Arendalstidende 20180223 000 00 00

Arendals Tidende magasin

HELG

Uke 8 - 2018 - Nr. 13 - 13. årgang

Ti år i

Pris: 20 kr

TANZANIA

Det er viktig ĂĽ abonnere pĂĽ lokalavisa

2 Arendals Tidende helgeutgave uke 8 2018

Send ÂŤJAÂť til 40404250 eller send oss mail pĂĽ abonnement@arendalstidende.no 3

Vi lager AT-Helg til deg:

Innhold

Redaksjonen | post@arendalstidende.no Ansvarlig redaktør Grete Helgebø | Mob: 46 69 78 05 gah@arendalstidende.no

Kulturredaktør Linda Dyrholm | Mob: 974 39 024 ldy@arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen | Mob: 975 72 101 tab@arendalstidende.no

Frilansjournalister Journalist | Mona Hauglid | mha@arendalstidende.no Journalist | Helene Walle | hwa@arendalstidende.no Journalist | Renate Andersen | ran@arendalstidende.no

Produksjon Grafisk designer / Layout Maria Åsheim | Mob: 920 69 172 maa@arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø | Mob: 920 47 345 tli@arendalstidende.no

Annonser |

annonser@arendalstidende.no

Salgsleder Wenche Eriksen | Mob. 410 20 737 wme@arendalstidende.no

4 Arendals Tidende helgeutgave uke 8 2018

Samlet alle motor

Faste spalter Heljeprat Side 24-25

Kulturkalender

Side 22-23

Kokken Geir Side 26-27

bĂĽter fra Arendal

8-13

Kviss Side 28

Forsidefoto: Renate Andersen

Trykk: Synkron Media AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Org.nr: 898 426 432 Papirutgave: Tirsdag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no

Abonnement:

40 69 22 22 | abonnement@arendalstidende.no

5

Leder

Fra Arendal til verden I helgas utgave av Arendals tidende kan du lese om to spennende reiser.

Som to voksne reiste Helene og Eivind Tungland til Tanzania for ti år siden. Nå kommer de hjem til Strengereid som en familie på fire.

I helgas magasin kan du lese om hvordan de skapte seg et levebrød i det fremmede landet, hvordan det var å stifte familie der nede og hva som til slutt drev dem til å sette kursen hjem mot kalde Norge, Arendal, Saltrød og Strengereid.

Les også om forfatterdebutanten Jan Tore Knudsen som har publisert en oversikt over alle motorskip bygget i Arendal, i det minste en så komplett oversikt som går an. Forfatteren tar høyde for at enkelte skip kan være glemt i oversikten, men ber ­eventuelt om tilbakemeldinger og lover å rette det opp i neste bind.

Selv har Knudsen vært sjømann hele livet, men han har aldri jobba på et skip som har gått fra Arendal og ut i den store verden.

Få også med deg Heljepraten hvor vi går fra den store kloden og hjem til lokale forhold som parkerings­ avgifta, kokken Geirs oppskrifter og kviss.

God lesning, og god helg!

Grete Helgebø Ansvarlig redaktør

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avis­ omtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund.

Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.

Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

6 Arendals Tidende helgeutgave uke 8 2018

Knut redder liv Han trenger din hjelp for å gjøre jobben sin

For bare kr 6,50 per dag blir også du en livredder. Bli fast giver i dag og send REDD LIV til 2366 (200 kr). Du kan også bli fast giver ved å kontakte oss på post@rs.no eller telefon 06757. Sammen redder vi liv.

Redningsselskapet er en humanitær organisasjon.

Vi redder liv langs norskekysten i all slags vær dag og natt. RS.NO

Trygghet på sjøen

7

­Arendalsk motor­ skipleksikon Tromøymannen Jan Tore Knudsen bokdebuterer med en komplett oversikt over alle motorskipene fra Arendal, med et lite forbehold.

GRETE HELGEBØ | gah@arendalstidende.no

Knudsen tar nemlig høyde for at enkelte skip kan ha gått ham hus forbi, når han presenterer alle skipene bygget på alle rederiene i Arendal. En oversikt han har brukt over ti år på å få ned i bokform.

Sjømann

Forfatterdebutanten reiste for første gang til sjøs som 18-åring, men skips­interessen var til stede siden lenge før den tid. Han forteller om tegninger av skip, undertegnet ham selv som barn, som ble funnet da han ryddet ut av barndomshjemmet, en interesse som gikk hans bedre halvdel på nervene.

– Det store målet var å ha bilde av båtene jeg hadde vært på i glass og ramme på veggen. Det ble fort ganske mange, så det kom litt i konflikt med den bedre halvdelen. Så hadde jeg en kamerat som hadde samlet i mange år i kladdebøker.

Jeg investerte i en kopimaskin og begynte å samle alt mulig i permer, forteller han om hvordan den enorme interessen så dagens lys. I dag er alt samlet på kontoret

organisert i bokser og permer, og det meste er også digitalisert og sirlig sortert i mapper på datamaskinen.

Avis og helvetesild

På tross av et langt liv på sjøen, har Jan Tore selv aldri jobba på en arendalsbåt. At den store interessen for skip ble smalnet inn mot hjembyen, spilte Arendals Tidende og sykdom en viktig rolle i.

– Jeg ble sjuk. Jeg fikk helvetesild. Jeg tror ikke jeg kan hate et menneske så ille at jeg kunne ønske det fikk helvetesild.

Da satt jeg sykemeldt hjemme i elleve måneder. Jeg orka knapt nok å løfte kaffe­ koppen, men fingrene gikk jo. Så raska jeg litt sammen og sendte til Arendals Tidende, da gikk det vel fem minutter så ringte telefonen. Jeg sendte ti stykker i første omgang, og det slo jo an som bare det. Det var suksess fra første artikkel, og i forbindelse med en av de første jeg fikk på trykk så ringte telefonen, en eldre kar som bare sa: «Du den båten du hadde på trykk på avisa i dag. Den har jeg vært

8 Arendals Tidende helgeutgave uke 8 2018

på. Hadet». Og sånn kom det mange av, forteller Knudsen.

I begynnelsen samlet han på bilder av alle norske skip, men interessen ble naturlig smalnet inn gjennom publisering i avisa.

– Etter hvert begynte jeg å jobbe med å få komplette samlinger fra et par rederier.

Så ble det Sørlandet også ble det Arendal da jeg begynte å publisere i avisa. Så jeg

OPPRINNELIG: Sånn så arendalsskipet «Fjordaas» ut da det ble bygget. Foto: FotoFlite

hadde et enormt arkiv. De siste ti årene har det egentlig vært å systematisere og gjøre samlingen komplett som har vært arbeidet. Jeg har ikke tall på hvor mange timer jeg har sittet foran PC-en, sier han.

Resultatet er litt over 400 sider med lokal rederi- og skipshistorie. Verken Arendals Tidende eller Knudsen selv er kjent med

at et lignende prosjekt har vært gjennomført tidligere.

– Jeg tar mer og mer innover meg hva denne boka kan bety, det er jo ­informasjon som folk ikke hadde fått tilgang til hvis ikke, sier han.

er den dramatiske fortellingen om «Fjordaas» fra rederiet Arnt J. Mørland.

Skipet var regnet som Skandinavias største tankskip da det sto ferdig i 1957.

Langt liv

Blant historiene som kan leses i boka

9

10 Arendals Tidende helgeutgave uke 8 2018

ENTUSIAST: En mildt sagt omfattende interesse for skip har resultert i at Jan Tore Knudsen debuterer som forfatter.

– Mørland sa en gang at tanken på å øke størrelsen på skipet, den fikk han i kirka.

Jo lenger presten talte, jo større ble skipet, skriver Knudsen i boka.

Skipet ble utsatt for en kollisjon ved innløpet til Amsterdam i 1957. I 1964 fikk hun maskinhavari utenfor Gibraltar og ble slept til Malta. Da ble skipet overtatt av Saanums rederi i Mandal og omdøpt til «Ronastar». En voldsom eksplosjon midtskips året etter skapte voldsomme skader. Ingen blant mannskapet omkom i ulykka, men en del verkstedarbeidere mistet livet. Ifølge Knudsen varierer informasjonen om hvor mange fra ­forskjellige kilder, men trolig mellom 16 og 22 mennesker. Etter dette kom skipet igjen i eie av en arendalitt. Det kondemnerte vraket ble kjøpt av Marlow Wangen i Jørgen P. Jensens rederi på Hisøy. Hun ble igjen omdøpt, denne gangen til «Condo», et bulkskip på 42.000 dødvekttonn. I 1972 ble skipet igjen solgt, denne gangen til Vaboen rederi i Kristiansand. To år senere ble skipet solgt til Italia hvor hun fikk navnet «Falcone».

– Under dette navnet seilte hun, eller i alle fall eksisterte frem til 1983, skriver Knudsen i boka.

– Ubeskrivelig

Ti års arbeid har gått med til å produsere artikler om skip, og de siste fire årene har Jan Tore brukt på å sjekke alle fakta, opphavsrettigheter til bilder, sørge for at all informasjon om skipsrederiene er komplett og dobbeltsjekke alle fakta. Å endelig få ett av de 600 eksemplarene boka er trykket i, i hendene var en stor opplevelse.

– Jeg skal si deg det at da jeg fikk beskjed fem på åtte om morgenen om at jeg kunne hente boka letta jeg.

11

Jeg tar mer og mer innover meg hva denne boka kan bety, det er jo i­ nformasjon som folk ikke hadde fått tilgang til hvis ikke

CONDO: Senere i karrieren som «Condo» fullastet på vei inn til havn.

Jeg hadde akkurat skjenka meg en kopp kaffe, den reiste jeg fra, og kjerringa sa hun aldri hadde sett meg så kjapp før.

Det var en ubeskrivelig følelse. Jeg bare satt og så på den, og jeg sa ingenting.

Sjøliv

VRAK: Vraket av Ronastar ble senere bygget opp og solgt på ny.

Foto: Ukjent opphav, fra Jan Tore Knudsens private samling

12 Arendals Tidende helgeutgave uke 8 2018

Pensjonisten har seilt et langt liv som kokk på havet, han har sett kollegaene bli redusert fra 30-40 til tre-fire nordmenn på et skip. I byssa har han gått fra oppvasken til stuertrollen, men «effektivitet» har stadig stått for endringer i yrket og kravene er blitt høyere gjennom åra.

Samtidig har periodene borte fra familien blitt redusert fra å kunne spenne over år, til å handle om uker.

Foto: Ukjent opphav, fra Jan Tore Knudsens private samling

– Ni måneder måtte man være på for å få gratis hjemreise da jeg starta, men ga du deg da kikka jo folk rart på deg. På min første tur var jeg ute i 16 måneder, og da jeg gikk til kapteinen for å mønstre av signerte og daterte han papirene, så kikka han over brillene og sa «Jøss, skal du hjem allerede», mimrer Knudsen.

Når familien endelig har fått den ­pensjonerte sjømannen hjem på fulltid flirer han godt av at de fortsatt ikke ser så mye til ham. Timevis går fortsatt med i hverdagen til å kartlegge skipshistorie og allerede 2019 varsler han at en lokal bok om damskipene fra Arendal kan bli det heteste julegavetipset.

EKSPLOSJON: En eksplosjon da skipet seilte som «Ronastar» kostet trolig mellom 16 og 22 mennesker livet. Foto: Ukjent opphav, fra Jan Tore Knudsens private samling

13

Hjem etter ti år i Afrika

JULEN 2012: Her er hele familien samlet, med fosterdatter Nasra i midten. Foto: Privat

Etter ti år i Tanzania har Helene og Eivind T ­ ungland flyttet ­tilbake til Norge, nærmere bestemt S ­ trengereid. For de to ­barna deres, Tor Kristian på sju år og femåringen Alexandra, har Tanzania vært hjemmet deres, og Norge et eksotisk ferieland.

RENATE ANDERSEN | ran@arendalstidende.no

− Blir du med til Tanzania neste uke? spurte Eivinds kollega mens de hadde røykepause oppe på et tak.

Kollegaen hadde tidligere jobbet i en flyktningleir i Tanzania. Eivind ble med på tur, og han falt helt for det vakre landet som etter hvert ble hans hjem.

Ble fosterforeldre

Da Eivind traff Helene begynte de å ­feriere sammen i Tanzania, og de var der gjerne i seks uker om gangen. Etter hvert hadde de mange venner i den lille landsbyen Kidagaa, som ligger 40 kilometer utenfor Dar es Salaam. − Tanzania er et land man fort blir forelsket i. Menneskene er lette å like, og k­ ulturen er fantastisk. Man bare må

ha mer av det. Freden der, og det at man alltid føler seg velkommen og satt pris på, forteller Helene.

Før de to ble et par hadde Eivind en kjæreste i Tanzania, Salma, som hadde en datter fra før. Helene ble kjent med henne og de ble gode venninner. I o­ ktober 2006 fikk de telefon fra Tanzania om at Salma var død. Helene og Eivind dro ned dit i juleferien, og besøkte familien til den avdøde kvinnen. De spurte om Helene og Eivind kunne ta vare på Salmas datter, ti år gamle Nasra. Helene visste at dette var det Salma hadde ønsket, og det var en selvfølge å si ja.

Flyttet til Tanzania

− De trodde at vi kunne ta Nasra med

14 Arendals Tidende helgeutgave uke 8 2018

oss med en gang når vi dro hjem igjen til Norge, men så enkelt var det jo ikke. I Tanzania tar man vare på hverandres barn og det er ikke vanlig å adoptere, for å gjøre det må man ha en høyesteretts­avgjørelse, forteller Helene.

Helene og Eivind fant ut at den beste løsningen for dem var å flytte til Tanzania.

Nasra gikk på en kostskole hvor hun kun tilbrakte ferier hjemme i landsbyen, så de vordende fosterforeldrene besøkte henne i de tre feriene hun hadde før de var klare

Foto: Privat

til å flytte. 10. desember for et drøyt tiår siden flyttet de fra Norge til Tanzania. For de fleste kan det høres skremmende ut, men Helene var ikke bekymret. − Tanzania er et av Afrikas tryggeste land å være i. Det er ingen politisk uro eller stammefeider, og lite kriminalitet.

Vi var aldri redde for noe, annet enn at ­apekattene skulle spise opp alle m ­ angoene fra treet i hagen vår da, smiler hun.

bli uføretrygdet på grunn av reumatisk sykdom. − Jeg hadde dårlig helse i Norge, mens de ukene vi var i Tanzania var jeg frisk. Så legen sa til NAV at da får vi sende henne til Tanzania. NAV sa nei, men legen sto på sitt og ga seg ikke. Det endte med at jeg fikk en jobb i Norsk Folkehjelp, og at NAV betalte lønna mi de første to årene, sier Helene.

Safari og hotelldrift

Etter hvert var det safarier som skulle bli levebrødet deres i Tanzania. Helene

Før dette hendte var Helene i ferd med å

begynner med å si at de etablerte et safariselskap, men smiler og tar seg i det. − Nei, egentlig etablerte vi ingenting.

Folk kom på besøk, og ville ut og se på dyrelivet.

Vi hadde en bil, så vi tok folk med på safari. Så kom det flere folk som ville på safari, så vi trengte en bil til, og så kom det enda flere turister …

15

Vi hadde en bil, så vi tok folk med på safari. Så kom det flere folk som ville på safari, så vi trengte en bil til, og så kom det enda flere turister …

VENNER: Tor Kristian og kameraten Isaack på safari. Foto: Privat

Til slutt hadde de syv safaribiler, og siden kundene også trengte et sted å overnatte ble strandhushotellet Lighthouse Beach Lodge utviklet på samme måte – det ene huset etter det andre ble lagt til. Nå har de seks strandhus med til sammen åtte rom, med felles restaurant og bar.

Barnefødsel og flytting

Både Tor Kristian sju år og Alexandra på fem er født på sykehuset i Dar es Salaam.

Da Helene var tre måneder på vei med eldste­mann ble hun alvorlig syk av malar­ ia. Medisinen hun måtte ta for å overleve malariaen var ikke anbefalt å bruke under graviditet, og hun fikk s­ terke sammen­ trekninger Hun lå én uke på sykehus og var sengeliggende i tre uker hjemme, men heldigvis gikk det bra både med Helene

og lille Tor Kristian i magen. Hun fikk tett oppfølgning resten av svanger­skapet, og da hun var høygravid flyttet de fra lands­ byen Kidagaa og inn til Dar es Salaam.

Safariselskapet var i full drift, så det var greit å bo i en større by med tilgang til luksus som strøm og internett. − Mens jeg var syk og på grunn av oppfølgningen etterpå ble vi så godt kjent på sykehuset at da dagen for fødselen kom føltes det veldig trygt. Vi kjente alle på sykehuset, og jeg følte meg klar for å takle alt, sier Helene.

Når man driver eget firma i Tanzania er ikke fødselspermisjon spesielt aktu­ elt, så Tor Kristian ble med på jobb på ­hotellet allerede den dagen de kom hjem fra sykehuset.

16 Arendals Tidende helgeutgave uke 8 2018

− Vi hadde et svensk kor, 25 personer, på besøk. Det er en relativt lett bransje å kombinere med barn, så det var ikke noe problem å ha Tor Kristian med på jobben.

Når han var våken var jeg sammen med ham, og når han sov jobbet jeg. Han sov i en vippestol ved siden av kontorpulten min, sier Helene.

Som en ekstra mamma

Da Helene ble gravid igjen ansatte de en kvinne som tidligere hadde jobbet på kontoret deres, til å vaske huset og passe på Tor Kristian. Kvinnen, Anna, hadde selv et barn, Isaack, og han og Tor Kristian lekte sammen hver dag. − Vi kjente Anna som en tøff dame, akkurat en slik person jeg ønsket å ha til å passe barna mine. Hun var til stor glede

POSERER: Alexandra på en av Paka Adventures safaribiler. Foto: Privat

IKKE ELG: … men sjiraff i solnedgang. Foto: Privat

REGN: Familien Tungland på safari i styrtregn. Foto: Privat

for oss alle. Anna ble som en ekstra mor for våre barn, og vi fungerte også som hennes sønns ekstraforeldre. Man kan si at vi delte 100 prosent på de tre barna. Tor Kristian og Alexandra var trespråklige mens vi bodde der, engelsk, swahili og norsk, og Isaack lærte seg også å snakke norsk, forteller Helene.

Da Tor Kristian var to år gammel be­gynte han å bruke en av safaribilene som klatre­ stativ. Det var ikke akkurat helt trygt, og Helene tok det som et signal om at han trengte større utfordringer. Både Tor Kristian og Isaack fikk begynne i barnehage.

PÅ SAFARI: Tor Kristian på taket til en av safaribilene, med elefanter i bakgrunnen.

Foto: Privat

17

NYFØDT: En stolt liten tante og onkel hilser på Nasras datter, lille Salma.

Foto: Privat

− Så gjorde vi ting på samme måte da Alexandra ble født. Hun var med meg på jobb til hun var to år gammel, og så begynte hun i barnehagen hun også, sier Helene.

Streng skoledisiplin

Selv om Dar es Salaam var Tor Kristian og Alexandras hjemsted var de godt kjent med Norge før de flyttet hit i fjor.

Hvert år etter julefeiringen i Tanzania dro familien til Norge og feiret nyttår her.

Så deltok de på reiselivsmesser i Oslo, Vestfold og Stavanger med selskapet sitt Paka Adventures, før de dro tilbake til Afrika i februar. − Snøen er noe av det store med å være i Norge. Folk spør om ikke overgangen er stor, fælt med snø og sånt. Men jeg er glad for å se snøen, det er koselig, det blir så

18 Arendals Tidende helgeutgave uke 8 2018

lyst og fint, sier Helene. Tor Kristian har begynt i andre klasse på Eydehavn skole, og nå stortrives han. Men i begynnelsen syntes han det var litt vanskelig, fordi alt var så annerledes. Han var vant til streng disiplin og at barn som ikke oppførte seg bra kunne bli slått av læreren.

SNØ I MANKEN: Alexandra forteller at hun er veldig glad i løver. Disse lekte hun og broren med da de var yngre. Foto: Renate Andersen

SKOLEGUTT: Tor Kristian foran Eydehavn skole, hvor han nå går i andre klasse. Foto: Privat

SEREMONI: Siste dag i barnehagen deltok Tor Kristian på en «graduation»-seremoni. Foto: Privat

19

Tor Kristian opplevde den nye klassen sin som bråkete og udisiplinert, men nå som han er vant til det synes han det er greit å ikke måtte tenke på at man kan bli slått.

Slått med pensel

− Det er en del av kulturen som vi er glad for å slippe. Tor Kristian har ikke opplevd å selv bli slått på skolen, men Alexandra opplevde det én gang i barnehagen. Hun kom hjem med et tydelig merke på armen etter å ha blitt slått med en malepensel.

Det var en hjelpelærer som hadde gjort det, ikke en lærer Alexandra pleide å ha.

Vi tok det opp med ledelsen i barne­hagen, og det skjedde aldri igjen, forteller Helene og fortsetter: − Barna hadde venner som kunne bli slått med en pinne hjemme, men når våre barn var på besøk i disse hjemmene var vi ikke redde for at de skulle bli slått.

Foreldrene visste at i vår familie var det nulltoleranse for slikt, og det respekterte de. Egentlig har både landet og skolen regler om at man ikke har lov til å slå barn, men det praktiseres forskjellig fra hjem til hjem og fra skole til skole, sier hun.

Hjem til besteforeldre

Det var det nye tilskuddet til familien, Nasra, som gjorde at Helene og Eivind flyttet til Tanzania for elleve år siden, og det var også familien som brakte dem hjem igjen til Norge i fjor. − Svigermor fikk kreft og døde. Så ble min mamma også syk av kreft. Vi ­be­stemte oss for at vi ville bo her i Norge så barna får ha mer kontakt med besteforeldrene sine. Nasra bor fortsatt i Tanzania, hun er 21 år gammel nå og trenger oss ikke på samme måte lenger. Hun har en tre år gammel datter, Salma, oppkalt etter Nasras biologiske mor. Barnefaren bor også i Tanzania så det er naturlig at de blir boende der. Nasra gjorde ferdig gymnaset mens Salma var baby, og nå driver hun en liten forretning. Hun klarer seg bra og gjør en fantastisk jobb med datteren sin, sier Helene stolt.

Familien tar imot besøk for fotografering hjemme på Strengereid, til tross for at enkelte av dem har vært slått ut av influensa en god stund. Alexandra kommer ut og børster snø av treløvene de har til pynt ved inngangsdøra. − Vi fikk løvene for at vi ikke skulle glemme at vi har sett løver, forklarer femåringen.

Mammaen hennes forteller at løvene fungerte som gyngehester da barna var små. De er håndlagde på bestilling.

− Alexandra er litt redd for å glemme det som betydde mye for henne i ­Tanzania, siden hun var så liten da vi flyttet. Spesielt søsteren sin tror jeg hun er redd for å glemme, sier Helene. − Søsteren min kommer på besøk til sommeren! Når jeg har bursdag! jubler Alexandra.

Trives på Strengereid

Tor Kristian er ikke helt i form, men ­forteller at han er veldig glad i å stå på ski og snowboard. Begge barna trives godt i nabolaget, det er alltid noen å leke med. − Vi hadde ingen tilknytning til ­Arendal annet enn at vi har venner her, men vi er veldig glad for at vi havnet ­akkurat her. Alle har tatt oss så godt imot! Foreldre og barn på Eydehavn skole og i Skogens Lykke barnehage hvor ­Alexandra går, og naboene her på

20 Arendals Tidende helgeutgave uke 8 2018

Strengereid, de har fått oss til å føle oss hjemme her i Norge. Vi er også veldig glade for all aktiviteten på Strengereid grendehus, det er en fin arena å bli kjent med lokalbefolkningen, sier Helene.

De er klare for å slå rot her, men båndene til Tanzania er fortsatt sterke. Eivind har nettopp kommet hjem derfra når vi treffes. Familien Tungland driver f­ ortsatt hotellet i Kidagaa, og Eivind jobber i tillegg som Afrika-ansvarlig for et ­selskap som vedlikeholder gassturbiner og ­generatorer for strømselskaper. − Selv om vi trives her i Arendal vil Tanzania alltid være en del av oss.

Datteren vår er jo fortsatt der, men det er en tid for alt. Nå får vi dele gleden vår over kulturen og landet med turistene som reiser med oss, avslutter Helene.

21

KULTURKALENDER Hva skjer i Arendal denne helga?

Tyholmen Frivillig­sentral Nedre Tyholmsvei 7.

Turkafeen på Tromøy, S­ tudio Spornes, har åpentfra kl.

12.00-16.00.

Lørdag 24. feb Cafékonsert med «Ensemble International». Tre musikere fra Oslo-Filharmonien og soloharpisten fra Norrköpings Symfoniorkester har dannet en kvartett. Lørdag opptrer de for Musikkens venner i Lille Torungen kl. 13.00. Kaffe og kake i pausen.

Konsert med «Vannvidd», ­support «Sjøgress» på ­Munkehaugen scene fredag 23. februar.

Pressefoto.

Tur

regi av ­Arendal bluesklubb. ­Konserten starter kl. 22.00.

Granestua er åpen fra 10.00 til 15.00. Merkede rundløyper 2 til 10 kilometer og salg av vafler og drikke.

Bli med å lag blomster i ull på Kuben Arendal. Verksted for barn i vinterferien med toving av blomster i ull. V ­ erkstedet har åpent fra ­tirsdag til f­redag kl. 12.0014.00. Lørdag og søndag kl.

12.00-16.00. Passer for skolebarn. For de aller minste er det satt fram duploklosser.

Bjørnebo er åpen hver søndag fra kl. 11.00 til 15.00, og ­Arendal KFUK-KFUM-speidere inviterer turgåere til å ta turen innom. Salg av kaffe, saft og vafler.

Fredag 23. feb Konsert med «Vannvidd», support «Sjøgress» på Munkehaugen scene i regi av Arendal Rockklubb. Fra kl. 21.00.

Konsert med «The Jelly Roll Men» på Barrique i

Digitalisering og bilde­ behandling på Eydehavn Kuben frivilligsentral hver fredag kl. 10.00.

Bassengtrim tilrettelagt for slagrammede på Bjorbekktunet kl. 11.00 hver fredag.

I regi av LHL Arendal- og omegn.

22 Arendals Tidende helgeutgave uke 8 2018

Fredagskaffe på Eydehavn Kuben frivilligsentral hver fredag kl. 11.00.

Svømming på Flosta skole hver fredag kl. 15.00 i regi av Eydehavn Kuben frivillig­ sentral. Gratis.

Strikke- og skravlekafe hver fredag på Hisøy frivilligsentral fra kl. 12.00.

Hjertetrim hver fredag på Myra skole kl. 16.30 i regi av LHL Arendal- og omegn.

Messe i Den Katolske Kirke kl.

18.30, fredag og lørdag.

Grøtservering og hjemme­ lagede karbonadesmørbrød, kaffe og kake hver fredag kl.

11.30.

Familielørdag i vinter­ferien på Arendal bibliotek. På scenen 2. etasje. kl. 11.30 og kl.

13.00 vises teater­forestillingen «Norberts nye nabo» med Framifrå Teater. Passer fra tre år og oppover. Kl. 11.00-13.00 er det lageverksted i barne­ avdelingen.

Bli med å lag blomster i ull på Kuben Arendal. Verksted for barn i vinterferien med toving av blomster i ull. Verkstedet har åpent fra tirsdag til ­fredag kl. 12.00-14.00. L ­ ørdag og søndag kl. 12.00-16.00.

Passer for skolebarn. For de aller minste er det satt fram duploklosser.

Fotokafé på No9 kaffe- og platebar. Pusterom foto­ galleri inviterer til uformelt og ­hyggelig kafétreff hver lørdag kl. 11.00-13.00.

Skattejakt på KUBEN hver lørdag og søndag kl. 12-16 fram til 18. mars. Gratis inngang for barn, 90 kr for voksne. Gratis parkering

Vitensenteret inviterer ­ut­stilling med mange interaktive installasjoner og ­aktiviteter. Bli med å ­designe og lage din egen trebil. ­Spektakulær 3D-reise ut i verdensrommet. Åpent lørdag og søndag fra kl. 10.00-15.

Messe i Den Katolske Kirke kl.

18.30, fredag og lørdag.

Austlid frilandsgartneri ­inviterer til plantemarked og lokalmat i hyggelige ­omgivelser. Fra kl. 11.00.

Normisjon inviterer til søndagsskole for barn i Norkirken på Nedenes hver søndag kl.11.00-12.00.

Søndag 25. feb

Mandag 26. feb

Arendal Røde Kors «Losen».

Familieaktiviteter rettet spesielt mot barnefamilier med barn fra 2 til 6-7 år. Fra kl. 12.00, Røde Kors-huset Langbryggen.

Boklansering av «Motorskipene fra Arendal», ved forfatter Jan Tore Knutsen.

Kl. 19.00, Arendal bibliotk auditoriet.

Bli med å lag blomster i ull på Kuben Arendal. Verksted for barn i vinterferien med toving av blomster i ull. Verkstedet har åpent fra tirsdag til fredag kl. 12.00-14.00. Lørdag og søndag kl. 12.00-16.00.

Passer for skolebarn. For de aller minste er det satt fram duploklosser.

Skattejakt på KUBEN hver lørdag og søndag kl. 12-16 fram til 18. mars. Gratis inngang for barn, 90 kr for voksne. Gratis parkering Vitensenteret i­ nviterer ­utstilling med mange i­ nteraktive ­installasjoner og ­aktiviteter. Bli med å d ­ esigne og lage din egen ­trebil. ­Spektakulær 3D-reise ut i verdensrommet. Åpent lørdag og søndag fra kl. 10.00-15.

Turkafeen på Tromøy, S­ tudio Spornes, har åpent fra kl.

12.00-16.00.

Arendal revmatikerforing hver mandag kl. 16.30 og 17.30.

Kontaktperson Anne Lise Kobiesen tlf. 95872916.

Knivklubb hver mandag kl.

18.00 på Eydehavn kuben frivilligsentral.

Norsktreningskafé i regi av KIA i Kirkekjelleren under Trefoldighetskirken hver mandag kl. 18.00.

Bridge på frivilligsentralen på Tromøytunet hver m ­ andag kl. 11.00-11.30. Hjertelig ­velkommen både til dem som Studiesirkel om billed- har spilt før, og til deg som har vev over den gamle Rimi-­ lyst til å lære. butikken på Songe Torv. Hver mandag fram til 5. mars.

Bridge på Tyholmen Frivilligsentral hver mandag. Ta Frokostkafé på Røde Kors- med en makker og bli med huset i kafe Henri hver og spill bridge kl. 10.30-14.30 ­mandag kl. 10.00. i 2. etg.

Arendal Swingklubb ­inviterer til åpen dansekveld i 2. etasje på Munkehaugen kultursenter, hver mandag kl.

19.30-22.00.

Lungetrim i regi av LHL Arendal og omegn på Myratunet hver mandag kl. 15.00.

Middagsservering på ­Tyholmen frivilligsentral med god og hjemmelaget mat. Kl. 12.30 – 14.00.

Linedans på Hisøy frivillig­ sentral hver mandag kl. 19.00.

Varmtvannstrening på ­Sørlandets sykehus i regi av

Middagsservering på ­Tyholmen frivilligsentral hver mandag kl. 12.30.

Bowling i regi av Aust-­ Agder Parkinsonforening på ­Arendal bowling hver mandag kl. 12.00 - 14.30.

Selvhjelpsgruppe Arendal Al-Anon, for dem som er berørt av en annens drikking.

Nedre Tyholmsvei 6, inngang i smuget mellom Poppes Plass og Thon Hotell, hver mandag kl. 19.30-21.00.

Seniorkafé på Hisøy Frivillig­ sentral hver mandag fra kl.

10.30.

DENNE UKEN PÅ SØRLANDETS EGEN TV-KANAL: Vi sender 24 timer i døgnet!

Sam på gården 2/10

Paul sykler Norge på langs 11/13

Kort og Godt – fjellørret i wonton

Nerliens skolefilm fra 1930 tallet

Ny sesong med den populære bonden Sam utenfor Mandal som drømmer om å livnære familien på den lille gården.

Ny sesong med de de glade trønder-kokkene Lars Erik og Robert. Her lager de asiatisk inspirert fjellørret.

Paul, kjent fra padleserier på TV Agder, sykler Norge på langs på jakt etter gode historier.

Nostalgiske filmklipp fra Sørlandet i mellomkrigstiden.

TV Agder distrubueres til 170 000 seere i Aust og Vest-Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag.

Tv Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #15, Get #32, Homebase #9, Altibox #33, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52.

Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 17:30-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.

Uteliv i helgen Castelle Fredag: Joakim «Jokke» Stiansen spiller og synger live på Castelle hver fredag fra kl.

23.00.

Lille Andevinge Fredag og lørdag: Live på Lille Andevinge med bandet «Special Edition» som oppsto under jubileumshelgen i fjor. Bandet består av Rasmus Solem, Arild Nyborg, Lars Andreas Haug og Oscar Haug. Fra kl. 21.00

Barrique Fredag: Konsert med «The Jelly Roll Men» på Barrique i regi av Arendal bluesklubb. Konserten starter kl. 22.00.

Fiskebrygga Fredag og lørdag: Livemusikk på Fiskebrygga Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00.

Madam Reiersen Fredag og lørdag: Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00.

Sisters Fredag og lørdag: Livemusikk på Sisters på Tyholmen kl.

18.00-24.00.

Utstillinger/ Atelier Kuben KUBEN inviterer til utstillingene «Krakket i Arendal», «Barndom på 1900-tallet», «Snorres Kongesaga», «Avtrykk», «Glimt fra fotografenes Grimstad», «Skipsportretter», «En stilhistorisk kavalkade med stoler» og «Arne Vinje».

Eydehavn Museet Eydehavn Museet viser utstilling om skittentøyets ­ kultur­historie. Museet er åpent hver søndag kl. 15.00-17.00.

Hove Atelier Hove Atelier viser utstillingen «Kysten og Lyset. Raet Nasjonal­ park» av Roderic Graeme Read og Janne Rebecca Read.

23

Heljeprat Faste ansatte og frilansere i Arendals Tidende gir deg noen tanker idet helga skyller innover arendalittene.

Denne ukas skribent: Linda Dyrholm

Parkering til skamme Utvidede parkeringsavgifter er som å sparke en mann som ligger nede. Er det sånn vi vil at byen vår skal bli behandla?

I januar ble parkeringsavgiftene utvida til klokka 20 på ukedager og klokka 18 på lørdager i sentrum. Parkeringssituasjonen i Arendal sentrum har satt sinnene i kok både hos brukere av sentrum og byens drivere.

Rømmer

Også jeg blir ganske forbanna når jeg tenker på alle de som til en hver tid jobber for et levende sentrum, og i stedet for å få ros og anerkjennelse for den jobben de gjør heller får døra smelt i trynet av byens folkevalgte politikere. Det føles som ren sabotasje fra kommunens side, og de gjør det vanskelig å forsvare sentrumsdrift.

Politikerne møter seg selv i døra ved å kreve mer betaling fra dem som vil bruke sentrum etter arbeidstid, samtidig som de roper høyt om verdien av et levende sentrum.

Kafeer, butikker, lag og foreninger som driver virksomhet i sentrum, også etter klokka fire, får et kjempeproblem.

Noen snakker allerede om å flytte ut av sentrum. Et godt eksempel er Kulturstua i Friholmsgaten. De valgte å selge lokalene i sentrum og heller flytte til Grasåsen der det er gratis parkering. Styreleder Leif Gerhard (Liffe) Andersen har fortalt at en av årsakene til at de valgte å flytte var parkeringskostnadene. Når Granerevyen eller Arendal musikkteater øver er det noen ganger opp mot 70 mennesker til stede på øvelsene, og hvis alle betaler 50 kroner i parkering, som det koster i løpet av tiden de øver mellom klokka 16 og 20, blir det til sammen 3500 kroner på én øvelse. Per måned blir det 14 000 kroner, og hvis vi skal tenke ett helt år, hvor de kanskje øver i åtte måneder, blir det tilsammen 112 000 kroner. Det er

24 Arendals Tidende helgeutgave uke 8 2018

mye penger! For en person som er på øvelse hver uke vil det koste 1 600 i rene parkeringsutgifter.

Rift om plassene

Alle arendalitter eier byen! Selv de som bare bruker den på 17. mai. Kommunen, politikere, Arendal by as og sentrums­ drivere skal forvalte byen vår på best mulig måte. Men i stedet for å bidra til at folk får lyst til å bruke byen, skjer det motsatte, folk rømmer ut av byen.

Vedtaket om utvidelse av parkeringsav­ giftene bidrar til at sentrumsutvikling og vekst settes langt tilbake.

Selv bor jeg sentrumsnært med mulighet

Illustrasjonsfoto: colourbox

for gratis parkering på Strømsbuveien, enn så lenge. Aldri har det vært større rift om parkeringsplassene der etter klokka 16. Folk som skal til byen velger å parkere der hvor det er gratis, selvom de må gå de minuttene det tar ned til sentrum.

Jeg har snakka med folk som sier at de har mista motivasjon til å benytte seg av byens ­fasiliteter på grunn av parkerings­ avgiftene. Ikke på grunn av de kronene de må betale ekstra for å parkere i bygatene, men på grunn av prinsippet. Jeg kjenner folk som har ukentlige klubbmøter i sentrum, som nå er på jakt etter nye lokaler utenfor bybildet.

Folk blir sure og gidder ikke å parkere i

byen når det er gratis parkering på alle kjøpesentra utenfor bykjernen.

Ingen skam å snu

Vi ønsker oss et levende sentrum, et sentrum vi kan være glade i og stolte av å bruke. Det er mange by-patrioter, og jeg er en av dem. Jeg velger bevisst å handle i sentrum fordi jeg ønsker at butikkene skal bestå, og jeg digger at så mange bidrar til å skape liv i sentrum. Vi har gründer­ konseptet Torvgata 7, Lilandgården, Doga-prosjektet og en byplanlegger som drømmer om å skape et levende miljø i kombinasjon med liv i gatene og byhandel. Vi arrangerer vinterfestival,

byfestival, secondhand-festival, musikk­ festivaler, bondens marked, byvandring, pop-up konserter, vin­festival og en rekke andre arrangementer i sentrum, nettopp for å trekke folk inn til byen.

Det legges store stein til byrden for alle de som kontinuerlig jobber for å opprettholde en god og fremtidsrettet byutvikling. Parkeringsavgiftene fører til dårlig omdømme og nedsnakking av byen vår, det kan vi ikke være bekjent av. Nå er det på tide at politikerne tar byen på alvor.

Det er ingen skam å snu!

25

Kokken Geir Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for stor­kantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og deler gladelig sine oppskrifter med Arendals Tidendes lesere.

Fylt Brosme på rognsaus

Her kommer en rett basert på torskefisken, Brosme - i kombinasjon med rogn fra skreien. Skreien er på gang nå i februar, og nytes av mange. Rognen er fabelaktig mat, som her benyttes i sausen, sammen med fennikel og fløte.

Ellers fylt med spinat og bacon. Denne retten må bare prøves dere. Ca. 20 min tilberedning.

Ingredienser | 2 personer 350 gr brosmefilet - beinfri 100 gr. bacon, strimlet 1/2 stor pk spinat 4 brokkolibuketter 4 buketter blomkål 100 gr skreirogn

75 gr fennikel i terninger 30 gr purreløk i terninger 1,5 dl fløte Olje, litt smør, sitronsaft, salt og pepper til krydring og steking.

Slik gjør du: Fres bacon, og tilsett spinat etterhvert. Freses i litt olje. Pepper her. Fisken dele i to like deler.

Skjæres på tvers, til dobbel størrelse på filet.

Fylles med avkjølt bacon og spinat, og rulles.

Freses litt i panne, før den går i stekeovn, 200 grader i ca. 12 min. Salt og pepper på fisken.

Rogn dampes ca. 5-7 min. Tas ut av panne.

Finhakkes. Fennikel freses i en gryte. Tilsettes

26 Arendals Tidende helgeutgave uke 8 2018

rognen og fløten. Kokes opp, og smakes til med salt, pepper og litt sitron. Brokkoli og blomkål dampes i lettsaltet vann i ca. 5 min. Når fisken er ferdig, er alt annet ferdig. Anrettes og nytes.

Denne retten er også en lavkarborett. ­Inneholder totalt ca. 12,5 gr/kbh, 93,3 gr. fett, 104,4 gr proteiner.

27

SPILL OG MORO Kviss

12. Hvilket instrument spilte den amerikanske jazzmusikeren Louis Armstrong?

24. Hvilket musikkinstrument utviklet Johann Christoph Denner?

1. Hva kalles en kastrert hingst?

13. Når ble dødsstraff avskaffet i Norge?

25. Hva er en herbivor?

2. Hvor mange ganger har den norske snowboardkjøreren Silje Norendal vunnet X Games?

14.Hvem har skrevet og regissert TV-serien «Stranger Things»?

3. Hva er tidenes mestselgende boyband?

15. Hvor skal sommer-OL 2020 arrangeres?

27. I hvilket år ble Angela Merkel valgt til Tysklands forbundskansler for første gang?

4. Når foregikk koreakrigen?

16. Hvilket forlag har utgitt den norske oversettelsen av Harry Potter-serien?

28. Hvor mange Grand Slamturneringer spilles det i tennis hvert år?

5. Hva heter fantasivennen til Albert Åberg i barnebokserien skrevet av Gunilla Bergström?

17. Hva kalles det når man har vondt i en kroppsdel man har mistet?

29. Hvilken amerikansk by regnes gjerne som jazzens fødested?

18. Hva heter Norges helseminister?

30. I hvilket selskap er Arne Kristian Kolberg konsernsjef?

6. Hvem spilte hovedrollene i «Titanic» (1997)?

7. Hva kalles en person som leder et fakultet ved et universitet?

8. Hvilke tre froskearter finnes i Norge?

19. Hva er de fire hovedingrediensene i øl?

20. Når er FN-dagen?

9. Hvor kommer kampsporten kendo fra?

21. Hva heter sangen som vant den norske finalen i Melodi Grand Prix 2017?

10. Hvem regnes som «de fire store» i norsk litteratur?

22. Hva kalles den tohjulede vognen som benyttes i travløp?

11. Hvilken stjerne på himmelen lyser sterkest?

23. Hvilket år er det varmeste som noensinne har blitt målt på jorda?

26. Hvem har malt bildet «Brudeferd i Hardanger»?

31. Hvilken amerikansk president gikk av som følge av Watergate-skandalen i 1974?

32. Hva heter Norges direktorat for kulturminneforvaltning?

33. Hvem formulerte relativitetsteorien?

34. Hvilken idrett driver Maren Lundby med?

35. Hva heter krigsguden i gresk mytologi?

Sudoku

Sudoku - PrintGenerator udoku - PrintGenerator

77 44 11 88 11 33 66 77 44 22 77 33 22 44 66 88 99 55 44 11 88 77 99

28 Arendals Tidende helgeutgave uke 8 2018

VANSKELIG VANSKELIG 11 77

66

55

22 99 44 88 44 11 77 77 55 22

88 55 99

44 88 11 77 55 33 66 77 22 55 99 33 99 44 11 55

Løsninger på side 30

MIDDELS MIDDELS 33 99 66 22 55 22 88 66 33 11 77 55 99 44 11 44 88 77 33 55 44 22

31/01/18 14:59 31/01/18 14:59

#mittarendal

Ha en fin kveld #mittarendal

MĂĽken, mĂĽken og den herlige and #mittarendal

Mellom snø og sol.. #mittarendal

@linka1502

@jarlekvam

@cilie33

Galtesund i dag #mittarendal

Rusletur #mittarendal

Det er helg!!! #mittarendal

@b.myrslo

@bentegerd

@ellenmyrslo

The river of gold! #mittarendal

@mettebeni66

Tagg ditt bilde med

#mittarendal 29

8 9 3 1 4 5 7 2 6

NÅDELØS 1 9 3 7 4 7 2 5 8 6 5 1 6 2 4 8 9 5 1 6 7 3 8 2 3 8 6 9 5 4 7 3 2 1 9 4

7 1 3 4 6 5 2 9 8

MIDDELS 3 9 6 2 4 7 5 8 2 1 8 5 8 6 3 1 7 5 1 9 9 2 4 7 1 3 9 4 6 8 7 3 5 4 2 6

LØSNING

4 9 6 2 8 3 7 5 1 2 6 4 7 3 9 5 1 8

1 2 9 5 3 6 8 4 7 4 8 2 5 7 6 1 9 3

5 3 4 7 2 8 6 1 9 6 3 7 9 2 1 4 8 5

8 6 7 9 4 1 5 2 3

VANSKELIG 4 2 1 6 7 5 8 7 1 9 6 9 3 5 2 1 3 2 9 6 9 5 4 8 3 7 6 8 4 5 8 1 6 7 4 3 7 5 2 8 2 4 9 3 1

3 4 8 7 1 2 9 6 5

8 3 4 5 6 1 2 9 7

5 2 1 8 7 9 3 4 6

9 6 7 4 2 3 5 1 8

30 Arendals Tidende helgeutgave uke 8 2018 1. Vallak 2. Fire 3. Backstreet Boys 4. 1950–1953 5. Skybert 6.

Leonardo DiCaprio og Kate Winslet 7. Dekan 8. Damfrosk, spissnutefrosk og buttsnutefrosk 9. Japan 10. Bjørnstjerne Bjørnson, Henrik Ibsen, Alexander Kielland og Jonas Lie 11. Sirius 12. Trompet 13.

1979 14. Brødrene Matt og Ross Duffer 15. Tokyo, Japan 16.

Cappelen Damm 17. Fantomsmerter 18. Bent Høie 19. Malt, humle, gjær og vann 20. 24. oktober 21. «Grab the Moment» 22. Sulky 23.

2016 24. Klarinetten 25. Et planteetende dyr 26. Adolph Tidemand og Hans Gude 27. 2005 28. Fire 29. New Orleans 30. Nortura SA 31.

Richard Nixon 32. Riksantikvaren 33. Albert Einstein 34. Skihopping 35. Ares

Løsninger Kviss og Sudoku

5 1 9 3 8 4 2 6 7

Bilredning Sør AS 37 03 39 00

rintGenerator

31/01/1

TILBUD PÅ BYTTE AV INNMAT I SIKRINGSSKAP! TA KONTAKT FOR GRATIS PRISTILBUD!

I

E

FAGERLI TERRASSE II

agerli

12 leiligheter med unike fellesarealer ved Vippa på Skarpnes

TERRASSE

Gunstig Husbankfinansiering!

Sporty & sprek med eget treningsrom

VISNING 27/2 FRA 16.30 – 18.00

Sosialt fellesskap med eget fellesrom

Velkommen til Fagerli

KONTAKT MEGLER I DAG FOR MER INFORMASJON! To n e A l m e d a l m: almedal@sormegleren.no t: 98 28 03 46 H elg a S verdr u p H vass m : he l ga@sor m e gl e re n. no t: 40 40 80 25

Spillemann på taket 12.-14. april 2018

Spilles på Arendal Kulturhus

facebook.com/arendalmusikkteater

31

Depends nye øyeserie inneholder alt du trenger for å fremheve dine øynes naturlige skjønnhet.

Få et våkent og fresht utseende med produkter som Eyebrow Trimmer, Eyebrow Cutter og Facial Cleansing Kit. Gi øynene dine et helt nytt løft med våre fantastiske falske øyevipper og la dine egne vipper vokse seg fyldige med Fortifying Serum.

Nå kan du tegne brynene som en proff med øyenbrynsblyantene Slim&Thin og Triangular, eller fikse farge og form på dem med produktene Beauty Eyebrow Kit og Eyebrow Pomade. Gå ikke glipp av vår splitter nye vippeapplikator eller noen av våre andre spennende nyheter i Perfect Eye serien.

Se alle produktene på vår nettside:

www.depend.no

www.depend.no