Issuu

Gratisavis for hele Agder

Uke 22 – Onsdag 31. mai 2017 – 17. Årgang

– Kan rasere trafikksikkerheten

KULTUR

Synger om psykisk vold Torine Michelle fra Arendal er på full fart mot stjernehimmelen etter at hun deltok i fjorårets Idol. Nylig slapp hun sin aller første singel.

Side 24

MOTOR

Side 16

BÅT

Slik sjekker du redningsvesten – Dette vil kunne føre til en rasering av trafikksikkerheten på norske veier, advarer direktør i Trygg Trafikk Jan Johansen.

Kim Bertheussen i Redningsselskapets Region Sør oppfordrer alle til å sjekke redningsvesten før man legger ut på sommerens første båttur.

LOKALT side 2

SOMMERSALG PÅ FLERE VARER! INNTIL 35% RABATT på skyvedører til sommerstue!

HELE 20% RABATT på alle drivhus opp til 9m2

HELE 15% RABATT på terrassemarkiser!

NÅ OGSÅ LØRDAGSÅPENT! Åpn.tid butikk: Adresse:

10-16 man-fre / 10-18 tors / 10-14 lør. Mjåvannsvegen 54, 4628 Kr.Sand

www.grontfokus.no

Side 5

Varer til 12. juni. Frakt tilkommer.

Onsdag 31. mai 2017

LOKALT

– Kan rasere trafikksikke

FRARÅDER NEDLEGGELSE: Trygg Trafikk er sikre på at nasjonalt fagmiljø innen trafikksikkerhet vil fraråde en nedleggelse av Utrykningspolitiet (UP).

– Dette vil kunne føre til en rasering av trafikksikkerheten på norske veier, advarer direktør i Trygg Trafikk Jan Johansen. REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

Forslaget kommer fra et offentlig utvalg som er nedsatt på vegne av Regjeringen for å vurdere politiets særorganer. – Vi frykter at trafikksikkerhet vil bli nedprioritert i politidistriktene i konkurranse med andre oppgaver. Færre politikontroller kan i ytterste konsekvens føre til at liv og helse kan gå tapt, sier Jan Johansen, direktør i Trygg Trafikk. Trygg Trafikk er sikre på at nasjonalt fagmiljø innen trafikksikkerhet vil fraråde en nedleggelse av Utrykningspolitiet (UP). UP er en garantist for at trafikksikkerhetsarbeidet blir prioritert, og at dette skjer på en kunnskapsbasert og systematisk måte

Politikontroller viktig for å få ned ulykkene

UP har ca. 280 stillinger landet rundt som er øremerket til å jobbe med trafikksikkerhet og står for 90 prosent av alle forelegg på fartsforseelser. Forskning viser at høy fart og kjøring i ruspåvirket tilstand er de to viktigste årsakene til dødsulykker i Norge. Det enkelttiltaket som har størst dokumentert effekt mot nettopp dette er politikontroller. – Trafikksikkerhet har vært en salderingspost i flere politidistrikt i mange år. Derfor er vi svært bekymret over dette forslaget, sier Johansen.

I strid med nasjonale føringer

I sin innstilling argumenterer utvalget for å legge ned UP for å: ‹oppnå en mer fleksibel og effektiv

Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 Tips: redaksjonen@sorlandsavisen.no - Tlf. 35 08 42 22 Annonse: annonser@sorlandsavisen.no - Tlf: 37 06 39 00 Distribusjon: Norpost AS - Tlf. 22 07 94 00 - post@norpost.no Trykk: Amedia Ø M E R KE T ILJ

xx x

yy y

ndertekst >

EFFEKTIVT TILTAK: Politikontroller er det mest effektive tiltaket for å få ned antall dødsulykker på norske veier.

bruk av politikraft til alle former for kriminalitetsbekjempelse.» Anbefalingen er i strid med den viktige rollen UP og kontrollvirksomheten beskrives å ha i ferske nasjonale stortingsmeldinger om trafikksikkerhet og Nasjonal transportplan. – Utvalget stoler blindt på

at Politidirektoratet, gjennom signaler til politidistriktene, skal sørge for at trafikksikkerheten blir ivaretatt. Det tror vi ingenting på. Politidistriktene har så mange oppgaver de skal prioritere at det er stor fare for at de vil nedprioritere trafikksikkerhetsarbeidet, sier Johansen.

Trygg Trafikk tror, i likhet med Norges Politilederlag, at dersom UPs ansvarsoppgaver og ressurser blir overført til politidistriktene vil trafikksikkerhetsarbeidet over tid bli svekket.

– Når ikke målene

Regjeringen har gjennom Nasjonal

Daglig leder

Journalist

Produksjonssjef

Mediegrafiker

Ansv. redaktør

Mediegrafiker

Mediekonsulent

Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no

Nina Dorthea Terjesen ndt@sorlandsavisen.no

Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no

Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no

Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no

Svein Knutsen skn@sorlandsavisen.no

Jan Erik Balle jeb@sorlandsavisen.no

Svein Kristiansen skr@sorlandsavisen.no

Onsdag 31. mai 2017

Følg oss på Facebook

erheten i Norge

og Instagram

#sorlandsavisen

Ny belønnings avtale med Kristiansand – Det er viktig at Kristiansand fortsetter å jobbe for å bedre fremkommelighet i byen. Det mener samferdselsminister Ketil Solvik–Olsen. Regjeringen tilbyr nå Kristiansand en treårig avtale på til sammen 300 millioner kroner innenfor Belønningsordningen. – Dette vil bidra til at veksten i persontransporten kan tas ved at flere reiser med kollektivtransport, sykler eller går, sier Ketil Solvik-Olsen. Regjeringen har en offensiv satsing på kollektive reisemidler. Bevilgningene til både jernbane og kollektivtransport ligger godt foran planene i nasjonal transportplan. Formålet med Belønningsordningen er å stimulere til bedre fremkommelighet, miljø og helse i storbyområdene, ved å dempe veksten i personbiltrafikken og øke antallet kollektivreiser på bekostning av reiser med personbil.

transportplan satt svært ambisiøse mål om maksimalt 350 omkomne og hardt skadde veitrafikken innen

2030. Med redusert politiinnsats på veiene når vi ikke målene i ny Nasjonal transportplan, og

nullvisjonen, advarer Jan Johansen i Trygg Trafikk. (NTB)

Staten bidrar med 120 millioner kroner i 2017, og 90 millioner kroner årlig i 2018 og i 2019 så lenge målene i avtalen oppnås. Byområdet legger opp til en satsning på utbygging av gang- og sykkelvegnettet, samt å opprettholde og forbedre busstilbudet. Målet i den nye belønningsavtalen med Kristiansand er at kollektivtilbudet skal bli så bra at personbiltrafikken gjennom bomstasjonene ikke skal øke.

Kristiansand hadde belønningsavtale for perioden 2013-2016. I den fireårsperioden mottok de 350 millioner kroner i belønningsmidler fra staten. – Kristiansand nådde målet i forrige belønningsavtale om at personbiltrafikken ikke skulle økte. I følge partene har innføringen av tidsdifferensierte bomtakster i 2013 vært det viktigste virkemidlet for å nå dette målet. En slik måloppnåelse danner et godt grunnlag for en ny belønningsavtale, og senere en byvekstavtale med Kristiansand, sier samferdselsministeren.

Onsdag 31. mai 2017

TEMA

/ BÅT

Landsdekkende bølgevarsel Samtidig som båtsesongen er i gang, lanserer Kystverket og BarentsWatch en tjeneste som nå varsler bølgehøyde langs hele kysten. REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

Bølgevarsel for farleder gjør det lettere og tryggere for sjøfarende å navigere i kystområder. Tjenesten er et nyttig verktøy både for hurtigbåter, ferger, fritidsbåter og annen kysttrafikk.

Detaljert informasjon

Tjenesten gir prognoser for bølgehøyde, -periode og -retning inntil 60 timer frem i tid. Varslene gis for farleder med passasjer- og annen kysttrafikk, inkludert områder hvor fritidsbåter trafikkerer. Generalsekretær i Kongelig Norsk Båtforening, Endre Solvang, har sett på den oppgraderte informasjonstjenesten: – Sjekk Bølgevarselet før du legger ut på tur langs kysten, er hans oppfordring. – Vær og sjøforhold kan tilsi at du bør legge om seilingsruten, eller i verste fall skyve turen noe ut i tid så du ikke går på akkord med sikkerheten. – For KNBF og våre 42.000 medlemmer er sjøsikkerhetstiltak det viktigste vi holder på med. Det nye bølgevarselet føyer seg inn i

NY TJENESTE: Kystverket og BarentsWatch lanserer en ny tjeneste som varsler om bølgehøyde langs kysten. Illustrasjonsfoto: Arve Solli/Skager Service/Wikimedia Commons.

rekken av tiltak som stadig gjør det tryggere å ferdes i fritidsbåt.

Oppgradert tjeneste

Tjenesten med detaljert bølgevarsel har vært under utvikling siden 2003, og dekker fra i dag av hele norskekysten. Varselet presenteres gjennom

en brukervennlig kartløsning i BarentsWatch, og er tilpasset både pc, nettbrett og mobil.

kaptein på Hurtigruten, Knut Storø.

– Tjenesten er oversiktlig og lett å navigere i. Informasjonen er detaljert, så for mindre båter og kystfiskeflåten vil dette være et utmerket hjelpemiddel, sier

- Bølgevarsel er viktig for oss. Dette og værmeldingen er det vi sjekker på forhånd. Da vet vi hva vi kan forvente og kan planlegge rutevalg ut i fra komfort og

Sikkerhet og miljø

sikkerhet, forklarer kapteinen. Bruk av bølgevarselet kan også gi miljøgevinst ved at seilaser kan planlegges mer effektivt, og bidra til redusert forbruk av drivstoff. Varselet gir også god informasjon for havbruksnæringen, fiskeflåten og andre kystnæringer.

Onsdag 31. mai 2017

Nå også på nett www.sorlandsavisen.no

Slik sjekker du redningsvesten VESTSJEKK: Regionleder Kim Hagen Bertheussen oppfordrer alle til å sjekke vestene sine i forkant av båtsesongen.

Kim Bertheussen i Redningsselskapets Region Sør oppfordrer alle til å sjekke redningsvesten før man legger ut på sommerens første båttur. REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

– Det koster så utrolig lite å forsikre seg om at båtsesongen vil bli trygg og god. Det er dessverre alt for mange

vester der ute som har gått ut på dato eller blitt defekte som følge av dårlig lagring eller vedlikehold. Det er viktig å sjekke vesten før bruk, slik at man ikke kler på seg en falsk trygghet, mener Kim Bertheussen i Redningsselskapets Region Sør. I slutten av april arrangerte Redningsselskapet Sjekk vestendagen med heldagsarrangementer i Tønsberg og Kristiansand, samt åpne sine baser og skøyter langs hele kysten. Her viste Redningsselskapets ansatte og frivillige hvordan man

sjekker, rengjør og vedlikeholder flyteplaggene sine.

Slik sjekker du vesten trinn for trinn:

Bertheussen oppfordrer alle til å ta fram redningsvester og andre flyteplagg og kontrollere dem i forkant av sesongen. 1. Sjekk at det er grønn farge på både utløser og gasspartron-feltet på utløsermekanismen. 2. Skyll vesten i ferskvann, spesielt hvis den brukes i saltvann. Kommer det olje eller avfallsstoffer på vesten, kan den vaskes i såpevann. På automatiske

BALKONGSKJERM ENKEL MONTERING

SE WWW.SOR-TRE.NO FOR MER INFO

Pressefoto

Vindfix balkongskjerm benyttes for å skjerme mot vind, og kan også hindre inn-syn til din balkong, veranda eller terrasse. Utestedet ditt blir lunere, og sammen med redusert innsyn øker dette bruks-gleden, selv på trekkfulle dager. Profilene som benyttes som stolper, er av vedlikeholdsfri natureloksert aluminium. Dette gjør dem vedlikeholdsfrie, og de vil ikke misfarges med tiden. Høyde 50, 70 og 80 cm.

modeller (som blåses opp av seg selv) er det viktig at du husker å fjerne utløsermekanismen og cellulosetabletten før du vasker vesten. La vesten tørke før den pakkes på nytt. 3. Sjekk CO 2 -patronen for korrosjon, og at hetten ikke er punktert eller merket av utløsersplinten. 4. Se etter tegn på slitasje. Kontroller bånd, sømmer og spenner. 5. Ved hyppig bruk skal utløsermekanismen skiftes årlig. Til fritidsbruk skal denne skiftes

hvert tredje år. Husk å sjekke at utløpsdatoen (replace by..) ikke er passert - skift utløsermekanismen i god tid. 6. Sjekk lungen ved å blåse opp vesten med munnstykket (bruk helst pumpe for å unngå fukt) og la den ligge i 24 timer. Dersom lungen lekker, eller blir skadet bør du levere inn vesten til godkjent serviceverksted. Prøv aldri å reparere vesten selv. 7. Etter at du har gått gjennom punktene over, skriver du ned datoen for servicen på servicearket du finner i vesten.

STORT RYDDESALG

VINDUER

SE WWW.SOR-TRE.NO FOR MER INFO Det tas forbehold om trykkfeil.

Onsdag 31. mai 2017

TEMA

/ BÅT

Nå er vannscooterforskriften historie Vannscootere skal heretter kunne brukes på lik linje med båter i de aller fleste områder. Dette er som følge av at vannscooterforskriften oppheves.

Selskapet synes det er ok med samme regler for vannscootere som fritidsbåter, men det krever at alle er sitt ansvar bevisst i bruken av disse leketøyene.

Klima- og miljødepartementet opplyser i en pressemelding at kommunene fremdeles har hjemmel til å fastsette lokale forskrifter. I enkelte verneområder vil det fortsatt være forbud mot bruk av vannscooter på grunn av verneforskriftene. – Norboat og Norboats medle mmer som importerer og selger vannscootere er tilfreds med myndighetenes fjerning av vann scooterforskriften som likestiller vannscooter med fritidsbåt, melder bransjeforbundet i en pressemelding. Bransjeforbundet mener det likevel må nevnes at å vise sjøvett, følge sjøveisreglene og utvise godt sjømannskap er en forutsetning for trygg og hen synsfull ferdsel på sjøen uansett farkost. Opphevingen av forskriften gjør også at vannscootere må følge de samme reglene hva angår lan terneførsel og bruk av flyteplagg. – Om det skulle innføres et obligatorisk fritidsbåtregister er det avhengig av hvilken nedre grense som settes for å avgjøre om også vannscootere blir regis treringspliktige, påpeker Norboat og forteller samtidig at de har foreslått en fire meters grense, noe

En av seks har opplevd råkjøring med vannscooter, viser en tidligere undersøkelse fra Gjensidige. REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

– Er tilfreds

Mange har opplevd råkjøring med vannscooter

REAGERER: Siri Meland i Norsk Friluftsliv reagerer på at regjeringen opphever vannscooterforskriften uten å ha gitt kommunene tid til å få på plass lokale forskrifter. Foto: Joe Urrutia

som vil tilsi at vannscootere i så fall ikke blir registreringspliktige. Mens bransjeforbundet jubler fortviler paraplyorganisasjonen Norsk Friluftsliv. – Det er uforståelig at regjeri ngen velger å likestille vannscooter med fritidsbåter, til tross for til bakemeldinger fra kommunene og faglige råd, skriver paraplyor ganisasjonen i en pressemelding.

– Kritikkverdig

I følge Norsk Friluftsliv ble det i våres gjennomført en spørreundersøkelse hvor 75 prosent av kommunene svarte at de var i mot opphevingen. Interesseorganisasjonen, som representerer 16 norske friluftsor ganisasjoner, peker også på at store aktører fra både politi, reiselivet, natur- og friluftsorganisasjoner og forskningsmiljø var sterkt i mot å oppheve vannscooterforskriften. – Det er kritikkverdig at

regjeringen opphever forskriften med umiddelbar virkning, uten å gi kommunene tid til å få på plass et lokalt regelverk først, sier fagsjef samfunnskontakt i Norsk Friluftsliv, Siri Meland og under streker at endringen vil medføre at vannscootere nå kan kjøre i høy fart, noe som vil medføre farlig situasjoner. – Det er et paradoks at regjeri ngen, som forsøker å selge Norge som en stille og urørt destinasjon til internasjonale turister, nå både går mot faglige råd og åpner for mer motordur i norsk natur, mener paraplyorganisasjonen. – Det er trist hvordan reg jeringen nå likevel trumfer gjennom denne opphevingen, og likestiller vannscootere med båt. Denne endringen har vann scooternæringen selv presset gjennom, dette har ikke vært noe folkekrav, mener Meland.

– Vannscootere holder ofte på nær land, og da er det viktig å være ekstra observant med tanke på badende. Dessuten er det viktig å huske på at farts grensen nær land er fem knop også for vannscootere, sier kom munikasjonssjef Bjarne Aani Rysstad i Gjensidige. Fordelen med scooterne er at de ikke har propell som kan utgjøre en fare. For vannscootere og fritidsbåter er det ikke tvungen registrerings plikt og heller ikke krav om ansvarsforsikring. – Vi anbefaler på det sterk este at man tegner en forsikring inkludert ansvar, sier Rysstad. I Gjensidige er ansvarsforsikring

RÅKJØRING: I en tidligere undersøkelse forteller en av seks at de har opplevd råkjøring med vannscooter.

inkludert når man forsikrer vannscooteren eller fritidsbåten. Det vil si at dersom det verste skulle skje og man skader noen andre, vil ansvarsforsikringen i utgangspunktet dekke dette. Undersøkelsen som Gjensidige gjorde i 2015 viste at 6 prosent ofte har opplevd råkjøring med vannscootere, mens 12 prosent noen ganger hadde opplevd det. 23 prosent har sjelden opplevd det. Noen flere i Buskerud og i Agder-fylkene har opplevd rå kjøring med vannscooter.

Onsdag 31. mai 2017

Skoene som tar Norge med storm

ANNONSE

POPULÆRE: Skoene fra GaitLine tar Norge med storm.

FORNØYD: Daglig leder Marianne Svendsen viser stolt frem de mest populære produktene: sko fra GaitLine, vaskeegg fra EcoEgg og Nano-Svampen.

De norskproduserte GaitLine-skoene selges som aldri før. Hos Enklere Liv i Markens og på Sørlandssenteret rekker skoene knapt å være utstilt før de forlater butikken. – Vi selger så mye av denne skoen at vi nesten ikke kan skaffe nok, smiler daglig leder Marianne Svendsen, og legger til at det er morsomt at skoene er norske. Forebygger og lindrer Skoen er konstruert slik at alle fotens knokler og ledd beveger seg riktig, noe som lindrer og forebygger belastningsskader. – Du merker umiddelbart at

føttene dine føles litt annerledes med en gang du tar på et par sko fra GaitLine. De beveger seg nemlig riktig, mener Svendsen. Svendsen forteller at dersom en har vondt under foten, i knær, hofter, bekken, rygg, korsrygg eller om man sliter med muskelog skjelettlidelser, så er det stor sannsynlighet for at disse skoene kan hjelpe. – Feilbelastning av foten skaper

ofte negative kjedereaksjoner gjennom hele kroppen. GaitLine hjelper til god fotfunksjon og funksjonelle bevegelser gjennom hele kroppen, sier Svendsen og henviser til forskning som viser at dersom foten beveges feil, får det følger i resten av kroppen, helt opp til hodet.

Engell, en av verdens ledende eksperter innen balanse, koordinasjon og gange. Engell har tidligere vært profesjonell ballettdanser og studert innen biomekanikk før han arbeidet med teknikk, koordinasjon og skadeforebyggende arbeid i Olympiatoppen.

Svendsen. De siste månedene har skosalget gått unna i butikken. Svendsen, som selv bruker skoene på arbeid, forteller om fornøyde kunder.

– Flere studier antyder så mye som 70 prosent av muskelog leddplager i knær, hofter og rygg kan ha sin opprinnelse i feilstillinger og feil bevegelser i foten, legger hun til.

– Skoene er konstruert slik at kroppsvekten ledes langs solide knokler og strukturer i foten, noe som bidrar til god samhandling i hele muskel-skjelettsystemet. Selve skoene er bygd opp med en såle som igjen er bygd opp av seks såler for både å lindre og forebygge belastningsskader, sier

De sier at det var et liv før og et liv etter de kjøpte seg sko fra GaitLine, smiler hun og fortsetter: – Skoene passer folk i alle aldre, fra unge til eldre. GaitLine er heller ikke balansesko som føles ustabile eller som en må øve seg på å bruke – man bare tar dem på og begynner å gå.

Populær sko GaitLine er utviklet av Håvard

– Vi har solgt veldig mye av disse og kundene kommer tilbake for å skryte av skolene.

Fremtidens vaskepulver Det finnes mange smarte produkter for en enklere hverdag. Vaskeegget fra EcoEgg og Nano-svampen er gode eksempler. Vaskeegget EcoEgg inneholder forskjellige mineral- og keramiske k uler som erstatter vaskepulver og s kyllemiddel. – Kulene som finnes i vaskeegget holder til nesten ett års forbruk med fire vask i uka. I tillegg kan hvert egg b rukes både på lyse

og mørke klær, samt på ull, noe som forenkler vaskeprosessen b etraktelig, forteller Svendsen. EcoEgg bruker ingen sterke kjemikaler, blekemidler eller petrokjemikaler, og legges inn sammen med klærne under vask. – Vi har solgt veldig mange av disse og mange er fornøyde. I tillegg til at de er skånsomme mot huden, tar de også liten plass på badet, sier Svendsen. Et annet produkt som Enklere Liv har solgt mye av er Nano-svampen. Svampen er

laget med nanoteknologi og fjerner smuss uten rengjøringsmidler – også det smusset en ellers ikke kan se med det blotte øye. – Det er bare å fukte svampen i vann og begynne å skrubbe. Svampen tar alt og det er ingenting som gjør noe så rent som når en bruker denne. Det blir rett og slett gullende rent, smiler Svendsen. Enklere Liv har den siste tiden vokst seg store på massasje og reiseprodukter, og har som visjon å tilby nyttige produkter som gjør hverdagen enklere.

VASKEEGG: De miljøvennlige vaskeeggene fra EcoEgg er fremtidens vaskepulver.

Onsdag 31. mai 2017

1 6

UKE TIL

LØRDAG 24. JUNI HAVNETOMTA

40- Å R S JUBILEU

JUBILEUMSKVELD

M 2017

kl. 20

24. JUNI – 2. JULI

MUSIKKEN STARTER kl 18.00

Servering. Aldersgrense 18 år.

deLillos SØNDAG 25.JUNI

MANDAG 26.JUNI FAMILIEAKTIVITETSDAG PÅ SJØRØVERTOKT 1 OG 2 MØGLESTU HOVEDGÅRD kl. 17.15 OG 19.00 --------------------------------------11.00 Sommergudstjeneste/ KÅSERI / MUSIKK friluftsgudstjeneste. 12.00 Aktiviteter for barn og unge •Test av EL-sykkel • Popcorn og sukkerspinn • Natursti og aktiviteter • Cafè • Stand med aktiviteter og konkurranser for barn og unge • Lefsebaking • Førstehjelpskurs v/ Røde Kors • Spelet om Ole Høyland: «Tyven og Sølvkanna» • Musikkinnslag

HELENE BØKSLE

MØGLESTU HOVEDGÅRD

kl.20.00

V/ BERIT EIDE JOHNSEN OG TOR FLAA

Birkeland fra Tomta fr 24.6, lø 2

SUSIE & THE SPUDS

TIRSDAG 27.JUNI SKUMPARTY BARN kl. 17.30 UNGDOM kl.20.00 HAVNETOMTA

BULLDOZER

ONSDAG 28.JUNI EVA WEEL SKRAM

MED BAND

MØGLESTU HOVEDGÅRD

kl.20.00

RÅDHUSGÅRDEN kl.20.00

LØRDAG 1.JULI

Kurt Nilsen med band

FREDAG 30.JUNI ST. PATRICKS HAVNETOMTA kl.20.00 TOLLBODBRYGGA SUPPORT: BJØRN VIDAR GUNDERSEN Servering. Aldersgrense 18 år. kl.20.00 Servering. Aldersgrense 18 år.

Billettsalg på Narvesen i Lillesand sentrum. Til noen arrangement kan du kjøpe billetter på ticketmaster.no

Følg oss på: lillesandsdaene.no og

LILLESANDS SPAREBANK • LILLESAND KOMMUNE • SPAREBANKEN SØR • DNB • HOTEL NORGE • SJØBUA • LILLESANDS�POSTEN • BEDDINGEN RESTAURANT • MILJØPARTNER SØR • LILLESAND HANDELSSTANDS FORENING • EINAR SUNDSDAL • HELDAL ENTREPRENØR • ASKO • RØRHUS • TRIMTEX

THE NORWEGIAN CREEDENS

TORSDAG 29.JUNI HERMANOS TOLLBODBRYGGA kl.20.00 SØNDAG 2.JULI ANNE GRETE PREUS LILLESAND KRIKE kl.20.00

Retur fra Ru i Lillesand

kl. 00.3

Onsdag 31. mai 2017

MENING

SEND INN DITT INNLEGG

meninger@sorlandsavisen.no - Legg gjerne med bilde - Papirutgave onsdag

Fjern sykdommen ved roten istedenfor å lindre symptomet! En persons rikdom er en annen persons fattigdom. Hvordan kan man så, i sitt fulle alvor, hevde at privat profitt kan rettferdiggjøres? Hvis dette ikke kan rettferdiggjøres, hvordan kan så det kapitalistiske systemet forsvares? POLITIKK

Det foregår i dag en debatt om velferdsprofitørenes fremtidige rolle i samfunnet. Debatten har dog fått form av fokus på symptomlindring fremfor å fjerne roten til problemet. Hvordan kan et politisk system, som i seg selv er utbyttende, forsvares? Kapitalisme er, ifølge en Karl Marx kjente verk Kapitalen, måten produksjon foregår på i et samfunn. Produksjonen foregår på en slik måte at arbeiderne, som produsenter, ikke får betalt for hva arbeidet deres egentlig er verdt. Dette “overskuddet” av verdi tar arbeidsgiveren, eller kapitalisten, ut i form av profitt. Det er her profitt kommer fra - nemlig fra den systematiske utbyttingen av arbeidernes produksjon. Vi vet ved hjelp av Marx analyse av kapitalismens utbyttende vesen hvordan verdioverføring skjer fra arbeideren, som produserer verdien, til kapitalisten, som tar

Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

utbyttet. Kapitalisten tjener altså penger på andre menneskers arbeid - han slavebinder arbeidstaker ved å true dem med at de står uten arbeid, og dermed også uten en inntekt overhodet, dersom de ikke frivillig godtar hans rammebetingelser. På denne måten er de fleste mennesker lønnsslaver, noe som en elite på toppen av samfunnshierarkiet nyter svært godt av. Dette kan vi se overalt i samfunnet, ikke minst hos velferdsprofitørene, som skaper seg store imperium av helse- og omsorgskonsern som tar utbytte av arbeidernes, så vel som det offentliges, verdiskapning. Dette er hensikten og motivasjonen med privatisering; å systematisk overføre verdier fra folket til seg selv. Dersom det er enighet om at velferdsprofitørers systematiske utbytting ikke er etisk holdbart, hvordan kan vi så forsvare et politisk system som støtter opp om denne form for systematisk

utbytting av arbeidere, så vel som det offentlige? Debatten om velferdsprofitører går ikke langt nok. Det er ikke nok å kun kritisere deler av et system som i seg selv baseres på utbytting; vi må fjerne sykdommen ved roten, og ikke kun lindre dets symptomer. Selv om vi vil kunne begrense utbyttingen til en viss grad ved bruk av reguleringer, som for eksempel ved et eventuelt forbud av velferdsprofitører, vil vi fortsatt lide under den grunnleggende strukturen som muliggjør utbytting - nemlig den kapitalistiske samfunnsstruktur. Et samfunn bør bygge på interessene til de mange fremfor interessene til de få. Et slikt samfunn er ikke realiserbart under det kapitalistiske systemet. Vi trenger derfor et samfunnssystem som gagner folket. Vi trenger et systemskifte! Vi trenger innføringen av en sosialistisk samfunnsorden! Kristoffer Andersen NKP Agder og Telemark

Klasseforskjellene i Norge øker! For 3 år på rad mister uføre og pensjonister nedgang i kjøpekraft ! Regjeringen sa nei til å kompensere for den årlige underreguleringen på 0,75 prosent. POLITIKK

Alderspensjonene går reelt ned med 1 prosent . Uføre får også en svak reell nedgang. Regjeringen lanserte en skattegave til norske pensjonister i forrige uke på en milliard . Men ikke la dere lure. For en pensjonist med inntekt

på ca 250.000 får 1300 kr i årlig skattekutt . Men sitter igjen med ett tap på 13 tusen på kjøpekraft de 3 siste år. Siv Jensens eget regnestykke viser at 223.400 pensjonister ikke får så mye som en eneste krone i skattelette. De 50 rikeste i Norge fikk en milliard i skattelette i 2016 . Så de rikeste blir rikere, de syke og pensjonister blir fattigere . Slik behandler man ikke de som bygde opp landet vårt ! Regjeringen burde skamme seg som gjør slik mot pensjonister! Man skal behandle de eldre med respekt . Jorunn Aaselle Olsen Demokratene Vennesla

Onsdag 31. mai 2017

9 dager - avreise 13/9, kun kr 11.990,- før 1. juli

Vakre Geneve-sjøen lokker oss med sin storslagne natur. Reisen sørover er opplevelsesrik, vi starter med et Color Cruise til Kiel - og vi skal bo 2 netter i Strasbourg og 4 netter i Annecy før vi flyr hjem!

9 dager - avreise 13/9, kun kr 11.550,- før 1. juli

Opplevelsesrikt - starter med Color Cruise til Kiel, frem til Berlin og videre til Plze i Tsjekkia for 2 netter. Innom Straubing før overnatting ved Salzburg og deretter videre til 3 netter i Trentino. Fly hjem.

11 dager - avreise 24/9, kun kr 12.660,- før 1. juli

Buss til flyplassen - enkelt og greit. Fly til Milano, og først 4 netter i San Remo med utflukt til Nice, Monaco og langs Blomsterrivieraen. Reise opp gjennom Tyskland - med nye og flotte opplevelser underveis.

11 dager - avreise 24/9, kun kr 13.330,- før 1. juli

Fly direkte til Budapest, og buss til flyplassen i Norge. Flere storbyferier i ett venter ; Budapest, Bratislava, Wien, Wroclaw og Berlin - og vi reiser bekvemt mellom med buss. Alt lekkert servert oss!



Onsdag 31. mai 2017

MOTOR

Mer kjøreglede på vei Med en kraftfull V8-turbomotor under panseret og et innovativt firehjulsdriftssystem strekker helt nye BMW M5 seg mot nye høyder – og lover ren kjøreglede både til hverdag og fest. I mars lanserte BMW siste generasjon av den helt nye 5-serien. Modellutvalget er allerede bredt, og inkluderer plug-in hybriden 530e iPerformance og den sportslige M550i xDrive. I disse dager lanseres også den nye stasjonsvognen 5-serie Touring. – Nå er det snart klart for den sportsligste versjonen av de alle, helt nye BMW M5. Prototypene, som blant annet har vært i Norge i vinter, gjennomgår nå sine siste tester. Lanseringsdato og pris vil vi komme tilbake til senere, men det er lov å begynne å glede seg allerede nå, sier Marius Tegneby, kommunikasjonsdirektør i BMW Norge. BMW M5 omtales av mange som verdens mest suksessfylte «high performance sedan». Den første generasjonen hadde sin debut i 1984, og den kommende modellen blir den sjette generasjonen av BMW M5. Under panseret

KRAFTIG MOTOR: Helt nye BMW M5 har en kraftig V8-turbomotor under panseret.

sitter siste versjon av BMW sin V8-er med TwinPower turboteknologi og et volum på 4,4 liter. V8-motorens klassiske lydbilde foredles gjennom et nytt og lettere eksosanlegg. De offisielle tekniske dataene er ennå ikke tilgjengelige, men effekten vil ligge på rundt 600 hk med et dreiemoment på over 700 Nm. Akselerasjonen fra 0-100 km/t vil gå på under 3,5 sekunder. – Siste generasjon BMW 5-serie har virkelig lykkes med å finne

sin plass i segmentet, og byr på teknikk og kjøreglede som både eksisterende og nye BMW-kunder vet å sette pris på, sier Marius Tegneby Helt nye BMW M5 er utstyrt med det innovative M xDrive firehjulsdriftssystemet, og kombinerer sportsligheten og presisjonen fra bakhjulsdrift med det maksimale grepet firehjulsdrift gir. Under normal kjøring føres kreftene til bakhjulene, i typisk

Pressefoto

BMW M-manér. Når det ikke er ikke mulig å få flere krefter ned i bakken gjennom bakhjulene, og behovet for mer grep melder seg, kobles forhjulene sømløst inn gjennom en overføringskasse koblet til girkassen med egen aksling til forjulene. Systemet kan konfigureres på en rekke individuelle måter og puristene kan fortsatt nyte egenskapene til den klassiske bakhjulsdriften ved å enkelt deaktivere firehjulsdriften helt. Den aktive

M-differensialen fordeler kreftene mellom bahjulene i erketypisk BMW M-stil. Kombinert med den nye 8-trinns automatgirkassen M Steptronic, gir det nye M xDrive firehjulsdriftssystemet føreren muligheter for rikholdig kjøreglede, ikke bare på banen, men også under daglig kjøring med varierende kjøreforhold. (BMW Group Norge)

Onsdag 31. mai 2017

Nå også på nett www.sorlandsavisen.no

Ukjent problem gir glovarm bil Når bilkupeen ikke lar seg kjøle ned skyldes det ofte manglende vedlikehold av klimaanlegget, ifølge fagfolk. Etterfylling av gass kan løse problemet. NINA DORTHEA TERJESEN ndt@sorlandsavisen.no

– Svært mange bilister opplever at aircondition-anlegget tilsynelatende jobber for fullt på varme dager, men uten å gi ønsket effekt. Årsaken er i de fleste tilfeller for lite kjølemiddel, sier Arild Hansen, daglig leder i Autobransjens Leverandørforening (ABL).Bilens klimaanlegg skal inneholde en viss mengde gass som jobber under trykk for å få ned temperaturen. Gjennom koblinger og pakninger vil noe av gassen langsomt sive ut. – Det er ikke uvanlig at effekten er halvert etter tre – fire år. Derfor er det nødvendig å sørge for etterfylling. Dette inngår som regel ikke i oppgavelisten for en vanlig intervall-service, og er noe bileieren må følge opp selv, sier Hansen. Han tror kunnskapen om dette er lav, og at mange derfor ikke får full nytte av klimaanlegget.

Blir ofte forsømt

– Etterfyllingen blir i stor grad

forsømt, og er ofte forklaringen når kupeen føles som en badstue. Dårlig kjøling skaper også trafikkfarlige sommersjåfører, sier Ole Fredrik Havaska, daglig leder i Elektro Partner, som leverer utstyr til bilverksteder i hele landet. Selskapet tilbyr blant annet apparater som brukes til trykktesting og etterfylling av aircondition-anlegg, og holder kurs for mekanikere. – I tillegg til at varmen blir plagsom, vil redusert gassmengde også gi mer slitasje på anlegget. På sikt kan det ende med behov for en kostbar reparasjon. Havaska mener dessuten at eiere av el-biler bør være spesielt oppmerksomme på problemet, fordi mange fabrikanter har valgt å sluse en del av effekten fra klimaanlegget inn i kjølingen av batteriet. – Jobben med vedlikehold og etterfylling tar om lag 45

NÅR KJØLINGEN SVIKTER: Etterfylling av gass er ofte løsningen hvis bilens klimaanlegg ikke virker skikkelig, ifølge fagfolk. Foto: Colourbox

minutter, så dette er en rask og enkel operasjon for et profesjonelt bilverksted, sier han.

Filter mot forurensning

For å sikre godt inneklima i bilen er det også viktig å få byttet pollenfilteret med jevne mellomrom, ifølge ABL-sjef Arild Hansen. – Dette filteret skal rense

luften som trekkes inn gjennom luftinntaket til varmeapparat og klimaanlegg, og skal hindre pollen, sot, støv og annen forurensning fra å trenge inn i kupeen. Det bør byttes med jevne mellomrom, gjerne årlig eller etter rundt 15000 kilometer. Dårlig luftsirkulasjon, vond lukt, nedsatt kapasitet på varme- og

klimaanlegg samt at det lett danner seg dugg på innsiden av vinduene, er tegn på at det er på høy tid å bytte. – Også dette er noe bileieren må følge opp selv. Uten et fullt virksomt pollenfilter vil konsentrasjonen av forurensning raskt bli langt høyere inne i bilen enn utenfor, sier Hansen.

Onsdag 31. mai 2017

SPORT

– Håper folket vil fylle opp klubbhuset HJELP: Leder i Østre Tromøy T & IK, Geir Støylen håper medlemmene og resten av lokalmiljøet vil kjøpe folkeaksjer i det nye klubbhuset. Penger som kommer inn skal utelukkende gå til å fylle det moderne klubbhuset med nødvendig inventar.

Østre Tromøy nye klubbhus ferdigstilles denne sommeren. Nå håper ildsjel og klubbleder Geir Støylen at folket kjøper aksjeandeler til å finansiere kopper & kar, trimutstyr og inventar. REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

– Dette bygget vil garantert gi nærmiljøet et løft, sier en tydelig stolt leder mens han skuer ut over det som skal bli et samlingssted for

flere enn idrettslagets medlemmer i tiår fremover.

Tusenvis

Det siste året har dugnadsånden vist seg fra sin beste side, ifølge Støylen. Etter at de konkrete tankene om bygging av nytt klubbhus for alvor slo rot i 2011, har klubbens medlemmer lagt ned tusenvis av dugnadstimer for å realisere drømmen. Foruten rydding og utflytting fra det gamle klubbhuset, gjenstår investeringer innenfor husets fire vegger. – Det finnes ikke maken til bygg på øya som dette, mener Støylen og ramser opp konferanse muligheter, storsalen med plass til 120 gjester, kiosk, garderober og

Kjøkkenfornying AS

Er du lei av • • • • •

umoderne, slitte dører utslitt benkeplate dårlige hengsler upraktiske løsninger eksisterende farge

alt annet et moderne klubbhus byr på. Nå inviterer klubbstyret folket med på et spleiselag for å finansiere kopper & kar, trimutstyr og øvrig inventar. Rundt en kvart million kroner håper klubben å få inn. – I disse dager sender vi ut tilbud om aksjebrev til 250 kroner stykket. Alle pengene som kommer inn skal utelukkende gå til å utstyre kjøkkenet med alt som kreves for å servere opp mot 120 gjester, sofaer, stoler, bord, kiosk inventar og garderobeinventar, sier han.

Suksess

Klubben satser også i 2006 på folkets velvillighet da

kunstgressbanen ble delfinansiert med såkalte folkeaksjer. – Jeg tenker at alle på hele øya har interesse i å kjøpe andeler når vi nå inviterer på ny til dugnad for å få alt på plass. – Du er ikke bekymret for at lokalmiljøet når et metnings¬punkt med dugnad stimer og spørsmål om å bidra økonomisk? – Vi opplever at folk i lokal miljøet er nysgjerrige på hvordan nybygget vokser frem og det er liten tvil om hva kunstgressbanen har betydd for aktiviteten her ute. Derfor tror jeg medlemmene våre og andre lokalpatrioter absolutt ser gleden av å bidra igjen, svarer Støylen.

Han trekker frem at klubbhusets fasiliteter vil gi muligheter klubben ikke tidligere har hatt. – En kiosk eller kafe på kveldstid, hvor det blir muligheter for å sette seg når barna trener på kunstgresset. Dette klubbhuset vil gi et løft for barn, ungdommer og alle voksne i lokalmiljøet. Nå skal vi bare fylle det opp med inventar først, smiler leder Geir Støylen. Salget av andeler er ifølge styrelederen godt i gang. Byggekostnadene ligger for øvrig omtrent på budsjett, opplyser Støylen. Klubbens gamle klubbhus ligger for øvrig ute til salgs, pålydende 2 290 000 millioner kroner. Østre Tromøy T&IK har 650 medlemmer.

Fra gammelt kjøkken til nytt på en dag Du får ny, flott fasade, praktiske skuffer osv. Store valgmuligheter, mange modeller og farger. Vi gjør jobben for deg. Gratis kundebesøk. 16 års erfaring. Vi håper at DU vil bli en av våre fornøyde kunder.

Kurt Egil: 90 56 56 49

VÅRTILBUD

Hovedkontor: 401 94 000 kurt@arcusk.no www.arcusk.no / www.arcus-kjokkenfornying.no

Onsdag 31. mai 2017

HUS & HJEM

– Bruk gresset som gjødsel Stadig flere lar gresset ligge igjen på plenen etter klipping istedenfor å rake eller bruke oppsamler. Smart, mener ekspertene. KRISTIN COCK post@sorlandsavisen.no

– Så lenge man klipper gresset ofte, fungerer det fint å la det klippete gresset ligge igjen på plenen. Kort, kuttet gress blir til super næring for gresset, sier Tove Ladstein i Opplysningskontoret for blomster og planter (OBP). Såkalt bioklipp vil si at gresset hakkes opp i små biter som blåses ned i plenen istedenfor å havne i en oppsamler. – Umiddelbart startes en slags kompostering nede mellom gresstråene. Denne omdanningen gir mat til mikrober, bakterier og andre organismer som finnes i jorden og gjør at gressrøttene får mer luft og næring, sier Ladstein. Gress som gjødsel er også miljøvennlig. – De naturlige næringsstoffene i gresset føres tilbake til jorda, og man slipper å gjødsle mer enn nød vendig. Så lenge plantematerialet er friskt, er det flott å bruke de ressursene vi har i hagen i kretsløp, sier Ladstein. Hennes inntrykk er at flere har fått øynene opp for å bruke gress som gjødsel. – Plenen får verdifull næring helt gratis, og man slipper å bruke en oppsamler som må tømmes regelmessig eller rake bort hauger med tungt gress. Selv bruker jeg aldri en rake, men klipper gresset jevnt og ofte, sier hun.

Selger flest bioklippere

De fleste gressklippere som selges i dag har bioklippfunksjon, et klippenivå der gresset finklippes. Biltema kan opplyse om at en stor overvekt av gressklipperne

KRETSLØP: Ved å la det nyklippete gresset ligge igjen på plenen føres de naturlige næringsstoffene tilbake til jorda.

de selger har denne funksjonen. – Velger man å gå for bioklipp, skal man være klar over at det krever noe hyppigere klipping av plenen og en sterk gressklipper. Blir gresset for langt, blir det vanskelig for bioklipperen å gjøre jobben sin, sier varehussjef Kirsti Skogholm i Biltema. – Det er forskjell på flate ameri kanske hager med fint gress og norske hager med ulendt terreng og kraftige gressplanter. Norsk klima gjør at plenen ofte er fuktig og våt og det krever mer av gress klipperen. Klipp helst gressplenen

når det er tørt, da vil maskinen jobbe lettere, sier Skogholm. Skulle man glemme å klippe plenen en tid, kan det være greit å kunne sette på en oppsamler når man klipper plenen igjen. Ellers får man ta raken.

Trenger mat

Selv om bioklipp er en god måte å gi gressplantene næring på, er det også lurt å bruke gjødsel. – Jevn tilførsel av god næring er viktig for å få en fin plen. Jeg anbe faler å gjødsle ofte, men lite. Tre til fire ganger i løpet av en sesong er fint. Bare pass på å ikke gjødsle

for sent på høsten, sier Ladstein. Har man en sterk og frisk gress matte, er det også vanskeligere for mosen å trenge igjennom. – En perfekt lengde på gresset for å holde mosen i sjakk er minimum fire centimeter. Når gresset får overtaket klarer ikke mosen å vokse og spre seg, sier Ladstein. Om våren vokser gresset ofte svært fort i og med at det endelig har god tilgang på lys, temperatur og ikke minst fuk tighet i bakken. – Da er det viktig å enten klippe ofte eller klippe gresset lavere over flere klippinger. En gyllen regel

Foto: Newswire

er at man skal klippe maksimum en tredjedel av gressets lengde per gang. Er gresset blitt veldig høyt eller legger seg flatt, kan det være verdt å finne fram riva slik at plenen får luft igjen, sier hun. Man kan faktisk gjøre gresset mindre hardført hvis man vanner mye. – Gresset skal klare seg selv med det regnet som kommer. Kun ved lange perioder uten regn skal man vanne, og da helst en skikk elig gjennomvanning. Det er best å vanne om kvelden når sola har gått ned så vannet ikke fordamper, sier Ladstein.

Onsdag 31. mai 2017

HUS & HJEM

Over 400 000 skal på visning denne våren – Denne våren har hundretusenvis av nordmenn planlagt å gå på visning. Nå advarer Norges Takseringsforbund (NTF) mot visningsfeller som kan koste titusener av kroner. REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

En ny undersøkelse utført av YouGov for NTF viser at forsommeren er en særdeles travel visningstid, med mer enn 400 000 nordmenn som planlegger å gå på visninger over hele landet. Nå mener takstmennene det er på tide å rope et varsku, for det er nemlig ikke måte på hvilke triks enkelte tyr til for å skjule mangler på boligen de skal selge.

Ekstremt press

– Når markedet er så hett som

det er akkurat nå, er det spesielt viktig at kjøpere vet hva de skal se etter av eventuelle mangler og feil når de går på visning, sier administrerende direktør i NTF, Are Andenæs Huser. I et så hektisk boligmarked er det svært mange selgere som styler boligen for at den skal skille seg ut. Samtidig er de som skal kjøpe klar over det ekstreme presset fra andre interesserte.

Maler over fuktskader

– Da er det fort gjort å bli blendet av en strøkent stylet leilighet, mens du også stresses til å ta en avgjørelse veldig raskt når en gjeng andre interesserte kjøpere puster deg i nakken, advarer NTFtakstmann Ottar M. Skare. – Nystekte vafler og duftlys kan være en smart måte å gjøre boligen attraktiv på, men det kan også brukes til å dekke over den lett gjenkjennelige lukten av fukt, sier Skare, som mener det heller ikke er uvanlig at folk maler over fuktskjolder på veggene eller

Arkivfoto.

prøver å skjule skader på tregulv eller tepper med en velplassert potteplante.

Sjekkliste

Takstmennene går nå ut og advarer om at det å ta en forhastet

Vil du brygge selv?

avgjørelse fort kan koste titusenvis av kroner. – Fuktskader er det vanligste problemet som kan bli svært dyrt å utbedre, men det er også et av de enkleste å oppdage på visning, sier Ottar M. Skare. Han understreker

Bryggselv Kristiansand leverer råvarer og utstyr til ølbrygging av høyeste kvalitet. Våre dyktige, hjemmebryggende ansatte kan svare på alle spørsmål du måtte ha - enten du ønsker å komme i gang med denne fantastiske hobbyen eller om du har avanserte spørsmål om teknikker. Kom innom oss i Kristian IVs gate 67, ring oss på 99 29 23 07 eller send e-post til kristiansand@bryggselv.no Se også vår nettbutikk kristiansand.bryggselv.no

hvor viktig det er å sette seg skikkelig godt inn i rapporten fra takstmannen. NTF har også laget en enkel og oversiktlig sjekkliste for alle som skal på visning

Onsdag 31. mai 2017

FAKTA & VITEN

Tipser du feil? Nordmenn er lært opp til å gi ti prosent i tips. Men regelen gjelder ikke i alle land og alle sammenhenger. KRISTIN COCK post@sorlandsavisen.no

Halvparten av oss tipser inntil ti prosent når vi er på restaurant, viser Remembers reisevaneundersøkelse som er gjennomført av YouGov. Remember er et kredittkort utstedt av EnterCard Group. Ti prosent svarer at de tipser inntil 20 prosent. I Norge og andre nordiske land har kort blitt et selvsagt betalingsmiddel

for de aller fleste. Å betale tips med kort har også blitt mer vanlig. – Den gammeldagse driksen består ikke lenger av noen mynter på bordet, men overføres elektronisk. På restauranter og andre spisesteder må du ofte taste «totalbeløp» før du taster PIN-kode for å betale. Det er en oppfordring til å betale tips, sier Freddy Syversen, som leder EnterCard. Tipsing med kort har gjort oss mer rause når vi først tipser, mener Syversen. – Mens man tidligere litt diskret kunne legge litt ekstra penger til regningen, blir det veldig tydelig når man betaler med kort. Ved at kortautomaten direkte påminner

oss om å betale tips, synes mange det er ubehagelig å la være. Kanskje tipser vi både mer og oftere enn vi ville gjort ellers, sier han. Er du i tvil om hvordan du tipser når du betaler med kort, kan du spørre servitøren på restauranten eller betjeningen på hotellet. Opprinnelig var tips, eller drikkepenger, noe bemidlede personer kunne gi for å vise litt raushet mot de som ikke sto så godt i det. – Noen steder, for eksempel i Japan, kan det oppfattes som uhøflig og nedlatende å tipse, mens man i USA gjerne tipser 20-25 prosent etter en middag på restaurant. I USA er tips en stor del av lønnen til restaurantpersonalet, sier redaktør Helge Baardseth i reisemagasinet Vagabond.

Unngå dette

Selv om det er ganske trygt å tipse rundt ti prosent på restauranter i Norge, bør man være klar over at dette ikke gjelder alle steder. Hvor mye man tipser, og hva man tipser for, kan variere mye. Et par tipstabber er det verd å styre unna

HYGGELIG GEST: På de fleste steder settes det pris på at man tipser. Men vit hva du gjør. Foto: Rolf Magnus Sæther

når man er ute og reiser. – Man bør ikke være helt opphengt i ti prosent. Har du spist en bedre middag på en restaurant, kan du gjerne være litt rausere. Å legge til ti prosent på en regning på nærmere tusen kroner kan virke litt gnient, sier Helge Baardseth. Hvis det sitter for langt inne å betale litt tips, er det bedre å la

være. Å legge igjen et par små mynter virker mot sin hensikt. Glem heller ikke å ha litt lokal valuta i lommeboka. – Ingen ting er så pinlig som å slå seg unnskyldende på lommene og riste på hodet når en pikkolo har båret koffertene opp til hotellrommet, sier reiselivseksperten.

I 2016 har vi pusset opp mer enn 1000 kjøkken Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett type og alder på ditt kjøkken

Gi oss en dag eller 2 så kan vi forvandle kjøkkenet ditt til et drømmekjøkken på en miljøvennlig og kostnadseffektiv måte

Kampanjetilbud! GRATIS

benkeplater eller fronter til badet ved hel kjøkkenfornyelse

Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag! Kontakt din lokale kjøkkenkonsulent og avtal befaring nå!

Hedvig Færø: 9904 5151 Hovedkontor: 2222 2900

Onsdag 31. mai 2017

KULTUR Synger om psykisk vold på debutsingel Torine Michelle fra Arendal er på full fart mot stjernehimmelen etter at hun deltok i fjorårets Idol. Nylig slapp hun sin aller første singel. REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

Mange husker nok Torine Michelle fra TV-skjermen i 2016 der hun sang seg helt fram til semifinalen og til slutt endte opp som nummer ni.

Sann historie

17-åringen har klare mål for sin fremtidige musikalske karriere, og etter at hun deltok i Idol har hun hatt stort fokus på å jobbe med egne tekster og musikk. Nylig lanserte hun debutsingelen «Weak» som også har blitt visualisert med en helt fersk musikkvideo, signert GinoBless og Global Fire Creative. Hun har skrevet både tekst og melodi selv til låta som handler om psykisk vold basert på opplevelsen til en god venninne. – Hun var i et forhold med en gutt som brukte psykisk vold mot henne. Han var både kontrollerende og sjalu, og i stedet for å bygge henne opp så rev han henne ned, bit for bit. Slik skal det ikke være i et forhold. Hun klarte likevel ikke å gi slipp på ham, hun holdt fast på ham og trodde det skulle bli bedre. Det er dette låta handler om når jeg for eksempel synger «I am to weak to let you go», forteller Torine Michelle. Hun mener det er et viktig budskap å spre, og at det er mange som lever under psykisk vold enten i forhold, hjemme, blant venner eller på jobb. – Det er et viktig tema og snakke om. Mange som blir utsatt for dette føler at det er deres egen feil, men det er det jo ikke. Jeg tror også at mange kan

POPARTIST: Torine Michelle Jensen Bjåland fra Arendal er aktuell med debutsingelen «Weak».

få psykiske problemer og falle ut av samfunnet. Psykiske lidelser er mer vanlig enn det man tror i hverdagen, og jeg syns for eksempel at skolene skulle ta mer hensyn, sier den engasjerte popartisten.

Spiller mot kjæresten

Singelen er produsert lokalt av G’Bless Record AS ved Jan-Erik «Gino» Mæland på Bjorbekk, bedre kjent som «GinoBless». Han har også stått bak produk sjonen av musikkvideoen sammen med sin kollega Craig Johnson. I videoen får vi se Torine Michelle i et turbulent forhold inspirert av venninnens opplevelser. – Det var veldig gøy å spille inn videoen, og motspilleren er faktisk kjæresten min, Egil Flegstad, sier den blide jenta og fortsetter: – Vi var litt redd for at det ikke skulle funke siden han er kjæresten min, men det var jeg som måtte

skjerpe meg, som ikke klarte å holde meg seriøs, sier hun og ler hjertelig.

Håndplukket

Arendalsjenta har allerede rukket å gjøre seg bemerket i musikkNorge. Etter at hun deltok i Idol har det gått slag i slag med konserter og studioinnspilling det siste året, og hun ble blant annet håndplukket av Alan Walker til å være solist på spillejobber i både Italia og Spania der hun fikk opptre for tusenvis av mennesker. Hun har mange planer fremover, men foreløpig kan hun ikke røpe noe om dem. – Det er litt hemmelig, det eneste jeg kan si er at det kommer mer musikk, og det blir opptredener, sier hun hemmelighetsfullt. Sjangermessig befinner låta «Weak» seg i et urbant landskap mellom pop- og Rnb. Drømmen hennes er å bli som Rihanna, et av hennes største forbilder.

– Jeg har alltid likt henne, og jeg drømmer om å jobbe med musikk på fulltid og kunne leve av det. Jeg har ingen konkrete planer på hvordan jeg skal komme dit, jeg må bare jobbe videre og ikke miste motet. Derfor er det også veldig spennende å se hvordan låta blir tatt i mot når den lanseres på Spotify, iTunes og Tidal, sier hun. På spørsmål om hun planlegger fullt album, er hun litt usikker på hva som er best. – Drømmen er å få spilt inn nok til et album, men jeg tror det er lurest å gi ut singler fra starten. Jeg har skrevet mange låter om alt fra kjærlighet, oppturer og nedturer, og de neste låtene fra meg blir kanskje mer fra mitt eget liv, sier hun.

Snart 18

Til daglig går hun på danselinja på Dahlske videregående skole. Hun forteller om en hektisk hverdag der hun av og til føler

at hun har liten konsentrasjon til skolearbeidet. – Jeg burde nok gjort mer lekser, men det går likevel ganske bra. Men da jeg var med i Idol slet jeg litt. Jeg fikk ikke godkjent fritak, og med den nye fraværsgrensa var det på hengende håret at jeg besto. Jeg synes ikke fraværsreglene har noe som helst for seg, det er heller en «dropout»-garanti, og jeg spyr nesten når jeg tenker på det. Mange som virkelig har grunn for å være borte fra skolen får det vanskelig, og da tenker jeg ikke på de som ikke gidder, sier hun opprørt. Hun blir 18 i år, noe hun ser fram til. Mest fordi hun kan lappen. – Jeg gleder meg til å kjøre bil selv, og slippe å være avhengig av andres hjelp. Ellers så blir det nok ikke noen store forandringer. Jeg har det ganske fritt allerede, sier hun avslutningsvis.

Onsdag 31. mai 2017

HISTORISKE AGDER KRISTIANSAND I GAMLEDAGE

SEND INN DITT BILDE: redaksjonen@sorlansavisen.no - Legg gjerne med beskrivelse

PÅ LETING

«Biskop James Maroni» Portrettbysten av Biskop James Maroni står oppført i kirkeparken i Kristiansand. Maroni, som ble født i 1973 og døde i 1957, er ikledd i bispedrakt. Han var Den norske kirkens biskop for Agder i perioden 1930 til 1947 og var med i kirkeledelsen under krigen. Skulpturen ble laget i 1943 og reist i 1947, og er finansiert av innsamlede midler.

Fra Oscar IIs besøk i 1891. Rådhusgaten med Wintersborg til høyre. Til venstre er det gamle rådhuset nettopp revet, og nybygg skal reises.

Billedhugger Ingemund Berulvson, født i 1900 i Grimstad, død i Kristiansand i 1976 er mannen bak skulpturen. Han utdannet seg ved Statens håndverks- og kunstindustriskole under T. Alvsåker i årene 1922–¬24 og under W. Rasmussen ved Kunstakademiet i årene 1924–26. Etter årene på kunstakademiet oppsøkte Berulvson den franske billedhuggeren Bourdelle i Paris. Sammen med flere av studiekameratene deltok han i skulpturutsmykningen av domkirken i Trondheim. I de 45 år Berulvson bodde i Kristiansand ble han den mest benyttede billedhugger på Sørlandet, med 50 skulpturer i alt. Produksjonen består av parkskulpturer, gravstøtter, portretter og krigsminnesmerker.

BISKOPEN: Portrettbysten av James Maroni står i kirkeparken i Kristiansand.. Foto: Agderkultur

Berulvson foretrakk bronse i sine arbeider. Portrettbyster kom til å utgjøre tyngdepunktet av hans produksjon.

K O R T O M S TAT U E N : HVOR: Kirkeparken, Kristiansand. OPPFØRT: I 1947. SKULPTØR: Ingemund Berulvsen. MATERIAL: Bronse. Bryggebakken, der syklisten kjører slalom gjennom hestelort, med fin frue til venstre i bildet. Barneerindring: På vinterføre var det så skjurt for kjelken når det var hestelort i bakken! Bildene er hentet fra www.agderkultur.no

I spalten «på leting» vil Sørlandsavisens lesere bli presentert for Agders skulpturer – en etter en Kilde: www.agderkultur/skulptur ved Inger Lise

«SKREVET I SAMARBEID MED AGDERKULTUR OG UIA SENIORUNIVERSITETET»

Onsdag 31. mai 2017

KULTURKALENDER UTSTILLINGER:

Onsdag 31. mai

KRISTIANSAND: Eksamensfestival.

KRISTIANSAND: Konsert med Arthur Stulien på Håndverkeren.

KRISTIANSAND: Det Dramatiske Selskap presenterer kabareten «Verden og sånn sett herfra» med Petter å di i Kilden. KRISTIANSAND: Konsert med Trygve Skaug Hos Naboen.

ARENDAL: Fotoutstillingen «Havet» på Store Torungen hver uke. Arkivfoto

ARENDAL: Fotoutstillingen «Havet» på Store Torungen hver uke. ARENDAL: Skattejakt på Kuben fra tirsdag til og med søndag hver uke. FARSUND: Lista Museum har åpent hver søndag. FARSUND: Utstillingen «Ikke bare greit – om å være fattig på sørlandet på Nordberg Fort. GRIMSTAD: Norsk Hagebruksmusuem har åpent hver søndag. HÆGEBOSTAD: Tingvatn forminnepark og besøkssenter har åpent hver søndag. KRISTIANSAND: «Brennpunkt Arkivet», en utstilling på Stiftelsen Arkivet om okkupasjon, motstand, fangenskap og samarbeid i Agder 1940-1945 fra mandag til fredag, samt søndag. KRISTIANSAND: Kristiansand Kanonmuseum har åpent hver søndag frem til 13. mai, deretter vil det være åpent hver dag. KRISTIANSAND: Sørlandets Kunstmuseum er åpent fra tirsdag til og med søndag hver uke. KRISTIANSAND: Utstillingen «Kravlende kryp» på Agder Naturmuseum. KRISTIANSAND: Flekkerøy kunst- og kulturlag stiller ut på kafeen på Høyfjellet Flekkerøy hver søndag. KVINESDAL: «A View From The Cloud» på Utsikten Kunstsenter fra onsdag til og med søndag hver uke. MANDAL: Galleri Stöhlmacher har åpent hver fredag og lørdag. RISØR: Tekstilutstilling med Hilde Skaffloth på Galleri Villsvin.

KRISTIANSAND: Dartkveld på Hånd verkeren hver onsdag. Foto: Colourbox

ARENDAL: Eventyrstund på Arendal Bibliotek hver onsdag. ARENDAL: Quizshow på Castelle Bar med livemusikk etter quizen hver onsdag. GRIMSTAD: Utstilling med Yngve Hestmann på Det lille Galleri. GRIMSTAD: Inspirasjonskveld med Johan Kaggestad i Grimstad kulturhus. KRISTIANSAND: festival.

Eksamens.

KRISTIANSAND: Dartkveld på Håndverkeren hver onsdag. KRISTIANSAND: Det Dramatiske Selskap presenterer kabareten «Verden og sånn sett herfra» med Petter å di i Kilden.

KRISTIANSAND: LHL arrangerer gå-dilten som et lavterskeltilbud med stavgang hver torsdag kl. 12:00. Oppmøte ved Tesse v/ Kafe Portalen. Kaffe og vafler etter turen. KRISTIANSAND: Studentkveld på Harvey’s hver torsdag.

Guidet

tur

på

To r s d a g 1. juni ARENDAL: Shuffleboardturnering på Sportsbar No1. GRIMSTAD: Utstilling med Yngve Hestmann på Det lille Galleri. GRIMSTAD: Quizshow på Cafe Galleri hver torsdag.

LILLESAND: Jubileumskonsert med Storegabet på Hotel Norge.

Lørdag 3. juni

LILLESAND: Showet Nyklipte Stier: The final countdown vises på Lillesand hotell. ÅSERAL: Tur til Norehei i Åseral.

Fredag 2. juni

LØRDAG OG SØNDAG: Kristiansand Baseball Open. Foto: Colourbox

ARENDAL: Offshore båtrace i indre havn. FLEKKEFJORD: Sirafestivalen.

KRISTIANSAND: Shuffleboard turnering på Harvey’s hver onsdag.

MANDAL: Malmø.

KRISTIANSAND: Tegneserieworkshop hver fredag på Kristiansand Kunsthall.

KRISTIANSAND: Torsdagsquiz med Hege Hummelvoll på Håndverkeren.

KRISTIANSAND: Operaforestillingen Kveiteprinsen i Kilden.

LILLESAND: Showet Nyklipte Stier: The final countdown vises på Lillesand hotell.

KRISTIANSAND: Operaforestillingen Kveiteprinsen i Kilden.

FLEKKEFJORD: Smaabyfestivalen. FRA FREDAG: Smaabyfestivalen i Flekkefjord. Arkivfoto

FLEKKEFJORD: Sirafestivalen. FLEKKEFJORD: Smaabyfestivalen. på

KRISTIANSAND: Aquarama Open. Bondens

KRISTIANSAND: Eksamensfestival. KRISTIANSAND: skaperfestival.

KRISTIANSAND: Kristiansand Baseball Open. KRISTIANSAND: Strongest 2017.

GRIMSTAD: Bokkafé Grimstad Bibliotek.

KRISTIANSAND: marked.

KRISTIANSAND: Aquarama Open.

Sørnorsk

Norway’s

KRISTIANSAND: Odderøya Open. KRISTIANSAND: skaperfestival.

Sørnorsk

KRISTIANSAND: Operaforestillingen Kveiteprinsen i Kilden. KVINESDAL: Familiefestivalen Heilt på jordet. LYNGDAL: Barnas dag.

Ingen riper i lakken hos KA Bilpartner sin bilskadeavdeling på Jåbekk

Onsdag 31. mai 2017

SEND INN DITT ARRANGEMENT: kultur@sorlandsavisen.no

Som det eneste karosseriverkstedet i Mandal, som tar alle bilmerker, merker KA Bilpartner at det er mye å gjøre i vintermånedene. Tekst: Nina Dorthea Terjesen

4. juni

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

– Vi har storinnrykk på høsten, vinteren og våren. Nå som høsten er her så er det en travel tid , medgir leder for karosseri- og lakkavdelingen ved KA Bilpartner, Oddbjørn Håland.Verkstedet holder til i moderne lokaler på toppen av Doneheia på Jåbekk industriområde, og er utstyrt med to rettejigger og dobbel lakkboks LØRDAG OG SØNDAG: Offshore båtrace i Arendal indre havn. Foto: Peter Ohlsson hvorav en har plass til større biler, og en til de mindre FLEKKEFJORD: bilene. S ø nBilskadeavdelingen dag Smaabyfestivalen. heter Mandal Bilskade.

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller • Stokkmaur KRISTIANSAND: Kristiansand Mye småskader • Duer • Veps • Maur Baseball Open. Håland fortellerOffshore at det ofte er • Fluer • Mus • Borebiller ARENDAL: båtrace • Sopp og råte • Rotter • Kakerlakker småi indre skader det er snakk om. havn. Ellers alt innen skadedyrkontroll – Det er mye småskader hvor Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 folkFLEKKEFJORD: har vært uheldig og kjørt For gratis og uforpliktende befaring borti noe på en parkeringsSmaabyfestivalen. T i r s d a g Alle foto: Nina Dorthea Terjesen plass eller kjørt i grøfta, som DOBBEL LAKKBOKS: Karosseriverkstedet er utstyrt med dobbel lakkboks, og har muligheten til å lakkere både store og mindre biler. harGRIMSTAD: forårsaket en skrapemot 6. juni FKliten Jerv spiller i lakken, sier biloppretteren, Elverum på Levermyr stadion. og legger til at KA Bilpartner ARENDAL: Shuffleboardhar avtaler med de fleste forsiKRISTIANSAND: Aquarama turnering på Sportsbar No1. kringsselskapene og at karosOpen. seriverkstedet har muligheten FLEKKEFJORD: til å taksere skadeomfanget for BiljardSmaabyfestivalen. sineKRISTIANSAND: kunder.

turnering på Håndverkeren hver søndag. Lakkerer alt

GRIMSTAD: Terrengkarusellen i Fevik lysløype.

Han poengterer at det ikke KRISTIANSAND: bare er biler som kanKristiansand lakkeres Baseball Open. KRISTIANSAND: Astrid i den doble lakkboksen. Lindgren konsert i Kilden. – Vi lakkerer alt som kan KRISTIANSAND: lakkeres. EksempelvisOdderøya kan vi i dag har karosseriverkstedet en lærling som har tatt fagbrevet Open. KRISTIANSAND: lakkere traktorer eller dører. LÆREBEDRIFT: Pr. som lakkerer og som nå holder på å ta fagbrev som oppretter. Operaforestillingen Så lenge det er tid og mulighet Kveiteprinsen i Kilden. tar vi på oss det meste, smiler Håland. Malmø, i sentrum av Mandal. kunder synes det er en fordel Mandag – Når en kunde kjøper ny bil å kunne fikse alt samme sted For5 utenom hos oss kan de komme tilbake som de kjøpte bilen. . j ukarosseriverksted ni har bedriften også bilforret- til samme verksted for å ekning og merkeverksted for Ci- sempelvis skifte frontrute, SEND INN DITTsier Godkjent lærebedrift AUDNEDAL: Vandretur langs ARRANGEMENT: troen, Isuzu, Jeep og Suzuki på Håland og legger til at mange Pr. i dag har karosseriverkNormannsvegen til skogen. kultur@sorlandsavisen.no



HEKTISK TID: Som det eneste karosseriverkstedet i Mandal, som tar alle bilmerker, merker teknisk leder, Oddbjørn Håland hos KA Bilskade at det er mye å gjøre i vintermånedene.

stedet en lærling som har tatt fagbrevet som lakkerer og som nå holder på å ta fagbrev som oppretter. Håland legger ikke skjul på at det er muligheter for fremtidige lærlinger.

  

OPPRETTING - LAKKERING - GLASSKADE

Vi hjelper alt,00 uansett Tlf. deg 95 med 99 69 - 38bilmerke, 27 84 30 stor eller liten skade! Doneheia 86, Jåbekk Industriområde, 4516 Mandal Doneheia 86, Jåbekk Industriområde, 4516 Mandal Tlf. 38 27 84 30 – Mobil tlf: 959 96 900 E-post: skade@mandal-bilpartner.no

  

Avd. Mandal Bilskade E-post: skade@mandal-bilpartner.no - Web: www.mandal-bilpartner.no

– Hvis vi har like mye å gjøre fremover som vi har nå, så vil vi se på mulighetene for å ta inn en lærling til igjen til høsten, sier han.

 

 

– Taksering – Oppretting – Lakkering – Skifte og reparasjon av glass – Leiebil – Kontakt med forsikringsselskap – Utfylling og innsending av skademelding

Onsdag 31. mai 2017

KVISS

Spørsmålene er hentet fra kviss-showet på Castelle. Laget av Marian Reigstad.

1. Hvor? 1. xxxxx 1. Ifølge Gamle Testamentet, hvor lenge seilte Noaog familien og dyrene rundt i Arken? 2. Hva het tvillingsønnene til Isak, i følge Bibelen? 3. I hvilket år forliste Titanic? 4. Hva heter i dag øygruppen som i vikingtiden ble kalt Hjaltland? 5. Hvilken elv renner gjennom Hamburg? 6. Hvilke to verdensstjerner spilte inn melodien ”Ebony and Ivory” sammen i 1982? 7. Hvem skrev romanen «Isslottet»? 8. I hvilket Ibsen-skuespill opptrer lille Hedvig? 9. Live Aid-konsertene i 1985 ble arrangert på syv steder. Samlet mengde tilskuere og tv-seere? a)1,5 mrd b) 1,8 mrd c) 2 mrd 10. Hva var det mest populære guttenavnet i Norge for 100 år siden? a) Johan b) Ole b) Olav 11. Hva kaller artisten Jason Diakité seg? 12. Hva het det tyske slagskipet som ble senket utenfor Tromsø i 1944?

2. Hvilket land?

13. Hva het høvdingen som ledet indianerne i slaget ved Little Big Horn? 14. MTV Video Music Awards ble nylig avholdt i New York. Hvem var det som ble kveldens store vinner og stakk av med 8 priser? 15. Og hvem vant hedersprisen «Michael Jackson Video Vanguard Award»? 16. Hvilket sveitsisk selskap er verdens største produsent av mat- og drikkevarer? 17. Hvilket land kom kunstmaleren René Magritte fra? 18. Hvem malte «Kvinnene fra Avignon» (1907)? 19. I hvilke to idrettsgrener brukes uttrykket «innings»? 20. Hvilke to personer vant gull for Norge under OL i Torino i 2006? 21. Hva slags mat er ramen? 22. Hva er det spanske ordet for torsk?

3. Hvilket land?

23. Hvilket hodeplagg er også en himmelretning? 24. Hva er Daisy Dukes? 25. Hvilket navn hadde Aust-Agder før?

Løsning 1. 150 2. Esau og Jakob 3. 1912 4. Shetland 5. Elben 6. Stevie Wonder og Paul McCartney 7. Tarjei Vesaas 8. Vildanden 9. C 10. A 11. Timbuktu 12. Tirpitz 13. Sitting Bull 14. Beyonce Knowles 15. Rihanna 16. Nestlé 17. Belgia 18. Pablo Picasso 19. Cricket og baseball 20. Kjetil Andre Aamodt og Lars Bystøl 21. Nudler 22. Bacalao 23. Sydvest 24. Veldig korte dongerishorts 25. Nedenes Amt BILDEQUIZ: 1. Geiranger 2. Luxembourg 3. Libanon

Arve S.

90 05 27 66

Arild B. 48 26 10 87

Onsdag 31. mai 2017

LESERNES SIDE

Utekos...

@vibeke_f

Petti Farciti al Marscarpone alla Ratatouille

#sorlandsavisen

#Bertesbukta

@bildemannenpaul

Her kommer en kombo. Kyllingfilet med skinke, marscarpone og sopp, sammen med en deilig grønnsaksmix, stekte grønnsaker. Herlige smaker over hele fjøla. Denne må dere teste.

Ingredienser To personer: 2 stk. kyllingfileter, 2 skinke skiver, 125 gr sjampinjong, 20 gr mascarpone, 1 hvitløksfedd, litt sitron, Salt og pepper, 2 tomatskiver, litt hakket persille, olje og smør. Ratatouille: 1 stk løk, 1/2 squash, 1/2 aubergine, 1 søt paprika, 4 stk tomat er, olje, salt og hvitløks pepper. Grønnsaker kuttes i terninger.

Slik gjør du: • • • • • • • • •

Fileter deles nesten gjennom. Bankes lett, til en snitzel. Fylles med skinke, påsmurt mascarpone, og sjampinjong som finkuttes og stekes i olje. Fileten brettes, og bindes sammen med en tannpirker. Stekeovn på 200 grader. Fileten krydres med salt og pepper, samt sitron skvises over. Smør smeltes, og hvitløken freses lett. Smøret helles over fileten. Stekes i ca 15 min, før den grilles på hver side. Grønnsaker stekes, tilsettes tomater til slutt. La steke til tomater jevner grønnsaker. Krydres med salt, pepper og litt hvitløk. Kylling deles i to, og anrettes på ratatouille. Herlig.

Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for storkantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og deler gladelig sine oppskrifter med Sørlandsavisen.

Jeg velger meg rosa

Ha en fin dag! Venter på sommeren

@kirstenirenemelhus

@harrietsissel

Onsdag 31. mai 2017

TING&TANG - Vi var litt redd for at det ikke skulle funke siden han er kjæresten min, men det var jeg som måtte skjerpe meg, som ikke klarte å holde meg seriøs.

#sorlandsavisen

UKENS KATT: ZICO

– TORINE MICHELLE

Flott i skogen

@annemyhre61

Den store og fine hannkatten Zico har bodd på hjelpesenteret siden midten av mai 2017. Han er en nysgjerrig og trivelig type, som er glad i å bli klappet og glad i å sitte på armen. Han er rolig,

Bristeferdig! #buds #kuleløk

@aseaasan

og en godt voksen katt. Zico er kastrert og vaksinert, og klar til å flytte for seg selv, enten alene eller gjerne sammen med kompisen Bamse.

Ta gjerne kontakt med Dyrenes Beskytter Aust-Agder på www.facebook.com/DBAustAgder eller e-post post@dbaa.no dersom du har lyst til å komme og hilse på Zico.