Til daglig leder/personalansvarlig
NÆRING
- Verdiskaping i sør
Velkommen til Longum Daglig leder Hans Jacob Bjerkholt i Longum Næringspark i Arendal har plass til enda flere virksomheter. SIDE 8-9
Arendal Boligbyggelag Organisasjon i utvikling
Bouvet Gode tider for IT-bransjen
SIDE 4-5 Nyetablerte firma i Aust-Agder SIDE 28-29
SIDE 24-25 God design = god butikk
SIDE 16-17
NÆRING utgave 3 | Til alle offentlige og private virksomheter i Aust-Agder | Opplag 5000
Leder NÆRING Verdiskaping i sør
NÆRING er et nærings livsmagasin utgitt av Tvende Media med fokus på bedrifter og næringsliv på Sørlandet og i hele Agder. Tvende Media har hoved kontor i Aust-Agder og består av TS-Avisen, Arendals Tidende, Lokalavisen Kristiansand og Sørlandsavisen. I tillegg forestår vi produksjon av kundeaviser for flere ledende aktører i markedet hvor vi håndterer hele p rosessen fra idè via grafisk utarbeidelse frem til produktet er levert i post kassene.
Daglig leder Annonseansvarlig Odd Bjørn Wenche M. Jensen Eriksen Tlf: 40 40 42 50 Tlf: 41 02 07 37
NESTE UTGAVE kommer i juni Kontakt Tvende Media AS Havnegaten 4b, Arendal Tlf 40 69 22 22
Næring i en ny tid N
æringslivet på Sørlandet står overfor store utfordringer. Arbeidsledigheten øker jevnt i de to agderfylkene. Med unntak av en gladmelding fra Vest-Agder i april stiger tallene i feil retning. I både Aust- og Vest-Agder er arbeidsledigheten nå på 3,8 prosent, ifølge tall fra NAV. De fleste næringsdrivende møter på utfordringer i disse dager. Det tar litt lenger tid å hale salget ut av skeptiske forbrukere og bestillingene blir kanskje færre. Samtidig skjer det mye positivt. I dette markedet er det viktig at vi ikke stopper opp, ikke mister troen på at det er mulig å bygge noe opp fra bunn eller fortsette å utvikle den virksomheten man har. Mangfoldet i det næringsmagasinet du nå holder i hånden er et vitnesbyrd om hvor mange spennende arbeidsplasser som finnes på Sørlandet. Vi skal også passe oss for å snakke ned markedet i for høy grad. Hard
Layout/Grafisk utforming Arendals Tidende
2
NÆRING - Verdiskaping i sør - 2016
k onkurranse om kronene tvinger frem nye tanker og prosesser. Noen klarer seg med stø kurs gjennom oljekrisa som rammer store deler av det norske m arkedet. Noen har klare planer om hvordan krisetiden skal takles, de er klare for omstillinger og har tro på fremtiden. Noen ser kanskje nå at det vil bli nødvendig å tenke i nye baner i årene som kommer. I alle tilfeller og for store og små vil dette næringsmagasinet åpne nye dører. Bla deg gjennom magasinet og bli kjent med hva næringslivet i din region kan by på. Vi står alle i samme båt og ønsker hverandre alt godt.
Wenche M. Eriksen
NÆRING
Spar penger, spar miljøet
ARNAS Agder Renovasjon Næring hjelper din bedrift med avfallsløsninger som gir verdi.
H
os Agder Renovasjon Næring (ARNAS) på Heftingsdalen står miljø i fokus. Selskapets daglige leder Geir Fone (bildet) forteller hvordan riktig sortering av avfall både gir lavere utgifter og bedre samvittighet for miljøet: – Å ta ansvar for sortering av avfall er viktig både for miljøet og for egen økonomi. Stadig flere bedrifter opp dager de økonomiske fordelene ved å kildesortere. En grønn profil gjør deg dessuten til en mer attraktiv og fremtidsrettet arbeidsplass, sier Fone. Agder Renovasjon Nærings datter selskap ARNAS tilbyr egne avfalls løsninger tilpasset bedrifter. Fone forteller at de har løsninger for enhver bedrifter uansett størrelse. – Vi er stolte av å ha svært fornøyde kunder og våre løsninger
FAKTA Arnas er heleid av Agder Renovasjon IKS og har avdelinger i Arendal og Grimstad. Vi er totalleverandør av effektive og miljøvennlige avfallsløsninger for alle typer virksomheter. Enkelt å være kunde • Våre rådgivere kartlegger og skreddersyr løsninger til dine behov • Utarbeidelse av avfallsplaner og veiledning • Vi har nødvendig kjøretøy for å hente avfall hos dem. Komprimatorbil, kranbil, skapbil, samt biler til store og små containere
og rådgivning gir verdiøkning. Det at vi er lokale er også bedre for miljøet. Kortreist avfall gir mindre utslipp. Våre avfallsmottak på Heftingsdalen i Arendal og Østerhus i Grimstad er åpne for kunder som selv vil levere næringsavfall. ARNAS har kunnskapen, utstyret og verktøyene du trenger for å bli en miljøvennlig bedrift. – Vi skreddersyr løsninger for deg, smiler Fone. • Vi tar imot de fleste typer avfall, inkludert farlig avfall og forurenset masse • Våre avfallsmottak på Heftingsdalen i Arendal og Østerhus i Grimstad er åpne for kunder som selv vil levere næringsavfall Kildesorteringsutstyr Vi leverer alle typer utstyr til sortering av ulike typer avfall både innendørs og utendørs. • Kildesorteringsmøbler • Miljøcontainere • Avfallsbeholdere • Emballasjepresser • Komprimatorer • Sekker til matavfall, plastavfall og restavfall
Leie container Ring 37 05 88 15 Eller bestill på arnas.no
Agder Renovasjon Næring AS
3
NÆRING
TEKNISK PERSONALE: Fv. Helge Thomassen, Sigbjørn Kristiansen, André-Algodt Halén, Bjørn Magne Hansen, Ommund Edvard Noddeland i ABBL.
Organisasjon i kraftig utvikling Arendal Boligbyggelag (ABBL) kan se tilbake på tiår med stor utvikling, og har blikket rettet mot fremtiden.
I
1961 så boligbyggelaget i Arendal dagens lys. Siden de første boligblokkene ble reist på Barbugårdsjordet på 60-tallet har det skjedd en enorm utvikling, både i boligbehov og tekniske krav til boliger. 4
NÆRING - Verdiskaping i sør - 2016
ABBL er blitt en stor boligaktør som vil fortsette å bygge nytt, samtidig som det er viktig å utvikle allerede bygde boliger. – Vi både bygger og forvalter. Boligbyggelaget er blitt en stor boligaktør
som både bygger nye attraktive boliger og drifter og utvikler den eksisterende boligmassen, sier disponent Per Selås. I ABBL er det i dag 13 personer med bred kompetanse innenfor boligutvikling og boligforvaltning. For øyeblikket
NYTT: Disponent Per Selås viser frem nye boligplaner.
forvalter vi en boligmasse til en verdi av over 7 mrd. kr. – Vi er en livskraftig organisasjon som er i vekst og utvikling. Det er etter spørsel etter boligene vi leverer, som har alle kvaliteter markedet ønsker seg, sier han.
Ulike prisklasser
Et mål for ABBL er å bygge flere fremtidsrettede boliger i ulike pris klasser slik at folk flest har anledning til å bo i boligene. Snart settes det i gang et nytt boligprosjekt i Nedenes- området. Dette skal bli nettopp et slikt prosjekt med topp moderne leiligheter, som flere vil ha råd til. Prosjekter med leiligheter på Bjorbekk Terrasse og Neskilen Terrasse på Eydehavn er nylig sluttført og har også leiligheter i ulike størrelser og prisklasser. Selås sier at et viktig mål for ABBL er å få tak i de gode byggeprosjektene og samtidig å bygge til fornuftige priser. Det mener disponenten er en utfordring i et marked der prislappen for å sette i gang nybygg er høy, blant annet som følge av strenge tekniske krav. Hele veien er det viktig for boligbyggelaget å tenke nytt og har som mål til enhver tid å ha nye, attraktive boliger å tilby i markedet.
Størst i Aust-Agder
Selås forteller at organisasjonen han leder har utviklet seg kraftig i tiårene som har gått siden boligbyggelaget ble etablert. – Vi er blitt den største bolig forvalteren i Aust-Agder og bygger nye populære prosjekter. Vi er også store på rehabilitering av den eksisterende boligmassen og vi bistår borettslag og sameier med å utvikle boligene videre. Vi utvikler boligene slik at bo-gleden
NESKILEN TERRASSE: Borettslag ferdigstilt mars 2016. Kun en leilighet er usolgt.
blir større og verdiene vokser, det er viktig for oss, sier han. Gjennom de siste årene har mye av den gamle boligmassen fått o ppgraderinger med innglassede balkonger og nye fasader med mer moderne uttrykk. – Vi er også opptatt av energitiltak, slik at boligene blir komfortable og økonomiske å bo i, sier Selås. Totalt forvalter ABBL rundt 3 500 leiligheter i Agderfylkene.
Medlemsorganisasjon
ABBL er i tillegg til å være en bolig bygger og forvalter, også en åpen medlemsorganisasjon. – Vi er en medlems- og interesse organisasjon med rundt 6 500 medlemmer, som alle heier på oss, men som også forventer noe av oss, sier han. Han sier det skal lønne seg å være
medlem i boligbyggelaget og at ABBL derfor tilbyr en rekke medlemsfordeler i tillegg til alle tjenestene vi selv utfører til sameier, borettslag og enkelte husstander. Vaktmestertjenester, prosjektledelse, regnskapsførsel, organisasjons rådgivning og juridiske tjenester kan medlemmene forvente å nyte godt av. – En profesjonell forvaltning av boligen din er også et stort fortrinn når du skal selge boligen din, sier han. Totalt er det rundt 400 personer som er tillitsvalgte i ABBL-tilknyttede borettslag og sameier. Selås forteller at de tillitsvalgte viser et stort engasje ment for boligfellesskapets beste. – Vi setter veldig stor pris på engasje mentet og vi skal være en v eileder og medspiller for de tillitsvalgte medlemmene våre, sier han. 5
6
NÆRING - Verdiskaping i sør - 2016
NÆRING PRESENTERER:
Wagner kjøkken 370 21537
wagner-kjokken.no Hos oss får du mange nye løsninger og topp kvalitet til riktig pris. Vi leverer til prosjektkunder og privatpersoner som ønsker seg et varig kjøkken. Alle våre kjøkken er skreddersydde til kundens ønsker og blir designet av våre planleggere slik at det på best mulig måte skal passe inn i eksisterende eller fremtidige rom.
post@ wagner-kjokken.no
Rotpunkt er merket vi fører hos Wagner Kjøkken. Tysk kvalitetskjøkken med mer enn 78 års erfaring og vi har et bredt utvalg av både klassiske og moderne kjøkken. Hos oss får du det første utkast til ditt nye kjøkken. Vi hjelper deg med å realisere dine kjøkkendrømmer og kommer gjerne på en befaring for å ta mål.
Greenline Bioboard er den nye PEFC sertifiserte produksjonsmetoden hos Rotpunkt. Ved produksjon av våre skap anvendes bl.a. maiskolber. På denne måten reduseres forbruket av tre med 37%, hvilket medvirker til å bevare skogene i verden uten å gå på kompromiss med kvaliteten og stabiliteten.
Sørsvannsveien 1, 4848- Arendal
7
NÆRING
–Velkommen til oss
VELKOMMEN: Daglig leder Hans Jacob Bjerkholt i Longum Næringspark i Arendal har plass til enda flere virksomheter.
I Longum Næringspark i Arendal er det full aktivitet. Daglig leder Hans Jacob Bjerkholt ønsker likevel enda flere virksomheter velkommen til næringsparken like ved E18.
D
et svært sentrale nærings området like utenfor Aren dal sentrum og i direkte til knytning til E18 har fått ny giv og har tatt mål av seg å bli enda større.
ingeniørselskaper, regnskaps- og revisjonsbedrifter, arkitektkontorer og oljeservicevirksomhet holder til i næringsparken.
– Jeg har veldig tro på Longum Næringspark. Jeg synes det er veldig mye spennende her. Det er fortsatt høy aktivitet her og det har tatt seg opp, sier Bjerkholt. Han mener parken han leder har et svært spennende fagmiljø, med rundt 30 bedrifter og nærmere 200 ansatte. Teknologi- og IT- bedrifter,
For ikke mange månedene siden etablertedet statlige vegselskapet Nye Veier AS sitt kontor i Longum Nærings park. – Det er veldig spennende å ha de her. Det gjør at vi får mye mer aktivitet, mer attraktivitet og mer synlighet. Det er veldig mange som skal besøke Nye
8
NÆRING - Verdiskaping i sør - 2016
Statlig aktør
Veier, de har oppmerksomhet og er en flott leietaker å ha, sier Bjerkholt.
Har mer plass
Bjerkholt sier Longum Næringspark har en godt med leietakere på de eksisterende kvadratmeterne og med det, god økonomisk dekning, men har plass til ytterligere virksomheter. – Vi har noe ledige lokaler for små og mellomstore bedrifter. Vi kan romme inntil 30-40 arbeidsplasser til totalt sett, sier han. Bjerkholt ønsker seg gjerne flere
virksomheter i de ledige arealene og gjerne på ulike fagområder. – Gjerne litt differensierte bedrifter ut fra arealenes størrelse, og vi ønsker oss teknologi- og kunnskapsbaserte kontorbedrifter, sier han.
Oppstartsbedrifter
Ifølge Bjerkholt vil leieprisen være avhengig av kontorenes kvalitet, størrelse og andre forhold. Han mener leieprisene er levelige for de fleste typer oppstartsbedrifter. Han trekker frem næringsparkens lange tradisjon med inkubatorvirksomhet hvor det har vært mange gründere samlet i næringsparken. Det har avtatt og krisen mange mener er i arbeidsmarkedet nå, har Longum Næringspark ikke merket så mye til. – Vi vet jo at våre oljerelaterte bedrifter har utfordringer, men det virker som at de som blir ledige fanges opp av markedet, sier han. I Arendal er det ledige lokaler for næringsvirksomhet flere steder. Bjerkholt har likevel gode argumenter
til aktører som vurderer Longum Næringspark. Gratis parkering til samtlige ansatte og gjester er et gode, felles kantine, møteromsfasiliteter og auditorium med kapasitet på opptil 70 personer. – Vi tror at vi har et gunstig tilbud ved å være lokalisert så mange på ett sted. Mange leietakere sier det er et godt sted å være, sier Bjerkholt.
Sentralt
Samtidig trekker han frem at næringsparken ligger naturskjønt til, samtidig som det har nærhet til hovedveien mellom øst og vest, som om få år er oppgradert til en topp moderne firefelts motorvei. Bjerkholt trekker frem at næringsparken han leder ligger s entralt til, med nærhet til sentrum og Stoa i Arendal. – I tillegg er det tett på kommunikasjon til hele regionen. Du slipper å krongle deg gjennom byen for å komme til kontoret ditt eller få besøkende , sier han. Like ved innkjøringen til næringsparken
ligger også et barnehagetilbud. Ifølge Bjerkholt er det mange ansatte i bedrifter i parken som bruker tilbudet. – Det er et veldig stort pluss å ha barnehagen her, sier han.
Kan bygge ut
Et annet kort Bjerkholt har på hånden om det skulle være at mange ønsker å etablere seg i Longum Næringspark er at det er mulig å bygge ut. – Hvis markedet tillater det og behovet er der, er vi klare til å bygge ut. Vi har utvidelsesmuligheter og har tilgjengelige tomter i nærområdet så vi kan ekspandere, sier han. Bjerkholt er klar på at Longum Nærings park lever i beste velgående til tross for at kommunen satset stort på etableringen av Arendal Kunnskaps havn i sjøkanten ved sentrum og at det førte noen virksomheter ut. – Til tross for at mange flyttet ut er det fortsatt et sterkt levende miljø her oppe. Her er det ikke noe døende miljø, avslutter Bjerkholt. 9
FOTO: JARLEHAGEN.NO
TOYOTA R E S I U R LAND C n Legende
VX og GX har:
Hvorfor velge Toyota varebil?
• LED kjøre- og nærlys • Go navigasjon
• DAB+ radio • Varme i rattet
• Ledende på kundetilfredshet** • Ledende på garantihåndtering** • Lave driftskostnader
• JBL lydsystem med 14 høyttalere
• 5 år / 160 000 km Toyota Garanti • Gunstige finansieringsløsninger fra Toyota Financial Services
• Multi-Terrain Monitor med 4 kameraer
• Crawl Control + mye mye mer
• Express Service: Originalservice utført på 60 minutter mens du venter
Land Cruiser 2,8 D-4D Automat, Varebil VX Fra kr: 506 296-* ekskl. mva. *Ink. frakt, lev. og reg.omk. Alle priser er ink. mva. Årsavgift kommer i tillegg. **Dokumentert i diverse undersøkelser over flere år. Forbruk blandet kjøring/utslipp CO2 og NOx: Fra 0,81 l/mil, fra 213 g/km, fra 157 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.
Toyota Arendal AS http://arendal.toyota.no
10
Skarpnesvn 3 4854 Nedenes Tlf 37 05 80 00
NÆRING - Verdiskaping i sør - 2016
Åpningstider: Mandag - fredag 08.30 - 16.00 Tors. 08.30 - 19.00. Lør. 10.00-13.00
NÆRING PRESENTERER:
Betong Sør Ferdigbetong – sterkt, effektivt og anvendelig!
ARENDAL 934 45 683 GRIMSTAD 934 45 679 KRISTIANSAND 934 27 214
Betong Sør leverer ferdigbetong til store og små prosjekter på Sørlandet fra våre fabrikker i Kristiansand, Grimstad og Arendal. Våre dyktige medarbeidere gir råd om ferdigbetong. Vi sørger for en levering som passer deg og ditt behov, enten det er direkte fra bil, med hydraulisk renne eller med pumpe. Vi har alle typer pumper fra slangepumper til 42 meters tårnpumpe. Ferdigbetong er et svært anvendelig materiale. Enten det er til små arbeider som støttemur i hagen eller gulv til garasjen – eller det er til vei, jernbane eller større bygg og anlegg. Betongens egenskaper er at den er formbar, fleksibel og sterk, samt at den er nærmest vedlikeholdsfri og har lang levetid – som medfører god totaløkonomi i prosjektene. Ferdigbetong er et naturlig valg! Med NorBetong AS som hovedeier er vi en viktig samarbeidspartner til en av landets største betongprodusenter, samt at vi har tilgang til den fremste kompetansen gjennom NorBetong’s teknologiavdeling som sikrer et riktig produkt til ethvert formål. Betong Sør er sertifisert av Kontrollrådet etter NS-EN 206, og er miljøsertifisert i henhold til NS-EN ISO 14001.
www.betongsor.no
Bedriftsveien 18, 4841 Arendal Gjærbrøndveien 175, 4886 Grimstad Sjølystveien 25, 4610 Kristiansand
Vi er en del av HeidelbergCement Group, som er et av verdens ledende sement-, betong- og byggevareselskaper.
11
NÆRING
Slukningstørste spesialister
SLOKKEANLEGGSEKSPERTER: Rune Ramselien og Arnstein Fedøy har over 25 års erfaring i bransjen. Foto: Elin Gjeruldsen
For at et slokkeanlegg skal fungere kreves det et samspill mellom eier og eiers representant i forhold til regelmessig ettersyn, kontroll og vedlikehold. Slokkesystemer AS bistår mer enn gjerne. NINA DORTHEA TERJESEN ndt@tvende.no
B
edriften har over 25 års erfaring i bransjen, og spesialiserer seg på å veilede til riktig bruk i forhold til regler og standarder når spesifikasjon for slokkeanlegg skal utarbeides. – Hele vår grunnide er at vi skal presentere den beste løsningen for kunden. Mange mener at det enten er sprinkler eller vanntåke som er svaret på branntekniske utfordringer, men det er ikke sant, mener daglig leder Arnstein Fedøy, og fortsetter: – Det er verken sprinkler eller vanntåke som er løsningen på alt, men det i kombinasjon med andre ting kan være en god løsning.
Større rammeavtaler
For utenom prosjektering, satser det 12
NÆRING - Verdiskaping i sør - 2016
Søgnebaserte firmaet på kontroll og vedlikehold av automatiserte slokkeanlegg, både sprinkel- og vanntåkeløsninger. – I dag er det slik at alle som har et automatisk slokkeanlegg har krav om årlig kontroll og vedlikehold for å forhindre at slokkesystemet ikke fungerer ved et eventuelt branntilløp. Det hjelper jo lite å ha et slokkeanlegg installert hvis det ikke funker, sier Fedøy. I tillegg utfører firmaet tredjeparts kontroll på nye sprinkleranlegg, noe som innebærer kontroll på prosjektering før installasjon, kontroll av utførelse i byggeperioden og sluttkontroll av FDVdokumentasjon før overlevering. – De siste årene har vi signert flere større rammeavtaler, noe som gjør at vi
kan ha en daglig drift. Det gjør at vi har muligheten til å betjene kundene våre på best mulig måte, og det er hyggelig, forteller Fedøy.
– Brannmann på vakt
Et slokkeanlegg består av rørsystemer som bringer vann til sprinkel- eller vann tåkehoder som er strategisk plassert rundt om i bygget. Når glassbulben i hodet blir ødelagt grunnet varmeøkning over fastsatt temperaturgrense, vil vann i form av store eller små dråper bli påført i det området hodet dekker. Vannet vil kjøle ned branngassen og gjøre det brennbare materialet vått, slik at det i praksis blir ubrennbart. – Ved å plassere dyser som reagerer individuelt på varme rundt i et bygg har
man i praksis en brannmann på vakt 24 i døgnet, 365 dager i året, sier Fedøy. Et vanntåkeanlegg er basert på mye av samme teknologi som sprinkler, med dyser, rør og sentral forteller Fedøy. – Forskjellen mellom de to systemene er at vanntåke består av mindre vanndråper som fordamper raskere, og som vil angripe brannen fra flere kanter. Vanntåke vil både kjøle ned branngassen, samt fortrenge oksygenet når vannet ekspandere 1600 ganger fra vann til gass, forteller han og legger til at det finnes både lavtrykk- og høytrykksanlegg med vanntåke.
Hva skal man velge?
Fedøy forteller at det er flere ting som avgjør om man bør velge et sprinkel- eller et vanntåkeanlegg. – Det er flere faktorer som avgjør om man bør velge vanntåke eller sprinkler. Noen ganger har kunden et ønske eller en preferanse, mens andre ganger ser vi på hva det finnes av vann og trykk inn til bygget, sier han. Ofte kan det være mer lønnsomt å sette inn en pumpe, enn å legge inn helt nytt vanninnlegg. Eksempelvis har Gimle Gård i Kristiansand installert et høytrykks vanntåkeanlegg på grunn av at det er mye sensitivt utstyr, og gamle gjenstander, som man ønsker å ta vare på i størst mulig grad ved en eventuell brann. I omsorgsboliger brukes det ofte et lavtrykks vanntåkeanlegg, ettersom et sprinkelanlegg vil pøse ut mye vann og da vil det ta lang tid å få omsorgssenteret tilbake til normal drift. – I tillegg er det av og til noen som med vilje, eller uten vilje, ødelegger glassbulbene slik at anlegget utløses. Da er det mye greiere å kunne bare dra kluten over gulvet, og tappe ett par liter, enn disse sprinkleranleggene som ikke skal stå på i så altfor mange minutter før det blir fryktelig vått, sier Fedøy.
SLOKKESYSTEMER: Slokkesystemer AS spesialiserer seg på både vanntåke- og sprinkelanlegg. Foto: Elin Gjeruldsen
www.csub.com
-Når du trenger kompetanse! Slokkesystemer AS (tidl. Kontrollpartner AS) prosjekterer alle typer slokkeanlegg - over hele landet. Vi kan lage slokkestrategi, anbuds-dokumenter, lede anskaffelsesprosessen (inkludert å legge dette på Doffin) tegne og beregne sprinkel, vanntåke eller inergen-anlegget og å være byggherres representant under anleggsperioden.
Slokkesystemer AS utfører årlig kontroll og vedlikehold av slokke-anleggene til en rekke kunder. Kristiansand, Vennesla, Søgne, Songdalen og Hå kommuner er noen av dem. I tillegg utfører vi en rekke 3. parts kontroller av nye anlegg. Slokkesystemer AS driver rådgivnings-virksomhet og sitter på spesialkompetanse som gjør at når spesifikasjon for slokke-anlegg skal skrives, kan vi veilede mot riktig bruk og riktig underlag i forhold til regler og standarder.
Rådhusveien 35, 4640 Søgne Mail: post@slokkesystemer.as Mobil: 45 63 66 88 www.slokkesystemer.as
13
14
NÆRING - Verdiskaping i sør - 2016
NÆRING PRESENTERER:
Veidekke Lokal entreprenør med landsdekkende tilhørighet
400 04 711
veidekkeagder.no
arendal@veidekke.no Veidekke er en av Skandinavias største entreprenører og eiendoms utviklere. Selskapet utfører alle typer bygg og anleggsoppdrag, vedlikeholder veier og produserer asfalt, pukk og grus. Involvering og lokalkunnskap kjennetegner virksomheten. Veidekke Entreprenør, distrikt Agder har 117 ansatte, fordelt på 43 i Arendal og 74 i Kristiansand. Vårt mål for 2016 er en omsetning på ca. 500 mill. Veidekke, distrikt Agder har hovedkontor på Kjøita i Kristiansand med avdelings kontor på Stoa i Arendal. Vår forretningsidé er å tilby produkter og tjenester som bidrar til å forbedre våre kunders konkurransekraft. Vårt mål er til en hver tid å hjelpe våre kunder i å lykkes med sin kjernevirksomhet.
Veidekke tilbyr: • Næringsbygg • Offentlige bygg • Restaurering • Boligbygg
Sørsvannsgården Skrubbedalsv. 1 4848 ARENDAL
• Landbruksbygg • Totalentreprise • Kai-anlegg • Bruer • VAR-sektoren
15
NÆRING
God design er god butikk
Det var trangt om plassen da Arendal Næringsforening og Aust-Agder Markedsforum gikk sammen og arrangerte frokostmøte hos Innoventi april. TORUNN N. TINGHAUG Arendal Næringsforeing
D
et er veldig gøy å a rrangere noe når det kommer så mange, strålte daglig leder av næringsforeningen, Morten Haakstad. Tema for frokostmøte var å lære hva god design kan bety igjennom konkrete, lokale eksempler. Alle de tre foredragsholderne understreket viktigheten av riktig og god design.
finne inngangsdøren. Vi fikk jobben med å lage tydelige skilt, – og jeg er ganske sikker på at de fleste kommer seg greit inn i bygget nå. – Riktig skilting gir altså god butikk. Man vil jo ha kundene inn døra enten de er fysisk eller online, sa Tunold.
Vær tydelig
Skilting er kanskje noe vi går og tenker
Skilting og orienteringsstrategi på til daglig, men noen har sannsynligvis Først ute til å snakke om egne jobber og erfaringer var daglig leder av firmaet Elkemo, Elke Tunold. Hun kunne fortelle at det er svært viktig med riktig skilting. Og det er ikke alltid like lett… – Da vi flyttet inn i Havnegården i Barbu for tre år siden, var det nesten umulig å 16
NÆRING - Verdiskaping i sør - 2016
gjort det for oss. – Akkurat nå holder vi på å designe skilt til en ny ungdomsskole på Rygge. Da er det viktig å gi målgruppen det de trenger for å få en lett hverdag slik at de ikke surrer bort tid til å finne frem. Dette gjelder også i forhold til skilting på en flyplass.
– Skiltingen til gaten og WC skal være tydelig, mente Tunold.
Voldsdemper
Tunold kunne også fortelle at riktig skilting kan få ned volden rundt om. – Det er gjennomført en undersøkelse på dette. Ved en legevakt i London gikk uprovosert vold redusert med hele 50 prosent. Skiltene hadde da god design, var tydelige og hadde gode farger, opplyste hun.
Komponenter i ny design
Andremann ut på frokostmøtet var Karl Marius Norschau fra Meyer Norschau design AS. Han dro oss med inn i en verden av komponenter til
redningsbåtene hos Norsafe, og forklarte hvordan de sammen med kunden hadde kommet frem til en spesiell nakkestøtte som var bedre og billigere enn den de brukte før. – Jeg mener de reduserte utgiftene med en halv million kroner i året med vårt nye design, sa han.
Ny IBIZA-design
Videre kunne han fortelle at de har designet en helt ny båt-serie til IBIZA. – Da vi startet på dette fikk vi ofte spørsmål om hvorfor endre på noe som selger så godt? Til det er svaret at man stadig vil ha endring. Og da er design avgjørende for å lykkes, mente han. Men design alene er ikke avgjørende. – Det som ofte er avgjørende er at konseptet blir forankret hos forhandlere før det lanseres, sa Norschau.
Mobile is-barer
Firmaet hans har også utviklet mobile isbarer gjennom Francon, som igjen leverer til Hennig Olsen is i Kristiansand. – Nå har vi ute 17 slike isbarer, og stadig har de omsetningsrekord, fortalte han forsamlingen.
God kvalitet = god butikk
I løpet av det tredje foredraget fikk vi en nøye gjennomgang av hvor viktig det er å ha en god hjemmeside. – Det finnes mange billige løsninger
i markedet som kun har som fordel å gå kjapt ut på nettet. Men jeg vil selvsagt si at en gjennomtenkt og god hjemmeside fører leseren dit han eller hun vil i løpet av kort tid. – God kvalitet er god butikk, sa Alexander Fjelldal fra vertskapsbedriften Innoventi.
Sammen med kunden
Den grafiske designeren fra Innoventi forklarte på en god måte hvordan de sammen med kunden arbeider frem en hjemmeside. Han var innom kartlegging av behov hos kunden, utforming og
hvilke budskap som er viktig. Innoventi har mange tunge aktører på kundelisten. Både Agderforskning, Agder Renovasjon, Gard, og Markedskraft er noen eksempler, og Alexander Fjelldal viste eksempler på deres forskjellige behov og hvordan dette vises på hjemmesidene til bedriftene. Konklusjonen på alle innleggene kan oppsummeres i følgende: God design = Forberedt design = Basert på brukernes behov = God butikk
17
NÆRING PRESENTERER:
Bjarnes Håndverkstjenester 40 00 64 39
bjarnes.no
aea@bjarnes.no vb@bjarnes.no Hva gjør vi? Bjarnes Håndverkstjenester leverer alt innen tømring, maling og tapetsering. Vi utfører alle typer oppdrag, både for private og offentlige kunder. Nybygg, tilbygg og rehabilitering. Store og små jobber. Hvordan gjør vi det? Lokalt, personlig og profesjonelt: Vi er et ungt firma, men med mye akkumulert erfaring. Vi tilbyr fleksible løsninger fordi vi er nær deg som kunde. Du forholder deg til dedikerte håndverkere med fagbrev. Hvem er Bjarne? Da Bjart og Arne gikk sammen om å etablere et håndverkerfirma kom “tredjemann” med på laget: Bjart og Arne ble til Bjarne. I dag teller vi 15 ansatte.
18
NÆRING - Verdiskaping i sør - 2016
Tønnevoldsgate 29, Danykogården, 4877 Grimstad
NÆRING PRESENTERER:
Colombini Casa - en kjede i vekst
37026702
arendal. colombinicasa.com
colombinicasa.com
Hovedkontoret på Stoa i Arendal startet opp i fjor, nå selges kjøkken- og møbelproduktene over hele landet. Colombini Casa i Arendal står som ansvarlig importør og distributør av det italienske designmerket til det norske markedet. Colombini har vært på det internasjonale markedet i over 50 år, med over 6500 utsalgssteder rundt om i verden. En totalleverandør med helhetlig design for husets viktigste bruksrom: kjøkken, stue, soverom, barnerom og kontor. Med 13 varegrupper kan merkevaren levere prosjekt både til det profesjonelle og private markedet. Gjennom prosjektsamarbeid leveres italienske design produkter i alle prisklasser. Den nystartede kjeden med hovedkontor i Arendal har også utsalgssteder i Lillestrøm, Tønsberg, Karmøy, Bergen og Ørsta. Åpning av ytterligere tre konseptbutikker i Bergen, Stavanger og Kristiansand er planlagt i 2017. Som den største aktøren på Europas ledende møbelmesse i 2016 følger ikke Colombini trenden, vi skaper den.
Bryggeriveien 2A, 4848 Arendal Åpningstider: Man - fre: kl. 10.00 - 18.00 (tors til kl.19.00) Lørdag: kl. 10.00 - 15.00
19
NÆRING PRESENTERER:
Klodeborg og Landvik Pukkverk 370 97 300 Grimstad: 370 40 270 Eydehavn: 370 97 300
Klodeborg Pukkverk holder til i Skrubbedalen Industriområde på Stoa. Pukkverket har sin opprinnelse fra Aust-Agder jernmalmgruber på Klodeborg, som ble startet i 1952 og avsluttet i 1965. Da gikk man over til dagbrudd og pukkverksdrift. Eksisterende brudd ble startet i 1971. Familien Kjerland eier selskapet og har drevet det siden 1952. Vi produserer 250.000-300.000 tonn pukk i året som blir brukt til asfalt, betong, og entreprenør- virksomhet. Etterhvert har vi fått mye privatkunder også, som henter i tilhenger, poser, bøtter og ellers alt man kan ha stein i.
klodeborg.no
linda@klodeborg.no
Grimstad: Landvik Pukkverk, som ligger bak Landvik Kirke ble kjøpt opp i 1974. Her er det en forekomst av Hyperitt som er av god kvalitet til bruk i asfalt. Vi leverer også til alle andre formål av entreprenørvirksomhet. Vi produserer opp mot 150.000 tonn pukk i året. Skrubbedalsveien 30, 4848 Arendal
20
NÆRING - Verdiskaping i sør - 2016
NÆRING
Over og under vann hele året Midtstøl Sjø har lang erfaring innen utarbeidelse og vedlikehold av alle typer betong, naust, båtbuer, moringer, samt mudring og transport. NINA DORTHEA TERJESEN ndt@tvende.no
– Vi utfører oppdrag langs hele kysten, men hovedsakelig på Sørlandskysten. Vi tar totalentreprise fra søknader og byggetegninger til vedlikehold og reparasjoner, forteller daglig leder Søren Aanonsen.
Entreprenørarbeid i skjærgården
Bedriften holder til på Vindholmen utenfor Arendal, og har flere store lektere med kraner, arbeidsbåter, flåter og mindre lektere. Totalt arbeider fem mann i firmaet. – I tillegg har vi en del samarbeids partnere som gjør at vi kan påta oss alt mulig av arbeid i forbindelse med brygger og entreprenørarbeid i skjærgården, sier Aanonsen. Han forteller at bedriften tok over utstyr og bemanning etter at Roland AS for fem år siden opphørte og ble lagt ned. Siden har det godt slag i slag for sjøentreprenørene. – Vi har vært heldige og jobbet med dette i fem år uten å ha hatt en eneste dag opphold på grunn av vær og vind, smiler han.
Høy fokus på kvalitet
Bedriften bringer blant annet byggevarer til byggmestere som skal ut å lage hytter på holmer og skjær, eller bygge varer til folk som skal reparere hyttene sine ved sjøen. – Vi har minigraver og minihjullaster som kan kjøres ut og gjøre jobben på holmer og skjær. I tillegg borer vi under vann og sprenger vekk undervanns skjær som folk ønsker å få vekk, forteller sjøentreprenøren. Han forteller at når det kommer til byggverk i sjøen er det viktig å velge riktige materialer og ha høy kvalitet slik at byggverket skal kunne stå i flere år med is, vær og vind.
SJØENTREPRENØRER: Ruben og Søren Aanonsen har lang erfaring innen utarbeidelse og vedlikehold av alle typer betong, naust, båtbuer, moringer, samt mudring og transport. Foto: Elin S. Gjeruldsen
– Vi har høy fokus på kvalitet da sjøen kan være ekstremt krevende. Trematerialer og metaller i sjøen er en helt annen verden enn det å jobbe på land. Å blande forskjellige metaller i sjøen kan få katastrofale følger for et byggverk da materialene kan forsvinne på et øyeblikk og det ene metallet kan spise det andre. Kvalitet på m aterialer og arbeid i sjøen er utrolig viktig, p oengterer han.
Leverandører av skjellstrand
Midtstøl Sjø er dessuten en av få leverandører av skjellstrand, som består av delvis nedbrutte kalkskall fra skjell og andre marine organismer, i distriktet. Aanonsen forteller at skjellstrand er godt egnet til kalking av jorder og vassdrag. – Til forskjell fra vanlig kalk blir
skjellsanden liggende lenger og løser seg opp saktere, noe som gir høy kalkverdi. I jordbruk brukes skjellsanden som et godt supplement til fjærfe og som et fôr-tilskudd for å sikre skjelettbygging og spesielt til å styrke eggeskall hos høner, forklarer Aanonsen og legger til at skjell sand også er godt egnet på en badestrand fordi den er god å gå på, pen å se på og har en rensende effekt på vannet. I og med at skjellstranden hentes og deretter spres på jordene med det utstyret bøndene har tilgjengelig, er det ofte et rimeligere alternativ enn vanlig kalk. Mange benytter denne typen kalk i vassdrag for å få friskmeldt sure vann. – Skjellstrand kan også brukes i bekker og slikt for å få fisken til å trives bedre, opplyser Aanonsen avslutningsvis. 21
NÆRING
Kjærlighet både ute og inne
På sitt fantastiske sted rett ved Nidelvas elvebredd ligger familie restauranten «Hjemme hos Wenche». Stedet er virkelig noe utenom det vanlige med sine vakre ute- og inne-områder, og det er ikke så lett å forestille seg at dette tidligere har vært et mental-sykehus. Nå hersker det en atmosfære av gjestfrihet og ro. TORUNN N. TINGHAUG Arendal Næringsforeing
M
an kjenner at det finnes et stort hjerterom allerede på parkeringsplassen. Rundt omkring er det pyntet med tre store hjerter i tre, og planter og rotfrukter står hulter til bulter sammen med vakre blomster i bedene. Her skal det være liv, og her skal det gro! – Vi dyrker de fleste av urtene som vi bruker i maten her, og det er jo hyggelig synes vi, forteller Wenche Bakke på vei inn i restauranten. Stedet oser av kjærlighet og varme, – 22
NÆRING - Verdiskaping i sør - 2016
både til maten som serveres, til gjestene, – og ikke minst – til hverandre.
Stolte foreldre
For Wenche Bakke er nemlig mer enn «eier, driver og drømmer» av en særegen restaurant. Hun er også mamma til Ragnvald og Lise, og begge «avleggerne» jobber i dag i bedriften. Ragnvald er utdannet kokk fra Stavanger, og Lise har bachelor i hotelldrift fra universitetet i Stavanger og har en master i markedsføring fra London. – Vi er kjempestolte over hva ungene
våre har fått til. At begge to vil være med i driften her videre synes vi er stas, sier Wenche og blunker bort en aldri så liten fuktighet i øyet, men hun smiler til datteren Lise og mamma-hjertet svulmer.
10-års jubileum
Hjemme hos Wenche fyller ti år 26. september i år. Jubileet er ikke helt ferdig planlagt, men den dagen blir det bobler og noe gøy! lover den alltid smilende og sprudlende sjefs-vertinnen, Denne damen må være laget av noe helt spesielt. Ikke bare har hun evnen til og «ta
rommet» uansett hvilken sammenheng man treffer henne i, men det gjøres med både entusiasme og ærlighet. – Jeg brenner for det jeg jobber med, og da er det ikke vanskelig å være entusiastisk. Jeg brenner for å lage god lokal mat, og jeg brenner for dyre- velferden til de dyrene vi bruker til mat. Jeg kjenner alle leverandørene mine, både de som dyrker grønnsakene, bønder og fiskeleverandører, og jeg er ofte ute og treffer dem. På denne måten får jeg også en historie å fortelle til gjestene mine. Og mat-opplevelsen blir mye større, forteller Wenche. Barbent og entusiastisk: En samtale med den gråhårede, livlige og alltid barbente damen med knall rød leppestift, er ikke mulig å gjennomføre uten at hun har nevnt restauranten minst to ganger på fem minutter… – Jeg elsker jobben min, jeg elsker de ansatte, jeg elsker gjestene, og jeg elsker alt ved dette livet! Jeg har levd av drømmen min i ti år. Jeg har vært heldig, sier hun og smiler slik at de nydelige smilerynkene rundt øynene blir godt synlige. I sommersesongen er det 30 mennesker som jobber Hjemme hos Wenche. Til
daglig ellers i året er de fem. Og jammen har de ikke uniformer også; – i kjærlighetens farge rødt, med et stort hjerte som logo. Hva ellers?
Kjærligheten
Hjemme hos Wenche startet egentlig ved en tilfeldighet. For snart 40 år siden traff Wenche sin elskede Bjørn. Hun var teknisk tegner. Politimannen Bjørn var fra Kokkeplassen, og foreldrene hans drev sykehuset som en gang var der. – Jeg spurte Bjørn om jeg kunne få et lite kjøkken, og da svarte han at jeg kunne bruke kjøkkenet her, sier hun og ser seg rundt på det 80 kvadratmeter store rommet. – Dermed satte tanketurboen min inn, og jeg ville skape noe helt spesielt. Lokal mat og lokal forankring er kjempeviktig, - og så tenkte jeg at det er himla sosialt å lage mat sammen med andre. - Her var konseptet! Smiler hun. – Vår visjon er «å levere mat og opplevelser med hjertet».
Høy hjertefaktor
– Hjemme hos Wenche skal være et sted der det er godt å være gjest i generasjoner». Like viktig er verdiene
våre: «Ekte, kompromissløs, raus, tilstedeværende, omsorg og glede. Disse kjerneverdiene summeres opp ved at det skal være en høy hjertefaktor og bedriften har en “alltid mett” garanti, reklamerer Lise. Hun har yrkestittelen hjertevarmer, og er nok den eneste i Norge med den benevnelsen. – Jeg har ikke hørt om andre, så det er jo litt kult, smiler hun.
Rekord første kvartal
Og det er tydelig at filosofien har falt i smak. Hvert år arrangeres det haugevis med bryllup og konfirmasjoner, selskaper og firmafester i lokalene på Hisøy. – Vi har aldri hatt så mye å gjøre som nå. I de tre første månedene i år satte vi rekord, så dette lover bra for sommer sesongen, konstaterer Lise. Wenche Bakke og hennes bedrift er en aktive i mange nettverk. Hun er kjempefornøyd som medlem i Arendal Næringsforening. Her får hun hjelp når hun trenger det, og er fornøyd med det. Det eneste hun ikke liker er at frokost møtene starter altfor tidlig på dagen. – Klokken ti hadde passet meg perfekt. Alt før den tid er et slit! kommenterer hun til slutt.
23
GODE TIDER: På tross av at krisen i oljebransjen er merkbar i mange bransjer peker pilene bare oppover hos IT-bedriften Bouvet.
NÆRING
Gode tider for IT-bransjen Krisen i oljeindustrien er merkbar i mange bransjer. I IT-bedriften Bouvet peker pilene oppover. NINA DORTHEA TERJESEN ndt@tvende.no
– Vi har med på en rekke prosjekter i oljerelatert industri. Nå ser vi at det gror godt i andre bransjer, ikke minst lokalt. Det jobbes med produktutvikling og effektivisering, og Bouvet deltar nå i flere spennende prosjekter, for eksempel har vi interessante oppdrag for Agder Energi, sier regionleder og konsulent Arne Hermansen i Bouvet. IT-selskapet har rammeavtaler med flere av de største bedriftene i regionen, men får også oppdrag fra en rekke mindre virksomheter på Sørlandet.
Øker konkurranseevnen
Digitaliseringen blir stadig viktigere for både hverdagsliv og næringsliv. For eksempel kan automatisering av oppgaver og funksjoner bidra til at en 24
NÆRING - Verdiskaping i sør - 2016
bedrift blir mindre sårbar for endringer i bemanningen. – Gode IT-løsninger gir bedre kontroll over virksomheten, enten det gjelder regnskapstall eller andre støttefunksjoner som kan gjøres mer solide og driftssikre gjennom a utomatisering, sier Hermansen. – Når det snakkes om forbedring av konkurranseevne, innebærer det blant annet digitalisering og effektivisering av arbeidsoperasjoner i en bedrift, utdyper han.
Spesialist på sikkerhetstesting
Bouvet tilbyr tjenester innenfor systemutvikling, brukeropplevelse, virksomhetsstyring, prosjekt- og test ledelse samt virksomhetsarkitektur. – I tillegg fokuserer vi særlig på sikkerhetstesting av digitale løsninger.
Akkurat nå arbeider vi med testing av den nye Altinn-portalen. Den skal lanseres om kort tid, så det er hektisk jobbing, smiler Hermansen. Ved sikkerhetstesting av nettsider og systemer, settes løsningen på prøve for å avdekke hvorvidt programmene har sikkerhetshull som gjør dem sårbare for hackerangrep og lignende. – Det finnes mange forskjellige sikkerhetsnivåer for koding av digitale løsninger. For eksempel stilles det høyere krav til banker og offentlige aktører enn til flere andre typer virksomheter, forklarer Hermansen.
Frykter ikke lavkostland
Mange bedrifter velger å sette bort – utkontrakterer – tjenester innen systemutvikling til lavkostland i Øst-Europa og Asia.
Hermansen understreker at det er viktig å se det store bildet når lønnsomheten av dette skal vurderes. – Noen ganger kan det være penger å spare i lavkostland. Men innenfor våre tjenesteområder er det vanskelig å se at utkontraktering er lønnsomt over tid, påpeker Hermansen. Det er ikke bare timeprisen som er avgjørende – indirekte kostnader kan føre til en reell timepris som gir et annet svar på regnestykket. – Vi følger nøye med på utviklingen, og ser at mange kunder ender opp med å velge en lokal aktør som evner å se helheten og som sørger for at it-løsningene bygger opp om kundens forretningsprosesser. Bouvet har bygget tillit i markedet gjennom mange år – og flere kriser i økonomien. Nå kommer kundenes tillit oss til gode, sier Hermansen. FAKTA Bouvet • Bouvets kontor i Arendal har flyttet til nye flotte lokaler på Myrene. Stikk gjerne innom for en kaffe og en hyggelig prat! • I tett samarbeid med kontorene våre i Kristiansand, Skien og Sandefjord utgjør vi et sterkt lag med mer enn 50 konsulenter. Vi har lang erfaring og betydelig kompetanse innen systemutvikling, arkitektur, brukeropplevelse, virksomhetsstyring, sikkerhet, prosjektog testledelse. • Våre kunder omfatter bl a: Agder Energi Nett, Aker Solutions, Statoil, Telenor, Kongsberg Maritime, Gassnova, KruseSmith, NorgesEnergi, Skagerak Energi, Norsafe, Miljøfyrtårnet, OSM Group, Asplan Viak, Post- og teletilsynet og Skatteetaten. • Det er stor aktivitet hos våre kunder på Sørlandet. Har du praktisk erfaring som konsulent og utvikler, og vil jobbe i et sterkt IT-miljø i Agder, så ta kontakt.
25
26
NÆRING - Verdiskaping i sør - 2016
PEUGEOT PARTNER KÅRET TIL YRKESBILMESTER. PARTNER MESTER fra kr 191.500,- eks mva PARTNER fra kr 156.500,- eks mva • Lastelengde inntil 3,25 meter • EURO 6-motorer • 3 seter KAMPANJETILBUD! Parkeringsvarmer med tidsur til kun kr
4.900,- eks mva
PARTNER MESTER har følgende utstyr: Manuelt klimaanlegg • 3 seter • DAB+ med Touchscreen og Bluetooth • ESP • Lakkerte fangere, lister og speil Innfellbare speil • LED-lys • Skinnratt • Ryggesensor • Cruise control • LED-lys og matte i varerom, m.m. GARANTI 5 ÅR/200.000 KM. Forbruk blandet kjøring fra 0,41 l/mil.CO2-utslipp fra 108 g/km. Kampanjetilbud gjelder til og med 30/04-2016. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto, utstyr kan avvike. Importør Bertel O. Steen AS.
Agder Bil A/S, Frolandsveien 14, 4847 Arendal, Telefon: 37005120, www.agderbil.no
27
NÆRING
25 prosent økning i nyetableringer hittil i år 300 nye foretak med kontoradresse i kommuner i Aust-Agder ble opprettet i Brønnøysundregistrene fra 1. januar i år til og med 4. mai. Det er 61 flere enn samme tidsrom i fjor, da det ble opprettet 239 nye foretak.
• 4 Hire as • A & G Bygg og Eiendom AS • Abconsult AS • Advokatfirma Janken • Benestad • Af Gag-Me Ans • Agder Eiendomsservice AS • Aid Made Easy AS • Aktive Fredsforlag AS • Alfred Uglands vei AS • Algaeomega AS • Ampack AS • Ana Invest AS • Andersen Guiding • Apparatus AS • Aquaculture Technology • Providers AS • Arendal El Team AS • Arendal Floating Concepts AS 28
• Arendal Turret & Mooring AS • Arendal Utleie AS • Armour Norge ltd • Asfaltfres Sør AS • Aslaksen Invest AS • Aspheimen AS • Axel Andreas Bjørkås • Bambooshop ans • Barbershop AS • Bergtun Valle AS • Berntsen’s Holding AS • Bjørkestøl & Heldal • Maskinservice AS • Bjørn Berntsen • Bki.Marine AS • Bratt Friluftsliv AS • Brewers of Norway AS • Brokeland AS • Brokke Alpinsenter AS
NÆRING - Verdiskaping i sør - 2016
• Budbil og vedlikeholds• tjenester • Bull Kids AS • Butikk 1 min AS • Bygg og Personal Service AS • Byggmester Harald • Gerhardsen AS • Byggtaksering Sør AS • Båt og Bilpleie Esya AS • Caprice Holding AS • Cfs Engineering AS • Christensen grp • Ciel AS • Claus l Eiendom AS • Coffee University Ivica • Cvetanovski • Compotec AS • Creative Norway AS • Crg Holding AS
• Dali Byggpartner Håvard • Danielsen • Darius Aglinskas • Data Consultants AS • Den Lille Andevinge AS • Diamant Argjend Shalci • Dinhr AS • Dm Konsult & Bygg • Dr. Kari AS • Droneverden AS • Dse Eiendom AS • Eb Fisk og Skalldyr AS • Egde Consulting AS • Egdir AS • Egm AS • Eimstad Brottveit Service • Martha Eimstad Tharaldsen • Ek Konsulenttjenester AS • Ekhaug AS
• Ekhaug Consulting AS • Elesco Agder AS • Emma Design Liv Margareth Evensen • Enrico Palatini Murerfirma AS • Evamed AS • Evn AS • Fagbo AS • Fantholmen Shipping AS • Fitforfun Trine Ugland Mørland • Flakkefossen Hundesenter AS • Fredds Hytteservice AS • Frigstad Holding AS • Frisørloft AS • Fritidsmesse AS • Frode Kommode Drift AS • Froland Restaurant AS • Fønix Boats AS • Første Reserve AS • Gaardskjerringene i Eide AS • Geir Hallaraune-Gårum • Geirs Auto AS • Giving Holding AS • Gjestøy AS • Glenn Rune Olsen Invest AS • Godtprestert.no AS • Gracious AS • Grantham AS • Greenspot Engineering AS • Grimstad Elektro AS • Grimstad Utvikling AS • Grødum Ranch Hjørdis Anette Brøvig Drangslott • GS Consulting AS • H&P AktivitetssenterTherese Hanssen • Haifaiv AS • Halvorsen Arkitekter AS • Halvorsen Butikk AS • Harald Terjesen • Hardebergs Tjenester AS • Harebakken Sushi Nguyen • HBF Bygg AS • Hengerdeling.no AS • Hera 1 AS • Hestetorget Eiendom AS • Holmen-rb AS • Hornvarefabrikken AS • HR konsulenten AS • H-S Contract AS • Hundehuset Holding AS • If 10 bliksund AS • Industriteknikk Sør AS • Integrateit AS • JB musikk AS • JC bygg og bolig holding AS • Jerman AS • Jerstad Holding AS • JK Vekst AS • Jobaccess AS • Johannessen & Co. • Johansen Musikk P roduksjon
• Justøyfamiliens Bibelcamping • K Knudsen Bygg & Eiendom AS • K.J.P Arendal Kim Jørgen • Pettersen • Kai Robin Havnaa AS • Karl Tore Pedersen • Kjerlingland Brygghus AS • Kna Telecom AS • Kommode Holding AS • Kompakt Hus AS • Konsulenttjenster • Haldis Nygård Åkesson • Kristiansand Engineering AS • Ktima Vogiatzis • Kunde & Kampanje • Inge Fredriksen • Kuviga Holding AS • Kyllingstad Design AS • Kåre Usterud Holding AS • La Femme Salong AS • Landgraffsvei 22 AS • Leadership by Heart AS • Led Europe AS • Lege Birgitte Nordby • Leja Smykker AS • Lille Dille Interiør & Dekor • Steffen Land Håland • Lillesand Bil Ziukas • Linnærla, Linn Fredheim • Littanna AS • Liv og Helhet AS • Liv’s Salong AS • Lukasz Bryndza Bygg • Malina Eiendom AS • Man in Van Service AS • Mao Import • Mardin Asia Mat Adnan Hussein • Marianne Hammersberg• Jensen interiør • Marianne Syvertsen • Markedsavisen AS • Massivtre AS • Master Bil Edmundas Zaromskis • Maxis Legesenter AS • Mitander IT-Konsulent • Mjg Eiendom AS • Modellteknikk Arendal AS • Molandsveien 39 AS • Mo-Le AS • Monsieur AS • Montasjeteknikk AS • Mosvald marine • Management AS • MTF invest AS • Mulekick • Målbart AS • N. A Auto AS • Nails by Orsy Orsolya Fekete • NB Bil & Invest Asle Nersten • Nedenesåsen Barnehage AS • Nemesis Venture AS • Neskilen Terrasse Borettslag • Nidelva Utvikling AS
• Nordibø Bygdeservice AS • Norwegian Casting AS • Nummer 4 AS • Ny og Fin AS • Ny start- kurs, veiledning og coaching AS • Nyvik Eiendom AS • Ocean Power and Energy • Services AS • Oddvar Rugnes AS • Olav Eikland AS • Oldemor Karen AS • Omsorgsdata AS • Omt maritime AS • Oosterrijsen Brewing co • Pecunia holding AS • Pen massasje Paphangkorn Pen Madsen • Pigene på Torvet AS • Pk Automasjon • Platekarusellen AS • Plukk jonathan Sakkestad • Popcorn Jon Henning Johnsen • Qualmarine AS • Ratto AS • Red Roses Elsa May Masdalen • Rekrea AS • Responz AS • Rett bemanning Grimstad AS • Riegens Norge AS • Risør stillasutleie AS • Rivingen AS • Roadworks Eiendom 1 AS • Rr Bygg Arendal AS • Rsm Gas Services AS • Rsm Production AS • Rts2 AS • Rusejoki • Safe Tag Norge AS • Sagesund Holding AS • Sagholmen Eiendom AS • Sameiet Bliksåsen • Panorama • Sameiet Natveitåsen 100-106 • Sameiet Nygårdsskauen 11 • Sameiet Pharosvei 16 • Sans for Sesong AS • Saxe & co AS • Scandic Agder AS • Scent Hound AS • Securmark Enhet AS • Sego Stein AS • Senum Invest AS • Sharebox AS • Sifre AS • Sildevika holding AS • Simen Nyhaven • Sjøsyk AS • Skaiaa Mykland Dagligvare AS • Skaustad da • Skeimo Bigård AS • Skeimo Bygg AS • Skeimo Holding AS
• Skibelid Holding AS • Skibsaksjeselskapet Haasund • Skin Voyage Linn S. Evenstad • Smak av Hellas AS • Smartskog AS • Smarttak AS • Småfix • Solo Frisør Begic • Somdal Consulting & Life support • Steensenbygg da • Stein Gauslaa AS • Stoaveien 3 AS • Stolt Bemanning Sørlandet AS • Sunn livsstil v/Silje Birkeland • Søndeled vaktmestertjenester • Sør gulv & maling AS • Sør utvikling AS • Sørbotten invest AS • Sørensen flying moose gas • Sørlandet holding AS • Sørskjell AS • Taraldsvik multiservice AS • Tas import AS • Tattoos by Nuria Albo • Juventench • Teknikknut • Knut Reinhardsen • Telos Pro AS • Tent forsikring AS • Thai catering Norge AS • Total soccer • scholarships AS • Trabbic AS • Trend mote AS • Trond Berg-Larsen • Legevirksomhet • Tveråmo transport AS • Tx-norge holding AS • Tx-norway AS • Tømrer Øyvind Østerhus AS • Ucc short sea II AS • Unopax AS • Urban Art Nordbø • Urspesialisten AS • Valle Ambulanse • Eigedom AS • Vegårshei bygg AS • Vegårshei elektro AS • Veterinær Rut-Iren • Hagerup Skjervik • Visit Valle AS • Vollen ans • Vrv holding AS • Vågsnes pukk og anlegg AS • Walle invest • Webster AS • World of gadgets - imenes • Zendme AS • Øsh 2 AS • Østerfjorden Eiendom AS • Østerhus data og sikkerhet AS • Øye-holding AS 29
la n u s o c et atu enet, audanda lo volupt id ut as bor esequ ctecum u m, tes r, t atur? te im que n perum temp unda o n rem ecus sitis i or au , imus eaqu i u n s s i oc offi rep ta e a exera nonessu i maximo volor dolori del speria qu pello do c tectotae cab id qu tate nit m t l u iandi iq e a dolor lupta exers r sumqu que com orihocta t a t olupt sto corem uo volup e e i e p t n s m e m e is in m t por a necti solup rerro be axim tatem is inc rest, i n o s c t r s i i e a a l m o tu ucero fecre, sul vid u s as r esto ax im idebi prehenim re expliq um qu e t lam rere por fficim p os es t u as eru aios mi Que r urobse f ocre sseri a v ande rest, , Core expelib us us magnih iae tu co n e s llest, olorum s ut et res d o t u r l u o mo s cie icab ctuid nsuam m rvisses ren m us su e m rro exe eium d qui da dolo te pidunt, i o c ferfer ni stiur? olor ssidre conse menderu , simint u h d s s ae, no t. erepr n , num s ere, q m um a i qua lore, a ten intotate v ullors c u r s m corpo nto tem n faceart sideomonm e a s s e i m , t t aqua olupt inum imus ias pes e tife simo quam depe os rrum milla e b r t i t a l o . t t u q , i p r es p a u q o o f e m t o is m Vid m ldoitam hica ectus? qu uit; hocul tiu conse mmo- t s aute exe rum et ut at Beati sintotatB a o l a i e a e . d runtu que m re a unt a dolum stint m det, c inemusqu em pecut uidic cullatur s odit l ventu quam stiae. Am r? Quiati ute e a i id ma untio e a d S e o d b s. untii t con consulto stil , tor a lorae ebis usid int n cor xima rum s d r u c v u t e i i t r ene io e e qu dio q psam e do u quate sulti r aut atia n tintia n in volec e poria c s qui dolo mq m ab mpere ni exerf luptatur a uas est, q remo publi o ullup tiur, i n r o s e i d r vit e e e u u t qu er que l r diem t ia n usa erund iquid rs perumq ped ut comn ovitatqu tatus, ea c i . Aha am prit; a cerese is sol essit ad en ihil et t i u u a e omn i in b nons re, at i up gnim ti vente s volendic s rat eos i s et t etru effre, deli ter hem quo t is que la nos dolup psa dolo ta voloria isquis p m c m t i t au c e t e n e c p n e t n n u o r i t et is n a orsul o in i p n n c t ia e quist Sum um te cut Catum iaet; iis in taqu ider m nim n seditatur soluptur, nimi arcitio te escius i m i s o t a l i F u , con m au u r r a m e s i e o on eo m c u d p e h o u b t n t e e issi sc it atio hil dis mf s eq to s inp r m et gra ductu co nsi s i m nim tion cum ui accupt d num doluptata tamus, ipi uga. la luptaquid ritias quid atet n i c , c s q e u te vo ur re s s res venar rtiae tan uonfesti in lum r quis et pa i omnicon verum dolupict mi, solor t i is? C a ven t omnim earum n e o e i u h p p b erei s ere nihil v milm q e in pe s q t i di rer n u s u i u s s i e m i e h m u r t quae eh il m at n s em re aut iss na tis su , tecto b at do perum in eiunt m test, tota ndi fa em oport um depor eaqu o et dolu lorpo m, simpe ntet p ator a a a i e u c a q x i m s d i r m s c u i e r l a o m istis i ita ne ris, aeria nia? i demp e aut pieni omni diis a atiu de ate cu o m s ciem o h acera us minu t qui omn debi- C mum mo lintricae, o dducom qu i ae ve ilitis mag rum am Ovid mos antur? a e r l i m i p llesec t t nis vo r m a u n e a idium r n nons de di m vi l es et rit hi um q us to ea o turi c m l que d e u q l r v u l n n n u a i e a o. Uc terum imus ib ud ib niqu mu onse conit ign Ulpa iam v derna ea num q us dollup is iam rcim s. perdi vicastribu ocus ho i se, il iun ima debi qui o t l u t a o u s e e t t i r x s t e psant c i t. e nis t t c s a r u e e e q e t , s a q r p h u tusam umqu u plitat ernat ora a cu . L. An ditium ignat a e ma Undi te inp lturbi pe e audam remq et di nec em simin us u accae t aud m n r r d et ab aut aliae o a? Bo u c a icon stro C. Pa a si reh nu il m fuga. o officiusd tus adis q t lies c enest et omnim nesig vium qui nsupi on vit u O mni q i, comm s a a m n t i ffi u i u , d t t n s o ntet d e cusan r c e e r a none r i t e s t c od NYHET: e e ; uassu u t m o m r n rs r u tium v uscil viu iu is h incto ebis volo volorei c dia- ve eper ovid dipien da ndem sin ia dem prec is et; ipisci s volor s n e r l i d l e i d m d s h e a o r e i s u i a l n n t s dioca ut co ius li , quon tv no. U Ad d t ut o Raep nis al onseque c cum rest e s m c e mnis n et eru n fugiaspid olecum, tale cris con dien i dolu iq o Mac ne ti m Ebisq nulpa t at simu licu ve, sulica gernul porit uis a dolu rio. Bori te, cle ue do nume eaq oluptius. r um mo a i e m u p m t g iusse ina m .P u volor qu l s exp ut ac poritibus ti orentis ta co er e rep litecus re ia inus. lam, am nin v nostimusp ublius, qu , cae p , r t s e e q t e i a m v p u s t n i t i e u e e d a i i r r c olupt se in is r t epud e inv netur Uris. Caturest o, sention st ae es tIta, c enihi e nostium isqua molorum a s i i n m s o a i C s er n a t t t v ertui i vend u m ips t et q dello r quo u est? Go v cultuus e ina us ad it hic uiae t rentu endaec er ommoleum v e t u c t i r o t d e n d t p e r f r o e a eri di olut im veliq rit. rem co ccum res ei lore sitia s ea et vid c ue t, ci q p gultu sultorun ons i unum ort nihil vo, Parci renditati ecerit qui et s t sciis u idelest sequas au mporit eu ra con es a e v s t astis. vi us is, i discia l mod or m eat se t laci m, ut isup velles eort que e us, pubis. na, con a U i d g e g a r n t e e s iatqu . e u i n q l e h e sitter imbedrifter d o im r uopå mye godt V t ebu st, organisasjoner olupt eog vis er as volLokale ffic te a m im in rem u fuga. o te iam ac et arionte olutealam vsom lorepVårecuoppdrags as es oen e ing s, ia r nden evt stoff fortjener plass i media. m r t a e e i b e a t n p l f s h b e e a d o i co se tium t ia na il o culoc ul vides b p n am v nati a aliqu oggdistribuerer reica historiene nis d orehenter c enihi . ul elent frem astor iu mantiu tem virm ius excea solo- c njournalister p disse i e r n a e c o u o l hitat um m lore m enda onseq m es nsequ dem, halatam is qui t u r e ? A e v a t n u u a r io ivaste Nam våre aviser. uaect n ut til massene gjennom oridi i nis budskap virm id estbedriftens , estio nt pel ium quodit ut lan gnien imi e con emm no nterce fu acrivh i l a i t r u e t u n u m s e s s dip m co i um h u n c t t? An m oc cons munu fugia ta tem aru aectu ta nseq que con in provid ateconse i comtale m te s estertia perferedaksjonell egern chilis hui det in he ula sequi og el eum s u c stiller vi med fotograf a occu p- mol Ved i U p c m l u a r blicid i b s ev lii p d enda rporu pta up as ror apit vis m hil hos se ilibun ter antiatu it dolorio pate mharoluspesialisert mqupå pel ea som seg oppdrags tus, n efecrum opub lo tem t int, a tjournalist n n o s i e , a i i s e p n e v i t x i orro eum m s om u est re olor cae ta etur, conte eaqfirma etEn redaksjonell , vent t journalistikk. em ut ingir uditt bunu m crurbit vicam stra contem te hostem niu ui de ro moannonse labor ut estium us quo p m a q d o p l u i u i r u de s te d e turs licaet ultum tilfaå presentere etpstørreonbudskap ogrobredde, su aci di dolor muligheten nessi um p emus faud m ina, iac ta a latem e volupid el modig s tat do ciendit m h autaenn q o u r errid ib am m n ente et pra mer m rehva et tradisjonelt annonseformat loreiu totam aioogså necep . Parivil. icil m s ex- i bus,Det riden untiam. A t s adit quagodt pereb tabefaccii ic re, que mo r a c s e bus e ffi g t i f mottatt av leserne, da det ikke oppfattes som p o e a a n s a c e t m ut , nos cerit am, i ia l ips et tatus areor tis C. Side upervit ve e pra, n intrac fu lles-informasjon. , ut e erspe et f s expliam p totas nyttig tatus , quareklame m re u–s, heller e u r c m r i sto tui co ug t tem e pieni volup aliatu Habu m dem m eniciam um enatq ; essed Ca s et, o taquis su a. Oresto m O s t e p a e i r s e n t o i q t c velia e uem o, c nd - C lia vo u ffi te mo o potif u o eosto m nannonse upien a rei sim ondest ius Ut qu lorei for cmuligheten m ipi io.for conv onsus eg volup s doluEn redaksjonell ecri r sint bi- venåpner i c , t s i s e o e i T o e a r l c i t tur? Q ptam n r n s . eo sM imium i sum imin d nd ios q perib ortus, qu ihil husu rum is ma eller conse anettside i offic ui beeksempelvis teme porumun aretio a iun copå us e et iliq ugjenbruk, li nembedriftens e c d a r u i i t o s i m t e m s t l i r t . Ut q raela natum qua nis A diendam u At di empo dolor estår noxa quafritt otilria ecaeoppdragsgiver u r t d e nes ami ebrosjyre u rror- – sda e xcest materiell i q nti tib m ue a n eb nec a dønskelig publi etices lo pribus n e Nulla pa po tekst ogevbilder. , kanusen um p occhus cl cereis tur al is am qu cum i fo os c erit a tHvis ccus, xpeåvogjenbruke rem u l a a n o o b i s c n r g O e n e ut et med een delib rei pr axim o me os pimo re, popter , cessim ndtradisjonell kombineres q e l u l u tem q m eturannonse inc ta ffic redaksjonell i a o t i s t c d p , e ve estis es voles ere es que p nonte s ad mo elicioris di tq uassifor ?maksimal rcidu dolomed t sat. C rvidi emq til vilis, r i effekt. Kombinert vårt o d . v s m u nto c uiamannonse m r p s r aut la upit aioru erdiu vel ex . u nond inum qu iri simis, or dolup b imo er det ingen m re bedre. s cup Ra ina, co it. Cus pliti s Sørlandet q som dekker i d a t u u c iende sunt dekningsfelt i i m a l o i s i caesc o n quon iem tatam entimu dend m ve mnim q lore ih volut qu ed es au ecum i con n tatil vir suam e s anim ne es e uam d s icitam a i s m t a l v c e i m m olic t am su s erem m qu axim ihi chil v t, vol et offi volup e t e , u i v s m t s e s i e itebu ivide t, siti u san si con maxi ? Qu cta s ta peri Cat l t us m tiis aut ad quaecte n dolor ihilis sint untum re men in o ex sena on tes pri s bonfex nuntrei su convocta torum loc olo m es ne e s tqu i em q verev m e pp vig urena o c ulpa uiatu enisnimu mpore lat tilis n l. Mei sus diis renit, ul ha it;vår oppdragsjournalist: velit, lupis estio abori odi more is, orunir dessKontakt r i s a a s l s e o i a u b p i t n e c m c a pio, P Terjesen rpori i i erum t aut t i ium v id mo Dorthea ectot o di L. Se us, efena s sisse, ero s Nina at au elutem om pesti, vol ipi ol ae d cat–um ndum dam ri im p m t 976 23 006 ndt@tvende.no usam is sit aut q ut inum u pe ne nempore o ea nimo s e o ih bunte t lo c t uo r qu Batqu eris bone inum es n vid musq em adepo icae prora tios s usae sunt ia eiur ap r s u i idis n atis necto di velitibu m ape po ue it untia p bisqu t publin t diorbis. imus s sa parum or reptate em- Fu rium in s consunum terferi erbis id co dae d quaerspip i e a t t t ider ni tilin re tur. A olupt opt dUci quae volo facearci d aliaquid t ina, mus sulic t pertemu iu in dice t? Sid se p e ostam rup t o i m e e l o r m r s o i a r e t t virtu atu etime o aut it r umultod na, diem tis. s et; h audeatiam huide in re rit. consis r? Qui n o i e q r i o n uem pota ad rem m es tem crit r u ute co n ecre i ltoratqu anum , meni dum pul t e c a ina, Ca n tatum imus a non n a v n t l onsu sultil bond ena, con dam ia a iam li cae emum, eg ic te nihil 30 NÆRING - Verdiskaping i sør - 2016 los A estie tam nium te it opor , num avo . Usa cem ta Sente m, nostel n is. Hab ic m la is ,q ANNO
2
NSE
16 Uke 16 20
DOMS BARN Anneli : DRØM ngtson Rose Bebarndomslever ut en som drømm tegner.
og rnsen Thorbjø
Anneli
Rose Be
ngtson
hjelpe
r gjerne
med båd
e bolig
og hag
e.
Rose gtson til. k astrup Rose Ben annet teknis cilie Ka Anneli NE: Ce on er utd kjærligheten R GJER lder Bengts var HJELPE lmen ho aet tegner, men det brakte hennentil& ho Ty på n som ge, Pla fra 1832 cilie og hagefirm de til nature aet Ha tegner og us firm sh nd er Ce å starte planlegger, I et sørla Nå re hager aet Villa mmen blomstr Tegning. n små og sto ingsfirm Sa hu bygger . rådgivn og Tegning til. ed sine hjem. d der en n fulltid m re et ste sin og sier på Hagen bør væ Hage, Pla hjelpe egdene eten – tkontor, sonligh en for å en Arkitek igjen per hjemme. No er olm finn Tyh er å r seg . , og r en føle er som treng er ørnsen rbjørnsen hvo rbj Tho ide Tho e p tiv ns andre mang jobbet Kaastru tem, me å se hagen en attrak lig- har Cecilie Villa Cecilie, har nge år, r ør bolig erer også bo tå bli satt i sys rt se trenger som eie sbransjen i ma e med – Gj har væ de», og e, forteller Ro å bis ilie lev er ten Cec Cecilie om let båd «le a r, nd Vill øyn gle til Villa i eie rav må ft» i ktene ndomsme rte boliger og styling, hvo ønsket et «lø et. sin med nye r prosje som eie alg on. . : Et av planlegge som prosjekte e, men DRING fra femtitallet kunder se med boligs r som Bengts n med kunden seg ved salg av sutvikling. in» hag ORAN ig ter me deres er lik «m hun set er TOTALFling av en bol forbindel det være boligeuten å Sam eiendom noen som skreddersydd lsty hagen før å samle drømm det r kan tota ing e hun rke ske blir Oft for i ma dene øn hagene og behov. an. srådgivn Cecilie, t lenge nebordet har hun liv hva kun å teg er til en hagepl sjel – den Eiendomrtet hun Villa userer har lagt solgt. ønsker, d Villa Cecilie kene. en ide forskjellig dler om sta d en -fyl me I 2015 blant annet fok privat- ha blit ligstyling han og det og Alle hager har fram». Det hjelp til. nøyd me en I likhet i begge Agder få frem – n til – Bo aves no e er for litt attraktiv, et godt for å hvor hu msrådgivning pdrag – Mang slik at de får bare «gr d tid og boligen aktører. for re op Jeg liker å jobbe deres hager ikk», lig må es noe slit, go hage, men på eiendo profesjonelle gjøre gjøre t avgjørende kan gjø – «hagek ng lighet i å i sin og blert bo god hva de vil s person r seg hjemme jeg marked lighet til tert til er helEn estetisk mø onsen, og tre ger for å få en d en realistisk pekepinn på , mens mange folk mu salg. – Vi har pgaver rela st me en sin ene, for pen er til ann er nesten slik at de føle er dag tenker til op oversk- gir flotte bild virkemiddelet t det er viktig de tunge løft r i med hag gekikken» r e. Hv får lov «Ha jeg gjø elle mange . Eksempelvis egen hag vilegert som mmen , hvor n. Da vil ha mer. viktigste ndom. De eling av nomiske eiendom eiendom, frad tand er det resse for en eie pere på pla en det er øko som fornuf- som et intervju ut av hva hvilke at jeg er pri msdrø barndo bis kjø og finner er de har for å jobbe med n. jøting av divurdering, heter i å få inte e potensielle nligheten ent åra, oppleves r ate not leb ver iler hu og drømm av rettig ing, blir fler og sannsy den får tril mener hun. tomter, min, sm ønsker , sier hun. ner glysing at kun pris, tige, e for visning, med tin ken og seksjo e en sin net hag der ydelig for øker bet salg til en høyer i hele Ag er at hag– Jeg har aldri teg grunnbo n. e hu Oppdrag gtson fortell det er et rasker n. forteller at Ben aver hu Rose er like, og forteller eidsoppg design e en jobber det er arb r vårt koming m mm rso ler/Interiør hje De etegner er utenfo ler seg vi også omsmeg 68 47 86 ndal som ligg råde, har rtnere, – Fø i vegg holder hag ie - Eiend rnsen | 47ken 3, Are petanseomsamarbeidspa ndom Vegg Villa Cecilastrup Thorbjø| Arr estbak Ka .no dyktige Pollen Bygg & Eie Cecilie cecilie @villa nt ilie ibla cec der
ing n og Tegn 75 98 84tegning.no age Hage, Plase Bengtson || 95 www.h Ro no gning. Anneli hagete post@
REDAKSJONELLE ANNONSER
Arendals Tidende
TVENDE MEDIA
31