Sørlandsavisen Kristiansand - Uke 49

Prøvekjørt: Lexus UX 300e

Sørlandsavisen

Kristiansand Uke 49 | 2020 | Torsdag . 03 Desember | 4. Årgang | Gratisavis for hele nye Kristiansand

Historielaget gjør et dypdykk i lokal dialekt

dENNE AVISEN KAN VÆRE VERDT

kr 2000,Finn gullkonvolutten og vinn!

forening: Innebandy

En fin lavterskelsport Side 32-33 for alle.

Kulturarv: Høvåg Museums- og Historielag ønsker å hegne om bygdas språklige kulturarv. Nå gir laget ut en bok med tittel «Høvågdialekten», som gir et unikt innblikk i eldre talemål i bygda.

SIDE 26-27

2

SØRLANDSAVISEN

SEND OSS DITT INNLEGG

Vi i Sørlandsavisen Kristiansand ønsker å publisere flere meninger fra våre lesere. Brenner du for noe, har du en hjertesak, noe hyggelig eller spennnede å fortelle?

SA Mening

Send den til oss!

E-post: meninger@sorlandsavisen.no Legg gjerne ved bilde! - Papirutgave torsdag.

Hjertesaker fra folket

Har du noe på hjertet?

Send din mening til vår redaktør: meninger@sorlandsavisen.no

Regjeringa må trappe opp innsatsen for universell utforming av togstasjonar

LEDER:

En barndomshelt er borte Frisparkspesialisten, «gullgutten», talentet, magikeren, geniet, fotballguden, Diego Armando Maradona, er død. Han var vidunder­barnet som forsørget sin egen familie fra han var bare barnet. Han var originalen som snudde opp-ned på foballverdenen, med sine uforutsigbare valg av fotballag, sine verdensrekorder i signeringsbonuser og utallige skandaler. Han gikk sine egne veier til tross for velmente råd fra bransjen.

Selvsikker men ydmyk. Nå er han på den eviggrønne fotballbanen. Verden har fostret gode spillere siden, men ikke fullt så eksepsjonelle som Maradona.

Det var sikkert mange som mente han var udødelig, så hardt liv som han har levd, for han var jo fotballguden. Han ga alle som var lavere enn 170 cm på sokkelesten tro på at det var mulig å bli fotball-helt. Selv folk som ikke brydde seg om sporten, ble frelst da de så hans nesten overnaturlige evner på gresset fattiggutten fra Argentina som dro sitt eget landslag fra bunn til topp.

inn midlertidige tiltak på utilgjengelege stasjonar. Dette vil vi åtvare mot. Midlertidige løysingar er ikkje nødvendigvis billege for samfunnet, og kan bli ei kvilepute mot å gjennomføre endringar som gir full universell utforming.

Tog er ein av dei mest effektive måtane å reise på mange stader i landet. Det er òg meir miljøvenleg enn både bil og fly. At menneske med nedsett funksjonsevne blir stengt ute frå ein reisemåte dei fleste tek for gitt, er ein stor urett. Vi ønsker å reise kjapt og miljøvenleg, på lik linje med alle andre.

Universell utforming kostar, men er ei nødvendig investering.

Oppgraderingar til universell utforming skjer berre når togstasjonane uansett må bli utbetra.

Når regjering og storting ikkje set av tilstrekkelege midlar til å oppgradere større delar av infrastrukturen, er dette eit uttrykk for at likestilling ikkje er viktig.

Det er ikkje viktig nok at alle har likeverdig tilgang til ei av dei

Enkelte meiner at det bør settast

Utgiver:

Kristiansand

Tvende Media Postadr. PB 383, 4846 Arendal

Marianne Knudsen Leiar i Noregs Handikapforbunds Ungdom

Tips oss: Tips oss om lokale saker post@­sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00 Annonsebestilling: annonser@­ sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00

Distribusjon: Distribusjon: Schibsted Distribusjon Vest Tel: 464 18 888 E-post: sdivest@schibsted.no www.sdiv.no Trykk: Amedia M

For, Maradona driblet alle. Han var mannen som alle var overbevist kunne spille mot et helt lag alene, noe han ga oss et aldri så lite hint om under VM ´86. Vi snakker om det som siden er blitt omtalt som Århundrets mål og «det kosmiske svevet» da han brakte ballen i mål, alene tvers over hele fotballbanen, mens han elegant taklet 5-6 spillere på det motsatte laget.

All verdens bekymringer var borte for et øyeblikk, mens denne superhelten var å se på TV-skjermen og fortrinnsvis på banen.

En banrdomshelt er borte, men han vil alltid være synonymt med fotball for mange og forhåpentligvis også i kommende generasjoner.

Tomas Fordelsen

Redaktør

Tlf: 419 27 299 |tof@sorlandsavisen.no

Sørlandsavisen Kristiansand arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen.

Ø M E RKE T ILJ

xxx

Produksjonssjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: tli@tvende.no

viktigaste transporttenestene. Om styresmaktene meiner alvor med at menneske med nedsett funksjonsevne skal kunne bruke tog like lett som kven som helst, held det ikkje med kortsiktige planar. Vi meiner difor at det må utarbeidast ein plan av jernbanedirektoratet, som Samferdsledepartementet løftar i regjeringa, som Stortinget løyver midlar til, og som Bane Nor kan sette ut i livet. Det fortener klimaet, og alle vi som ønsker å bidra ved å reise med tog.

<u

yy y

I dag er 127 av 334 jernbanestasjonar tilgjengelege for rullestolbrukarar. Av desse er berre 31 universelt utforma. Det er på høg tid at det blir laga ein langsiktig plan, slik at togtilbodet blir tilgjengeleg for alle.

ndertekst >

Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

3

4

SØRLANDSAVISEN

SA Rondt forbi Fikk du det ikkje “meddæ?”

Vi gir deg smått og stort av nyheter fra Kristiansand og omegn. Du kan lese mer om flere av disse sakene på nettavisen vår, www.sorlandsavisen.no. flerkulturelle doulaen kan dele sin erfaring og styrke, gi trygghet til fødekvinnen, være til stede, dele praktiske kunnskaper og bidra til å gi kvinnene mestringsfølelse. Hun kan således være en veiviser inn i det norske helsevesenet. Tilbudet om flerkulturell doulastøtte er for minoritetskvinner med kort botid, lite sosialt nettverk og begrensede norskkunnskaper. Flerkulturelle doulaer er klare for oppdrag 6. januar 2021 for gravide med fødeplass på Sørlandet sykehus, Kristiansand.

Det tilbys flerkulturell doulastøtte på arabisk, tigrinja/amahari, somali, thai, og dari/farsi.

AV TOMAS FORDELSEN

Ny restaurant i byen

I det som var en Narvesen-kiosk på hjørnet av Markens og Gyldenløves gate, åpnet biffrestauranten Montana Grill & Pub, fredag 27. november. Den har både inne- og uteservering, og reklamerer med steik, ribbe og hamburgere.

Ly og mat for småfuglene

Snekker Ove Tønnessen har montert den siste fuglekassen, kronen av dem alle, opp ved Portalen Kafé i Tresse. Mannen som de siste to årene har hengt opp en rekke fuglekasser rundt forbi Tresse og Nupenparken, har nå hengt opp sin mest påskjønnede og forseggjorte fuglekasse. Tønnessen har dessuten hengt opp mat i treet, som tiltrekker seg Rødspette og andre fugler, sårbare for rovfugl, matmangel og kulde.

Uniform på jobben-dagen Fredag den 4. desember ønsker Heimevernet å vise arbeidsgivere at de har en viktig nasjonal beredskapsressurs på arbeidsplassen. Da arrangeres «Uniform på jobben-dagen» for første gang i Heimevernet (HV). Dagen, som er frivillig å delta på, er ment for alle som tilhører Heimevernet og som har fått tillatelse fra sin sivile arbeidsplass til å bære uniformen på jobb.

Klar melding fra brannvesenet

Brannevesenet oppfordrer alle til å sjekke røykvarlsere og bytte batteri for vinteren.

– Alle boliger og hytter skal ha røykvarslere og du må ha minst én varsler i hver etasje. Alarmen skal kunne høres tydelig på oppholdsrom og soverom, også når døren mellom rommene er lukket, sier Hans Arne Madsen, leder forebyggende avdeling i Kristiansandsregionen brann og redning IKS.

En av fem egder gidder ikke bytte mobilabonnement

I følge en ny, landsdekkende undersøkelse svarer hver femte person fra Agder at de har lyst til å bytte mobiloperatør, men gjør det ikke fordi det enten er slitsomt, tidkrevende eller vanskelig.

Samtidig føler en av tre egder at det er vanskelig å sammenligne ulike mobilabonnementer, mens en fjerdedel av befolkningen i Agder beskriver mobilabonnementet sitt som dyrt, komplisert, uoversiktlig eller frustrerende.

Kristiansand får doula

En flerkulturell doula har samme språk, opprinnelsesland (region), kultur og tradisjon som kvinnen som skal føde, og har selv erfaring med å føde på et norsk sykehus. Den

Redaktør

Daglig leder

Tomas Fordelsen tof@sorlandsavisen.no Tlf: 419 27 299

Journalist

Lisen Vennesland post@sorlandsavisen.no Tlf: 923 34 189

Arne Lunde alu@sorlandsavisen.no Tlf: 918 84 590

Hederspris til Øystein Lønn Under 20-årsjubileet for Sørlandets litteraturpris 19. november ble Øystein Lønn hyllet med hedersprisen. Den er bare delt ut en gang før. Til Kjell Askildsen. I 2010.

Knapt noen norske forfattere skriver litterær prosa som Lønn. Med et klart

Produksjonssjef

Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no Tlf: 404 04 250

Journalist

SISTE VERK: Snekker og nå kunstner, Ove Tønnessen, har hengt opp enda en fuglekasse i Tresse, denne gangen ved Portalen.

Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no Tlf: 920 47 345

Journalist

Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no Tlf: 971 29 865

Kreatør

Journalist

Nå kan du bruke Vy-appen til å bestille og betale taxi i Kristiansand sentrum, Vågsbygd, Mosby, Justvik, Søm, Ryen, Sørlandsparken, Dyreparken og på Kjevik flyplass. Det er foreløpig kun mulig å bestille drosje fra Taxi Sør gjennom Vy-appen.

Nå kan du bestille taxi

Rudolf Aarli Salvesen rudolf.salvesen@tvende.no

Aina Ludvigsen post@sorlandsavisen.no Tlf:922 65 671

gjennom Vy-appen

blikk for natur og menneskenatur.

Setningene er stilistisk skrevet med antydninger og med dobbeltbunn.

I et malerisk språk.

– Dette er ett av våre mest verdifulle og markante forfatterskap, mener juryen.

Salgssjef

Mediegrafiker

Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no Tlf:404 04 252

Tommy Bjørn. Jensen tbj@tvende.no Tlf:404 04 251

Mediekonsulent

Mediekonsulent

Wenche Eriksen wme@tvende.no Tlf: 410 20 737

Anita Johnsen ajo@sorlandsavisen.no Tlf: 481 81 265

Mediekonsulent

Ingar Malum ingar.malum@tvende.no Tlf: 95 01 90 45

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

5

6

SØRLANDSAVISEN

SA Utpåtur Ditt turforslag i nærområdet

Kart over området: Start ved rød trekant og følg kystlinja til Hoveodden. Videre på innsiden og gjennom Hove leirsenter tilbake.

Ukens vandring:

Himmel, hav og trollskog Rullesteinstranda på Hove på Tromøya er ett av Agders mest brukte friluftsområder.

Har du noen gang gått tur der skjønner du hvorfor.

TROLSK: Kyststien fører inn i en skog av krokete furuer som kan sette fantasien i sving om tusser og troll. Havet er aldri langt unna.

Uansett tid på året, vil du alltid treffe turfolk her ute mot havet; joggere, pensjonister, barnefamilier og tilreisende turister. Om det er tidlig morgen, ved middagstid eller sent på kvelden, er du neppe alene her ute.

Et uendelig hav som møter en like uendelig himmel langt der ute mot horisonten har en egen tiltrekningskraft på de fleste av oss. Her er stedet for stillhet og kontemplasjon, enten det er en stille dag med havblikk, eller en dag da havet fråder og kaster kaskader av skum over de glatte rullesteinene. Ja, det er værhardt her ute, og farvannet er urent.

Slaveskipet Fredensborg

Mange skip har forlist her. Det mest kjente er nok slaveskipet Fredensborg som møtte sin skjebne utenfor rullesteinstranda på 1700tallet. 200 år senere ble rester av vraket funnet og nylig ble en dramatisering av hendelsene vist på TV. Skulle det bli for heftig med uværet, er det kort vei til tett skog som gir velkomment ly. Gamle, krokete furuer, formet av vinden fra havet, gir ly på stormfulle dager og danner en sterk kontrast til den steinete stranda.

Veien ut

For å komme til Tromøya og Hove, settes kursen østover mot Arendal og broen over til Tromøy. Vel over på øya følges skiltene mot Hoveodden og skilt til Raet Nasjonalpark. Da havner vi på Spornes hvor det er parkeringsplass og flott utgangspunkt for tur langs rullesteinstranda.

Alternativt kan man parkere inne i Hoveleiren. Mot horisonten skimtes «De Tvende Fyr», Store og Lille Torungen, som viser vei mot innseilingen til Arendal. Det er skiltet «Kyststi» langsetter kystlinja, litt

opp fra rullesteinstranda, slik at det er godt og mykt underlag å gå på.

De fleste steder er det tilrettelagt for barnevogn og rullestol. Åpent kystlandskap veksler med tett skog bestående av krokete furuer som kan sette fantasien i sving, ikke minst om vi tar turen rundt solnedgang. Etter et par kilometer er vi på Hoveodden, øyas vestligste punkt, hvor vi runder og fortsetter på den merka stien på innsiden av øya. Canvas Hove passeres, hvor det om sommeren er aktivitetspark med blant annet noen spektakulære sirkelrunde hytter i trærne. Her er også lagt til rette med benker og bord for en god rast.

Krigsminner og festivaler

På ferden videre tilbake mot utgangspunktet velger vi å legge turen om Hove leirsenter. Hove leir var opprinnelig en rekruttskole for luftvernartillerister, etablert av tyskerne i 1941. Som med så mange tyske forsvarsanlegg, ble også Hove leir overtatt av det norske forsvaret etter krigen, som brukte det frem til 1962. Siden har det vært en mangeartet virksomhet i Hove leir, her å nevne festivaler (Hove Festivalen husker nok mange), stevner, kurs/konferanser og leirskole. Ved leirens parkeringsplass skimter vi atter havet på yttersida, og etter en kort tur på stien er vi tilbake ved bilen. Som kartet viser, er det en rekke stier, merka og umerka, på kryss og tvers i området, så her er det egentlig bare å velge lengde og rute etter lyst og evne. Sandstrender finner du på innsiden av øya, yttersida består mest av rullesteiner, men innimellom finnes også sandgrunn.

Dette endrer seg over tid på grunn av vær, vind og strøm.

NASJONALPARK: Rullesteinstranda på Hove er nok det mange forbinder med Tromøya. Stranda er en del av raet, en endemorene fra siste istid der det meste befinner seg under havoverflaten. Raet Nasjonalpark ble opprettet i 2017. Mot horisonten sees «De Tvende Fyr» - Store og Lille Torungen.

MED GULL I MUNN: Solen har senket seg i havet og fyret tegner sin silhuett mot himmelen mens røyken fra de mange kaffebål siver stille ut over sjøen. Magiske øyeblikk.

BEVARER MINNENE: Flott å kunne forevige turminner fra rullesteinstranda.

SØRLANDSAVISEN

7

PÅ INNSIDEN: Vi har rundet Hoveodden og passerer Canvas Hove på asfaltert tursti. Blåser det friskt fra havet, kan det være et godt alternativ å raste her.

Arne Lunde Journalist Tlf: 922 65 671 | post@sorlandsavisen.no I “Ut på tur” spalten skriver vår faste turjournalist Arne Lunde om de mange flotte turområder som finnes i og rundt Kristiansandsregionen.

Han håper serien kan bidra til å senke t­ erskelen for å gå ut på tur, og at flere vil ta i bruk det flotte turlandskapet her på Sørlandet.

8

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

9

SA Kronikk Home sweet home:

Hjemmekontor til glede og besvær Corona har siden mars i år tvunget mange arbeids­takere på hjemmekontor. Joggebuksa ligger klar for en ny dag på jobben, men somler du deg fra seng til hjemmekontor med dyne rundt, trenger du jo faktisk ikke bukse i det hele tatt.

Det er mange fordeler med hjemmekontor.

Sak og illustrasjon av LISEN VENNESLAND

Med hjemmekontor kan en med god samvittighet sove litt lenger da reiseveien til jobb er blitt betraktelig kortere. Når en er ferdig på jobb så er det bare noen meter til sofaen.

Mat kan inntas ved kontorpulten og det er ingen som henger over deg å teller hvor mange do-pauser eller private mobil-samtaler du har hatt en jobbdag. Så lenge du gjør det du skal og kanskje litt til, er det faktisk ingen som bryr seg om du surrer litt rundt hjemme. Faktisk så sier flere at de føler seg enda mer effektive på hjemmekontor. Dette til tross for at ofte arbeidsdagen både starter og slutter i stua.

Jeg jobber frilans og har hjemmekontor uansett. Derfor merker jeg ikke stor forskjell etter corona. Jeg føler jeg lever rene kontor-drømmen.

Jeg elsker hjemmekontor og alle fordelene dette gir. #introvert. Dette er ikke fordi jeg går hjemme å surrer, men rett og slett fordi jeg nyter hvert sekund jeg har uforstyrret. Jeg føler jeg jobber bedre og er mer effektiv når jeg jobber hjemmefra. Jeg føler meg rett og slett mer kreativ enn om jeg skulle sittet på et kontor. Men vi er alle forskjellige. Jeg hører altså til de som trives med å jobbe hjemmefra og som trives med å disponere tiden min selv. Over halvparten av oss, 55% trives godt med hjemmekontor og vil fortsette med dette også etter corona i følge en spørreundersøkelsen utført av YouGov.

Distrahering

På den annen side så er det også en del ulemper med hjemmekontor.

Kanskje pusser naboen opp eller har skrikete unger som hyler døgnet rundt. Distraksjonene ligger heller ikke langt unna for eksempel i form av sosiale medier, chipsposen i skapet, ekstra lange lunchpauser eller det faktum at du kan kikke inn i stua til naboen å se at han heller ikke har bukser på i sitt hjemmekontor. Du vet du har viktige ting å gjøre når du jobber og ja, det er lett å bli distrahert hjemme når ingen sjefer henger over deg. Kanskje har du til og med en snar deadline og derfor veldig dårlig tid. Det plinger i telefonen din og du

kan jo ikke la være å sjekke. Dette er en enkel felle å gå i og som fort kan resultere i at du blir sittende å se på kattevideoer i de neste 3 timene. Du sitter jo tross alt i eget hjem og jobber og problemet med å skille arbeid og fritid viser seg og være mest problematisk for de under 30 år. (Kilde: Norsk Koronamonitor og Respons Analyse) Det å hele tiden skulle være tilgjengelig på mail, mobil og Zoom virker for mange stressende.

Mange savner å dra på arbeidsplassen sin. En savner kollegaer og kantinen. En savner hverandre. En av tre nordmenn (32 %) oppgir nå at de føler seg ensomme for tiden som følge av pandemien. (Kilde: Norsk Koronamonitor) For mange er jo jobben der de er mest sosiale i løpet av en uke. Det er tungt å miste det sosiale på jobb for mange, ihvertfall for de som bor alene. Allerede i oktober anbefalte myndighetene nok en gang mer hjemmekontor for de som kan, og foreslo lokale påbud der smitten er høy.

Etter pressekonferansen i november da strenge tiltak og anbefalinger på nytt kom, økte bruken av hjemmekontor enda mer.

Mange syns nok det er ekstra stress å måtte rigge til hjemmekontor midt i heimen, kanskje spesielt om du bor med hele familien. Heldigvis kan du ha videokonferanser uten at ungene løper å hyler i bakgrunnen. De kan endelig gå i barnehage og skole nå og det hjelper jo veldig mye på arbeidsroen.Men tilbake til overskriften.

Hjemmekontor til glede og besvær.

Jeg skjønner at ikke alle er like begeistret for å måtte sette opp dataskjermer midt i stua, som minner om et linkeparty i 2002. Men det er en rekke fordeler med hjemmekontor og garantert er det mange av disse vi kan dra med oss videre når vi skal tilbake til normalen. Utenom det at vi kan gå bukseløse på kontoret, såklart.

Fordeler med hjemmekontor: Digitale møter

Personlig har jeg aldri vært noen fan av lange møter som dras ut i det uendelige. Jeg tenker at dette som regel er en unnskyldning

for å drikke kaffe og sladre over smørbrød. Ekstremt dårlig bruk av tid og meget lite effektivt. 2020 ble året hvor digitale jobbmøter ble den nye møtekulturen. Så lenge samtlige deltagere har en god internettlinje, ikke er nakne og møter opp til avtalt tid, kan jeg ikke skjønne noe annet enn at dette er veldig mye mer effektivt. De fleste møter kan ofte være ganske unødvendige og kunne nok heller bare vært en fellesmail ut til de ansatte. Jeg håper at dette er noe vi kan ta med oss inn i evigheten, hva gjelder jobb etter corona også.

Riktig innetemperatur

Vi vet alle at riktig innetemperatur er en klassisk kilde til diskusjon i arbeidslokalet.

Menn for eksempel, vil som regel ha det litt kjøligere enn oss kvinner, som nesten dør om det er under 25 grader (kilde: meg selv). Fordelen med hjemmekontor er at du kan ha den temperaturen du selv ønsker.

Joggebukse

Du kan gå i hva du vil når du har hjemmekontor, for eksempel joggebukse. Dette kan ses på som både en fordel og også en ulempe. Ulempe fordi du nok vil føle deg mindre jobbklar i joggebukse. Likevel har jeg valgt å føre dette inn under fordeler, da det helt klart er mest behagelig.

Skal du ha et Zoom-møte er det jo lett å hive på seg en skjorte og likevel se presentabel ut.

Ingen rushtrafikk i stua

Tid er penger og og kanskje kan det

å spare en time på å sitte i kø på vei til jobben resultere i at de ansatte heller vil jobbe en time eller to ekstra.

Lykkeligere ansatte og mindre sykefravær Fellesskapet på jobb er vel og bra, men dette er faktisk ikke like viktig for alle. Det er ikke riktig å måtte dytte alle inn i samme boks. Det å kunne velge selv og å styre over egen tid er viktig og bør jo absolutt gi lykkeligere ansatte. Lykkelige ansatte trives og trivsel på jobb skaper mindre sykefravær. Vinn vinn.

Mange sliter i dag med å tilpasse seg en vanlig jobb på grunn av kroniske sykdommer, angst eller andre ting.

For mange vil det kanskje også være lettere å komme seg ut i jobb om en kan få lov å være i trygge omgivelser hjemme.

Valgfritt hjemmekontor

Snart så kommer det heldigvis en tid hvor en kan tilbake til kontorlandskapet og sine kolleger igjen.

Jeg er veldig for hjemmekontor og håper ikke at en må helt tilbake til

normalen, men at vi kan ta med ny lærdom og fordelene med hjemmekontor etter corona også. Mange jobber kan en i dag like gjerne gjøre hjemmefra og hva er vel ikke bedre enn å spare tid på å sitte fast i rushtrafikk eller å unngå bråkete kontorlandskaper. For det er nemlig ikke for alle. Andre som har ønsket seg hjemmekontor pre corona har nå fått en sjans til å bevise at dette fikser de og jeg tror mange med dette vil kreve å kunne fortsette med hjemmekontor etter corona også.

I dag er det jo overflod av åpne kontorlandskaper og ikke mange har egne kontorer lengre. Svaret på dette kan være at en ønsker å skape et sammensveiset arbeidsmiljø, men er selvsagt også fordi dette er billigere for arbeidsgiver. Kanskje kan en for de som ønsker det se mer av frivillig hjemmekontor i fremtiden, der det lønner seg og er like effektivt.

Jeg håper det!

Lisen Vennesland Journalist Tlf: 923 34 189 | post@sorlandsavisen.no Lisen er en kreativ dame fra Lillesand som elsker å utrykke seg gjennom skriving og illustrasjon. For Sørlandsavisen skriver hun både om aktuelle sosiale temaer, trend og livet som mor, ofte med humor og skråblikk.

Lisen har også en Instagram-konto @lisenven hvor hun deler alle sine daglige kreative prosjekter.

10

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

SA

11

Nyheter

Populært julemarked arrangeres digitalt - Vi avlyser det fysiske julemarkedet, men inviterer alle som ønsker det til et digitalt julemarked i år. Det forteller Ellen Tone Repstad som i en årrekke har invitert til det populære julemarkedet i Fjøset på Repstad.

AV Ivar Eidsaa

orklarer Ellen Tone Repstad.

Julemarkedet har utviklet seg til å bli svært populært, og har trukket besøkende ikke bare fra Søgne, Greipstad og Finsland, men også fra et stort omland.

Det er mange eksempler på dem som kommer langveisfra for å delta.

– På grunn av Corona blir julemarkedet i Fjøset avlyst, men vi arrangerer likevel et digitalt julemarked. Vi samarbeider med flere titalls utstillere som vil legge ut sine varer på Facebook-siden vi har opprettet, og som folk kan bestille,

Variert

På den måten får publikum kontakt med den enkelte utstilleren. Pr privat melding eller telefon kan man avtale hvordan kjøpet kan leveres, eller om noen ønsker å hente, sier hun.Via julemarkedet kan man få alt fra strikkede gensere, sokker og annet håndarbeid, til flotte julekort, julebilder, julebakst, fenalår, pinnekjøtt, saueskinn, lefser og belter, og ikke minst produkter som flere barn har laget.

En solid tradisjon

Dersom julemarkedet på Repstad

hadde blitt gjennomført på vanlig måte, ville årets marked vært det syttende i rekken.

– Det startet med at en kusine til mannen min og en fire-fem bekjente av henne fra Åros hadde lyst til å gjøre noe sammen for å få julestemning. Jeg ble spurt om å bli med og vi bestemte oss for å invitere til et julemarked, sier hun. Som sagt, så gjort. Venner og kjente, og ikke minst barna på Repstad stilte ut det de hadde laget, og Ellen Tone startet det som er blitt en solid tradisjon, nemlig å stille med selvbakte kransekaker, lefser og nybakte nøttebrød til de besøkende.

– Tradisjonelt har det gått noen brød i løpet av de dagene vi normalt gjennomfører julemarkedet, og flere av dem som tradisjonelt har kommet, har kjøpt julebaksten på markedet, sier

GÅR PÅ NETT: - Julemarkedet i fjøset på Repstad arrangeres i år digitalt, sier Ellen Tone Repstad.

Ellen Tone, som også i år selger kransekaker og brød.

– Vi håper jo mange slutter opp om det digitale julemarkedet. Til årets marked er det mulig å kjøpe Lykkeengler som selges for en minstepris på 100 kr per stykk. Pengene

går uavkortet til hjelpeorganisasjonen Barna under broa, som Linda Lindeberg driver i New Dehli.

Englene kan man kjøpe ved å vippse ønsket beløp til: 990 911 99, sier Ellen Tone Repstad.

12

SØRLANDSAVISEN

SA Nyheter Julekalender med lokale sangtalenter - Vi er i full gang med å lage en jule­ kalender med lokale sangtalenter. Det forteller Øystein Aamodt som driver Lydbølgen.

AV Ivar Eidsaa

Det ser ut som om Øystein Aamodt fra Søgne har lagt et aldri så lite kolibriegg.

– Det er mange artister og talenter som under coronapandemien har måttet begrense opptredener og konserter, sier Aamodt. For å bidra på en positiv måte kom ideen om å lage en julekalender hvor lokale talenter, unge som voksne, ferske som erfarne, kunne få vist seg frem.

Gir artistene en scene

Lydbølgen er nå i full gang med å lage en julekalender for

bedrifter med lokale sangtalentene som er bosatt i Agder.

Det skal filmes 24 videoer for 24 kalenderluker. Hver luke er sponset av en bedrift som får plakat før og etter filmen, i tillegg til presentasjon av hva slags type virksomhet bedriften driver.

Alt dette for å kunne gi sang- og musikkrefter på Agder en scene.

Innslagene legges ut på en rekke sendeflater, så som Lydbolgen. no, fritidsnytt.no, sorlandsavisen.no, Youtube, Facebook og Instagram. Vi satser selvsagt på mange organiske delinger og

visninger. I tillegg blir sangene også gitt ut på Spotify, Apple Music og Tidal. Alle firmaene som er med får tilgang til filmene for fri bruk i egne kanaler og plattformer.

Tar imot tips

- Vi håper og tror at artistene som er med vil få mye tilbake.

Ettersom innslagene publiseres og presenteres på så mange ulike plattformer, håper vi å treffe alle aldersgrupper. Artistene kan jo selv bruke innsalgene på sine respektive plattformer, fremholder Aamodt.

En god del artister har allerede takket ja til å bli med, og Aamodt forteller at han gjerne tar imot tips på artister og talenter, både ukjente og mer etablerte.

- Jeg skal i dagene som kommer trille rundt i en bobil sammen med et kamerateam, hvor vi

INVITERER: - Alle artistene inviteres til å presentere sin favorittjulesang, sier Øystein Aamodt.

snakker om dagens artist og dagens sponsor mens vi kjører fra artist til artist. Vi har portabelt studio i bobilen og møter talentene hjemme der de bor, eller på jobben. Artisten er med ut i bobilen. Det blir en liten samtale, før de synger sin

favoritt-julesang. Vi skal lage 24 sendinger i alt, en for hver dag i desember, sier Øystein Aamodt.

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

13

14

SØRLANDSAVISEN

SA Nyheter Seniorene AS:

- Vi er i gang Responsen har ikke uteblitt etter at det ble kjent at spreke pensjonister er i gang med å påta seg jobber for folk flest til en rimelig pris gjennom organisasjonen Seniorene AS. AV ARNE LUNDE

- Veldig travelt. Vi har så langt 12-15 på kundelista, både private, borettslag og bedrifter, opplyser Brynjulf Mosland, avdelingsleder i Kristiansand og Vennesla.

Snekring, loftsrydding, bortkjøring av søppel og diverse hagearbeid er blant oppgavene Brynjulf og en annen pensjonist, Ole D. Gabrielsen, har syslet med siden tidlig i høst. Gabrielsen, med bakgrunn som fastlege i 40 år, har snekret og bygget en del i ledige stunder, og er nå altså disponibel for diverse jobber.

Litt utfordringer har det vært underveis. Brynjulf fikk blant annet måle krefter med en gjenstridig hekk som skulle fjernes.

- En svær jobb. Det endte med at jeg måtte bruke gaffeltruck, demontere den ene gaffelen og bruke den andre til å rive opp røttene som satt fast langt nede i jorda. Uten slikt verktøy hadde det vært nærmest umulig å få det til, forteller han.

At han har fylt opp varebilen sin med 500 kg søppel for å kjøre til avfallsdeponiet, hører også med til de mer kuriøse episodene.

Ferske pensjonister

Seniorene AS,som vi har skrevet om tidligere, er nå i ferd med å knytte til seg flere pensjonister.

To som er blitt med, i tillegg til Ole D. Gabrielsen, er Mie Kaasa og Signe-Lene Kvarstein, begge ferske som pensjonister.

Mie har fått prøve seg som vaktmester i et borettslag i Voiebyen i regi av Viapartner, et kommunalt selskap som tilbyr tilrettelagte arbeidsplasser for mennesker med bistandsbehov. Jobben hennes var, foruten vaktmestertjenester, å være leder for brukerne av tilbudet til Viapartner.

– Det ble ganske mange tunge tak, kanskje litt i tyngste laget for

KLARE FOR OPPDRAG: Signe-Lene Kvarstein og Mie Kaasa har tatt plass på ATV’en til Brynjulf Mosland for å illustrere spennet i arbeidsoppgaver Seniorene kan ta på seg, alt fra hagearbeid til å være turfølge og samtalepartner.

meg. Nå kan jeg heller tenke meg å være turvenn, for eksempel.

Jeg er godt kjent i nærområdene etter å ha brukt turterrenget i Kristiansand i 35 år. For noen er det nok en terskel å komme seg ut når de ikke er kjent, tenker 65-åringen som har bakgrunn som driftsleder i Den Norske Turistforening hvor hun blant annet hadde ansvar for flere hytteprosjekter i Vestheiene.

Mer tid

Hun valgte å slutte i april fordi hun

ville heller bruke energien på annet arbeid, og å få mer fritid.

- I begynnelsen savnet jeg jobben og fellesskapet med kolleger og frivillige, men nå har jeg mer akseptert at det er en endring i livet som måtte komme, forteller 65-åringen som kommer fra Porsgrunn men som nå er bosatt i Vågsbygd. Signe-Lene er ganske fersk i Seniorene AS og har ennå ikke fått prøve seg i noen konkret oppgave.

– Selv om jeg trivdes godt i jobben, valgte å gå av ved 62 år for å få mer tid til barn og barnebarn

i Oslo og i Los Angeles, forteller 63-åringen som opprinnelig kommer fra Vennesla men som nå er bosatt på Hånes. Hun har over 40 år bak seg som psykiatrisk sykepleier, blant annet på Modum Bad og nå sist, på DPS Strømme i Randesund.

Sosial kontakt

Signe-Lene tenker også i retning oppgaver av å være samtalepartner, gå tur med, følge til legen og denslags, heller enn snekring og fjerning av hekker. Brynjulf,

på sin side, bifaller tanken om å gå inn i slike oppgaver: – Det er tydelig et behov for sosial kontakt, det ser jeg når jeg er ute på alle typer jobber. En eldre mann hadde sittet lenge og ventet på meg da jeg skulle gjøre en jobb i hagen hans, og andre steder dekker de bord med kaffe og kaker. I det hele tatt, er det veldig hyggelige folk jeg møter ute i felt, og jeg skulle gjerne hatt mer tid til det sosiale, men nettopp der kan jo Mie og Signe-Lene komme inn og fylle en viktig funksjon, tenker Brynjulf.

SØRLANDSAVISEN

15

PÅ VEIEN: Brynjulf Mosland er ofte å finne bak rattet i sin Volkswagen Caravelle som for lengst har fått veteranstatus. Den er god å ha når store mengder søppel skal kjøres til fyllingen.

Klar for vinter og snø det er tid for rydding Nå har det roet seg litt med arbeid. Sen høst er ikke årstiden da det strømmer på med jobber, i alle fall ikke utendørs. Likevel har de allerede fått bestilling på snøbrøyting.

– Jeg har freser, så vi er forberedt om det skulle bli en snøvinter, forsikrer Brynjulf. Til våren, når hus og hage skal settes i stand, og

i kjeller og på loft, ser han for seg at det vil bli økt etterspørsel etter arbeidskraft.

– Da bør vi nok være 10-12 arbeidsglade personer for å møte behovet, så alle spreke pensjonister må bare ta kontakt, oppfordrer Brynjulf Mosland. Sjekk ut hjemmesiden: www.seniorene.no

Fakta: Seniorene er et selskap med unge pensjonister som hjelper med småjobber – alt du ikke trenger fagfolk for å utføre. Alle har ulik arbeidserfaring og alder, men alle er kjekke og skikkelige folk som du kan stole på.

Motto: «Vi gjør hverdagen litt enklere».

Kilde: organisasjonens informasjonsbrosjyre.

16

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

17

SØRLANDSAVISEN

24

BileXtra verksted på Lund:

Bilverksted Sør – et bilverksted som passer for alle

Rydde i hus, hagearbeid, enkle jobber, besøksvenn, snørydding og strøing osv.

450,-/time inkl. mva kristiansand@seniorene.no Tlf: 905 37704

Avanserte elbiler og støvete veteranbiler – alle får kjærlig behandling hos Bilverksted Sør på Lund.

AV ARNE LUNDE

-Det kreves mye utstyr for å serve en høyteknologisk bilpark i dag, og jeg har valgt å investere i topp moderne utstyr for å stå best mulig rustet i konkurransen, forteller Tor Atle Andersen, innehaver av verkstedet nederst i Kongsgård Alle som åpnet for tre år siden.

Samtidig er han ikke ukjent med å bruke skrutrekker og fastnøkler når sjeldne biler av edel årgang svinger inn på verkstedet.

-Bensin, diesel, elbiler, og altså, veteranbiler, vi skrur på alt, egentlig. Når det gjelder elbiler så kreves det egne sertifikater for å ha lov til å jobbe med høyspenningsbatteriet, understreker han.

Ringrev i bransjen

Tor Atle har mange år bak seg i bilbransjen. Han begynte som lærling hos Gumpen Vest i 1996 og har gått gradene opp til teknisk leder hos Gumpen Øst, og siden hos Røinås på Fiskåtangen, før han etablerte eget verksted i 2017. Ved siden av har han også vært sensor ved Opplæringskontoret for Bilfaget i seks år.

På besøk: Per Steffen Hagen fra Per Hagen AS forsyner verkstedet med alt av deler. Tor Atle Andersen er svært fornøyd med servicen fra den kanten.

Skrutrekker og pc -En Replica av en Ferrari, smiler Tor Atle og peker på en rød toseter som ser ut som den kan bryte seg gjennom lydmuren også når den står parkert.

-Den skal vi overhale motoren på, og da slipper vi i alle fall å hente frem diagnoseverktøyet! Her er det skrutrekker og fastnøkler om gjelder, forsikrer han.

Ved siden av står en massiv Land Rover av adskillig nyere årgang. En rullende teknologibombe. Her er pc et helt nødvendig verktøy i forbindelse med blant

annet feilsøking. Med sin sentrale plassering på Lund er det mange Lundsfolk som har funnet det praktisk å bruke Bilverksted Sør. For de fleste er det i gangavstand fra boligen.

-Men vi har kunder fra så langt borte som Finsland!

Da dreier det seg om større ting som skal gjøres, som å bytte motor i en veteranbil, for eksempel. Vi har faktisk byttet 49 motorer i løpet av de tre årene jeg har drevet verkstedet, så noe riktig må vi jo ha gjort!

Andersen og to mekanikere har hendene fulle med å reparere, utføre service og ettersyn, og foreta EU-kontroller på et vidt spekter av biler. Med hensyn til pris så mener han verkstedet er konkurransedyktige i et tøft marked.

-Vi gir alltid en fastpris på reparasjoner. Når en kunde kommer med bilen, så går jeg gjennom det som ønskes utført sammen med vedkommende og forklarer hva som er nødvendig å utføre, en forhåndsdiagnose, kan du si. Slik unngår kunden å få overraskelser av noe slag, forklarer han.

Beholder garantien

Garanti: Tor Atle viser frem vedlikeholdsskjemaer fra bilprodusentene (her Audi) som de må følge til punkt og prikke. Full garanti, også mobilitetsgaranti, får kunden med seg.

Edel årgang: Her er det skrutrekker og fastnøkler som må til, konstaterer Tor Atle.

Han er nøye med å påpeke at alt av garantier beholdes selv om det er et frittstående verksted som utfører service og reparasjoner.

-Vi har til og med mobilitetsgaranti! Skjer det noe med bilen etter besøk hos oss så sørger vi for at kunden får den hjelpen som trengs. Og med hensyn til deler, så holder de nøyaktig samme kvalitet som delene som fås på merkeverkstedene. Det er fordi nesten alt av deler kommer fra underleverandører som forsyner de forskjellige bilprodusentene, det er bare innpakningen som er annerledes, påpeker han.

Per Steffen Hagen fra Per Hagen AS kommer innom mens avisens utsendte er på besøk. Det er ikke første gang han er på besøk hos Tor Atle:

Hyppige leveranser

-Vi er med i BilXtra kjeden og får alt av deler fra Per Hagen. Jeg er utrolig fornøyd med servicen fra dem, vi får levert varer fire til fem ganger om dagen. På den måten slipper vi å ligge inne med et enormt stort lager av deler, noe som ville være helt uoverkommelig når vi skal kunne ta reparasjoner på alle bilmerker, understreker Tor Atle. For å vise spennvidden i bilparken som er under behandling, tar han oss med ned i underetasjen hvor selve verkstedet ligger.

High Tech: PC med diagnoseverktøy må til når det skal gjøres service på en nyere Land Rover.

18

SØRLANDSAVISEN

SA

Advokat- og eiendomsspalten

Skivik & Co vil i denne spalten presentere forskjellige aktuelle tema innenfor juridiske emner og eiendomsmegling hver uke i Sørlandsavisen.

Du kan også lese artiklene i Sorlandsavisen.no under fanen forbruker/økonomi, samt i E-avisen hver uke

Fullmakter i Korona-tider

Koronapandemien har brakt med seg både usikkerhet og nye utfordringer i hverdagen for de fleste av oss.

En gruppe som kanskje er aller mest utsatt, er den eldre delen av befolkningen. Mange opplever vanskeligheter med å få utført ærend hos banker og andre instanser, enten på grunn av begrensede åpningstider, eller fordi man selv ikke ønsker å forlate hjemmet av frykt for smitte. Er du i en situasjon som beskrevet over, kan det være både ønskelig og nødvendig å gi fullmakt til at barn eller andre familiemedlemmer skal kunne handle på dine vegne. Det finnes forskjellige typer fullmakter, og nedenfor følger en kort redegjørelse for vanlig fullmakt, fremtidsfullmakt og vedvarende fremtidsfullmakt .

Vanlig fullmakt

I noen tilfeller kan det være nødvendig med en ordning hvor for eksempel barn eller andre familiemedlemmer skal ha fullmakt til å handle på dine vegne, for eksempel overfor banken. Fullmakten kan være begrenset til spesielle handlinger eller avgjørelser, eller av mer generell karakter. En vanlig fullmakt gjelder straks den er opprettet, men vil ikke lenger være gyldig dersom du senere skulle bli alvorlig svekket og ikke i stand til å ivareta dine egne interesser, for eksempel ved demens. For å ta høye for slike situasjoner bør man lage en vedvarende fremtidsfullmakt, se nedenfor.

Fremtidsfullmakt

En fremtidsfullmakt skal tre i kraft en gang i fremtiden dersom du blir så dårlig fungerende på grunn av sykdom eller demens at du ikke kan treffe avgjørelser på egne vegne. Når man først er blitt ute av stand til å ta egne beslutninger, er det for sent å etablere en slik fullmakt. For eldre anbefaler vi å få en legeerklæring i forbindelse med opprettelsen av fremtidsfullmakt, som bekrefter at du forstår betydningen av fullmakten, og at din mentale tilstand ikke er svekket på tidspunktet for opprettelsen. Dermed kan du unngå at det senere reises tvil

colourbox.com

om fullmaktens gyldighet. Særlig viktig er det i situasjoner der fullmakten blir opprettet forholdsvis kort tid før den trer i kraft.«En fremtidsfullmakt er en fullmakt til én eller flere personer om å representere fullmaktsgiveren etter at fullmaktsgiveren på grunn av sinnslidelse, herunder demens, eller alvorlig svekket helbred ikke lenger er i stand til å ivareta sine interesser innen de områdene som omfattes av fullmakten». (Lov om vergemål, §78) En fremtidsfullmakt er altså et dokument som gir fullmektigen(e) tillatelse til å opptre på dine vegne, innenfor de rammene som du selv har bestemt. Det kan omfatte både økonomiske og personlige forhold eller den kan begrenses til kun å gjelde bestemte områder.

Dersom du ikke har opprettet en fremtidsfullmakt og skulle komme i en situasjon som beskrevet over, vil du bli satt under offentlig vergemål.

Fremtidsfullmakt er altså et

privat alternativ til offentlig vergemål, hvor det er fylkesmannen som oppretter verge for deg. Med en fremtidsfullmakt kan du selv «ha hånden på rattet» ved at du har valgt hvem som skal ta avgjørelser for deg, og hva som skal gjøres. For de fleste vil bruk av fremtidsfullmakt være en bedre og mer fleksibel løsning enn vergemål.

For at fremtidsfullmakten skal tre i kraft, må fullmaktsgiver ha blitt så dårlig fungerende av demens eller annen sykdom at man ikke greier å ivare sine interesser på egenhånd. På samme måte som for testament, er det visse form- og vitnekrav som må følges for at fremtidsfullmakten skal kjennes gyldig.

Etter vergemålsloven § 84 kan fullmektigen be fylkesmannen om å stadfeste ikraftsettelsen av fremtidsfullmakten. I enkelte tilfeller kan dette være påkrevd overfor tredjepersoner.

Vedvarende fremtidsfullmakt En vedvarende fremtidsfullmakt

trer i kraft straks den er opprettet. Fordelen med vedvarende fremtidsfullmakt er at den først kan brukes som en vanlig fullmakt, og deretter gå over til å fungere som en fremtidsfullmakt når fremtidsfullmaktens ikrafttredelse er oppfylt.

En vedvarende fremtidsfullmakt må oppfylle de samme form- og vitnekravene som en fremtidsfullmakt for at den skal kunne kjennes gyldig som en fremtidsfullmakt.

Det er først når den vedvarende fremtidsfullmakten ikke lenger benyttes som alminnelig fullmakt, men som fremtidsfullmakt, at Fylkesmannen kan stadfeste ikrafttredelsen.I disse koronatider vil en slik vedvarende fremtidsfullmakt for mange være en god løsning, da den kan benyttes som en alminnelig fullmakt frem til du eventuelt blir rammet av alvorlig sykdom eller demens og ikke lenger vil kunne ivareta dine interesser selv.

Adv. Geir Skivik

982 86 000 /geir@skivikmail.no Dersom du har spørsmål til tema som tas opp i spalten eller har forslag til tema kan du kontakte oss på mail: post@skivikmail.no eller ringe oss på 926 15 100 Skivik & Co Markensgate 8 – 4. Etasje Inngang fra Dronningens gate

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

19

20

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

21

22

SØRLANDSAVISEN

PRØVEKJØRT:

Lexus UX 300e

Første Lexus med stikkontakt Lexus forbinder nok de fleste med selvladende hybridbiler med et anstrøk av luksus.

Nå er helelektriske UX 300e kommet til forhandler. Premiumfølelsen er intakt mens rekkevidden er på det jevne.

AV ARNE LUNDE

Dermed er UX 300e første helelektriske modell fra Toyota-konsernet.

Lexus er Toyota sitt modellprogram i luksussegmentet.

Det innebærer at UX 300e bygger på velkjent Toyota-arkitektur med TNGA-plattformen i bunn (Toyota New Global Architecture). Den er altså ikke konstruert fra bunnen av som ren elbil, uten at vi kan se at det skal ha noen negative utslag.

Nykommeren er lett å like, kunne vi kort oppsummere etter drøye to timer bak rattet i demobilen, en Luxury-versjon til 465 000 kroner, hvilket er høyeste av tre utstyrsgrader. Innstegsmodellen, Comfort, starter på 379 000 kroner.

Rekkevidde på det jevne

Hvor langt går den, er gjerne det første kunder spør om hos forhandleren. Rekkeviddeangst kureres best med solid kjørelengde og mulighet for lynrask lading.

Nykommeren briljerer ikke i noen av disiplinene, men ligger mer på det jevne blant konkurrentene.

Drøyt 300 km etter WLTPstandarden er ikke klasseledende, men antagelig greit nok for mange, i alle fall for å få hverdagen til å gå opp. Med AC-lading tar det i overkant av åtte timer å lade fra 0-100 prosent, mens maks fart med DC er 50 minutter fra 0-80 prosent.

Rent praktisk betyr det at den lades opp i løpet av natten hjemme, mens det på langtur kan være greit å legge inn middagspause underveis. En kort kaffestopp blir i korteste laget.

Konservativt oppsett

Vi har tidligere kjørt UX 250 hybrid som 300e bygger på, og vi kjenner oss lett igjen i det vi tar plass bak rattet. Her er det premium både

med hensyn til komfort og eksklusive materialer. Elektrisk justering av sete og ratt gjør det enkelt å finne en god sittestilling med god oversikt og med alle knapper og hendler innen rekkevidde. Apropos det siste; her er Lexus litt konservative i forhold til mange konkurrenter, med fysiske knapper både til klimaanlegg og andre mye brukte funksjoner. Det applauderer vi. Samtidig kjenner vi igjen den velkjente touch-paden i midtkonsollen til å navigere på multimediaskjermen. Kanskje ikke helt optimalt, men vi tror det blir en vanesak etter en tids bruk.

Stillhet og komfort Støy fra dekk og vindsus merkes gjerne ekstra i en elbil som ikke har motorstøy. I Lexus’en er det tyst, enten vi kjører i byen eller på motorvei. Dermed ligger det til rette for å nyte musikken fra de 13 høyttalerne i Mark Levinson lydanlegget, som er standard i Luxury utgaven.

Vi stilte inn på NRK Jazz og fikk en musikalsk opplevelse som om vi skulle være til stede i konsertsalen.

Kjøremessig er det lagt mest vekt på komfort fremfor det sportslige.

Den går stabilt og styringen er lett og presis. Avfjæringen sluker effektivt ujevnheter på hullete grusvei slik at komforten ivaretas også her. Gjennom svingene i Høvåg opplever vi et lavt tyngdepunkt takket være batteriets plassering i gulvet, gir god balanse i bilen. Litt vel fintfølende bremsepedal, men det er en vanesak. Spaker på rattet gir mulighet for å regenerere og dermed bremse i nedoverbakker og inn mot kryss. Vi synes imidlertid det var lite motstand å spore ved å bruke disse.

Elektrisk kjøreopplevelse Kjøreoppsettet

tilbyr

«Eco»,

Kompakt og selvsikker: Fronten formelig roper «her kommer jeg» med sin markante grill med skarpe vinkler. Legg merke til kjørelysene som har form som pilspisser.

«Normal» og «Sport» slik vi finner i mange biler i dag. «Normal» gir tilgang til krefter i overflod til hverdags. For å toppe opplevelsen velger du «Sport», da er samtlige 204 hester i stallen med på moroa. Det merkes, selvsagt mest fra stillestående, det umiddelbare momentet som kjennetegner elbiler, kommer momentant, men også fra 90-100 km/t er det bra drag videre oppover, så her er det bare å koble inn fornuften og roe ned. Toppfarten er oppgitt til 160 km/t. «Eco» er spareblusset som kan velges om rekkeviddeangsten slår inn, men faktisk fungerer det greit nok til vanlig kjøring i hverdagen. UX 300e er en kompakt SUV som strekker seg 4,5 meter i lengde. Plassen i forsetene er raus,

mens de som henvises til baksetet nok sliter litt med benplassen om forsetene er justert for voksne med «normal» høyde. Takhøyden er grei, og sittekomforten ellers, er god.

Bagasjerommet sluker 367 liter, det er faktisk 47 liter mer enn hybridutgaven, som fikk ganske mye kritikk på grunn av begrenset plass bak.

Egentlig burde det vært motsatt siden elbilen har mye større batteri enn hybriden. Forklaringen ligger i at hybriden trekker på alle fire, mens elbilen har forhjulstrekk. Der ligger plassbesparelsen.

Omfattende utstyrspakke Listen over standardutstyr er omfattende allerede fra laveste utstyrsnivå.

Topputgaven, Luxury, kan skilte med ting som

head-up-display, Mark Levinson lyd, ryggekamera og p-sensorer, nøkkelfri adgang og start, skinn, trådløs lader samt en omfattende sikkerhetspakke, Lexus Safety System+. Denne er på plass i alle tre utstyrsversjoner. En ekstrapakke bestående av 18 tommere, soltak og mørke ruter bak er tilgjengelig for de to øverste versjonene til 17 600 kroner.

Lexus er kjent for å ha de mest fornøyde kundene flere år på rad ifølge Auto Index sin store spørreundersøkelse, så her må Lexus og forhandlernettet ha gjort mye riktig.

At de nå kan føye til en helelektrisk bil i modellprogrammet vil neppe legge noen demper på suksessen.

SØRLANDSAVISEN

23

Konservativt: Legg merke til måleren for batteristrøm som ser ut som en tradisjonell tankmåler, bare at bensinpumpen har fått stikkontakt! Nye tider...

Trivselsplassen: Her tilbringer vi gjerne mange timer bak rattet. Det er komfort på høyt nivå med myke overflater, mye skinn og logisk betjening med fysiske knapper.

Fakta: Pris: fra 379 900,-. Prøvd bil: 465 000,-.

Motor: Elektrisk Effekt/moment: 204 hk/300Nm Batteri: Lithium ion 54,3 kWh Rekkevidde: 307-313 km (WLTP, avhengig av modellversjon) Ytelser: 0-100 km/t: 7,5 sek Toppfart: 160 km/t Dimensjoner (L/B/H): 449/155/154 cm.

Bagasjevolum: 367 liter Egenvekt: 1840 kg Tilhengervekt: 0 Begrenset: Ikke all verdens med beinplass for voksne i baksetet.

Sittekomforten ellers er god og takhøyden tilstrekkelig for de fleste.

Stilig: Baklysene er trukket i stripe tvers over bakluka og gir bilen særpreg. Kraftige hjulbuer hinter om at det er en SUV vi har med å gjøre selv om den mangler firehjulstrekk og mulighet for hengerfeste.

24

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

25

26

SØRLANDSAVISEN

SA Nyheter Historielag gir ut bok:

Dypdykker i Høvåg-dialek Høvåg Museums- og Historielag ønsker å hegne om bygdas språklige kulturarv. Nå gir laget ut en bok med tittel «Høvågdialekten», som gir et unikt innblikk i eldre talemål i bygda.

AV ARNE LUNDE

Boka er skrevet av pensjonert universitetslektor fra UiA, Håkon Lilleholt, som forteller om hvordan talemålet i bygda var på 1950-tallet og noen generasjoner før. Sammen med en gruppe eldre, språkinteresserte folk fra bygda har han samlet et stort antall ord og ordformer, og forklart dem. I et eget kapittel tar han opp ord som har gått ut av dialekten, men gjenfinnes i stedsnavn. Boka inneholder også lister over lokale navn på planter og dyr.

Et lite hefte ble til bok Til å begynne med var det bare tale om å lage et hefte med gamle ord og ordformer fra bygda. Sigrun Kjøstvedt hadde vært svært aktiv i historielaget, bl.a. ved innsamling av stedsnavn i 1990-årene og senere. Hun hadde et presist minne om hvordan foreldregenerasjonen snakket, og hun hadde også skrevet ned en del. På en annen kant av bygda hadde Johan Henrik Jørgensen, lærer fra Hellenes, samlet et stort antall ord og uttrykk som bl.a. foreldre og besteforeldre hadde brukt. Det som manglet, var nøyaktige opplysninger om uttalen og forklaringer. Dette foreslo Sigrun at vi skulle lage et hefte av. Det ble starten på prosjektet, forteller forfatter Håkon Lilleholt og Halvard

Vesterhus, leder i Historielaget.

Informanter Da Sigrun gikk bort i 2018, var det mange ord som manglet opplysninger om nøyaktig uttale.

Søsteren hennes, Eldbjørg Kjøstvedt, tok over. Senere ble flere folk i bygda trukket inn i et større innsamlingsarbeid.

– Vi ville ha informanter som kunne bekrefte bruken og uttalen, og fikk samlet en gruppe godt voksne høvdinger. Det har blitt mange sammenkomster underveis i arbeidet med boka, ofte med en god porsjon humor i samtalene, beretter Halvard og Håkon der vi sitter i stua til sistnevnte på Ribe, ikke langt fra Ulvøysund. Utenfor glasset kan vi følge sola som synker ned i den sølvblanke Kvåsefjorden som danner et naturlig skille mellom Høvåg og Randesund. Hva det er som skiller dialekten i Høvåg fra distriktene omkring, spør du?

– Folk fra Lillesand hører fort at en person kommer fra Høvåg. Selv vil de si jentene, hestene og husene, som i bokmål. I Høvåg sier folk jentane, hestane og husane. Ellers vil nok noen lillesandere si at folk i Høvåg «synger» litt når de snakker.

Det har å gjøre med tonegangen i orda. Vi kan ta ‘bilen’ som eksempel.

En høvding vil ha en høy tone på i-en og så senke den mot slutten av ordet, såkalt høytone. I Vestre

Moland og Lillesand er tonegangen motsatt. Der vil tonen være lav på i-en og stige mot slutten av ordet (lavtone). Mellom Høvåg og de gamle kommunene vestenfor er det ikke slike systematiske forskjeller, men folk kan bruke forskjellige ord.

Høvdingene har for eksempel kalt den minste alkefuglen for ‘hestelort’ mens de vest for Kvåsefjorden har sagt ‘putte’.

Skillelinjer innenbygds

Lilleholt kan fortelle at en dialektforsker på UiA brukte å si i en spøkefull tone at skillet mellom høytone og lavtone gikk ved en bensinstasjon mellom Sørlandsparken og Lillesand, dvs. på Vallesverdmyra.

Folk i skolekretsene nærmest Vestre Moland har lavtone. De bruker også -ene i substantivene. Langs sjøveien går dette dialekttrekket vestover til Gamle Hellesund.

uttalt feitlasko = beksømsko og fettlærsko. Finske = ha mistanke om noe. Fjod = frisk. Hagl, uttales havl. Isflonge = Isflak. Kavere = garantere. Kjykken = kjøkken.

Risikerlig= risikabelt. Nagle, uttales navle. Surdalter = villepler.

– Mange ord og uttrykk er gått ut av bruk og dialektene er i stadig endring. Det handler selvsagt mye om påvirkning utenfra, ikke minst hos de unge. Ungdommene i bygda har jo til og med gått bort fra blaude konsonanter, konstaterer Håkon Lilleholt. Boka, som er rikt illustrert av Arvid Bergstøl, er trykket i et opplag på 1000 eksemplarer

og selges blant annet hos Berges Bokhandel og på Matkroken, Indre Årsnes i Høvåg. «Høvågdialekten» er for øvrig ikke første bok som historielaget har gitt ut om den lokale språkarven. Boka «Stedsnavn i Høvåg», også den forfattet av Håkon Lilleholt og utgitt i 2014, beskriver og forklarer et utvalg av bygdas stedsnavn. Lagets leder, Halvard Vesterhus, er på vegne av laget svært takknemlig for Lilleholts mangeårige innsats for bygdas lokale historie, og hans gode samarbeid med informanter. Vesterhus avslutter med å anbefale boka som julegave til alle med interesse for dette temaet.

– Om variasjon i ordforrådet kan vi bare si at ulikheter kan spores fra gårdene litt inn fra kysten og ut til øyfolket som hadde tettere tilknytning til sjøen. Vi har ikke gitt noen oversikt, men eksemplene våre er forsynt med initialene til informantene, som kommer fra ulike deler av bygda, utdyper de to.

I endring Boka er som en Sarepta-krukke når det kommer til ord og uttrykk som var i bruk i Høvåg før 1950. De er alfabetisk oppført, med oppslag i normalisert form. Noen eksempler: brur, uttalt bru = brud. Bullbiter = bisk person. Bue, uttales bøue.

Enkemannssorg = sterk smerte som går fort over. Hoppe i hella = hoppe uten tilløp. Fettlærsko,

FORFATTER OG SPRÅKMANN: Håkon Lilleholt har solid bakgrunn som pensjonert lektor i språk ved UiA. I sin tid leverte han hovedoppgave om stedsnavn i Høvåg.

SØRLANDSAVISEN

27

kten

SAMLING I SUNDET: Trekløveret som har lagt ned mye arbeid med boka syntes det kunne passe å presentere den på bryggekanten i Ulvøysund – selve indrefileten i Høvåg. Fra venstre står Eldbjørg Kjøstvedt, Halvard Vesterhus og Håkon Lilleholt.

28

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

29

Barnas side Vi har besøkt Birkelid barnehage i Brennåsen Ukens spørsmål: Har du et kosedyr?

AV ARNE LUNDE

Naomi Hansen Høiland – 5 ½ år – Jeg har en bamse, den heter Kristine, den har jeg hatt lenge. Av og til er den med i barnehagen.

Den er alltid med i senga når jeg skal sove. Om dagen leker vi skole. Jeg er lærer og Kristine er barn. Jeg skal få kanin neste sommer. Vi skal bygge hus til den til julaften. Kanskje jeg får to eller tre kaniner. De spiser gulrøtter, salat og løvetannblad.

Aws Abdulrahman Salah Hasan – 5 år - En apekatt, men den er ødelagt. Jeg har elefant også, en stor og en liten. Og en gris og en Spidermann, ingenting mer. Jeg er mest glad i alle sammen. Jeg kan ikke ta de med i barnehagen når det er korona.

Oliver Gregersen – 5 ½ år – En løve og en bamse. Jeg har mange bamser, vet ikke hvor mange. Lille Stille heter en av dem. Den har mange farger; rosa, grønn og blå. Løven brøler når vi trykker på en knapp. En gang brølte den av seg selv. Da kvakk storebroren min. Vi hadde glemt å skru den av. Jeg kan ikke ha med bamsene i barnehagen fordi det er Korona.

Leah Sofie Christiansen – 5 år – Bamsen min heter Kanin, den har en liten hale. Den har en kappe i hendene som den kan bruke som dyne for den er såå lang. Jeg har hodet mitt på bamsen når jeg sover. Jeg har pinnedyr også. Det fikk jeg med fra Ugla. Jeg måtte flytte til Bever på grunn av korona. (Ugla og Bever er avdelinger i barnehagen, journ. anm.).

Tobias Kveldro Bjørnø Hagen – 5 år – Ei løve, men den er ikke ekte, det er bare en bamseløve. Den heter ingenting. I Dyreparken er det ekte løver. Jeg så at de fikk mat i et tau, de trykket på en knapp og så datt kjøttet ned. Løver, leoparder og tigre liker kjøtt, mennesker også.

Kjøtt er kjempegodt. Alle dyr og mennesker har kjøtt inne i kroppen sin, men ikke alle liker kjøtt.

Emma Moland Olsen – 5 ½ år – Jeg har en hund - en bamsehund. Jeg fikk den da jeg vant en tegnekonkurranse. Jeg tegnet to ponnier med en masse forskjellige farger på håret. Den heter Fiffi. Den får ikke være med i barnehagen. Det er ikke lov på grunn av Korona.

Jeg har en katt også, som heter Tara. Pappa er ikke så glad ,for den klorer i sofaen. Teo er en hund hos naboen som jeg leker med. Den tygger av og til på ting på lekekjøkkenet.

Mille Stangenes Wara – 5 ½ år – Jeg har en fille med en masse farger. Jeg har den med når jeg sover. Den heter Mimmi. Jeg har fått den av mamma og pappa. Jeg liker hund best. Vi har en hjemme men jeg vet ikke åssen hund det er. Den er nokså stor, så jeg kan ikke gå tur med den. Jeg leker med den. Jeg gjemmer en godbit i en leke, så finner han den. Da blir han vill.

Even Stangenes Wara – 5 ½ år – Jeg har mange bamser, og en hund - en ordentlig hund. Den heter Kaiser, det er en terrier. I hundeår er den 55, i menneskeår er den syv år.

Den liker å bli kost på magen og på ryggen, og den liker å få godteri. Det er hundegodteri, ikke sånn som vi spiser, for det er for mye fett. Da dør den. Jeg gir den mat sammen med storesøster og Mille. Lyse kuler, noen er firkantet. Mamma og pappa må gå tur med den.

30

SØRLANDSAVISEN

Barnas side

Quiz for barn

7. Kan elefanter hoppe?

1. Har rødreven bustete eller tynn hale? eller gorilla?

9. Hva slags dyr er en svartbak? A) Ape B) eller gorilla?

8. Hvilken menneskeape er størst, orangutang

1. Bustete

edderkoppnett?

2. 10-20, av og til enda flere

7. Kan elefanter hoppe?

Måke C) Rotte

10. Hva er sterkest av 1 gram stål og 1 gram

3. En edderkopp

Måke C) Rotte

10. 1 gram edderkoppnett

papegøyelignende nebb?

4. Ja (i Sør-Amerika)

9. Hva slags dyr er en svartbak? A) Ape B)

5. Kua

6. Hva kaller vi den norske sjøfuglen med

3. Hva slags dyr er en sort enke?

4. Finnes det ville marsvin?

8. Hvilken menneskeape er størst, orangutang

6. Hva kaller vi den norske sjøfuglen med

for å lage en pelskåpe?

papegøyelignende nebb?

5. Hvilket vanlig husdyr er hellig i India?

2. Hvor mange rødrever må man ta livet av

Lag dine egne snurrelys Mange vil kanskje huske disse lysene som var trendy på 70 og 80-tallet. Nå er de inn igjen.

Det fine er at du kan lage de helt selv og det er superenkelt. De pynter fint opp hjemme og er kanskje til og med en fin julegave.

AV LISEN VENNESLAND

Du trenger:

Lys. Gjerne parafinlys. (Vi prøvde med 100% stearinlys og det gikk ikke.)

Høy beholder med varmt vann. For eksempel en vase.

Kjevle.

Slik gjør du: 1) Hell varmt vann fra springen og over i beholderen. Vil du at lysene skal ha spiral helt til toppen av lyset kan du snu de opp ned når du skal varme de i beholderen.

Spar noen cm på bunnen så de lett kan settes i lysestake etterpå.

Når lysene bøyer seg så er de varmet nok opp.

2) Nå kan du kjevle de flate på midten og snurre de med hendene.

3) Legg de på flatt underlag, sørg for at de er rette og la de stivne. Du kan også sette de i kaldt vann i samme beholder for at de skal stivne raskere.

4) Fine trendy lys, som pynter opp hjemme.

31

SØRLANDSAVISEN

SA

MAT

Ukens oppskrift:

SALT SVINEBOG MED STUET SPISSKÅL. (LAVKARBO) Spisskålen, er en vår kål. Den minner om sommerkålen, med mild og fin smak. Nytes godt kald og sprø, som smørdampet eller stuet som i denne retten. Spisskålen er en god lavkarbo grønnsak, med 0,9 gr. kbh/ 100 gr. Spisskålen passer til det meste av mat. Har lite eller ingen behov for lang koke/steketid.

I woker, tilsetter du kålen like før servering. Sprø og fin.

Oppskrift 2 porsjoner.

400 gr. salt svinebog med ben.

275 gr. spisskål.

25 gr. raspet sellerirot.

150 gr. brokkoli. ( 6 buketter).

30 gr. smør.

1 tsj. sennepsfrø – Krydra.no 1/2 tsj. Kampotpepper, hvit – Krydra.no Inneholder: 1566 kcal – 128,4 gr. fett – 9,4 gr. kbh – 10,6 gr. fiber – 88 gr. protein.

Kokken Geir Kokkeutdannet siden 1984. Italia ligger hjertet nært. Hjemmelaget mat bør prioriteres. Lager mye Lavkarbo mat. Familie, gode venner, god mat og godt å drikke er nytelse i livet.

Avbildet med tyttebærsyltetøy. Tas bort som lavkarborett. Ellers kokes poteter til de som ikke er på lavkarbo.

Skyll kjøttet i kaldt vann, før du legger det i en passe gryte, tilsetter kaldt vann til litt over kjøttet. Kokes opp, skummes for skum som dukker opp på toppen.

Koketid ca. 1,5 time. Ta ut av gryten, og kjøl lett ned. Kutt av det overflødige fettet. Tas vare på.

Kålen kuttes i passe biter. Freses lett i smør, 2 min – sammen med raspet sellerirot. Sennep og pepper støtes i en morter og tilsettes kåle’n. Fløten kjøres med fettet du skar av kjøttet med en stavmikser til en krem. Denne kremen tilsettes kålen.

Røres godt om. Ikke behov for salt i retten, da salt svinebog gjør saltsmaken. Kok brokkoli i 3-4 min i kokekraften. Leg til slutt i kjøttet igjen til oppvarming før servering.

Om du vil ha en fullverdi middag, kokes poteter – 2-3 poteter pr pers. Dette smakte himmelsk.

32

SØRLANDSAVISEN

SA FORENING Stintahallen:

Innebandy er en fin la

LIA IL: Oppfordrer mang i Kristiansand til å ta kontakt og bli med, dette er sosialt og gøy.

Monica Haugland i JUST IL jobber for å gjøre innebandy større i Agder. Hun håper flere kan bli kjent med sporten som idrett. Tilbudet er en flott lavterskel for lagidrett.

Tekst og foto ANITA JOHNSEN

Innebandy er per i dag en idrett som er forholdsvis ny i Norge, i forhold til mange andre Sportens begynnelse kom sent på 60-tallet. Jeg ble invitert til å se på kamper i Stinta hallen siste lørdagen i oktober. Som gammel håndballspiller og trener var det gøy å se så mange ivrige barn.

Kjente virkelig at hallfølelsen kom tilbake som et lite savn.

Jeg så først kampen mellom Just Il og Arendal IBK Pandas.

Dette var aldersgruppen 11 til 12 år og besto av både gutter og jenter. Her ble det ikke ført opp mål. Idrettsgleden og iveren

var det ingen ting i veien med.

Andre kamp var mot Arendal IBK pandas og Arendal IBK Wicards. Ikke noe å si på innsatsen her heller.

Ny sport i Agder

Monica Haugland ivrer for å få til et godt innebandymiljø i Agder. Vi er godt i gang men ønsker at flere skal oppdage denne idretten. I gamle Vest Agder finnes Lauvåsen Il, Vågsbygd Innebandy klubb, Just IL, Kristiansand Innebandy klubb, Mandal Innebandyklubb og Marnadal IL. I tillegg har KSI et eget studentlag. Har en barn eller ungdom som har lyst til å prøve denne idretten kan en ta kontakt med klubben direkte

eller til monica@svbr.no for hjelp til å finne klubb i området.

God mestringsfølelse

Innebandy er en idrett der man fort får en god mestringsfølelse.

Det er enkelt for nybegynnere å få følelsen av idretten og mange nybegynnere opparbeider seg fort en god teknikk. Det er ikke en idrett folk spiller mye ute på løkka der noen blir mye bedre enn de andre. De har ofte et likere utgangspunkt når de starter.

Et godt alternativ om en ikke trives med håndball eller fotball.

Mindre forventningspress her.

Innebandymiljøet prøver å være et sted man møter venner og

har det gøy og blir så god som man selv vil. Dette er en sport som er lett og organisere, krever lite utstyr og har stor overføringsverdi til andre idrettet

Bildet er tatt av ivrige lagspillere under høstferiecampen, denne høsten.

SØRLANDSAVISEN

33

avterskelsport for alle

Innebandy er en sport for alle, her er noen av de minste som deltok på høstferiecamp i Kristiansand denne høsten. Her er alle velkomne til å prøve ut denne sporten.

34

SØRLANDSAVISEN

AGDER VETERANENE

Kjenner du en ildsjel med en spesiell lidenskap for sitt eldre kjøretøy. Tips oss gjerne!

Det som en gang var en utrangert Ford, fremstår nå som et smykke av en bil.

Fra vrak til populær veteranbil Ståle Giverhaug som bor i Søgne har en bil helt utenom det vanlige. – Opprinnelig er dette en 1934-modell Ford, forteller Giverhaug om bilen som «ikke så ut» da han fikk kjøpt den.

AV Ivar Ødegaard Eidsaa

Bilen fant han i Vestfold i 2001. Da var bilen i en slik forfatning at det var lite som kunne bevares. Det var mer snakk om å bygge en ny bil helt fra bunnen av. Ståle Giverhaug lot seg ikke skremme, og gikk i gang.

Utallige arbeidstimer har han lagt ned, og det må sies at han har gjort en strålende jobb.

– Du vet, når motivasjonen er stor, så går det meste, ler han.

Middels MIDDELS MIDDELS 2 3 9 7 5 2 5 73 89 1 37 5 2 4 5 17 8 51 3 7 32 4 7 93 7 2 1 35 2 3 5 6 9 3 17 2 31 6 8 2 9 45 6 1 3 9 4 1 1 7 43 36 8 4 13 7 81 27 71 2 6 47 1 8 5 2 7 2 6 4 1 5 VANSKELIG Vanskelig VANSKELIG 1 5 5 71 9 7 9 2 1 8 4 69 19 62 71 38 4 56 6 7 63 1 5 2 81 2 3 58 8 76 1 8 7 3 75 3 9 2 67 83 4 9 2 6 18 5 4 2 2 NÅDELØS1 5 NÅDELØS 7 6 8 UKE 49 - 2020 HJERNETRIM 6 8 Mandag 57 7 30.4november Hjernetrim oppgave 30. november 5 7 KRYSSORD 4 DAGENS STØRRE ELLER MINDRE? KAKURO

- Det er gått med noen timer for å få bilen fin, sier Ståle Giverhaug.

Ståle Giverhaug har ofte vært å se på Car, Bike & Coffee-treffene i Høllen, og bilen vekker oppsikt.

Det har vært mange som vil ta bilen i nærmere øyesyn, og mange er det som også som har villet vite mer om bilen. For bilen er noe helt spesielt.

Det å bygge om en originalbil til noe helt moderne, er svært populært i USA, det vet enhver som har fulgt ulike bilprogram på fjernsyn. Reportasjene er mange på motorinteresserte som har gammel bil og som restaurerer den opp, og setter større og moderne motorer på bilen.

Spesielt hos dem som kanskje ikke har råd til å kjøpe nytt, eller som virkelig ser et potensial i en gammel utrangert bil. Slike biler omtales gjerne som en hot rod, hvor en gammel bil blir omgjort til et smykke av en doning.

Ståle Giverhaug forteller at han alt på bilen slik den nå fremstår er hentet fra nyere modeller. Motoren er en Chevrolet-motor fra 1992, den yter 187 HK, har seks trinns manuell gearkasse, og med bakaksel fra en Jaguar, også forstillingen er ny.

Det meste er nytt

Noen av delene har han laget helt

85 8

3

2 2

9

720 14 17 7

15

19

7

UKE 49 - 2020 Mandag 30. november

3 1

6 3 16 56 23 5

2

3

8

8 3

3

4

5

6

6 7 2

3

SU

1

Vannrett

Loddrett

1. Tanke 7. Fordomsfri tankegang 8. Øde 9. Snuse 10. Husdyr 12. Moro 13. Nyhetsformidler 15. Lite omgjengelig 17. Bruke 2 2 2 1 3 18.

Kan tøy være

1. Tradisjon3 2. Vesen i folketro 1 3. Ripe 1 4. Badestrand 5. Listet 2 6. Orkester 1 7. Gruppe av tilhengere 2 11. Rovdyr 13. Blanklodd3 1 1 3 14. Annektert 16. Krank

6 4 2 9

2

9 3

1

1

6

Vannrett: 1. Tanke 7. Fordomsfri tankegang 8. Øde 9. Snuse 10. Husdyr 12. Moro 13. Nyhetsformidler 15. Lite omgjengelig 17. Bruke 18. Kan tøy være Loddrett: 1. Tradisjon 2. Vesen i folketro 3. Ripe 4. Badestrand 5. Listet 6. Orkester 7. Gruppe av tilhengere 11. Rovdyr 13. Blanklodd 14. Annektert 16. Krank

LØSNING LØSNING

41 56 4 5 7 5 47 85 14 98 61 39 26 3 2 9 7 69 47 36 14 23 81 52 8 5

25 97 2 9 3 9 63 59 46 25 84 12 78 1 7 2 4 82 94 68 59 76 15 37 1 3

DAGENS KRYSSORD

FILL

21

45 17 4 35 5 8 4 139 8 3 9 9 68 4 5 8 4 6 9 6 8 1 RUNDKJØRING UT PÅ TUR 1

82 31 8 3 2 1 82 31 68 73 46 57 94 5 9 5 3 15 73 21 87 92 68 49 6 4

Lagd mye selv

selv, så som frontruten som han har laget helt fra bunnen av. Han har også laget så vel gearspaken som rattet. Skinnsetene fant han i en gammel Fiat Coupé hos Bjarne Johansen Bil-Demontering på Dalane.

- I kupeen er det trådløs forbindelse mellom mobil og forsterker.

Høyttalerne har jeg plassert i dørene, og instrumentene er også nye. Når man har lagt ned så mange timer i restaureringen, sier det seg selv at det er et must å få bilen på veien.

- Det fikk jeg til. I 2013 godkjente Trafikkstasjonen bilen, og skiltene kom på, sier Ståle Giverhaug.

94 18 9 1 9 3 19 73 51 87 25 48 62 4 6 8 2 58 32 15 93 41 79 64 7 6

Bilen vekker oppsikt

Sudoku

Loddrett: 1. Tradisjon32. Vesen i folketro 5 16 68 37 79 3. Ripe 4. Badestrand 5. Listet 3 29 65 42 84av 7 6. Orkester 7. Gruppe tilhengere 11. Rovdyr 13. Blanklodd 5 14.

1 Annektert 6 3 7 VANSKELIG 16. Krank 8 7 2 6 4 1 kryssord 6 4 5 8 LØSNING Dagens VANSKELIG Vannrett: 1. Anelse 7.

7 Frisinn 8 2 6 4 8. Avsides 9. Snoke 10.

31 Kveg 56 12.

94Lek75 28 13. NTB 15. Usosial 17. Benytte 47 98 12 26 64 18. Bleket Loddrett: 1. Arv 2. Nissekone 23 75 89 97 32 3. Esing 4. Lido 5. Snek 6. Ensemble 4 Nite 9 51 42 16 7. Fanklubb 11. Vesel613. 3 14. Tatt 16. Syk 52 17 78 39 93 96 23 65 84 71 85 41 37 13 59 9 2 6 8 7 NÅDELØS 8 4 3 1 5 7 1 4 3 6 NÅDELØS 5 8 6 9 1 27 31 94 73 46 15 58 86 69 21 92 43 79 87 54 61 25 38 46 72 39 64 17 58 85 46 92 53 24 37 83 76 21 15 98 4 9 5 2 3 8 7 2 1 9

Agder

Veteranene

Vår lokale veteran-entusiast, Ivar Eidsaa, presenterer veteranbiler og motorsykler med en unik sjel, historie, og spesielle lidenskap hos sine eiere.

Hjernetrim løsning 30. november STØRRE ELLER MINDRE?

4

2

3

5

1

5

3

4

1

2

1

4

2

3

5

1

2Loddrett 4 1. Tradisjon

Vannrett

3

1. Tanke

5

LØSNING Dagens kryssord KAKURO

Vannrett: 1. Anelse 7. Frisinn 19 7 8. Avsides 9. Snoke 10. Kveg 12. Lek 14 13. NTB 15. Usosial 17. Benytte 20 21 18. Bleket 17 Loddrett: 1. Arv 2. Nissekone 9 8 3. Esing 4. Lido 5. Snek 6. Ensemble 15 3 7. Fanklubb 11. Vesel 16 13. Nite 14. Tatt 16. Syk 17 23

8 6 2 5 1 9 1 8 6 1 2 8 9 8 9 8 6 13 1 7 2 3

FILL

3 3 3 4 4 4

1 8 8 8 3 6

8 8 8 3 3 6

2 8 3 5 5 7

35

SØRLANDSAVISEN

Spill & moro

SA

Tabloid kryssord 49 2020 OMRÅDE

SPRØ

LITTEGUDSRATUR- HUSET EN

MYNT

KORT

VENDE HØY

ADELSMENN

FLERGIFTE

TRYLLEORD MANNSNAVN

BUSK

ODELSTINGET FUGLELYD

KATTENEGL

AMORIN

RENN

EN CAPRINO

KJEGLE

LAVPUNKT ANTI

SENIL FORVANDLET SEG TIL

NIVÅER TENNE I BYGSØKE NING

BRETT

KJØRETØYET

TØYBOLIG

FISKEN

FORENE

MIKKE MUS I ITALIA

DRIKK

SKOGSVEI

IDIOT

NEVNTE

GATE

SPOR

HJØRNE

FUGL

GJØR MER VIRKSOM FARGE

DYR

DANNE BELEGG

IBSENKVINNE

VELLUKT

GUDINNE

SKJULT

BUKT

HANNDYRET

SANG SVØMMER RENNER

SPØRRE

BYGD I TOTEN

AVTA

PÅ DØR

KNIV

ROMMET

POLAR- SNØRER SKUTE

BY I JAPAN

SPISTE MANNSNAVN

KJØLIG

KAN FØRE TIL STREIK

PLATEPRATER

FUGL

EVENTYRET

HOVEDSTAD

RASK

GJØN

EN SOM ER MED

DYREDEL

GNÅL

KAN VISES PÅ TV

MUSIKK- YRKESUTPLATE ØVERE

FELESPILLER KAOS

RYDDE

KV.NAVN

EN SIMPSON

SKOGNAG

GLATT BERG

VALBJØRK

REISER

= SVERIGE

SJØLETER

DANSK BY

PLAGG

KONGE

KARAKTER KRYDDER

FUGL

DRIKK

MORO

SE

BOLIG

FRYSE

ARMODEN EN AMIN POLITIKER (død)

TRILLE

IDRETTSUTØVER

PLUSS

MYNT

KRYPE

ENER

KLOKKE TITTE

KLAGE LYTTEAPPARAT

BULDRER

STAT

IDET

I ORDEN

SMS.UTTR.

TALLORD

MANNSNAVN

LEVE

FORSKERSTEDET

EN PRØYSEN

HELLIG

ARVEANLEGG

ROMERTALL (4)

KRATT

TRESLAG

KJEMME

URO

LIDELSE (fork.)

DYR

ELV

MASE

NORGESSTATSBANER

NATRIUM

RØYKSTUENE

NAUT

VILL

BEHOLDERE ROTFYLLING

ROMSTASJON

FRUKT

ANFALL

MAMMA

SNOK

BIB.DEL

MATT

VIA

DAMPE

PERIODEN

36

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

37

SØRLANDSAVISEN

Løsning Sudoku MIDDELS MIDDELS 2 4 3 9 6 2 4 3 9 6 6 5 7 8 1 6 5 7 8 1 9 8 1 4 5 9 8 1 4 5 7 2 5 1 3 7 2 5 1 3 1 9 4 2 8 1 9 4 2 8 3 6 8 7 9 3 6 8 7 9 4 3 9 5 2 4 3 9 5 2 5 1 6 3 7 5 1 6 3 7 8 7 2 6 4 8 7 2 6 4 VANSKELIG Vanskelig VANSKELIG 1 6 4 5 8 1 6 4 5 8 7 8 2 6 4 7 8 2 6 4 3 5 9 7 2 3 5 9 7 2 4 9 1 2 6 4 9 1 2 6 2 7 8 9 3 2 7 8 9 3 6 3 5 4 1 6 3 5 4 1 5 1 7 3 9 5 1 7 3 9 9 2 6 8 7 9 2 6 8 7 8 4 3 1 5 8 4 3 1 5 NÅDELØS NÅDELØS 7 1 4 3 6 7 1 4 3 6 5 8 6 9 1 5 8 6 9 1 2 3 9 7 4 2 3 9 7 4 1 5 8 6 2 1 5 8 6 2 9 4 7 8 5 9 4 7 8 5 6 2 3 4 7 6 2 3 4 7 3 6 1 5 8 3 6 1 5 8 4 9 5 2 3 4 9 5 2 3 8 7 2 1 9 8 7 2 1 9

7 7 3 3 2 2 6 6 5 5 4 4 8 8 9 9 1 1

5 5 9 9 7 7 4 4 6 6 2 2 1 1 8 8 3 3

8 8 2 2 3 3 9 9 7 7 1 1 6 6 4 4 5 5

1 1 4 4 6 6 8 8 3 3 5 5 7 7 2 2 9 9

Spill & moro

2 2 1 1 8 8 3 3 6 6 7 7 4 4 5 5 9 9

7 7 5 5 4 4 8 8 1 1 9 9 6 6 3 3 2 2

3 3 9 9 6 6 5 5 4 4 2 2 8 8 1 1 7 7

5 5 3 3 1 1 7 7 2 2 8 8 9 9 6 6 4 4

9 9 7 7 6 6 4 4 3 3 1 1 2 2 8 8 5 5

2 2 4 4 8 8 9 9 6 6 5 5 7 7 1 1 3 3

-30%

Tabloid kryssord 47 2020 VID UTSIKT NIVÅENE LUFTSPEILING

DRIKK

TIRRER ELTE

MESTERSKAP

S K L A G R

PLATE

FLATEMÅL

SØLER

A L E D R E R S T P I L L T I N G

BESTANDIG

= SPANIA AVDØD LADY

OPPGJØRET FLOKK

KRAFTIGE TRESLAG

SKIPSFENOMEN

VEKST TOPPJOBB

K A P R I F O L

R

BUTIKKEN UTGANG

S O R T I

I S T E I T E R L I N I L S A T R E

EUROPEER

GLATT

FLATORM MYNT

SPRAKK LAKKE

MATPAKKE

ID EST

HUSGUD

S A B E D E T L E E R R B O I D R E I K T S K A L R K E E V N A T J E F E U T E L E L N S E

OPPPLANTE HØYER

SITTEPLASS

SPØRRE

BYGE

LEVE

PLANTE

DELTA GULV

LEDEREN EVNERIKE

RYDDE

BRÅK

HARPIKS

TILBAKE FLYET

SINKE

LINJER

TAS OPP I SEG

PLATEPRATER

MODELL

BYGD I VESTLAND

TØYBOLIG

911 50 200

fasadeprodukter.no

FÅ DAGER IGJEN! SOLSKJERMING – GARASJEPORTER

- INTERIØRGARDINER

KAMPPLASS KV.NAVN

PLAGG

FENGSEL OG BYDEL DOKTOR

REDSEL

DIGER

TRIO

MANNSNAVN

REDSKAPENE

AMORIN SKUREMIDDEL

EN JULIE FERD

LØP

KV.NAVN

FUGLEN

BOLIGEN

REKKER

DRIKK

KV.NAVN UNIKUM

LØP

NOT

OVER

UTROP

HUSGRUNNEN

GUSTEN

OFRER

ANFALL

KJEMPE

Annonse?

ART.

TA NED

R E V E

Kontakt: annonser @sorlandsavisen.no

VASSE

STYGG

SELVGODHET

SENDE E-POST

PREP.

INNGANG

OMRÅDE

??

BAKER (sang)

PRON.

ATOM UKJENT INSTRUMENT

AVFALL

GRESK BOKSTAV

FUGL

B A R Y T O N S A N G E R E N

LEVER

PREP.

ANMODER

PRYDE

N E D E

BØNN

MANNSNAVN

ADV.

ARTISTEN

KAN VITSER VÆRE

PREP.

KNA

GOLFUTTR.

TILSAGN

EPOKE

GREI

KLESPRODUSENT

KV.NAVN

VASKER

GUDINNE

DRETT

PREP.

UTEN JOBB

T J T A M O R G A E R E I R L B Æ R T O D T E R A V I A N E D D A Ø B S O R B E R E L T E G R E T N I N G D E N R I M A I E G G V A R M A I R S T R A T O R I O N G I R M B R A N E T A L I N G E T E S E S N E K K E U N R A O R F A N G M A A O A I L I G H E T

ARISTOKRATI

STENGSEL

BLØYTE

P A N O R A M A

F M A S E K N E M H A D E L A L J F O R L T E E A R E N A Å D E L S I L A A D M I N I R A T E N O E T T I N N B A R M O E R O T A E G E S T T A R T I R E A L E N I N G E N Å S I N E R E N E R TRYLLER

ARRANGEMENTET

8 8 2 2 5 5 3 3 1 1 9 9 4 4 7 7 6 6

PÅ GARASJEPORTER

GRATIS BEFARING

Løsning ukens kryssord Tabloid kryssord 47 2020

BILLE

9 9 3 3 1 1 7 7 5 5 8 8 2 2 4 4 6 6

TIL 22.11.

MARKISE – SCREEN – GARASJEPORT MARKISER – SCREENS – INTERIØRGARDINER

1

LØSNING LØSNING

Middels

SUPERPRISER!

L E D E R N E E N

BASENE

Følg oss!

PRON. KIME

TERNINGKAST

HOVEDSTAD

TITTE

SPISE

FUGLELYD

FINLAND

BÅT

ØVER

UTMERKET

MINE

YRKE

LITT

VANNKILDE

N I S S E

O R T E N

GNOM

GRUVEGANGEN

DRAMA EDELSTEN

@sorlandsavisen

GENER

38

SØRLANDSAVISEN

STUDENT: Når Niklas Paulsen, bedre kjent som Bølgen, ikke er i studio, på scenen, eller snakker med fans på gaten, er han student på UiA i Kristiansand.

Umiddelbar suksess Bølgens debutsingle «Ikke verre» har blitt lyttet til over ti millioner ganger siden ble gitt ut i juli. Nå er UiAstudenten aktuell med EP.

AV TOMAS FORDELSEN

Hodet hans har alltid vært fylt av musikk, studenten som gjorde braksuksess med singelen «Er ikke verre».

– Da jeg var ti år gammel, begynte jeg å lage norske versjoner av andres sanger. Jeg hadde dilla på Justin Bieber, Jason Derulo, Florida og Chris Brown. På Youtube fant jeg

karaokeversjoner jeg kunne synge oppå, forteller Niklas Paulsen (19), bedre kjent som Bølgen.

Hit-låt

Du har kanskje hørt ham på radioen eller sett ham på Allsang på grensen.

Hans debut-single «Er ikke verre», som ble gitt ut i sommer, har passert ti millioner avspillinger på strømmetjenesten Spotify alene.

Ved å lage nye melodier og tekster oppå karaokeversjonene, øvde han seg på å lage egne låter.

– Det var sånn jeg begynte å skrive.

Begynte tullesanger

med

Han spiller litt trommer og gitar, men Niklas har aldri vært med i kor eller band. Da han var 14,

begynte han å skrive egne låter.

– Det gikk vel et år, så kjøpte jeg meg og utstyr til å spille inn og mikse selv. Etter hvert ble jo vi en liten gjeng som la ut noen sanger på Soundcloud, og som ble litt kjent lokalt, men det var mest for tull, egentlig.

Nå samarbeider han med produsenter som lager akkompagnementet for ham.

– Det funker best for min del.

Slik ble også «Er ikke verre» til.

Populær på Tik Tok

På det sosiale mediet, Tik Tok, dokumenterer han hvordan han lager musikk, blant annet.

Nå er artisten signert til plateselskapet MTG, som er drevet av lyngdølen Larry Bringsjord.

– Jeg har alltid visst at jeg skulle bli artist. Jeg tror ikke det har gått en eneste dag uten at det har vært en tanke i hodet

mitt om at jeg enten står på en stor scene eller gjør andre ting en artist gjør. Jeg har alltid tenkt at det skal skje. Det er litt surrealistisk, men nå faller egentlig ting på plass.

Ingen forventninger

Millioner av avspillinger lå likevel ikke i planene. – Jeg har jo alltid tenkt at jeg skal bli en artist som gjør det bra, men da vi slapp singelen våget jeg ikke å ha noen forventinger, for man vet aldri hvordan musikken vil bli tatt imot. Jeg hadde mange ønsker, mye håp og en god magefølelse, men ingen klare forventninger om å komme på hit-listene.

Gull og platina Første millionen lyttinger var et faktum etter fem dager. Han solgte til gull (tilsvarer tre millioner avspillinger red.anm.)

etter tre uker og platina (seks millioner) innen seks uker.

På Tik Tok har han i skrivende stund 147 000 følgere.

– Mange tror jeg fikk en hit fordi jeg hadde så mange følgere på Tik Tok, men jeg startet med kun ti tusen følgere da jeg startet med musikkinnhold på Tik Tok. Det er bra tall, med tanke på at jeg kun snakker norsk, medgir han.Om hit-låter har han sin egen teori: – Når man går i studio, skal man ikke gå inn der med tanker om å lage en hit-låt, fordi da går det som regel feil. Man skal gå inn der med hensikt om å ha det gøy.

Nå er Bølgen aktuell med EP´en «Pen og populær» som inneholder debutsingelen «Er ikke verre» samt oppfølgeren «Være med å fly».

39

SØRLANDSAVISEN

SA

Kulturkalenderen Lokale aktiviteter, kunst & kultur

Verdt å få med seg:

3-4 Des

ADAM DOUGLAS - AN AMERICAN HOLIDAY | KILDEN Sjølystveien 2, Kristiansand S +47 90581111 3. desember 2020 - 4. desember 2020

3-31

Des + Jan

JULEAKTIVITETER PÅ VITENSENTERET KRISTIANSAND Markensgate 21A, Kristiansand S +47 91748253 28. november 2020 - 10. januar 2021

6& 13 Des

Biljardturnering på Håndverkeren Søndager kl 1600. Passer alle nivåer, erfarne spillere får handicap mot nybegynnere! Påmelding kr 100,-

Kulturprogram: 3. desember

• kl 2000: Torsdagsquiz med Hummelvoll på Håndverkeren • Adam Douglas - An American Holiday | Kilden • En Julefortelling av Charles Dickens | Kilden teater • En stjerne skinner i natt - Oslo Gospel Choir i Kilden • Gruppeutstillingen Dørene åpner: Og lenge gikk vi uten lys • I denne søte juletid: Kilden Vokalensemble i Kristiansand Domkirke • Julebyen Kristiansand • Julemarked på Torvet i Kristiansand • Utstilling SKMU: Gunnar S. Gundersen

4. desember

• Adam Douglas - An American Holiday | Kilden • Alle Tiders Dinner Show | Caledonien Hall Kristiansand • En Julefortelling av Charles Dickens | Kilden teater • Gruppeutstillingen Dørene åpner: Og lenge gikk vi uten lys • I denne søte juletid: Kilden Vokalensemble i Kristiansand Domkirke • Julebyen Kristiansand • Julemarked på Torvet i Kristiansand • Sordal // Teateret • Utstilling SKMU: Gunnar S. Gundersen

5. desember

• Alle Tiders Dinner Show | Caledonien Hall Kristiansand • En Julefortelling av Charles Dickens | Kilden teater • Familieverksted Sørlandets Kunstmuseum: SKAP SOM Johanne Hestvoll • Gruppeutstillingen Dørene åpner: Og lenge gikk vi uten lys • Gøy med teknologi på Vitensenteret Kristiansand • I denne søte juletid: Kilden Vokalensemble i Kristiansand Domkirke • Jul på KuToppen i Dyreparken • Julebyen Kristiansand • Julemarked på Spiregården

• Julemarked på Torvet i Kristiansand • Smalahoveaften på Både Og • Utstilling SKMU: Gunnar S. Gundersen

6. desember

• kl 1600: Biljardturnering på Håndverkeren • Familieverksted Sørlandets Kunstmuseum: SKAP SOM Johanne Hestvoll • Gruppeutstillingen Dørene åpner: Og lenge gikk vi uten lys • Gøy med teknologi på Vitensenteret Kristiansand • Jul på KuToppen i Dyreparken • Juleaktiviteter på Vitensenteret Kristiansand • Julebyen Kristiansand • Julemarked på Spiregården • Julemarked på Torvet i Kristiansand • Utstilling SKMU: Gunnar S. Gundersen

7. desember

• Fikselaug ved Kristiansand Husflidlag på Teateret • Julebyen Kristiansand • Knuden Kristiansand kulturskole: Showcase

8. desember

• Gruppeutstillingen Dørene åpner: Og lenge gikk vi uten lys • Julebyen Kristiansand • Knuden Kristiansand kulturskole: Showcase • Mellom julebakst og englesang i Kilden • Utstilling SKMU: Gunnar S. Gundersen

9. desember

• kl 1830: Dartkveld på Håndverkeren • Christmas with Nordic Tenors i Kilden • En Julefortelling av Charles Dickens | Kilden teater • Gruppeutstillingen Dørene åpner: Og lenge gikk vi

uten lys • Julebyen Kristiansand • Julero med PUST i Kristiansand Domkirke • Knuden Kristiansand kulturskole: Showcase • Utstilling SKMU: Gunnar S. Gundersen

10. desember

• kl 2000: Torsdagsquiz med Hummelvoll på Håndverkeren • En Julefortelling av Charles Dickens | Kilden teater • Gruppeutstillingen Dørene åpner: Og lenge gikk vi uten lys • Impro-torsdag på Teateret i Kristiansand • Julebyen Kristiansand • Julemarked på Torvet i Kristiansand • Klokkene kallar - Julekonsert med Ingebjørg Bratland i Kilden • Seniortorsdag Sørlandets Kunstmuseum: Anne Eftevaag om kunstneren Jens Bjørneboe • Utstilling SKMU: Gunnar S. Gundersen • Åpen kirke i Julebyen Kristiansand

11. desember

• En Julefortelling av Charles Dickens | Kilden teater • Gruppeutstillingen Dørene åpner: Og lenge gikk vi uten lys • Julebyen Kristiansand • Julemarked på Torvet i Kristiansand • Nypan - Big City i Kilden teater og konserthus • Utstilling SKMU: Gunnar S. Gundersen • Utstilling SKMU: HOME. AKO Curatorial Award 2019 • Åpen kirke i Julebyen Kristiansand

Skjer det noe?

TIPS OSS: E-post: rudolf.salvesen@tvende.no

SA

Folk på gata

Har du handlet under Black Friday eller Black Week?

Randi Myklebust, revisor fra Lund – Ja, jeg prøver å bli ferdig med julegavene før alle andre finner ut at de skal handle for jul. Da kan det fort bli mye trengsel. Det er dumt å utsette seg for unødig smitte rett før juleferien. Det er det ikke verdt. Jeg er ikke så glad i handle i overfylte forretninger.

Bjørn Dale, student fra Gimle – Nei, jeg er student og må være forsiktig med hva jeg bruker pengene på. Jeg har et stramt budsjett og må planlegge alle innkjøp. Jeg er dessuten ikke så glad i sånne kampanjedager. Black Friday er jo en amerikansk greie, og det siste vi trenger nå er vel at folk slåss om tilbudsvarer i fullstappa kjøpesentre.

Alicia Wang, fotograf fra Bergen – Jeg prøver å være forsiktig med pengene fordi jeg har en veldig variabel inntekt, men det er jo gjerne slik at jeg enkelte ganger til slår til når det er ting på tilbud som jeg har lyst på. Da er jeg flink å overbevise meg selv om at det er ting jeg får bruk for. Akkurat denne uka har jeg ikke handlet noe på salg, i alle fall ikke bevisst.

Adnan Farahan, butikkmedarbeider fra Tinnheia – Jeg pleier ikke å falle for lokketilbud, og under slike handledager er det ofte mye lokketilbud.

Jeg handler helst når det er vanlige tilbud, og ikke når det er full pris. Tilbud er ikke alltid gode. Ofte har butikken bare en falsk før-pris.

Birthe Homme, negledesginer fra Grim –Ja, det blir jo fort litt tankeløs shopping, men jeg prøver å ikke ta helt av og kjøpe ting jeg ikke trenger. Jeg må jo ha råd til julegaver også. Det er fort gjort å angre på ting man har kjøpt. Jeg handler helst lokalt for å spare tid. Høytiden som kommer, vil jeg helst tilbringe med mine nærmeste, og ikke i butikker.

Silje Værland, sykepleier fra Tveit – Nei, men jeg er nesten ferdig med julegavene.

Jeg er en sånn som begynner allerede i februar.

Grunnen til at jeg ikke er ferdig ennå, er at det er et par stykker jeg ikke aner hva jeg skal gi til ennå. Jeg forsøker å legge litt tanke bak det. Jeg får ikke noe inspirasjon ved å gå og handle hvor alle andre handler.

Marianne Samdal, hjemmeværende fra Vennesla – Ja, det går en del i barnesaker, for tida. Ting til barn er som oftest veldig dyrt, så da er det greit å kunne kjøpe slike ting på salg, som man ikke kan arve. Men Black Friday-salgene er veldig begrenset føler jeg. Det er mye ukurant, opplever jeg.

Ali Reza, restaurantsjef fra Oslo – Jeg handler ikke så mye. Jeg er en enkel mann og kjøper ikke ting før jeg må ha det. Det kan man ikke når det er så mye usikkerhet i økonomien. Da har man plutselig mye gjeld som kan ødelegge alt og gjøre livet vanskeligere. Jeg har en familie å tenke på og har mange jeg skal forsørge i mange år ennå.