Lokalavisengrenland uke48 2014

Lokalavisen Grenland Tirsdag 25. november 2014 Uke 48 Årgang 4

Lokalt

Rekruterer menn Side 4-5

Lokalt

- Vårt mål er en bevistgjøring Side 6-7

Ny spalte: Turist i egen by

Mule Varde Side 28-29

Bli med «Ludvig»

på jobb

PÅSKETURER 2015

VIETNAM OG KAMBODSJA 25.03-10.04, 17 dager - fra 25.490,SAN SEBASTIAN 28.03-01.04, 5 dager - fra 9.650,DUBAI 01.04-07.04, 7 dager - fra 15.990,KINA 30.03-09.04, 11 dager - fra 14.990,CUBA 27.03-09.04, 15 dager - fra 25.850,Alle turer inkluderer norsk reiseleder, flere utflukter, måltider, fly og hotell. -Be om å få tilsendt katalog/program. XL Reiser AS, Leirvollen 1, 3736 Skien Tel. 35 90 04 10 - www.xlreiser.no - post@xlreiser.no

Med en lang snute og spisse ører er han ikke som de andre ansatte på Bamble Helsehus. Det er likevel få andre beboerne er like glade for å få på besøk. Side 2-3

>Nyttårstrimmen side 24-25

leder / edaktør øvaag

sengrenland.no

leder / edaktør øvaag

Lokalavisen Grenland

2

Lokalavisen Grenland Journalist Tone Lensebakken tone@leder / Daglig lokalavisengrenland.no ansv. redaktør

Einar Sjøvaag einar@ lokalavisengrenland.no Daglig leder

Journalist Tone Lensebakken tone@ lokalavisengrenland.no

Journalist/ ansv.redaktør

Journalist Odd Bjørn Jensen Tone Lensebakken odd.bjorn@ lokalavisengrenland.no tone@ lokalavisengrenland.no

Aina Ludvigsen aina@ lokalavisengrenland.no

sengrenland.no Journalist Kjell Peder Haugene kjell.peder@ lokalavisengrenland.no

msjournalist Lindgren lindgren@ isengrenland.no

Ungdomsjournalist Helene Lindgren helene.lindgren@ lokalavisengrenland.no Journalist Journalist

msjournalist Lindgren lindgren@ isengrenland.no

3 personer fra Porsgrunn er blant de over 330 i Norge som har fått milliongevinst på et av spillene fra Norsk Tipping i år. Til sammen har det blitt delt ut over en milliard kroner i Lotto, Vikinglotto, Joker eller et av de andre spillene

til Norsk Tipping. Overskuddet fra spillene går til idrett og andre samfunnsnyttige formål.

Lokalt

Journalist Kjell Peder Haugene kjell.peder@ lokalavisengrenland.no Journalist

KjellPeder Peder Haugene Tone Lensebakken Kjell Haugene kjell.peder@ tone@ kjell.peder@ lokalavisengrenland.no lokalavisengrenland.no lokalavisengrenland.no

alist / grafiker Schei @ isengrenland.no

Produksjonssjef Torbjørn Lillebø torbjorn@ lokalavisengrenland.no

Journalist / mediegrafiker Helene Schei Produksjonssjef helene@ Torbjørn Lillebø lokalavisengrenland.no torbjorn@ Produksjonssjef

alist / grafiker Schei @ isengrenland.no

Produksjonssjef Torbjørn Lillebø torbjorn@ lokalavisengrenland.no

Mediegrafiker

lokalavisengrenland.no Torbjørn Lillebø Svein Knutsen torbjorn@ svein@ lokalavisengrenland.no lokalavisengrenland.no Mediegrafiker Cathe Høiseth cathe@ lokalavisengrenland.no

grafiker nutsen

sengrenland.no

grafiker nutsen

3 tippemillionærer

Mediegrafiker SveinMediegrafiker Knutsen Cathe Høiseth svein@ cathe@ lokalavisengrenland.no

Mediegrafiker Cathe Høiseth cathe@ lokalavisengrenland.no

sengrenland.no

lokalavisengrenland.no

grafiker k Balle @ isenkristiansand.no

Jan Erik Balle Rune Jobsen jan.erik@ Salgsleder rune@ lokalavisengrenland.no lokalavisengrenland.no Morten Høiseth morten@ lokalavisengrenland.no

Mediegrafiker

Mediegrafiker

grafiker Salgsleder Mediegrafiker Balle Høiseth JanMorten Erik Balle @ morten@ jan.erik@ isenkristiansand.no lokalavisengrenland.no

Salgsleder Morten Høiseth morten@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisengrenland.no

konsulent sen

Mediekonsulent Mediekonsulent OleJoJo Ringstad Ole Ringstad ole.jo@ ole.jo@ lokalavisengrenland.no lokalavisengrenland.no

sengrenland.no

konsulent sen

Mediekonsulent

Hans Gerhard Lunden hans.gerhard@ lokalavisengrenland. no

Mediekonsulent

Ole Jo Ringstad Mediekonsulent Mediekonsulent ole.jo@ Silje Jensen sengrenland.no Ole Jo Ringstad lokalavisengrenland.no silje@ avisen Grenland Utgis i kommuneneole.jo@ lokalavisengrenland.no ansegata 5, Skien, Porsgrunn oglokalavisengrenland.no

Porsgrunn n 35 08 42 22 de Media AS r. 983 753 442

Bamble til 34.012 husstander.

Distriktsansvarlig

Arne Erik Lid arne.erik@ lokalavisengrenland.no

ss om Grenland Distribusjon: avisen Utgis i kommunene saker 5, Norpost AS ansegata Skien, Porsgrunn og Lokalavisen Utgis i kommusjonen@ Tlf: 22 07til94 00 Porsgrunn Bamble 34.012 Grenland Porsvisengrenland.no post@norpost.no Grenland nene Utgis iSkien, kommunene n 35 08 42 22 Lokalavisen husstander. Assuransegata grunn og Bambleog 42 22AS Assuransegata www.norpost.no 5, 5, Skien, Porsgrunn de08Media 3915 Porsgrunn til 34.012tilhusstanr. 983 753 442 3915 Porsgrunn Bamble 34.012

Telefon 35 08 42 22

Telefonnr.

der. husstander.

Media AS nsebestilling: Tvende Trykk: 35Distribusjon: 08 42 22 Distribusjon: ss om Org.nr. 983Mediateam 753 442 AS Nortpost AS nser@ Edda saker Norpost AS visengrenland.noTvende Media AS Tlf. 22 07 94 00 sjonen@ Tlf: 22 07 94 00 08 42 22 983 753 442 post@norpost.no visengrenland.noOrg.nr. post@norpost.no Tips oss om Distribusjon: www.norpost.no 08 42 22 www.norpost.no

lokale saker redaksjonen@ Tips oss om lokale saker: lokalavisengrenland.no nsebestilling: Trykk: Tlf:redaksjon@ 35 08 42 22

nser@ Edda Mediateam AS lokalavisen visengrenland.nogrenland.no 08 42 22 Tlf. 35 08 42 22

Norpost AS Tlf: 22 07 94 00 Trykk: post@norpost.no Edda Mediateam www.norpost.no

AS

Annonsebestilling: Trykk: annonser@ Edda Mediateam AS Annonsebestilling: lokalavisengrenland.no annonser@ Tlf: 35 08 42 22

lokalavisen grenland.no Tlf: 35 08 42 22

SAMMEN: Ellen Mette Oredalen og «Ludvig» har vært sammen i fire år.

Bli med «Ludvig» Med en lang snute og spisse ører er han ikke som de andre ansatte på Bamble Helsehus. Det er likevel få andre beboerne er like glade for å få på besøk. › Aina Ludvigsen

aina@lokalavisengrenland.no

Det er tidlig formiddag og Inger Syversen sitter i den ene stuen å venter spent. Annenhver onsdag får hun og flere av de andre beboerne på Bamble Helsehus besøk av en helt spesiell fyr. Den kjente raslingen fra hundeklør på hardt gulv nærmer seg, og rundt hjørnet stikker besøkshunden «Ludvig» hodet.

Besto prøven – Det var egentlig tilfeldig at jeg fikk «Ludvig». En periode var jeg ikke helt i form, og en venninne av meg hadde nettopp skaffet seg en valp fra samme kull som «Ludvig». Hun mente at det ville være bra for meg å få meg en hundevenn jeg kunne kose meg med, og anbefalte med å ta kontakt med oppdretteren. Slik ble det, og jeg har ikke angret en dag, forteller Oredalen. Etter å selv ha erfart gleden en hund kan gi, ønsket Oredalen å gjøre en innsats for andre. Hun tok kontakt med Bamble Røde Kors som i samarbeid med Atropozoologi Senteret på Ås arrangerer kurs for dem som ønsker å gå inn i besøkshundordningen. Sammen med «Ludvig» deltok Oredalen på to kurs i Skien og her ble psyken på den lille hunden testet. «Ludvig»

besto prøvene med glans og Oredalen hadde med ett en godkjent besøkshund. – Vi gikk så inn i et samarbeid med Bamble Helsesenter og har siden vært innom annenhver onsdag. De gamle lyser opp når de ser «Ludvig». Dersom jeg innimellom er innom uten hunden så lurer alle fælt på hvorfor han ikke er med, ler hun. Frivillige Hege-Lill Wilhelmsen er aktivitør på senteret og forteller at beboerne setter stor pris på å få besøk av hunden. – De aller fleste har et forhold til dyr. Det er fantastisk å se hvordan noen av dem lyser opp når «Ludvig» kommer, forklarer hun. Hun legger til at det alltid er behov for frivillige besøksvenner både på

dette hjemmet, og på andre hjem. – Vi som jobber her har som regel hendene fulle. Da er det gull verdt med mennesker som ønsker å bruke noe av fritiden sin på å tilbringe tid med beboerne her. Enten det er ved å steke vafler, ta med beboerne ut på en tur eller som Oredalen, ta med «Ludvig» på besøk, forteller hun. Hatt hund «Ludvig» strekker litt på pelsen og tusler litt rundt i rommet. Alle som går forbi stopper for å snakke litt med den lille hunden, og han hilser villig på alle. Wilhelmsen forteller at Helsesenteret føler seg heldige som har tilbudet om besøkshund. – Mange av beboerne sitter mye alene. De setter stor pris på både besøksvennene og på «Ludvig», smiler hun. Inger Syversen strek-

Lokalavisen Grenland

3

Svartelistet i Skien Skien har 3 150 svartelistede innbyggere med en samlet inkassogjeld på 346 467 205 kr. Det viser en oversikt VG har fått laget av kredittinformasjonsbyrået Experian. Ifølge oversikten er det nå til sammen over 236 000 personer

som er svartelistet, og antallet har aldri før vært høyere. Avdelingsdirektør for hjelpetelefonen 800-GJELD, Stig Magne Øie, sier det er mye tapt stolthet knyttet til å erkjenne at man har økonomiske problemer.

Din mening/kommentar: meninger@lokalavisengrenland.no

ALLTID: Inger Syversen forteller at «Ludvig» alltid er velkommen på besøk.

TÅLMODIG: «Ludvig» er tålmodig og vet hva som forventes av han.

TESTER: «Ludvig» måtte igjennom flere tester før han ble godkjent som besøkshund.

» på jobb ker ut en hånd og gir hunden en godbit fra hånden. – «Ludvig» er veldig velkommen hos meg. Jeg ser frem til hvert

eneste besøk. Jeg har selv hatt hund i hele 64 år. Det er koselig å ha noen å snakke med, forklarer hun.

SELSKAP: F.v: Ellen Mette Oredalen, Hege-Lill Wilhelmsen og Inger Syversen er alle enige om at det er god selskap i hunder.

Ut å leke Dagens besøk på senteret nærmer seg slutten. Med hjelp av matmor får «Ludvig» byttet ut besøkshund-

selen med bilselen og det er på tide å si hade bra. – Jeg gleder meg til neste gang du kommer, avslutter Syversen og

klapper den lille hunden på hodet. Nok en dag på jobb for «Ludvig» er overstått. Nå skal han ut i skogen å leke.

Lokalavisen Grenland

4

Mer bredbånd

Få statsansatte

81,6 prosent av husholdningene i Porsgrunn hadde bredbåndsabonnement ved utgangen av årets tredje kvartal. Det viser tallene fra Statistisk sentralbyrå. Det er 368 flere enn på samme tid i fjor. På landsbasis var andelen av

3,1 prosent av arbeidstakerne i Porsgrunn er ansatt i staten. Det er en lavere andel enn på landsbasis der snittet er på 5,8 prosent. Ifølge tall fra Statens sentrale tjenestemannsregister er det 554 av de 17 992 sysselsatte i Pors-

husholdningene som hadde bredbånd 80,1 prosent, og det er 3,3 prosentpoeng høyere enn ved utgangen av oktober i fjor.

grunn som er statlig ansatte. Administrerende direktør i hovedorganisasjonen Spekter, Anne-Kari Bratten mener at pensjonssystemet disse har er så godt at mange kvier seg for å bytte jobb.

Lokalt

FORNØYDE: F.v. Benjamin Kubis, Levi Andre Vågen Napheim, Daniel Olavson, Joachim Holm og Gunhild Sæterstøl er alle storfornøyd med lekeressurs-programmet.

LEKE: Ungdommenes jobb å leke med barna.

Målet er å rekruttere menn til barnehagen Fire gutter fra Menstad Ungdomskole er med på et helt spesielt prosjekt. De ungene guttene har fått jobb som «lekeressurs» i Harmonien Barnehage. › Aina Ludvigsen

aina@lokalavisengrenland.no

– Det hele startet med at vi fikk en mail av fylkeskommunen angående et prosjekt som har hatt stor suksess i andre deler av landet. Vi valgte å kaste oss på, og dette angrer vi ikke på, forklarer daglig leder i Harmonien Barnehage Gunhild Sæterstøl.

Måtte søke I Harmonien Barnehage som er drevet av Grenland Barnehagedrift tilbringer hele 120 barn fordelt på fem aldersbestemte avdelinger dagene. – På landsbasis er det bare ni prosent mannlige ansatte i barnehagene. Målet vårt er å komme

opp på minst 15 prosent menn i barnehagen, nå ligger vi på landsgjennomsnittet, forklarer hun. I samarbeid med fylkeskommunen er prosjektet «Lekeressurs» blitt et faktum. I høst har til sammen fem av Grenland Barnehagedrifts barnehager hatt et samarbeid med fire forskjellige ungdomskoler om prosjektet. I Harmonien Barnehage har til nå åtte ungdommer fått prøve seg. – Elevene har måttet søke på stillingene, og de får lønn. De har vært her to ettermiddager i uken. Av elevene på Menstad Ungdomsskole søkte faktisk rundt halvparten av alle guttene i 9-trinn, fortsetter hun. Enormt populære Jobben de unge guttene skal utføre er kort og greit å leke. Sæterstøl forteller at «lekeressursene» er enormt populære blant barna. – Under veiledning fra våre mannlige ansatte skal guttene leke med ungene. Gjengen som er her nå er snart ferdige, og vi krysser fingrene for at fylkesmannen ønsker å la oss gjenta suksessen. Målet er at de kanskje skal få lyst til å jobbe med

barn på et senere tidspunkt, smiler hun. Joachim Holm er en av de få mannlige ansatte i Harmonien Barnehage og han skryter jobben sin opp i skyene. – Jeg skulle egentlig utdanne meg til mekaniker, men tilfeldighetene ville ha det til at jeg fikk jobb her. Jeg stortrives virkelig og en barnehage er så mye mer enn en det man skulle tro. Det er et veldig kvinnedominert yrke og vi trenger flere menn, forklarer han. Kjempemorsomt Daniel Olavson og Levi Andre Vågen Napheim er to av elevene som trakk de lengste stråene i kampen om å få arbeide som lekeressurs. Begge stortrives og forteller at det har vært en kjempemorsom opplevelse. – Jeg så ikke for meg at det kunne vært så gøy og givende. Det å leke med barna har vært helt topp, forteller Napheim. Olavson trekker frem at noe av det beste med jobben er det sosiale. – Jeg har lært utrolig mye av å være her. Jeg vil absolutt anbefale både lekeressursprogrammet og jobben videre til andre, avslutter han.

Lokalavisen Grenland

5

Diabetes i Telemark Det er 6100 personer i Telemark som har diabetes type 2 og 20400 som er i risikosonen for å få det. Det viser tall fra Diabetesforbundet. 14 november hvert år blir den internasjonale diabetesdagen markert for å skape

oppmerksomhet rundt temaet. Det er rundt 175.000 nordmenn som ikke vet at de har diabetes. Det vil generalsekretær Bjørnar Allgot i Diabetesforbundet gjøre noe med.

Send ditt tips:

tips@lokalavisengrenland.no

BREVIK: Resultatet av høstens prosjekt kan sees på Brevik Kulturhus.

HJULPET: F.v. Karin Hansen, Katrine Fosse Halvorsen og VirSTOLTE: Alle barna er veldig stolte av husene sine. Bak f.v: Håkon, Linus, Isabell, Albert, Benjamin K, Tomine, Lyudmil, Tuva, Simonine og Trym. På ginia Grakavinaite er tre av dem som har hjulpet barna med husbyggingen gulvet f.v: Leah, Hanna og Marius.

Har utstilling

på kulturhuset I hele høst har barna i Brevik Barnehage avdeling Kråkebolla hatt et spesielt prosjekt gående. Resultatet kan du nå se utstilt på kulturhuset i Brevik. › Aina Ludvigsen

aina@lokalavisengrenland.no

– Når barna kom til barnehagen i høst ønsket vi at de skulle bli raskt kjent med hverandre. Derfor satt vi i gang dette prosjektet, forklarer daglig leder Katrine Fosse Halvorsen. Bilder Når Lokalavisen Grenland treffer «Kråkebollene» på Brevik Kulturhus blir vi møtt av en rekke spente barn som knapt kan vente med å få fortelle om prosjektet. – Vi var ute å gikk på tur hver dag i to uker for å se hvor alle barna bodde. Noen steder måtte vi kjøre bil til, forteller Isabell. Alle husene ble så tatt bilde av. På spørsmål om hvor turene gikk var svarene Blekebakken, i byen, Ørvik, Heistad og rundt omkring i Breviks gater. – Det var veldig sosialt og alle barna hadde en fast turkamerat på turene, forklarer Halvorsen videre.

Tegnet husene Etter dette ble barna delt inn i flere grupper. – Vi tegnet husene våre og så hang vi dem opp på tavla, forteller Tomine. Det ble jobbet mye med former og begreper. – Vi snakket om hvor mange etasjer husene har og hvor mange vinduer og lignende, fortsetter Halvorsen. Tusjer Videre gikk turen til gjenbrukssenteret i barnehagen hvor Virginia Grakavinaite hjalp barna med å finne materialer de ville bruke på å lage små modeller av husene. – Vi har brukt blant annet tusjer, ispinner og plastlokk, forklarer Isabell. Barna er enstemmig enige om at dette har vært en morsom høst og alle er veldig stolte av husene sine. – Kråkebollene er en flott gjeng som er flinke til å ta vare på hverandre, avslutter Halvorsen.

Glad? Del gledene gjennom våre meningssider! Send ditt innspill til: mening@lokalavisengrenland.no

Lokalavisen Grenland

Lokalavisen Grenland

6

Vinterberedskap

Færre eldre jobber

15. november gikk Jernbaneverket over til vinterberedskap. Det betyr at det på Vestfoldbanen blir samarbeidet med Sørlandsbanen Øst om blant annet snørydding. Banestrekningene har etablert en felles beredskapsplan med en

Det er en lavere andel av dem mellom 67 og 74 år i Bamble som fortsatt mottar lønn enn hva gjennomsnittet er i hele landet.

turnusordning. På denne strekningen varer vinterberedskapen frem til 31. mars og perioden forlenges ved behov.

67 og 74 år er sysselsatt i mer eller mindre grad. På landsbasis er andelen 21,9 prosent, viser tall fra Statistisk sentralbyrå for 2013.

16,3 prosent av alle i Bamble mellom

Lokalt

- Vårt mål er e Fra det hvite huset i Ferjegata i Porsgrunn arrangerer stiftelsen Hvite Busser tematurer for ungdom. – Vi ønsker at unge skal få oppleve det totale holocaust ved å reise bakover for senere å kunne tenke fremover, forteller Daglig leder Ole Johnny Hansen. › Aina Ludvigsen

aina@lokalavisengrenland.no

– Vi flyttet inn i dette huset i sommer da vi ønsket å bli mer synlige i bybildet. Vårt mål er at dette skal være et flerbrukshus. Vi vil ikke bare arrangerer turene våre herfra, men vi ønsker også å kunne ta i mot skoleklasser og lignende for undervisning her på huset. Grenland Fotoklubb har også en fotoutstilling i kjelleren, forklarer Hansen når Lokalavisen Grenland stikker hodet inn døren en regntung dag i november.

FLYTTET: Hvite Busser har flyttet inn i nye lokaler i Ferjegata. Ole Johnny Hansen fra Hvite Busser forteller at det bare i september ble arrangert 59 turer.

Redningsaksjon Stiftelsen har tatt navnet sitt fra operasjonen ledet av nordmannen Niels Christian Ditlef. Når det var klart at andre verdenskrig gikk mot slutten fryktet man for livet til de mange tusen fangene som fremdeles befant seg i nazistenes varetekt. Ditlef tok initiativ ovenfor visepresidenten i Svenska Röda Korset grev Folke Bernadotte om å redde ut de skandinaviske fangene fra nazistenes leirer og fengsler. – Bernadotte fikk til en avtale med gestaposjef Heinrich Himmler som lot Røde Kors få hente ut fangene. I ettertid viste det seg at Hitler ikke var informert om at Himmler gikk med på å frigi dem. Omtrent over natten ble det organisert en rekke busser som ble malt hvite med røde kors på taket som ble sendt igjennom krigsherjede Polen og Tyskland, forteller han. I nyere tid har Stiftelsen Hvite Busser tatt navnet sitt fra nettopp denne humanitære redningsaksjonen hvor rundt 20,000 fanger ble reddet. Dagens organisasjon så dagens lys i 1992 da det nynazistiske krefter på Sørlandet begynte å røre på seg. – En vennegjeng skjønte at noe måtte gjøres og fylte opp en buss

med skoleelever og dro på besøk til flere konsentrasjonsleirer i Polen og Tyskland slik at ungdommene selv kunne få se restene etter holocaust på nært hold. Etter dette bare eksploderte etterspørselen og nå er vi i Norge to firmaer som arrangerer slike turer. Bare i september hadde vi i Hvite Busser 59 turer til Tyskland og Polen. I 2013 dro cirka 22,000 ungdommer på tur med enten oss eller Aktive Fredsreiser, forteller han. Auschwitz Turene Hvite Busser arrangerer foregår enten ved innleide busser eller ved fly. – Ved å leie busser kan vi sette større krav til både bussene og sjåførene. Det er også blitt mer populært å reise med fly. Vi har gode avtaler med hoteller og andre overnattingsplasser, fortsetter han. Mottoet til organisasjonen er reis bakover – tenk fremover og det er konsentrasjonsleirene Sachsenhausen som ligger ved Oranienburg I Tyskland og Auschwitz og Auschwitz-Birkenau i nærheten av den Polske byen Krakow som er mest besøkt. – Disse leirene er veldig godt bevart. Vi prøver også så langt det lar seg gjøre å ha med tidsvitner på turene. Disse begynner det av naturlige årsaker å bli færre av, så nå har vi begynt å hente inn døtre og sønner av disse som kan tale foreldrenes sak. Vi har også en hel del undervisningsmateriell tilpasset læreplanen og ikke minst filmer som blir vist på bussene, sier han. Dehumanisering Hansen mener at noe av det viktigste organisasjonen kan gjøre er å prøve å påvirke til en bevistgjøring blant ungdommene. – Den norske beredskapen med politi og militære er veldig gode på hvordan de skal reagere i etterkant av en tragisk hendelse. Etter 22. juli huser Norge en av verdenshistoriens verste massedrapsmann. Vi ønsker å bevisstgjøre dagens unge ved å fungere forebyggende slik at vi kan forhindre utvikling av ekstremisme, radikalisering, rasisme og politisk motivert vold, mener han. Folk spør ofte hvordan slike hendelser som holocaust i det hele tatt kan skje. Hansen forklarer at det er forsket mye på området og

Lokalavisen Grenland

en bevistgjøring

SKILT: Dette skiltet henger over porten på inngangen til Auschwitz.

Foto: Tone Lise Øvrum

UTSTILLING: Grenland Fotoklubb har utstilling i lokalene til Hvite Busser i Porsgrunn.

VITNE: En gruppe på tur sammen med tidsvitne Alf knutsen som var fange i Auchwitch. Øystein Franck-Nielsen

at dehumanisering er årsaken. – Dehumanisering er når man setter ned verdien på andre mennesker ved å gjøre dem mindre verdt enn en selv. Da kan man tillate seg å utføre handlinger man ikke ville utført til vanlig. Du kan se det i krig med soldater som dreper hverandre, men det som er mest skremmende er at det lever blant oss hele tiden, forklarer han. I skolegården Han forteller at du ikke skal lenger enn til en norsk skolegård for å oppleve at mennesker får sitt likeverdige mennes-

Foto:

keverd krenket. – Det er altfor mange skoleelever som daglig opplever mobbing. Mobberen setter offeret under seg selv og tillater seg selv å mobbe. Vårt mål er å få elevene til å kort og greit endre tankemønsteret sitt. Vi vil med andre ord foreta en bevistgjøring. Vi har fått tilbakemeldinger fra skoler som forteller at mobbing nesten er forsvunnet fra deres skole etter våre turer. Dette beviser at det fungerer. Dersom vi kan lære av historien kan vi kanskje hindre at den gjentar seg, avslutter han.

7

Lokalavisen Grenland

8

Lokalt

FEIRER: Sonja Solbakken feirer fire år med egen praksis med nye lokaler.

Feirer fire år med nye lokaler Privatpraktiserende Øre -Nese -Halsspesialist Sonja Solbakken har flyttet fra Søsterhjemmet og inn i nye lyse lokaler på Vestsiden Legesenter. › Aina Ludvigsen

aina@lokalavisengrenland.no

Timelistene til Solbakken begynner allerede å fylle seg opp når Lokalavisen Grenland treffer henne i de nye lokalene i Vestregaten 21 på PP-senteret i Porsgrunn. – Jeg er veldig glad for å ha fått komme hit. I tillegg til meg finnes det også to fastleger og en gynekolog på huset, smiler hun. Ser behovet Solbakken har studert medisin i

Amsterdam og har jobbet på flere sykehus lokalt, men også i Tønsberg, Oslo og Harstad hvor hun opprinnelig kommer fra. Hun har også jobbet som assisterende fylkeslege. – Jeg har tidligere kun hatt åpent en dag i uken, men vil nå utvide til å kunne ta i mot pasienter både mandag og fredag. Resten av dagene jobber jeg på Aleris i Oslo, og er glad for at jeg har mulighet til å gjøre begge deler, forklarer hun. I november er det fire år siden Solbakken startet firmaet Øre-Nese-Halsklinikk-Telemark og hun håper at med enda en dag åpent i uken at hun kan være med på å korte ned ventetiden på de offentlige sykehusene noe. – Det er i dag fem måneders ventetid blant annet på søvn registrering på offentlig sykehus. Jeg merker jo at det er et behov for

private klinikker, og jeg får stadig vekk mer å gjøre, fortsetter hun. Trives Solbakken får ikke noe driftstilskudd og alt av investeringer går ut av egen lomme. – Jeg vil fremover også kunne tilby pasienter mulighet til å ta prikktest på allergi, forteller hun. Hun har sammen med familien bodd i Grenland de siste 15 årene og planen er å bli i området. – Vi flyttet egentlig hit ved en tilfeldighet, og trivdes så godt at vi valgte å bli. Det er et fint sted for barna våre å vokse opp, og man har alle muligheter her. Jeg stortrives også med å være min egen sjef og det å få styre min egen hverdag. Jeg tror og håper at folk vil sette pris på klinikken til tross for at den har fått ny adresse, avslutter hun.

SENTER: Øre-Nese-Halsklinikk-Telemark befinner seg nå på PP-senteret.

Lokalavisen Grenland

9

Wellness og Kultur Hotel Thinggaard, Hurup 

Hotel Thinggaard har Sydthy Kurbad, som byr på 700 m2 ren og skjær velvære. Du finner bl.a. 4 saunaer, dampbad, varmebenk m. fotbad, kaldtvannsrom, innfrarød kabine og stort massagebasseng (36 gr. varmt vann) med stjernehimmel. I den utendørs ”kurbadshave” – De 4 årstider – finner du bl.a. utendørs sauna med glassbunn. Utover det er et 6-personers spa og et vildmarksbad (vildmarksbad kun åpent torsdag og lørdag). Wellnessbehandlinger kan kjøpes på hotellet, som gir deg en fornyelse av kropp og sjel. Prisene på Wellness i Danmark er meget rimeligere . Valgfri ankomst hele 2014 og frem til 30 april 2015 (forbehold for udsolgte datoer). Kurbadet er stengt om mandagen.

Bestill nå på

2198 4260 – oppgi rabatkoden 2386 samt priskode. Åpent hverdager kl. 8.30-16.00

Booking via www.smalldanishhotels.dk/Grenland eller til tlf. 2198 4260.

Pris i DKK pr. person i delt dobbeltrom

1.648,-

PRIS GARANTI

2 x overnattning i dobbeltrom inkl. gratis internet og kabel-tv samt gratis kaffe/te 2 x stor frokostbuffet 3 x 2-retters årstidens menu 1 hel dags entre til Sydthy Kurbad incl. gratis adgang til kaffe/the, isvann og frisk frukt Velkomstgave – 1 stk. valgfri lokal kryddersnaps (70 cl) fra Limfjords Brænderiet – en deilig gave til å deles med venner der hjemme og fortelle om et fantastisk opphold Priskode: L8d

Rabatkode: 2386

Ingen ekspedisjonsgebyr eller avbestillingsgebyr. Forbehold om utsolgte datoer og trykkfeil. Begrenset antall rom til rådighet.

Førsteklasse Wellness og Kultur

Lokalavisen Grenland

10

TILBUD I DESEMBER HOS KLINIKK OSLO

Behandling av linjer og rynker med injeksjon PÅ GRUNN AV STOR INTERESSE VIDEREFØRES TILBUDET UT DESEMBER.

Behandling av linjer og rynker, sinnarynker, gnissing i tenner og svetteproblematikk. Små og fortynnede doser injiseres for å hemme nervesignalene. Musklene ‘slapper av’ og rynkene glattes ut.

To områder kr. gjelder i desember.

SUPER TILBUD-

2 OMR

ÅDER

NÅ KR.

1.990 AI

1.990,- TIL

BUD I M

,-

VI SØKER DAGLIG LEDER/HUDPLEIER FOTPLEIER/SYKEPLEIER I SKIEN Klinikk Oslo har mange fl inke behandlere, men mangler nå hudpleier/daglig leder i Skien. Er du hudpleier, fotpleier eller sykepleier med god erfaring og ønsker å arbeide med slike behandlinger så send din søknad med CV og referanser til e-post: regnskap@klinikkoslo.no

w w w. k l i n i k k o s l o . n o

Ring nå: 35 52 76 66

Rådhusgata 2, Skien firmapost@klinikkoslo.no

Lokalavisen Grenland

11

Lokalavisen Grenland

12

Meninger

Å kjempe mot et onde Den siste tiden har mobbing hardt og brutalt blitt satt på dagsorden av norske medier. Den ene saken mer tragisk enn den andre har blitt rullet opp – nok en gang. I november ble det over hele landet arrangert fakkeltog til minne om Odin Olsen Andersgård som dessverre bare ble 13 år gammel og de 17,000 andre barna som blir mobbet i norske skoler. VG skriver at flere tusen meldte i forkant at de ville dukke opp for å markere sin avsky. Debattene raser i sosiale medier og i nettavisenes kommentarfelt, og tidligere kunnskapsminister Øystein Djupedal varsler store endringer i lovverket til samme avis. Etter at sosiale medier som Facebook, Snapchat og det omdiskuterte nettstedet ask. fm har blitt en del av ungdommers hverdag har det også kommet til en helt ny arena for mobbing. Mobbingen begrenser seg med dette ikke lenger til skolegården, men forfølger ungdommene hele døgnet. Forslagene for å begrense mobbing er mange. Noen mener at å utvise de som mobber er det rette, mens andre mener at presset må legges på politikerne. I denne utgaven av Lokalavisen Grenland kan du lese om Stiftelsen Hvite Busser som ønsker å arbeide for en bevistgjøring hos norske ungdommer. Daglig leder Ole Johnny Hansen forteller at deres mål er å endre tankemønsteret hos norske elever og at tilbakemeldingene fra skolene i etterkant av turer med stiftelsen har vært veldig gode. Uansett hva en ender opp med for å bekjempe mobbing, så er det en god ting at det blir satt på dagsorden. For hver person som tar et standpunkt mot mobbing, så vil skolehverdagen kunne bli litt lettere for de mange tusen barna som gruer seg til dagen etter. Denne saken må vi kjempe for sammen.

Aina Ludvigsen Ansvarlig redaktør aina@lokalavisenkristiansand.no

Lokalavisen Grenland

Utgiver: Tvende Media AS Postadr. PB 383, 4846 Arendal Distriktskontor: Assuransegt. 5 3915 Porsgrunn

Gi barnet muligheten Det er ingenting som er så vondt som å se et barn ikke få muligheten til å utvikle sitt eget potensiale. Til tross for at Norge nok en gang blir kåret til verdens beste land å bo i er det i dag 78.200 barn og unge som lever i fattigdom i Norge. For noen betyr det at de ikke å ha mulighet til delta på ulike fritidsaktiviteter etter skolen, dra på ferie, eller gå på kino og kafé i helgene. For andre handler det om muligheten til å kunne ha ordentlige boforhold, kjøpe sunn mat, klær, leker eller å ha mulighet til å gå i barnehage eller skolefritidsordning. For Venstre betyr det at vi har et ansvar for å stille opp som parti med tiltak for å bekjempe fattigdom og har derfor lagt frem en tiltakspakke på 75 ulike tiltak for å løfte barn ut av fattigdom. De fleste av tiltakene følges opp i Venstres forslag til statsbudsjett for 2015, og er en del av forhandlingene med regjeringen. Skal vi lykkes med å bekjempe fat-

Produksjonssjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: torbjorn@ lokalavisengrenland.no

tigdom er vi nødt til å vise vilje til reell omfordeling, målrettet satsing og til å prioritere de som trenger fellesskapets hjelp aller mest på bekostning av å smøre tynt utover og gi det samme til alle. Vi foreslår å differensiere barnetrygden, gi gratis kjernetid i barnehage og sette i gang endringene i barnehageprisene for lavtlønnede allerede fra januar 2015, ikke juli, slik regjeringen har foreslått. Andre forslag er økt minstefradraget og skattefradraget for enslige forsørgere i vårt skatteopplegg, noe som vil hjelpe lavinntektsfamilier og enslige forsørgere og stimulere til økt arbeidsdeltakelse og innsats. Den viktigste årsaken til lavinntekt er manglende yrkesdeltakelse. 285 millioner er i vårt budsjettforslag satt av til tiltak for flere i arbeid. Arbeidsmarkedet er og blir den viktigste arenaen for fordeling av inntekter og beskyttelse mot fattigdom. I tillegg bruker vi 602 millioner kroner på flere fattigdomsforebyggende tiltak innenfor rus, psykiatri og barnevern. Mens bare 11 % av alle barn i Norge har innvandrerbakgrunn, utgjør de nå halvparten av alle fattige under 18 år. Skal vi lykkes med å løse denne utfordringene er det viktig

Utgis i kommunene Skien, Porsgrunn og Bamble, til 34.012 husstander.

med tidlig innsats og en målrettet integreringspolitikk. Vi trenger en helt annen, bedre og mer målrettet politikk for å bedre integrering og for å bekjempe fattigdom i barnefamilier med innvandrerbakgrunn. Årsakene til fattigdom er sammensatte. Selv om det er et overordnet mål at flest mulig skal kunne forsørge seg gjennom arbeid, vil det alltid finnes personer som av ulike grunner ikke kan stå i ordinært arbeid. Da må vi sørge for å ha gode ordninger for personer som ikke kan forsørge seg selv. Budsjettforslaget fra regjeringen er dessverre preget av flere usosiale kuttforslag som vil få den direkte konsekvens at det blir flere fattige barn og fattige barnefamilier i årene som kommer. Venstre ønsker et samfunn som bekjemper sosial urettferdighet og ikke reproduserer forskjeller. Da må vi starte med barna. Barn kan ikke velge sine foreldre, og samfunnet må sikre at alle barn har like muligheter til å lykkes. Regjeringen har tydeligvis glemt de fattige barna. Det har ikke Venstre.

Sidsel Devik Skien Venstre

Tips oss om lokale saker redaksjonen@ lokalavisengrenland.no Tlf: 35 08 42 22

Distribusjon: Norpost AS Tlf. 22 07 94 00 E-post: post@norpost.no www.norpost.no

Annonsebestilling: annonser@ lokalavisengrenland.no Tlf: 35 08 42 22

Trykk: Edda Mediateam AS

Lokalavisen Grenland

13 Din mening/kommentar: meninger@lokalavisengrenland.no

«Hvem som helst kan lage historie. Bare en stor mann kan skrive den.» – Oscar Wilde

«Mange mennesker vil komme og gå i livet ditt, men bare virkelige venner vil sette fotavtrykk i hjertet.» – Eleanor Roosevelt

«Jeg er ikke 40, jeg er 18 med 22 års erfaring.» – Ukjent

SEND OSS DIN MENING: Lokalavisen Grenland forbeholder seg retten til å forkorte innlegg, publisere dem i avis eller på nett. Innleggene må underskrives med fullt navn. Vennligst oppgi adresse og telefonnummer. Også dersom du sender pr. e-post. Tvende Media AS, Postadr. PB 383, 4836 Arendal. E-post sendes: meninger@lokalavisengrenland.no NB: innsendte innlegg blir ikke returnert.

Et grønnere og mer sosialt statsbudsjett Venstre har nå lagt frem vårt forslag til statsbudsjett for 2015 og det er et forslag som er grønt, sosialt rettferdig, framtidsrettet og tilpasset de økonomiske utfordringene Norge står overfor. Når vi er i forhandlinger med regjeringen er vår hovedprioritering å gjøre budsjettet grønnere og varmere. Selv om det «bare» brukes 3 prosent av avkastningen av oljefondet er det både økning ut over nivået fra 2014 og det som var forventet. Vårt budsjettforslag legger opp til en oljepengebruk som er vel 3 milliarder lavere enn regjeringens ønske. Den samlede klima- og miljøinnsatsen i regjeringens forslag er svært svak. Vi registrerer at statsministeren forklarer dette med at «flere av statsrådene ikke er så opptatt av klimasaken», og vi registrer ikke minst at klimaog miljøvernministeren selv sier at hun satser på at Venstre og KrF skal rette opp misæren. Det har vi også tenkt å gjøre. Klimaprofilen i budsjettet må styrkes betydelig. En samlet miljø- og klimasatsing på 4,2 milliarder kroner, hvor det er en betydelig satsing på kollektivtrans-

port og miljøvennlige transportløsninger, er blant tiltakene i Venstres budsjettforslag. For Venstre er det uaktuelt å fire på klimamålene. Det blir helt nødvendig for Venstre å sikre et grønt budsjett. De fleste har det godt i Norge, men som samfunn måles vi på hvordan vi tar vare på de aller svakeste. Vi ønsker å løfte flere av dagens fattige ut av fattigdom og samtidig forebygge fremtidig fattigdom, og det krever en satsing. Vi har prioritert tiltak innenfor utdanning, arbeid, bolig, helse og inkludering. Regjeringens forslag, inkludert skatteprofilen, en manglende reell fattigdomssatsing og en rekke usosiale kutt både overfor enslige forsørgere, uføre og overfor asylsøkere og flyktninger, gir et budsjett som mangler en sosial profil. Det kan ikke Venstre stå for. Blant tiltakene i vårt budsjett er 2,5 milliarder kroner lagt på bordet for å bekjempe fattigdom, reversering av en rekke usosial kutt og en mer målrettet fordelingspolitikk. Vi målretter vår skattepolitikk for å stimulere til innovasjon og gründerskap. Fremtidens næringsliv stiller krav til at vi satser på kunnskap og innovasjon i dag. Å stimulere til nyskaping i næringslivet, gjennom skattesystemet, tilgang på risikovillig kapital, bedre rettigheter for selvstendig næringsdrivende

og ikke minst å legge til rette for næringsutvikling i distriktene og områder av landet som i liten grad er påvirket av olje- og gassnæringen, er viktige elementer i vårt budsjettforslag. Venstres forslag til statsbudsjett for 2015 er mindre ekspansivt enn

regjeringens, på tross av betydelig økte satsinger på de områdene som er viktigst for Venstre; miljø og klima, fattigdomsbekjempelse, skole, utdanning og forskning og næringsliv og nyskaping. Vårt budsjettforslag for 2015 gjør viktige og riktige grep på disse områdene og er svært godt tilpasset de utfordrin-

gene vi står overfor, og vil ta Norge i rett retning inn i framtiden – inn i det klimavennlige kunnskapssamfunnet vi skal leve av i framtiden, hvor vi samtidig løfter og tar var på dem som er vanskeligst stilt. Kenneth Berg Telemark Venstre

Vedlikeholdsetterslepet reduseres Det er et stort behov for modernisering av det norske veinettet og dette er FrP-H regjeringen nå godt i gang med gjennom en betydelig økning av midler til riksveginvesteringer i statsbudsjettet for 2015. Det er imidlertid også av stor betydning å ta godt vare på veiene

som allerede er bygget. I år etter år har vedlikeholdsetterslepet på det norske veinettet økt. Dette skaper naturlig nok irritasjon hos mange bilister men det er også et stort trafikksikkerhetsproblem når veidekket forfaller. I Regjeringens forslag til transport-

budsjett for 2015 er det en betydelig styrking av vedlikeholdet på riksveiene, med så mye som 12 %. Dette gjør at for første gang på mange tiår reduseres vedlikeholdsetterslepet på veinettet. Det bevilges også betydelige midler til

Lokalavisen Grenland arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen. Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

vedlikehold av fylkesveiene og tunneler. Økte midler til vedlikehold er viktig for å ta vare på veisystemet men dette viser også at regjeringen satser på trafikksikkerhet. Bedret veistandard, i tillegg til moder-

nisering av bilparken, er noe av det viktigste som kan gjøres for å bedre sikkerheten på norske veier. Åse Michaelsen Transportpolitisk talskvinne, FrP

NEI-TAKK

Hvis du ikke ønsker Lokalavisen Grenland gratis i din postkasse hver andre uke – send navn/adresse/telefonnummer på e-postadresse:

nei-takk@lokalavisengrenland.no

Lokalavisen Grenland

14

Made in Europe

Enda kvikkere

To av tre Toyotaer som selges i Europa er også bygget i Europa. Toyota har nå produsert over ni millioner biler i Europa alene. I dag har Toyota seks bilfabrikker i Europa, i tillegg til tre fabrikker som produserer motorer.

Med en akselerasjon fra 0 til 100 kilometer i timen på fem sekunder skulle man tro at den 300 hestekrefter sterke Audi S3 er kvikk nok, men Audi vil annerledes. Nå kan Auto Motor & Sport fortelle at Audi RS3 er på trappene.

Den første Toyota-fabrikken i Europa ble åpnet i 1971 i Portugal og produserte Corolla. I dag produseres den lette lastebilen Toyota Dyna ved denne fabrikken.

Bilen får en femsylindret turbomotor med rundt 360 hestekrefter. Dermed posisjonerer Audi seg til å i sterkere grad å ta opp kampen mot Mercedes A45 AMG – som har nettopp 360 hk.

Motor

BRATT: Start i 35 grader bratt bakke og på underlag av grus bød ikke på problemer.

TRADISJONELT: Oversiktlig, men ganske alminnelig førermiljø.

Lokalavisen Grenland

15

Dropper Tesla Daimler selger sine siste fire prosent av aksjene i Tesla. Etter salget sitter Daimler igjen med rundt 780 millioner dollar, etter at Tesla-aksjen har steget kraftig det siste året. På det meste var den samlede aksjeposten til Daimler hos den amerikanske

produsenten av elbiler på 9,1 prosent. Daimler understreker likevel at det tekniske samarbeidet skal fortsette. I dag produserer Tesla batteriene til elektriske Smart og hele drivlinjen til den kommende B-klasse Electric Drive, som kommer senere i år.

Hold deg oppdatert! Følg oss på Facebook

Elektrisk plassmester Ta en varebil, bygg den om til personbil og gi den en elektrisk motor. Resultatet er Nissan eNV200 Evalia. › Jan Harry Svendsen

post@lokalavisengrenland.no

Nissan kan pynte så mye de vil på eNV 200 Evalia, men opprinnelsen som varebil er det umulig å slippe unna. Noe som også har sine fordeler. For i denne bilen har Nissan all den plassen en familie kan drømme om. Selv ikke Tesla med sine to bagasjerom er i nærheten av å romme det denne bilen kan sluke. Vi snakker ikke om liter, men om kubikkmeter – 3,1 for å være nøyaktig. Drøm for småbarnsfamilien Dermed er eNV200 den ubestridte plassmesteren blant elbilene. Det teppekledde varerommet, som i varebilutgaven er bart metall, virker sobert nok og bakluken åpner høyt. For familier med barnevogn som ønsker seg en elbil må dette være et funn. Ikke minst fordi innlastingshøyden bare er rundt halvmeteren. I tillegg kan du legge ned bakseteryggen og slå setene fremover de dagene du trenger enda mer plass. Dessverre har ikke Nissan gitt eierne muligheten til å løfte setene helt ut, da ville fleksibiliteten vært helt på topp.

Men isofix-feste til barnesetene er heldigvis på plass – og skyvedørene gir en fin åpning når du skal løfte knøttet inn i de bakovervendte barnesetene. Ingen Franz Jäger Nissan eNV200 er basert på varebilen NV200. Med ordinær motor kjenner vi denne som en praktisk og lettkjørt varebil, som i størrelse havner hakket under biler som Volkswagen Transporter, Ford Transit og Nissan Primastar. At Nissan, med tepper, nye paneler og instrumenter, har gjort sitt beste for å skjule opprinnelsen er åpenbart. Men det er like fullt ikke spesielt vellykket. Allerede når du setter deg inn bak rattet merkes opphavet tydelig. Rattet har den typiske varebil-vinkelen, og det innvendige støynivået er høyere enn i en personbil. Når du lukker dørene er lyden ganske fjernt fra det du opplever når du lukker den tykke ståldøren til en Franz Jäger fra Berlin. Den brutale oppsummeringen er at det hele har et litt billig preg over seg. Teknikk fra Leaf Drivlinjen i bilen er hentet rett fra Nissans elbilsuksess, Leaf, men utvekslingen er endret for å ta høyde for at denne bilen tross alt skal kunne frakte noe mer enn en Leaf. Nyttelasten oppgir Nissan til å være 469 kilo og totalvekten er 2,2 tonn. Egenvekten er voksne 1 751 kilo. Likevel er ytelsene gode, ikke minst fordi elmotoren på 80 kW har et maksimalt dreiemoment på

LUKE: Ladekontaktene skjuler seg bak luken i grillen. Nissan eNV200 har en endret front sammenliknet med den fossildrevne NV200. Foto: Jan Harry Svendsen

254 newtonmeter fra første omdreining. Toppfart er på 120 kilometer i timen, mens akselerasjonen fra 0 til 100 kilometer er oppgitt til 14 sekunder. Rekkevidden oppgir Nissan til å være 170 kilometer, men ved normal bruk havner du ikke lengre enn drøyt 11 mil før rekkeviddeangsten virkelig får fotfeste. Er det kuldegrader, snø og vanskelig føre må du regne med at rekkevidden reduseres ytterligere. Lettkjørt Nissan eNV200 har en diger luke

i fronten, der tilkoblingen til ladekabelen er skjult. Litium-ion batteriet, med en kapasitet på 24 kWt, kan lades over natten ved å bruke den medfølgende laderen på en 10 eller 16 amperes kurs. Har du tilgang til 32 ampere lades bilen på fire timer, eller du kan lade den til 80 prosent i løpet av 30 minutter med en CHAdeMo hurtiglader. I det daglige er det lett å leve med eNV200, om man da ser bort fra rekkevidde og ladetider. Med automatgir, en snudiameter på 10,6 meter, og relativt grei oversikt er eNV200 en lettkjørt bil. Komfor-

ten er brukbar, selv om setene er enkle. Den største ulempen er det faktisk de små barna som får. De knøttsmå gluggene i sidedørene gir ikke rare utsikten – og selv barn som sitter på en sittepute har problemer med å se ut. De som kjøper denne bilen er likevel neppe ute etter verdens mest komfortable elbil. De er ute etter plassen i kombinasjon med å ha en nullutslippsbil – og der leverer Nissan eNV200 akkurat det den skal.

Lokalavisen Grenland

16

9428 40x17cm kr 543,-

9423 ø: 30cm kr 871,-

8810 ø: 30cm kr 599,-

9429 40x17cm kr 543,-

8811 ø: 30cm kr 599,-

8812 ø: 30cm kr 599,-

9424 ø: 35cm kr 543,-

8813 ø: 30cm kr 599,* Tilbudspriser gjelder så langt lageret rekker.

med ett tstyr! l p Komtiv og u sta

SkyTech Titan ED 8x42 kr 3598,- SkyTech Premium II 8x42 kr 5449,- SkyTech Titan 8x50 kr 2998,SkyTech Titan ED 10x42 kr 3698,- SkyTech Premium II 10x42 kr 5730,- SkyTech Titan 10x56 kr 3350,-

Celestron AstroMaster 70AZ Tilbudspris kr 1250,- *

rt asty ker t Dat rnekik v og stje d stati me tyr! uts

SkyTech Compact 8x21 kr 998,SkyTech Compact 8x30 kr 1530,-

SkyTech Classic WP 8x40 kr 1898,Celestron NexStar MAK 90 SLT Tilbudspris kr 3500,- * SkyTech Classic WP 10x50 kr 1998,-

SkyTech Sport 8x25 kr 975,SkyTech Sport 10x25 kr 1025,-

SkyTech Premium 8x28 kr 2898,SkyTech Premium 10x28 kr 2998,-

SkyTech Classic 7x50 kr 875,- SkyTech SeaMaster 7x50 kr 2975,SkyTech Classic 10x50 kr 955,-

Lokalavisen Grenland

armIda · 12 diamanter ref. 17-63115-951 Kr. 7197,–

Pesaro II ref. 17-63073-747 Kr. 5940,–

17

mesterverk fra glashütte

aquarIus ref. 17-12104-722 mB Kr. 12043,–

Ponte chrono ref. 17-13093-241 Kr. 6797,–

SOEH-40546-Anzeige-NJ-Opsahl-P2.indd 1

DS-2 Veil. pris: 5.590,-

allegro · 44 diamanter ref. 17-13089-242 mB Kr. 9710,–

30.10.14 14:38

DS CAIMANO Veil. pris: 1.890,-

Alle urene har DS (dobbel sikkerhet)-konseptet, som vil si at urene er ekstra beskyttet mot støt, riper og vann. Alle modellene har ripesikret safirglass og er minimum vanntette opp til et trykk på 10 bar (100 M). De fleste modellene leveres med ulike urskiver. Alle diamantur har Top Wesselton diamanter.

DS POWERMATIC 80 Veil. pris: 5.790,-

DS PRIME Veil. pris: 3.790,-

DS DREAM Veil. pris: 4.590,-

Lokalavisen Grenland

18

the elegance of simplicity.

darya klishina

100M KRONOGRAF SNAE63P1 SAFIRGLASS 4 998,-

50M, DATO 20 DIAMANTER PERLEMORSKIVE KRONOGRAF

100M DATO SOLAR

SNE339P1

2 198,-

SNDZ69P1

4 698,100M SRKZ64P1 SAFIRGLASS 4 298,-

100M DATO SUR016P1 SAFIRGLASS 3 498,-

( RE )TAKE TIME

2506244

Mystery VV1

5 ATM / Keramisk / Safirglass

5.965,-

2614147

Strada Alyana

3 ATM / Stål og rosegull

1.799,-

2605343

Strada Charm

3 ATM / Stål og rosegull

1.849,-

2608923

Strada Cylia

3 ATM / Lær rem / Rosegull

1.287,-

2609580

Desire Amber

3 ATM / Perlemor skive

2.067,-

Lokalavisen Grenland

GW-A1100-1A3ER

19

GA-1000-4AER

kr 2998-

GW-3000M-4AER

kr 2998-

GD-120CM-5ER

kr 1598-

GD-120CM-8ER

kr 1598-

kr 6498,-

Lokalavisen Grenland

20

BUTIKKTILBUD

Skien, Kjørbekk - Porsgrunn, Herøya - Åpningstider 08-17 (10-14) Alle priser er inkl. mva. Tilbudene gjelder kun i våre butikker.

Stort utvalg av

AS

konfekt!

Erik Tanche Nilssen AS Erik Tanche Nilssen AS

BUTIK BUTIKKTILBUD TILBUD

ittering Stars serviett 40 cm

tk. Vnr. 288500

Duni Glittering Stars kuvertløper

Vnr. 288503

Duni Glittering Stars serviett 33 cm Duni Glittering Stars serviett 33 cm

Duni Glittering Stars serviett 40 cm

pk a 50 stk. Vnr. 288498

pk a 50 stk. Vnr. 288498

pk a 50 stk. Vnr. 288500

Duni Glittering Stars serviett 40 cm

Duni Glittering Stars kuvertløp

pk a 50 stk. Vnr. 288500

Erik Tanche Nilssen AS

Duni Glittering Stars kuvertløper

Vnr. 288503

Kniv, gaffel og skje i sølv plast, pk a 50 stk stk.. Vnr. 243285, 243286, 243288

Vnr. 288503

Fakkelboks, pk a 6 stk.

Brenntid 5-8timer. 8timer. Vnr. 82760

Champagneglass plast 10cl m/sølvstett 10 stk. Vnr. 270409

Vinglass plast 13cl Champagneglass plast 10cl Fakkelboks, pk a 6 Kniv, gaffel og skje i sølv plast, pk a 50 stk. stk. m/sølvstett 10 stk. m/sølvstett 10 stk. Brenntid 5-8timer. 8timer. Vn Vnr. 243285, 243286, 243288 Vinglass plast 13cl Duni Glittering Stars serviett 33 cm Vnr. 270418 Vnr. 270409 Fakkelboks, pk a 6 stk. Duni Glitter Kniv, gaffel og skje i sølv plast, pk a 50 stk. stk. m/sølvstett 10 stk. pkBrenntid a 50 stk.5-8timer. Vnr. 288498 8timer. Vnr. 82760 pk a 50 stk. V Vnr. 270418

Vnr. 243285, 243286, 243288

Pappbeger 21cl, pk a 50 stk. stk Serv 3lag 33cm, pk pk a 50 stk.

Vnr. 292732

Vnr. 291234

Pappbeger 21cl, Serv 3lag 33cm, pk pk a 50 stk. Pappbeger 21cl, pk a 50 stk. stk

Vnr. 292732

Vnr. 291234 Vnr. 292732

Serv 3lag 33cm, pk pk a 50 stk. Vnr. 291234

Papptallerken dyp 19cm, Vnr 292700 pk a 50 stk. Vnr.

Papptallerken flat 22cm, Vnr 294963 pk a 50 stk stk.Vnr.

Kronlys Enjoy rød Vnr.. 240405

Vnr.. 70433 Vnr

Vnr.. 240405

Telys, pk a 100 stk.

Vnr. 270418

Vnr. 270409 Papptallerken dyp 19cm,

Vnr.. 70433 Vnr

Vnr 292700 pk a 50 stk. Vnr. Papptallerken flat 22cm, Vnr 294963 pk a 50 stk. stk Vnr.

Papptallerken dyp 19cm, Vnr 292700 pk a 50 stk. Vnr.

& datarekvisita • Storhusholdning • Kontormøbler • Kontormaskiner • Vann

Vinglass plast 13cl m/sølvstett 10 stk.

Champagneglass plast 10cl m/sølvstett 10 stk.

Telys, pk a 100 stk.

Kronlys Enjoy rød

Papptallerken f Vnr pk a 50 stk. stk Vnr.

Emballasje • Medisinske forbruksvarer • Kontor- & datarekvisita • Storhusholdning • Kontormøbler • Kontormaskin Medisinske forbruksvarer • Kontor- & datarekvisita • Storhusholdning • Kontormøbler • Kontormaskiner • Vann ■ ENGROSBUTIKK SKIEN PRIVATPERSON ELLER BEDRIFTSKUNDE Emballasje - ALT PÅ• ETT STED

I våre engrosbutikker har vi distriktets største utvalg av forbruksmateriell – et tidsriktig vareutvalg til konkurranse-dyktige priser. Besøk oss på Kjørbekk i Skien og Herøya i Porsgrunn for en hyggelig handel.

Hagebyveien 26, Kjørbekk, 3734 Skien. Tlf 35 90 40 41

■

ENGROSBUTIKK PORSGRUNN Hydrovegen 19, Herøya, 3933 Porsgrunn. Tlf 35 90 40 91

■

Se www.etn.no for mer informasjon

Kronlys Enjoy rød

Telys, pk a 100 stk.

Lokalavisen Grenland

- Hverdagstanker

Aina Ludvigsen aina@lokalavisengrenland.no

Å være «flink pike» Det florerer i nettaviser landet over om jenter som brenner seg ut i forsøket på å være perfekte. Man skal være den perfekte arbeidstaker eller skoleelev, den perfekte kjæreste, mamma og husmor. Ved siden av dette skal man trene, se bra ut og ta vare på venner. Helst alt på en gang – hver dag. I jaget etter å være perfekt så glemmer man en plass seg selv. Sminken skal sitte, håret skal se bra ut og man skal alltid ha en kake på lur i fryseren. Det er krise om noen skulle ramle inn døren å se hybelkaninene i hjørnene eller restene etter middagen fra i går på stuebordet. «Flink-pike»-syndrom kalles det. Tygg på ordet. Syndrom.

Oppvasken på benken må innimellom også flyttes inn i maskinen. Det handler om å sette ting i perspektiv og å finne en grense. Balanse er stikkordet.

Jeg er personlig overbevist om at noen bommet totalt når de delte ut døgnets 24 timer. Mitt døgn burde hatt 36 timer, minst. I løpet av en dag skal jeg jobbe, svare på mail, ta telefoner, svare på enda flere mail og jaggu har jeg ikke en hund som kommer og forteller meg at hun har ligget alt for lenge stille på puten sin nå. Jeg har en hest som skal mosjoneres, et hus som burde vært ryddet og regninger som skal betales innen fristen. Innimellom alt dette skal jeg også huske å spise – mat laget fra bunnen av så klart, og aller helst burde jeg også få meg noe søvn. Listen er lang.

Jeg skal fortsette å være sammen med venner og å svare på mail etter hvert som de kommer inn. Jeg skal også fortsette å gjøre en god jobb og å holde huset mitt forholdsvis fri for skitne hundelabber. Jeg skal derimot bli flinkere til å prioritere de tingene som er viktig for meg, og kutte ut dem som bare gir meg dårlig samvittighet. Den eneste jeg straffer ved å brenne meg ut er meg selv, og dette tør jeg påstå at gjelder fler enn meg. Rekker jeg ikke å bake en kake til å ha i fryseren? Nei vel. Gidder jeg ikke å trene en dag? Det er helt greit, det kommer en dag i morgen også. La oss sammen slå et slag for innimellom å glemme alt som heter «flink pike» – det er på tide å ta noen av døgnets timer tilbake.

Nå har det seg en gang sånn at døgnet faktisk ikke inneholder flere enn 24 timer uansett hvordan man vrir og vender på det. Jeg innser at den eneste som kan gjøre en forandring er meg selv. Det handler ikke om å slutte å trene, eller å la være å ta telefonen.

Når jeg tenker meg om er jeg er helt sikker på at jeg faktisk er den eneste som bryr meg om hybelkaninen i hjørnet av stua, eller at skittentøykurven nok en gang renner over. I dag tror jeg også at det blir take-away til middag og i ettermiddag skal jeg sette telefonen på lydløs og ta med meg hunden og hesten på en lang tur i skogen. Når jeg kommer hjem skal jeg legge beina i sofaen å sette på en serie på TV. Bare fordi jeg kan.

Aina Ludvigsen

LOV: Noen av døgnets timer er det lov å bruke på akkurat det man har lyst til. Foto: Une Susrud.

21

22

Lokalavisen Grenland

Lokalavisen Grenland

ET LITE BARN Jeg så et lite barn i dag, urørt av tidens tann Et barn med egenskaper, jeg selv har mista som voksen mann Jeg så et lite barn i dag, og skjønte med ett i meg selv Uansett hvor mye jeg leter, jeg finner det aldri likevel Jeg så et lite barn i dag, uten arr fra dager og år Helt uten livserfaring, uten merker og åpne sår Jeg skjønte hvor fattig jeg var, i brøkdelen av et sekund Tankene grep fatt i meg, de hadde sin gode grunn Jeg så et lite barn i dag, det gjorde meg vondt å se Jeg hater denne frykten, det er noe jeg må leve med Jeg mangler det aller meste, for å skjønne det sånn som jeg burde ha gjort Jeg så et lite barn i dag, og tiden gikk alt for fort Jeg så et lite barn i dag, men ord er bare ord Kanskje finnes det ingen sannhet, er det bare noe jeg tror Jeg så et lite barn i dag, urørt av tidens tann Et barn med egenskaper, jeg selv har mista som voksen mann

23

Lokalavisen Grenland

24

Sport

Har vært med helt en egen klasse for aldersgruppen 10 til 14 år. – I 2013 var det cirka 1100 som stilte til start. Vi ønsket også å få med den yngre garde og arrangerer derfor i år en egen klasse for dem. Folk kan også melde seg på helt til vi starter. Vi vet at mange sitter og følger med på været og tar turen litt på impuls om solen skinner, forteller han. Tuva Eikenes Røsaker og Synnøve Kristoffersen er begge 12 år og skal være med for første gang. Begge jentene forteller at de gleder seg.   – Vi trener fire dager i uken. To  dager sprint og to dager med bakkeløp. Det blir spennende å være med på nyttårsløpet, smiler de. Under en time Johnsen har fullført alle de 39 løpene som så langt er arrangert og ser frem til nok en gang å stille til start 31. desember. – Jeg har vært med alle årene. Startstedet er noe forandret, men løypa er stort sett den samme. I år går starten fra Stamina Porsgrunn. Jeg syntes dette er en hyggelig tradisjon, forklarer han. Videre forteller han at han føler seg heldig som har fått delta i så mange år. – På mitt beste løp jeg på 36,2 minutter. Nå som jeg har rundet 70 år er jeg fornøyd om jeg kommer i mål på under en time, ler han.

LØP: F.v: Kjell Johnsen, Tuva Eikenes Røsaker, Synnøve Kristoffersen og Tor Sannerød ser frem mot det 40. Nyttårsløpet.

I år stiller Kjell Johnsen på startstreken for 40. gang når startskuddet for årets Nyttårstrim går på selveste nyttårsaften. › Aina Ludvigsen

aina@lokalavisengrenland.no

Løpere fra sentrale deler av Østlandet og begge Agderfylkene

har gjort det til tradisjon å stille på startstreken til mosjonsløpet som hver 31. desember strekker seg fra Porsgrunn sentrum til Skien sentrum. For alle Tor Sannerød er en av to presseansvarlige bak arrangementet som er et samarbeid mellom Herkules Friidrett og Gjerpen Idrettsforening. Han kan fortelle at løpet for

første gang ble arrangert i 1975. – Johnsen har vært med på alle sammen noe vi syntes at er imponerende, forklarer han. Sannerød legger til at løpet som i år blir arrangert for 40. gang er båndmålt til nøyaktig ti kilometer og at alle er velkomne. – Vi forventer mellom 1300 og 1500 deltagere fra hele Østlandet og Sørlandet. Mange har gjort det til en tradisjon å delta på løpet før

resten av kveldens festligheter settes i gang. Vi har noen som løper på under 40 minutter, men også de som stiller opp med hund og barnevogn og går hele strekket. Absolutt alle kan være med, smiler han. Gleder seg På det meste stilte det 2500 personer til start. De siste årene har tallene gått noe ned. Nytt av året er

Fast gjeng Han forteller videre at han trener fem til seks dager i uken. Treningen foregår mye på både ski og sykkel. – Vi er også en gjeng på 13 stykker som trener sammen minst en gang i uken. Det har vi gjort de siste 30 årene. Det er veldig god motivasjon å trene sammen med noen og det gjør det lettere å komme seg ut av sofaen dersom været kanskje ikke er helt bra, forklarer han. Treningskameratene har også en del andre sosiale treff ved siden av treningen. – Vi har en fast dag hvor vi

Lokalavisen Grenland

25 Hold deg oppdatert! Følg oss på Facebook

t fra starten

FORKLARER: Synnøve Kristoffersen og Tuva Eikenes Røsaker forklarer at de trener fire dager i uken

drar en tur ut og spiser noe god mat etter treningen. Vi har også julebord og sommerfest. De fleste av oss har vært med fra starten, forteller han. Fysisk form Johnsen mener det er viktig å ha noe å trene mot.

– Da er det lettere å holde seg motivert. Jeg har deltatt på Vasaloppet seks eller syv ganger og jeg har vært med på Birkebeinerrittet både på sykkel men også på ski. Jeg har også gått løp i Holmenkollen 17 ganger i tillegg til mye lokale løp her i fjorden, fortsetter han. Han mener videre at det å holde

seg i fysisk form har mye å si for den generelle helsen. – Jeg tror det er alfa og omega. Jeg er en rastløs type å må gjøre noe hele tiden. Er man i god form er alt lettere. Nå ser jeg frem til å delta i Nyttårstrimmen for 40. gang sammen med andre sør og østlendinger, avslutter han.

PLASTIKKIRURGISK KLINIKK I SENTRUM AV PORSGRUNN

KA LE

LENDER

M

ED

JU

HØSTEN OG VINTEREN ER ÅRSTIDENE FOR FORNYELSE! FLOTTE PREMIER! FØLG MED PÅ FACEBOOK!

VÅRE BEHANDLINGER:

Ansikt Bryster Hals Lepper

Mage Fettsuging Ører Øyne

Føflekker Fillere Arrkorreksjon Obagi®

Se våre vårehjemmesider hjemmesider flere Se forfor flere behandlinger Porsgrunn Plastikkirurgi er den eneste privatklinikken i Telemark som spesialiserer seg på plastikkirurgi. Samtlige behandlinger utføres kun av kvalifiserte plastikkirurger. Dr. Begic og Dr. Nordang

Bestill time: 35 12 29 70 Storgata 107, Porsgrunn post@porsgrunnplastikkirurgi.no

l

MOSJONIST: I år satser arrangørene på mellom 1300 og 1500 aktive mosjonister i løpet.

26

Lokalavisen Grenland

Lokalavisen Grenland

27

Lokalavisen Grenland

28

Turist i egen by: Mule Varde

BADE: Mange bruker området til rekreasjon og bading.

Mule Varde

PLAKAT: Informasjonsplakater har de mange av på Mule Vard

Informasjonsplakater len og tok turen ut til vakre Mule er de gode på. Ingen Varde. tvil om det. › Aina Ludvigsen

aina@lokalavisengrenland.no

Lokalavisen Grenland tester ut nære, kjente og kjære opplevelser for tilreisende og lokale. Denne gangen satt undertegnede seg i bi-

Ingen rettferdighet Regnet falt tungt fra himmelen når jeg svingte den gamle Mercedesen min ut på E18 i Grimstad og satt kursen mot Telemark. Et nødvendig stopp rett ved Tvedestrand ble foretatt for å gi den tyske rustsamleren litt diesel, og meg selv et nødvendig påfyll av kaffe og sjokoladeboller. Etter å

STI: Det er nok av stier og turområder i området.

ha kjørt i kø store deler av veien kunne jeg til slutt svinge av E18 og derfra ta av ved Mule Sykehjem og mitt mål for dagen.

om man ser bort i fra alle de imponerende store trærne er en liten lekestue, og et stort hovedhus med de karakteristiske blå taksteinene.

Å besøke Mule Varde en regnfull dag i november utgjør strengt tatt ingen rettferdighet over den vakre parken som er et offentlig friareal og kulturminne. Jeg plasserte den gamle bilen på parkeringen og tok bena fatt inn gjennom de hvite portene. Det første jeg ser

Motstandsbevegelse Jeg vandrer videre langs grusete stier og treffer snart på resten av bygningene på friområdet. Her finnes det et lysthus, tjenesteboliger, stall og vognskjul. Alt utformet i sveitserstil. Parken skal ha blitt anlagt på slutten av 1800-tallet og er

nå eid av Porsgrunn Kommune og drives i samarbeid med andre aktører som et frilufts- og rekreasjonsområde. Det finnes også kurs og møtelokaler for organisasjoner og bedrifter. Det var skipsreder Peter Magnus Petersen som i sin tid bygde opp landstedet sammen med sin sønn Alfred Petersen Wright. Alfreds sønn Carl P. Wright overtok stedet og var med å grunnlegge den første hemmelige motstandsbevegelsen

Lokalavisen Grenland

29 Les avisen på nett www.lokalavisengrenland.no

TROFAST: Min trofaste turkamerat måtte pent vente på utsiden.

HØST: Den lille lekestuen er et hyggelig syn inne mellom alt høstløvet.

LANDSTED: Det var skipsreder Peter Magnus Petersen som i sin tid bygde opp landstedet sammen med sin sønn Alfred Petersen Wright.

BRYGGE: Det er idyllisk nede på bryggen.

GRUS: Landstedet er knyttet sammen med grusveier.

i Telemark under andre verdenskrig. Tyskerne fratok Wright eiendommen og i 1983 overtok Porsgrunn Kommune.

inneholder informasjon om alle andre ting enn området jeg vandrer rundt i får i dette tilfellet være detaljer.

Opparbeidet Jeg har vært på Mule Varde sommerstid og er egentlig overrasket over at det nesten er like vakkert sent på høsten. Jeg tar en tur nedom badeplassene og bruker noen minutter på å nyte stillheten. Man kan bruke lang tid på og bare vandre rundt på området. Jeg har skrevet denne spalten for andre aviser også, og en av tingene jeg stort sett klager over er mangelen på informasjonsplakater på stedende jeg besøker. Her har Porsgrunn Kommune virkelig lagt seg i selen for å få ut mest mulig informasjon. At de fleste informasjonsplakatene

Hva nå? Etter hvert som jakken min som ikke er vanntett tok inn mer og mer november regn så ruslet jeg tilbake til Mercedesen som sto trofast og ventet. Vel inne i «varmen» så er det på tide å komme med en anbefaling av reisemålet. Vil jeg anbefale noen andre å ta turen til Mule Varde? Svaret er ja! Det er et flott opparbeidet område med en rik historie. Dog vil jeg nok anbefale å ta turen i bedre vær. De påstår nå at det ikke finnes dårlig vær, bare dårlige klær. Ut i fra mitt synspunkt er det uansett hyggeligere å tilbringe tid utendørs i november i sol.

HUS: I tillegg til hovedhus finnes det også lysthus, lekestue, badehus, tjenestesboliger og mer til på eiendommen.

30

Lokalavisen Grenland

Lokalavisen Grenland

31

HJEMMEBESØK gratis og uforpliktende!

Våre salgskonsulenter er profesjonelle på skreddersydde skyvedørsgarderober og walk-in løsninger. La de komme hjem til deg nå. Vi måler opp og gir et uforpliktende tilbud!

www.garderobemannen.no www.garderobemannen.no

Bestill et hjemmebesøk i dag på www.garderobemannen.no

Skien 35 50 10 10

Bedriftsveien 84 på Kjørbekk Man-Tors 10-18, Fre-Lør 10-16

GARDEROBE-MANNEN

Lokalavisen Grenland

32

Julegaver på nett i Skien Rundt 19000 personer i Skien kommer trolig til å handle julegaver på nettet i år. Det tilsvarer ca 42 prosent av innbyggerne over 15 år, og var den andelen i Telemark som svarte at de hadde slike planer. Det viser en undersøkelse som TNS Gallup har gjennomført

på oppdrag fra selskapet Nets. Andelen er størst blant dem mellom 30 og 44 år, der mer enn 60 prosent planla julehandel på nettet. Kommunikasjonssjef i Nets, Stein-Arne Tjore, sier andelen er relativt stabil fra år til år.

Kultur & underholdning

Ønsker å ta med publikum på en musikalsk reise

KONSERT: Søndag 30. november vil det bli førjulskonsert i Vestre Porsgrunn kirke. Foto: Privat

Søndag 30. November piano, Nils Henrik Mostraum blir det førjulskonsert på bass og Rune Klakegg på i Vestre Porsgrunn trekkspill. kirke. – Både jeg og Skjeldal er opp› Aina Ludvigsen

aina@lokalavisenkristiansand.no

– Denne novenberkvelden ønsker vi å ta med publikum på en musikalsk reise gjennom et landskap av kjente og mindre kjente julesanger. Vi håper konserten vil kunne bidra til at publikum kan senke skuldrene, puste ut og gi en avslappende og god start på adventstiden, forteller Marit Lindvig Stampe. Oppvokst i Grenland Stampe skal selv synge sammen med Synnøve Skree Skjeldal. Med seg har de musikerne Henriette Lindstad Petersen på fiolin, Espen Gjelstad Gundersen på

Noe å lese til kaffen?

Lokalavisen Grenland

vokst i Grenland. Skjeldal har en fortid som gatemusikant i Frankrike og har drevet sitt eget viseorkester, forteller hun. Skjeldal har også skrevet sangtekster for NRK Barne-TV og har gitt ut egen barne CD. De siste årene har hun holdt en rekke konserter i grenlandsområdet. – Selv har jeg gjennom flere år holdt musikalske innslag og konserter for næringsliv, lag, foreninger og bedrifter for å nevne noe. Jeg har også gitt ut en cd, fortsetter hun. Også bandet har bred musikalsk erfaring. Det vil også bli servert pepperkaker og gløgg.

FORNØYD: Gunn Holien fra Bamble Bibliotek er fornøyd med oppmøtet på spilldagen.

Foto: Privat

Arrangerte spilldag for barn og unge Pepperkaler, kjeks, frukt og 200 hamburgere forsvant raskt når Bamble bibliotek inviterte til spilldag 15. November. › Aina Ludvigsen aina@lokalavisenkristiansand.no

Rundt 200 ungdommer var til stede på arrangementet som er en del av et nordisk samarbeid. Utlån av iPad Alle rom i biblioteket ble brukt til forskjellige typer spill. – Noen spilte ordinære brettspill som Sjakk, Twister og Uno. Vi holdt turneringer i Fifa og Singstar. Vinnerne her fikk vært sitt gavekort i badeparken og litt godteri, forteller Gunn Holien fra Bamble bibliotek. Det ble også arrangert Quiz hvor deltagerne var to og to på lag. – I tillegg lånte vi ut iPader, DS, spill til Wii, Playstation og Xbox for å nevne noe, smiler hun. Populært med sjakk Brattås sjakklubb var også tilstede og det var mange som ønsket å lære mer om det å spille sjakk. – Flesteparten av deltagerne

POPULÆRT: Flere av turneringene var veldig populære. Foto: Privat.

denne dagen var nok i alderen syv til tolv år. Det var også mange yngre barn som kom sammen med sine foreldre, fortsetter hun. På spørsmål om hvorfor biblioteket har blitt med i det nordiske samarbeidet om å arrangere spilldager svarer Holien: – Vi driver mest med utlån av bøker, men vi ser at tidene forandrer seg. Det er viktig for oss å være en del av denne utviklingen. Vi ønsker å være en hyggelig plass for både store og små, og alle skal kunne benytte seg av bibliotekets tilbud uansett etnisitet, alder og bakgrunn, forklarer hun.

Internett på skolen Alt på biblioteket er gratis og hun forklarer videre at barn og unge bruker tilbudet flittig til å låne bøker og filmer, men også til å spille. – Det er ikke alle som har tilgang til internett hjemme og da syntes vi det er viktig å kunne være med å bidra til at barna kan være med å delta i aktiviteter som deres jevnaldrende gjør. Vi ser at internett i skolesammenheng bare øker og det er viktig at unge behersker dette verktøyet., avslutter hun.

Lokalavisen Grenland

33

Skal du på ett kulturarrangement? Fortell det til oss da vel: tips@lokalavisengrenland.no

Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

En blanding av moderne dans og jazzdans Med koreografiene Rebell og Motown leverte jentene i kulturskolekompaniet et flott danseshow i midten av november.

› Aina Ludvigsen

aina@lokalavisenkristiansand.no

I november arrangerte kulturskolekompaniet ved Porsgrunn Kulturskole forestillingen Re:move på Ælvespeilet. Dansepedagog Karine Leonardsen forteller at hun er veldig fornøyd med forestillingen. Økt fokus Hele 76 publikummere kom for å se danseelevene på scenen. I tillegg til Kulturskolekompaniet sto også Jazzfunk 2 på scenen denne dagen. – Vi viste en todelt forestilling

bestående av koreografiene Rebell og Motown. Re:move ble med det en blanding av helt nye og allerede viste koreografier satt mannen til en dynamisk og fin forestilling med både moderne dans og jazzdans, forklarer Leonardsen. Kulturskolekompaniet er en del av Porsgrunn Kulturskoles fordypningsprogram. – Dette er et tilbud til de som ønsker å danse mer og vi har et økt fokus på koreografi og forestillinger. Det er andre året vi arrangerer dette programmet. I tillegg til egne forestillinger så er vi med i større oppsetninger med resten av danseavdelingen. Vi tar også små oppdrag hvor vi representerer kulturskolen, sier hun. Godt miljø Jentene som er med i kompaniet

har alle vært igjennom en audition og samtlige danser flere ganger i uka på andre partier. – Jeg er svært fornøyd med forestillingen, og det tror jeg elevene også er. Jentene var knallflinke, både med koreografien men også med å leve seg inn i sine egne roller, fortsetter Leonardsen. Gruppa har jobbet med denne forestillingen i hele høst. – Noe av koreografien fra Motown gjorde vi også på en forestilling før sommeren. Vi har nå videreutviklet den. Det er veldig inspirerende, gøy og lærerikt for meg som lærer å få jobbe med en så dedikert og ivrig gjeng. Jentene er positive og flinke i alt vi gjør. Vi har et veldig godt samhold og miljø i gruppa, avslutter hun.

Engasjert? Få din mening på trykk Send ditt innspill til: mening@lokalavisengrenland.no

Lokalavisen Grenland

FORNØYDE: F.v: Hedvig, Kjersti, Hanna, Smilla, Sofie og Cecilie er fornøyde med forestillingen.

34

Lokalavisen Grenland TIRSDAG 25. NOVEMBER

06.45 Kinas mat 07.15 Magnus og Petski tester jobber 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 Camilla Plum: Mat som holder 08.40 Det gode bondeliv 09.10 Vi knyttes sammen 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Skattejegerne 11.20 Tinas julekjøkken 12.00 Nyheter 12.15 Ingen kontroll på ungene 12.55 Jakten på det perfekte livet 13.25 Hvem tror du at du er? 14.25 Redd menig Osen 15.00 Nyheter 15.15 Valdres Teens 15.45 Snøballkrigen 16.25 Oppdrag Sognefjorden 17.00 Nyheter 17.15 På jakt med Lotta og Leif 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Hygge i Strömsö 18.30 Extra-trekning 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Folkets fiskefilm 20.15 Bjørnøya 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Brennpunkt 22.30 Nye stemmer 23.00 Kveldsnytt 23.15 Brenner & bøkene 23.45 Et slag i ansiktet 00.40 Chicago Fire 01.20 Luther 02.10 Unge inspektør Morse 03.40 Hjernekamp

09.05 Top Gear USA 09.45 Korea - Drømmer om forsoning 10.40 Oddasat - nyheter på samisk 10.55 Østlandssendingen 11.05 Østfold 11.20 Østnytt 11.35 Østafjells 11.45 Sørlandet 12.00 Rogaland 12.15 Vestlandsrevyen 12.25 Møre og Romsdal 12.40 Midtnytt 12.55 Nordland 13.05 Nordnytt 13.20 Aktuelt 14.00 Urix 14.20 Erik Poppe og Jon Niklas Rønning 14.50 Undring og mangfald 15.15 Malariavaksine 16.05 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Top Gear USA 19.45 Norden og verden 20.15 Aktuelt 20.55 Lisenskontrolløren 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Bildene som forandret vitenskapen 22.30 Urix 22.50 Vikingene som oppdaget Amerika 23.40 Filmens historie 00.45 Kobra 01.15 Ludvig 16.- mannen som ikke ville være konge 02.45 Oddasat - nyheter på samisk 03.00 Distriktsnyheter

06.45 Kinas mat 07.15 Bitt av naturen 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 Camilla Plum: Mat som holder 08.40 Det gode bondeliv 09.10 Veiskiller 10.00 Muntlig spørretime 11.00 Med hjartet på rette staden 11.50 Romas fontener 12.00 Nyheter 12.15 Ingen kontroll på ungene 12.55 Jakten på det perfekte livet 13.25 Hvem tror du at du er? 14.25 Redd menig Osen 15.00 Nyheter 15.15 Eit enklare liv 16.00 Oppdrag Sognefjorden 16.30 Oppdrag Sognefjorden 17.00 Nyheter 17.15 På jakt med Lotta og Leif 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Skattejegerne 18.15 Norsk attraksjon 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Det store symesterskapet 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Lilyhammer 22.20 Sirkusseilerne 22.50 Bye & Rønnings beste 23.00 Kveldsnytt 23.15 Farvel til bilen 00.05 Øyevitne 01.05 Chicago Fire 01.45 Luther 02.35 Lilyhammer 03.20 Bør de gifte seg

09.05 Top Gear USA 09.45 Malariavaksine - gigantenes kamp mot en mygg 10.40 Oddasat - nyheter på samisk 10.55 Østlandssendingen 11.05 Østfold 11.20 Østnytt 11.35 Østafjells 11.45 Sørlandet 12.00 Rogaland 12.15 Vestlandsrevyen 12.25 Møre og Romsdal 12.40 Midtnytt 12.55 Nordland 13.05 Nordnytt 13.20 Aktuelt 14.00 Urix 14.20 Nye stemmer 14.50 Norden og verden 15.15 Medisindamene 16.05 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Top Gear USA 19.45 Árdna: Samisk kulturmagasin 20.15 Aktuelt 20.55 Brenner & bøkene 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.35 Lurt i forbruksfella 22.25 30 svar 22.30 Urix 22.50 Kulturens katedralar 23.15 Brennpunkt 00.15 Bildene som forandret vitenskapen 01.15 Filmens historie 02.20 Oddasat - nyheter på samisk 02.35 Distriktsnyheter

06.45 Kinas mat 07.15 Bitt av naturen 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 Camilla Plum: Den sorte gryte 08.40 Det gode bondeliv 09.10 Det fantastiske livet 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Skattejegerne 11.20 Tinas julekjøkken 12.00 Nyheter 12.15 Ingen kontroll på ungene 12.55 Jakten på det perfekte livet 13.25 Hvem tror du at du er? 14.25 Historiske hager 15.00 Nyheter 15.15 Valdres Teens 15.45 Snøballkrigen 16.25 Oppdrag Sognefjorden 17.00 Nyheter 17.15 På jakt med Lotta og Leif 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Skattejegerne 18.15 Norsk attraksjon 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Hjernekamp 20.45 Korte dyrehistorier 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Melkeveien 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kystvakta 00.00 The Newsroom 00.55 Chicago Fire 01.35 Farvel til bilen 02.25 Det store symesterskapet 03.25 Kystvakta 04.10 Debatten

08.35 Top Gear USA 09.20 Medisindamene 10.10 Oddasat - nyheter på samisk 10.25 Distriktsnyheter 10.25 Østlandssendingen 10.35 Østfold 10.50 Østnytt 11.05 Østafjells 11.15 Sørlandet 11.30 Rogaland 11.45 Vestlandsrevyen 11.55 Møre og Romsdal 12.10 Midtnytt 12.25 Nordland 12.35 Nordnytt 12.50 Aktuelt 13.30 Urix 13.50 Árdna: Samisk kulturmagasin 14.20 Det store symesterskapet 15.20 Prins Philips mor - et stormfullt liv 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Brenner & bøkene 19.30 Bør eg ete kjøtt? 20.25 Korrespondentane 20.55 Rebekka West fra Rosmersholm 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 The Newsroom 22.30 Urix 22.50 Brenner & bøkene 23.20 Lurt i forbruksfella 00.10 Hjernekamp 01.10 Bør eg ete kjøtt? 02.00 Oddasat - nyheter på samisk 02.15 Distriktsnyheter

06.45 Kinas mat 07.15 Bitt av naturen 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 Camilla Plum: Den sorte gryte 08.40 Det gode bondeliv 09.10 Det fantastiske livet 10.00 Med hjartet på rette staden 10.55 Skattejegerne 11.20 Tinas julekjøkken 12.00 Nyheter 12.15 Ingen kontroll på ungene 12.55 Jakten på det perfekte livet 13.25 Hvem tror du at du er? 14.25 Historiske hager 15.00 Nyheter 15.15 Valdres Teens 15.45 Snøballkrigen 16.25 Glimt av Norge: Løypekøyraren på Sognefjellet 16.35 Nyheter 16.50 Tegnspråknytt 16.55 V-cup hopp 1. omgang 17.50 Oddasat - nyheter på samisk 18.05 V-cup hopp 2. omgang 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.40 Norge Rundt 20.05 Beat for beat 20.55 Nytt på nytt 21.25 Skavlan 22.25 Detektimen: Scott og Bailey 23.10 Kveldsnytt 23.25 Rundlurt 23.55 Bejublet konsert med Emeli Sandé i Royal Albert Hall 01.35 Angel 03.30 Detektimen: Scott og Bailey

06.55 Prins Philips mor - et stormfullt liv 07.45 Oddasat - nyheter på samisk 08.00 Distriktsnyheter 08.00 Østlandssendingen 08.10 Østfold 08.25 Østnytt 08.40 Østafjells 08.50 Sørlandet 09.05 Rogaland 09.20 Vestlandsrevyen 09.30 Møre og Romsdal 09.45 Midtnytt 10.00 Nordland 10.10 Nordnytt 10.25 Debatten 11.25 Urix 11.45 Salmeboka minutt for minutt 12.00 Salmeboka minutt for minutt 14.00 Salmeboka minutt for minutt 16.00 Salmeboka minutt for minutt 18.00 Salmeboka minutt for minutt 20.00 Salmeboka minutt for minutt 22.00 Salmeboka minutt for minutt 00.00 Salmeboka minutt for minutt 02.00 Salmeboka minutt for minutt 04.00 Salmeboka minutt for minutt

06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Celebrity Masterchef 12.45 Grey’s Anatomy 13.35 Privat praksis 14.30 En moderne familie 15.00 Malcolm i midten 15.30 Last Man Standing 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 En moderne familie 18.00 Solsidan 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Sporløs 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Dicte 22.40 Homeland 23.40 Suits 00.35 Hawaii Five-0 01.25 Criminal Minds 02.10 Numbers 02.50 Beauty and the Beast 03.35 Suits 04.20 Hawaii Five-0 05.05 Celebrity Masterchef

06.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.20 America’s Funniest Home Vid. 06.45 Wipeout 07.35 Melissa & Joey 08.00 Cougar Town 08.25 Ullared 09.15 Baby Daddy 09.40 The War at Home 10.05 Millionær søker kjæreste 11.00 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.25 The Big Bang Theory 12.50 The Neighbors 13.20 Melissa & Joey 13.50 The War at Home 14.15 Ullared 15.15 Baby Daddy 15.45 Cougar Town 16.10 Friends 16.40 Friends 17.10 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.10 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 The Big Bang Theory 21.00 America’s Funniest Home Vid. 21.30 I kveld med YLVIS LIVE UNICEF spesial 23.25 Castle 00.20 CSI 01.15 Special Victims Unit 02.10 CSI: NY 02.55 The Walking Dead 04.00 Hubble 3D 04.50 Harry’s Law 05.35 Breaking In

07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Ekstrem oppussing USA 11.10 The Real Housewives of Orange County 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Luksusfellen 14.00 MasterChef USA 15.00 Alle elsker Raymond 16.00 Kongen av Queens 16.30 How I Met Your Mother 17.30 Will & Grace 18.30 Luksusfellen 19.30 MasterChef USA 20.30 Svenske Hollywoodfruer 21.30 Trolljegerne 22.30 Hell’s Kitchen USA 23.30 The Mentalist 00.30 Paradise Hotel Sverige 01.15 How I Met Your Mother 02.00 Kongen av Queens 02.25 Alle elsker Raymond 02.45 NCIS 04.15 The Real Housewives of Orange County 05.00 Ekstrem oppussing USA

06.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.20 America’s Funniest Home Vid. 06.45 Wipeout 07.35 Melissa & Joey 08.00 Cougar Town 08.25 Ullared 09.15 Baby Daddy 09.40 The War at Home 10.05 Millionær søker kjæreste 11.00 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.25 The Big Bang Theory 12.50 The Neighbors 13.20 Melissa & Joey 13.50 The War at Home 14.15 Ullared 15.15 Baby Daddy 15.45 Cougar Town 16.15 Friends 16.45 Friends 17.10 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 Gift ved første blikk 21.30 CSI 22.30 How to Get Away with Murder 23.25 Castle 00.25 CSI 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI: NY 03.00 The Walking Dead 03.50 Byggebransjens cowboyer 04.40 Harry’s Law 05.25 Breaking In

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Ekstrem oppussing USA 11.10 The Real Housewives of Orange County 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Luksusfellen 14.00 MasterChef USA 15.00 Alle elsker Raymond 15.30 Alle elsker Raymond 16.00 Kongen av Queens 16.30 How I Met Your Mother 17.00 How I Met Your Mother 17.30 Will & Grace 18.00 Will & Grace 18.30 Luksusfellen 19.30 MasterChef USA 20.30 Luksusfellen Sverige 21.30 The Mentalist 22.30 True Tori 23.30 The Mentalist 00.30 Paradise Hotel Sverige 01.15 How I Met Your Mother 02.00 Kongen av Queens 02.25 Alle elsker Raymond 02.45 NCIS 04.15 The Real Housewives of Orange County 05.00 Ekstrem oppussing USA

06.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.20 America’s Funniest Home Vid. 06.45 Wipeout 07.35 Melissa & Joey 08.00 Cougar Town 08.25 Ullared 09.15 Baby Daddy 09.40 The War at Home 10.05 Millionær søker kjæreste 11.00 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.25 The Big Bang Theory 12.55 The Neighbors 13.20 Melissa & Joey 13.50 The War at Home 14.20 Ullared 15.20 Baby Daddy 15.45 Cougar Town 16.15 Friends 16.45 Friends 17.15 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.10 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 Jul i Tangerudbakken 21.30 Castle 22.30 Gift ved første blikk 23.30 Castle 00.25 CSI 01.25 Special Victims Unit 02.20 CSI: NY 03.05 The Walking Dead 03.50 Byggebransjens cowboyer 04.40 Harry’s Law 05.25 Breaking In

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Ekstrem oppussing USA 11.10 The Real Housewives of Orange County 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Luksusfellen 14.00 MasterChef USA 15.00 Alle elsker Raymond 15.30 Alle elsker Raymond 16.00 Kongen av Queens 16.30 How I Met Your Mother 17.00 How I Met Your Mother 17.30 Will & Grace 18.00 Will & Grace 18.30 Luksusfellen 19.30 MasterChef USA 20.30 Hellstrøm rydder opp hjemme 21.30 Bones 22.30 The Blacklist 23.30 The Mentalist 00.30 24: Live Another Day 01.15 How I Met Your Mother 02.00 Kongen av Queens 02.25 Alle elsker Raymond 02.45 NCIS 04.15 The Real Housewives of Orange County 05.00 Ekstrem oppussing USA

06.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.20 America’s Funniest Home Vid. 06.45 Wipeout 07.35 Melissa & Joey 08.00 Cougar Town 08.25 Ullared 09.15 Baby Daddy 09.40 The War at Home 10.05 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.50 The Neighbors 13.20 Melissa & Joey 13.50 The War at Home 14.15 Ullared 15.15 Baby Daddy 15.45 Cougar Town 16.10 Friends 16.40 Friends 17.10 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 The Big Bang Theory 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 I kveld med YLVIS LIVE: UNICEF spesial 22.00 Svigers er aller verst 00.10 The Graham Norton Show 01.10 Castle 02.05 CSI 02.55 Special Victims Unit 03.40 CSI: NY 04.25 The Walking Dead 05.10 Harry’s Law

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Teenage Boss Sverige 11.10 The Real Housewives of Orange County 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Luksusfellen 14.00 MasterChef USA 15.00 Alle elsker Raymond 15.30 Alle elsker Raymond 16.00 Kongen av Queens 16.30 How I Met Your Mother 17.00 How I Met Your Mother 17.30 Will & Grace 18.00 Will & Grace 18.30 Luksusfellen 19.30 Hell’s Kitchen USA 20.25 Svenske Hollywoodfruer 21.30 The Green Hornet 23.40 Blue Streak 01.15 Anaconda 02.40 Motive 04.05 The Real Housewives of Orange County 04.50 Teenage Boss Sverige

ONSDAG 26. NOVEMBER 06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Celebrity Masterchef 12.45 Grey’s Anatomy 13.35 Privat praksis 14.30 En moderne familie 15.00 Malcolm i midten 15.30 Last Man Standing 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 En moderne familie 18.00 Solsidan 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Jaget 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Farmen 2014 22.40 Ingen kjære mor 23.40 Suits 00.35 Hawaii Five-0 01.25 Criminal Minds 02.10 Numbers 02.50 Beauty and the Beast 03.35 Suits 04.20 Hawaii Five-0 05.05 Celebrity Masterchef

TORSDAG 27. NOVEMBER 06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Celebrity Masterchef 12.45 Grey’s Anatomy 13.35 Privat praksis 14.30 En moderne familie 15.00 Malcolm i midten 15.30 Last Man Standing 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 En moderne familie 18.00 Solsidan 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Hvem bryr seg 20.30 TV 2 hjelper deg 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Håndball: Norge - Danmark 23.25 Kollektivet 23.55 Suits 00.50 Hawaii Five-0 01.45 Criminal Minds 02.30 Numbers 03.10 Beauty and the Beast 03.55 Suits 04.40 Hawaii Five-0 05.25 Alarm 112 - Luftambulansen

FREDAG 28. NOVEMBER 06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Celebrity Masterchef 12.45 Grey’s Anatomy 13.35 Privat praksis 14.30 En moderne familie 15.00 Malcolm i midten 15.30 Last Man Standing 16.00 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Kollektivet 17.25 Karl & Co 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Idol Junior 20.00 Idol 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Idol 22.15 Senkveld med Thomas og Harald 23.20 Golden Goal 23.50 Eurojackpot 00.05 Dritseint med Edel 00.35 Kollektivet 01.05 John Rambo 02.55 X Factor USA

Lokalavisen Grenland

35

LØRDAG 29. NOVEMBER 06.25 Bør de gifte seg 07.25 Skavlan 08.25 Norge Rundt 08.50 Alf Prøysen 100 år 10.25 NRKs sportslørdag 10.25 Hopp 11.25 Vinterstudio 12.00 Klassisk sprint, kvinner og menn 13.40 Vinterstudio 14.25 10 km langrenn 15.00 Vinterstudio 15.55 V-cup hopp 17.55 Glimt av Norge: Løypekøyraren på Sognefjellet 18.10 Beat for beat 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Da KORK kom til bygda 21.30 Monsen og hundene 22.10 Lindmo 23.10 Kveldsnytt 23.25 P3 Gull 2014 00.45 Lilyhammer 01.30 Dansefot jukeboks 03.00 Bejublet konsert med Emeli Sandé i Royal Albert Hall

06.00 Salmeboka minutt for minutt 08.00 Salmeboka minutt for minutt 10.00 Salmeboka minutt for minutt 12.00 Salmeboka minutt for minutt 14.00 Salmeboka minutt for minutt 16.00 Salmeboka minutt for minutt 18.00 Salmeboka minutt for minutt 19.25 V-cup alpint: Utfor menn 20.55 Salmeboka minutt for minutt 22.00 Salmeboka minutt for minutt 00.00 Salmeboka minutt for minutt 02.00 Salmeboka minutt for minutt 04.00 Salmeboka minutt for minutt

06.00 TV 2 Junior 06.01 Prinsesse Lillefe 06.14 Wendy 06.40 Malcolm i midten (x5) 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 En moderne familie 12.30 En moderne familie 13.00 Hvem bryr seg 13.30 TV 2 hjelper deg 14.00 Ingen kjære mor 15.00 Jakten på kjærligheten 16.00 Idol Junior 17.00 Idol 18.00 Idol 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Olsenbanden jr. og Mestertyven 20.00 Smartere enn en 5. klassing 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 God kveld Norge 22.15 The Day After Tomorrow 00.50 Senkveld med Thomas og Harald 01.55 Identity 03.30 X Factor USA

06.25 Lindmo 07.25 Team Bachstad i Sør-Amerika 07.55 Det store symesterskapet 08.55 NRKs sportssøndag 08.55 Hopp lagsprint 09.50 Vinterstudio 10.10 10 km klassisk, kvinner 11.15 Vinterstudio 11.55 15 km klassisk, menn 13.15 Vinterstudio 13.55 Langrenn lagsprint 14.45 Vinterstudio 15.25 Mixed stafett 17.00 Vinterstudio 18.00 Sirkusseilerne 18.30 Newton 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 19.55 Kongen av sjakk 23.00 Kveldsnytt 23.15 Da KORK kom til bygda - konserten 23.55 Fylla 00.25 Hjernekamp 01.25 Da KORK kom til bygda 03.00 Da KORK kom til bygda - konserten 03.40 Lindmo 04.40 Melkeveien

06.00 Salmeboka minutt for minutt 08.00 Salmeboka minutt for minutt 10.00 Salmeboka minutt for minutt 12.00 Salmeboka minutt for minutt 14.00 Salmeboka minutt for minutt 16.00 Salmeboka minutt for minutt 18.00 Salmeboka minutt for minutt 18.55 Super-G menn 20.20 Salmeboka minutt for minutt 22.00 Salmeboka minutt for minutt 00.00 Vikingene som oppdaget Amerika 00.50 Bildene som forandret vitenskapen

22.50 Bye & Rønnings beste Komikerduoen Anders Bye og Jon Niklas Rønning gir deg et gjensyn med humoristiske høydepunkter og treffsikre imitasjoner fra Bye & Rønnings tv-serier

20.55 Brenner & bøkene Et litterært talkshow hvor du møter høstens aktuelle forfattere

06.45 Kinas mat 07.15 Bitt av naturen 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 Camilla Plum: Den sorte gryte 08.40 Det gode bondeliv 09.10 Det fantastiske livet 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Skattejegerne 11.20 Buenos Aires - en by i våre hjerter 11.30 Kjærlighetens laboratorium 12.00 Nyheter 12.15 Yttersia 12.55 Uventet besøk 13.25 Hvem tror du at du er? 14.25 Historiske hager 15.00 Nyheter 15.15 Valdres Teens 15.50 Snøballkrigen 16.30 Oppdrag Sognefjorden 19.45 Hjernekamp 17.00 Nyheter Programleder Solveig Hareide 17.15 På jakt med Lotta og Leifhar samlet 6 deltakere, som konkurrere for åpå finne ut hvem av dem som 17.30skal Oddasat - nyheter samisk 17.45 Tegnspråknytt har den komplette hjerne 17.50 Skattejegerne 18.15 Jul på Månetoppen 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Bør de gifte seg 20.45 Rundlurt 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Torpedoer 22.15 Torpedoer 23.00 Kveldsnytt 23.15 Unge inspektør Morse 21.25 Skavlan 00.40 Sahara 02.40 Unge inspektør Morse Fredrik Skavlan møter Skandinavias største talkshow. 04.10 Hjernekamp norske, svenske og internasjonale gjester. Uhøytidelig

08.15 Vikingene som oppdaget Amerika 09.05 Árdna: Samisk kulturmagasin 09.35 Hjernekamp 10.35 Lindmo 11.35 Da KORK kom til bygda 13.10 Da KORK kom til bygda konserten 13.50 Skavlan 14.50 og verden 19.30 Norden Bør eg ete kjøtt? 15.20 Stort teater i lita bygd Britisk dokumentar 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Top Gear USA 19.45 Siffer 20.15 Aktuelt 20.55 Kobra 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Hvor kom HIV-viruset fra ? 22.20 Den brune arven 22.30 Urix 22.50 Lisenskontrolløren 23.20 Kulturens katedralar 23.45 President nr. 41 01.25 Bør de gifte seg 11.45 Oddasat Salmeboka min. for 02.25 - nyheter på min. samisk 02.40 Distriktsnyheter Den nye salmeboka blir sunget

06.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 America’s Funniest Home Vid. 07.10 America’s Funniest Home Vid. 07.35 America’s Funniest Home Vid. 08.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? 09.15 Wipeout 10.05 Top 20 Funniest 11.00 Friends 11.30 Friends 12.00 Friends 12.25 Friends 12.55 Friends 13.25 Two and a Half Men 13.55 Two and a Half Men 14.20 Two and a Half Men 14.50 Two and a Half Men 15.15 Two and a Half Men 15.45 Top 20 Funniest 16.45 Prinsesse på prøve 19.00 Gift ved første blikk 20.00 71° nord 21.30 Pirates of the Caribbean: At World’s End 00.30 Enemy of the State 03.10 Guinness’ gale verden 04.05 V 04.50 Nikita 05.35 Breaking In

06.00 Go On 07.00 TV Shop 08.00 How To Live With Your Parents 08.30 Hjemme hos Jamie Oliver 09.05 Wedding Band 10.00 The Ellen DeGeneres Show 11.00 The Ellen DeGeneres Show 12.00 Hotelinspektør Alex Polizzi 13.00 Hotelinspektør Alex Polizzi 14.00 Mamma søker kjæreste 15.00 Ladies of London 16.00 The Goldbergs 16.30 The Michael J. Fox Show 17.00 The Michael J. Fox Show 17.30 The Crazy Ones 18.00 The Crazy Ones 18.35 How I Met Your Mother 19.10 How I Met Your Mother 19.40 Det kunne hende deg 21.30 Bridget Jones’ dagbok 23.20 Armored 00.50 Foreldre på livstid 02.50 Det du vil vite om sex 03.35 Blue Streak 05.05 Go On

06.00 TV 2 Junior 06.01 Mademoiselle Zazi 06.07 Lotte 06.18 Pokemon 06.40 Last Man Standing (x5) 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 En moderne familie 11.30 Smartere enn en 5. klassing 12.30 Farmen 2014 (x3) 16.00 Håndball: Norge - Serbia 18.00 Håp i ei gryte 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Sporløs 20.00 Farmen 2014 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Farmen 2014 22.15 Sirkus Northug: Veien tilbake 23.15 Dritseint med Edel 23.45 God kveld Norge 00.20 Homeland 01.20 Dicte 02.15 Den som dreper 03.00 Terriers 03.45 Terriers 04.30 60 Minutes 21.40 Rules Farmen 2014 05.15 of Engagement

06.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 America’s Funniest Home Vid. 08.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? 09.10 Wipeout 10.00 Top 20 Funniest 10.50 Friends 11.20 Friends 11.50 Friends 12.20 Friends 12.45 Friends 13.15 Two and a Half Men 13.40 Two and a Half Men 14.10 Two and a Half Men 14.35 Two and a Half Men 15.00 Two and a Half Men 15.30 Sinnasnekker’n 16.30 Sinnasnekker’n 17.30 Sinnasnekker’n 18.30 Sinnasnekker’n 19.30 Jul i Tangerudbakken 20.30 Resurrection 21.30 Åndenes makt 22.30 I kveld med YLVIS LIVE: UNICEF spesial 00.25 CSI 01.20 Castle 02.15 Fredsmegleren 04.25 Nikita 20.30 Gift ved første blikk 05.10 Byggebransjens cowboyer

06.00 Go On 07.00 TV Shop 08.00 How To Live With Your Parents 08.30 Hjemme hos Jamie Oliver 09.05 Wedding Band 09.55 Kongen av Queens 10.25 The Ellen DeGeneres Show 12.10 Hjemme hos Jamie Oliver 13.20 The Michael J. Fox Show 14.20 Ladies of London 15.20 True Tori 16.15 Bridget Jones’ dagbok 18.00 Boligjakten 19.00 Luksusfellen Sverige 20.00 Hellstrøm rydder opp hjemme 21.00 Bridget Jones: På randen 22.50 The Crazy Ones 23.20 The Crazy Ones 23.50 Tough Love 00.40 Unforgettable 01.25 Skyggen fra fortiden 03.25 Mitt livs publikum 04.10 Go On 04.30 Go On 04.55 How To Live With Your Parents

For de fire som fortsatt ikke er klare for semifinalen starter nå kampen for tilværelsen for alvor

I løpet av tre uker har ekteparene blitt godt kjent med hverandres daglige rutiner og egenskaper

06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.40 Celebrity Masterchef 12.15 Celebrity Masterchef 12.50 Grey’s Anatomy 13.40 Privat praksis 14.30 En moderne familie 15.00 Malcolm i midten 15.30 Last Man Standing 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 En moderne familie 18.00 20.30 Solsidan TV 2 hjelper deg 18.30 Nyhetene Solveig Barstad presenterer aktuelle 18.45 Været forbrukersaker og produkttester 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Sirkus Northug: Veien tilbake 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 1864 22.40 Undeniable 23.40 Suits 00.35 Hawaii Five-0 01.25 Criminal Minds 02.10 Numbers 02.50 Beauty and the Beast 23.20 Suits Golden Goal 03.35 04.20 Hawaii Five-0 Et underholdningprogram for deg som 05.05 elsker Celebrity idrett, og Masterchef for deg som ikke vet at

06.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 America’s Funniest Home Vid. 07.35 Melissa & Joey 08.00 Cougar Town 08.25 Ullared 09.15 Baby Daddy 09.40 The War at Home 10.05 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.55 The Neighbors 13.20 Melissa & Joey 13.50 The War at Home 14.20 Ullared 15.20 Baby Daddy 15.45 Cougar 21.30 Castle Town 16.15 Friends En terrorist tar passasjerene i en T16.40 Friends banevogn somagisler 17.10 Two and Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.10 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 71° nord 22.00 Jul i Tangerudbakken 23.00 Castle 23.55 CSI 00.55 Special Victims Unit 01.50 CSI: NY 02.35 The Walking Dead 03.25 Byggebransjens cowboyer 20.00 I kveld Law med YLVIS LIVE 04.10 Harry’s 04.55 Breaking UNICEF spesial In 05.20 House of Lies

SØNDAG 30. NOVEMBER

stemning, samtalen i fokus - og den beste musikken Lørdag

21.30 Monsen og hundene Lars Monsen er avhengig av et godt team rundt seg når han skal bygge opp et topp hundespann. Den aller viktigste er sjefshandler Elin Berntsen Søndag

18.30 Newton Hvordan behandler man en pasient med ebola uten å bli smittet selv? Line prøver å jobbe i en beskyttelsesdrakt

MANDAG 1. DESEMBER

kronologisk fra perm til perm, med kor fra hele landet Lørdag

19.25 V-cup alpint: Utfor menn Direkte fra Lake Louise. Komm.: Andreas Toft og Marius Arnesen

Søndag

Salmeboka minutt for minutt Den nye salmeboka blir sunget kronologisk fra perm til perm, med kor fra hele landet

du gjør det Lørdag

22.15 The Day After Tomorrow En ny istid kan være nær. Klimaforsker Jack Hall (Dennis Quaid) forsøker å advare myndighetene Søndag

18.00 Håp i ei gryte En musikalsk førjulsopplevelse hvor kjente norske artister inviterer til julesang for Frelsesarmeen sin julegryte

Lørdag

21.30 Pirates of the Caribbean Pirates of the Caribbean: At World’s End

Søndag

20.30 Resurrection Margaret overbeviser Lucille til å invitere til en velkommen-hjem middag for Jacob

22.30 True Tori Amerikansk realityserie fra 2014

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Teenage Boss Sverige 11.10 The Real Housewives of Orange County 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Luksusfellen 14.00 Gordon Ramsay rydder opp 15.00 Alle elsker Raymond 15.30 Alle Raymond 18.00 Will elsker & Grace 16.00 Kongen av Queens Amerikansk komiserie fra 1998 16.30 How I Met Your Mother 17.30 Will & Grace 18.00 Will & Grace 18.30 Luksusfellen 19.30 MasterChef USA 20.30 Boligjakten 21.30 NCIS: Los Angeles 22.30 NCIS 23.30 The Mentalist 00.30 Paradise Hotel Sverige 01.25 How I Met Your Mother 02.10 Kongen av Queens 02.35 Alle elsker Raymond 03.00 Will & Grace 03.45 NCIS 21.30 TheReal Green Hornet of 04.30 The Housewives Orange County Amerikansk krim/komedie fra 05.15 Mike & Molly 2011

Lørdag

21.30 Bridget Jones’ dagbok Britisk/fransk Oscar-nominert romantisk komedie fra 2001

Søndag

21.00 Bridget Jones: På randen Britisk komedie fra 2004