Arendals Tidende Magasin uke 35 - nr 63

Arendals Tidende magasin

HELG

Lær om lokalmiljøet i digital skattejakt:

Oppdager verden gjennom geocacher

Pris: 20 kr

Uke 35 2019 | Nr. 63 | 14. årgang

2 Arendals Tidende helgeutgave uke 35 2019

3

Vi lager AT-Helg til deg: Redaksjonen | post@arendalstidende.no Ansvarlig redaktør Grete Helgebø | Mob: 466 97 805 gah@arendalstidende.no

Kulturredaktør Linda Dyrholm | Mob: 974 39 024 ldy@arendalstidende.no

Journalist Helene Walle | Mob: 916 06 201 hwa@arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen | Mob: 975 72 101 tab@arendalstidende.no

Frilansjournalister Journalist | Olav Svaland | post@arendalstidende.no

Produksjon Grafisk designer / Layout Maria Åsheim | Mob: 920 69 172 maa@arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø | Mob: 920 47 345 tli@arendalstidende.no

Annonser |

annonser@arendalstidende.no

Salgsleder Wenche Eriksen | Mob. 410 20 737 wme@tvende.no

4 Arendals Tidende helgeutgave uke 35 2019

Innhold

Ordførerka lei av oppos

andidaten er sisjonslivet

Faste spalter

Et kurs i ­kommunikasjon Heljeprat

Side 8-9

90-tallet er ­tilbake Heljemat

Side 32-33

Trim hjernen i lokal kviss Kryssord og sudoku Side 34-35

10-15

Forsidefoto: Grete Helgebø

Trykk: Synkron Media AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Org.nr: 898 426 432 Papirutgave: Tirsdag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no

Abonnement:

40 69 22 22 | abonnement@arendalstidende.no

5

Leder

Fra arkivet Ti år siden

Fra ­Australia til Hisøy, og en digital skattejakt I denne utgaven av Arendals Tidende tar vi deg med på en reise hvor du kan oppleve ditt lokalmiljø på ny. Gjennom 1221 lokale gps-drevne mysterium kan du lære om både lokalhistorie og fine turveier om du bestemmer deg for å ta opp hobbyen geocaching. En av mange lokale som driver med denne digitale og lærerike orienteringsformen er Tommy Olsen, og han forteller om at aktivt og kreativt miljø med mange ildsjeler som legger til rette for at andre skal kunne ha det moro.

I dagens avis kan du også bli bedre kjent med ordførerkandidaten til Høyre. Geir Fredrik Sissener går hardt ut og forteller hvordan han vil stoppe den planlagte retakseringen av alle boliger i Arendal. Samtidig forteller han om rollen som nybakt bestefar, om hvordan han kom inn i politikken og hva han drømmer om å oppnå i Arendal. Les også om hvordan australske Henry Lawson kan knyttes til Brekka i Austre Moland og Tromøy.

Få også med deg våre nokså nye faste spalter som lokalt kryssord, lokal kviss, historisk informasjon om hva Arendals innbyggere drev med for fem og ti år siden og en liten rebus som kan avsløre hvor godt du kjenner byen din.

God lesning, og god helg!

Veiåpning da og nå

De siste månedene har du ofte kunnet lese i Arendals Tidende om den nye motorveien mellom Tvedestrand og Arendal. For ti år siden skrev også Arendals Tidende om ny motorvei, men den gang mellom Arendal og Kristiansand.

– Den nye veien knytter landsdelen enda tettere sammen, nå kan man kjøre fra Lillesand til Arendal på drøye 25 minutter, sto det å lese i avisa den gang.

Fem år siden

Grete A. Helgebø Ansvarlig redaktør

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avis­omtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

6 Arendals Tidende helgeutgave uke 35 2019

Skoleretrett

I Arendals Tidende 29. august 2014 kunne du lese at politikerne var i ferd med å snu om på vedtaket om å legge ned Nesheim og Løddesøl skoler. Senere på høsten ble det vedtatt av Nesheim skole ikke skulle ­nedlegges likevel, men Løddesøl skole er lagt ned den dag i dag. Den harde debatten om skolenedleggelser førte sammen med eiendoms­skatten til at posisjonen i arendal brøt det formelle samarbeidet, og Einar Halvorsen i Høyre satt som ordfører med Anders Kylland fra Fremskrittspartiet som varaordfører uten at de hadde en samarbeidsplattform.

VALGMAGASINET Under valget 9. september håper vi du vil følge den spennende utviklingen på

arendalstidende.no Vi dekker det lokale valget fortløpende, og fokuserer på å holde deg oppdatert på nett fremfor å gi ut papiravis 10. september. Husk å registrere deg med bruker på arendalstidende.no så du kan følge med på hvem som skal styre din kommune de neste fire årene.

Fredag 13. september: gir vi deg et ekstra fyldig magasin fylt av fakta om det nye bystyret, de nye politiske lederne og ambisjonene for de neste fire årene i Arendal.

Sånn blir du abonnent: 1. Gå inn på www.arendalstidende.no 2. Trykk på knappen «Bli abonnent -Klikk her!»

3. Velg abonnementstype 4. Fyll inn informasjon i skjema 5. Betal med kort eller Vipps

Godt valg, og god lesning. Hilsen alle oss i Arendals Tidende Arendals Tidende

- Vi bryr oss om Arendal - gjør du? | Tlf. 40 69 22 22 | abonnement@arendalstidende.no

7

Heljeprat Faste ansatte og frilansere i ­Arendals Tidende gir deg noen tanker idet helga skyller innover arendalittene.

Denne ukas skribent: Tore Abrahamsen

Å kommunisere er jammen ikke e­ nkel business.

Ring dyre­ parken for råd!

Hva har Hove-saken, Arbeiderpartiets nasjonale nedoverbakke og Arendal Frp sin interne krig for åpen scene til felles? En manglende evne til å gjøre seg forstått.

Da Hove-saken slo ned som en bombe i fjor, ble det mye ståhei og styr. En rotete, lukket og en åpenbart ansvarsfraskrivende prosess fra politikerne – sammen med Canvas Hoves manglende evne til å k­ ommunisere de gode intensjonene om å gi overnattings- og fritids­ glede til nær og fjern, er nesten et studie i seg selv. La oss - for kommunikasjonens skyld - se bort fra Jan Fastings mulige og påståtte dobbeltrolle i anbuds­ prosessen, prosessen campingfolket ble utsatt for, at jurt-byen ser ut som om Heimevernet har glemt telta etter en storbrann, og det evige spørsmålet hvorvidt det å tjene penger med fellesområder som utgangs­ punkt, er fint for folk og fe, eller et knefall for ledige penger på jakt etter nye profittmarkeder – også kalt kapitalisme eller den intetsigende luftbobla: «vekst og optimisme», hvis første har bidratt sterkt til at kloden i praksis brenner og damper opp.

Edelt

Tilbake til saken: Da offentligheten ble kjent med at Canvas Hove hadde vunnet anbudet om leie

8 Arendals Tidende helgeutgave uke 35 2019

av området, som i årtier har vært kjent som Hove Camping, brøt et språklig helvete løs i sosiale medier.

Skissene for hvordan området skulle transformeres til en reiselivsdestinasjon, med både nasjonale og internasjonale kunder i målgruppen, var bensinen.

Private trehytter med utleieklausul på offentlig grunn var ett av temaene som fikk fart på bålet. Ett annet tema var hvorvidt turgåere fortsatt kunne bruke folkestien som tidligere. Et annet er hvorvidt det gamle campingområdet ville bli privatisert eller ei.

Spørsmålene var mange. Det var rotete og det var så uklart kun farvannet utenfor Hove kan være i storm styrke. Kritikken var naturligvis heftig. De mest ivrige dannet egen liste til det kommende valget. La meg uttrykke meg i klartekst: Det er intet som er så edelt som å kjempe sin – eller vår felles sak, men hvorfor i alle dager skulle dere blande inn kampsaken «Vafler til folket på Hove», som en del av deres kommunikasjons­strategi? Vel, jeg og mange turgåere med meg er sikkert glad i vafler som en del av søndagsritualet, men jeg mener å huske at den

forrige restauranten på stedet serverte hamburger i ren gatekjøkken-stil som spesialitet. Som kjent er ingenting mer norsk enn en saftig børger eller en amerikansk waffel? Nysgjerrig som jeg er, tok jeg en titt på menyen i den nye restauranten. Her er det fisk å få! Så vidt meg bekjent grenser Hove-området til havet. Det er vel svar nok. Det er faktisk lov å gi kred der kred’en hører hjemme.

Dyreparken

Canvas Hove har et forrykende konsept, men for folk flest var det meste uklart helt fra hoppkanten. Det er småfascinerende hvordan Canvas sin ­kommunikasjon har prestert å komme på etterskudd fra første dag.

Skissene som ble presentert i Agderposten var uklare, de ga ikke svar på åpenbare bekymringer og spørsmål.

De fikk også frem folkedypets aversjon mot det mest provoserende mange kan tenke seg: en snikprivatisering av vår felles arv og eie.

Når selskapet i tillegg hadde ansatt en kommunikasjons­rådgiver, er det nesten ikke til å tro at en oversiktlig – det ligger i navnet – oversiktsskisse ikke ble presentert for menigmann.

Selv ble jeg stresset hvorvidt folkestien skulle kludres med. Det var ikke mulig å få svar i støyen. Derfor kunne et besøk til Dyreparken gitt gode resultater. Her kunne man ha snikkopiert Dyreparkens utmerkede

Illustrasjonsfoto: colourbox

illustrasjonskart – med Sabeltanns verden, Abra havn, Julius’ område, Badeland, Kutoppen og alt det andre så sirlig plassert at 5-åringer elegant finner frem. Det ville antakelig ha vært gull for debatten, forståelsen og ikke minst for folkehelsa. På Hove var skissene så uklare at det ble flere spørsmål enn svar. Mens de fleste svarene nå er gitt, venter vi på en ny regulerings­ plan – forhåpentligvis ikke styrt av populisme, men av ansvarlige politikere med åpenhet i ryggmargs­ refleksen. Moralen må vel bli at man ikke går i krigen uten en plan. Gi folket litt opium, så går det så greit atte. Her ble det ikke engang vafler å spore.

Israel!

Det er flere som har ryggmarksrefleks om dagen.

I Arendal FrP svinger det som vanlig med intern partikrig mellom de to fløyene for åpen scene. Det er bare en ting jeg ikke helt klarer å se skal gavne partiet her i Arendal: Hvorfor brukes den offisielle Facebook-siden som talerør for deling av saker – med lokale kommentarer – fra Resett, Document.no og andre innvandrerkritiske nettsteder, samt noen sidespor om Israel-konflikten, bompenge-spørsmålet i landets storbyer, islamofobi og kvasi-debatten om ytringsfrihet? Foruten eiendomsskatt og bompengespørsmålet i storbyene, er det få – eller nesten ingen innlegg som handler om lokale forhold. Jeg er

ingen valgforsker, men jeg tror de fleste som legger en stemmeseddel i urna på valgdagen stort sett er mest interessert i hva de lokale partiene ønsker å gjøre nettopp her vi bor. Her har Arendal FrPs kommunikasjons­strategi et forbedringspotensial.

Mens det i skrivende stund pøses det på med innlegg etter samme lest, sitter ordførerkandidat Anders Kylland i Austre Moland og lurer på hva som gikk galt. På Hisøy sitter Høyres kandidat Geir Fredrik Sissener og lurer på hvilke venner han kan menge seg med etter valget. Jeg skal like å se Høyre finne frem til Arendal Frp på valgnatta uten å finne frem en konservativ klesklype til nesebruk. I det minste skal det en god dose kommunikasjon til for å lande et samarbeid.

Selv om Arendal Arbeiderparti neppe gjør et like godt valg som ved forrige kommunevalg, har partiet og resten av posisjonen levert som lovet. Foruten ny skole på Tromøy, lovet posisjonen at kommuneøkonomi skulle være av høyeste prioritet. Selv om det aldri blir full fest i kommuneøkonomien, har de faktisk levert. Nå gjenstår det bare å se om man faktisk klarer å få sagt dette i klartekst før valget. For den sittende ordførerens del, får vi håpe det går bedre enn hva det gjør i resten av landet om dagen. At det går nedover med Arbeiderpartiet nasjonalt, er

kanskje ikke så rart når språket som føres er rettet mot organisasjons­psykologer og andre som synes offentlige utviklingsprosesser er det mest spennende etter torsdagsbingoen. Vel er det mye god politisk håndverk i ryddige, faglige prosesser, men går det ikke an å snakke et språk arbeids­folk forstår? Hør på denne tilsynelatende helt ålreite setningen, ­kommunisert av kommunikasjonssjef Ingrid Langerud: «Vi tok opp igjen tradisjonen med husbesøk i 2003 under kommunevalget, og har hatt en stadig økning i denne formen for velgerkontakt siden da». Hva betyr «velger­ kontakt»? Går det ikke an å si det litt enklere: «Siden valgkampen i 2003 har Arbeiderpartiet vært på stadig flere husbesøk».

En annen AP-politiker skrev et innlegg hvor samskaping stadig var fremme i lyset. For de uinnvidde: Å skape et eller annet sammen, eller «å skape sammen», hadde vært litt enklere for folk flest å fatte. Mitt siste stalltips før partilederne skal i ilden de siste dagene før valget: Tell hvor mange ganger statsministeren får stappet inn ordet «mangfold» og «løsninger» inn i sitatene sine. Skulle nesten tro det var en kommunikasjonsstrategi.

God helj! Husk å snakke et språk folk flest forstår.

Det er til og med god business.

9

2019:

Presentasjon av ordførerkandidatene Denne uka: Geir Fredrik Sissener

Vil stoppe ­ etakseringen r Det første Høyres Geir Fredrik Sissener kommer til å gjøre hvis han får ordførerkjedet, er å prøve å annullere hele avtalen med konsulentselskapet som har fått ni millioner kroner for å vurdere ny takst på arendalseiendommene.

HELENE WALLE | hwa@arendalstidende.no

Ordførerkandidaten synes det er hårreisende at det ble vedtatt å kjøre en full omtaksering, og mener det strider mot regjeringens tanker da de satte ned promillen på eiendomsskatt. Etter planen skal det innleide konsulentselskapet starte jobben allerede i september, så Geir Fredrik har knapt med tid.

Munker

Geir Fredrik bor idyllisk til på His, med sin kone Elin. Idet avisa tar turen bort og får parkert utenfor garasjen, roper Geir Fredrik ut verandadøra: – Bare gå inn du, den sorte døra der, peker han.

Høyrepolitikeren er i full gang med støvsugeren, handelen har han allerede gjort. Geir Fredrik f­ orteller at Elin alltid pleier å ha noen hjemmelagede munker i frysa, men at det på mystisk vis og av en eller annen merkelig grunn ikke var mer igjen, så han var pent nødt til å reise ned til sentrum og kjøpe noen av Strand Café sin beryktede munker. Han setter på mikrobølgeovnen for å få litt varme i dem igjen.

– Sånn, nå skal det bli koselig her. Jeg måtte jo by på ett eller annet. Drikker du kullsyrevann? smiler han mens han stusser litt på hvor mange tallerkener, kopper og glass han klarer å bære på en gang.

Han viser ut til verandaen og får litt bærehjelp på veien.

Ny epoke i livet

Den nybakte bestefaren begynner straks å prate om familiens nye tilskudd, lille Karl Fredrik, oppkalt etter både han og barnefarens familie.

– Emilie, vår eldste, fikk barn 3.august. Det var veldig hyggelig. Vi reiste inn til Asker dagen etterpå.

Lille-jenta mi sitter der med en flott liten gutt i fanget, det var jo veldig rørende. Veldig rart, men flott også, smiler han.

10 Arendals Tidende helgeutgave uke 35 2019

FERSKE: Hjemme hos familien Sissener pleier de alltid å ha hjemmelagde munker i frysa. Av en eller annen grunn var det tomt, så Geir Fredrik måtte ned til sentrum for å kjøpe noen ferske.

– Vil du ha litt bonaqua? Spør han før han f­ ortsetter å fortelle.

Datteren, mannen og barnebarnet kommer ned og besøker dem snart, da blir det første gang Karl Fredrik får se besteforeldrenes hus. De gleder seg stort. At deres første barnebarn bor i Asker er nok litt vemodig, men Geir Fredrik er i hvert fall glad for at de bor på rett side av Oslo, så de slipper å kjøre gjennom storbyen. Dessuten er ordførerkandidaten titt og stadig i hovedstaden, og kommer nok til å benytte anledningen til å svinge innom og si hei.

– Det er en ny epoke i livet, og jeg må jo si at det legger et lite grunnlag for refleksjon, sier han.

At bestefar-rollen kommer til å prege politikken hans, synes han det er litt tidlig å svare på enda. Dessuten så

er ikke det det eneste som opptar ordfører­kandidaten i disse dager, for om kun noen dager fylles valgurnene opp med folks meninger. Tenk om det er han som blir Arendals neste ordfører, og om Høyre blir byens største parti?

Eiendomsskatt

Blir det tilfelle er det en drøm som går i oppfyllelse.

Da får Geir Fredrik en hektisk start, for han vet allerede hva han skal starte med. Retakseringen av alle ­eiendommene må stoppes.

– Vi vil prøve å reforhandle den avtalen som er inngått. Vi stemte imot alt sammen, vi ønsker å følge regjering og Stortinget her. Så det første vi kommer til å gjøre er å prøve og stoppe det, sier han ivrig.

EN HEL DEL: Familien har brukt mye tid på å pusse opp hjemme. Geir Fredrik er stolt over at de har formet sitt eget hjem, slik de vil ha det.

Firmaet som er ansatt av Arendal kommune til å foreta retakseringen starter jobben allerede i september, og politikernes rolle etter valget byttes ikke om før i oktober. Dermed akkurat litt i seneste laget.

– Jeg var egentlig ikke så veldig glad for at de inngikk den avtalen før valget, nettopp på grunn av dette. Det er mye penger ut vinduet når vi kunne ha brukt ligningsverdi. Slik jeg ser det, blir eiendomsskatten urettferdig uansett, og jeg synes vi kan bruke dagens takster videre, sier han.

Politikeren kommer til å gå gjennom de juridiske forholdene, og se om det faktisk er noe de kan stanse.

En av grunnene til at han er så iherdig opptatt av å avskaffe avtalen, foruten den åpenbare grunnen

om at ni millioner kroner er mye, er fordi han tror politikerne mister tillit fra befolkningen.

– Det ble jo sagt at eiendomsskatten bare skulle være midlertidig da den ble innført for snart tjue år siden, men den har bare økt siden. Det er med på å svekke tilliten. Vi må heller skape en større attraksjon for å bo og drive næring i Arendal, sier han, og ­forteller om noen han kjenner som måtte selge huset, fordi de ikke hadde råd til å betale eiendomsskatten.

Et hus og et hjem som hadde vært i familiens eie i generasjoner.

Befal

Vi sitter ute på verandaen, tross et grått vær. Leveggene tar det meste av vinden, og regndråpene hvis det

skulle komme, men vepsen tar de ikke. En fornøyd liten krabat flyr rundt oss mens vi prater.

– Skal vi se, nå må jeg bare, begynner Geir Fredrik mens han henter frem den elektriske fluesmekkeren og gjør seg klar for kamp.

– Jeg ble stukket tre ganger her om dagen, så her tar vi ingen sjanser, smiler han.

Geir Fredrik flyttet til Arendal i 1974, men har bodd mange steder siden den gang. Hans reise rundt i Norge startet da han ble oppfordret å søke krigsskolen på Linderud i Oslo, etter å ha gjennomført befalskolen.

Etter all overraskelse kom han inn, og ble offiser etter tre år.

11

2019:

Presentasjon av ordførerkandidatene

SYND: At selskapet som skal retaksere alle eiendommene ble vedtatt og bestemt før valget, synes ordførerkandidaten lite om. Han får en travel første uke på jobb om han får overta ordførerkjede.

12 Arendals Tidende helgeutgave uke 35 2019

– Så reiste jeg og Elin rundt i mange år med barna etter det. I 2001, etter 16 år i militæret, måtte jeg ta et valg, sier han.

Militæret lokket med avgangspakker, og etter mange vurderinger frem og tilbake valgte han å ta den. Han og Elin ville bosette seg og få et stabilt og godt liv for dem, og ikke minst for barna.

– Det var nok viktig for forholdet mellom meg og Elin. Det er en tung belastning, så det var et helt riktig valg for oss, sier han.

Etter at de flyttet hjem igjen til det han beskriver som Norges beste by, begynte både han og Elin og engasjere seg i de lokale idrettslagene. Etter det ballet det bare på seg av samfunnsengasjement for han som nå sitter som ordførerkandidat.

– I 2011 ble jeg bedt om å stå på lista til Høyre. Jeg ble satt opp på 17.plass, og tenkte vel aldri at jeg kom til å komme inn, men mer at jeg var listefyll. Så kom jeg inn da, og oppdaget at dette var både spennende og interessant, og så gjorde jeg så godt jeg kunne. Ved forrige valg ble jeg bedt om å være ordførerkandidat.

Vi havnet jo i opposisjon, og det har vært lærerikt det, men nå er vi utålmodige og vil være i posisjon, smiler han lurt.

Fuglejakt

Nå er det jobb, politikk, familie, venner og fuglejakt det går i. Geir Fredrik har jobbet i konsernet Ivre i åtte år, et konsern som er eid av idretten, hvor målet er å tilrettelegge for idrettsglede, både gjennom kompetanse og penger.

– Det har vært veldig lærerikt. Jeg treffer mange interessante lag, klubber og kommuner. Vi har som mål å gjøre hverdagen bedre både for tropp og bredde, sier han stolt.

– Har du drevet med idrett selv, siden du har så engasjement for lokalidretten?

– Jeg spilte fotball på Øyestad og gikk en del på ski, men jeg var nok bedre i fotball enn på ski. Vekta var litt annerledes den gangen, og jeg var i mye bedre form, forsikrer han.

Han spilte i Øyestad frem til hans karriere i militæret startet. Siden har han aldri kommet inn i det igjen, men en annen aktivitet han gjør årlig, som han er glad for at han har klart å opprettholde, er å reise på fuglejakt med kamerater fra ungdomstiden. Selv om det blir veldig mye av alt annet enn fugler, får de jaktet akkurat nok til å dekke opp og servere en treretters middag for fruene sine.

– Vi har et terreng oppi Fyresdal. Det er ikke så langt å kjøre, og veldig flott område. Så får vi brukt kroppen og svetta litt, og vi får kjent på spenningen.

Så blir det litt fugl også, men ikke så mye, smiler han.

– Nå begynner det å regne.

Han ser ut mot horisonten, og snur seg tilbake og smiler.

– Det er jo ingenting som er bedre enn det, å sitte her tørre og bare høre på regnet som drypper.

Samarbeid

På spørsmål om hvordan det blir å samarbeide med Fremskrittspartiet etter valget, grunnet alle deres interne konflikter om blant annet støtte til Stopp Islamiseringen Av Islam (SIAN) og høyreekstreme, svarer Geir Fredrik at han ikke tror det kommer til å ødelegge samarbeidet deres. At Fremskrittspartiet og Høyre avbrøt samarbeidet i deres forrige periode i posisjon, tror han heller ikke velgerne skal være redde for.

13

2019:

Presentasjon av ordførerkandidatene JAKT: En gruppe på fem-seks menn som har kjent hverandre siden tidlig ungdom drar hvert år på fuglejakt i Fyresdal. Etter jakt blir det ­høytidelig middag, preparert av mennene selv.

14 Arendals Tidende helgeutgave uke 35 2019

BARNEKLÆR: Geir Fredriks kone Elin har allerede strikket mye til lille Karl Fredrik, som ble født 3.august.

– Vi har hatt et veldig godt samarbeid med FrP disse fire årene. Vi er to forskjellige partier, men på viktige områder er vi enige. Sist gang hadde vi en uenighet om eiendomsskatt, som medførte at vi fikk et brudd på samarbeidet. Det var veldig beklagelig. Man skal aldri si aldri, men jeg tror ikke det kommer til å skje igjen. Det handler om å kjenne hverandre, og om tillitt og god kommunikasjon. Slik er det også nå.

ARV: Ordførerkandidaten er opptatt av gamle malerier. Dette er et som har blitt malt av en i familien, og som har gått i arv.

men vi har vært veldig tydelige på hvor vi er. Vi er imot enhver form for diskriminering, enten det er basert på kjønn, seksualitet, hudfarge eller religiøs tilhørighet.

Blir jeg ordfører kommer jeg ikke til å akseptere slike ting i det hele tatt, vi skal ha en god debatt i bystyret, men det må skje på visse premisser, avslutter han.

Arendal og Kristiansand

Michael Ancher, Dameportræt. Bildet er manipulert og tilhører Skagens Kunstmuseer.

Noen av politikerne i partiet har vært veldig klønete i en del uttalelser, og jeg vet at de har prøvd å forsvare ytringsfriheten og Tommy Robinson, men jeg tror ikke de har klart å få det gjennom på en særlig god måte. Jeg tror dette handler om dårlig kommunikasjon innad i partiet. Jeg er ikke bekymra for samarbeidet,

Er du nysgjerrig på hvordan du kan få god avkastning på sparepengene dine framover?

Lurer du på hvordan du kan sette sammen ulike fond slik at du får en sparing som passer deg?

Velkommen til SKAGEN-møte! Her får du også vite hvordan SKAGENs fond har prestert og hva våre eksperter tror om markedene fremover. Du treffer oss i: Arendal: Tirsdag 17. september kl. 18:00, Clarion Tyholmen Kristiansand: Onsdag 18. september kl. 18:00, Scandic Bystranda Meld deg på www.skagenfondene.no/skagenmoter/ Det blir enkel servering og det er gratis å delta. Tips gjerne venner og bekjente du tror kan være interessert.

Kunsten å bruke sunn fornuft SKAGEN-møte-2019-halvside-Arendal-Tidende-v2.indd 1

23.08.2019 12:20:00

15

16 Arendals Tidende helgeutgave uke 35 2019

17

MENING

Illustrasjonsfoto: colourbox

Den kvinnelige grunder drøm Mange kvinner har et drøm om å etablere egen virksomhet. Hvorfor skal det bare bli med drømmen?

Andelen kvinner som starter egen virksomhet er på vei opp, men det går for sakte.

Arendal trenger innovasjon og nyetableringer.

Kvinnene i Arendal Høyre ønsker å bidra til at flere kvinner våger å satse, og å skape sin egen og andres arbeidsplass. Vi trenger modige, risikovillige kvinner med gjennomføringskraft som viser vei for andre. Det fins gode muligheter for mentortjenester og nettverk.

Det må jobbes enda mer med å øke tilgang på investorer og risikovillig kapital for kvinnelige etablerere.

Næringslivet trenger etablerer- og vekstkompetanse fra kvinner så vel som menn.

Unge jenter kan øve seg på å starte bedrift i utdanningen gjennom elev-, ungdoms- og studentbedrifter.

På videregående skoler er det nesten like mange gutter

18 Arendals Tidende helgeutgave uke 35 2019

og jenter i ungdomsbedriftene som er registrert i Ungt entreprenørskap. Deltakerne søker på de ulike stillingene og det har vært flere jenter enn gutter som blir toppledere.

Det viser seg at jenter ofte velger ungdomsbedrifter innen typiske «jentefag» som helse- og sosialfagene og sosialt entreprenørskap. Dette kan gi et godt grunnlag for å starte bedrifter som tilbyr nettopp disse tjenestene.

Mange kvinner deltar i lederopplæringsprogrammer.

Dette kan gi et godt grunnlag for at flere kvinner vil bli trygge på egne kvalifikasjoner i framtiden.

Kvinnene i Arendal Høyre vil åpne opp for flere kvinnelige gründere i kommunen vår, og legge til rette for informasjon, motivasjon, oppfølging, støtte og møteplasser.

Samfunnet trenger at kvinner kommer på banen som grundere, bedriftsledere og eiere.

Arendal Høyre v/ Linda Øygarden 2. kandidat Gunn Haga Brekka 6.kandidat Maiken Messel 8. kandidat Nina Roland 9. kandidat Amalie Kolstrand 12. kandidat Torill Rolstad Larsen 14. kandidat Camilla Lien 18. kandidat Sidsel Pettersen 20. kandidat Anne Syrdalen 33. kandidat

Send inn ditt innlegg

meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde Papirutgave: Tirsdag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

Inn­bygg­ erne skal ­behandles med ­verdig­het

Illustrasjonsfoto: colourbox

Nå er det valg og vi går inn i 4 nye år med nytt bystyre/kommunestyre/fylkesting og da er det å håpe at disse vil bli sammensatt slik at de prioriterer lovpålagte oppgaver.

Pensjonistpartiet ønsker å øke grunnbemanningen i omsorgstjenesten, for å gjøre livet lettere både for de som mottar hjelp, og for de som gir hjelp. Vi vet at dersom bemanningen er større, vil det gi stabilitet og forutsigbarhet for de som er avhengige av hjelpen. Men – like viktig er det at de ansatte har en arbeidsdag som gjør at de ikke sliter seg ut, og at det blir tatt inn vikarer når noen er syke. Dersom dette ikke er eller blir en realitet, vil det gå ut over både brukere, pårørende og de ansatte.

Pensjonistpartiet vil også prioritere kjøkkenet på institusjonene, slik at kokken kan komme tilbake å lage trivsel med god matlukt i korridorene. Vi vet at det øker matlyst og livsglede, og det fortjener både unge og eldre som bor på institusjon.

Kommunene trenger IKKE å ta inn eiendomsskatt for å få en god skole eller en god eldreomsorg. Med de inntekter kommunen får, både fra staten og i form av andre inntekter så som skatt, - må vi prioriterer og sette tæring etter næring. Da er det de lovpålagte oppgavene som SKAL ha 1. prioritet.

Pensjonistpartiet vil prioritere omsorg og skole, som er lovpålagte oppgaver, fest og moro må komme når både omsorg for unge og eldre samt skole er på plass.

Pensjonistpartiet vil beholde alle tre sykehus i Ager med akuttberedskap. Pasientene må få den behandling de trenger, når de trenger det.

De skal ikke fraktes så kort som mulig, når det står om minutter.

Ingebjørg Godskesen Pensjonistpartiet Fylkesordførerkandidat

SFO og foreldre­ betaling Arendal Arbeiderpartiet er opptatt av hvordan vi skal bedre forholdene for «fattige» barn. Det vil si barn som lever i familier hvor det å få endene til å møtes er en stor utfordring.

Arendal Arbeiderparti har i sitt program at vi ønsker å jobbe for gratis SFO for barn fra 5. til 7. Klasse, med spesielle behov. Vi har også, i programmet, at barnetrygd ikke skal regnes som inntekt, når sosial stønad skal beregnes.

I barnehager har vi ordninger med fri kjernetid eller redusert foreldrebetaling hvis husholdningens samlede inntekt er under ca kr 540000,- pr år.

I dag er er det en inntekt som er på et minimum for å kunne leve økonomisk greit.

Den store utfordringen kommer når barnehagebarna går over til skole og skal på skolefritidsordning, SFO. Der er det ingen moderasjon. Det vil si at SFO er et selvkostprosjekt for kommunen, hvor alle betaler SFO oppholdet fullt ut.

Idag går ca 90 % av Arendals 1. til og med 3. klassinger på SFO. Tallet reduseres kraftig fra og med 4. Klasse.

Altså ca 10% gjør det ikke.

Noen velger å ikke la barna gå på SFO, mens andre gjerne vil, men rett og slett ikke har råd. Dette skaper utenforskap,noe vi ønsker å forebygge.

Arendal Arbeiderparti vil jobbe for å finne gode løsninger slik alle som ønsker det, skal kunne være på SFO sammen med sine skolekamerater.

Det er bra, men vi må også jobbe for å finne gode løsninger for de barna som gjerne vil, men hvor foreldrene ikke ser i stand til å la barna være på SFO, av økonomiske årsaker.

Det er vårt ansvar som politikere i Arendal, å finne gode løsninger som inkluderer og som ikke skaper utenforskap.

Asbjørn Olsen Listekandidat Arendal Arbeiderparti

19

MENING

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde Papirutgave: Tirsdag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

Derfor NEI til bom­ penger i Arendal!

Illustrasjonsfoto: colourbox

Utviklingen med bompengefinansiering har siden Frp og Høyre dannet regjering i 2013 hatt en voldsom økning de siste årene, og det har aldri være høyere bomavgifter enn nå! Vegprosjekt etter vegprosjekt settes i gang med finansiering av bompenger. I tillegg stimulerer regjeringen til at kommuner setter i gang byvekstavtaler, som igjen presser kommunene til å benytte bompenger som finansiering.

Bompenger er og blir en usolidarisk avgift! Alle billister uavhengig av inntekt eller økonomisk fundament får den samme belastningen. Med en økning av bompenger på eks. 20-30.000 pr. år vil dette bli en stor belastning for mange familier, og en ekstra stor belastning for de som har minst fra før! Men for familier med inntekter i millionklassen har det svært liten innvirkning.

Vegnettet i Norge trenger en fornyelse og utbedring for å kunne ta unna den økende trafikken. Mye av transporten foregår på vegene, og det er viktig å legge til rette for næring og næringsutvikling. Men det er også viktig at vegnettet skaper trygghet for billister og innbyggere. Og med den utvikling vi ser i arbeidsmarkedet, kultur- og fritidstilbud mm. så vil det være viktig å ha en infrastruktur som er tilpasset det fremkomstmiddelet vi har, nemlig bilen.

20 Arendals Tidende helgeutgave uke 35 2019

Bileiere i Norge betaler allerede store beløp til det offentlige gjennom vegavgift, moms, drivstoffavgift mm. Og siden bileiere allerede betaler store summer til det offentlige blir det feil «å stramme skruen enda hardere»! Det har vært en voldsom økningen i bomavgifter de siste 5-6 årene, og nå har mange folk fått nok.

En må ikke se på bilene som et onde, men et nødvendig fremkomstmiddel som også i fremtiden vil være viktig for den norske befolkning.

Enkelte partier/politikere benytter miljø/klima som argument for å forsvare innføring av bompenger. Miljø og klima er viktig å ta på alvor, men spørsmålet er hvem som skal belastes for alle de prosjekter/tiltak som vil være nødvendig å iverksette fremover? Det naturlige vil være at det vil være offentlige som tar denne kostnaden via offentlige budsjetter, og ikke overføre belastningene til folk flest. Spesielt ikke til de som har minst fra før!

Bilen har gitt samfunnet og innbyggerne mange gleder og goder, og vil også i fremtiden være til nytte og glede for både innbyggere og næringslivet. Kollektivtilbudet er viktig å utvikle, men det er ikke gitt at dette passer alle familier, arbeidstakere og innbyggere. Det vil være et godt supplement, men bilene vil også i fremtiden være det mest foretrukne, selv om en setter prisene ned på kollektivtransport.

Buss, tog etc. vil ikke kunne tilpasse alle de behov som finnes i dette landet. Det kan være greit og formålstjenlig for de som arbeider i sentrum og kunne ta billig buss til arbeid, men mange arbeidsplasser er plassert slik at det blir tungvint å kjøre kollektivt. Kollektiv transport vil heller ikke være praktisk for familie med barn, spesielt ikke for de som har barn i barnehager/ skoler. Og det vil være tungvint for innbyggere som skal delta i familiebesøk, kultur- og idrettsarrangementer, fritidsaktiviteter mm. å benytte kollektivt. Unntaket er om slike aktiviteter foregår i sentrum, men det er ikke realiteten i veldig mange tilfeller.

Innbyggere har behov for å komme til arbeid, besøke familie/venner, delta på fritidsaktiviteter mm. uten å risikere og bli «flådd» av høye bomavgifter. Økte bomavgifter vil svært lite belaste de rike/velstående, men vil være en stor økonomisk belastning for innbyggere flest. Mest belastende vil det være for de som har aller minst fra før. Derfor er bompengefinansieringen ikke samsvarende med en god fordelingspolitikk!

Steinar Rasmussen Listekandidat nr. 15 for Arendal Arbeiderparti ved kommunevalget 2019

HØSTKAMPANJE! Ny båt til sommeren?

Ny båt til sommeren?

JEPRIS

KAMPAN

Nordkapp Enduro 605 RS m/Evinrude e-tec Nordkapp Enduro 605 Highline + 444 500,m/Evinrude e-tec G2 150 HO G2 150 HO. Veil 498 750,NÅ 459 000,-

JEPRIS

Nordkapp Enduro Nordkapp Enduro 705705 Highline+ Highline+ m/Evinrude HOVeil 747 100,m/Evinrude e-tece-tec G2G2, 250250 HO.

KAMPAN

747 000,100,NÅ 689

Nordkapp 605605 Highline + m/Evinrude Nordkapp Avant Noblesse Highline + m/Evinrude G2 150 e-tec G2 150.

VeilHO 477 850,- NÅ 483 439 100,000,-

Sting 600SPro HT m/Evinrude e-tec Sting 530 m/x-dørk og Evinrude e-tec 75 75. Veil 249 700,NÅ 261 229 000,000,-

Sting 610SS m/x-dørk og Evinrude Sting 610 m/x-dørk og Veil Evinrude 115NÅ342 e-tec 115.

342e-tec 500,315500,000,-

Tlf. 37 16 10 00 – 916 17 771 Hantho, 4900 Tvedestrand post@strannamaritime.no www.strannamaritime.no

KAMPANJE SPAR

25-60 HK

9500,-

Nordkapp Avant 705 Highline + INNTIL m/Evinrude-e-tec G2 250 HO. Veil 774 600,-

pr. motor NÅ 719 000,-

S I R P E J AMPAN

K Nordkapp Enduro 605 Highline + m/Evinrude e-tec G2 150 HO 444 500,Følg oss på facebook

21

22 Arendals Tidende helgeutgave uke 35 2019

Der ingen skulle tru at nokon kunne «cache» Hva får voksne folk til å klatre i trær og ligge på alle fire for å lete etter noe de ikke vet hvordan ser ut?

GRETE HELGEBØ gah@arendalstidende.no

Svaret er verken en eldgammel giftering eller ­øredobben som synes å ha gravd seg selv ned i sanda, men store og små bokser med bittesmå bøker i hvor man kan skrive navnet sitt som bevis på at man har vært der, kombinert med en app som hjelper deg å finne frem til de bortgjemte boksene. Sagt med andre ord: Geocaching.

Snodige situasjoner

Tommy Olsen steger bortover den store parkerings­ plassen ved Hove leir. Han har på turbukser og sko som helt tydelig har vært utsatt for gjørme mer enn én gang, og i hånda har han en smarttelefon som viser et kart med hundrevis av små smilefjes på.

Hvert smilefjes representerer en boks med en liten bok oppi som er gjemt ett eller annet sted i t­ errenget.

Utfordringen er å finne frem til riktig plass, og deretter lete seg frem til hvor den såkalte «cachen» er gjemt.

Millioner av sånne små bokser er gjemt over hele verden, i alt fra skilt og trafikklys midt i byen til undersjøiske ganger, akvedukter eller grotter flere hundre meter inni et fjell. Leken med å finne flest mulig av dem er et slags moderne orienteringsløp.

– Jeg bruker bare den offisielle appen fra geo­ caching, mens andre sverger til å bruke egne GPS-er, sier han mens han peker ut retningen for dagens mål.

Tommy er en av de mest aktive geocacherne i distriktet, og han har laget de to mest populære «cachene» i Agder. Den ene er vi på vei til akkurat nå, mens den andre ligger på Brokelandsheia.

– Jeg kjører stadig vekk forbi der og ser noen bein stikke frem. Noen venner av meg som ofte spiser middag på Lyngrillen har flere ganger lurt på hva folk driver med der, ler Tommy.

Midt på den store parkeringsplassen mellom Lyngrillen og motorveien er det nemlig en såkalt «cache», og uten å avsløre for mye for vordende geo­ cachere kan vi avsløre at du må bevege kroppen for å finne fram til løsningen.

23

Tommy skryter av et godt miljø blant geocacherne i Aust-Agder og mener det skyldes mange folk som er flinke til å legge kjærlighet og engasjement i små digitale gåter. Tommy er en av dem, men han ønsker å trekke fram andre flinke folk også.

– Det er mye forskjellig som kan gjøre en geocach populær. Noen får kanskje ikke så mye

24 Arendals Tidende helgeutgave uke 35 2019

oppmerksomhet som de fortjener, men det er utrolig mye bra å velge mellom, sier han.

19 år

Da spillet Pokemon Go for noen år siden tok over norske mobilskjermer og fikk folk til å løpe rundt på jakt etter «Pikachu» eller «Bulbasaur» forsvant

trenden omtrent like raskt som den oppsto. Den digitale skattejakten geocaching på den annen side har neste år holdt fortet i 20 år. Spillet oppsto i år 2000 da USA oppgraderte den sivile GPS-funksjonen som man i dag finner på de aller fleste smarttelefoner.

– For min del begynte det med at jeg ville være litt mer aktiv, sier Tommy idet vi setter kursen ut fra de

brede stiene på Hove og inn på en smalere vei omgitt av kvister og lyng.

– Siden jeg starta med det har jeg blitt veldig overraska over turstier jeg ikke visste om, jeg har sett mange nye steder og jeg har lært masse om lokal historie, sier han.

Geocachene kan nemlig være mye mer enn koordinater og en boks. Noen ganger må du løse en liten rebus for å finne frem, noen ganger må lokalhistorisk informasjon om for eksempel gamle grensesteiner konsumeres for å kunne krysse av cachen som løst og noen cacher har ikke engang noen boks å finne frem til.

– Jeg jobber med en sånn earthcacher her ute på Hove nå, forteller Tommy og fortsetter: – En earthcach har ingen boks du skal finne frem til og skrive navnet ditt på. Der må du rett og slett lese deg opp på et geologisk tema og finne fram til riktig plass for å oppleve det, sier han.

25

Både de vanlige geocachene og earthcachene sjekkes nøye av et lag frivillige i hvert land. Earthcachene kontrolleres av geologer, og de vanlige cachene sjekkes for at de ikke skal være trafikkfarlige å oppsøke eller misbrukes av kommersielle aktører.

Rørinvasjon

Den smale stien åpner seg opp på toppen av et lite berg og Tommy smiler stolt mot et tre. Vi er ankommet den nest mest populære geocachen i fylket, som har fått navnet «pet-invasjon». Treet ser ved første øyekast ut som de fleste andre trær, men når du ser litt nærmere ser du at hundre små rør er festet høyt og lavt i grenene. I et av røra ligger en liten bok, og du må finne fram til riktig rør for å klare å løse cachen.

– Dette er de røra bryggeriene bruker til å lage flasker, og det er veldig populært for geocachere å lage cacher med. Jeg kjøpte et lass av disse en gang da jeg hadde planer om å lage en del cacher, så fikk jeg denne ideen og tenkte hvorfor ikke! ler Tommy.

Han venter ikke lenge før han begir seg opp i det pet-rør-invaderte treet, når han først er her er det jo greit å flytte den lille boka, i tilfelle noen har gitt hverandre tips om hvor den ligger.

Verdensomspennende

Det rør-fylte treet er en av 1211 cacher i Arendal kommune, i Aust-Agder er det 4268 sånne turbokser.

På verdensbasis er det mer enn tre millioner aktive geocacher, blant annet en på en oljeplattform, på en romstasjon og på toppen av Mount Everest. Av det hakket mer normale slaget kan den aktive vulkanen Mount St. Helens i Washington nevnes. I 1980 sto den for det mest dødelige vulkanutbruddet i USAs historie.

Både oljeplattformer og romstasjoner er utilgjengelige for de aller fleste av oss, men den sistnevnte av de fire beskriver Tommy som et av de kuleste stedene han har vært på denne jord. Han har reist en del i Norge og i verden for å oppleve geocacher, men han er også aktiv i miljøet her hjemme.

– Vi har lokale treff, og det bidrar nok til å holde interessen oppe. I fjor hadde vi det nest største arrangementet noensinne her på Hove. Da bidro folk her lokalt til å henge ut ekstra lapper og alle som har laget cacher tilrettela. Det var veldig moro, sier Tommy idet han klatrer tilbake ned fra treet hvor den bitte lille boka har fått et nytt tilholdssted.

I et av de hundre røra ligger den klar for den som synes det frister å teste ut en ny hobby. Tommy har et enkelt råd til deg som har lyst å prøve:

26 Arendals Tidende helgeutgave uke 35 2019

– Start med å laste ned appen og se om du kan finne en geocach rundt deg. De som lager dem er flinke til å legge inn beskrivelser og du kan bli kjent med nærmiljøet ditt på en helt ny måte.

Har du lyst å teste geocaching?

• Den lokale foreningen for g­ eocaching heter Geokaprerne • Du kan også melde deg inn i facebookgruppa Geokaperne fra Agder

27

Fra historilagene i Arendal:

Historiske Arendal Denne uka: Henry Lawson

Flaten i ­Brekka er blitt ­australsk ­reisemål

FRA AUSTRALIA: 31. august 2018 kom 26 australiarar på litteraturreise i Norden til Flaten. Organisasjonen Australians Studying Abroad kom under leiing av Russ

28 Arendals Tidende helgeutgave uke 35 2019

sell Casey og Susannah Fullerton. Foto: Jan Kløvstad

NORSKE RØTTER: Henry Lawson.

Foto: Wikipedia

Henry Lawson, den viktigaste forfattaren i Australias historie hadde bestefar frå Flaten i Brekka i Austre Moland – og far frå Flademoen på Tromøy. Nå kjem grupper med litteraturinteresserte australiarar til Flaten for å lære meir om historia.

JAN KLØVSTAD | Austre Moland historielag

Det starta med at Australias ambassadør Damien Miller og forfattaren Håvard Rem var heidersgjestar i den store Henry Lawson-dagen i Austre Moland og seinare på Tromøy søndag 26. oktober 2014. Bokbyen Forlag lanserte boka Henry Lawson: I sol og regn på slitne bein.

likestilling, respekt for urfolk og om den harde arbeids­ dagen for folk flest. I boka I sol og regn på slitne bein er det dikt gjendikta av Håvard Rem, noveller omsette av Åsmund Forfang, litteratur­historisk artikkel om Lawson av Kari Mentyjærvi og kort biografi ved Jan Kløvstad.

Besøk

Australsk interesse

Håvard Rem las frå dikta han hadde gjendikta, og Damien Miller las dikta av den australske på original­ språket. Tore Tunold imponerte med å lese Lawson-dikt utanat. Mange hadde møtt opp for å høyre historia om Austre Molands barnebarn, Tromøyas sønn – Australias nasjonaldikter Henry Lawson (1867-1922).

Viktig stemme

Kort fortalt: Den evnerike 17 år gamle Peder Larsen frå Flaten blei lærar og kyrkjetenar (degn) på Tromøya.

Sonen Nils Hertzberg Larsen reiste til Australia og i 1867 fekk han og kona Louisa sonen Henry Lawson, som blei ein av de viktigaste stemmene i det unge Australia. Lawson slo gjennom som diktar som ganske ung, og fortsatt er han pensum i skolen og ein av de mest leste forfattarane. Lawson skreiv dikt og noveller, om fattigfolk, kvegdrivarar og andre arbeidsfolk, om

Henry Lawsons band til Austre Moland og Tromøy er omtalt i bygdeboka Austre Moland – ei bygdebok (Kristen Weierholt, 1960), i fleire artiklar både i Tromøy historielag, i bøker om nordmenn i Australia og i fleire av dei mange australske biografiane over Lawson.

Organisasjonen Australians Studying Abroad plukka opp omtalen av arrangementa og boka.

Via den australske bokbyen Clunes kom det spørsmål til bokbyen i Tvedestrand om det var mogleg å få besøke barndomsheimane til bestefar og far til Henry Lawson.

Nesten 30 langvegfarande gjester var med på dagen «In the Footsteps of Henry Lawson – Tvedestrand, Brekka & Tromøya» i august både i 2018 og 2019 i den lange reisa «Once upon a time in Scandinavia …

A Literary Tour of Sweden, Denmark and Norway».

GJEVT MØTE I OKTOBER 2014: Australias ambassadør Damien Miller i samtale med vertskapet Toril og Asbjørn Bjelland. Dei eig husmannsplassen Flaten, der Henry Lawsons bestefar blei født.

Foto: Jan Kløvstad

29

Australsk frimerke fra 1539.

Foto: Wikipedia

Gjestane fekk omvising i Bokbyen ved Skagerrak i Tvedestrand, lunsj på Bjellandstrand og dei fekk sjå Flademoen kretslokale dit bestefar Peder Larsen flytta til og far Niels Hertzberg Larsen flytta frå.

Eydehavnsdialekt

Sommaren 2017 var Håvard Rem på reise i Australia, inspirert av arbeidet han gjorde med nye gjendiktingar av Lawson. I sju fyldige artiklar i vekeavisa Dag og Tid skreiv han om Lawson, Australia, Tromøy, Austre Moland og Lawsons forfattarskap. I tillegg arbeidde han vidare med omsetjingane sine, og skreiv fleire av dei om til Eydehavndialekt, sånn omtrent midt mellom tromøydialekt og dialekta i Austre Moland. Her er Austre Molands barnebarn og Tromøys son Henry Lawson, med eitt av dei mest folkekjære Lawson-dikta, «The Ballad of the Drover».

BALLADE: Håvard Rem las Henry Lawson.

Foto: Jan Kløvstad

Balladen om driftekæren På endelause slettå og ovå bratte fjell rir driftekæren Harry som vi’ nå heim i kveld På førå’hesten sittå han Glad og ung og rak Ein gammel pakkhest travå tappå’t like bak Han hæ ført kveg til Queensland Han kommå langveisfra Det e måntå sida dei der heime så han dra Han håpå snæ’t å gifte sæ Han nynnå på ein sang med seletøy og blikkspann som akkompagnement Blånå liggå foran han og gjømt bak dei et sted liggå bondegården der han hørå te’

30 Arendals Tidende helgeutgave uke 35 2019

Menst driftekæren travå dit bler hesteskyggen lang med seletøy og blikkspann som akkompagnement

Nå ropå han te’ slettenes beste kveghund, Rapp og te’ sine djæ’ve hestå som begge får et klapp: «Mi har trossa større elvå og verre tå’densmell Regn skal ikkje hindre oss å række heim i kveld!»

Ein trofast kveghund reiså sæ’ på ein elvekant og svømmå ut mot stedet der eiåren få’svant Der kretså den i sirklå menst kræftene tæ’ slutt før åsså den e’ vekke i neste minutt

På mindre enn ein time bler himmelen svæ’tt som jord Et og anna lyn slår ned nær driftekærens spor Men Harry præsså hestene og jagå hunden sin så dei kan række elva før flommen settå inn

Det tå’dnå som et væ’ssel Det lynå rætt få’bi når han vendå hestene mot elva som går stri Aldri før hæ’ strømmen væ’tt så vill og så brutal Og midtveis uti snublå den hesten som hæ’ sal

På gjø’mevåte slettå drær pakkhesten sæ’ fram med sitt stumme budskap mot neste bakkekam Te’saula og utslitt på ein bekmørk sti te’ seletøy og blikkspanns nifse melodi

Skrall av tå’den rullå ovå ås og egn Tørre beitemarkå bler søkkvåte av regn Tusenå av tilsig fra bekk og kløft og dam får elva til å stige skittengul av slam

Et lynglimt viser elva uten dyr og mann menst ein kveghund og ein pakkhest kravlå sæ på land Forgjeves ska’ ho vente ved grinda der ho står Aldri mæiå ska’ han drive kveg fra gård til gård

Flommen hæ’ nådd havet Igjen e elva klær Et grønnlig teppe brer sæ’ der driftekærå drær Men noens blikk hæ’ mørkna og noens hjerte blør for ein driftekær som sovå blant siv og kjemperør

H

I

S

T

O

R

I

joar hoel LARSEN

E

·

K

U

L

T

U

R

sylfest LOMHEIM

·

F

O

L

K

eva BRATHOLM

E

L

I

V

hans-wilhelm STEINFELD

FOTO: STUDIO 1 FOTOGR AFENE

olav STEDJE

edvard HOEM

ove SVENDSEN

anniken ENGLAND

claudia SCOTT

tore SKEIE

johs. b.

THUE

Island

Smaken av Toscana

MED SY LFEST LOMHEIM 2 9. AU G – 3 . S E P 2019, 1 .– 6 . M A I 2020 & 8 .–1 3 . AU G 2020 F R Å 16 97 5 ,-

MED A N NIKEN ENGLA ND & OV E S V E N D S E N 8 .–1 2 . N OV · F R Å 1 2 9 5 0,-

Vandretur på den greske øya Ikaria

8 .–1 5 . F E B 2020 · F R Å 1 5 9 5 0,-

Beatlestur til Liverpool

Vietnam

3 .–7. J U N I 2020 · F R Å K R 1 2 9 5 0,-

17.–24 . S E P · F R Å 14 9 5 0,-

Georgia M E D H A N S -W I L H E L M S T E I N F E L D 2 2 .–3 0. S E P · F R Å 2 8 9 5 0,-

California, Nevada & Arizona

M E D H A N S -W I L H E L M S T E I N F E L D 1 2 .–19. O K T · F R Å 2 5 9 5 0,-

New York & Washington M E D E VA B R AT H O L M & J OA R H O E L L A R S E N 18 . – 2 6 . O K T • F R Å 3 4 9 5 0,-

Vandretur Gran Canaria 3 .–16 . F E B 2020 · F R Å 2 8 9 5 0,-

Normandie

Argentina & Uruguay

MED SY LFEST LOMHEIM 21 .–2 8 . M A I 2020 · F R Å 16 9 5 0,-

M E D E VA B R AT H O L M & J OA R H O E L L A R S E N 9.–19. F E B 2020 · F R Å 2 9 9 5 0,-

M E D H A N S -W I L H E L M S T E I N F E L D 2 2 .–2 9. M A I 2020, 2 6 . J U N I – 3 . J U L 2020 & 11 .–18 . S E P 2020 F R Å 2 8 9 5 0,-

Olsokfeiring på Færøyane

I Jesu Fotefar MED SY LFEST LOMHEIM 31 . M A R – 6 . A PR 2020 · F R Å 18 9 5 0,-

Berlin M E D E DVA R D H O E M 2 3 .-2 7. A PR I L 2020 · F R Å 14 9 5 0,

Nashville, Memphis & New Orleans M E D C L AU D I A S COT T 21 .-3 0. A PR I L 2020 · F R Å K R 31 9 5 0,-

Vandretur på Madeira

MED SY LFEST LOMHEIM 2 7.–31 . J U L 2020 · F R Å 17 9 5 0,-

Cruise – Hardangerfjorden, Sognefjorden, Shetland, Orknøyane & Hebridane MED JOHS. B. THUE 16 .–2 3 . J U N I 2020 · F R Å 21 9 5 0,-

Vandretur på Shetland 1 .–8 . AU G 2020 · F R Å 16 9 5 0,-

Nashville, Memphis & New Orleans M E D O L AV S T E D J E 1 3 . –2 2 . O K T 2020 · F R Å K R 31 . 9 5 0

5 .–1 2 . N OV · F R Å 1 2 97 5 ,-

TLF. 918 20 304

Moskva & St.Petersburg

M E D E VA B R AT H O L M & J OA R H O E L L A R S E N 11 .–2 3 . M A R 2020 · F R Å 2 9 9 5 0,-

Kiev og Odessa

6 0 - O G 70 -TA L S R O C K E N 9.-1 3 . O K T · F R Å 1 5 9 5 0,-

M E D TO R E S K E I E 1 3 .–20. M A I 2020 · F R Å 20 9 5 0,-

Magiske Sør-Afrika

M E D E VA B R AT H O L M & J OA R H O E L L A R S E N 2 8 . S E P – 10. O K T • F R Å 3 9 9 5 0,-

Rocking London

Cruise i Vesterled, til Shetland, Orknøyane & Færøyane

post@fotefartemareiser.no

www.fotefartemareiser.no

31

HeljeMat

BRUK FANTASIEN: Bakt potet kan fylles med uttrolig mye forskjellig. FOTO: Ole Berg-Rusten og Heiko Junge / NTB scanpix

Het potet gjør comeback Denne bakte poteten er så god at den Ukas bakte potet er betydelig opgradert. Den kan burde selges fra bakepotetvogner på hvert gjerne lages av søtpotet eller ulike slag vanlig potet.

Men det er den dedikerte bakepoteten, som er eneste gatehjørne.

Da jeg smkate på ukas rett, fikk jeg umiddelbart lyst til å åpne en food truck viet bakte poteter. For dette er godt. Men heldigvis er det lett å lage delikatssen hjemme på eget kjøkken også.

temmelig smaksnøytral, som egner seg aller best.

Denne poteten har passelig med tørrstoffer og stivelse, slik at den får en fin, luftig konsistens. Den venter liksom bare på å bli pakket full med alskens gode smaker - og smør! Glem aldri smøret når du har med bakepoteter å gjøre. Og om du vil sende poteten fra førstedivisjon opp til tippeligaen, bruner du smøret i forkant.

Den tradisjonelle gateversjonen som mange kjenenr fra de små timer, serveres gjerne med kryddersmør, mais, ost, bacon og ikke minst raust med dressing.

Denne varianten husker jeg gikk ned på høykant etter noen runder på dansegulvet - men det er noen år siden nå.

En bakepotet kan fylles med det meste, som kremet skogsopp, bearnaisesaus, hummer med gåselever, russisk kaviar ... Det er en fordel at poteten i seg selv er såpass nøytral og ikke forstyrrer smaksbildet du velger deg. Husk at det trengs farfger for å supplere potetens iboende blekhet. For å understreke overfloden er det

Even Ramsvik / NTB

32 Arendals Tidende helgeutgave uke 35 2019

EN GOD KLEM: Den bakte poteten klemmes fra bunnen for å åpnes. FOTO: Ole Berg-Rusten og Heiko Junge / NTB scanpix

viktig, faktisk nødvendig, å sette en skål ved siden av med ekstra fyll, eller i det minste med brunet smør. Hvorfor? Jo, fordi en bakepotetopplevelse som begynner bra - med like deler fyll og potet på gaffelen - gjerne avsluttes med en lang transportetappe som kun består av intetsigende potetbiter. Da må det etterfylles! Om man bare danser mer, så kan man alltids spise mer brunet smør også, det er i hvert fall min holdning.

Bakt potet med reke­salat, knust egg og gressløkrømme

Knut-Espen Misje underviser vinkelnere ved Kulinarisk Akademi, og holder også vinkurs for folk flest. Han er medforfatter på flere kokebøker. Viner importert gjennom Terroir Wines, som han er medeier i, vil ikke bli omtalt i denne spalten.

FOTO: Kent Skibstad / NTB scanpix

Fransk friskus Frankrike utfordrer Tysklands overherredømme på rieslingfronten.

ROGN: Frivilllig tilbehør.

FOTO: Ole Berg-Rusten og Heiko Junge / NTB scanpix

Knut-Espen Misje / NTB

Evens bakte potet med hjemmelaget rekesalat passer til en god eplemost, et lyst og syrlig øl eller en ungdommelig og tørr hvitvin.

Ingredienser (2 personer) 2 bakepoteter, eventuelt søtpotet 0,5 rødløk 1 ss finhakket dill 1 bit fersk pepperrot 2 ss majones 2 ss seterrømme 4 ss meierismør 500 g ferske reker med skall 1 sitron 6 ss seterrømme 1 liten bunt gressløk 2 egg 80 g sikrogn eller løjrom (kan sløyfes) Framgangsmåte Legg bakepotetene på en liten haug med grovt salt på et stekebrett. Bak dem i ovn på 220 grader i 1 til 1,5 time avhengig av størrelsen. De bør heller være bakt for mye enn for lite.

La dem få hvile seg en halvtime på kjøkkenbenken før du starter å fylle dem.

Rens rekene fri for hode og skall, og legg dem i en blandebolle. Tilsett rømme, majones, finhakket rødløk og dill, og smak til med sitronsaft og salt.

Pisk rømme til den blir lett og luftig, og bland inn finhakket gressløk. Smak til med salt og sitron.

Jeg vender stadig tilbake til viner laget av Rieslingdruen, fordi de er så utrolig FOTO: Produsenten anvendelige til alskens mat.

Et kjapt søk i Vinmonopolets nettbutikk viser at utvalget er stort. Det er per i dag 1400 rieslingviner på polet, de fleste fra Tyskland. Alsace i Frankrike er representert med litt over hundre rieslinger.

PEPPERROT: Setter smak og løfter opplevelsen. FOTO: Ole Berg-Rusten og Heiko Junge / NTB scanpix

Legg smøret over i en kjele og la det få brune seg på medium varme til det har en lett karamellisert farge og lukter som nøttesmør. Legg smøret over i en varmebestandig beholder, der det skal kjøle seg litt ned.

Kutt et snitt på toppen av poteten, og klem den fra bunnen slik at den åpner seg fint. Legg i noen skjeer med brunet smør, og fortsett med rekesalaten, litt egg (og rogn om du har) og tilslutt en skje med gressløkrømme og revet pepperrot.

Kok eggene i 6 minutter og avkjøl dem i kaldt vann.

Skrell dem, og knus dem lett med en gaffel.

Stjernekokken Even Ramsvik (34) vil gjøre det enkle perfekt – med en personlig vri. Ramsvik har vært innehaver av en Michelin-stjerne med restauranten Ylajali, og har høstet mange gullmedaljer både alene og sammen med Kokkelandslaget. I dag er han daglig leder for Lava Oslo, et kokkekollektiv med 15 restauranter i Oslo og omegn.

Even Ramsviks bok «Ny Norsk Mat» ble kåret til Årets beste kokebok i 2017. FOTO: Cornelius Poppe / NTB scanpix

Vinene fra Alsace har de siste tiårene vært i hardt vær blant mange vinkjennere, som har påpekt at de har vært overmodne, tunge og søtladne. Den kritikken rammer imidlertid ikke ukas utvalgte vin.

Familien Beyer må sies å være veletablert.

Vinproduksjonen på eiendommen i Eguisheim har gått i arv helt siden 1580. Fra vingården velger vi oss Beyer Riesling 2017 (varenummer 4593101, kr 209,90, bestillingsutvalg). Den har alle de gode egenskapene til den ypperlige 2017-årgangen som kjennetegnes av friskhet, finesse og konsentrasjon.

Når det er sagt, så har denne produsenten alltid vært kjent for å lage syredrevne, raffinerte viner som gjerne betegnes som «vins de gastronomie» i gastronomiens hjemland.

Det som er avgjørende for å få en god match her, er at vinen er aromatisk kompleks og harmonerer med poteten, gressløken og de delikate rekene.

Det klarer denne vinen med sin tiltalende duft av sitrus, gule steinfrukter og urter uten problemer.

I munnen er den elegant og konsentrert nok til å takle sødmen i poteten, og syrlig og frisk nok til å rense opp etter rømmen. Samtidig løfter den fram kryddertonene i retten og den delikate sødmen i rekene.

Også isolert sett er vinen knallgod og et tydelig bevis på at Alsace og Riesling er som skapt for hverandre - og at Leon Beyer er en produsent du bør få øynene opp for.

33

SPILL OG MORO KRYSSORD Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: www.skrivesmurfen.no VARTE

VINNERE

BRO DERE

TRIM

STEDS NAVN REKKE

MATE

Christoffer Jacobsen

VIA

FERSK SKUE

DRYSSE SEILER PLATE PRATER SÅR

MAN LAPPER

LIKE

TOPP KORT

UT MERKET

IKKE

ER SAND VIGEN

BEVE GER MEGET

GARN TEVLING

HOVED STAD

PIKE NAVN

SMIL ENDE

SPORT

INSTRU MENT

VULKAN DANS

UVIRKE LIG BRANT

LE VERTE

HETE

MÅLTID

TEVLING

FOR DELER

NEDBØR

TEMA HEDER

TONEN MI

SPISTE

LYNNE

STATER DYR

VEKST FUGL

RED SKAP

MELKE

HEVDET

GLEFSET

PIKE NAVN

SPØRRE UT HASTER

KOMPONIST TALL

GROV FOR TELLER

DRAP SKRIKE

HUMRE

GUTTE NAVN

INSEK TENE

ENDE

TØRR

BJEFFE

GRUPPE

PUKKELOKSE TRENDY KJØTT MEIS

ROM SNÅL

IRRI TERER FRYSE

TABELL

ØKTE LEVE

CAMP

REKKE

SPØK GRUNN STOFF

MINUS

GUTTE NAVN

VISNER KLOK

SANG TINE

UKJENT

FUGL

ELV LEFLER

SUND

DRIKK

RELI GION

VARSEL FOR SYNT

TRÅKK TITT

PURKE TILBAKE

RE SPEKT

VENDE

OPPRØR

GUTTE NAVN UT AV

SKY PUMPE

ÅPNET MED DE MOKRATITOG

TAKT TRE

MELLOMLEGG STILLHET

KOST BAR

VERS

GUDINNE

OPP TRINN

DOKTOR ANLEGG

GJORDE OPP

DYR

SOBER BLE TATT I BRUK VED SKOLE START

BERG STADEN

FASE BESKT

SANG

ORDNER

RETNING FARGE

PARTI

STRØM TIL FØRER

BÅL GI RÅD

BE TRAKTE

HOVED STAD

SKRÅ MINI MALE

TONE FLOKK

SKÅTE TALL

TONE ARTIK KEL

EKSI STERER

KUTTET

HA

34 Arendals Tidende helgeutgave uke 35 2019

TIL LATER

VENE

MYNT ENHET

5 5 4 6 1

4 3

5 7 8 1

8 3 1

1 4 6 7 3

Tirsdag 20. august DAGENS KRYSSORD

Vannrett DAGENS

Loddrett KRYSSORD 1. Mas

1. Døgnvillhet 7. Skjødesløshet 8. Sogn i Buskerud 9. Bake 10. Uskarp 12. Fortære 13. Rom 15. Primat 17. Vesteuropeer 18. Gjør glad

2. Bekymring 3. Vask 4. Fylle 5. Brennevin 6. Rekkverk 7. God følelse 11. Stor mengde 13. Utpost 14. Hermer 16. Fiskesnøre

Vannrett: 1. Døgnvillhet 7. Skjødesløshet 8. Sogn i Buskerud 9. Bake 10. Uskarp 12. Fortære 13. Rom 15. Primat 17. Vesteuropeer Loddrett Vannrett 18.

Gjør glad 1. Døgnvillhet 1. Mas Loddrett: 1. Mas 2. Bekymring 3. Vask 7. Skjødesløshet 2. Bekymring 4. Fylle 5. Brennevin 8. Sogn i Buskerud 6. Rekkverk 3. Vask 7. God følelse 11. Stor mengde 9. Bake 4. Fylle 10.

Uskarp 5. Brennevin 13. Utpost 14. Hermer 16.

Fiskesnøre

12. Fortære 6. Rekkverk 13. Rom 7. God følelse 15. Primat 11. Stor mengde 17. Vesteuropeer 13. Utpost Vannrett: 1. Jetlag 7. Vanvare 18. Gjør glad 14. Hermer 8. Eggedal 9. Steke 10.16.

Butt 12. Ete Fiskesnøre

LØSNING Dagens kryssord 13. Bad 15. Halvape 17. Alsaser 18. Gleder Vannrett:1.1.Jag Døgnvillhet Loddrett: 2. Engstelse 7.

Skjødesløshet Sogn6. i Buskerud 3. Tvett 4. Lade 5.8.Arak Gelender 9. Bake 10. Uskarp 12. Fortære 7. Velbehag 11. Utall 13. Base 13. Rom 15. Primat 17. Vesteuropeer 14. Aper 16. Vad

18. Gjør glad Loddrett: 1. Mas 2. Bekymring 3. Vask 4. Fylle 5. Brennevin 6. Rekkverk 7. God følelse 11. Stor mengde 13. Utpost 14. Hermer 16. Fiskesnøre

LØSNING Dagens kryssord

Har du fulgt med i avisa?

1. Jetlag 7. Vanvare 1. Hvor bor Høyres ordførerkandidatVannrett: Geir Fredrik Sissener?

2. Hvilken kjent forfatter hadde en bestefar fra9.

Flaten 8. Eggedal Stekei Brekka?

10. Butt 12. Ete 3. Og hvilket engelsktalende land var 13.han Badfra?

15. Halvape 17. Alsaser 4. Hva er en geocache?

18. Gleder 5. Hva er en pet-invasjon?

5 6 7 9 1 8 3 2 4

MIDDELS 1 3 7 9 5 4 2 8 9 8 6 4 8 5 3 2 6 2 4 3 7 1 9 6 2 7 8 1 4 9 1 5 3 6 5 7

9 2 8 5 7 3 6 4 1

4 7 5 6 8 1 9 3 2

3 1 6 2 9 4 7 5 8

Loddrett: 1. Jag 2. Engstelse

Kan du dette?

3. Tvett Ladeer5.de Arak 6. Gelender 1. Hvilke 2 sjokolader i den nåværende Twist4. posen eneste som har vært med fra posen ble lansert i 19577.?Velbehag 11. Utall 13. Base 2. Hvilket parti gir Arbeiderpartiet hodebry i Nord-Norge om dagen?

14. Aper 16. Vad 3. Hvor mange kommuner hadde vi i Norge før kommune-reformen startet?

4. Og hvor mange har vi etter nyttår?

5. Hvilken lokal kulturinstitusjon kan du stokke om disse bokstavene til å navngi? sydsamene utheve 2 3 1 7 5 4 6 8 9

8 7 2 4 9 3 5 6 1

6 9 5 1 7 2 4 3 8

4 1 3 6 8 5 9 7 2

VANSKELIG 1 8 7 6 2 9 6 5 8 3 2 3 4 1 7 7 9 1 3 4 3 4 6 2 5 8 5 2 7 9 5 1 3 4 8 6 2 8 9 1 4 7 9 5 6

5 4 9 8 1 6 2 7 3

9 2 8 5 7 3 6 4 1

3 6 5 9 8 7 4 1 2

1 9 2 5 6 4 7 3 8

4 7 5 6 8 1 9 3 2

3 1 6 2 9 4 7 5 8

4 2 1 3 9 1 2 7 7 5 5 4 8 6 6 8 3 9

NÅDELØS MIDDELS 6 9 2 5 1 7 3 5 7 2 9 3 5 4 4 8 2 6 8 1 9 8 6 8 4 7 6 3 8 5 5 9 3 3 2 4 6 2 4 9 3 2 8 1 7 3 1 6 9 1 6 5 2 7 8 7 1 8 2 4 4 1 9 7 1 4 5 9 3 6 5 7

3 7 4 5 9 8 1 6

9 2 7 3 8 5 6 4

7 5 8 6 3 7 4 9 1 1 6 8 2 3 9 2 5 4

8 8 4 7 7 2 1 4 2 9 3 3 9 5 5 6 6 1

3 6 6 9 5 5 9 1 8 7 7 2 4 4 1 3 2 8

1 4 9 1 2 3 5 6 6 8 4 5 7 9 3 7 8 2

Løsninger finner du på side 37

LØSNING

LØSNING

Bildet er tatt et sted i Arendal. Ser du hvor det er?

5 4 9 8 1 6 2 7 3

8 4 7 1 2 3 9 5 6

3 5

7 8 3 4 1 6 2 9 5

7

4 1 9 2 7 5 8 6 3

2

9

NÅDELØS 6 9 2 5 3 7 5 2 1 4 8 6 7 6 3 8 4 5 9 3 2 8 1 9 5 3 6 1 8 2 4 7 9 1 7 4

8

1 9 2 5 6 4 7 3 8

9

8 6 4

VANSKELIG 1 8 7 6 2 9 6 5 8 3 2 3 4 1 7 7 9 1 3 4 3 4 6 2 5 8 5 2 7 9 5 1 3 4 8 6 2 8 9 1 4 7 9 5 6

4

Hvor er dette?

2

Vannrett: 1. Jetlag 7. Vanvare 8. Eggedal 9. Steke 10. Butt 12. Ete 13. Bad 15. Halvape 17. Alsaser 18. Gleder Loddrett: 1. Jag 2. Engstelse 3. Tvett 4. Lade 5. Arak 6. Gelender 7. Velbehag 11. Utall 13. Base 14. Aper 16. Vad 3 6 5 9 8 7 4 1 2

3

7

UKE 34 - 2019

Arendals Tidendes heljekviss

8 4 7 1 2 3 9 5 6

1 4 7 3 3 6 2 7 9 3 4 6 2 8 2 4 9 5 7 NÅDELØS

3 1

7 8 3 4 1 6 2 9 5

2 6

2

4 1 9 2 7 5 8 6 3

4

5 4 6

NÅDELØS 6 9 2 5 3 7 5 2 1 4 8 6 7 6 3 8 4 5 9 3 2 8 1 9 5 3 6 1 8 2 4 7 9 1 7 4

2 3 7 1 9 6 7 8 1 4 9 1 5 SUDOKU 3 5 Middels MIDDELS VANSKELIG 3 9 1 8 7 5 8 6 4 8 5 3 2 2 3 3 6 7 1 9 6 2 7 7 8 1 3 4 4 9 1 5 6 2 8 3 5 4 9 5 VANSKELIG Nådløs NÅDELØS 1 8 7

2 3 5 1 9 1 9 7 1 9 6 4 5 5 7 8 1 6 3 9 3 9 4 9 1 5 2 3 7 2 3 7 Sudoku 3 - PrintGenerator 5 4 1 4 1 Vanskelig VANSKELIG 5 4 1 8 7 9 1 3 2 Loddrett Vannrett 2 1. Døgnvillhet 4 9 1. Mas 6 9 6 7. Skjødesløshet 2. Bekymring 4 6 8. Sogn i Buskerud 3. Vask 9.

Bake 1 9 3 6 5 1 4. Fylle 9 10. Uskarp 5. Brennevin 1 9 5 2 7 1 4 12. Fortære 6. Rekkverk 1 4 13. Rom 7. God følelse 3 9 3 4 9 7 15. Primat 11. Stor mengde 9 7 2 3 7 6 17.

2 Vesteuropeer 8 1 4 Utpost 3 5 13.

4 3 5 18. Gjør glad 14. Hermer 4 1 4 9 5 1 8 16. Fiskesnøre 1 8 NÅDELØS 4 8 3 1 8 3 1 Vannrett: 1. Døgnvillhet 2 2 7. Skjødesløshet 8. Sogn i Buskerud 9 6 1 9.

4 Bake 10.

6 Uskarp 12. Fortære 7 13. Rom 3 15. Primat 17. Vesteuropeer 18. Gjør glad 1 9 7 2. Bekymring 8 3.6Vask Loddrett: 1. Mas 8 6 4. Fylle 5. 9 Brennevin 6. Rekkverk 4 1 4 4 7. God følelse 11. Stor mengde 9 7 8 9 13. Utpost 14. Hermer 16. Fiskesnøre 9 4 3 5 2 1 8 7 3 5 kryssord LØSNING Dagens 5

For de minste 1. Hva er Norges nasjonalrett?

A) Fårikål B) Grandiosa C) Kjøttkaker i brun saus D) Taco 2. Hvor høy var Tyrannosaurus Rex? A) 2,8 B) 3,8 C) 5,6 D) 14 meter 3. Hvem er statsminister i Norge?

4. Og hvilket parti representerer hun?

35

LØSNING

6 3 9 4 5 1 2 7

5 4 1 6 2 3 8 9

8 1 3 2 7 4 9 5

4 9 8 1 6 2 7 3

2 8 5 7 3 6 4 1

7 5 6 8 1 9 3 2

1 6 2 9 4 7 5 8

https://www.nyhetsgrafikk.no/demo/sudokuNew/client/sudoku-printer/ New/client/sudoku-printer/

1/6

36 Arendals Tidende helgeutgave uke 35 2019

LØSNING KRYSSORD

Bilredning Sør AS

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: www.skrivesmurfen.no TRIM

M

B E S T O FERSK SKUE

N Y

S E

DRYSSE SEILER

STEDS NAVN REKKE

O M

VIA

S T R Ø

D J

PLATE PRATER SÅR

F

MATE

R Ø R O S

UT MERKET

SOBER

E M I N E N T

OPP TRINN

S C E N E R

KOST BAR

D Y R

L E G E

BEVE GER MEGET

L E E R

TEMA HEDER

V A R M E N M

NEDBØR

KOMPONIST TALL

TONEN MI

LYNNE

U

R U

DRAP SKRIKE

MINUS

FOR DELER

STATER DYR

T A P

SPØK GRUNN STOFF

GUTTE NAVN

E V E N

UKJENT

N N

DRIKK

U S A

HEVDET

P Å S T O

GUTTE NAVN UT AV

E

I

CAMP

V SANG TINE

I

TABELL

R

L E I

E

SPØRRE UT HASTER

L

I

E T N A

I R

K O K

B E T

ROM SNÅL

D Ø R SUND

I

SANG

PIKE NAVN

T T E

J A

VISNER KLOK

S

MÅLTID

OPPRØR

E R G R

BJEFFE

PARTI

S L A

TØRR

GRUPPE

PUKKELOKSE

M O N A L

ENDE

S E B U

MIDDELS S 1 T3 U 7 9E 2 5 5 4 2 8 3 6 E R S T 9 8 6 4 1 7 C 8O5 B3 2S 7 E9 6 2 4 3 5 1 P O R 7 1 9 6 4 8 S 2 P7 8 1U 6 T3 1 5 8 2 M4 9 O I 3 6 5 7 9 4

TRENDY KJØTT MEIS

ØKTE LEVE

ELV LEFLER

ORDNER

RETNING FARGE

STRØM TIL FØRER

INSEK TENE

8I 7 E 2 N 4 9 E 3 5 6 L 1

6N4 9 1 G 5 3 1 6 7 8 R 2 5 4A9 3 7 D 8 2 REKKE

BÅL GI RÅD

TIL LATER

O M E MIDDELS N S T I I VANSKELIG A K T T A 9 4O3 1 S3 O 7 9 2 R5 8 T R O M B E E 6 4 S 1 N8 E7 6I 2 5 R VARSEL FOR SYNT

FUGL

TRÅKK TITT

PURKE TILBAKE

BE TRAKTE

LØSNING SUDOKU

5 4 2 F6 T3 6 2 4 7 1 E 9 2 7 8 4 9 1 3 6 5

MIDDELS 1 3 7 9 5 4 2 8 9 8 6 4 8 5 3 2 6 2 4 3 7 1 9 6 2 7 8 1 4 9 1 5 3 6 5 7

VANSKELIG 1 8 7 6 2 9 6 5 8 3 2 3 4 1 7 7 9 1 3 4 3 4 6 2 5 8 5 2 7 9 5 1 3 4 8 6 2 8 9 1 4 7 9 5 6

L A9 8 T E T T 8 S5

V

T T E T

2 3 1 7 5 4 6 8 9

5 6 7 9 1 8 3 2 4

8 7 2 4 9 3 5 6 1

6 9 5 1 7 2 4 3 8

4 1 3 6 8 5 9 7 2

HA

8 3 6 4R 1 E7 2E 7 D9 3 5 1 6I 4 E8 1 6 3 5 8 2 7 9 4

7 9 1

SKÅTE TALL

9 6 5 8 3 4 2 7 1

D 4 1P 7 S9 8 5S6 2 5S3 K 2O3 R 4 1M6 E 7 D9 1 3S 4 J8 5 E 6L 2 9 3 5 6 1

VENE

7 8 2Å5 4 9 3 7 8 2

EKSI STERER

3 4 6 2 5 1 7 8 9

R 8 E5 2 7E 9 U6 R 3 1O4 MYNT ENHET

Har du fulgt med i avisa?

1. Hisøy 2. Henry Lawson 3. Australia 4. En boks du kan navigere Loddrett Vannrett deg frem til med GPS og1.loggføre at du har vært på.

Døgnvillhet 1. Mas 5. En av fylkets mest populære geocacher, 100 petrør i et tre.

7. Skjødesløshet 2. Bekymring 8. Sogn i Buskerud 3. Vask Kan du dette?

9.

Bake Fylle 1. Lakris og Cocos 2. Senterpartiet 3. 429 4.4.356 10.

Uskarp 5.

Brennevin 5. Eydehavnsmuseet 12. Fortære 6. Rekkverk For de minste.

13. Rom 7. God følelse 1. A. 2. C. 3. Erna Solberg 4. Høyre 15. Primat 11. Stor mengde 17. Vesteuropeer 13. Utpost 18. Gjør glad 14. Hermer 16. Fiskesnøre

5 4 9 8 1 6 2 7 3

9 2 8 5 7 3 6 4 1

4 7 5 6 8 1 9 3 2

3 1 6 2 9 4 7 5 8

5 1 3 4 8 2 6 9 7 6 2 8 9 1 7 4 3 5 4 7 9 5 6 3 1 2 8

NÅDELØS 6 9 2 5 3 7 5 2 1 4 8 6 7 6 3 8 4 5 9 3 2 8 1 9 5 3 6 1 8 2 4 7 9 1 7 4

4 1 9 2 7 5 8 6 3

NÅDELØS VANSKELIG 6 9 2 5 4 7 8 3 1 1 8 7 6 2 5 9 4 3 3 7 5 2 1 8 4 6 9 9 6 5 8 3 4 2 7 1 1 4 8 6 9 3 7 5 2 2 3 4 1 7 9 8 5 6 7 6 3 8 2 4 1 9 5 7 9 1 3 4 8 5 6 2 Vi sender 24 timer i døgnet! 4 5 9 3 7 1 2 8 6 3 4 6 2 5 1 7 8 9 2 8 1 9 5 6 3 7 4 8 5 2 7 9 6 3 1 4 Siste dans – - 2/67 5Kaizers 3 Orchestra 6 1 8sin2historie 9 4 5 1 3 4 8 2 6 9 7 TV Agder har fått en unik mulighet til å vise TV serien om 4 frem 7 til oppløsningen.

6 9 5 1 3 6 2 8 9 1 7 4 Kaizers 3 5Orchestra8sin 2 historie 9 1 7 4 3 5 6 2 8 4 7 9 5 6 3 1 Følg 2 med!

8

7 8 3 4 1 6 2 9 5

8 4 7 1 2 3 9 5 6

3 6 5 9 8 7 4 1 2

1 9 2 5 6 4 7 3 8

Vannrett: 1. Døgnvillhet 7. Skjødesløshet 8. Sogn i Buskerud Løsning Hvor er dette?

9. Bake 10. Uskarp 12. Fortære Torvgata. Bygningen 13. er gamle Lai Primat Lai Hong Rom 15.

17.Kong Vesteuropeer 18. Gjør glad Loddrett: 1. Mas 2. Bekymring 3. Vask 4. Fylle 5. Brennevin 6. Rekkverk 7. God følelse 11. Stor mengde 13. Utpost 14. Hermer 16. Fiskesnøre

DENNE UKEN PÅ SØRLANDETS EGEN TV-KANAL:

LØSNING DAGENS KRYSSORD LØSNING Dagens kryssord

Paul padler Glomma og Oslofjorden - 1/13 Paul har padlet over hele verden og er kjent for sine friske og folkelige reportasjer. Denne gangen er han på hjemlige trakter.

NÅDELØS Sam på gården -13/15 6 9 2 5 4 7 8 3 1 En serie om bonden og altmuligmannen fra Mandal som har en drøm om å være selvberget og selvhjulpen.

3 7 5 2 1 8 4 6 9 1 4 8 6 9 3 7 5 2 7 6 3 8 2 4 1 9 5 4TV 5Agder 9 distrubueres 3 7 1til 170 2 000 8 seere 6 i Aust og Vest-Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag.

Tv Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #125, Get #32, Altibox #33, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52.

2Gikk 8 du1glipp 9 av5noe?6Programmer 3 7 4 legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 17:30-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.

5 3 6 1 8 2 9 4 7 8 2 4 7 6 9 5 1 3 9 1 7 4 3 5 6 2 8

7

3 5

Vannrett: 1. Jetlag 7. Vanvare 8. Eggedal 9. Steke 10. Butt 12. Ete 13. Bad 15. Halvape 17. Alsaser 18. Gleder Loddrett: 1. Jag 2. Engstelse 3. Tvett 4. Lade 5. Arak 6. Gelender 7. Velbehag 11. Utall 13. Base 14. Aper 16. Vad

8

9

9

7 3 5 8 6 4

7 1 4 6 7 3

2 8

9

LØSNING

S N I

TONE ARTIK KEL

LØSNING

KUTTET

A G E

HOVED STAD

LØSNING ­ARENDALS ­TIDENDES HELJEKVISS

https://www.nyhetsgrafikk.no/demo/sudokuNew/client/sudoku-printer/

RE SPEKT

SKRÅ MINI MALE

TONE FLOKK

LØSNING

SKY PUMPE

37 03DAGENS 39 KRYSSORD 00 Tirsdag 20. august

I D

S E L

IRRI TERER FRYSE

S T E V

S T E

VULKAN DANS

B L

N

PIKE NAVN

I

L E

RELI GION

SMIL ENDE

A

HOVED STAD

S N U

S

UKE 34 - 2019

R Y T M E

VENDE

F R I F

I R

T R E

HUMRE

T S

E

GUDINNE

VEKST FUGL

MELKE

GLEFSET

ÅPNET MED DE MOKRATITOG

VERS

I R R E A L

UVIRKE LIG BRANT

LE VERTE

GJORDE OPP

I G H E D E N

S P E T T

M O R D

T H O R

R

INSTRU MENT

SPORT

N

S E B R A

N O T

S H I M S

RED SKAP

B E T R O R GUTTE NAVN

MELLOMLEGG STILLHET

GARN TEVLING

IKKE

R O L

L E H A R

Å T GROV FOR TELLER

Y R

E M N E

Æ R E SPISTE

E

TAKT TRE

E

ER SAND VIGEN

FASE BESKT

E D R U

S

BLE TATT I BRUK VED SKOLE START

V

TEVLING

DYR

TOPP KORT

DOKTOR ANLEGG

HETE

E

LIKE

E N

MAN LAPPER

BERG STADEN

Christoffer Jacobsen

N Å

2

BRO DERE

https://www.nyhetsgrafikk.no/demo/sudokuNew/client/sudoku-printer/

VINNERE

https://www.nyhetsgrafikk.no/demo/sudokuNew/client/sudoku-printer/

VARTE

37

38 Arendals Tidende helgeutgave uke 35 2019

Bymeny 99,Spise inne 107,-

koselige bussturer

med god stemning og flotte opplevelser

sveits-bodensjøenhelsingfors-tallinn 17.-24.sept. Kr. 9990,-

23.-27.sept. Kr. 5790,-

8.-11.des. Kr. 5 190,-

6.-10.april Kr. 5 590,-

påsketur gdansk

julemarked flensburg solskinnsøya bornholm 21.-25.juni Kr. 7 490,-

rorbuferie i lofoten 8.-17.juli Kr. 14990,-

opplevelser med fly

til spennende steder i hele Europa

hansabyen riga eksotiske istanbul 8.-11.sept. Kr. 4990,-

15.-20.sept. Kr. 6995,-

greskeøydrømmen kreta franske riviera 12.-19.oktober Kr. 9995,22.-27.sept. Kr. 7890,-

livsnyternesøy malta sorrento, amalfi & capri

Inneholder: Big Mac® · 4stk Chicken McNuggets® 0,4L Valgfri drikke · MacFries® · 1stk valgfri dip

23.-30.oktober Kr. 8890,-

24.-31.oktober Kr. 9995,-

29.des.-1.jan Kr. 4890,-

19.jan.-10.feb. Kr. 21990,-

costa blanca-albir tyrkia all-inclusive 25.okt.-3.nov. Kr. 10290,- 9.-28.november Kr. 12990,julemarked budapest julemarked krakow 25.-29.november Kr. 5790,- 1.-4.desember Kr. 4690,julemarked vilnius nyttårsfeiring warszawa 8.-11.desember Kr. 4290,- 29.des.-1.jan Kr. 5290,nyttårsfeiring gdansk langtidsferie thailand langtidsferie almunecar langtidsferie albir 24.jan.-15.feb. Kr. 13990,- 30.jan.-27.feb. Kr. 20990,-

mandelblomstring albir møtvåren costa del sol 6.-16.februar Kr. 10590,- 22.feb-3.mars Kr. 9490,unike krakow den evigestad roma vårtur 21.-25.april Kr. 5890,12.-16.mars Kr. 7590,-

spennende cruisereiser i nære og fjerne farvann

israel og kypros julemarked københavn 27.okt.-9.nov. Kr. 14990,- 24.-26.november Kr. 1990,-

julemarked lübeck julemarked kiel

27.-29.november Kr. 2490,- 2.-4.desember Kr. 2390,-

karibia-jamaica-belize EKSOTISKE DUBAI 25.jan-6.feb Kr. 12990,-

26.jan.-7.feb. Kr. 12990,-

28.feb-11.mars Kr. 16990,-

3.-11.april Kr. 10990,-

orientalskeperler-singapore påskecruise middelhavet www.dagaasbo.no - 37 15 70 31

Mange bekymringer kan raskt bli færre.

Snakk med våre fagfolk om hjerte- og karsykdommer.

Ring Hjertelinjen

23 12 00 50 Chat med oss på nasjonalforeningen.no/hjerte

39