Page 1

Arendals Tidende magasin

HELG Uke 37 - 2018 - Nr. 68 - 13. årgang

40 år i kommunens tjeneste:

Elevene har bestandig vært det aller viktigste på ­skolen for meg Pris: 20 kr


2 Arendals Tidende helgeutgave uke 37 2018


- 100% KERAMIKK SOM VARER I GENERASJONER - NATURPRODUKTER SOM SER FLOTTE UT ÅR ETTER ÅR - MINIMALT VEDLIKEHOLD - SUNT INNEKLIMA - BÆREKRAFTIG BYGGERI

Vi har distriktets største lager av ekte hollandske taktegl!

VHV - SORT GLASERT

VHV - NATURRØD

SINUS - NATURRØD

MODULA - SORT ENGOBERT

MADURA - SORT GLASERT

MADURA - NATURRØD

MADURA - HØSTLØV

MODULA - MULTIBLEND

Åpningstider: Mandag-Fredag: Lørdag:

0700 - 1600 0900 - 1200

TLF.: 37 05 85 90 Adr.: Skarpnesveien 69

www.nidelvenbruk.no 3


Vi lager AT-Helg til deg: Redaksjonen | post@arendalstidende.no Ansvarlig redaktør (Permisjon) Grete Helgebø

Innhold

Ungdomsfest

gah@arendalstidende.no

Fungerende ­ansvarlig redaktør Linda Dyrholm | Mob: 974 39 024 ldy@arendalstidende.no

Journalist Helene Walle | Mob: 916 06 201 hwa@arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen | Mob: 975 72 101 tab@arendalstidende.no

Frilansjournalister Journalist | Renate Andersen | ran@arendalstidende.no Journalist | Mona Hauglid | mha@arendalstidende.no

Produksjon Grafisk designer / Layout Maria Åsheim | Mob: 920 69 172 maa@arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø | Mob: 920 47 345 tli@arendalstidende.no

Annonser |

annonser@arendalstidende.no

Salgsleder Wenche Eriksen | Mob. 410 20 737 wme@tvende.no

4 Arendals Tidende helgeutgave uke 37 2018

40 år i kommunen 10-15


Faste spalter

på Saltrød

Heljeprat Side 8-9

Kulturkalender

Side 32-33

Kokken Geir Side 34-35

18-23 Gøy med gul­ røtter

Kviss Side 36

Forsidefoto: Helene Walle

26-29

Trykk: Synkron Media AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Org.nr: 898 426 432 Papirutgave: Tirsdag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no

Abonnement:

40 69 22 22 | abonnement@arendalstidende.no

5


Leder

Trofast tjener Forskning i arbeidsmarked viser at nordmenn skifter jobb oftere enn før, særlig kvinner og menn over 35 bytter jobb hyppigere. Et arbeidsforhold varer gjennomsnittlig i åtte og et halvt år, står det i en artikkel publisert på dinside.no. I dette magasinet lar vi deg bli kjent med Berit Kristin Stephansen som har hatt samme arbeidsgiver i 40 år, og fortsatt er lidenskapelig engasjert i jobben sin, på Stinta skole. Berit er unntaket fra regelen. I 40 år har hun jobba på Stinta skole, og hun har ingen planer om å gi seg ennå. En lojal arbeids­taker må være en gullgruve for enhver arbeidsgiver. En arbeidstaker som står i samme arbeidsforhold i 40 år trives mest sannsynlig over gjennom­ snittet godt, og bidrar til stabilitet og trygghet på arbeidsplassen. I dagens

hektiske hverdag, kanskje mer i større byer enn i Arendal, bytter folk ofte jobb etter to-tre år. Det handler om å ha mest mulig erfaring på CVen, det handler om å dyrke karriere og hige etter opprykk i søken etter noe bedre. Stabiliteten ved å ha en fast og trygg jobb, overgår likevel for mange jakten på noe bedre. En trygg jobb fører med seg en stabil hverdag og forutsigbarhet, som for mange er mer verdifull enn å klatre øverst på karriere­stigen. Etter 40 år i samme jobb er det lov å lene seg tilbake og nyte godt av innhøsta erfaring og respekt, og vi gratu­ lerer Arendal kommune med stabile medarbeider i sin stab. Det skjer mye i Arendal, og det skjer mye også for den yngre garde. Sist helg tok vi turen ut til Saltrød på ungdoms­ fest, hvor mange ungdommer danset

seg gjennom lørdagskvelden akkom­ pagnert av artisten Tix. På Tromøy var det tid for årets gulrot­ festival med en rekke aktiviteter, med gulroten i sentrum, for hele familien. Vi var der, og i dette magasinet kan du kose deg med bilder fra disse arrangementene. Kokken Geir gir deg som sedvanlige noen gode tips til helgemenyen, og denne gang får vi oppskriften å en varmende rett på kjølige høstkvelder. God helg

Linda Dyrholm Fungerende ­ansvarlig redaktør

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avis­ omtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

6 Arendals Tidende helgeutgave uke 37 2018


LANSERINGSUKER MESNOTRGSOESLGTE

NÅ LANSERES VITARA SUV 4X4. VI FEIRER MED KNALLTILBUD PÅ ALLE SUZUKI MODELLER

SportTech pakke:

Skinn/Alcantara-seter 17” Sport Aluminiumsfelger Chrom Sport grill Tåkelys Takrails sølv Mørke ruter fra B-Pilar Lakkerte dørhåndtak/Speil El. oppvarmede og innfellbare speil Multifunksjonsratt i skinn Analog sentermontert klokke Lyspakke interiør Radio/Bluetooth/USB/DAB+ Navigasjon Ryggekamera Alarm

NYHET!

BILMERKE MED 4X4 BENSIN!

NYE VITARA 4X4

Smartphone link Hill descent control Hill hold control Adaptive Cruise Control Radar Brake Support Automatisk klimaanlegg LED Kjørelys LED Hovedlys Parkeringssensor foran og bak Startknapp/nøkkelfritt system Regnsensor

NÅ MED AUTOMATGIR

Verdi kr. 72.500.-

BEST I TEST

Kampanjetilbud: kr. 25.000.Spar kr. 47.500.-

PÅ SIKKERHET

PÅ PRIS

VG 20.05.15

VG 20.05.15

Vitara SUV 4x4 fra 339.900,Automatgir + 15.000,-

Privatleie/Leasing: pr mnd*

2.901,-

m/automat, *Vitara SUV 4x4 140HK og met. lakk Norgespakke, vinterhjul

e: kr. 62.500,- inkl.mva 36mnd/30.000km. Startlei : kr. 172.299,ink.mva Rente: 3,95% Totalpris Etableringsgebyr: 5.363 tid. t og forsikring. 3 års bindings I tillegg kommer årsavgif

INTROKAMPANJE! SPAR

69.000,-

KAMPANJE! SPAR

KAMPANJE! SPAR

49.100,-

PrivatLeie/Leasing:

Swift Hybrid 4x4 fra

47.500,-

1.801,- pr mnd*

met. lakk. SafeTech+, vinterhjul og *Swift 4x4 Hybrid med tartleie: 31.250,- Etabl.geb.5.363,-. 3,95%S 36mnd/30.000km. Rente r årsavgift og forsikring. bindingstid. I tillegg komme Totalpris:101.449,- 3 års

232.900,-

4x4 med automat tilgjengelig

MirrorLink multimediasystem

0,S-Cross 4x4 fra 339.90 Automatgir + 15.000,-

PrivatLeie/Leasing:

2.204,- pr mnd*

met. lakk. chpakke, vinterhjul og K med automat, SkyTe tableringsgebyr: 5.363 ink.mva. *S-Cross SUV 4x4 140H . Rente: 3,95%E e: kr. 61.250,- ink.mva stid. 36mnd/30.000km. Startlei ft og forsikring. 3 års binding tillegg kommer årsavgi Totalpris: kr. 145.957,-I

4x4 er standard

Adaptiv Cruise og Radar Brake

LES MER PÅ SUZUKI.NO

Nye Vitara 4x4 fra Suzuki kan være årets største bilsensasjon. En JE! ultramoderne bil med innovasjoner som LED SPAR KAMPAN hovedlys, Adaptive Cruise Control og sikkerhetssystemer som f.eks. Radar Brake Support som standard. Nye * mnd pr 1.775, tLeie/Leasing:med Vitara er en miljøogPriva avgiftsvinner lavt forbruk og lave CO2- og NOx-utslipp. Suzukis nye overlegne Allgrip met. lakk Hybrid SafeTech+, vinterhjul og Ignis SUV 4x4 fra

222.900,-

*Ignis 4x4 Hybrid med 31.250,- Etabl.geb.5.363,-. Rente 3,95% /30.000km. Startleie: og forsikring. ft 36mnd stid. I tillegg kommer årsavgi is:100.513,- 3 års binding

42.600,-

Totalpr automatgir. Etter sin introduksjon i Norge i 1989 er Vitara-navnet kjent som en av SUV-segmentets pionerer. Vitara

design. Den helt nye Vitara bringer Suzukis arv videre og er som skapt for norske forhold. Oslo Oslo Ski Romerike Drammen Vitara 4x4 fra 299.900,- Automatgir + 15.000,RSA BIL K Bil (Salgspunkt) RSA BIL RSA BIL RSA BIL Ensjøveien 15B Tlf.: 23 24 20 40

Aslakveien 20 Tlf.: 24 07 79 99

Bærum Berg Auto

Dynamitveien 19 Hvamsvingen 7 Øvre Eikervei 77 Olav Ingstads vei 3 *Veil. i tillegg. Forbruk blandet 0,42-0,57l Tlf.: 64 Priser 87 88levert 80 Drammen. Frakt Tlf.: kommer 64 83 12 00 CO2 111-131. Tlf.: 32 21 88 00 kjøring fraTlf.: 67 13 07 27

Som skapt for norske forhold! www.suzuki.no

*Veil. Priser inkl. mva levert Drammen. Frakt kommer i tillegg. CO2 111-131. Forbruk blandet kjøring fra 0,42-0,57l

7


Heljeprat Faste ansatte og frilansere i ­Arendals Tidende gir deg noen tanker idet helga skyller innover arendalittene.

Denne ukas skribent: Aase Jeanette Kvanneid

Hummerkalas med andakt Oktober kommer. Nå ligger dens grøde snart på fatet, forvandlet dampende rød. Lekker lys i kjøttet, dufter saltvann og høst. Det er ikke hvem som helst vi snakker om, det er havets kardinal. Hummer er mer enn mat. Hummer er opplevelsen av klar høstluft og en blikkstille fjord i morgengry. Hummer er håpet når man firer ned teinene, og spenningen ved å trekke dem opp igjen. Hummer er å nyte havets dessert etter en lang og god sommer. Hummer er en unnskyldning til å samle gode venner rundt bordet. Hummer er noe godt i glasset, eget bestikk. Hummer er høstens uformaliserte høytid. Hummer er sjøfiskerens innersving på eliten i ­innlandet. Luksus i hverdagen. Oktoberfest på sørlandsvis.

millimeter, så de yngste kan få fortsette med sitt. Den har bomullstråd som brytes ned om dere mister blåsa, slik at ikke teina blir evig spøkelsesfisker på havbunnen. Dere er så klart registrert hos fiskeridirektoratet, og har merket blåsa med navn og nummer. Bare hummeren som er mellom 25 og 32 centimeter fra ytterst på pannespydet til ytterst på midterste haleflaps tar dere med hjem, og mens dere legger til, diskuterer dere fulle av medfølelse for middagsmaten, om dere skal kjøre kniven i den før dere koker den, eller ikke.

Spøkelsesfisker

Eller, slik burde det være. I praksis er det ikke alltid slik.

For dere fisker så klart aldri før første oktober. Da har frøkenhummeren både paret seg og lagt de eggene hun skal for i år. Teina har derfor to fluktåpninger på 60

Svart hummerfiske

I slutten av juli, gjerne rett utenfor brygga

8 Arendals Tidende helgeutgave uke 37 2018

der dere ferierer hver sommer, da fisker dere litt, ikke sant? Da går hummeren helt opp i vannkanten for å spise på natta, og da kan man nesten bare plukke den opp. Dere deler ikke på sosiale medier, for dere vet egentlig så godt at det ikke er greit. Dere skal jo bare fange en eller to, for barnas skyld liksom, det er jo bare litt. I august passer det jo veldig godt med hummer­kalas, det er kanskje siste sjanse for å samle gode venner fra fjern og nær, rett før hverdagen binder dere opp i skole og arbeid. Bare fem-og-tyve kroner teina på altmuligbutikken og tilgang på en båt, det blir fort sensommerens flotteste ­opplevelse! Det er jo uansett ikke så mange dere tar i krabbeteina, det blir da nok igjen til oktoberfisket.


Arkivfoto

Ingen vet hvor utbredt det er, men vi vet at når oktober kommer, har mange hummer blitt middag før de fikk slippe rogna.

Truet art

I september er det også vanskelig å ikke la seg friste, der den ligger og sprader seg, rett under minstemålet i krabbeteina. Den tar vi vel, bonushummeren, det er da bare noen i ny og ne. Synd å kaste dem uti igjen, de ser da uansett ikke helt friske ut der de

ligger og klamrer seg fast sammen med krabbene. Også er jo oktober rett rundt hjørnet, det går sikkert greit, det er da mange igjen. Det tenker kanskje også alle fritidsfiskerene og yrkesfiskerene som nå kan selge hummeren svart til en god penge.

I fjor måtte hummerbestandens antall igjen skrives med rød tusj: truet art. Så om det virker litt hysterisk, med faste datoer, minstemål og bomullstråd, så har det sine grunner. Bestanden av hummer her nede på Sørlandet er ifølge havforsknings­ instituttet og naturvernforbundet bare en tiendedel av hva den burde ha vært, og det er oss – vi fritidsfiskere – som må påta oss mesteparten av skylda, da vi står bak hele 70-80 prosent av hummerfangsten i Skagerrak. Følger vi derimot regelverket, tåler bestanden at vi fisker den, og den vil vokse igjen. Så bare kom du, oktoberhummer. Teina mi er klar, den har fått hvile siden i fjor vinter. I år, om du krabber inn, skal jeg spise deg med varsomme tygg, i andakt. Bon appétit!

9


HISTORIE: Gjennom førti år på Stinta skole har Berit opplevd omorganisering på alle plan. Det er mye bedre nå, mener hun.

10 Arendals Tidende helgeutgave uke 37 2018


40 år i skolen:

– Jeg har ­vanskelig for å gi slipp Berit Kristin Stephansen har jobbet på Stinta skole i 40 år. Hun ville aldri ha vært foruten. HELENE WALLE | hwa@arendalstidende.no

Gjennom sin fartstid som lærer, rådgiver og avdelingsleder på Stinta skole har Berit lært at forandring er godt, og at alt ikke var bedre før.

stolthet og glede idet hun begynner å fortelle om starten på lærer­karrieren hennes.

Stolt

Det var annerledes før, mener hun. Da Berit startet på Stinta skole som 24-åring hadde hun sin klasse å jobbe med og for, og organiserte planene deretter, i stor grad på egenhånd. Hun er glad for at ting har snudd.   – Det har væt en omorganisering på alle måter. Det er et mye større fokus på læringsmiljø og på lærere i det hele tatt, og det har blitt en større nødvendighet av samarbeid, sier hun.

Det er en grå ettermiddag i Arendal. Innenfor skoledørene på Stinta skole står Berit klar med åpne armer og et stort smil. Det skinner gjennom at hun er stolt av det hun driver med og plassen hun jobber på. Hun inviterer gjestfritt inn på eget kontor, et lite stykke nedover gangen. På veien forteller hun hvor stolt hun er over at hun ikke bare har jobbet i samme kommune i 40 år, men på samme sted.   – Altså, det er jo forandret siden den gang. Menneskene rundt er nye og bygget er gjort mye med, men jeg har vært på en og samme plass i så mange år, det er ganske bra, sier hun med et smil. Berit setter seg ned på stolen, og lener ryggen inntil veggen. Hun støtter albuen på bordet framfor seg. Øynene lyser av

Annerledes

Berit synes det er bra med det tette ­samarbeidet lærerne har i dag, og legger til at hun har en litt annen rolle nå enn før.   – Nå jobber jeg kun i a­ dministrasjonen, som avdelingsleder. En av tingene jeg gjør, er å sette riktige lærere sammen i en klasse. Det er uhyre viktig at de to lærerne går bra sammen, synes jeg.

11


40 år i skolen Berit forteller om en ung, nyutdannet lærer som skulle starte hos dem, som hun plasserte sammen med en kollega hun trodde ville passe perfekt. Etter noen dager kom den nyutdannede læreren på besøk på kontoret hennes.   – Han var så glad for at han hadde kommet sammen med akkurat den ­læreren, det viser hvor viktig det er med riktig sammensetning, smiler Berit.

Navn

Hun ser ut i luften, og hun blir rørt når hun tenker på alle de barna hun har blitt kjent med i løpet av 40 år. De har betydd mye for henne. Selv nå, etter 40 år i geskjeften, ligger de aller første e­ levene hennes helt klart i minnet. K ­ ristin, Hasse og Kjetil er noen av navnene hun ramser opp.   – Det er litt morsomt, for jeg har hatt både foreldre og besteforeldre av elevene mine tidligere. Barna rekker opp hånda, også sier den ene at «jeg lurer på om du har hatt søsteren min», så sier den andre «jeg lurer på om du har hatt moren min», også sier den tredje «jeg lurer på om du har hatt bestemoren min», ler Berit. Hun får tårer i øynene ved minnene som hun har bevart i hjertet som dyrebare skatter. Hun synes også det er veldig

12 Arendals Tidende helgeutgave uke 37 2018

PLANER: Berit ba alle elevene sin om å skrive ned hvor de trodde de var om 25


ELEVKUNST: På veggen henger det et seksten år gammelt ­kunstverk gjort av tidligere elever.

koselig å treffe gamle elver igjen, noe hun gjør både titt og ofte.   – Da jeg skulle ta en operasjon for noen år siden spurte en lege om jeg husket hvem han var. Hei Kjetil, svarte jeg. Så godt å se deg, sier hun. Berit tenker at navn er viktig, det er noe av det første man bør lære seg i møte med barn, og det er også det hun gir de nye lærerne beskjed om i dag. Navn er viktig. Hun minnes flere episoder der ansikter har lyst opp når de har skjønt at Berit kjenner dem igjen. Hun tror noe så enkelt som å huske et navn kan gjøre at mange barn føler seg sett i hverdagen.   – Elevene har bestandig vært det aller viktigste på skolen for meg. Bare det å få lov til å følge elevene framover betyr mye, sier hun.

Jubileum

år. Brevene har hun tatt vare på, og gir dem etter hvert som de har jubileum.

Berit ble invitert til både 20- og 30- års jubileum i regi av kommunen, men hadde ikke mulighet noen av gangene. I år var det derfor var det ekstra stas da for første gang kunne bli med på jubileums­feiring, med treretters middag, m ­ usikalske innslag og besøk av ordfører, i Arendal gamle rådhus. Hun minnes en veldig fin markering 5.september, men hun må medgi at hun synes elevenes jubileum er enda festligere.

13


40 år i skolen

MINNER: Kontoret til Berit bærer preg av minner fra elever som har gått der. Alt har en historie. På hyllen står det ting elever har tatt med seg til rådgivningstimene hennes.

– Jeg elsker jubileum. Da jeg var lærer ba jeg elevene mine om å skrive ned hvor de trodde de kom til å være om 25 år. Bare for gøy. Alle brevene har jeg tatt vare på, og aldri lest, også har jeg gitt det til elevene når de inviteres til jubileums­ feiring. De ler og koser seg så når de leser det, og kan nesten ikke tro at jeg har tatt vare på det i så mange år, smiler Berit. Hun kjapper seg opp av stolen og peker på skapet. Det er der de ligger, de dyrebare konvoluttene. Hun sier at hun gjerne vil vise, og åpner opp skapet. Ut tar hun med seg to bunker med ­konvolutter, alle påskrevet med navn og dato for når de ble skrevet. Alle konvoluttene er forseglet, og bunken er festet sammen med en tynn, brun hyssingtråd.

Mangfold

Berit er så glad i mangfoldet på skolen, og synes at det representerer Stinta veldig godt. Hun ser kjapt ut av vinduet før hun snur seg tilbake og løfter begge armene ut til siden.   – Stinta er jo et eneste stort mangfold. Bare se på alle de flerspråklige, alle ­aktivitetene og alle de ulike voksne, barn og ungdom som bor her. Det gir meg så mye, smiler hun. Hun må medgi at å være klasseforstander, som det het den gangen, ga henne noe helt spesielt. Også rådgiverrollen var noe eget, synes hun. Hun fikk kontakt med

de elevene som trengte det mest, og hun følte at hun kunne være en viktig person i andres liv. Å senere se at barna lykkes, kjenner hun følelsen av enda. Gåsehuden kommer fram og Berit rister det raskt av seg.

Mobbing

Jubilanten er stolt over at skolen aktivt har tatt i bruk opplæringslovens paragraf 9A-3 som omhandler det psykososiale miljøet og plikten til å si ifra dersom en ansatt, elev eller forelder ser noe som kan minne om mobbing, diskriminering, vold eller rasisme. Hun skryter av lærerne som hun vet gjør en fantastisk jobb, men samtidig ser hun veldig nedstemt ut. Hun ser litt ned i bakken, og titter etter noen sekunder opp i taket. Tåren i øyekroken titter fram igjen, og stillheten i rommet tung og dyster.

14 Arendals Tidende helgeutgave uke 37 2018

  – Det er mobbing her. Det er barn her som har det vondt langt inni seg, sier Berit. Det er så vidt hun ser opp fra fanget. Hun forteller om utestenging, spesielt i ungdomsgruppene, og kanskje enda mer i jentegruppene enn i guttegruppene. Selv om småkommentarer blir slått hardt ned på og enhver form for stygge ord eller handlinger blir stoppet så fort det blir sett, vet Berit at det skjer ting verken hun eller kollegene har kontroll over. Hun forteller at de får noen år siden innførte en sosial plan for 1.-10. trinn, som skal


være en hjelp i riktig retning, med ringmøter, loggskriving og partnerskap for å snakke om følelser. Hun tror det har god effekt, og vet at mange av lærerne gjør en veldig god jobb. Likevel skulle hun gjerne satt det i et system, så alle måtte følge det, og ha en fast plan for å lette snakke om følelser.   – Jeg synes at det burde bli et eget fag om psykisk helse i skolen, absolutt. Jeg nevnte det faktisk for rektor i morges. Det er et så viktig tema, vi må kunne snakke om følelsene våre, og hvis vi kunne ha satt det inn i et system, så blir

det gjennomført, sier hun med en enorm entusiasme. Hun forteller at det er mange på skolen som sliter med psykisk helse. Noen i hvert trinn, nevner hun. Dysterheten er der enda, og mellom utsagnene fra Berit dukker stillheten opp. Det er sårt for henne, men viktig, og kanskje godt å få sagt.   – De lever i en urolig verden, og i et urolig samfunn som krever store ­prestasjoner fra de små barna, sier hun.

Pensjonist

Stemningen lettes litt da neste spørsmål leder mot noe langt mer positivt, men

ikke så positivt at det kan kalles en glede, snarere tvert imot. Berit forteller at hun fyller 65 år i desember, og at det nok, uheldigvis, snart er på tide å gå av med pensjon. Selv om hun har litt vanskelig for å gi slipp, har hun forberedt seg for å gå av om to år, i en alder av 67. Fram til da har hun lovet seg selv at hun skal fortsette å gå på jobb så lenge hun har lyst, og så lenge ikke hun får ­kommentarer på at hun har blitt vimsete og bør slutte.   – Det kan jo komme, man vet jo aldri. Da må jeg nesten stoppe, ler hun.

15


er stolt av å presentere:

Jam Med

14. sept

Kenneth Claussen

fra kl. 22 Gjesteartist for kvelden er Kenneth Claussen, en extraordinær rå bluesrock gitarist og vokalist, med bluescover og egne låter til å bli «svett av»! Dette blir helt rått. Vi gleder oss til at han skal forsterke DREAMTEAM denne kvelden, som danner grunn­ muren as usual. Dette er en kveld ingen lokale musikere bør sitte hjemme! Vi sees på Andevinge alle sammen

Rasmus Solem Dag Tynes Ole Kelly Kvamme Åpent fra 16.00 Booking: Tlf 901 46 839 | booking@lilleandevinge.no

16 Arendals Tidende helgeutgave uke 37 2018


VI BOR PÅ DEILIGE HOTEL DUNAS MIRADOR Som er bygget i 1998 og renovert i 2008 og nå i 2017 igjen. Komplekset består av 6 bygninger og der er kort avstand til butikker, barer og restauranter. Shoppingsenteret Faro II ligger 1 km unna. Det går shuttlebusser til stranden og de velkjente sanddynene. Alle fellesarealer og rom er utstyrt med WIFI. Moderne og romslige dobbeltrom med dusj/WC, kjøleskap, takvifte, satellitt-TV og balkong/terasse med forskjellig utsikt - enten inn mot bassengområdet eller ut mot omgivelsene rundt hotellet. Et stort diskotek med plass til omkring 400 gjester stilles til disposisjon for de arrangementer som trekkspillklubben arrangerer for gjestene på turen.

BLI MED TIL GRAN CANARIA med Lindesnes Trekkspillklubb

Topp stemning ved hotellets basseng når Lindesnes Trekkspillklubb spiller opp!

KORTCRUISE FRA OSLO TIL KIEL med Lindesnes Trekkspillklubb

18. - 30. oktober

Glade solfylte dager under sydens sol! Vi bor på det velfungerende og gode Hotel Dunas Mirador. Tilslutningsbusser fra Bergen, Haugesund, Telemark og Sørlandet, og med fly fra Stavanger lufthavn Sola.

Charterfly tur/retur fra Stavanger Lufthavn Sola - Gran Canaria. Buss opphenting til/fra hotellet . Det blir masse musikk og underholdning, og flotte utflukter. Enkel servering på flyet. 12 frokoster og 12 middager / buffètbord inkludert drikke under oppholdet på Hotel Dunas Mirador i Maspalomas

19. - 21. januar 2019

En unik reise med MS Color Magic, en av de flotte cruiseferjene til Color Line Cruises. Det blir ettermiddagsshow med Lindesnes Trekkspillklubb - og de varter opp med god og variert musikk utover kvelden så alle kan få prøvd dansefoten!

Temperatur måleren på Gran Canaria i fjor på samme tid :-) Vi forlenger sommeren!

 17


Ungdomsfest på Saltrød:

– Det er dette ­ungdommen vil ha!

18 Arendals Tidende helgeutgave uke 37 2018


Sirkustelt, konserter og skumparty for ungdommen. – Det er dette ungdommen vil ha, mener ildsjeler på Saltrød, som ønsker å holde liv i prosjektet «Vekst i Arendal Øst». LINDA DYRHOLM | ldy@arendalstidende.no

19


Gjennom hele helgen var det folkefest­ stemning på plassen bak Saltrød senter, der et svært sirkustelt var satt opp, og dekket hele området. Voksne og ung­ dommer myldret i området, og bidro til å skape en trygg møteplass.

Lang kø

Fredag kveld var satt av til den voksne generasjonen over 18 år med Staysman & Lazz på scenen, mens lørdagen var viet til den yngre garde med en rusfri ungdomsfest med skumparty og konsert med Tix. Selv om teltet, som kunne ta inn over 2000 mennesker, ikke ble fylt opp, var det likevel tydelig at ungdomsfesten var etterlengtet. Unge jenter og gutter fra tolv år og oppover strømmet på til sirkus­ teltet, og det var kø helt opp til veien, foran senteret. Vakter iført gule vester passet nøye på at ingen hadde med seg verken alkohol eller andre ting som ikke hørte hjemme på arrangementet. Inne i teltet var det full gnu med musikk fra scenen hele kvelden. DJ Ruben Pettersen åpna festen med å snurre musikk, og Robin Johansson sørga for å gi praktisk ­informasjon som kveldens konferansier.

80 frivillige

Ifølge arrangørene bidrar arrange­ mentet ikke bare til å skape fest for de unge, det bidrar også til å bygge et tettere samhold og miljø i nærområdet. Med

SIRKUS PÅ SALTRØD: I dette teltet ble det arrangert konserter både fredag og lørdag.  Foto: Linda Dyrholm

nærmere hundre frivillige i aktivitet, alt fra ungdom til foreldre og besteforeldre, naboer, næringsliv og foreninger, knyttes bånd på tvers av aldre og interesser. En av pådriverne for å skape liv på Saltrød er Frank Nedal, butikksjef for Kiwi Saltrød. Han var også en av dem som jobbet som frivillig hele helgen. Han var svært fornøyd med arrangementet, dette er noe Saltrød og hele den østre regionen i Arendal trenger, mener han.   – Dette er veldig gøy, og det er bra at det skjer noe her på Saltrød.

PARTY: Ungdommene storkoste seg på konsert på Saltrød. Foto: Øyvind Pedersen

20 Arendals Tidende helgeutgave uke 37 2018


STAS: Publikum jublet da artisten Tix entret scenen i sirkusteltet. Foto: Ă˜yvind Pedersen

21


FRIVILLIGE: Anja Gulbrandsen og Andrea Orre jobbet som frivillige på ungdomskonserten. Foto: Linda Dyrholm

Det er viktig å satse på Arendal øst, og da er slike arrangementer som dette en viktig kilde til trivsel og vekst, sa han fornøyd. Det er ikke første gang Kiwi på Saltrød, med Nedal i spissen, har bidratt til lokal­ samfunnet. Han har over lengre tid vært opptatt av å skape liv, og har stått bak en rekke arrangementer.   – Vi har blant annet distriktet største salgsmarked her, vi har vært med å ­arrangere tivoli, sirkus og bilshow, og nå disse konsertene, fortalte han, og la til at det er flere som bidrar på arrangørsiden.   – Vi drar lasset i felleskap sammen med lokalt næringsliv, privatpersoner og foreninger. Vi som står i bresjen for

helgens arrangement er Anette Evensen og Sonja Jensen fra Studio 38, meg fra Kiwi og Andreas Stabekk, som er en av ildsjelene i ­distriktet her. I tillegg har vi 80 frivillige som gjør en kjempejobb, sa han.

– Dårlig tilbud til unge

Han er særlig opptatt av å skape en arena for unge, som han mener har alt for dårlig tilbud slik det er i dag.   – De har ingenting å gjøre noe sted, og slike arrangementer som dette er sårt tiltrengt. Det er dette de vil ha, og som du så, sto jo køen langt opp til veien da vi åpna billettsalget, sa han med et stort smil.Og at ungdommene selv var

KIOSK: Arrangør og ildsjel, Frank Nedal (i midten) fø

fornøyd med arrangementet, syntes lang vei. Mange gledet seg til å høre Tix, eller Andreas Haukeland som han egentlig heter. Han er kjent for å lage kontrover­ sielle russesanger, med tekster som har fått mye oppmerksomhet, og til tider også kritikk. Men ungdommen elsker det. På baksiden av teltet var det rigget opp med kioskutsalg og sittegrupper. Her kunne ungdommene ta en pause, småsnakke og spise pølser i ro og fred.

Russemusikk og skum

MORO: F.v: Monica Martinsen (23), Tomine Landbø (11), Elin Skeimo Løvåsen (38) og Kamilla Fridholm Larsen (13,5) koser seg stort på konsert og skumparty.  Foto: Linda Dyrholm

22 Arendals Tidende helgeutgave uke 37 2018

Monica Martinsen, 23 år, var en av dem som var over 18 som hadde tatt turen til teltet denne kvelden. Hun var ute og luftet seg for første gang siden hun fikk baby for fem måneder siden. Med seg hadde hun Tomine Landbø, 11 år, Elin Skeimo Løvåsen, 38 år, og K ­ amilla


ølger med på at alle frivillige får den hjelpa de trenger under helgens arrangement. 

­ ridholm Larsen, 13 år, og den store F alders­spredningen lot ikke til å sette noen demper på stemningen. De gledet seg til både skumparty og Tix.   – Vi gleder oss veldig til å høre russesangene hans, de er veldig kule, sa Kamilla,13 år. De kunne fortelle at konserten var et etterlengtet tilbud på Saltrød.   – Det er ikke så mye å gjøre på fritiden her, derfor er det ekstra gøy når det skjer noe slikt, vi håper det blir flere sånne arrangementer, sa de før de gikk tilbake til konsertområdet idet skummaskinene startet og blåste skumbobler utover hele konsertområdet. Teltet ble fylt av skum, og ungdommene hylte av begeistring samtidig som musikken ljomet gjennom lokalet. Mens de

voksne sto på sidelinjen i litt mer beskjeden drakt, kastet de unge seg inn i skumdansen. Lykkelige smil og høylytte

Foto: Linda Dyrholm

jubelrop da Tix til slutt entret scenen bekrefter påstanden til Nedal om at det er dette ungdommen vil ha!

PASSER PÅ: Det var godt vakthold på arrangementet. Foto: Linda Dyrholm

23


24 Arendals Tidende helgeutgave uke 37 2018


25


Festival­ stemning på Tromøy Festivalstemte mennesker i alle aldre strømmet på til Tromøy gulrotfestival på Bjellandstrand gård, søndag e­ ttermiddag. LINDA DYRHOLM | ldy@arendalstidende.no

Gulrotkaker, gulrotbrød, gulrotfløyter og gulrotleker var bare noen av aktivi­ tetene med gulrøtter i fokus da Tromøy gulrotfestival gikk av stabelen.

Bakekonkurranse

At det kan være gøy med gulrøtter beviste festivalen i fjor da den ble arrangert for første gang. Med Bjellandstrand gård, Vågsnes gård og gulrotbonde Øystein Fredriksen i spissen inviterte arrangørene også i år til festival for hele familien, med den oransje grønnsaken som hovedtema. Gulroten har mange bruksområdet, og det visste festivlaarrangørene å ta i bruk. Festivalområdet var pyntet og dekorert med gulrøtter og både mennesker og dyr fikk nyte godt av den fargerike grønn­ saken. Her kunne du fore hestene med gulrøtter, til stor glede for barna. Eller du kunne lære å lage en fløyte av den fargerike grønnsaken. Med kniv og borr

lærte barna hvordan de skulle hole ut gulrøttene og lage små hull som til slutt skulle gi lekne gulrottoner, og det var stor stas hver gang noen klarte å få lyd ut av gulrøttene. For de bakeglade ble det også i år ­arrangert gulrotkakebakekonkurranse, som en av festivalen store høydepunkt. Hele 18 kaker ble levert inn til en fag­ kyndig jury, som skulle smake seg gjen­ nom alle kakene. Årets vinnere av konkurranse ble to unge jenter på elleve og 13 år, A ­ ndrea Kristine Henriksen og Ella Oline ­Fossnes-Drolsund. De kunne dermed smykke seg med den gjeve ­tittelen som årets gulrotkakevinnere.

Underholdning

Været viste seg fra sin beste side med solskinn under hele festivalen. ­

26 Arendals Tidende helgeutgave uke 37 2018


27


IVRIGE: Barna deltok ivrig da Margareth Anker fremførte et utdrag fra forestillingen om det lille vennesølse trollet, Alvina.

Området var fylt av mennesker i alle ­aldre, og folk strømmet jevnt på til Bjelland­strand hele dagen. Langs veien kunne du blant ­annet besøke en gulrot­ kjeller og delta på historisk vandring med natursti. Inne på området var det hesteridning, sykkelløp, forestillinger, konserter, rytme­verksted og glad musikk fra Tromøy skolemusikkorps, samt et foredrag om Raet nasjonalpark. For den sultne mage var den mange a­ lternativer med mat fra grillen, hjem­ mebakst, kaffe og kake på festivalmenyen. Med anslagsvis godt over tusen men­ nesker innom i løpet av dagen, kan ar­ rangørene også i år se seg godt fornøyd med årets gulrot­festival.

SYKKELLØP: Barna fikk testet ut sykkelkunnskapne i denne løypa.

28 Arendals Tidende helgeutgave uke 37 2018


SØLE: En sølepytt ga stor glede for noan av barna.

KUGØY: Kuer fra Vågsnes gård.

HEST ER BEST: Det var mange som sto i kø for å få seg en ridetur.

FORFATTER: Margareth Anker lunderholdt barna.

MORO: Disse gulrøttene ble omgjort til morsomme fløyter.

29


«... Jente 14 år trenger hjem i Kristiansand eller omegn.» «... Gutt tidlig i tenårene, tilhørende Stuenes skolekrets.» Det er også andre barn og unge som trenger hjem der du bor.

Flere barn trenger fosterhjem i Agder Humana familiehjem er del av nordens største helse- og assistansefirma og tilbyr gode betingelser for våre fosterhjem med blant annet frikjøp og omfattende veiledning. Kontakt teamleder Iren Aas Skaarup på 905 72 452 eller iren.skaarup@humananorge.no Du kan finne ut mer om hvordan det er å være fosterhjem hos oss på blifosterhjem.no.

30 Arendals Tidende helgeutgave uke 37 2018


Depends nye øyeserie inneholder alt du trenger for å fremheve dine øynes naturlige skjønnhet. Få et våkent og fresht utseende med produkter som Eyebrow Trimmer, Eyebrow Cutter og Facial Cleansing Kit. Gi øynene dine et helt nytt løft med våre fantastiske falske øyevipper og la dine egne vipper vokse seg fyldige med Fortifying Serum. Nå kan du tegne brynene som en proff med øyenbrynsblyantene Slim&Thin og Triangular, eller fikse farge og form på dem med produktene Beauty Eyebrow Kit og Eyebrow Pomade. Gå ikke glipp av vår splitter nye vippeapplikator eller noen av våre andre spennende nyheter i Perfect Eye serien. Se alle produktene på vår nettside:

www.depend.no

www.depend.no 31


KULTURKALENDER Hva skjer i Arendal denne helga? Fredag 14. sept

Cafékonsert med Rollin’ Phones arrangeres av Musikkens Venner Arendal i Arendal Kulturhus fra kl. 13.

Konsert med Straight No Chaser i Arendal Kulturhus fra kl. 19. Marka Friluft tar med seg barna på tur til Åmli fra fredag til søndag. Avreise fredag kl. 17. Turen er gratis for alle som går i 7. – 10.klasse. Påmelding på deres nettsider. Kurs i digitalisering og bilde­ behandling på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver fredag kl. 10.00 fram til 30.november. Svømming med Eydehavn Kuben Frivilligsentral på Flosta skole hver fredag kl. 15.00 fram til 30.november. Deltakere må være svømmedyktige. Hjertetrim nivå 3 med LHL Arendal og omegn på Myra Grendehus hver tirsdag og fredag kl. 16.30 fram til 14.desember. Fotballgolf kan spilles hos Arendal & Omegn Golfklubb. Samme prinsipper som vanlig golf, det er om å gjøre å få ballen i hullet på færrest mulig spark. Fotballgolf kan spilles hver dag fra kl. 09.00. Campingstua på Hove er åpen hver dag fra klokka 11.00-22.00. Dagens middag, pizza og mye annet. Morgenkafé på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver mandag til fredag fra kl. 09.00. Fredagskafé på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver fredag fra kl. 11.00.

Hove Max 2018 – hinderløp i regi av Trauma IF. Passer for alle over 15 år. Første løp starter kl. 10 på Hove leirsenter. Konsert med Straight No Chaser i Arendal Kulturhus fredag 14. september. Pressefoto.

Grøtservering og hjemme­ lagede karbonade­smørbrød, kaffe og kake hver fredag kl. 11.30. Tyholmen Frivillig­ sentral Nedre Tyholmsvei 7.

Lørdag 15. sept Forskningstorg med Viten­show arrangeres av Forsknings­dagene i Arendal. På torvet fra kl. 11-15. Barnekoret Wesley Tramp og Trall øver i Metodistkirken kl. 11. Konsert med Randi Tytingvåg Trio på Studio Spornes kl. 20.

Den lille muldvarpen er et teaterstykke av Victoria Productions. Vises i Arendal Kulturhus kl. 16. Dukketeater av Arendal figur- og dukketeater på Kilden fra kl. 12. Klarsynt-kurs: Wenche Tømmervik holder kurs i klarsynthet og mediumskap lørdag fra kl. 10-17 og søndag fra kl. 10-16. Easybasket-kurs, EB, ­arrangeres av NBBF Region Sør i Sør Amfi lørdag kl. 10. Trener er Kevin Juhl-Thomsen.

Fotokafé hver lørdag på Pusterom fotogalleri, inngang via No9 kaffe- og platebar. Klokka 11.00-13.00 Campingstua på Hove er åpen hver dag fra klokka 11.00-22.00. Dagens middag, pizza og mye annet. Gøy på landet: arrangeres av Aust-Agder 4H fra kl. 11 på Hove leirsenter.

Søndag 16. sept Klarsynt-kurs: Wenche Tømmervik holder kurs i klarsynthet og mediumskap lørdag fra kl. 10-17 og søndag fra kl. 10-16. Gudstjeneste i IMI Arendal på Havstad bedehus kl. 11.

Uteliv i helgen Fiskebrygga

Sisters

Barrique

Fredag og lørdag: Livemusikk på Fiskebrygga Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00.

Fredag og lørdag: Eivind Karlsen spiller live på Sisters fra kl. 22.00-02.00

Fredag: Konsert med Country Heroes på Barrique fra kl. 21.

Lille Andevinge

Madam Reiersen

Fredag: Jam på Andevinge med gjesteartist Kenneth Claussen fra kl. 21.30.

Fredag og lørdag: Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00.

32 Arendals Tidende helgeutgave uke 37 2018

Lørdag: Keith Austin spiller på Barrique fra kl. 22.00-02.00.


Leik og grill på Hove sammen med Dysleksi Aust-Agder fra kl. 12 – 15. Oppmøte ved lekeplassen på Hove leirsenter. Campingstua på Hove er åpen hver dag fra klokka 11.00-22.00. Dagens middag, pizza og mye annet. Granestua er åpen hver søndag fra kl. 10 -15. Salg av vafler, kaffe, te og mineralvann. Turkafeen på Tromøy, Studio Spornes, har åpent fra klokken 12.00-16.00. Søndagsbuffet på Arendal Herregård fra klokka 14.00.

Mandag 17. sept Kvinnetreff: Challenges of emigration arrangeres av Holistisk hjelp i Bankgården fra kl. 17. Symaskinkurs del 2 i Garn og Sybutikken i Østregate 5 fra kl. 18- 20.30. Arendal Husflidslags billed­vevgruppe møtes hver mandag i Skilsøveien 384 på Pusnes fra kl. 17-21. Grunnkurs swing sammen med Arendal Swingklubb. Et fireukers kurs med treninger mandager fra kl. 18-19.30. Seniortrim med Kare Plus Agder hver mandag fram til 1.oktober. Kurset holdes i Barbu menighetshus kl. 11.

45, og koster 600 kroner for åtte uker. Morgenkafé på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver mandag fra kl.11.00. Bridge på Tromøy Frivillig­ sentral hver mandag kl. 11.00 fram til 17.desember. Knivklubb og snekkerverksted på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver mandag kl. 18.00 fram til 3.desember. Ta med eget materiell. Mandagsdans på Arendal Swingklubb hver mandag kl. 19.30 fram til 10.mars. Mandagstreffet med Tromøy Helselag hver mandag kl. 10.00 fram til 10. desember. Sying, strikking og skravling på Færvik bo- og omsorgssenter. Barselstrening med fysio­ terapeut i Kare Plus Agder. Arrangeres i Barbu menighetshus fra kl. 10.30 hver mandag fram til 1. oktober. Campingstua på Hove er åpen hver dag fra klokka 11.00-22.00. Dagens middag, pizza og mye annet. Trening Elrobic for damer på Eydehavn Kuben Frivillig­ sentral hver mandag kl. 10.30 fram til 10.desember. Eydehavn Linedance for ny­­begynnere på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver mandag kl. 17.30 fram til 3.desember.

Linedance for de som har danset før. På Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver mandag kl. 19.00 fram til 10.desember. Frokostkafeen med Arendal Røde Kors kl. 10.00 hver mandag fram til 17.desember. Seniorkafe på Elim. Det serveres kaffe, smørbrød og vafler hver mandag kl. 10.30 fram til 10.desember. Linedans på Elim på Hisøy. Kl. 19 hver mandag fram til 10.desember. Bridge med Tyholmen Frivillig­sentral kl. 10.30 i deres lokaler på Tyholmen. Hver mandag fram til 17.desember. Dansekveld på Swingklubben hver mandag fra klokka 19.30, i swingklubbens lokaler på Munkehaugen kultursenter. Middagsservering på Tyholmen frivilligsentral hver mandag kl. 13.30. Merdøgaard er åpent for omvisning hver dag i skolens sommerferie. Omvisningen starter hver hele time fra klokka 12.00, siste omvisning klokka 16.00. Selvhjelpsgruppe for pårørende til alkoholikere hos Arendal Al-Anon hver mandag. Dørene åpnes kl. 19.30, 30 minutter før møtet starter. For mer informasjon se alanon.no.

DENNE UKEN PÅ SØRLANDETS EGEN TV-KANAL: Vi sender 24 timer i døgnet!

Kinoguiden Sør

Småkryp rundt oss 4/10

Natalie guider oss gjennom de største og mest spennende kinofilmene som går på kino i september.

Bli med biolog Arne Fjellberg og Dagrun Anholt på innsektjakt. I dette programmet skal det handle om strandmarker.

Regina Maris, en stormfull drøm 4/6

”Sympho-Noir” Sørnorsk Filmmagasin

Dette er historien om den eksentriske kaptein Wilson fra Arendal og hans jordomseilinger på 1960 og 70 tallet.

Regissør Stephan Hergel (Arendal) har billedlagt et klassisk musikkstykke av Mark Candasamy (Kristiansand) i filmnoir stil.

TV Agder distrubueres til 170 000 seere i Aust og Vest-Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag. Tv Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #125, Get #32, Homebase #9, Altibox #33, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52. Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 17:30-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.

Utstillinger/ Atelier Kuben KUBEN viser utstillingene Barndom, Krakket i Arendal 1886, Slavegjort, Arne Vinje Gunnerud Skulptur, Sjø­ mannsminne, Avtrykk og foto­utstillingen «Reiser i grå­ toner». KUBEN har åpent tirsdag -fredag kl. 09-15 og lørdag - søndag kl. 12-16.

Bomuldsfabriken «The Final Countdown» er en utstilling av Erik Pirholt. Kan sees hos Bomuldsfabriken tirsdag til søndag fra kl. 12-16 fram til 14.oktober.

Bomuldsfabriken Kunstarena Torbjørnsbu gruver ved Bomuldsfabriken er åpen tirsdag til søndag fra kl. 12.0016.00. Gratis inngang.

ARTendal «Det er ikke så farlig om pølsa er for lang» er en utstilling med satiriske tegninger av Mette Hellenes. Kan sees fredag, lørdag og søndag fra kl. 12.0016.00 i ARTendal fram til 16. september.

Galleri Fløistad Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glass­kunstnere og skulptører på Galleri Fløistad mandag til torsdag kl. 11.00-19.00.

Eydehavn Museet Eydehavn Museet, et industriog arbeidermuseum, holder til i Nesgata på Eydehavn. Museet har åpent hver onsdag til søndag fra kl. 12.00 – 16.00.

Café Lindvedske Hus Kunstutstilling med 21 oljemalerier av Henrik Dønnestad kan sees i Café Lindvedske Hus hver mandag til torsdag fra kl. 11.00-23.00, fredag og lørdag fra 11.00-02.00, og søndager fra 14.00-22.00 i hele september.

Hove Atelier Hove Atelier har salgsutstilling som er åpen hver fredag fra kl. 11-14. Oljemaleri, fotografi, tegning og grafikk av Janne Rebecca Read og Roderic Graeme Read. For visning utover åpningstid, ring telefon 47290969 eller 91518211.

33


Kokken Geir Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for stor­kantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og deler gladelig sine oppskrifter med Arendals Tidendes lesere.

Gulasjsuppe med nudler

Gulasj er en gryterett med kjøtt, opprinnelse fra Ungaren. Retten består av finskåret storfekjøtt, paprikapulver, tomater/ tomatpure, løk, hvitløk, purre, poteter, nudler og brød. I denne oppskriften har jeg brukt elgstek.

Ingredienser | 2 personer • 150 gr. elgstek i terninger. • 1 stk. løk i terninger. • 2-3 skrellede poteter i terninger. • 2 stk tomater i terninger. • 1 stk paprika i terninger.

• 3 ss. suragurk, småternet. • 2 laurbærblad, 2 ss. paprikapulver, 2 ss. tomatpure. • 2 stk. hvitløksfedd i terninger. • 1/2 pk. eggenudler. • Små brødkrutonger.

Slik gjør du: Ha olivenolje i en passe stor gryte. Ha i hakket løk og paprika og la det frese en stund. Tilsett så poteter, hakket tomat og laurbærblad, La frese litt til. Ha så i paprikapulver og tomatpure. Må ikke frese for mye nå, da paprikapulver ikke

34 Arendals Tidende helgeutgave uke 37 2018

smaker veldig godt når det brennes for lenge. Ha i 1 ltr. vann tilsatt 1 ss. buljongpulver. La koke i 15-20 min. Tilsett nudler de siste 3 min. Smake til med salt, pepper og litt sukker. Serveres med godt brød eller brødkrutonger


35


SPILL OG MORO Kviss 1. Hva heter organisasjonen/religionen som blant annet forbindes med John Travolta og Tom Cruise? 2. Hvilken vinteridrett er det som forbindes med Thomas Ulsrud og Pål Trulsen?

Spørsmålene er hentet fra Quizshowet på Castelle som er hver onsdag kl. 20.00. Laget av Fredrik Larsen.

Bildequiz 1. Hvilken film?

2. Hvilken skuespiller i sine yngre dager?

3. I hvilket land finner vi Europas høyest beliggende hovedstad? 4. Fleip eller fakta: I en kamp i engelsk amatørliga tilbake i 2005 ble dommeren så sint at han ga seg selv et rødt kort. 5. Hunden bjeffer og katten mjauer, men hva gjør hesten?

3. Hvem er disse to?

6. Hva heter den russiske ballettdanserinnen som levde fra 1881 til 1931? Hun forbindes med en kake laget blant annet av frukt, krem og marengs.

4. Hvilken by?

7. Hvilken norsk by er det naturlig å forbinde med Friele kaffe? 8. Hvem har gitt ut selvbiografien «Totally Frank»? a) Frank Sinatra b) Frank Lampard c) Frank Strandli d) Frank Schleck 9. Hva het debutsingelen og monsterhiten til gruppen «Right said Fred» tilbake på 90-tallet?

5. Hvilken karakter?

6. Hvem er dette?

10. Hva heter den noe aldrende herren som var Hilary Clinton sin motstander i kampen om å bli demokratenes presidentkandidat i 2016?

Løsning Castelle Kviss 1. scientologi 2. Curling 3. Andorra 4. Fakta 5. Vrinsk 6. Anna Pavlova 7. Bergen 8. b) Frank Lampard 9. I’m too sexy 10. Bernie Sanders BILDEQUIZ: 1. E.T 2. Jeff Daniels 3. Anthony Bourdain og Iggy Pop 4. Budapest 5. Johnny Bravo 6. Mona Grudt.

36 Arendals Tidende helgeutgave uke 37 2018


#mittarendal

Hallo september

Rusletur langs Langsævannet

Høststemning i Åsbieskauen

@willmannb

@hildan58

@ellena59

Fyret på Merdø

#feelthebreeze #barbupark

Nærmer seg #høst på #spornes i #raet_nasjonalpark

@tobiasbsphotos

@sri_wati_rg

@atals67

Solnedgang - Raet Nasjonalpark, Tromøy

Velkommen til Hisøy

@jarlekvam

@tobiasbsphotos

Tagg ditt bilde med

#mittarendal 37


38 Arendals Tidende helgeutgave uke 37 2018


ÅRETS FIRMABI ÅRETS FIRMABIL

Bilredning SørNÆRINGSLI AS KÅRET AV DAGENS KÅRET AV DAGENS NÆRINGSLIV peugeot.no

peugeot.no

MABILÅRETS FIRMABIL

37 03 39 NÆRINGSLIV KÅRET AV DAGENS NÆRINGSLIV

00

UKENS UTVALGTE BRUKTBILER FRA CHR.ASREPSTA UKENS UTVALGTE BRUKTBILER FRA CHR. REPSTADS SØNNER ÅRETS FIRMABILÅRETS FIR peugeot.no

15 Peugeot 508 SW GT 2.0 HDi, 180hk, Navi, KÅRET JBL, DAB+, H.feste, Head up display, kjørecomp., Keyles go ++ 84 500 km

15 Peugeot 508 SW GT 2.0 HDi, 180hk, Navi, JBL, DAB+, H.feste, Head up display, kjørecomp., Keyles go ++ 84 500 km

AV DAGENS NÆRINGSLIV KÅRET AV DAGENS

CHR. REPSTADS UKENS UTVALGTE SØNNER BRUKTBILER AS 290.000.FRA CHR. REPSTADS SØNNER AS 290.000.ÅRETS FIRMABIL ÅRETS FIRMABIL

peugeot.no

peugeot.no

KÅRET

Peugeot 15 Audi A3 508 SW GT Sportback 2.0 HDi, Plug-in 180hk, Navi, Hybrid, 1.4 AV DAGENS NÆRINGSLIV Total verdi JBL, 6-trinns DAB+, TFSi, 204hk, automatgir AUTOMATPAKKE AUTOMATPAKKE H.feste, Head lakk Bluetooth, Metallic up display, Keyless go, KUN KR. SPAR 4.900,- * KUN KR. 4.900,- * Vinterhjul m/alufelg kjørecomp., Keyles go meget pen++ ++ 84 000 500 km 52

Vi Menn Bil

Klikk.no

Uke 35/2015

20.01.2015

290.000.259.000.-

40.100,-

35.200,BT.no

ViAftenposten.no Menn Bil

259.000.Uke 35/2015 11.11.2014

= =

15 Audi A3 14 Peugeot Sportback 5008 Style Plug-in 1.6 HDi 115hk Hybrid, 1.4 aut., Xenon, KÅRET AV DAGENS308 NÆRINGSLIV PEUGEOT TotalSW verdi = 40.100,40.100,TFSi,6-trinns 204hk, automatgir H.feste, Navi, Bluetooth, panorama, Metallic lakk Keyless go, kjørecomp., SPAR = 35.200,35.200,Vinterhjul m/alufelg kjørecomp., DAB+, park. FRA KR. meget pen ++ sensor bak ++ 52 000 km 54 000 km

PEUGEOT

275.500,-

Klikk.no BT.no

Aftenposten.no

BT.no

11.11.2014

05.02.2015

215.000.-

20.01.2015 05.02.2015

FRA KR.

2

215.0

15 10 Audi A3 14 Toyota Peugeot 15 10 Peugeot Toyota 14 Peugeot 308 SW RAV4, 4x4 Sportback 5008 Style 308 308 SW RAV4, 4x4 5008SW Style CO2Pris Allure er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Drammen. CO2 utslipp fra 85 g/km. Pris er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Drammen. utslipp fra 85 g/km. Allure, 1.6om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. 2.0, 158hk, Plug-in 1.6 115hk 2.0, 158hk, Active, 1.6 1.6 HDi1.6 115hk 1.2 HDi PureTech Drivstofforbruk blandet kjøringog frautstyr 0,32 l/mil. Forbehold Drivstofforbruk blandet kjøring fra 0,32 l/mil.Allure, Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto kan avvike. HDi, aut., skinn, Hybrid, 1.4 Xenon, HDi, aut., 120hk skinn, HDi, 92hk, aut., 120hk Xenon, 130hk, Navi, PEUGEOT 308 SW PEUGEOT 308 SW Total verdi = 40.100,6-trinns Euro6, H.feste, TFSi, 204hk, Navi, Euro6, aut., H.feste,aut., kjørecomp., H.feste, Navi, automatgir Alcantara, AUTOMATPAKKE PEUGEOT 308 SW Navi, panoKeyless go, 6-trinns automatgir Total ve Bluetooth, panorama, Navi, panoKeyless go, Bluettoth, panorama, = 40.100,Total verdi 6-trinns automatgir AUTOMATPAKKE AUTOMATPAKKE Metallic lakk rama glass- Metallic lakk Bluetooth, Keyless go, kjørecomp., rama glassDAB+, neste Bluetooth, kjørecomp., Keyless go, Metallic lakk SPAR = KR. 35.200,SPAR SPAR = 35.200,KUNKR. KR.275.500 4.900,- * KUN 4.900,- * KUN KR. 4.900,- * Vinterhjul m/alufelg m/alufelg FRA ,Vinterhjul m/alufelg tak, DAB+, skinn, klima, kjørecomp., DAB+, park. tak, DAB+, skinn, klima,VinterhjulFRA service gratis, DAB+, park. kjørecomp., FRA KR. KR. farget glass park.sensor meget sensor bak++++ farget glass ++ park.sensor ++ park.sensor sensor pen bak ++ lyssensor Vi Menn Bil Aftenposten.n Vi Menn Bil Aftenposten.no BT.no ++ km 111 500km kmKlikk.no 52 000 400 km km 54 ++ 111100 500400 kmKlikk.no 60 000 54 100 500 Uke 35/2015 20.01.2015 11.11.2014 Uke 35/2015 20.01.2015 11.11.2014 05.02.2015

PEUGEOT 308 SW 275.500 ,Vi Menn Bil

Klikk.no

Uke 35/2015

20.01.2015

259.000.195.000.215.000.-

05.02.2015

275.500,-

PEUGEOT 308 SW Aftenposten.no

BT.no

11.11.2014

05.02.2015

195.000.189.000.-

215.000.189.000.175.000.179.000.-

Pris er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Drammen. CO2 utslipp fra 85 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring fra 0,32 l/mil. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.

175.0

Pris er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Drammen. CO2 utslipp fra 85 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring fra 0,32 l/mil. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og

PEUGEOT 308 SW PEUGEOT 308 SW 15 10 10 Toyota 14 Peugeot 15 Toyota Peugeot 08 Peugeot Citroen Man-fre 08.00-16.00 14 74, 4878 Grimstad. 308 SW RAV4, 4x4Tlf.: 37 25 61 75 Arendalsveien 308 SW Tlf.: 37 25 61 75 Arendalsveien 74, 4878 Grimstad. RAV4, 4x4 2008 Style C-Crosser, Torsdag 08.00-18.00 Pris er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Drammen. CO2 utslipp fra 85 g/km. Verksted: 37 25 61 70 • www.peugeotgrimstad.no Verksted: 37 25og61 70 •kan www.peugeotgrimstad.no 1.6 2.0, 158hk, Active, 2.0, 158hk, Active, 1.6om trykkfeil. Bildet er 1.6 e-HDi, 4x4, 2.21.6 HDi, Lørdag 10.00-13.00 n avvike. Drivstofforbruk blandet kjøring fra 0,32 l/mil.Allure, Forbehold illustrasjonsfoto utstyr avvike. HDi, 120hk aut., HDi, 92hk, 92hk, aut., skinn, 93hk,skinn, H.feste, 156hk, DAB+, Arendalsveien 74 Arendalsveien 74, 4878 Grimstad. Tlf.: 37 25 61 75 Euro6, aut., H.feste, kjørecomp., kjørecomp., H.feste, automat, H.feste, kjøreVerksted: 37 25 6 Verksted: 37 25 61 70 • www.peugeotgrimstad.no SW SW multiNavi, panoKeyless go, 6-trinns automatgir Total verdi = 40.100,- PEUGEOT 308 Bluettoth, Keyless go, 6-trinns automatgir Total verdi = 40.100,- PEUGEOT 308 Bluettoth, AUX-inngang, comp., ATPAKKE AUTOMATPAKKE Metallic lakk Metallic lakk rama glassBluetooth, DAB+, neste Bluetooth, DAB+, neste funk.ratt, park. SPAR = 35.200,SPAR = 35.200,R. 4.900,- * KUN KR. 4.900,- * FRA KR. 275.500 ,FRA KR. 275.500 ,tak, DAB+, skinn, klima,Vinterhjul m/alufelg service gratis, service gratis, skinn, klima,Vinterhjul m/alufelg kjørecomp., sensor bak, farget glass++++ park.sensor park.sensor farget glass ++ park.sensor ++ lyssensor velholdt ++ ++ enn Bil Klikk.no Aftenposten.no BT.no Vi Menn Bil Klikk.no Aftenposten.no BT.no ++ 111 500km km20.01.2015 60 111 500 km20.01.2015 60 100 000 400 km km 32 000 233000 000km km 5/2015 11.11.2014 05.02.2015 Uke 35/2015 11.11.2014 05.02.2015

PEUGEOT 308 SW

195.000.175.000.-

g leveringsomkostninger levert Drammen. CO2 utslipp fra 85 g/km. ndet kjøring fra 0,32 l/mil. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.

EOT 308 SW Grimstad. Tlf.: 37 25 61 75 www.peugeotgrimstad.no

Man-fre 08.00-16.00 Torsdag 08.00-18.00 Lørdag 10.00-13.00

Arendalsveien 74, 4878 Grimstad. Tlf.: 37 25 61 75 Verksted: 37 25 61 70 • www.peugeotgrimstad.no

189.000.165.000.-

175.000.89.000.-

Pris er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Drammen. CO2 utslipp fra 85 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring fra 0,32 l/mil. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.

PEUGEOT 308 SW Arendalsveien 74, 4878 Grimstad. Tlf.: 37 25 61 75 Verksted: 37 25 61 70 • www.peugeotgrimstad.no COFFEE 3-seter COFFEE 3-seter

14.255 SPAR 2.540

14.255 2.495

Man-fre 08.00-16.00 Torsdag 08.00-18.00 Lørdag 10.00-13.00

Arendalsveien 74, 4878 Grimstad. Tlf.: 37 25 61 75 Verksted: 37 25 61 70 • www.peugeotgrimstad.no

SPAR 2.540 SPAR 500

Sommer 2.495

39

KAMPANJE SPAR 500


Audi Forspranget ligger i teknikken

Kraftplug-in hybrid Audi Q7 quattro Plug-in hybrid. Nå øker forspranget igjen.

En virkelig revolusjonerende kjøreopplevelse venter på deg - en plug-in hybrid med totalt 373 hk. En kraftig 3.0 V6 TD tro firehjulsdrift gir Audi Q7 e-tron quattro deg en optimal kombinasjon av kraft og rekkevidde. Du kan kjøre inntil 56 km 1.320 km uten å fylle tanken. Audi Q7 e-tron quattro har bl.a. følgende standardutstyr: Navigasjon MMI plus, Audi Virtu Bi-xenon LED Kjørelys, elektriske seter med delskinn, varmepumpe, elektrisk bakluke og 19’’ aluminiums felger.

Plug-in and play Leasingtilbud – kun X.XXX,- / mnd.**

Audi A3 e-tron plug-in hybrid Inkluderer i tillegg: Sportsseter i skinn/alcantara, adaptiv luftfjæring, 20’’ aluminiumsfelger, servolukking av dørene, elektrisk utsvingbart tilhengerfeste, metallic lakk og vinterhjul.

Nye Audi Q7 e-tron 3.0 TDI V6 kr. XXX.XXX,-*

* Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk 1,8 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 48 g/km. Tallene gjelder alle motorer som tilbys. Vi tar forbehold om ** Startleie/etableringsgebyr gjennom Audi Finans XX.XXX,-, månedsleie X.XXX,- og totalkostnad XXX.XXX,- vil variere med rentenivået. 3 års bindingstid, kjørelengde 45.000 km. Alle priser inkl. mva.

Audi A3 e-tron plug-in hybrid er perfekt for deg som ønsker premium følelse og kvalitet i en praktisk bil med lavt utslipp og høy ytelse. Velg mellom å kjøre helt elektrisk med inntil 50 km rekkevidde, med bensinmotoren alene, eller i hybridmodus. Med en kraftpakke på 204 hk kan du nyte det beste av to verdener når det passer for deg. Opplev forspranget i dag.

4 stk. Audi A3 e-tron til messepris kr 349.900,-* SPAR KR 45.650,* Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk 4,9-6,4 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 128-147 g/km. Tallene gjelder alle motorer som tilbys. Vi tar forbehold om trykkfeil. Bildet kan avvike fra pristilbudet.

Gromstad Auto Vesterveien 56, 4839 Arendal Tlf. 37 40 10 00 www.gromstad-auto.no Bilmessen åpent: Lørdag 15/9 kl. 10-17 ● Søndag 16/9 kl. 12-17

facebook.com/audigromstad

Kai Sillerud Telefon: 37 40 10 44 Mobil: 416 416 16

Jørn Tunsberg Telefon: 37 40 10 23 Mobil: 930 41 348

Arendals Tidende Magasin Uke 37 - Nr 68  
Arendals Tidende Magasin Uke 37 - Nr 68