ikke gå lange biten før jeg var andpusten og måtte ta meg en hvil. Det å gå opp bakker eller trapper var ille.

Pedersen fikk også fikk høre om Saltgruva gjennom andre som hadde fått en bedre helse og tenkte han ville teste det ut, og han hadde samme resultater som Johannesen. Han begynte med fire ganger per uke i en måned og gikk over på to ganger i uken etter det.

– Nå går jeg fint en strekning på en halv mil uten problem og sliter

ikke i oppoverbakkene lenger, sier han og smiler. Kolsen merker han ikke noe spesielt til mer.

Ei dame som sitter i gruva som ikke vil ha navnet sitt i avisen sier også at hun har slitt mye med lungebetennelser, og at saltgruva fjernet den fort. Siden har hun ikke slitt med dette etter at hun går gjevnlig til behandling.

Ny avdeling I Trondheim Med denne type effekter er det ikke rart at gruvedriften har tatt litt av i Norge. Selv har han vært med å starte opp en ny avdeling i Trondheim som allerede har flotte resultater. Sheikh forteller med entusiasme om en av pasientene der.

– Det begynte en der som har kolsgrad 4 og slet noe veldig med pusten. Han klarte ikke å få oksygen nivået opp over 90% uansett å hardt de prøvde.

95-100% regnes som frisk. Etter to dagers behandling i gruva ringer han meg og sier oksygenet er oppe i 93%. Det gjør en jo helt rørt, sier Sheikh. Nå reiser også Sheikh rundt omkring i hele landet og kurser andre som har startet sin egen gruve.

Hjemmebehandlinger I tillegg har Levi Sultan Sheikh startet opp noe nytt, nemlig hjemme behandlinger.

– Ja det er jo endel som sliter med å komme seg hit av forskjellige grunner og avstander osv, så jeg har laget et Saltgruva Heim konsept som gjør at jeg kan ta med meg en maskin til pasienten

Både Helge Johannessen og Arvid Pettersen har fått en markant endring til det bedre i helsen etter de begynte i Saltgruva. Foto: Svein Kristiansen

om de har et egnet rom og gjennomføre behandlingen der, sier Sheikh entusiastisk, og tillegger at undertegnede er heldig som får med seg verdenslanseringen av dette fra første stund.

Det er ikke mer enn han har sagt det så får han en telefon inn med en første bestilling av en permanent leie-maskin stående hjemme hos en pasient.

Da skriver vi en kontrakt til mandag sier Sheikh og avslutter samtalen med et smil, …tenk å mange jeg kan hjelpe nå, sier han entusiastisk.

Hvorfor trengs Saltgruva?

– I utgangspunktet gjør klimaet på sjøen godt i varme strøk, i

Norge er kliaet stort sett for rått og kaldt. Det som skjer i Saltgruvas milde tørre salte klima, er at man puster inn ei luft som er lindrende før luftveiene, reduserer tettelse og er slimløsende. Derav behovet for Saltgruva i Søgne, sier Sheikh.

Hva er hovedårsak til at folk kommer hit og tester dette ut?

– Hovedsaklig er det slik som du hørte de si i gruva i dag at de har hørt at andre har hatt god effekt på helsa av å være der, eller at de selv har fått et gavekort av venner og familie som har hørt om det.

Noen kan være litt stae og får ikke karret seg inn før familie og venner har omtrent bært dem hit, sier Sheikh tilslutt.

Onsdag 6. desember 2017

7

Privatleasing kun kr

1990,pr. mnd. inkl. v.hjul /met.lakk

Leveringsklare biler!

More emotions. Less emissions.

Oppdag den prisvinnende Hyundai IONIQ plug-in hybrid – Årets Bil 2017. Bilen byr på sportslige kjøreegenskaper og samtidig lavt forbruk (0,11 l/mil) og lave utslipp. Trykk på en knapp og du kan kjøre inntil 63km i elektrisk modus. I hybrid modus kan du kjøre dit du vil uten rekkeviddeangst med et rekordlavt forbruk pr mil.

Leveres med en utvidet garanti på 8 år*. IONIQ har et prisvinnende design, fem års garanti og full score i EURO NCAPs sikkerhetstest. Den bringer deg til målet – på alle måter.

Les mer på hyundai.no

IONIQ plug-in hybrid fra kr 293 900,-

GARANTI

ÅR / 200 000 KM

BATTERI GARANTI

UBEGRENSET KJØRELENGDE

ÅRS

*Veil. lev. Kristiansand inkl. lev.omkostn. Årsavg. kommer i tillegg. Forbruk bl. kjøring Ioniq Hplug-in ybrid: fra 0,11 l/mil. CO2,utsl. fra 26 g/km, 5 års garanti med ubegr. kjørelengde: For vilkår og bet. se hyundai.no. Avbildet modell kan avvike fra standard utstyrsnivå. Det tas forbehold om trykkfeil. *Forskudd: 49.900,- inkl. mva, nom. rente 3,95%. Privatleie varighet 36 mnd/45.000 km i perioden. Totalkostnad 129.266,-.

Onsdag 6. desember 2017

8

MENING

SEND INN DITT INNLEGG

meninger@sorlandsavisen.no - Legg gjerne med bilde - Papirutgave onsdag

Hvis du mener at sjefen din er dum, så husk at du ikke ville hatt en jobb om han var smartere.

Illustrasjonsfoto.

Albert Grant

Aktivitetsplikt er både pisk og gulrot Etter å ha høstet gode erfaringer med å innføre aktivitetsplikt for unge mottakere av sosial­hjelp i alderen 18 – 29 år, ønsker Høyre nå å utvide denne opp til 35 år.

Det førte til en overskrift om at Høyre ønsker å «presse» alle under 35 år til aktivitet. Men dette er vel så mye et signal om at kommuner må stille opp for de som av ulike grunner har falt utenfor og tilby relevante aktiviteter til alle under 35 år. Pisk og plikt gjelder også det

offentlige. For de arbeidsføre som i dag mottar sosialhjelp burde dette først og fremst være en gulrot.

Et første steg til inkludering, fellesskap og erfaring som igjen kan være et steg inn i arbeidslivet.

Forskning viser at litt aktivitet

er bedre enn ingenting, og erfaringene viser at å bli møtt med forventninger er positivt for de aller fleste.

Enkelte er unntatt aktivitetsplikt fordi deres situasjon tilsier det, men for de andre betyr aktivitet

Utgiver: Tvende Media Postadr. PB 383, 4846 Arendal

og deltakelse en mulighet til noe mer. Det er denne muligheten Høyre ønsker at flere skal få del i.

Du møter meg på vei til jobb, det vet du ikke at du gjør Kari Bremnes

Heidi Nordby Lunde Stortingsrepresentant for Høyre

Produksjonssjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: tli@tvende.no

Tips oss: Tips oss om lokale saker redaksjonen@­ sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00

Distribusjon: Norpost AS Tlf. 22 07 94 00 E-post: post@norpost.no www.norpost.no

Annonsebestilling: annonser@­ sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00

Trykk: Amedia

Onsdag 6. desember 2017

Hos

9

ER DET INGEN MYKE PAKKER

3 FOR 2 * PÅ ALLE HVITEVARER kjøpet Du får den rimeligste med på

Tilbudene gjelder 30. november t.o.m. 6. desember

* Tilbudet gjelder kun butikkført sortiment og ikke allerede nedsatte varer

SKOUSEN SØRLANDSPARKEN Barstølveien 60a 4636 Kristiansand S sorlandsparken@skousen.no

SKOUSEN ARENDAL Stoa Vest - Sagvannsveien 44 4848 Arendal arendal@skousen.no

ÅPNINGSTIDER Mandag-fredag: 10.00-20.00 Lørdag: 10.00-18.00 Finn vei på www.skousen.no

ÅPNINGSTIDER Mandag-fredag: 10.00-20.00 Lørdag: 10.00-18.00 Finn vei på www.skousen.no

35 19 00 98

/skousensorlandsparken

Therese og Miland

37 39 00 45 /skousenarendal

SØNDAGSÅPENT 10. OG 17.

DESEMBER

Rolf, Kristin og Da

niel

som tar alle bilmerker, merker KA Bilpartner at det er mye å gjøre i 10 vintermånedene.

Onsdag 6. desember 2017

Tekst: Nina Dorthea Terjesen

– Vi har storinnrykk på høsten, vinteren og våren. Nå som høsten er her så er det en travel tid , medgir leder for karosseri- og lakkavdelingen ved KA Bilpartner, Oddbjørn Håland.Verkstedet holder til i moderne lokaler på toppen av Doneheia på Jåbekk industriområde, og er utstyrt med to rettejigger og dobbel lakkboks hvorav en har plass til større biler, og en til de mindre bilene. Bilskadeavdelingen heter Mandal Bilskade.

MOTOR

Golf eksklusivt for Norge Mye småskader Håland forteller at det ofte er små skader det er snakk om.

– Det er mye småskader hvor folk har vært uheldig og kjørt borti noe på en parkeringsAlle foto: Nina Dorthea Terjesen plass eller kjørt i grøfta, som DOBBEL LAKKBOKS: Karosseriverkstedet er utstyrt med dobbel lakkboks, og har muligheten til å lakkere både store og mindre biler. har forårsaket en liten skrape Ii forbindelse med markeringen av milepælen 1 million lakken, sier biloppretteren, og legger til at solgt KA Bilpartner Volkswagen i Norge, har importøren tatt frem har avtaler med de fleste forsien særegen «Norgesmodell» av Volkswagen Golf. kringsselskapene og at karos–seriverkstedet I år hvor vi feirer milepælen tommers lettmetallfelger, adaptiv har muligheten 1tilmillion solgte Volkswagen for til cruise control, parkeringssensorer å taksere skadeomfanget Norge, er vi stolte av å kunne foran og bak, dynamiske full sine kunder. tilby en særegen norsk modell av LED-frontlykter med dynamisk Golf, Norges Lakkerer altmest solgte bil, sier lysassistent, Navigasjonssystem Anita kommunikasjonsHan Svanes, poengterer at det ikke med 8’’ berøringsskjerm, en sjef barei Volkswagen. er biler som kan lakkeres rekke førerhjelpsystemer og Ergo Active sportsseter med massasje i den doble lakkboksen.

Norgesmodellen, Golf R-Line – Vi lakkerer alt som kan og 14-veis regulering. Golf R-Line Limited Edition blir kun kan solgtvii Limited Edition leveres i fargene lakkeres.

Eksempelvis Norge i ettraktorer begrenset eller antall dører. på 300 fra det norske flagget; Pure White, LÆREBEDRIFT: Pr. i dag har karosseriverkstedet en lærling som har tatt fagbrevet HEKTISK TID: Som det eneste karosseriverkstedet i Mandal, som tar alle bilmerlakkere som lakkererRed og somog nå holder ta fagbrev som oppretter. ker, merker teknisk leder, Oddbjørn Håland hos KA Bilskade at det er mye å gjøre i biler.

Dendet er utstyrt den nye Tornado Lapizpå åBlue Så lenge er tid med og mulighet vintermånedene.

TSI-motoren på 1,0 liter og 110 metallic som egentlig kun er fortar vi på oss det meste, smiler hk kombinert med en 7-trinns beholdt Golf R. kunder synes det er en fordel stedet en lærling som har tatt – Hvis vi har like mye å gjøHåland.

Malmø,toppzmodellen i sentrum av Mandal.

DSG automatgirkasse. Golf I–tillegg alle bilene enny egen Når enfårkunde kjøper bil å kunne fikse alt samme sted fagbrevet som lakkerer og som re fremover som vi har nå, så R-Line Limited Edition leveres plakett børstet aluminium på som de kjøpte bilen.

For utenom karosseriverksted hos ossikan de komme tilbake nå holder på å ta fagbrev som vil vi se på mulighetene for å komplett utstyrtogså med bilforreten omfat- instrumentpanelet somfor forteller har bedriften til samme verksted å ekoppretter. Håland legger ikke ta inn en lærling til igjen til tende utstyrspakke: dette er en spesialmodell ning og merkeverksted for Ci- at sempelvis skifte frontrute, kun sier Godkjent lærebedrift skjul på at det er muligheter høsten, sier han.

R-Line utvendig styling, Norge. troen, Isuzu, Jeep og Suzuki 17 på for Håland og legger til at mange Pr. i dag har karosseriverk- for fremtidige lærlinger.



  

 

Avd. Mandal Bilskade OPPRETTING - LAKKERING - GLASSKADE

Vi hjelper alt,00 uansett Tlf. deg 95 med 99 69 - 38bilmerke, 27 84 30 stor eller liten skade!

Doneheia 86, Jåbekk Industriområde, 4516 Mandal E-post: skade@mandal-bilpartner.no - Web: www.mandal-bilpartner.no

 

Doneheia 86, Jåbekk Industriområde, 4516 Mandal Tlf. 38 27 84 30 – Mobil tlf: 959 96 900 E-post: skade@mandal-bilpartner.no

Kjøkkenfornying AS

Er du lei av • • • • •

umoderne, slitte dører utslitt benkeplate dårlige hengsler upraktiske løsninger eksisterende farge



 

– Taksering – Oppretting – Lakkering – Skifte og reparasjon av glass – Leiebil – Kontakt med forsikringsselskap – Utfylling og innsending av skademelding

Fra gammelt kjøkken til nytt på en dag Du får ny, flott fasade, praktiske skuffer osv.

Store valgmuligheter, mange modeller og farger. Vi gjør jobben for deg.

Gratis kundebesøk. 16 års erfaring.

Vi håper at DU vil bli en av våre fornøyde kunder.

GRATIS BENKEPLATE

Kurt Egil: 90 56 56 49

Ved hel fornyelse

Hovedkontor: 401 94 000 kurt@arcusk.no www.arcusk.no / www.arcus-kjokkenfornying.no

Onsdag 6. desember 2017

11

Onsdag 6. desember 2017

12

MOTOR

Livsfarlige selfier Halvparten av de under 30 år sier de har mottatt en selfie fra noen som kjører bil. Kun få sekunders ­uoppmerksomhet kan gi katastrofale følger.

Det viser en fersk undersøkelse gjennomført av Ipsos for Gjensidige.

Kommunikasjonsrådgiver og Snapchat-sjef Marie Brudevold i Gjensidige har selv opplevd at noen har sendt selfie til selskapets Snapchat-konto fra førersetet i en bil.

– Hvis du kjører i 80 km/t og ser på mobilen i 3 sekunder har bilen flyttet seg hele 66 meter i mellomtiden, sier Brudevold.

Hun er bekymret for utviklingen.

Noen sekunders uoppmerksomhet på veien kan gi katastrofale følger.

– Det er 66 meter med mange potensielle farer dersom du ikke holder fokus på det du skal gjøre; kjøre bil, sier hun.

Unge menn verst

Mange vil si at «det skjer ikke meg», men hver eneste dag er det mange nestenulykker, og mørketallene er store. De fleste innrømmer ikke at de satt med «hodet i mobilen» da det smalt.

– Vi er så vant til å bli underholdt hele tiden, og en kjedelig biltur kan fort føre til at man vender oppmerksomheten til sosiale medier, sier Brudevold.

1 av 5 oppgir at de selv har tatt en

selfie bak rattet. Undersøkelsen viser at det er unge menn som oftest tar bilde av seg selv mens de kjører. Dette gjenspeiles også

i ulykkesstatistikken hvor yngre menn er overrepresentert.

– Vi oppfordrer alle til å la mobilen ligge i ro mens du kjører

bil. Ingenting er så viktig at det ikke kan vente til du har kommet trygt frem og bilen står stille, sier Brudevold.

Onsdag 6. desember 2017

13

Julegaven Den perfekte

til han og henne

Fra Linni og Lothepus Se alle produktene i vår nettbutikk:

www.depend.no Produktene kan også kjøpes på Sparkjøp, Parfymeri Syrdalen og Cubus Amfi Arena

14

Onsdag 6. desember 2017

Onsdag 6. desember 2017

15

Onsdag 6. desember 2017

16

ANNONSØRINNHOLD

Første pickup med stjerne i grillen

Foto: Tommy Bjørn Jensen

For et par uker siden kunne Odd Ørnulf Stray stolt lanser den første pickup med Mercedes stjerne i grillen.

Av Anita Johnsen

-Jeg har gledet meg lenge til å vise frem denne X- Klasse, en skikkelig råtøff premium pickup.

Denne er jeg sikker på at vil slå godt an hos våre etablerte og potensielle nye kunder. Her har Mercedes virkelig kommet opp med et robust nyttekjøretøy. Her mener jeg de har lov til å omtale den nye pickupen som «verdens første premium pickup», sier Strai.

Takler ekstreme forhold Nye X-Klasse er laget for å takle

ekstreme arbeidsoppgaver under ekstreme forhold. Den kan løfte og trekke tungt og mye. Den er sikker, intelligent og laget for det lange løp. Bilen har også et tiltalende design. Rett og slett robust og tøff.

Appellerer til mange målgrupper X- Klasse er en bil som nok vil falle i smak hos mange målgrupper.

Entreprenører, håndverkere, bønder, jegere og friluftsfolk er åpenbare målgrupper. Derfor finnes bilen i tre ulike utgaver.

PURE er basisvarianten for dem som først og fremst vil ha en førsteklasses arbeidsbil.

PROGRESSIVE er for dem som vil ha mer komfort og utstyr.

Topputgaven heter POWER for den som ønsker et luksuriøst og

praktisk alternativ til en SUV. Motorvalg og høy lasteevne X- Klasse leveres i første omgang md to firesylindrede 2,3 liters dieselmotor. Variantene har bakhjulsdrift og 6-trinns manuell girkasse som standard, den kan også leveres med firehjulsdrift med lavgir/ diff-sperre og automat. Bilen har en lastekapasitet på lemmenpå 1,1 tonn og kan trekke en tilhenger på inntil 3,5 tonn. Leverse med to firesilyndrede 2,3 liters diselmotorer som x22d med 163 hk/403 nm og som x250d med 190 hk med 450nm.

Variantene har bakhjulsdrift og 6-trins manuell grikasse som standar, men kan selvsagt også leveres med firehjulsdrift med lavgir / diffsperre og automat( kun x250d).I løpet av neste år kommer

også en x350d med V6 på 258 hk og et dreiemoment på 55Nm. Den har permanet firehjulsdrift og 7-trinns automat standar.

Sikkerhet i fokus X- Klasse er utstyrt med en rekke sikkerhetsfunksjoner og assistansesystemer som støtter og avlaster føreren.

Særlig i bytrafikken kan trafikkskiltassistenten være til nytte, idet den viser fartsgrenser

og forbikjøringsforbud. Den aktive bremseassistenten gir føreren en visuell advarsel ved for liten avstand til forankjørende kjøretøy. Også med last eller tilhenger sørger EPS med tilhengerstabilisering for maksimal stabilitet. X-Klasse er som standard utstyrt med syv kollisjonsputer. Mercedes- Benz nødanropssystem kan bidra til at redningstjenesten kommer raskere frem til ulykkesstedet.

Onsdag 6. desember 2017

17

Helt nye X-Klasse er en råtøff pickup, som kan kan laste opptil 1.000 kilo eller 3,5 tonn tilhengervekt - ja, en imponerende firehjulstrekker med sterk fremkommelighet, intelligent sikkerhet og rå retningsstabilitet. Men for at de beste skal velge det aller beste, må selvfølgelig også interiøret tilby det ypperste fra Mercedes-Benz; gjennomtenkt, veldesignet og med eksklusive materialer. Velkommen til en helt ny type pickup!

Helt nye X-Klasse er her.

Råtøff har aldri sett så bra ut.

Forbruk blandet kjøring: 0,79 liter pr/mil. CO2 utslipp: 207 g/km. Importør: Bertel O. Steen AS. www.facebook.com/MBvarebil. www.mercedes-benz.no

Bertel O. Steen Agder, avd Arendal, Bryggeriv 5, 4848 Arendal, 37062060, www.bosarendal.no

Onsdag 6. desember 2017

18 ANNONSØRINNHOLD

GJØR KLAR KASSAAPPARATET: Ole Brage Holdt - daglig leder avd Holmen, Thomas Slotte - butikkmedarbeider fra Kristiansand, Jørgen Overjordet - daglig leder Lade, og danske Lars Schmidt som har vært ansvarlig for å bygge butikken i Avenyen.

thansen etablerer seg i Avenyen

Ny spennende bedrift etablerer seg i Avenyen i Sørlandsparken. Fra desember finner du bilrekvisita-forretningen thansen her.

Av Arnt Georg Arntzen

1. februar i år overtok thansen Torshov bilforretning.

I Sørlandsparken har denne forretningen vært i 10 år. Alle ansatte flyttes til de tidligere supermarked­lokalene i Avenyen, der de på 1000 kvm har absolutt alt til bil, sykler og mopeder.

Thansens scootere har virkelig slått an i Danmark. Det samme kan skje her på Sørlandet?

Fra Danmark T. Hansen Gruppen A/S er grunnlagt i 1991 av Bent Jensen, som også eier virksomheten.

4-5 heltidsansatte skal ha sitt arbeid her, samt like mange på deltid.

– For vårt konsept er det bedre at vi er her, vis a vis Jysk, et annet dansk konsept. Dette er den første forretningen thansen åpner her i Norge, så det kommer til å bli stor stas rundt åpningen fredag, sier Tino Kvist som vil ha hoved­ansvaret for

forretningsvirksomheten i Norge.

Han gleder seg over at 13 eksisterende butikker skal omprofileres til thansens konsept. Fem nye er under etablering. Blant stedene der det planlegges nyetablering er både Arendal og Lyngdal. To personer er engasjert med å legge planer for videre utvikling.

Stort konsern I Danmark er thansen store, og det kommer de kanskje til å bli i Norge også. I Kristiansand åpner de med butikk på forsiden mot Avenyen og Jysk, og det foreligger planer om verksted med dekkskifte og dekkhotell på baksiden. Bernt Jensen - som startet bedriften med navnet på sin daværende kjæreste, kommer sammen med kolleger i styret til å være på plass under åpningen fredag. Den første norske åpningen er viktig for det danske konsernet.

– Vi satser på å doble

omsetningen på vår avdeling her i Sørlandsparken i løpet av kort tid. Danske kolleger - deriblant Jysk, har lyktes her. Vi vil følge i deres fotspor, sier Tino Kvist, som med glede registrerer at det er betydelig flere elbiler i Norge enn f.eks. i Danmark.

– Her i Norge kommer vi til å satse på annonsering i lokalavisene. Nordmenn er betydelig bedre til å følge med i lokale media enn det danskene er!

Mye arbeid På de 1000 kvm er tusenvis av varer plassert. Alt til bilen skal du kunne kjøpe her. Glenn Gautestad går fra å være butikksjef på Torshov til å bli butikksjef for den nye butikken. Han gleder seg over nye eiere, som vil følge virksomheten mer personlig enn tidligere.

– Kellox eide oss først. Så ble vi solgt med halvparten til Rodings og den andre halvaparten til KCL - Kollberg Caspari Lautong som eide Torshov frem til thansen nylig kjøpte oss opp. Det mest spennende nå blir at vi bare har en eier å forholde oss til.

Glenn Gautestad har møtt Bent Jensen flere ganger.

OPTIMISTER: - Vi satser på å doble omsetningen til Torshov bilforretning, sier butikksjef Glenn Gautestad og danske Tino Kvist som vil ha hovedansvaret for forretningsvirksomheten i Norge.

– I Danmark er han kjent for å være en mann som virkelig følger opp virksomhetene sine, konstaterer Gautestad. Vi satser på å selge mange slitedeler til

lave priser sammenliknet med konkurrentene, som det finnes mange av i Sørlandsparken. Åpningen finner sted fredag.

Onsdag 6. desember 2017

19

Onsdag 6. desember 2017

20

ÅRETS JULEGAVE

Forsvarssjefens Julebord

Julebordstiden er i gang for fullt. Pyntede mennesker i alle kategorier slår seg sammen i mer eller mindre høytidelige og fasjonable omgivelser, for å spise, drikke og kommunisere høylydt. Mange historier kan fortelles om fadeser man har gjort, eller som andre har fortalt man har gjort i ettertid. Jeg skal her beskrive en hendelse som for meg muligens står som det verste jeg har opplevd - og det taler for seg selv.

Tiden sto stille, jeg har aldri følt meg mer hjelpesløs og fortapt. Jeg skulle være levende pynt i Forsvarsjefens julebord.

Min karriere i Gardemusikken året 1989 var alt annet enn problemfri. Mine meninger om miletær trening og den verden som yrkesbefal ofte befinner seg i, resulterte i refs og trusler om å bli sendt til Nord Norge mer enn en gang. Jeg var ikke en av de ivrigste i felten kan man trygt si, og jeg var ikke særdeles engasjert når befalet forklarte om hvordan “feltspaden er et viktig våpen som man kan kaste som et prosjektil mot “fi” i retning så i lende”. “Fi” er altså betegnelsen på fienden i miletær sammenheng, og han gjemmer seg hvor det skal være - teoretisk.

Historien handler imidlertid ikke om felttjeneste - tvert imot. Jeg var ukehavende trompetvakt i Gardeleiren, ansvarlig for å spille alle de superviktige signalene for aktivitetene i leiren. Spilte ikke jeg signal, så fikk gardistene ikke stått opp om morgenen, ikke fikk de spist mat, og ikke ble flagget heist.

Jeg var i tillegg utkommandert til å spille matsignal på Forsvarsjefens julebord, en fredag kveld. Alle andre trompetister kunne glade ta seg helgeperm, mens jeg ble værende igjen i leiren, vel vitende om at dette var et svært prestisjetungt oppdrag. Skoene fikk jeg pusset, så man kunne speile seg i dem. Ikke av meg - men èn som skyldte meg penger fra pokerspill.

Uniformen måtte stases opp maksimalt, buksepressen måtte være pervers, og instrumentet skulle skinne.

Gardesjefen skulle delta på julebordet, og mitt ansvar var å bringe glans over hans avdeling. Ingen har vel hørt om matsignal på julebord, men det er altså tilfelle på Forsvarsjefens sitt. Ca 350 prominente gjester skulle det være tilstede, fra alle våpengrener, konsuler fra ulike verdenshjørner, politikere, embetsmenn mm.

I tillegg var også alle de høye herrers fete, oppstasede ledsagere tilstede, hadde jeg fått høre.

Som gardist er man vant til å hilse av alle kunstens regler, på alt og alle som har mer enn to vinkler på skulderen. Nå skulle jeg være totalt omringet av stjernegriser av alle kalibere...

Jeg ankommer Akershus Festning i miletær politieskorte, og blir ført fram for festens ansvarlige toastmaster. Mannen er merkbart nervøs, lang og tynn, med utstående øyne, og han har ekstremt store buskete øyenbryn til å være så skallet. Mannen viser meg programkortet som alle gjestene har fått.

Der står det på engelsk : “kl 18.26 - buglers dinner-signal (HMKG)”.

Han informerer meg om at på minuttet 18.26 må jeg marsjere ut på en liten platting hevet over det enorme spisebordet, ta helt om og holdt foran alle menneskene, og så spille signalet, ta helt om og marsjere ut igjen.

Han beordrer meg videre til et venterom der jeg kan varme opp instrumentet, det er fortsatt en halv time til min lille seanse.

Jeg passerer på veien til rommet et dusin generaler, inn- og utenlandske med tilhørende fete koner. Vel inne på rommet går jeg en ekstra gang over uniformen for å se at ikke oppholdet i bilen har “ødelagt” noe.

Hanskene er gudskjelov i lommen min, og jeg er klar!

Plutselig går det opp for meg idet jeg snur meg rundt i rommet. Alt skulle være perfekt, klumpen i magen vokser, redselen tar meg, hjernen piper. Hvor i h... gjorde jeg av instrumentet!!! Jeg spurter mot døren, løper ut i festsalen, overser en firestjerners general med frue, og leter desperat etter toast-masteren. Jeg ser på klokken - 18.05 - jeg må få tak i en telefon!!

Endelig ser jeg den lange tynne fyren. Jeg haster bort til ham mens jeg prøver å late som jeg hilser på de høyeste offiserene på veien. Mannen er tydelig irritert og ikke interessert i å prate. Jeg sier til ham at jeg må bruke telefonen. Mannen sier at dette er helt uaktuelt og går forbi meg. Jeg stopper han med armen og gjentar: “jeg mååå bruke telefonen!!”

Surt svarer han at ingenting er så viktig at jeg kan ringe nå. - “Jo”, svarer jeg, “jeg er helt nødt!”

Idet det ser ut som om han vil få meg arrestert for forakt, sier jeg kjapt at instrumentet mitt ligger på kasserna i Gardeleiren. Idet han skal begynne å argumentere for at dette ikke er viktig nok, går det plutselig opp for ham - øynene detter nesten ut, og han bråsnur, ser på klokken og småløper foran meg mot et eller annet kontor. Han tenker antakelig med skrekk på at han aldri kommer til å bli mer enn oberstløytnant om han nå driter seg ut. Telefonen gløder, jeg ber troppsassistenten om å løpe for å hente instrumentet og levere denne i vakta - FORT! Vaktoffiseren i Gardeleiren blir så informert om å kjøre så raskt som mulig til Akershus festning. - Hvor raskt, spør han. Du må være fremme innen tolv minutter

sier jeg. Umulig, er svaret. Toastmasteren griper røret desperat og delvis brøler, “få tak i et utrykningskjøretøy, kjør på rødt lys, du skal klare det - det er en ordre!”

Han tar tak i meg og drar meg mot utgangen av festsalen. Jeg skjønner raskt at dette er like alvorlig for ham som for meg. Han stirrer på meg med et blikk som sier at hvis ikke dette går i orden, så er det meg som vil stå øverst på menyen om få minutter. Jeg så for meg selv på spisebordet, sammen med grisene, med glasur på rompa og eple i munnen!

Jeg blir beordret til å vente på bilen som MÅ komme. Mannen småløper inn i lokalet igjen, mens svettelukten etter ham henger igjen i luften. Mange kan kanskje ikke se det desperate i situasjonen for seg. Det står svart på hvitt i kveldens programkort at en trompetist fra Hans Majestet Kongens Garde skal spille matsignal. Dette er regnet som en del av underholdningen. Hva skal jeg finne på - om trompeten ikke kommer i tide, så kan jeg ikke synge eller spille på slurva. Jeg føler det som om livet går delvis av skaftet. Hva kan konsekvensene bli...? Nord Norge, kakebu i ett år, ingen dimmefest - gud bedre!

Klokka går fort - tre minutter igjen til evig fortapelse - to minutter - det kommer en skrensende bil over den støvete gårdsplassen. Jeg løper mot bilen, støvskyen står rundt meg, en hånd stikker ut av vinduet med trompeten. Jeg tar det iskalde instrumentet, snur meg, vet at jeg vil bomme med minst ett minutt, sparker opp døren, marsjerer på direkten, ut i det store intet. Øynene er tilsløret, jeg vet ikke om leppene mine vil fryse fast i instrumentet når jeg begynner å spille - vil det i det hele tatt komme en lyd? Det måå bli lyd!!

Marsjen går ut på podiet, en halvpervers vending, opp med instrumentet - masse luft!, tenker jeg.

Lyden kommer - og går - ikke akkurat det beste jeg har gjort. Vaklende tar jeg en ny helomvending og marsjerer ut - helt ut - på gårdsplassen - bare for å få luft.

Toastmasteren viser seg mye mer ållriight enn det jeg hadde forventet. Han kommer etter meg og klapper meg på skulderen og innrømmer at han nesten svimte av selv. “Ingen trenger å vite dette”, sier han kompis-aktig -”Det var helt rått, alle klappet hemningsløst!”

Takknemlig labber jeg sakte mot MP-bilen som venter på meg mens pulsen sakte gir seg.

Reddet av gong-gongen! Tidenes fadese var avverget - med ett nødskrik!

DEADLINE

- En bok med lattergaranti Deadline er særlig brukt om frist for innrykk av artikler og annonser ved ­utgivelse av aviser eller andre publikasjoner. Etter 20 år i avisbransjen, har ordet stor betydning for meg og mine ­omgivelser.

Den naturlige unnskyldning for å ikke kunne stille presis i enhver sammen­heng, advarselen om at nå må man være effektiv og skjerpet. I overført betydning bruker jeg ordet flittig i flere ­situasjoner, der siste frist nærmer seg eller er oversittet, være seg arbeid eller private ­anliggender. Livet dreier seg for mange om kampen mot klokka, og ved valg av tittel på denne sammensatte boka, ble ordet foreslått fra flere som kjenner meg godt. Boka selges med “latter-­garanti”. Får du ikke opptil flere gode humoristiske øyeblikk ved å lese den, så får du altså pengene tilbake.

Inntektene av dette relativt underlige prosjektet går til et godt formål – nemlig å gjøre Arendals eneste lokalavis enda bedre. Takk for tilliten!

- Odd Bjørn Jensen

Boka kan bestilles rett i postkassen på: obj@tvende.no eller SMS til 40 40 42 50 Eller den kan hentes på Arendals Tidendes kontor i Havnegaten 4 fra torsdag

Onsdag 6. desember 2017

21

Onsdag 6. desember 2017

22

 Hovedstaden i Portugal - Lisboa, er sjøfarernes og de store oppdageres by! Vi gjør et 2 dagers stopp her på vei til Madeira - den grønne og frodige øya ute i Atlanterhavet. Beliggenheten i havet på høyde med Afrika gir god varme hele vinteren gjennom. Olav og Berit er reiseledere.

kun kr 14.550,12 dager, 1/3 - flytur

MSC Meraviglia

pr person før 1. november

Buss fra / til Sørlandet

Cruise som ferieform er i sterk vekst - og det er slett ikke underlig! Det er som å ha hotellet «på ryggen» og vi seiler behagelig fra havn til havn, fra opplevelse til opplevelse! Vi seiler ut fra Barcelona, anløper Marseille, Genova, Civitavecchia - Roma, Sicilia og Malta. Reiseledere med på hele turen og alt blir greit tilrettelagt.

fra kr 12.880,-

10 dager, 14/3 - fly & cruise pr person før 1. desember

Buss fra / til Sørlandet

Splitter nytt skip!

Storartet kombinasjonsferie - først har vi lagt inn 3 netter på Miami Beach før vi entrer det helt nye cruiseskipet til MSC. Mulighet for sightseeing i både Miami og Everglades. Et ukeslangt, opplevelsesrikt cruise tar oss ut i selve paradiset på jord. Til og fra Miami flyr vi behagelig med SAS og alt blir tilrettelagt av vår reiseleder.

fra kr 22.550,13 dager, 10/4 - fly & cruise pr person før 15. januar

MSC Seaside Buss fra / til Sørlandet

For påmelding og nærmere informasjon, se Internett eller ta kontakt med:

 37 93 15 15 www.touring.no

Onsdag 6. desember 2017

23

Onsdag 6. desember 2017

24

KULTUR

PÅ HØVÅG HERREDSHUS: Barnehagen på det gamle Herredshuset i Høvåg sentrum - Høvåg barnehage, hadde en flott Lucia-opptreden før bolleservering til foreldre og søsken for ett år siden. Her ser vi fra venstre førskolelærer Anette Ribe Vatne, sammen med barnehagebarna Eila, Hedda, Ludvig Aandre, Annabell, Klara, Emmet og Live.

Ny Lucia-fest rundt forbi

13. desember er det duket for årets store Lucia-fest i barnehagene rundt forbi i hele landet, så også på Sørlandet.

ARNT GEORT ARNTZEN post@sorlandsavisen.no

Markeringa av den katolske helgenen sankta Lucia på

luciadagen 13. desember har siden slutten av 1800-tallet stått særlig sterkt i Sverige. Bildet viser moderne Lucia-feiring i en svensk kirke 2006.

Katolsk skikk

Luciadagen eller Lussimesse (latin festum Lucie virginis) er en minnedag i Den katolske kirkes og i Den ortodokse kirkes liturgiske kalendre for den sicilianske martyren den hellige Lucia. Dagen

blir markert 13. desember, i Den katolske kirken mest på Sicilia og i Italia.

Dagen er blitt utbredt også utenfor Den katolske kirken, siden 1850tallet ikke minst i Sverige, blant annet med kåring av luciabrud og luciatog for barn. Seinere har den svenske markeringa blitt vanlig også i andre nordiske land.

Dagen for feiringen av Sankta

Lucia faller tidsmessig alltid i adventstiden. Selv om dette kirkehistorisk ikke er på grunn av en tilknytning til adventstiden, men rett og slett fordi den hellige Lucia skal ha lidd martyrdøden den 13. desember, oppleves festlighetene, særlig i Skandinavia, nok som en førjulsskikk som er med på å berede grunnen for julefeiringen.

Stor dag

For de mange barnehagene som

fines rundt forbi, er Lucia en god tradisjon.

Da tar de på seg hvite kapper og gleder eldre i nærområdet.

Mange aldershjem får besøk av Luciabarn. Og også mange barnehager serverer luciaboller og god drikke til foreldre og andre i familien denne dagen.

Onsdag 6. desember 2017

25

STORT UTVALG I VARMEDRESSER ALLE VÅRE VÅRE VARMEDRESSER HAR TOPP KVALITET! BEST PRIS! MEST FOR PENGENE!

VARMEDRESS ”KVITFJELL” VARMEDRESS ”HAFJELL” Synlighet Kl. 3. Str. XS-XXXXL Vind og vannavvisende.

Hette innebygd i kraven.

Innvendig lomme for knebeskytter.

Veil. 990,-

790,-

VINTERDRESS ARBEID ”HANDY MAN”

Synlighet kl3 - Vind og vanntett 100% nylon oxford - Teflon & PV coat - Vanntett/pustende 5000/3000 - 160 gr. m2 vattert.

Alle glidelåser YKK 3M reflekser - Tapede sømmer.

Fleece i krage - Avtagbar hette Toveis glidelås i ben - Vindklaff med borrelås i alle glidelåser Innvendige knelommer for puter (8000/3000) - Str. XS-XXXXL Farger: Gul/sort & Orange/sort Veil. 1.990,-

1.290,-

Str. 12, 14 år + XS-XXXXL Farger: Grå/sort Vind og vannavvisende.

Hette innebygd i kraven.

Innvendig lomme for knebeskytter.

Veil. 990,-

595,STORT VINTERMARKED UTE NÅ - SE WWW.SOR-TRE.NO FOR MANGE GODE TILBUD

VARMEDRESS TIL BARN

100% polyester Taslen Tefloncoat + PV coat.

Vanntett/pustende 3000/3000 Skulder, kne, legg + baken 100% nylon oxford. Teflon + PV coat Vanntett/pustende 8000/3000. 140 gr. m2 vattert.

Alle glidelåser YKK. Vindtett Tapede sømmer.

Avtagbar hette. 3M refleks. Fleece i kraven.

Str. 4-6-8-10-12. Farger: Rød/sort & Blå/sort.

Veil. 995,-

595,-

VARMEDRESS ”TRYSIL”

En varm og god varmedress. God passform, Vind og vanntett. 100% nylon oxford Teflon & PV coat.

Vanntett/pustende 5000/3000.

Vindtett 160 gr. m2 vattert. Alle glidelåser YKK Alle reflekser 3M. Tapede sømmer Avtagbar hette. Innvendige lommer for kneputer. Toveis glidelås i ben. Vindklaff med borrelås i alle glidelåser. Fleece i krave. Unisex Str. 12, 14, 16 år + XS-XXXXL Farger: Grå/sort & Rød/sort Veil. 1.190,-

990,-

Onsdag 6. desember 2017

26

LESERNES SIDE

Løksuppe med bacon Her kommer en løksuppe med fire sorter løk, bacon og selleri. En skikkelig høstsuppe som varmer hjertet på kalde høstkvelder. #November Sail away with me honey

@sivbenteu

Happy Nando in the snow

@cecviken

#sorlandsavisen

Ingredienser 4 personer 3 stk. middels kepa løk - lys løk 2 stk. middels rød løk Purreløktopper Lik mengde som de to foregående løktyper 2 stk. hvitløksfedd 1 neve sellerirot topper/blader 1,5 l grønnsakskraft 4 cl cognac 2 ss ketcup eller tomatpuré 2 tomater i biter.

200 gr ristet bacon.

2 ss fersk hakket timian.

2 ss fersk hakket basilikum.

Salt og pepper 2 ss Hp saus 2 ss Worchester saus 5 ss kikkoman.

4 skiver pariserloff, eller annet brød.

8 ss raspet ost til gratinering.

Løk kuttes i båter, strimler, skiver. Freses i oliven­olje, sammen med finkuttet selleriblader og timian og tomat.

Tilsettes kraften.

Kokes i cirka15-20 min. Smakes til med urter, samt cognac og ketchup. Bacon stekes. Brød toppes med ost og gratineres. Legges i suppen ved anretning. Server ellers med godt brød.

Her med hvitløks snurrer laget på rundstykke­deig. Bacon serveres ved siden av.

Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for stor­kantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og deler gladelig sine oppskrifter med Sørlandsavisen.

Onsdag 6. desember 2017

27

TING&TANG

#sorlandsavisen

UKENS KATT: Lillepys #sorlandsavisen

@perpouls

Godt å våkne opp til

@heidiaabel Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

Den lille hunnkatten Lillepys ble funnet i Lillesand i slutten av ­september, med en stor flenge i låret.

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med?

Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Hun fikk veterinærhjelp, og kom til Dyrenes Beskytter Aust-Agder i begynnelsen av oktober, der behandlingen av såret hennes fortsatte,

blant annet ved hjelp av laserbehandling på Dyreklinikken Sør på Stoa.

Lillepys måtte ha krage på, for at hun ikke skulle slikke på såret sitt, og hun har vært veldig tålmodig til å være en liten kattunge med stadig mer energi ettersom såret gjorde mindre og mindre vondt.

Nå har alt har grodd veldig fint, og Lillepys har fått igjen humøret og energien, og har fått mange nye lekekamerater på hjelpesenteret.

Hun er vaksinert, og klar til å finne sitt eget hjem.

Ta gjerne kontakt med Dyrenes Beskytter Aust-Agder på www.facebook.com/DBAustAgder eller e-post post@dbaa.no dersom du har lyst til å komme og hilse på Lillepys.