Arendals Tidende - Uke 47 - Nr 46

AKTUELT

Leder

Arendal historielag

Myndighetenes korona­støtte ikke gode nok for næringslivet

Lanserer årbok nummer 26 på Arendal gamle rådhus onsdag.

Side 02-03

Side 15

DET ER VIKTIG Å ABONNERE PÅ LOKALAVISA SEND «JA» TIL 40404250

Arendals Tidende Uke 47 2020 | Nr. 46 - 15. årgang | Pris kr 20,-

Verdensbereist tusenkunstner med humor og ablegøyer:

Arendals siste skomaker

Med et C-Ce-D-sertifikat har du en god mulighet på arbeidsmarkedet

Vi hjelper deg med førerkort til ● Lastebil

● Buss

● Vogntog

● Liten

● Minibuss

● Henger

Lastebil til personbil ● Adr-kurs ● Traktor og T-50-traktor ● Yrkessjåfør grunnutdanning og etterutdanning ● Vi har også maskinførerkurs, truckførerkurs og krankurs Ta kontakt med oss Tlf. 37 02 55 00 - post@agder-storbilskole.no

www.agder-storbilskole.no

Pål Blom Bore er Arendals siste skomaker. I hulen sin i et smug inn fra Havnegaten har han verkstedet, og det er knapt den gjenstand han ikke makter å fiske.

Fra å fikse all verdens fottøy, restaurer han gamle antikvariske gjenstander, fikser et gebiss ved behov

og tilpasser ortopediske sko – for å nevne noe. Men han er også livskunstneren som har fartet verden rundt, på tur, på jakt og fikse. Dessuten er han en av Arendals store humorister og ablegøyemaker.

Side 10-11

Arendals Tidende

2

AKTUELT

Arendal Historie I morgen, onsdag, lanserer Arendal historielag årbokens sin for 2020, «Sånn var det». – Det skulle i utgangspunktet vært en liten og enkel bok i år, det ble det ikke. Snarere en av være mest innholdsrike, sier leder av historielaget, Eller Ledaal Gjertsen.

Nils P. Vigerstøl post@arendalstidende.no

Arendal historielag er klar med sin årbok nummer 26. Årets utgaver en imponerende og flott samling lokalhistorie på hele 300 sider, vakkert innbundet i stive permer.

Utsiktspunkt i Arendal:

– Høyveien Denne gangen har vi tatt turen langs Høyveien der man flere steder har god utsikt over «bygryda» og heiene på motsatt side. eivind Øyraas post@arendalstidende.no

Øverste bilde viser deler av

Feierheia (til venstre) Nesheia bak der og Batteriet til høyre.

Midt på ser vi Kastellveien, som strekker seg langs hele bildet. I forgrunnen sees toppen av bygningene langs Havnegaten, Tollbodgaten, Peder Thomassons gate og Friholmsgaten. I bakgrunnen har vi Tromøy og deler av bebyggelsen på Skilsø.På

nederste bilde ruver Barbu skole på toppen av Mølleheia.

Bebyggelsen midt på ligger langs veien opp til Feierheia, og vi ser Kastellveien der den møter toppen av Bendikskleiv.

Huset i forgrunnen har adresse Hylleveien, mens takene midt på nederst i bildet hører til Bendiksklev.

– Dette er en bok jeg gleder med til å legge fram i Festiviteten i Arendal gamle rådhus i morgen, sier Ledaal Gjertsen til Arendals Tidende. Og legger til at flere av årets forfatter også vil være til sted og fortelle om artiklene sine, forteller hun.

Boken innledes med en artikkel av Thore-Erik Thoresen, tidligere journalist i Vestlandske Tidende, senere Aftenposten. Tittelen er «Lyder og ulyder i min barndoms by», der han minnes alt fra

«SÅNN Var DET» Leder av Arendal historielag

tåkeluren på Torungen til klokkeringingen i kirkene og lyden av sjekter og farger. En flott artikkel der mye god byhistorie er vevd sammen til en underholdende

AT for 10 år siden

En uke med orgelfest Første søndag i advent innvies det nye orgelet i Trefoldighetskirken, det blir starten på en uke med orgelfest.

Det var en tydelig stolt leder av orgelkomiteen, Hjalmar Sunde, som mandag ettermiddag presenterte det enorme instrumentet for pressen. Mange års arbeid er over, byen har fått et av landets største orgler.

– Vær så god, sa Sunde, henvendt til oppdragsgiver Arendal kirkelige fellesråd:

– Orgelet er på plass, byen med de tvende fyr har fått enda et fyrtårn, et kulturelt fyrtårn.

Den ukelange orgelfesten starter med fellesgudstjeneste og innvielse den 28. november, samme kveld blir det konsert med Jan Laukvik, professor ved den tyske Musikkhøyskolen i Stuttgart, for å feire begivenheten.

Laukvik er utdannet både organist og pianist i tillegg til cembalist og nyter stor anerkjennelse både i Norge og Europa.

Arendals Tidende

3

elag klar med årboken

Siste nytt:

Støtter søknad til Urban ung Rådmannen anbefaler bystyret å støtte søknaden til Urban Ung, som arbeider med å etablere et ungdomshus i sentrum av Arendal som skal drives basert på det danske konseptet “GAME”. Det er viktig for pro­ sjektet at gamle Arendal fengsel

g, Ellen Ledaal Gjertsen, med årets utgave av «Sånn var det»

og lærerik fortelling. I alt inne­ holder årboken 15 artikler, der det blant annet fortelles om Fagforeningens hus, bedriften Perfect, og sykehusets 100 årige

historie er vet mye oppmerk­ somhet. Det fortelles mye av historien til det nå rivningsk­ lare Torbjørnsbu gård. Ellers er det blitt plass til litt krigshistorie

og en liten biografi om byfogd Nicolai Heinreich Jæger (18\780 – 1846). om mye, mye mer inter­ essant stoff i det store puslespillet om Arendals historie.

Med Biden som president Etter anklager om valgfusk, dager med opptelling av poststemmer, og flest avlagte stemmer noensinne i et amerikansk valg, har folket talt. Presidentperioden for Donald Trump nærmer seg slutten, og 20. januar er det Joe Biden som skal ut i ilden.

Sammen med Kamala Harris, USAs første kvinnelige og neste visepresidenten, står Joe Biden ovenfor en rekke utfor­ dringer. Koronakrisen, en

stadig synkende økonomi, han­ delskrigen mot Kina, og et dypt splittet folk er de største sakene som trenger en løsning i tiden som kommer. Biden har allerede informert om en gruppe som skal jobbe med håndteringen av koronakrisen, og han har varslet innføring av større smit­ teverntiltak, samt intensiver til helsesektoren. Samtidig kjempes det en borgerrettskrise, og en krise rundt politivold og svartes rettigheter. Dette blir trolig også

en av Bidens viktigste saker, da han er klar i sin tale om at han skal bli en president som er samlende for landet.

Det vi kan forvente på andre områder er en mer tradisjonell utenrikspolitikk, en innføring av minstelønn, tiltak for å redde den historisk høye arbeidsledigheten, og en mer liberal tilnærming til internasjonale avtaler som Trump tidligere har kritisert, truet med å forlate eller ta USA ut av.

Guri Gabriella Hagen: Fra BI studerer for tiden internasjonal politikk og økonomi i Frankrike. Hun vil utover året kommer med små aktuelle innspill fra verdensarenaen med lokalt skråblikk.

blir gjort tilgjengelig for GAME Arendal kostnadsfritt.

Det krever politisk påvirkning nasjonalt. For at departement og nasjonale politikere skal engasjere seg må Arendal ­ bystyre gi sin tilslutning.

Opprettholder navnet Eyde energipark Etter at det er innkommet merknad mot navnet Eyde energipark , som navn på den tomten på Heftingsdalen som kan bli aktuell for Morrow

Batteries, hare navnekomiteen valgt å opprettholde forslaget.

Det samme har rådmannen i sin anbefaling til bystyret 19. november.

Reguleringsplan for Vindkollen i Flosta Endeligplanforslaget for utbygging av Vinkollen i Flosta med variert småhus­ bebyggelse med inntil 8 boligenheter og en hybel, legges fram for bystyret i møte 19.

Planen er fremmet av Pollen Bygg & Eiendom på vegne av

Erik Gunvaldsen. Planområdet ligger ved Vindkollvann på kollen ved navn Vindkollen som ligger i begynnelsen av og med samme adkomst som Vatnebu hytteområde.

Området har status i kom­ muneplanen som fremtidig boligbebyggelse.

Tips oss! post@arendalstidende.no

Arendals Tidende

4

a k t u e lt Fikk donasjon:

–Det finnes virkelig noen engler der ute

SPLEIS: Jimmie Francisco Andreas Garcia jobber på spreng for å samle inn penger til sin søster Verena Garcia.

Fredag sist uke fikk Jimmie Francisco Andreas Garcia en henvendelse fra en anonym person som donerte over 100,000 kroner for å hjelpe søsteren Verena Garcia til Moskva for stamcellebehandling mot MS. – Dette er helt utrolig, sier han.

Aina Ludvigsen post@arendalstidende.no

For kort tid siden skrev Arendals Tidende om MS-syke Verena Garcia og hennes kamp for å få stamcellebehandling mot sykdommen i Moskva. Venner og familie har i lenger tid samlet inn penger både gjennom «Spleis», loppemarked og private donasjoner for å realisere drømmen.

– Behandlingen, reise og opphold koster en halv million kroner og på grunn av den anonyme giveren er vi nå «bare» 110,000 kroner unna å kunne dra, stråler broren Jimmie Francisco Andreas Garcia til Arendals Tidende.

Deler på instagram

Flere profilerte personer har engasjert seg i saken. Tanta til ishockeyspilleren Mats Zucarello har donert en signert t-skorte som selges på auksjon på Ebay. I tillegg har den tidligere håndballspilleren og TV-personligheten Frank Løke engasjert seg kraftig på Instagram. Med en følgerskare på over 48,000 personer håper han å bidra til at innsamlingen skyter fart.

Foto: Privat

– Historien til Verena rørte meg og jeg ønsker å gjøre det jeg kan for å bidra. Jeg har så himla fine følgere og oppfordrer alle til å gi 10 - 20 kroner hver, forteller Frank på telefon til Arendals Tidende.

– Det er så mange triste historier der ute og jeg håper at dette kan bidra til å gi en av dem en god avslutning. En person kan ikke hjelpe alle, men alle kan hjelpe en. Jeg oppfordrer til å dele både denne og lignende historier. På den måten kan vi bruke sosiale medier til noe godt, legger han til.

Målet er å få Verena behandlet hos Dr. Fedorenko på Pirogov sykehuset i Moskva som har gjennomført en rekke lignende behandlinger med godt resultat.

HÅPER: Jimmie håper at innsamlingen snart er i mål. Foto: Privat.

SIGNERT: Ishockeyspilleren Mats Zucarello har donert en signert t-skjorte som selges på Ebay. Foto: Privat

– Nå har jeg jobbet med dette siden februar og begynner helt ærlig å bli sliten. Heldigvis stiller venner, familie og helt ukjente mennesker opp så det holder.

Loppemarkedet på Løddesøl

samfunnshus ble en stor suksess og samholdet var rørende. Nå håper jeg at næringslivet eller noen andre som har mulighet kan vurdere å hjelpe oss slik at vi kommer i mål, avslutter Jimmie.

Arendals Tidende

5

Kristiansen & Larsen Maling & interiør Roligheden, 4818 Færvik | Tlf. 980 35 023 post@klmaling.no

Heftig treingsøkt:

Julepynten på plass i bygatene Bygatene i Arendal er pyntet smiler han. Juletrærne forfølger ham til jul. Mannen som år etter år likevel. Sist uke monterte han 100 gjør jobben er tidligere rektor juletrær rundt om i alle bygatene, samt på Eydehavn skole, Erling annen julepynt av granbar. Trærne Røinaas. henter han fra distriktet, og pene er de.

Nils P. Vigerstøl post@arendalstidende.no

Mange husker ham vel som blid juletreselger på Torvet i Arendal gjennom mange år.

– Det ble faktisk 40 år med juletrær på Torvet. Men nå har jeg gitt meg med det, en blir jo ikke yngre med årene,

– Egentlig var det kun Havnegaten som var pyntet så fint med juletrær, det var Odd Bjørn Jensen som begynte med det for rundt 12 år siden. Etter hvert kom også de andre gatene med, forteller Røinaas.

100 JULETRÆR: Etter 40 år som juletreselger på Torvet, har Erling Røinaas tatt over jobben med å pynte bygatene. 100 flotte norske grantrær har han satt ut i år.

Korona-teststasjon på Longum 81 ungdommer ved Arendal vgs i karantene torsdag.

Nils P. Vigerstøl post@arendalstidende.no

Torsdag åpnet Arendal kommune teststasjon for korona i Moland park ved Longum. Området er valgt for å ha plass nok for massetesting i stor skala, der som det viser seg nødvendig. Og smitten øker også i Arendal. Torsdag måtte 81 ungdommer i karantene som følge av en smittet person på Arendal VGS. Den nye teststasjonen ligger på ­strekningen mellom Torsbudalen og rundkjøringen på den gamle E18 ved Stølen. Plasseringen er noe «utenfor allfarvei», langt fra sentrum og uten bussforbindelse.

Men ifølge ordfører Robert Cornels Nordli er plasseringen valgt med omhu: – Det er slik at folk som skal teste seg skal komme fram til

teststasjonen selv, det betyr i prinsippet egen bil. De skal ikke bruke kollektivtransport som buss, og heller ikke taxi. For dem som ikke kan ta seg fram på egen hånd har vi god beredskap, kommunen vil gjennom sitt helseteam organisere transport. Og for personer som heller ikke kan komme seg av sted til teststasjon, vil vi også kunne foreta hjemmetesting, sier Nordli.

Ordføreren forteller at de flyttet fra teststasjonen ved Filadelfia på Harebakken blant annet på grunn av behov for et større areal.

– Vi har organisert stasjonen på Longum slik at biler kan kjøre inn på et beskyttet område, og rett gjennom et telt for testing. En rasjonell og grei måte for både personell og de som møter opp. Og en annen viktig årsak til av vi valgte Longum, var at området ligger innenfor Arendal kommunes intranetts

NY TeSTSTASJON FOR KORONA: Torsdag åpnet den nye teststasjonen i Moland Prak på Longum, en rasjonell «drive in» løsning som skal kunne ta imot et stort antall personer dersom det blir nødvendig.

dekningsområde, det er svært viktig, sier Nordli til Arendals Tidende. Totalt har det vært registrert 114 personer i

Arendal med korona. Tirsdag var det registrert én smittet, og torsdag to nye tilfeller.

Den ene personen er elev

ved Arendal videregående skole, der 82 ungdommer er satt i karantene inntil test­ resultater foreligger.

Arendals Tidende

6

a k t u e lt Rød løper på Menyen:

Ønsket gamle og nye kunder velk Torsdag morgen kunne endelig butikksjef Flemming Kristiansen ønske gamle og nye kunder velkommen til totalrenoverte Meny Krøgenes.

Aina Ludvigsen post@arendalstidende.no

Det var ordfører Robert Cornels Nordli som fikk æren av å klippe den røde snoren som markerte åpningen av Meny Krøgenes.

– Jeg har tatt en sniktitt inne i lokalet og det har blitt veldig fint. Meny Krøgenes har alltid hatt en imponerende ferskvareavdeling, nå er den enda mer imponerende enn den allerede var, skryter ordføreren i det snoren blir klippet.

Stor oppgradering

Over 20 millioner kroner er lagt i oppussingen av butikken som blant annet har fått en splitter ny fasade og en enorm oppgradering innendørs.

– Det var på høy tid å pusse opp her og jeg er veldig fornøyd med sluttresultatet. Folk har stått på praktisk talt dag og natt for å få dette ferdig, stråler butikksjefen.

KLIPPE: Ordfører Robert Cornels Nordli fikk æren av å klippe snoren.

På tross av at været ikke viste seg fra sin beste side var det en solid gjeng som sto klare klokken 10 for å ta de nye lokalene i bruk. I tur og orden ble kundene sluppet inn og alle fikk utdelt et kart for å kunne orientere seg i den nye butikken.

– I tillegg til å oppgradere ferskvareavdelingen har vi gitt både fasade og inventar en solid oppgradering. Det er satt opp store glassvegger og velværeavdelingen vår har fått et solid løft. Vi har også installert selvbetjente kasser, men de som ønsker det skal så klart få betale på gamlemåten, forsikrer han.

Fornøyde

De fremmøtte kunne nyte godt av både drikke og kake på handleturen og Flemming forteller at alt har gått etter planen i byggeprosessen.

– Vi er veldig fornøyde og gleder oss nå til å kunne ta imot både nye og gamle kunder

i det vi mener er Sørlandets alle fineste matvarebutikk, avslutter han.

NY: Meny Krøgenes har fått en totalrenovering med blant annet en splitter ny fasade og inngang.

Arendals Tidende

7

HØST TILBUD FASADEVASK: -15% i september -20% i oktober

kommen tilbake

0-100m2 før 4000,-

150-200m2 før 6000,-

Sept 3400,-/Okt 3200,-

Sept 5100,-/Okt 4800,-

100-150m2 før 5000,-

200-250m2 før 7000,-

Sept 4250,-/Okt 4000,-

Sept 5950,-/Okt 5600,-

Bestill på utvendigrenhold.no Rabattkode: “september15” / “oktober20” Priser er basert på antall m2 med vegg du ønsker vasket, dette regner du enkelt ut ved å ta omkrets av huset ganger høyden. Alle priser er inkl. mva og faktura sendes etter utført arbeid.

38 36 33 38 – utvendigrenhold.no

FORNØYD: Butikksjef Flemming Kristiansen er storfornøyd med den nye butikken.

ÅPNING: En rekke mennesker trosset regnet for å få med seg åpningen av Meny Krøgenes.

post@utvendigrenhold.no

Arendals Tidende

8

32% lenger rekkevidde.

Tidenes kampanje på KONA

Hyundai Kona Hybrid fra kun

Spar inntil 34.165,-

Hyundai IONIQ electric

359.900,–

Gjelder tom 31.12.20

Inkludert Premium utstyrsnivå og skinnseter – Kundeverdi 26.000,–

32% lenger rekkevidde.

Hyundai IONIQ KONA electric Premium Electric Finansiering fra kun

Nå kun 419.900,-

Finansiering fra kun

1.890,–/mnd*

Sportslig og økonomisk.

2.390,–/mnd*hybrid Kampanjerente 1,99%

Den 6-trinns dobbelclutchgirkassen gir sportslige girskift, rask akselerasjon og umiddelbar respons.

Kjøpspris fra kun 317.900,– For mer info, se her: inkludert Premium utstyrsnivå, vinterhjul og metallic lakk. mobile.no/kampanjer/hyundai-kona-electric-01931

#NextAwaits

Nye Hyundai IONIQ electric har mer teknologi enn noen gang. Med 32% lengre rekkevidde kan den kjøre 311 km pr. lading, og med Bluelink-appen har du full kontroll fra mobilen.

Helt nye KONA hybrid har et stilfullt design, er morsom å kjøre og har lavt forbruk. Den har en bensinmotor og en elmotor som sammen gir et lavt drivstofforbruk, og dobbelclutchgirkassen med girhendler sørger for sportslige kjøreopplevelser. Bilen er full av avanserteførerassistent- og sikkerhetssystemer.

Kampanjerente 1,99% TIDENES KAMPANJE PÅ IONIQ Spar inntil 32.885,-

Dette er bare begynnelsen. Next Awaits.

Les mer på mobile.no

Mobile Arendal AS

Dette er bare begynnelsen. Next Awaits.

Les mer på mobile.no

Gjelder tom 31.12.20

”

Mobile Arendal AS

32% lenger rekkevidde.

Industritoppen 4, 4848 Arendal • Tlf: 37 09 50 77 • arendal@mobile.no • www.mobile.no

*Hyundai Ioniq Premium: Terminbeløp kr 1.890,– pr. måned. Bilpris kr 317.900,–. Annuitetslån med salgspant. Løpetid 120 mnd. Termingebyr kr 85 er inkludert i terminbeløpet. Kontantandel kr 126.900,–. Lånebeløp kr 196.306,– inkl. etabl.geb. og tingl.avg. Flytende, nominell kampanjerente 1,99% p.a. i 3 år, deretter markedsrente, eff. Rente p.t 3,40%. Total kredittkostnad 353.748,–. Forbehold om trykkfeil eller endring i priser og vilkår.

Alle priser er inkl. mva. og frakt Drammen. Lokal frakt kan tilkomme. Avbildede modeller kan avvike tilbud. Forbehold om feil.

Hyundai IONIQ electric

Industritoppen 4, 4848 Arendal • Tlf: 37 09 50 77 • arendal@mobile.no • www.mobile.no

*Hyundai Ioniq Premium: Terminbeløp kr 1.890,– pr. måned. Bilpris kr 317.900,–. Annuitetslån med salgspant. Løpetid 120 mnd. Termingebyr kr 85 er inkludert i terminbeløpet. Kontantandel kr 126.900,–. Lånebeløp kr 196.306,– inkl. etabl.geb. og tingl.avg. Flytende, nominell kampanjerente 1,99% p.a. i 3 år, deretter markedsrente, eff. Rente p.t 3,40%. Total kredittkostnad 353.748,–. Forbehold om trykkfeil eller endring i priser og vilkår.

Alle priser er inkl. mva. og frakt Drammen. Lokal frakt kan tilkomme. Avbildede modeller kan avvike tilbud. Forbehold om feil.

Norges mest fornøyde elbileiere kjører IONIQ electric (Broom/TV2 27.09.20)

Finansiering fra kun

Nye Hyundai IONIQ electric har mer teknologi enn noen gang.

Med 32% lengre rekkevidde kan den kjøre 311 km pr. lading, og med Bluelink-appen har du full kontroll fra mobilen.

un

Nye Hyundai IONIQ Premium electric

1.890,– /mnd* Nå kun 319.900,-

Dette er bare begynnelsen.

Next Awaits.

Kjøpspris fra kun 317.900,– f: 37 09 50 77 • arendal@mobile.no • www.mobile.no inkludert Premium utstyrsnivå, vinterhjul og metallic lakk.

Kampanjerente 1,99%

0,–/mnd* For mer info, se her: mobile.no/kampanjer/hyundai-ioniq-01785

*Forskuddsleie 30.900,– 36 mnd./36.000 km. Termingebyr 106,– og etableringsgebyr 4.250,– Nom. flytende rente 1,99%. Totalpris: 142.790,–. Alle priser er inkl. mva. og frakt Drammen. Lokal frakt kan tilkomme. Avbildede modeller kan avvike tilbud. Forbehold om feil. Hyundai IONIQ electric. Alle priser er inkl. frakt Drammen. Lokal frakt kan tilkomme. kr 400.900,–. Annuitetslån med isalgspant.

Løpetid 120 mnd.

Termingebyr kr 85 erom inkludert Årsavgift kommer tillegg. Avbildede modeller kan avvike tilbud. Forbehold feil.

Nye Hyundai IONIQ electric har mer teknologi noen ,– inkl. etabl.geb. og tingl.avg.

Flytende, nominell kampanjerente 1,99% p.a. i enn 3 år, deretter gang.

Med 32% lengre rekkevidde den kjøre 311 kmkan . Forbehold om endring i innom priser og vilkår.

Alle priser er inkl. fraktkan Drammen.

Lokal frakt Kom Mobile Arendal og gjør en god pr. lading, og med Bluelink-appen har du full kontroll fra mobilen.

9%

bilhandel!

Mobile Arendal

Finansiering fra kun

1.890,–/mnd*

Industritoppen 4, Stoa • Tlf: 37 09 50 77 Kampanjerente 1,99% Dette er bare begynnelsen. Next Awaits. magnar.hovatn@mobile.no • jan.olav.moen@mobile.no Kjøpspris fra kun 317.900,– Les mer på mobile.no ÅPENT: Mandag-fredag 08-16, torsdag 08-18, lørdag 10-13

inkludert Premium utstyrsnivå, vinterhjul og metallic lakk.

Arendals Tidende

9

Volvo XC40 Recharge

Elektrisk spenning hos Autostrada Arendal Brennkvikk akselerasjon, lynkjapp hurtiglading, høy bakkeklaring og firehjulstrekk.

Møt den nye helelektriske Volvo XC40 Recharge. drivverk med høy ytelse i Volvos første helelektriske SUV.

bare trenge å lade et par ganger i uken for å dekke sin daglige kjøring.

Kompakt-SUVen XC40 har vunnet manges hjerter etter at den ble introdusert på markedet i 2017. Den er blitt kåret til årets bil i Europa og er blant Volvo sine bestselgere. Nå lanseres den endelig som elektrisk kompakt-SUV med sprek ytelse og miljøvennlig helelektrisk motor.

Høy sittestilling, solid bakkeklaring og mulighet for å trekke henger inntil 1500 kilo er som musikk i ørene for mange som er på utkikk etter ny bil. At den også leveres med firehjulstrekk vil nok trigge manges interesse for den allerede bestselgende kompakt-SUVen.

Premiere

Sprek og bærekraftig

Den helelektriske XC40 har nok rekkevidde til å dekke alt fra hverdagens små ærender til utflukter i helgene. Med en rekkevidde på opptil 417 km og kun 40 minutter ladetid fra null til 80% vil mange

AV TOMMY BJØRN JENSEN

Med 408 hk og opptil 417 km rekkevidde inviterer nye Volvo XC40 Recharge til både kraftfull og bærekraftig kjøring. En essensiell kombinasjon som leveres av et

Dekker det meste

Salgssjef hos Autostrada Arendal, Kai Sillerud, forteller at de har mange kunder som venter i spenning på den nye elektriske versjonen av bestselgeren, og flere som allerede har handlet bilen som står klar til visning hos Autostrada denne uken.

– Den helelektriske nyheten Volvo XC40 Recharge blir å beskue hos oss fra og med onsdag denne uken, det blir en premiere vi har gledet oss til lenge, avslutter Sillerud.

Arendals Tidende

10

a k t u e lt Enestående:

Hverdagsfilosof og skom

DEN BLIDE SKOMAKER: Han vil ha det gøy på jobb. – Jeg liker å spre godt humør, sier den blide skomakeren i Havnegata. I hånden et pare håndsydde sko som er over 100 års gamle, han er spesielt glad i restaurering.

Arendal har kun en eneste skomaker igjen. Det vi si, han er også skomaker. For egentlig er Pål Blom Bore livskunstneren som utfører mirakler med hendene sine.

Derfor er hverdagen i verkstedet hans i Havnegata mer enn bare hel- og halvsåling av skjeve og utgått sko.

Dessuten er han en spilloppmaker av de store.

Nils P. Vigerstøl post@arendalstidende.no

Folk som frekventerer Havnegata ser han gjerne inne i smuget mellom forretningen Master og Interoptik.

Ofte sittende i stolen sin med kaffekoppen under skomakerskiltet til verkstedet, i gode samtaler med sine kunder som han alltid har god til.

Gøy på jobb

– Jeg vil ha det gøy på jobb,

humør skal være en stor del av hverdagen, sier skøyeren. Når de mest alvorligste kristenfolket skal hente et nyreparert skopar, sende han dem ut med en polpose. Er det en supersnobb som leverer inn skoene i en bærepose fra et kjent og dyrt merke som de ynder å vise fram, så sende han dem ut igjen med en pose fra Europris eller Nille.

– Da ser de jo litt rart på meg, ler han under sin rikholdige

hårmanke som rekker langt ned mot skuldrene.

Fra ortopedi til gebiss

Hverdagen hans kan være akkurat så mangfoldig som livet ellers.

– Det er mange som kommer for å få hjelp med tilpassing av fottøy.

Det kan være de som ikke får på seg støvletter, og som må ha lagt inn en strikk-kile, andre som trenger en tilpasset såle eller hva det skal være. Jeg har mange som trenger slike ortopediske løsninger, sier han.

Og foreller om en dam som nylig var innom og fikk tilpasset et par sko.

– Hun kom tilbake etter et par uker og fortalte at nå hadde hun ikke lenger vondt i ryggen. Det er gode og hyggelige tilbakemeldinger som

MER ENN SKO: Skomakeren har de underligste oppdrag, han liker utfordringen

gjør meg glad, sier han. Hans bidrag til folks hverdag stopper ikke ved verken tradisjonelt skomakerarbeid eller ortopedi: – En dag kom en mann inn som måtte ha hjelp med gebisset sitt. Jo, jeg fikk det nå godt vasket og satte i gang med å få fast tre tenner. Så puttet han det inn, smattet en to-tre ganger, smilte takket på det hjerteligste, så han glemte å betale, og gikk lykkelig videre. En annen deg her i sommer kom, en fortvilet tenåringsjente inn som hadde mistet knappen i bukselinningen, jeg hadde en passe knapp, og dermed vare dagen hennes reddet, smiler han.

Reparasjon & restaurering

Pål Blom Bohre er en mestrer i

å reparere saker og all verdens gjenstander: – Her kommer folk med det underligste, gamle utskårne peispustere som belgen er gått i stykker på, det kan være gamle håndsydde sko om er urgamle som de vil ha satt i stand – ja glidelåser som skal skiftes i vesker og bager og skinnjakker, jo, det er en lang lite utfordringer.

Og mye av dette som jeg nærmest kaller restaureringsarbeid, er jo aldeles håpløst å skrive timer for.

Særlig demonteringen er veldig tidskrevende, derfor blir det ofte til at jeg sitter utover kveldene, for jeg vil jo få det til også, jeg trigges av utfordringene. På en måter glir arbeidet over i hobbyvirksomhet da

Arendals Tidende

11

www.gaveca.no

Nils-Petter Enstad

maker med humør

Elevine Heedes vei

En salmedikter fra Arendal

Etter et relativt stille liv i hjembyen Arendal, brøt hun opp i en alder av 53 år og flyttet til Kristiania.

Der ble hun språklærer for framtidige metodistprester og redaktør for Metodistkirkens barneblad, samtidig som hun skrev og oversatte mer enn 200 salmetekster.

Dette er fortellingen om henne.

Nils-Petter Enstad Elevine Heedes vei

Da Arendal kommune på 1980-tallet valgte å endre navn på «Ekornveien» til «Elevine Heedes vei» var det første gang en kvinnelig salmedikter i Norge fikk en vei oppkalt etter seg.

Men hvem var denne Elevine Heede?

En salmedikter fra Arendal

Nils-Petter Enstad 9 788293 520566

Da Arendal valgte å endre navn på «Ekornveien»til «Elevine Heedes vei» var det første gang en kvinnelig salmedikter fikk en vei oppkalt etter seg. Men hvem var denne Elevine?

Omslag_Elevine Heedesvei_utkast_1.indd 1

07.09.2020 11:05:10

230,-

Til salgs hos bokhandlerne, i Gaveca Forlagsutsalg i Havnegaten i Arendal og i vår nettbutikk www.gaveca.no

Gaveca Forlag

Bokutsalg: Havnegaten 4, Arendal Besøksadresse: Teknologiveien 1, Arendal post@gaveca.no | www.gaveca.no

ne som ligger i å reparere. Enten det gjelder en kostbar veske til flere titusen, et gebiss – eller en bukseknapp!

vet du, legger han til.

Dessuten lager han nøkler og har maskiner og utstyr til det meste.

– Skal det forresten være et par gode såler, spør han med et muntert nikk mot en hylle. Der ligger et pent utvalg av tova såler med kjerne av bjerkenever.

– Disse får jeg håndlaget i Karasjok, forteller han.

Han er også en godt bereist mann. Det er få steder på kloden hvor han ikke har vært. På tur, på jakt eller fisket. En friluftsmann til fingerspissene.

Kontormaskinteknikker Vår blide og fingernemme skomaker her Havnegata begynte sitt yrkesaktive liv som kontormaskinteknikker. Under oppdrag på Steen & Strøm i Oslo kom han i prat med skomakeren der, han hadde et verksted i kjelleren.

- Vi ble gode venner, og en dag sa jeg til ham at jeg hadde lyst til å lære å bli skomaker. «Når kan du begynne», spurte han. Nå, svarte jeg og dermed var vi i gang med opplæringen. Det tok ikke mange dagene før han sa at jeg hadde anlegg for dette håndverket. Prikken over i-en var visst da jeg skulle sette inn en glidelås i en skinnjakke, da fruen til skomakeren skulle lære meg å sy, hun var også i faget. Jeg har alltid vært en pirk, så jeg klarte å stille inn maskinen inn slik at nålen traff de gamle hullene.

Da jeg var ferdig smilte hun og sa at det var bedre gjort enn hva hun gjorde.

Til Arendal

Blom Bore likte arbeidet, og tok teorien for skomakerfaget.

– Jeg har aldri likt teori, men jeg klare

Arkivfoto

nå det! Sier kontormaskinmekanikeren som skiftet yrke. Han dro til Arendal, der senterlederen på gamle Arena fikk han til å etablere skomakerverksted.

Der drev han i mange år, før han igjen snuste på andre beitemarker. Nå var det båtbransjen han kastet seg på, og drev i dette faget noen år. Men skomakeren ble ved sin lest: – Da skomakeren på Torvet la ned for noen år siden, kjøpte jeg alle maskinene hans og etablert meg her i Havnegata.

Og der slutter historien - nesten. For han har litt mer på hjertet: – Arendal trenger en skomaker! Nå er jeg den siste og eneste, og jeg skulle ha store interesse og glede a å lære opp en ny, sier han.

En mors gripende og oppløftende dagbok om hennes og sønnens kamp mot kreften og for livet.

249,-

Til salgs hos bokhandlerne, i Gaveca Forlagsutsalg i Havnegaten i Arendal og i vår nettbutikk www.gaveca.no

Gaveca Forlag

Bokutsalg: Havnegaten 4, Arendal Besøksadresse: Teknologiveien 1, Arendal post@gaveca.no | www.gaveca.no

Arendals Tidende

12

Kronikk Rare tanker:

Lisen får ikke sove - En dag

Da jeg var liten hadde jeg en bok som het “Lisen får ikke sove”.

Da fikk “jeg” ikke sove fordi jeg ikke hadde alle bamsene i sengen. Nå som voksen har jeg helt andre problemer.

Lisen Vennesland post@arendalstidende.no

Meningen med livet

Klokka er 22:30 og jeg legger meg i senga etter en lang corona-dag på sofaen. For en gangs skyld skal jeg prøve å legge meg tidlig. Håpet om en god natts søvn før jeg starter med blanke ark i morra er sterkt.

Klokka er 02:30 og jeg har tunet helt ut av meditasjonen. Nå lurer jeg på hva meningen med livet er. Har jeg gjort alt jeg vil og hva mer vil jeg egentlig oppnå? Er dette alt? En ting er sikkert, jeg kommer ihvertfall ikke til å finne ut av dette nå i kveld.

Ole Lukkøye

Fundering

Håp

Klokka er 23:30 og enda har ikke Ole Lukkøye kommet for å hente meg. Jeg får ikke sove I tradisjonen tro har jeg brukt 1 time på å bla gjennom Instagram fra start til slutt. Jeg har lagt hauger av ting i handlekurven på Wish som jeg aldri kommer til å kjøpe. Inkludert et skateboard til undulaten.

Tvangstanker

Klokka er 00:00 i det tvangstankene skyter inn. Skrudde jeg av komfyren? *Står opp å sjekker* Ja, det gjorde jeg. Låste jeg egentlig hoveddøra? Jeg har allerede sjekket dette 10 ganger, men jeg får jo umulig sove om jeg ikke sjekker enda en gang. *Står opp å sjekker.* Ja, den var låst. Hva er den rare lyden der ute?

Fortrenge

Klokka er 01:00. Jeg tar noen dype gode åndedrag og prøver å fortrenge det dumme jeg gjorde på julebordet i 2006. Slutter jeg ikke å tenke på det nå så kommer det garantert til å holde meg våken i flere timer.

Rare apper

Klokka er 02:00. Laster nå ned rare meditasjons og søvn-apper.

Dette burde hjelpe meg til å slappe av.

Klokka er 03:00. Det er nå de viktige spørsmålene kommer opp. Hvor er alle due-babyene og hva slags diett bør jeg ha til min blodtype?

Er Cornflakes egentlig en suppe?

Flaue meldinger

Klokka er 04:00. Jeg kommer til å tenke på at jeg ikke alltid har vært like smart som det jeg er nå. Har Frode fra Tinder 2015 fortsatt ikke åpnet meldingen jeg sendte han en fuktig lørdagskveld? Fikk han den i det hele tatt? Jeg håper ikke det.

Doktor Google

Klokka er 04:30. Kjenner at det gjør vondt forskjellige plasser, så jeg googler hva jeg feiler. Dette burde jeg aldri ha gjort. Det er et hav av mulige sykdommer jeg høyst sannsynlig har, i følge Doktor Google. Jeg skal visst dø om 4 timer. Dette gjør meg ikke akkurat mer søvnig.

Insomnia

Klokka er 05:00. Siden jeg har ligget våken i snart 7 timer nå så tenker jeg at jeg må google “insomnia” Alle symptomene er der, men jeg tenker at det er lurt at jeg er våken litt til for å være helt sikker..

Arendals Tidende

13

gbok time for time i natten

Lisen er en kreativ dame fra Lillesand som elsker å utrykke seg gjennom skriving og illustrasjon. For Sørlandsavisen skriver hun både om aktuelle sosiale temaer, trend og livet som mor, ofte med humor og skråblikk. Lisen har også en Instagram-konto @lisenven hvor hun deler alle sine daglige kreative prosjekter.

Arendals Tidende

14

Mening Ny leder i Nei til EU POLITIKK: For første gang i sin 30-årige historie får Nei til EU en leder med sterke røtter i fagbevegelsen ved valget av Roy Pedersen.

Landsmøtet la sterk vekt på denne faglige forankringen da Pedersen ble foretrukket framfor den andre sterke kandidaten, Einar Frogner (61). Frogner har solid erfaring fra landbruksorganisasjoner og har et sterkt engasjement for næringen.

Han blir organisasjonens nye nestleder.

Valgene innebærer en fullstendig utskifting av organisasjonens arbeidsutvalg, men kontinuiteten sikres ved at flere av de avtroppende AU-medlemmene fortsetter i styret.

Roy Pedersen (68) er forskalings­snekker av utdannelse og medlem av Fellesforbundet.

Han har i en årrekke innehatt tunge verv i fagbevegelsen, blant annet som leder i Oslo Bygningsarbeiderforening og ti år som leder av LO i Oslo.

Pedersen har vært aktiv EECog EU-motstander helt siden 1972, han er også medlem av Nei til EUs faglige utvalg. Roy Pedersen er et velkjent og respektert navn i hele fagbevegelsen og LO-familien, kjent for sin lune stil og evne til samarbeid om en målrettet politisk kurs.

Valget av Roy Pedersen er i overensstemmelse med Nei til EUs klare oppfatning om at det er i fagbevegelsen den viktigste EØS-kampen utspiller seg, slik ACER-motstanden og kampen mot EUs fjerde jernbanepakke er eksempler på. Med seg i

AKTIV NEI-MOTSTANDER: Roy Pedersen har vært aktiv EEC- og EU-motstander helt siden 1972, han er også medlem av Nei til EUs faglige utvalg.

det nye arbeidsutvalget får Pedersen to kvinner; Heidi Larsen fra Østfold og Sofie Axelsen Osland fra Troms.

Heidi Larsen er den eneste i

det nye arbeidsutvalget som har partipolitisk tilknytning, hun er nestleder i Viken SV. Også det nye styret er preget av fornyelse og foryngelse. Fire av

de nye styremedlemmene er 40 år eller yngre.

Nei til EU Pressemelding

Argumenter vi ikke hører i Norge Det slår meg stadig hvor annerledes livet er her nede på Madeira, til tross for alle restriksjonene som er felles for landene våre.

KRONIKK: Min eldste sønn vipset 200 kroner til min kjæreste, for å kjøpe en flaske portvin til meg på farsdagen forrige helg.

- Hun våknet av telefonen, og utbrøt «for kr 200,- kan jeg jo kjøpe fire flasker her nede, en fra hver av sønnene dine!»

Farsdag har aldri hatt det store fokuset hjemme hos oss. Jeg ringer gjerne gamlingen for å gratulere, bare for å finne ut at han også har glemt at det er farsdag. En søndag i starten av

november brukes gjerne på helt andre gjøremål enn å slappe av, men altså i år ble det noe helt annet, med hele fire flasker portvin, og alle mine sønner på tråden i løpet av dagen - veldig hyggelig!

Annerledes

Det slår meg stadig hvor annerledes livet er her nede på Madeira, til tross for alle restriksjonene som er felles for landene våre, og enda en del strengere her nede. Det nærliggende supermarkedet er i størrelse å sammenlikne med en stor Obs-butikker hjemme i Norge. Forretningen rommer

fascinerende mengder «vinmonopol»-varer, en lekebutikk, et bakeri, en gigantisk fiskedisk, ostedisk, og slakteri, alle betjente og med kølappsystem.

Lydnivået rundt alle de flotte ferskvare-diskene får deadline i avisredaksjonen hjemme I Arendal til å føles som en lesesal på biblioteket.

det i en feiende fart, og på vei ut får du en bag med varer de gjerne vil gi deg, fordi du har handlet for over 70 euro skal du vite! Vi snakker om mengder av varer butikken gjerne vil forære deg på en søndag - deriblant én flaske rød- og én flaske hvitvin.

Tusen takk for at du vil prøve, og velkommen tilbake!

Butikken er stappende full av maskekledte mennesker, på en søndag midt i kirketiden, og på høyttalerne går det power-musikk med full blåserekke og sambarytmer. Så høy er musikken, at de allerede høymælte og aggressivt snakkende portugiserne, må teste stemmebåndene for å nå gjennom til kokken som står og river fra hverandre ferdigstekte kyllinger og kaniner. Det er som en absurd drøm. I kassa pakkes

Sjokkskadet

Fortumlet og sjokkskadet prøver jeg å finne en ledig finger å henge de tunge goodie-bagene på, mens jeg av alle ting svarer «Danke» som om jeg er en tilbakestående tysker for anledningen. Ikke skjønner jeg hvor det ordet kom fra i forfjamselsen.Jeg laster inn alle varene i min Fiat Panda som koster 6 euro om dagen å leie.

Folk tuter og skjeller idet jeg tar til høyre ut av parkeringen

Redaksjon

Annonseavdeling

post@arendals­tidende.no

annonser@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22

Ansvarlig redaktør Nils P. Vigerstøl Mob: 478 13 047

– mot kjøreretningen. Jeg begynner å bli vant til dette temperamentet nå..

Du skal holde 80 på de smale brosteinsgatene for å unngå tuting, og det gjør man ikke med en Fiat Panda, som i kollisjon er like sikker som en cola-boks. Jeg drar innom sushi-restauranten for å handle lunsj til bassengkanten. Der får jeg raskt beskjed om at alle som handler den største menyen, får en flaske prosecco på kjøpet!

Slike argumenter hører man aldri hjemme i Norge - og det er nok best slik?

Hva skal man si? Farsdag er farsdag, og søndag er søndag, Og sånn går nå dagene.

Odd Bjørn Jensen

Produksjon

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

Mediegrafiker Rudolf Aarli Salvesen Mob: 900 22 399

tli@tvende.no

wme@tvende.no

rudolf.salvesen@tvende.no

Arendals Tidende

15

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Tlf. 40 69 22 22

Et skritt i riktig retning POLITIKK: Regjeringspartiene og Fremskrittspartiet går inn for at vindkraftsaker skal behandles etter planog bygningsloven.

- Dette er en viktig endring, men på langt nær tilstrekkelig for å hindre at verdifulle naturområder bygges ned, sier styreleder i DNT, Per Hanasand.

Onsdag kveld ble det kjent at forhandlingene på Stortinget mellom regjeringspartiene og FrP innebærer at arealavklaringen i vindkraftsaker flyttes til plan- og bygningsloven. Det er tidligere kjent at både Arbeiderpartiet og Senterpartiet går inn for en slik endring.

– Å gi kommunene mer makt i vindkraftsaker er et skritt i riktig retning. Plan og bygningsloven er en lov med lang tradisjon, som

både kommuner og friluftsorganisasjonene er vant med å bruke. Vi tror at det er bra at lokalsamfunnene får en sterkere hånd på rattet i vindkraftspørsmål.

Det er lokalsamfunnene som faktisk må ofre sine natur- og friluftsområder til industri, sier styreleder i DNT, Per Hanasand.

Selv om DNTs styreleder er positiv til de foreløpige resultatene fra Stortingets forhandlinger, er han tydelig på at mye gjenstår.

– Denne beslutningen legger et stort ansvar på kommunene. Det er åpenbart behov for at vi setter noen rammer på nasjonalt nivå som bidrar til at kommunene tar nok hensyn til naturverdier i sin behandling. DNT har lagt fram tall som viser at 9 av 10 nordmenn er enige i at naturen må tillegges mer vekt i framtidige vindkraftsaker. Stortinget har beveget seg et skritt i riktig retning,

men dette er ikke nok for å oppfylle forventingene tilfolket, sier Hanasand.

DNTs styreleder peker blant annet på behovet for å gi miljømyndighetene er langt mer aktiv rolle i utredningene som ligger til grunn for en vindkraft-beslutning.

– Jeg er glad for at kommunene nå får mer å si.

Lokale talspersoner har vært helt avgjørende for å vise at dagens konsesjonssystem har tatt altfor lite hensyn til natur og friluftsliv. Men vi i DNT har snakket på vegne av naturen i over 150 år.

Vi vet at vi ikke bare trenger lokalt engasjement, vi trenger også nasjonale regler. Vi kommer derfor til å kjempe knallhardt for at konsesjonsreglene som nå skal behandles i Stortinget tar mye sterkere hensyn til natur og miljø. De signalene vi nå har fått er positive, men ikke godt nok, sier Hanasand.

DNT Pressemelding

LEDER Den vanskelige tiden Den andre bølgen av korona feier nå inn over Norge som i våre naboland og Europa for øvrig.

Arendal har skåre klar av de store utbruddene. I slutten av desember førte noen uheldige episoder til flere smittede, men kommunen handlet raskt og effektivt. Situasjonen kom undre kontroll. Nå er det all grunn til å være ekstra forsiktige etter som helsemyndighetene melder om mange hundre nye koronasmittede i landet hvert eneste døgn. I en slik situasjon vil det være naivt å tro at Arendal og nabokommunene vil slippe unna. Til det er mobiliteten i befolkningen for stor.

Det eneste som kan bidra til å begrense lokal smitte, er at alle og enhver tar ansvar. Følger de nasjonale rådene og følger lojalt de tiltakene som kommunene til enhver tid finner nødvendig.

Uansett hvilken vei det nå bærer mens den hektiske jakten på vaksine løper parallelt med korona-utviklingen, står vi i en svært vanskelig tid. Etter utfordringene knyttet til helse, er det først og fremst økonomien i det store samfunnsmaskineriet, lokalt som nasjonalt, som truer fremtid og velferd.

For bedrifter som nå ser ordreboken skrumpe inn, en reiselivsnæring som ligger helt på ryggen, service og tjenestebransjen som både mangler kunder og oppdrag i tillegg til lovpålagt helt eller delvis stengning av virksomheter er ikke bare tidshorisonten mørk, også hverdagen her og nå er for mange beksvart.

Det er også et spørsmål om hvor mange som har en jobb å gå tilbake til når pandemien er brent ut eller under kontroll av vaksine.

Staten bevilger stadig nye krisepakker i milliardklassen. Det som vel forundrer meste er forståelsen for at hjelpen må komme nå for at bedrifter skal kunne holde hjulene i gang og gi befolkningen en viss trygghet i hverdagen.

Når nærings- og fiskeriminister Iselin Nybø presentere den siste tiltakspakken på drøyt 17 milliarder kroner, så er der ikke holdbart å si at pengene først kommer en gang til neste år. Det vitner mer om uforstand når hun ber bedrifter som sliter trekke mer på kassakreditten eller går til banken sin for å be om mer lån. De aller fleste som nå sliter og må gå til permitteringer og nedleggelser, har nå etter snart ni måneder med korona-problemer tøyd sine kredittmuligheter maksimalt.

Det er også å undres over at det offentlige selv, kommuner, fylkeskommuner og diverse statlig anliggender, får store deler av tiltaksstøtten. De offentlige virksomhetene påføres selvfølgelig merarbeid og ekstrakostnader som følge av pandemien, og inntektssvikt fordi næringslivet krymper, men det hadde vært interessant med en debatt om offentlig sektor prioriteres før privat.

Det kan i alle fall virke som om offentlig sektor kjører som vanlig, mens næringslivet sliter livet av seg bokstavelig talt, med innskrenkinger, oppsigelser og permitteringer. Dette burde vi fått et bedre fokus på. Som en oppsummering kan en vel si at myndighetene har vært ekstremt flinke til å følge opp helse og begrense pandemien langt bedre enn i våre naboland. Mens innsatsen for å hjelpe næringslivet foreløpig synes å være for dårlig, for lite målrettet og for byråkratisk. Dette vil kunne straffe seg på sikt.

LOKALSAMFUNN: Det er lokalsamfunnene som faktisk må ofre sine natur- og frilufts­ områder til industri, sier styreleder i DNT, Per Hanasand.

Abonnement abonnement@arendalstidende.no Tlf. 40 69 22 22

Trykk: Amedia Trykk og distribusjon Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 ­Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Nettside: www.arendalstidende.no

Nils P. Vigerstøl Konstituert redaktør

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presse­skikk. Den som mener seg rammet av urett­messig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med ­redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presse­ organisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presse­ etiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo.

Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

Arendals Tidende

16

100% elektrisk

MØT NYE XC40 RECHARGE NÅ ANKOMMET BUTIKKEN!

FIREHJULSTREKK, Brennkvikk akselerasjon, LYNKJAPP HURTIGLADING og høy bakkeklaring.

Over 400km rekkevidde og 408hk.

Hva mer kan du ønske deg?

Møt nye elektriske XC40! Kommer i 8 eksteriørfarger. Fås også med hengerfeste som kan dra 1500 kg.

KOMPLETT BIL MED MYE UTSTYR!

kr

579 000,*Inkludert vinterhjul

*

LADING OG BATTERI - 78kWh batteri - Lading opptil 11kw og DC-lading opptil 150kw som standard - 80 prosent kapasitet på 40 minutter med hurtiglader - Leveres med Type 2-ladekabler

Åsbieveien 58, Arendal

autostrada.com

Tlf 37 00 03 00

Arendals Tidende

17

Arendals Tidende

18

2 r o f d r o b e l u j r e r e d n a p s i V Arendals Tidende Kjære annonsør –Vi er helt avhengige av våre gode annonsører for å fortsette utgivelsen av Arendals eneste lokalavis.

Booker du annonsepakke nå, spanderer vi et minijulebord for 2 på Lille Andunge.

Julebordet kan oppgraderes til flere personer, eventuelt gavekort til eksklusive annonsørpriser.

Våre Julepakker:

6 Helsider kun kr 18.000 ,6 Halvsider kun kr 12.000 ,6 kvartsider kun kr 8.000 ,Tilbudet gjelder i utgivelsene: 09/11 - 16/11 - 23/11 - 30/11 (Adventsmagasin) 07/12 - 14/12 (Julemagasin) - 21/12 - 28/12

Kontakt: Odd Bjørn Jensen: obj@tvende.no tlf: 404 04 250

NEdrE TyhoLMSVEi 7b, 4836 ArENdAL

– Flotte nyoppussede lokaler – Eksklusivt for ditt firma eller sammen med andre – Vi dekker til langbord og tilbyr julebord – Serviceinnstilte servitører og bartendere – Tradisjonell norsk julemat med dessertbord – Kan kombineres med nattklubb på Lille Andevinge rett over gaten – Gode priser og egen pakkepris ved valg av vår Andejul pakke – Minimum 2 personer

Arendals Tidende

19

Arendals Tidende

20

kultur

KONSERT: Bergenseren Marthe Wang gjestet torsdag kveld Arendal Kulturhus.

Avsluttet turneen i Arendal Torsdag kveld gjestet ­b ergenseren Marthe Wang Arendals storstue.

Aina Ludvigsen post@arendalstidende.no

Med en klar og varm stemme loset Marthe Wang arendalspublikummet gjennom nesten halvannen time med høydepunkter fra sin musikalske karriere. I april slapp hun sitt andre album «Bakkekontakt» som har fått strålende kritikk fra flere store anmeldere.

– «Bakkekontakt» ble faktisk spilt inn bare 15 minutter herfra i et bedehus på Lia. Jeg har en kjæreste som bor i Grimstad, men dette er faktisk første gangen jeg er i Arendal, smiler bergenseren fra scenen.

ANDRE ALBUM: Marthe Wang slapp i april sitt andre album «Bakkekontakt» som er spilt inn på Lia.

Trygg opplevelse «Store

Torungen»

var

på

bakgrunn av koronarestriksjoner langt fra full, men et godt antall arendalitter hadde tatt turen denne torsdagen for å få med seg blant annet sangen «Til deg» som vant det norske folks hjerter som TV-aksjonslåt.

– For meg har dette nesten vært en nedstengningsturne. I Bergen stengte de ned omtrent det sekundet jeg gikk av scenen og i Oslo stengte de dagen etter.

Nå får vi håpe det samme ikke skjer her, spøker hun til latter fra salen.

Arendal Kulturhus hadde virkelig lagt seg i selen for å gjøre konsertog teateropplevelsene utover høsten og vinteren trygge for publikum. Flere spritstasjoner var plassert ut på strategiske plasser og kun hvert andre sete i salen var i bruk. Salgs- og markedsleder i Arendal Kulturhus Camilla Sandbu Johnsen forteller at kulturhuset har redusert antall sitteplasser ved å blant annet

sperre av orkestergraven i «Store Torungen» og nedjustere antall personer i «Lille Torungen» til 50 personer.

– I tillegg sørger vi for hyppig renhold av lokaler, toaletter og felles berøringsflater. Vi anbefaler også publikum å møte i god tid for å unngå trengsel under innslipp. Vi gjør alt vi kan for å gjøre opplevelsen her hos oss trygg for alle, forteller hun til Arendals Tidende.

God stemning

Publikum klappet seg gjennom låtene som ble spilt fra scenen.

Sammen med bandet skapte hun god stemning gjennom låtene som omhandlet både håp, undring, relasjoner og om fortid, fremtid og nåtid.

– Tusen takk for at vi fikk komme og at akkurat dere tok turen hit i dag. I disse dager er ikke det en selvfølge, ta vare på hverandre, avsluttet Marthe.

Arendals Tidende

21

THE BILLS: Ute med

nytt album sammen The Bills spiller Americana Blues & Swing på Arendal Kulturhus fredag 20. november.

PRESSEMELDING

Begge har bodd i Norge i mange år og har spilt sammen som duo og hver for seg opp gjennom årene, men merkelig nok har de aldri spilt inn og gitt ut musikk sammen – før nå.

– Noen ganger er de beste og største skattene rett foran deg, skriver Arendal Kulturhus i en pressemelding.

Særpreg

Hver for seg har disse solide musikerne markert seg i den norske musikkbransjen innenfor flere sjangere, fra blues til folkrock.

De har utgitt sitt eget materiale, mottatt nasjonale og internasjonale utmerkelser og jobbet med noen av de største artistene i Norge.

– Med lang fartstid på scenen og grunnleggende kunnskap om den amerikanske musikkarven fra eget hjemland, ivaretar The Bills det kulturelle særpreget fra denne musikktradisjonen på en overbevisende og humoristisk måte, legger de til.

som bare ­amerikanere kan, skriver de videre.

Spellemannsprisen

Billy T kommer fra New

York City og har vunnet Spellemanprisen to ganger.

Han ble også nominert i 2016 med Billy T Band og albumet «Reckoning» (Big H Records).

Dette albumet ble også omtalt i det prestisjefylte amerikanske musikkmagasinet DownBeat.

– Bill Booth vokste opp i landlige Maine i USA. Hans sjette soloalbum «Some Distant

Shore» (Wheeling Records) har vært inne på topp 40-listen i Folk DJ Radio Airplay Chart i Amerika samt radiospilling og fått gode anmeldelser i både Storbritannia og Irland, inkludert i BBC. «Some Distant Shore» ble også nominert til Spellemannprisen i 2017, avslutter de.

Siden 2012 har Billy T og Bill Booth opptrådt mye som en duo, hvor de kombinerer Billy T’s soul og blues røtter med Bill Booths americana og folk musikk. Sammen skaper de en helt unik og egen sound. Snart kommer deres første album første album som «The Bills».

– De nye sangene på albumet har tradisjonelle innslag fra autentisk blues, swing og country. De to musikernes særpregede stemmer, sammen med Billy Ts drivende bass, Bill Booths herlige bluesfele og gitar og Alexander Pettersens heftige rytmer på trommene, gir en autensitet til denne musikken

Americana blues and swing.

BILL TROIANI

BILL BOOTH

En mor forteller:

En sterk sykdomshistorie i nær familie

Kan fortellingen om et alvorlig sykdomsforløp være like spennende å lese som en kriminalroman? Jeg visste det ikke, men nå har jeg lest en slik bok, og kan bekrefte at det er tilfelle.

Kan fortellingen om et alvorlig sykdomsforløp være like spennende å lese som en kriminalroman? Jeg visste det ikke, men nå har jeg lest en slik bok, og kan bekrefte at det er tilfelle.

Anita Aanonsen Jernquist har i boka SOLSKINN I HELVETE gitt en sterkt engasjerende

fortelling om sønnen Espens årelange kamp mot en aggressiv form for blodkreft.

Tittelen på viser at her svinger det mellom ytterpunkter, både i følelser og prognoser.

Forfatteren legger ikke skjul på sitt engasjement og sine sterke følelser under sønnens sykdom og behandling. Tårene flommer, og fortvilelsen herjer i henne under de forskjellige krisene. Dette er enkelt, ærlig og godt fortalt, og leseren blir revet med. Her fortelles om levd liv, om kamp og utholdenhet. Pasienten Espen blir i hele boka rost for sin styrke og utholdenhet: «Dette skal jeg klare, mamma!» Leseren får også et godt inntrykk av

et solid norsk helsevesen som er godt oppdatert, og gjør en kjempeinnsats for pasientene.

Espen klarte å overvinne kreften to ganger ved hjelp av utmattende og krevende behandlinger, sterk mental helse, kjempegod hjelp fra flere sykehus samt god støtte fra pårørende.

Språklig vinner framstillingen på at det brukes et enkelt og direkte ordvalg. Medisinske uttrykk forklares. Slik blir det hele lærerikt også for leseren. Forfatteren skrev dagbok. Det var en stor fordel når det senere skal gis en samlet framstilling.

Intet blir glemt, og en kan i

ettertid veie momenter mot hverandre under skrivingen.

En liten, kritisk merknad: Under lesningen av boka hvor Anita så åpent forteller om sitt sterke følelsesmessige engasjement for sin sønn, savnet jeg en nærmere presentasjon av Espens far. Han blir lett anonymisert ved at han konsekvent blir benevnt som «faren». Forfatteren kunne brukt fornavnet, siden også han er pårørende, har gitt Anita hennes elskede sønner som tydeligvis bærer farens etternavn.

Til slutt i boka gis det noen råd til pårørende som kommer, eller kan komme i samme

situasjon som forfatteren, og det vil vel de fleste av oss gjøre.

Slike erfaringer er tydeligvis dyrekjøpte, og de kan spare oss andre for unødig smerte.

Samlet sett er dette derfor en verdifull bok som det har vært riktig av Gaveca Forlag å utgi.

Forfatter Anita forteller til slutt at hun har meldt seg inn i Kreftforeningen, og at 25 kroner av salgssummen for boka går til denne organisasjonen. Det er et ekstra motiv for å kjøpe boka.

Arne Bergersen

22

Arendals Tidende

Arendals Tidende

23

24

Arendals Tidende

Arendals Tidende

25

26

Arendals Tidende

Arendals Tidende

27

Arendals Tidende

28

S p i lTabloid l okryssord g 47m2020 oro VID UTSIKT

TØYBOLIG

NIVÅENE

UTEN JOBB

KV.NAVN

VASKER

TILSAGN

ARTISTEN

KAN VITSER VÆRE

PREP.

LUFTSPEILING

GUDINNE

LEVER

EPOKE TRYLLER DRIKK

ART.

TIRRER

PREP.

ELTE

BØNN

MANNSNAVN MESTERSKAP

BILLE

PLANTE

PLATE

BUTIKKEN

FLATEMÅL

UTGANG

OPPHØYER

SITTEPLASS SPØRRE

OMRÅDE

BYGD I VESTLAND

KNA

VASSE

DRETT

GREI

STYGG

PREP.

GOLFUTTR.

??

BAKER (sang)

PRON.

KLESPRODUSENT

KAMPPLASS

NOT

KV.NAVN

SØLER BESTANDIG

FUGL

LØP

ARISTOKRATI

BYGE

LEVE

REDSEL

TAS OPP I SEG

PLATEPRATER

MODELL

TA NED

PREP.

ANMODER

SINKE

INNGANG

SELVGODHET

BASENE

SENDE E-POST OVER

PLAGG VEKST

PLANTE

TOPPJOBB

FENGSEL OG BYDEL

DELTA GULV

ADV.

PRYDE

DOKTOR

UTROP

PRON.

HUSGRUNNEN

KIME

LEDEREN = SPANIA

EUROPEER

EVNERIKE

GLATT

TRIO

MYNT

OPPGJØRET

RYDDE

FLOKK

DIGER

KJEMPE HOVEDSTAD

REDSKAPENE

HARPIKS

LINJER

TERNINGKAST

TITTE

SPISE

GNOM

FUGLELYD

FINLAND

DRAMA BÅT

SKUREMIDDEL

SPRAKK

EN JULIE

LAKKE TILBAKE

FERD

FLYET

ØVER

KV.NAVN ID EST

FUGLEN

BOLIGEN

HUSGUD

REKKER

DRIKK

STENGSEL

KV.NAVN UNIKUM

Løsningen finner du på side 30

EDELSTEN UTMERKET

MINE

YRKE

LITT

LØP

SKIPSFENOMEN

BLØYTE

OFRER ANFALL

AMORIN

MATPAKKE

ARRANGEMENTET

GUSTEN

MANNSNAVN

BRÅK

KRAFTIGE TRESLAG

GRESK BOKSTAV

FLATORM

AVDØD LADY

ATOM UKJENT INSTRUMENT

AVFALL

VANNKILDE

GRUVEGANGEN

Arendals Tidende

29

BARNESUDOKU 5 2 3 4 9 8 9 4 6 3 1 7 1 7 8 2 6 5 2 3 5 9 7 4 4 6 1 8 5 2 7 8 9 1 3 6 6 1 2 5 4 9 3 9 4 7 8 1 8 5 7 6 2 3

1 8 4 6 7 2 3 5 9

7 2 3 1 9 5 8 6 4

6 5 9 8 3 4 7 2 1

8 9 5 4 7 2 6 1 3 6 3 7 4 9 5 2 1 8 VANSKELIG 4 3 2 1 6 5 8 7 9 51 29 48 82 63 17 75 94 36 7VANSKELIG 6 83 57 14 49 65 32 21 98 251 429 348 582 863 917 675 794 136 976 683 157 714 249 365 832 521 498 425 142 234 358 586 891 967 679 713 397 768 915 671 124 236 483 852 549 842 514 623 935 758 489 196 367 271 39 76 91 67 12 23 48 85 54 NÅDELØS 4 1 2 3 5 8 9 6 7 78 65 56 49 37 24 91 13 82 3 7 9 6 1 2 4 8 5 9 1 2 6 7 8 4 5 3 NÅDELØS 8 5 6 9 7 4 1 3 2 37 86 45 94 53 12 79 21 68 8NÅDELØS 9 31 72 26 97 58 14 65 43 537 286 945 194 453 612 879 321 768 189 431 672 326 897 758 214 965 543 253 728 194 819 645 361 587 432 976 418 543 367 732 289 975 621 896 154 625 972 819 581 164 436 358 743 297 41 54 36 73 28 97 62 89 15 62 97 81 58 16 43 35 74 29 4 5 3 7 2 9 6 8 1 6 9 8 5 1 4 3 7 2

Vannrett: 1. Klinge 7. Kausjon 8. Avkledd 9. Katte 10. Preg 12. Gas 13. Ski 15. Idebank 17. Kinamat 18. Kogger Loddrett: 1. Kav 2. Lukkeseng 3. Islag 4. Njet 5. Godt 6. Endelikt 7. Kappgikk 11. Radio 13. Same 14. Knar 16. Bag

LØSNING Dagens kryssord

15. Forum 17. Selger noen restauranter 18. Pilehus Loddrett: 1. Tett drev 2. Gammeldags liggemøbel 3. Dekke 4. Nei 5. Karakter 6. Død 7. Konkurrerte 11. Apparat 13. Nordskandinav 14. Presser 16. Bæreredskap

1. Grønnsak 2. Samfunnsklasse

LØSNING LØSNING LØSNING

Loddrett

Vannrett: 1. Klinge 7. Kausjon 8. Avkledd 9. Katte 10. Preg 12. Gas 13. Ski 15. Idebank 17. Kinamat 18. Kogger Loddrett: 1. Kav 2. Lukkeseng 3. Islag 4. Njet 5. Godt 6. Endelikt 7. Kappgikk 11. Radio 13. Same 14. Knar 16. Bag

4 1 3 6 8 5 9 7 2

LØSNING Dagens kryssord

6 9 5 1 7 2 4 3 8

2 2 2

8 7 2 4 9 3 5 6 1

Loddrett

1. Våpendel 1. Tett drev 7. Sikkerhet 2. Gammeldags 8. Naken liggemøbel 9. Hunndyr 3. Dekke 10. Egenart 4. Nei 12. Tynt stoff 5. Karakter 13. Tidligere kommune 6. Død 15. Forum 7. Konkurrerte 17. Selger noen 11. Apparat restauranter 13. Nordskandinav 18. Pilehus 14. Presser 16. Bæreredskap

6

5 9 7

BARNESUDOKU 1 3 7 9 2 5 5 4 2 8 3 6 9 8 6 4 1 7 8 5 3 2 7 9 6 2 4 3 5 1 7 1 9 6 4 8 2 7 8 1 6 3 4 9 1 5 8 2 3 6 5 7 9 4

4 2 7 5 8 3 9 1 6

Vannrett

Vannrett: 1. Våpendel 7. Sikkerhet 8. Naken 9. Hunndyr 10. Egenart 12. Tynt stoff 13. Tidligere kommune 15. Forum 17. Selger noen restauranter 18. Pilehus Loddrett: 1. Tett drev 2. Gammeldags liggemøbel 3. Dekke 4. Nei 5. Karakter 6. Død 7. Konkurrerte 11. Apparat 13. Nordskandinav 14. Presser 16. Bæreredskap

1. Jakthunds gjøing 7. Fil

1 6 9 4 7 2 5 3 8

post@arendalstidende.no

4 1

LØSNING

KRYSSORD

Tips oss!

LØSNING

DAGENS KRYSSORD

Vannrett

3 5 8 1 6 9 7 4 2

3 3 3 4 4 4

BARNESUDOKU 2 5 7 6 9 8 8 9 4 3 1 7 6 1 3 4 2 5 3 8 2 9 7 6 9 4 5 2 3 1 7 6 1 8 5 4 4 3 8 1 6 2 5 2 6 7 8 9 1 7 9 5 4 3

8 8 8

1 9

BARNESUDOKU 4 3 9 2 5 5 8 9 6 1 8 5 3 2 4 3 5 1 9 2 7 1 9 6 4 7 8 1 6 3 4 9 1 5 2 3 3 5 4 1 6 1 4 2 9 3 5 7 8

UKE 46 - 2020

3

3 1 2 8

7 7 BARNESUDOKU 3 7 6 2 3 4 9 8 7 6 8 4 6 1 2 6 8 3 1 6 9 8 3 2 4 6 2 3 47 - 20209 3 2 UKE 9 3 1 8 5 2 2 Mandag 16. november 5 6 5 4 7 9 1 5 7 DAGENS KRYSSORD 2 4 9 7 5 7 3 9 4 7 6 7 8 5 7 3 4 1

9 9 9

5 5 65 65 95 8 95 8 9. november 6 Mandag 9 8

5 45 45 4

7 4 5 6 8 9

2 8 5 7 6 4 1 9 3

1 9 1 9 1 9 8 68 3 68 3 6 3

7 37 37 3 8 98 98 9

3 53 3 65 65 6

29

7 2 6 1 3 4 1 7 5 9

LØSNING

9 9 4 4 4 2 52 52 5

5 5 5 6 6 6 3 83 83 8

9 9 9 4 74 74 7 5 5 5

8 8 8 6 6 6

LØSNING

5 2 47 5 2 47 5 2 4 2 4 3 2 64 3 2 4 3 4 6 2 3 4 6 2 63 4 2 63 8 5 9 8 5 96 NÅDELØS 9 NÅDELØS 78 5 NÅDELØS 7 7 3 4 3 74 2 3 74 2 5 7 2 5 5

7 67 67 6 1 1 1 8 8 8 2 2 2

1 5 6

BARNESUDOKU 2 3 5 8 4 9 7 3 1 7 5 4 8 9 2 3 1 7 5 6 2 1 2 3 8 6 3 4 4 5 9 7 2 1

7 9 3 1 5 8 4 2 6

MIDDELS MIDDELS 9 5 1 MIDDELS 5 4 19 25 81 5 4 19 325 481 5 4 1 2 8 9 8 3 3 54 3 4 29 58 3 9 35 29 758 3 69 35 2 75 9 3 86 9 7 6 8 48 79 48 679 48 3 4 67 48 3 VANSKELIG 4 3 6 VANSKELIG VANSKELIG 7 9

BARNESUDOKU 1 2 5 7 8 8 9 4 1 7 6 1 4 2 5 6 8 3 1 9 5 7 1 4 8 1 6 5 2 6 9 5 4

BARNESUDOKU 1 3 5 8 4 9 2 7 4 3 5 6 9 8 6 2 1 7 5 4 8 9 6 3 3 1 7 4 8 2 6 9 2 1 7 5 7 2 3 6 9 8 8 6 1 5 3 4 4 5 9 7 2 1

SUDOKU

Arendals Tidende

30

Knalltilbud på NAF Ekspress MIDDELS 3 6 9 5 5 4 1 2 7 2 8 3 9 8 3 7 2 5 6 9 1 7 4 6 6 1 7 8 8 9 5 4 4 3 2 1 MIDDELS 3 6 9 5 5 4 1 2 7 2 8 3 9 8 3 7 2 5 6 9 1 7 4 6 6 1 7 8 Bestill på naf.no eller ring 8089505 5 4 4 3 2 1

7 5 1 6 9 3 8 2 4

5 2 7 3 6 8 9 4 1

4 1 9 2 7 5 6 8 3

6 8 3 9 1 4 7 5 2

1 5 2 6 3 9 4 8 7

8 3 6 4 7 5 9 1 2

LØSNING

LØSNING

6 8 1 9 5

1 9 2 4 7

8 1 5 7 6

5 3 4 8 2

2 6 9 1 3

BARNESUDOKU 1 3 7 9 2 5 5 4 2 8 3 6 9 8 6 4 1 7 8 5 3 2 7 9 6 2 4 3 5 1 7 1 9 6 4 8 2 7 8 1 6 3 4 9 1 5 8 2 3 6 5 7 9 4

7 2 3 5 9

2 5 6 56 9 3 8

9 5 8 6 4

3 4 7 2 1

6 9 5 1 7 2 4 3 8

4 1 3 6 8 5 9 7 2

4 8 7 2 4 9 3 5 6 1

6

4 7 6 3 8

3 6 4 1 4 7 12 5 9

LØSNING

LØSNING

1 3 5 8 4 9 7 2 6 1 9 4 2 4 9 7 3 5 1 7 8 8

NÅDELØS 2 7 4 3 5 6 9 8 7 9 68 65 2 41 73 3 25 9 5 14 82 9 66 37 1 87 3 1 7 4 8 2 5 6 3 6 89 24 1 97 55 8 14 8 7 32 37 6 29 89 4 51 8 6 1 5 3 4 2 9 5 4 25 99 7 12 14 6 63 1 4 6 3 8 7 2BARNESUDOKU 7 1 8 6 33 5 2 3 4 9 8 1 7 4 9 54 63 3 71 72 8 92 6 12 973 858 92 576 451 46 431

LØSNING

6 8 3 9 1 4 7 5 2

LØSNING

4 1 9 2 7 5 6 8 3

NÅDELØS 7 6 5 4 9 1 2 6 3 8 4 9 8 3 7 2 5 2 9 1 1 4 6 3 2 7 1 8 4 5 3 7 6 9 8 5

3 7 5 9 4 8 6 2 1

2 8 1 5 6 7 3 9 4

9 4 7 1 8 2 5 6 3

6 8 3 9 1 4 7 5 2

1 5 2 6 3 9 4 8 7

8 3 6 4 7 5 9 1 2

NÅDELØS 7 6 5 4 3 2 9 1 8 9 1 2 6 7 8 DØDSFALL 4 5 3 3 8 4 9 5 1 7 2 6 8 3 7 2 9 5 1 6 4 5 2 9 1 4 6 8 3 7 1Ole4Edvard 6 3Pedersen, 8 7 2f. 1935, 9 5 Egil Edvard Ellingsen, f. 1935, 2døde 7 6.1 november 8 6 3 2020, 5 4Tve9 døde 10. november 2020, Tvedestrand. Begraves fra Tvede- destrand. Begraves fra Songe 4 5 3 7 2 9 6 8 1 strand kirke onsdag 18. no- frikirke tirsdag 17. november 6vember 9 8klokken 5 1 10.30.

4 3 7 2 kl. 10.30.

Tordis Eidet, f. 1944, døde 7. november 2020, Eivindstad.

Begravelsen har funnet sted.

Ola Ernst Haugen (Bolle), f.

1956, døde 24. oktober 2020, Arendal. Bisettelsen har funnet sted i stillhet.

Jan Viggo Hansen, f. 1948, døde 8. november 2020, SSA. Bisettelsen har funnet sted.

Tips oss! post@arendalstidende.no

7 2 9

5 4 2 2 7 7 5 8 3 3 6 9 1 8 6 9 4 1

5 9

VANSKELIG BARNESUDOKU 1 2 95 78 6 29 83 3 71 6 8 39 47 3 141 79 5 56 6 1 3 4 2 5 8 9 5 3 28 24 9 87 66 1 14 7 9 84 55 2 13 14 6 67 7 6 1 8 5 4 9 2 2 4 43 83 1 56 28 7 95 9 5 62 61 7 78 92 4 33 1 7 9 5 4 3 2 8 4 1 2 3 5 8 3 7 9 6 1 2 8BARNESUDOKU 5 6 9 7 24

LØSNING

VANSKELIG 1 9 8 2 3 6 3 7 4 9 5 2 4 8 6 7 8 5 1 4 2 4 3 5 8 9 6 1 7 2 4 1 2 3 5 3 7 9 6 1 8 5 6 9 7

4 1 9 2 7 5 6 8 3

9 S

8 7 6 2 1 5 4 3 9

1590,-

8 7 6 2 1 5 4 3 9

5

A R B E N I N M G V A A I T R A T O N M B R T A L I E T E N E K K N R R F A A A L I G H O T T E

J B G A N A R E R O D D Y V E T E D O Ø R N E R E S G V A N G E N R G A I L E R M E R R D E O R E N G I R A N N E N G E N S E E N O A I R N G S T O A S E E T E N

8 7 6 2 1 5 4 3 9

8

R I T A

4 3 5 6 8 9 2 1 7

9

I S I O R B E O S U T O R M E I N E R

T M O E Æ R R A N

2 9 1 4 7 3 5 6 8

8 6 3 5 6

I S T E I T E R L I N I L S A T R E

B E R R E A L E

A R B E I D S L E D I G

4 3 5 6 8 9 2 1 7

1 1 5 6 9 7 4 5 8

S O R T I

T E L T

2 9 1 4 7 3 5 6 8

6 9

A L E D R E R S T P I L L T I N G

R

S A B E D E T L E E R R B O I D R E I K T S K A L R K E E V N A T J E F E U T E L E L N S E

P A N O R A M A

7 6 9 1 4 8 3 2 5

3 9 4 7 1 7 85 4 8 9 3 338 15 77 2 BARNESUDOKU 6 2 1 5 2 5 7 8 2 3 8 48 9 4 1 7 6 3 4 6 1 4 2 5 4 5 9 7 2 1 8 6 9 2 3 1 7 1 5 4 8 1 6 5 2 6

S K L A G R

K A P R I F O L

F M A S E K N E M H A D E L A L J F O L T E A R E N Å D E S I L A A D M I N R A T E N E T T I N N A R M E R O T A E G E S T A R T I E A L N I N G E Å S I N R E N E

7 6 9 1 4 8 3 2 5

9 3 1 2 8

Tabloid kryssord 47 2020

1 8 4 5 3 2 9 7 6

5 4

Gaveca Forlag

Bokutsalg: Havnegaten 4, Arendal Besøksadresse: Teknologiveien 1, Arendal post@gaveca.no | www.gaveca.no

LØSNINGER SPILL OG MORO

1 8 4 5 3 2 9 7 6

VANSKELIG 1 9 8 2 3 7 5 nå 6 3 7 4 9 5 2 ikke-medlem 5 2 4 8 62590,1 7 7 8 5 1 4 6 3 2 4 3 5 8 9 6 9 6 1 7 2 3 8 4 1 2 3 5 8 9 3 7 9 6 1 2 4 8 5 6 9 7 4 1

4 3 5 6 8 9 2 1 7

1 5 2 9 9 8 3 8 6 3 5 4 6

MIDDELS 3 6 9 5 5 4 1 2 7 2 8 3 9 8 3 7 2 5 6 9 1 7 4 6 6 1 7 8 8 9 5 4 4 3 2 1

Til salgs hos bokhandlerne, i Gaveca Forlagsutsalg i Havnegaten i Arendal og i vår nettbutikk www.gaveca.no

2 9 1 4 7 3 5 6 8

Medlemspris

NAF Senter Arendal NAF Senter Kristiansand

269,-

7 6 9 1 4 8 3 2 5

2

Dette er den sjuende krimmen om pensjonert maskinsjef og kløktig privatdetektiv Konrad Ågesen fra Flosta.

1 8 4 5 3 2 9 7 6

Arendals Tidende

31

Sitter du hjemme?

Les bøker!

Gaveca har et rikt utvalg:

Krim | romaner | sakprosa/fakta barnebøker | historie og mye annet

Kjøp i vår netthandel: www.gaveca.no Nå får du bøkene tilsendt fraktfritt!

Gaveca Forlag

Besøksadresse: Teknologiveien 1, Arendal Postadresse: Gjerdalen 82, 4920 Staubø Telefon 478 13 047 | post@gaveca.no | www.gaveca.no

DENNE UKEN PÅ SØRLANDETS EGEN TV-KANAL: Vi sender 24 timer i døgnet!

Nerliens skolefilm fra 1930 tallet

Koppsåna ved Dølemo

Antikk Takk

Unike dyrevenner

Nostalgiske filmklipp fra Sørlandet i mellomkrigstiden.

Gordon og Tore besøker en som samler på ekte fly i hagen i Grimstad. (7:8)

El-syklist Guttorm Nilsen tar oss med til kulturminner langs veien. I dag besøkes Koppsåna ved Dølemo. (3:5)

Møt mennesker som har valgt seg utradisjonelle husdyr. Noen har ender som kjæledyr hjemme i stua! (4:8)

TV Agder distrubueres til 170 000 seere i Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag.

TV Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #125, Get #32, Altibox #33, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52.

Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 19:00-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.

aNNONSE? post@arendalstidende.no

Bilredning Sør AS

Nytt og VIKTIG TIPS OSS: 40 69 22 22

37 03 39 00

Flott bok om Austegdelagets 100 år Austegdelaget i Arendal kan se tilbake på 100 års virksomhet som tradisjonsbærere med folkedans, musikk og et mangslungent folkelig kulturliv. Det fortjener en bok, og den har Jan Kløvstad sørget for.

Nils P. Vigerstøl post@arendalstidene.no

Hvem skulle være bedre til å feste Austegdelagets lange historie mellom to permer enn nettopp Kløvstad, som gjennom livet har hatt ett brennende engasjement og hjerte for arbeidet til Noregs Ungdomslag. En organisasjon han har sittet som både styremedlem i og vært nesteleder av. Boken er da også bitt flott, i stort format på 240 sider rikt illustrert med godt bildemateriale.

Austegdelaget har hatt stor betydning for både ungdomsmiljøet og blant de mer voksne, i så vel Arendal som distriktene runset. Og kanskje ikke minste, med å knytte by og land sammen.

På det meste var 250 aktive deltakere med på folkedanskurs på en eneste kveld, med alt fra barneleikarring til ungdom og godte voksne i forskjellige dansepartier.

Det er flere generasjoner som har «trødd» reinlender og sørlandsspringar over

dansegulvet under kyndig ledelse av kyndige ildsjeler av kulturpersoner som Kirsten Bråten Berg og flere med henne mens blant annet den trofaste Harry Gustavsen dro trekkspillet sitt varmt kveld etter kveld år etter år gjennom 1960- og 70-åra.

I mange år fra 1935 av var det også Kaffestua og Bondeheimen på Torvet.

Under krigen holdt også Austegdelaget dansekurs, med dans om motstandsarbeid. Og opp gjennom årene har laget farget folketogene 17. mai, og vært gode ambassadører for Arendal både i inn- og utland. Austegdelaget kan også ta mye av æren for at Åmlibunaden, (Aust-Agderbunaden) i dag ikke bare er tatt godt vare på, men blitt et tradisjonsrikt og populært festplagg.

JUBILEUMSBOKEN: Boken har fått tittelen «Tradisjon, kultur og nyskaping – Austegdelaget i 100 år». En vakker og gjennomillustrert bok på 240 sider.

Været Onsdag

Tirsdag

11º

10º 4m/s En mors gripende og oppløftende dagbok om hennes og sønnens kamp mot kreften og for livet.

249,-

Til salgs hos bokhandlerne, i Gaveca Forlagsutsalg i Havnegaten i Arendal og i vår nettbutikk www.gaveca.no

Gaveca Forlag

Bokutsalg: Havnegaten 4, Arendal Besøksadresse: Teknologiveien 1, Arendal post@gaveca.no | www.gaveca.no

7 m/s 3,11mm

0 mm

Fredag

Torsdag

9º

8º 6 m/s

0 mm

5 m/s

0 mm