Arendalstidende 20151009 000 00 00

Arendals Tidende magasin

HELG Ofret helsa i tjenesten, nå er han ufør uten støtteapparat:

Det er heftig tungt å stå alene Side 6-13 Pris: 20 kr

Uke 41 - 2015 - Nr. 76 - 10. årgang

LEDER / INNHOLD

LEDER

Grønt fokus i bystyresalen:

Kreftkampens 31 dager

Slik vil hun forvalte makten

SIDE 16 - 21

Oktober er over oss, måneden hvor Rosa sløyfe-aksjonen sørger for å rette ekstra fokus mot brytkreft. Mot dem som lever med sykdommen, mot dem som blir friske og mot forskning på brystkreft.

Forskning på området har gjort enorme fremskritt de siste årene, og i dag overlever mange ofre for brystkreft.

Kreftformen som er vanligst for kvinner har fordoblet seg fra 1956 til 2013 og er et tema som på alle vis fortjener å bli tatt på alvor. Rosa sløyfe-aksjonen har pågått hver oktober måned siden 1999, og har blant annet satt fokus på behandling og rekonstruksjon og mammografiprogrammet.

Framskritt til tross, brystkreft er en dødelig sykdom. Rundt en av fire av dem som får brystkreft i Norge i dag blir ikke friske. Til tross for at stadig flere overlever sykdommen er den siste fjerdedelen som er i fokus under årets brystkreftaksjon. Usikkerheten og spørsmål som hvor lenge en har igjen, hvordan en skal levere de triste nyhetene til familie og venner og hva som skjer når en ikke lenger er til stede er i fokus.

Spørsmålene aksjonen våger å stille i denne oktobermåneden er noe av det vanskeligste en familie eller noens nære, og en som er utsatt for brystkreft kan bli stilt overfor. Brystkreftaksjonen, Kreftforeningen og Brystkreftforeningen, fortjener ros for at de våger å sette fokus på dette. Aksjonsmåneden oktober blir med det ikke bare en påminnelse om det viktige arbeidet Rosa sløyfe-aksjonen gjør, men også om hvor viktig det er å utnytte tiden man har med dem man er gla i.

Grete A. Husebø Ansvarlig redaktør

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101

gah@arendalstidende.no

tab@arendalstidende.no

Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

lch@arendalstidende.no

wme@arendalstidende.no

Journalist Esben Holm Eskelund Mob: 982 68 194

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172

ehe@arendalstidende.no

Journalist Aina Ludvigsen 922 65 671

maa@arendalstidende.no

Grafisk designer Henning Jon Grini Mob: 40008120

alu@arendalstidende.no

hjg@arendalstidende.no

Fotograf Jarle Kavli Jørgensen Mob. 970 01 043

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345

jkj@arendalstidende.no

tli@arendalstidende.no

Abonnement: 40 69 22 22 abonnement@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: Lasertrykk Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Mandag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no Forsidefoto: Jarle Kavli Jørgensen

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund.

Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

2 Arendals Tidende helgeutgave uke 41 2015

3

UKAS NAVN

4 Arendals Tidende helgeutgave uke 41 2015

Hver fredag tar Arendals Tidende en prat med en aktuell person.

Har du en idé om noen vi bør snakke med? Tips oss på post@arendalstidende.no

Dirigent

Musiker

Psykolog

NAVN: Jorge Dinis Portugiseren flyttet til Arendal med familien i 2010. Han jobber som psykolog og enhetsleder på psykiatrisk poliklinikk Vest, i Grimstad. På fritiden dirigerer han korps og synger i kor. Lørdag står han foran Arendal veterankorps når de feirer 30-årsjubileum med konsert i Trefoldighetskirken.

Tekst og foto: LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

– Du overtok som dirigent for Arendal Veterankorps for to år siden. Hvordan har det vært?

– Det har vært veldig spennende å jobbe med veterankorpset. Vi har begynt å legge vekt på litt annerledes musikk enn det tradisjonelle veterankorps vanligvis gjør. Vi legger ikke så stor vekt marsjer og populærmusikk, men prøver å utfolde og utvikle oss litt mer.

Vi har hatt flere prosjekter, men julekonsertene i kulturhuset er nok høydepunktet. Vi koser oss og har det hyggelig sammen hver torsdag, det er for mange ukas høydepunkt, og det er det for meg også.

– Dere satser på å fylle hele Trefoldighetskirken med 700 mennesker på jubileumskonserten lørdag kveld. Hvordan skal dere få det til?

– Ja det er målet, så gjenstår det jo å se om vi klarer det. Vi har med oss mange flotte gjester, blant annet de fire korene Arendalskoret, Nedenes Mix og Komp, Agder vokalensemble og Handelsstandens sangforenings mannskor. Det er over 100 stemmer. I tillegg har vi fått med oss Solveig Andersen som solist, og hun skal også være konferansier. Organist Solveig Smith fra Tvedestrand skal spille på kirkeorgelet, blant annet med en Medley fra Phantom of the Opera, og vi har med oss gitarist Johannes Groth.

– Dere skal også fremføre et nyskrevet bestillingsverk. Hvordan kom du på den ideen?

– For meg så er det ganske naturlig når det er et jubileum, og det er en spennende utfordring for korpset. Dette er veldig stort for oss. Verket er skrevet av komponist Alfonso Alves, og har fått det klingende navnet «En ny vår». Han har også komponert

et annet verk for oss, og det skal han selv dirigere, så han er invitert både som gjest og gjestedirigent.

– Vi vet at du kommer fra Portugal, men hva slags bakgrunn har du?

– Jeg kommer fra byen Porto og er utdannet som profesjonell musiker, dirigent og psykolog. Jeg spilte i 15 år i forsvarets symfoniorkester og dirigerte flere gode korps som blant annet deltok World Music Contest. Vi har ikke tradisjon med skolemusikkorps i Portugal, og jeg vokste opp med å spille i generasjonskorps fra jeg var åtte år der medlemmene var alt fra åtte til åtti år. Jeg sluttet som profesjonell utøvende musiker da jeg utdannet meg som psykolog, og har siden jobbet med det.

Arendal er en fantastisk rik by på kultur og musikk – Hvorfor flyttet du til Norge?

– Det er tre grunnleggende årsaker til det. For det første var det et ønske å utvikle karrieren min. Den hadde stanset, og det var vanskelig å utvikle meg videre som psykolog i Portugal. For det andre ønsket vi å tilby ungene våres en bedre fremtid med god utdannelse og jobbutsikter. Det er så vidunderlig her i Norge, for her kan man bli hva som helst. For det tredje så var det å få en bedre livskvalitet. I Portugal må vi

jobbe veldig mange timer for å få det, og det går på bekostning av familien. Her kan vi jobbe, være fri på det vi holder på med, og likevel kose oss med familien og ha en bra livskvalitet.

– Hva syns du om kultur- og musikkmiljøet i Arendal?

– Det er en musikkby! Det er mye som skjer og mange korps. Eksempelvis kan vi sammenligne byen Porto med 300 000 innbyggere, der har de kun ett korps. Her i Arendal har jeg nesten ikke tall på hvor mange korps det er. I tillegg er det så mange andre grupper som driver med sang og musikk her. Man finner alt fra det små til det store, og det er både avslappende kvalitet og krevende kvalitet. Arendal er en fantastisk rik by på kultur og musikk.

– Hvordan er det å gå fra å jobbe som profesjonell, til å jobbe med amatørmusikk?

– Min bakgrunn som profesjonell musiker bidrar til en raskere og bedre positiv integrering i fellesskapet, men det aller viktigste for meg er jobben som psykolog.

Det er det jeg brenner for og er min største interesse. Musikken gjør at jeg kan avlede fra jobben som psykolog, jeg bruker en annen del av hjernen og slapper av. Jeg kunne ikke gjort en god jobb uten musikk, det er som en egenterapi for meg.

– Har du planer om å flytte tilbake til Portugal på sikt?

– Nei. I det store og det hele er jeg veldig tilfreds med hvordan livet har blitt. Planen er å bli værende her og bli pensjonist. Da skal jeg gjøre det som nordmenn gjør, bo seks måneder i Syden og seks måneder hjemme.

5

6 Arendals Tidende helgeutgave uke 41 2015

AKTUELT Reddet liv i tjenesten - ble ufør:

Jeg har vært nær å gi opp mange ganger 7

AKTUELT

8 Arendals Tidende helgeutgave uke 41 2015

Arrestforvarer Knut Lauvrak ofret var villig til å ofre livet sitt da han tjenestegjorde i politi­ uniformen. Nesten fire år senere står han tilbake, mutters alene og hundre prosent ufør.

Tekst og foto: NINA DORTHEA TERJESEN ndt@arendalstidende.no

19. februar 2012: Klokken nærmer seg fire natt til søndag og patruljene foretar vaktskiftet ved Syrdalens hjørne idet brannalarmen går inne på politihuset.

Den indikerer at brannen har oppstått ved inngangspartiet i første etasje og politipatruljene kommer løpende over kanalplassen, men det er ingen brann å se.

– Utenkelig mørkt

Arrestforvarer Knut Lauvrak ser på videoovervåkningen at det brenner i arresten og styrter ned trappene sammen med daværende innsatsleder Magnar Heggernes. I det øyeblikket er det uvisst om det er en av de innsatte som har tatt fyr eller ikke. De ankommer arrestavdelingen som på huset kalles for «Julius-avdelingen» hvor de mest høylytte bråkmakerne befinner seg. Det er så kullsvart at det knapt går an å se en meter foran seg. Det er røyk på alle kanter og hvem, om noen, som er skadet er uvisst.

– Det er utenkelig mørkt, nesten så jeg lurer på om strømmen har gått, men det har den ikke. Det er bare helt kullsvart av all røyken, forteller Lauvrak.

Avdekket mangler

Forut for dette, 18. januar, nesten en måned tidligere, sender vaktsjef en beskjed til leder for ordenseksjonen med kopi til Lauvrak som hadde ansvar for arrestmateriell. I mailen kommer det frem at surstoffapparatene som politiet skal benytte i en eventuell redningsaksjon i tilfelle brann er defekt.

I mail-korrespondanse som Arendals Tidende har fått tilgang til kommer det frem at vaktsjefen har gjennomført en test av surstoffapparatene på nattestid og mistenker at det er lekkasje i ett eller flere av apparatene. Dette bekrefter siden brannstasjonen.

– I brannvaktens vurdering kom det frem at maskene er lekt og at flaskene har for lite trykk. Den sier videre at det er en kraftig overskridelse av sikkerheten og at de ikke må benyttes, påstår Lauvrak.

Driftet uten surstoff

Surstoffapparatene blir deretter overlevert leder for ordenseksjonen som skal ta saken videre derfra. Det blir ikke gjort.

– Arresten i Arendal ble driftet uten surstoff tilgjengelig for flere titalls som daglig ble satt i den situasjonen at hvis noe skulle skje noe så hadde de ikke hadde surstoff tilgjengelig. Som oftest går det greit, men her gikk det ikke greit, forteller den tidligere arrestforvareren.

Da brannen opptrer, en måned senere, velger Lauvrak og Heggernes, på tross av manglende surstoffapparater, å ta seg inn i cellen for å redde ut den innsatte.

– Når noen står og skriker om hjelp så står du ikke der og venter, sier Lauvrak.

De redder trolig livet hans.

Erklært ufør

Kort tid etter arrestbrannen er Lauvrak tilbake i jobb. Så begynner helsen å svikte.

Litt etter litt blir han mer og mer ufør.

Fortsetter

9

AKTUELT

10 Arendals Tidende helgeutgave uke 41 2015

I mars 2015 blir han erklært hundre prosent ufør som følge av skadene han pådro seg i arrestbrannen.

– Nå er det helt slutt. Nå innser jeg at jeg dessverre ikke kommer tilbake jobben til politiet. De har hatt mulighet til å gi meg jobb i en tjue prosents stilling da jeg var åtti prosent ufør, men det var de ikke villige til slik jeg oppfattet det. Det burde ikke ha vært vanskelig å finne noe arbeid til meg, jeg har hatt mange arbeidsoppgaver før.

For meg oppfattes det nesten som at det er knyttet en så alvorlig og kjedelig sak til meg at hvis de blir kvitt med meg, så blir de kvitt problemet. Nå har jeg blitt uføretrygdet og permisjonen går ut neste år, så da har de blitt kvitt meg sådan.

surstoffapparater til stede, sier en tydelig frustrert Lauvrak og viser frem avviksmeldingen hvor stasjonsleder vedkjenner at surstoffbeholderne var til reparasjon.

– Alarmerende

Lauvrak mener politiet har sviktet som arbeidsgiver på de fleste punkt.

Politiets interne arbeidsdokumenter betegner en alvorlig arbeidsskade som «enhver skade som etter arbeidsgivers skjønn medfører varig eller lengre tids arbeidsudyktighet». Arbeidstilsynet har satt opp ni punkter som karakteriserer begrepet «alvorlig skade» deriblant tilstanden til Lauvrak med indre skader på lunger. Det heter også at hvis det viser seg «på et senere tidspunkt at skaden er mer alvorlig en først antatt» må arbeidsgiver melde fra til Arbeidstilsynet ved første anledning.

– Politiledelsen har ikke meldt i fra til arbeidstilsynet om skadene, verken når det gjelder meg eller Heggernes. Det synes vi er både alarmerende og grovt, sier Lauvrak med en oppgitt mine.

Magnar Heggernes som også ble skadet i arrestbrannen er i dag tilbake i full jobb, men vil for resten av livet være avhengig av medisiner for å kunne ha livskvaliteten i behold.

– Jeg beundrer Heggernes for at han står i den stormen hver dag, sier Lauvrak.

Vond opplevelse

5. desember 2013 møter stasjonssjef og ordenssjef i Arendal, hovedverneombud, tillitsvalgt og leder i Kristiansand med Magnar Heggernes, Knut Lauvrak og hans advokat for å forsøke å få en avklaring på situasjonen.

– Det første ordensjefen sa i møtet var at det var totalt ukjent for han at det ikke var

«Tomme­ skruen» blir stadig strammet inn – Jeg hadde aldri forventa at dette skulle bli resultatet av sannsynligvis å ha reddet livet til noen i uniformert tjeneste. Når du jobber som politi og i arresten så er det en viss risiko knyttet til at du kan få deg en på nebbet eller at det er harde tak når folk er ruset eller har promille. Det må det tas høyde for, men at arbeidsgiver skal være hovedgrunnen til at en blir skadet for livet og at de lar meg, etter min og andres oppfatning, bli stående helt alene hadde jeg ikke sett komme.

Ikke «syk nok»

Turene til Rikshospitalet har blitt hyppigere med tiden og belastningen er stor for Lauvrak sin familie.

– «Tommeskruen» blir stadig strammet inn. En skjønner mer og mer hvilken vei dette kommer til å gå, sier Lauvrak stille.

I løpet av de tre siste årene har han gått fra og ikke å være «syk nok» til å motta en lungetransplantasjon, til å få beskjeden om at han bør få nye lunger for å få tilbake

livskvaliteten og et bedre liv.

– Min største fiende er at jeg har levd med dette i over tre år. Hovedkriteriet for å stå på transplantasjonslisten er at du har ett til to år igjen å leve uten transplantasjon, men legene mener jeg har mer enn et til to år igjen å leve slik tilstanden er i dag, forklarer Lauvrak.

Men klokken tikker. Tommel­finger­­regelen sier at når en trans­planta­sjons­­­kandidat fyller 60 år så minsker sjansene for å få innvilget en transplantasjon. Det er to og et halvt år til.

– Det er flere som har vært over seksti som har fått transplantasjon, men vanligvis lukker de døra ved fylte seksti. En må gjerne oppfylle kombinasjonen med å være syk nok til å få nye lunger og frisk nok til å tåle det, sier han fortvilet.

Hytta som fristed

Når stormen er som verst og Lauvrak trenger tid til å tenke, reiser han på hytta på Evje sammen med familiens firebeinte venn. Med far sin skratende helse ble reisene til bekymring for familien.

– Ungene har sporing på meg på telefonen slik at når jeg går på tur så kan de følge med på telefonen hvor jeg er hen. I tillegg må jeg sende en melding når jeg går på tur og en ny melding når jeg har kommet tilbake til hytta, beretter han og legger til at han skjønner at de er litt engstelige.

– Jeg har jo litt vidd så jeg går stort sett i en ring rundt hytta slik at hvis noe skulle skje så er det kort vei å krabbe tilbake til hytta, smiler han.

Livet som ufør

Fra en hektisk og spennende dag i politiuniformen er det vanskelig å gå til en hverdag uten spesifikke gjøremål.

– Jeg må ha et høydepunkt og noe å se frem til hver dag. Selvfølgelig er det å gå tur med hunden fremdeles et høydepunkt, men han prater liksom ikke så mye igjen.

Det er greit å treffe folk i blant også, ytrer Lauvrak og legger til at det sosiale rundt det å arbeide på politistasjonen er et av de største tapene.

Fortsetter

11

AKTUELT

12 Arendals Tidende helgeutgave uke 41 2015

Min største fiende er at jeg har levd med dette i over tre år

– Det er heftig tungt å stå alene av og til. Jeg har vært nær med å gi opp mange ganger, innrømmer han.

Ønsker oppklaringsmøte

Det tok lang tid før han følte seg bekvem med å fortelle sin side av saken. I september sto han frem med sin historie i politimagasinet Politiforum.

– Jeg er ikke bitter lenger, men jeg er utrolig lei meg. Jeg ser at de kunne gjort ting og hadde kanskje håpet at de kom nå som jeg har fortalt historien min i Politiforum, men når de ikke har kommet etter fjorten dager så skjønner jeg at de ikke kommer. Kanskje var jeg litt naiv, men det er leit at lederne ikke ville invitere til et oppklaringsmøte, sier han og legger til at målet med å stå frem er ikke at noen skal tilskrives ansvaret.

Om åtte måneder er permisjonstiden ute.

– Neste juni seiler jeg, for jeg kommer nok ikke til å få forlenget permisjonen og jeg tror heller ikke at jeg kommer til å søke forlengelse, avslutter han.

13

15

16 Arendals Tidende helgeutgave uke 41 2015

SAMFUNN Slik vil hun forvalte makten Tekst og foto: ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Miljøpartiets Magrete Martens Breivik skriver historie som partiets aller første bystyre­ representant i Arendal. Arendals Tidende har sett nærmere på fireårsprogrammet.

201 personstemmer på partiets valgliste og 64 slengere fra andre valglister i tillegg til et stemmetillegg på 25 prosent sikret henne plass i bystyresalen i fire år fra 22. oktober. Totalt var det 682 velgere i Arendal som stemte på Miljøpartiet De Grønne ved valget i Arendal, noe flere enn de 568 velgerne som stemte Pensjonistpartiet, men et godt stykke bak de 2 836 som stemte Fremskrittspartiet.

Sikret maktposisjoner

Det relativt lave stemmeantallet til tross kan sannsynligvis tilskrives den laveste valgdeltakelsen i et lokalvalg på lenge.

Likevel, sammen med Fremskrittspartiet og Pensjonistpartiet i opposisjon har Miljøpartiet sikret seg en avtale som gir Breivik første varaplass til både kommuneplanutvalget og formannskapet, i tillegg til at samarbeidspartiene vil støtte henne som medlem i bystyrekomitéen for kultur-, miljø- og næring. Selv om de tre partiene skal samarbeide rent teknisk, stiller Breivik på talerstolen i bystyret

med partiets egen politikk med mål om mest mulig gjennomslag for valgløftene i programmet.

– Vi har som mål å få gjennom mest mulig av vår politikk og vil samarbeide med de som vil samarbeide med oss og som vi kan få ting til sammen med. Vi skal bare være løsningsorienterte og konstruktive. Vi kommer på en måte utenfra og har ikke det nettverket mange av de som sitter i bystyret har, men er en ny stemme, sier Breivik.

Noe for alle

En knapp måned før valget ble partiprogrammet med femten hovedtemaer vedtatt i medlemsmøte i partilokalet på Tyholmen. Da hadde de fleste andre partiene i kampen om makten i Arendal allerede kjørt valgkamp gjennom sommeren med et spikret program og tydelige løfter. Breiviks nye samarbeids­ partner, kommende opposisjonsleder Anders Kylland fra Fremskrittspartiet, omtalte under presentasjonen av det

tekniske samarbeidet Miljøpartiets program som spennende, og trakk frem flere ting partiene kan være enige om selv om det i andre saker står milevis fra hverandre. Miljøpartiet har slått fast at det vil foreslå mange tiltak for å gjøre Arendal til en levende by. Gjenåpning av kanalen mellom Pollen og Kittelsbukt er ett av disse.

Kanaler for stolthet

Kanal i byen er på sett og vis sammenfallende med fempartisamarbeidet som i sin erklæring slår fast at spørsmålet må avklares i løpet av fireårsperioden. Også Høyre gikk til valg på et ønske om kanal, men under forutsetning av at Arendal kommune ikke må ta hele kostnaden.

Hvordan kanal skal finansieres har ikke Miljøpartiet tatt stilling til, men Breivik mener en vannåre er fordelaktig.

Fortsetter

17

Vi vil ha en åpning for at butikker på gateplan kan ha åpent hvis de ønsker det selv.

For å jobbe mot butikkdøden vil vi ikke at handlesentre skal ha søndagsåpent og sluke alle kundene.

KANALER: Miljøpartiet De Grønne vil gjerne ha kanal mellom Pollen og Kittelsbukt, og bytter mer enn gjerne ut fotgjengerovergangen med en bro.

– Vi vil gjerne at det skal vurderes or­ dentlig. Det vil ha flere positive effekter.

Det med klimatilpasning blir viktigere og viktigere, og det er det ikke for mye av i denne kommunen, sier hun.

Breivik mener en kanal vil gjøre Pollen renere, byen vil bli penere og bli et sted folk vil oppholde seg og komme til.

– Vi må ta tilbake den gamle iden­ titeten og for å få en levende by igjen få til noe som folk er stolte av og som gjør folk interesserte i å komme hit, sier hun.

BYSTYREMEDLEM: Magrete Martens Breivik skriver historie når hun 22. oktober representerer Miljøpartiet De Grønne for første gang i bystyret i Arendal.

Ønsker søndagssentrum

Mens Venstre i valgkampen ivret for søndagsåpne butikker om kommunen selv får bestemme endte fempartisam­

18 Arendals Tidende helgeutgave uke 41 2015

arbeidet, der partiet skal delta, med å erklære det stikk motsatte og si to­ tal nei til søndagsåpne butikker. Mil­ jøpartiet ønsker imidlertid å være litt mer lempelige og har programfestet at søndagsåpne handlesentre ikke er ønsket i Arendal.

– Vi vil ha en åpning for at butikker på gateplan kan ha åpent hvis de øn­ sker det selv. For å jobbe mot butikk­ døden vil vi ikke at handlesentre skal ha søndagsåpent og sluke alle kundene.

Det vil gi butikkene på gateplan et fortrinn, sier Breivik. Åpne butikker mener hun kan være med på å bringe livet tilbake i bygatene, men hun innrømmer at å la noen får lov og andre ikke, kan­ skje ikke blir lett uten at noen blir grinete.

Potet-tak-åker

Miljøpartiets pro­ gramtema som kalles «Lokal mat» handler om tiltak for å produsere lokal mat. Her er partiet i Senterparti-land med punkter som vern av matjord, mer bruk av beitedyr for å hindre gjengroing og kort­ reist mat. Ett av underpunktene handler om urban dyrking. Det handler om mat­ produksjon og kommunal blomster- og plantepryd i offentlige rom.

– Vi ønsker for eksempel at beplant­ ning kommunen gjør i byen skal være nyttevekster i den grad det går an og at vi legger til rette for at skoler og barnehager

kan dyrke sine egne planter og lære om hvordan mat blir til, sier Breivik.

Hun forteller at en måte å få mer dyrking i bysentrumet er å ta i bruk fasader og tak. Det blir ifølge Breivik mer og mer vanlig på steder med lite plass å bruke flate tak til hager. Hun ler når hun får spørsmål om partiet ser for seg en potetåker på Grandtaket. Så spesifikke har partiet ikke vært.

– Samtidig er det noen tak som ligger til rette for det og noen som ikke gjør det.

Det er ikke veldig konkret, men tanker og ideer til muligheter, sier Breivik. Å ta i bruk byens fasader til grønne vekster er et ledd i partiets mål om økt klimatilpasning. Grønne fasader er en måte å få unna alt vannet som kommer når det regner, for det regner ikke mindre enn før.

Pantering på søppeldunker

En ting Fremskrittspartiets Kylland trakk frem som praktiske løsninger som enkelt kan la seg ordne uten store kostnader er Miljøpartiets programforslag om å ta i bruk innretninger for å feste panteflasker i en ring som hektes på sentrums søppeldunker. Det vil gjøre det enklere å sortere, og enklere for byens pantere å innhente dagens pant.

– Da går de ikke inn i restavfallet, men blir pantet og resirkulert. Det er et veldig billig tiltak, men gjør at flaskene blir gjenbrukt. Det er et veldig nytt konsept, men ideen er veldig god og vi har lyst til å prøve den ut, sier Breivik.

Også oljeavhengigheten ønsker partiet å gjøre noe med lokalt, og lanserer begrepet «Solcellekysten», som kan være med på å gjøre Arendal til en grønn foregangskommune andre vil se til når de skal svinge inn på et grønnere spor. Et varig vern av den nære naturen i Arendal er viktig for Miljøpartiet og avgjørende for at partiet ikke ble med fempartiene og utgjør et politisk samstemt flertall, fordi tilførselsveien til nye E18 gjennom bymarka ikke var mulig å få forhandlingsgehør for og ultimatumet Miljøpartiet fikk var å binde seg til å si ja til tilførselsveien.

Ferjer på strøm

Miljøpartiet er klar på at sentrum av

SØPPELORDEN: Panteflasker bør ut av restavfallet fra kommunen. Miljøpartiet vil prøve ut panteringer på offentlige søppeldunker.

PANTERING: Et slikt stativ ønsker Miljøpartiet festet på offentlige søppeldunker for å minske plastsvinnet.

Foto: Facebook.com/Sjakkplassen

Arendal på sikt bør bli bilfritt, det bør blir grønnere og parkeringsplasser bør omgjøres til grønne lunger. Et av til­takene for å avlaste biltrafikken på er å jobbe for

el-ferjer innover Tromøysund og utover Galtesund fra sentrum. For Tromøy sin del har partiet i programmet begrenset seg til Tromøybrua, men det er ikke spikret i stein.

– Vi vil gjerne bruke vannveiene mer, det er det som er poenget. Vi kan gjerne legge til flere stopp, sier hun.

Fortsetter

19

Om forslaget vil fremmes denne fireårs­ perioden mener hun er vanskelig å si noe sikkert om, men ser at det er andre partier både i bystyret og fylkestinget som ivrer for elektrisk ferjedrift i Arendal.

Fylkeskommunen har satt i gang å utrede temaet. Partiet har også et mål om å gjøre Arendal til el-sykkelhovedstad, og med drahjelp til pedalene mener partiet flere vil trø til og begynne å sykle om kommunen satser på å tilrettelegging for el-sykkel.

velgerne i Arendal lot være å stemme ved lokalvalget, men at folk har en oppfatning om at de ikke har noen innvirkning på viktige saker. Breivik mener partiet nå i Arendal har omsatt velgernes stemmer i praksis ved å sikre seg posisjoner som føreste vararepresentant i kommuneplan­ utvalget og formannskapet.

– Det er ganske mange som vil ha oss inn også, og da er det fint at vi kan få til å påvirke og at vi får muligheten til å komme i posisjoner, sier Breivik.

Selv har hun kun fått positive tilbake­ Grønt flagg meldinger på at Miljøpartiet inngår I dag utsteder Arendal kommune samarbeid med Fremskrittspartiet og utmerkelsen «Miljøfyrtårn» til virk­ Pensjonistpartiet, men i flere kommen­ somheter som klarer satte klima- og 16 år gamle innbyggerne i Arendal, men tarer i sosiale medier er det flere med miljømål. Miljøpartiet ønsker å dra det før det eventuelt innføres må det lages et andre partitilhørigheter som uttrykker et skritt lenger og innføre ordningen om opplegg i samfunnsfagundervisningen skepsis. grønt flagg til virksomheter som offen­ i skolen for å få mer opplyste velgere.

– Jeg fokuserer på det positive, og så tlige skoler.

– Vi vil ikke ha stemmerett for får de andre bare se og vi vise de at det – Miljøfyrtårnsertifisering er et fint 16-åringer uansett. Det er viktig at det har ikke er noen grunn til å være skeptisk, steg, men vi må alltid strekke oss god opplæring på skolen, sier hun. lenger. Grønt flagg handler Økt bruk av folkeavstem­ om opplæring og hva minger i store viktige EN barna lærer, mens saker for innbyg­ LEVENDE BY SOLCELLEKYSmiljøfyrtårn gerne ønsker Vi ønsker at sentrum TEN handler mer partiet også primært er til for ferdsel uten Vi vil at Arendal skal være den om hvordan mer av, bruk av bil. Dette vil påvirke kommunen andre ser til når de skal fasilitetene slik som i både trivsel og miljø, og gjøre snu seg i en grønnere og mer miljøbedrives, sier spørsmålet byen til et sted man har lyst til visst retning. Bruke ressursene som alhun. om å oppholde seg. Færre biler vil lerede finnes her, og vri dem over i grønn kommune­ frigjøre arealer som i dag bruretning. Utvikle ressurser og sammenkes til parkeringsplasser. Vi kompetanse innen grønn slåing. trenger plass til byens industri og produksjon Miljøpartiet “grønne lunger”, av fornybar energi. vil ikke at møteplasser og folket skal få FOLKESTEMMEN lekeplasser.

Demenslandsby, det avgjørende Vi vil ha folk engasjert også som Høyre har et ordet, men at mellom valgene, og jobbe for at ønske om å få plass, slike avstemminger politikere som styrer kommunen som Kristelig skal være råd­ representerer befolkningen når Folkeparti vil ha givende. Også det gjelder blant annet alder, NATUR OG som velferd­ ordførervervet kjønn og etnisk opphav.

FRITID GRØNN slandsby på er et spørsmål MDG ønsker en TRANSPORT Fløyheia og partiet helhetlig gjennomArendal skal bli et utArbeidermener gang av bynære naturstillingsvindu for kreative partiet folket må områder og gi disse områdemiljøriktige samferdselsvalg. ønsker å få komme ne et varig vern. Vi vil ta vare på (…) I en kupert by som Arendal vil også bygge som med råd. natur- og friluftsområder, slik at el-sykkel være et godt alternativ til et utvid­ kommende generasjoner får privatbil, og vi mener kommunen skal bart bo- og Hun lover mulighet til å oppleve naturen gå foran som Norges el-sykkelhoomsorgs­ likevel og på lik linje med oss. vedstad. senter i ikke fremme Krøgenesforslag om området er rådgivende også et tema for folkeavstemming Miljøpartiet, men ifølge om ordførerspørsmålet bystyrerepresentanten har og stikke kjepper i hjulene ikke partiet falt ned på noe standpunkt. har kunnskap og at det er bevisste valg når det nye bystyret trer sammen mot de gjør, sier Breivik. slutten av denne måneden.

Stemmerett for 16-åringer Hun tror ikke det er dumskap som Miljøpartiet ønsker stemmerett for de gjorde at mer enn halvparten av

Jeg fokuserer på det positive, og så får de andre bare se og vi vise de at det ikke er noen grunn til å være skeptisk

20 Arendals Tidende helgeutgave uke 41 2015

SVINGER SEG INN: Miljøfokuset er Magrete M. Breiviks mantra, og hun vil ha mer grønt i Arendal sentrum.

Teaterplassen er ett av stedene partiet vil gjøre grønnere og som hun svinger inn i bystyret med.

21

BLI NABOLAG

Bor du i borettslag, på institusjon eller i et trivelig nabolag?

Nå kan du få Arendals Tidende levert hjem hver helg!

Bli abonnent sammen med minst tre av naboene dine, og vi kjører vårt glansede magasin ut til deres gate for kun kr 400,- pr. år.

Send mail med abonnentenes navn, adresse og telefonnummer til: abonnement@arendalstidende.no

22 Arendals Tidende helgeutgave uke 41 2015

GSABONNENT!

Verv dine naboer og du får en Arendals Tidende-kopp som belønning

Verv tre av dine naboer som abonnenter og få en Arendals Tidende-kopp som belønning for initiativet OBS: Gjelder kun i Arendal kommune

Er du abonnent har du også full tilgang på magasinet på nett, mobil eller nettbrett

23

KULTUR Fremtidens laboratorieforskere?

Hver tirsdag forsker 18 vitebegjærlige barn på fremtidens teknologi i vitenklubben på Vitensenteret.

Tekst: LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no Foto: JARLE KAVLI JØRGENSEN jkj@arendalstidende.no

Fortsetter

24 Arendals Tidende helgeutgave uke 41 2015

25

HUDKREM: Josefine, 10 år, Embla, 8 år og Mwia 9 år blander flere ingredienser for å lage hudkrem.

Vitensenteret har i lengre tid arrangert vitenklubb i ferier der barn i alderen ni til tretten år kan melde seg på tredagers forskningsklubb. Nå har senteret utvidet tilbudet med vitenklubb hver tirsdag, som et resultat av et helt nytt samarbeid med gründerbedriften Doorway.

Morsom læring

Klubbens leder, Thomas Sivertsen, forteller at det var IT-selskapet som tok kontakt med Vitensenteret med et ønske om å sponse et læringstilbud for barn og unge fra 5. til 7. klassetrinn.

– Dette har gitt oss mulighet til å gjennomføre vitenklubb over et helt semester, og klubben treffes hver tirsdag i hele høst, forteller han fornøyd.

På klubben skal barna utforske teknologi og programmering, et tema som har en felles interesse både for IT-selskapet og Vitensenteret.

– Vi ble enige med Doorway om hvilket fokus vi skulle ha, og vi er opptatte av at deltakerne skal lære teknologi på en positiv og måte, sier Sivertsen.

Klubben fungerer som et læringstilbud og handler i stor grad om undervisning.

Det skiller seg likevel ut fra klasserommet, mener Sivertsen.

– Her bruker vi hender og sanser og utvider horisonten på en morsom og lærerik måte som er lett å overføre til skolen, påpeker klubbleden.

Ingen forkunnskap trengs for å være med.

– Klubben er for alle. Målet er å ha det gøy og samtidig lære noe. I tillegg gir dette en enorm mestringsfølelse, sier Sivertsen.

Høstkrim

At det er populært med forsking er det ikke tvil om, og at barna liker å leke med reagensrør, farger og kjemikalier kommer tydelig fram når det arrangeres vitenklubb i skoleferier. Ifølge Sivertsen har de stor pågang til både ferieklubben og Doorway-klubben, og i høstferien inviterte de igjen til klubb over tre dager på senteret. 18 unge forskere fikk i løpet av tre dager utforske temaer innen fysikk,

26 Arendals Tidende helgeutgave uke 41 2015

STASJON 5: Fingeravtrykk og sovemedisin (BTB)

kjemi, biolog, matematikk, teknolog og design. Temaene ble virkeliggjort med aktiviteter som blant annet å lage kosmetikk, lodding og krimlabb. På krimlabben skulle de løse mysteriet om hvem som hadde dopet ned Knokkel-Knut med sovemedisin og stjålet 10 000 kroner fra Vitensenteret, og det var en svært ivrig forsamling som i hvite frakker tok fatt på utfordringen med analysere bevismateriale i reneste CSI-stil.

Mysterium

Saken ble presentert for deltakerne med beskrivelser av hva som hadde skjedd, hvem som var i området på gjernings­ tidspunktet, og hvem som var hoved­ mistenkt i saken. Barna skulle både være kriminal-etterforskere og lab-teknikere

VITENKLUBB: De unge krimetterforskerne følger nøye med når de forskjellige gruppene går gjennom sitt funn.

og ble fremlagt bevismateriale til analysering.

Med politisperringer, hvite frakker og forskerbriller jaktet barna bevis og analyserte dem for og til slutt avsløre hvem som er den skyldige.

Dette er saken barna fikk presentert:

Et pengeskrin med 10 000 kroner er brutt opp, og det antas at Knokkel-Knut har blitt dopet ned. Han var sistemann igjen på kontoret for å gjøre noe papir­ arbeid. Kjell T. Ringen var på besøk på Vitensenteret tidligere på dagen, og han ville prate med Knokkel-Knut fordi han var så imponert, og det fikk han. Også rengjøringsassistent Dag D. River ville ha en prat med ham, og gjorde en avtale

EMULGATOR: Klubbleder Thomas Sivertsen forklarer hvordan en emulgator fungerer.

klokka 17. Postbudet Miss. T. Anker var også innom for å snakke med ham, og etter den samtalen ble Knokkel-Knut trøtt og la seg på pulten for å hvile litt, og sovnet tungt. En forbipasserende ser en mistenkelig person, og det blir også registrert et ukjent anrop på Knokkel-Knuts mobiltelefon. På åstedet blir det funnet

to kaffekopper, noen hårstrå, en merkelig konvolutt og en liten plastpose med hvitt pulver. Det blir også gjort tekniske spor fra teposer, pengeskrinet, fotspor og bilspor.

Fortsetter

27

UNGE KRIMETTERFORSKERE: Foran f.v.: Elise, Ellen, Kaia, Rikke, Agnes og Signe. Bak f.v.: Iver og Linnea.

De unge teknikerne kastet seg over oppgaven som ekte åstedsgranskere.

De testet blod og fingeravtrykk fra pengeskrinet, fingeravtrykk på konvolutten og tok kromatografi av tusjen.

De påviste sovemedisin og analyserte den med bromtymolblått (BTB). Videre tok de fingeravtrykk på koppene, sjekket bil- og fot-spor og tok prøver av hårstrå. Fordelt på åtte stasjoner jobbet de intenst med hver sine oppgaver, og diskusjonen gikk høylytt om hvem som var den skyldige etter hvert som de avdekket analysene fra bevismaterialene.

De fleste mente at det var den beryktede Kjell T. Ringen som var den skyldige, men også postbudet Miss. T. Anker var sterkt i søkelyset.

Gørrgøy

- Jeg har sett på fingeravtrykk og analysert at det var sovemedisin i koppen, fortalte Jonas Lauvland, som syns det er gørrgøy å være med på vitenklubben.

– Vi har testa blod, og tatt ekte blodprøver fra et sår som Embla hadde på

nesa, fniste jentene Rikke, Ellen og Linea og viste fram resultatet på små tynne papirlapper.

Vi har testa blod, og tatt ekte blodprøver fra et sår som Embla hadde på nesa De forklarte at etter å ha analysert blodet hennes, har de avdekket at hun er uskyldig.

– Det er ikke hennes blod vi fant på åstedet, sa de, og konkluderte med at de trodde det var Kjell T. Ringen som var

28 Arendals Tidende helgeutgave uke 41 2015

den skyldige.

– Navnet betyr jo «kjeltringen», og alle bevisene peker mot ham, var de enige om.

Hvem som var den skyldige, fikk de imidlertid aldri svar på. Det var opp til den enkelte gruppe å avgjøre etter at alle hadde forsket på resultatene av bevismaterialene.

Lager kosmetikk

Etter å ha løst mysteriet om Knokkel-Knut og tyveri, skulle de lage kosmetikk. Ifølge Sivertsen er dette et tema som i utgangspunktet er mest aktuelt for ungdomsskoleelever, men han mener likevel at også de yngre barna syns dette er morsomt.

– Vi lager kremer og hårvoks. Deretter sammenligner vi innhold og pris på det vi lager, og det som selges i butikken forklarte Sivertsen.

Barna kastet seg ivrig inn i kosmetikkbransjen og avsluttet med å lage artige hårfrisyrer på hverandre med den selvlagede hårvoksen.

ÅSTEDET: Isak, 7 år, er inne og henter bevis til mysteriesaken.

DOPET: Knokkel-Knut ble funnet neddopet og penger ble stjålet.

Foto: Vitensenteret.

KULTUR

T Tegnekurs

C Circus

colourbox.com Har du lyst til å lære deg å tegne, har du nå mulighet til å melde deg på kurs i frihåndstegning på Prana Kafé.

Kurset starter opp torsdag 15. oktober og går fem torsdager fremover. Her kan kreative sjeler utfolde seg med blyant, tusj, fargeblyanter og kull med mål om å tegne sine egne fargetegninger med sin egen strek. Kursholder Tone Minde vil instruere i hvordan lage egne illustrasjoner til kort, innbydelser og menyer for å nevne noe.

Minde har erfaring fra undervisning i tegning og maling og arbeider til daglig som hagetegner.

D

R Rock

Mandag 12. oktober presenterer Arendal kulturhus det spektakulære sirkuset Cirkus Cirkör i Store Torungen. Sju artister blander balansekunst, akrobatikk og intensive kaffepauser med spesialskrevet livemusikk.

Operasjon BARbaROCKA er tilbake som konsertarrangør på Barrique.

Fredag 9. oktober presenterer de bandet Ovërhead med konserten A tribute to the Hardest, fastest and loudest rockband in the World, en hyllest til Motörhead.

Ovërhead fra Kverneland startet opp i februar 2005 og har etter det aldri sett seg tilbake, ifølge konsertarrangøren.

De har hatt flere norgesturneer og har vært innom de aller fleste byer i i løpet av de nesten 400 konserter de har spilt gjennom ti år.

Forestillingens idéinnehaver og regissør Olle Strandberg har bakgrunn som akrobat og sjonglør. I desember 2005 brakk han nakken i en trippesalto og ble lam fra halsen og ned. Hans nye forestilling er basert på hans egen historie, men er ingen eksakt isenesetting av et hendelsesforløp, står det i programbeskrivelsen.

Dagens

ordtak

Idet vi går inn i den første helgen i oktober spanderer vi på oss et aldri så lite kulturordtak:

«Kultur skaper ikke mennesker.

Mennesker skaper kultur.»

30 Arendals Tidende helgeutgave uke 41 2015

KULTURKALENDER Faste helgeaktiviteter: Trim

Reiersen kl. 22.00-02.00.

Fredag og lørdag.

Livemusikk på Fiskebryggen Pub og Vinstue kl. 22.0002.00. Fredag og lørdag.

«Øyestad 5 på topp» er et turopplegg i regi av Tjenna og Løbbåsens venner der man kan besøke de fem toppene; Løbbåsen, Faudåsen, Høyåsen, Valberget og Tjennaåsen.

På hver topp henger det en postkasse der det ligger en bok for registrering.

Orienteringsgruppene i Grane, Hisøy og Øyestad inviterer til turorienterings­ opplegget «Stifinner’n» i bymarka. 50 poster ligger ute i terrenget og kan besøkes innen 20. september.

IK Grane Arendal Orientering inviterer til Grønne Turer 2015. 73 poststolper er plassert ut. I år er det poster på fem steder: Granestua, Hove, Myra, Ribbervann og Rånaskogen.

Registrer klipp på poster og vinn premier frem til 1. november.

Bjørnebo Gård med KFUKKFUM er åpen hver søndag kl.

11-15. Salg av vafler og kaffe.

Uteliv

Livemusikk på Sisters på Tyholmen kl. 18.00-24.00.

Fredag og lørdag.

Utstilling

Fredag 9. okt.

Trim Hjertetrim med LHL Arendal og omegn hver fredag på Myra Grendehus kl. 17.00.

Lørdag 10. okt.

Treff Kunnskapstorget presenterer et foredrag med Thore Andre Thorsen «Kaffe fra plante til nytelsesmiddel» i Arendal bibliotek kl. 11.30.

Underholdning

LHL Arendal og omegn invit­ erer til bassengtrim tilrettelagt for slagrammede på Bjorbekktunet hver fredag fra kl. 11-12.

Gjøkeredet presentert av Arendal Dramatiske Selskap i samarbeid med Arendal Kulturhus i Lille Torungen kl. 14.

Uteliv/konsert

Underholdning

Joakim «Jokke» Stiansen Led Zeppelin tribute konsert spiller og synger live på med bandet «Hats off to Castelle hver fredag fra kl. 23. Led Zeppelin» i Arendal Kulturhus kl. 20.00.

Guro von Germeten konsert på Munkehaugen scene kl. 21.

ARTendal inviterer til utstillingen «Raringer» med maleri, skulptur og tegning i galleriet på Torvet lørdag og søndag kl. 12-16 frem til 1. november.

Sørlandsutstillingen med tittelen «SKAP / LANDSKAP» vises i år kun i Aust-Agder, i Bomuldsfabriken Kunsthall tirsdag - søndag kl. 12.0016.00 frem til 18. oktober. Åke Berg separatutstilling med maleri, akvarell og grafikk på His Galleri på Hisøy lørdag 10.00-13.00 og søndag 13.00-16.00 frem til 10. oktober.

Atelier S.G. på Hisøy er åpent hver fredag kl.

12.00–16.30.

Religiøst Livemusikk og underholdning på Madam

Hva skjer denne helga?

Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30. fredag og lørdag.

BARbaROCKA presenterer Ovërhead – a tribute to the hardest, fastest and loudest rockband in the world, på Barrique kl. 21.00.

Underholdning Gjøkeredet presentert av Arendal Dramatiske Selskap i samarbeid med Arendal Kulturhus i Lille T. kl. 19.

Treff Morgenkafe på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver morgen mandag - fredag kl.

09-10 frem til 11. desember.

Fredagskafé på Tromøya Frivilligsentral hver fredag kl. 11-13.

Servering av risgrøt og hjem­ melaget karbonadesmørbrød på Seniorsenteret Tyholmen 7 hver fredag fra kl. 11.30-13.00.

Fredagskafé på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver fredag kl. 11.00-13.00.

Søndag 11. okt.

Trim

Wannado – Hove klatrepark er åpen hver søndag frem til slutten av september kl. 11-16.

Utstilling Eydehavn Museet viser en utstilling om skittentøyets kulturhistorie. Museet er åpent hver søndag kl. 15-17.

Treff Det Hvite Hus på Tromøy inviterer til salgsutstilling av kunsthåndverk. Åpent søndag kl. 12-16.

Religiøst Normisjon inviterer til søndagsskole for barn i Norkirken på Nedenes hver søndag kl. 11.00 - 12.00, uavhengig av om det er gudstjeneste.

Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen? Send mail til: kultur@arendalstidende.no 31

IKKE PÅ MIN VAKT Hva skal vår generasjon huskes for? De som klarte å redde verdens regnskoger og hjemmene til 260 millioner mennesker? Eller de som ødela den?

Vi har faktisk valget. Halvparten av verdens regnskoger er ødelagt.

For alltid. Og det er ikke bare trær som forsvinner. Regnskogene rommer også uendelig mye liv. Her finner du mellom 50 og 80 prosent av jordas plante- og dyrearter. Raseres regnskogen påvirker det også din og min framtid. Regnskogfondet jobber for å vokte de siste regnskogene i verden og for at menneskene som lever her skal få beholde hjemmene sine.

Ta din vakt. Bli regnskogvokter 18. oktober. #REGNSKOGVOKTER

BLI BØSSEBÆRER FOR TV-AKSJONEN NRK 18. OKTOBER RING 02025 - BLIMED.NO

VI SKAL VOKTE REGNSKOGEN

HISTORISKE ARENDAL

Postkortenes historie om Torvet

Torvet er et resultat av den gjenfylling som ble gjort av «Indre Pol» etter bybrannen i 1863. Arendal hadde opplevd branner før, men 21. juni 1867 fant den første vellykkede prøve sted, nettopp på Torvet. Et fotografi fra denne åpningen viser at Pollen da var gjenfylt. det gitt ut mange postkort hvor det til dels er benyttet eldre fotografier. Utsikt fra Fløyheia med Torvet i forgrunnen, samt Torvet eldre postkort fra Arendal. Ved hjelp av postkortene kan man derfor se en spennende utvikling gjennom årenes løp, fra de første

34 Arendals Tidende helgeutgave uke 41 2015

Fra arkivet

TORVET 1933: Tett i tett med boder. Mange torghandlere har samlet seg for å selge varene sine.

TORVET SETT FRA HYLLEVEIEN OMKRING 1920: Torghandlerne stiller seg opp med sine boder og vogner.

i 1863 gikk hele 73 hus tapt. Byen måtte få et eget vannverk på plass.

De eldste postkortene fra Arendal er fra 1890-tallet. Rundt 1900 ble i sin alminnelighet, er nok blant de motiv som er mest benyttet på handelsboder og fram til i dag.

Bilder og tekst gjengitt med tillatelse fra Arendal historielag.

TORVET OMKRING 1900-TALLET: Stor aktivitet og handelsvirksomhet i byen.

35

Ko k k e n G ei r Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for stor­kantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og deler gladelig sine oppskrifter med Arendals Tidendes lesere.

Apple Crumble Crumble, er betegnelsen på deigen, en type paideig, som er rundt eller toppen av desserter. Kan også lages som sprø topping til desserter og yoghurter.

Her brukt som topping på en epledessert, pai.

Ingredienser: 5 personer: 3 stk epler, skrelt og ternet 4 ss rosiner 150 gr mel 100 gr smør 4 ss farin 1 ts kanel 2 ss brunt sukker, candissukker 1 ss smør til fresing av epler 5 ss creme fraiche 5 ss vaniljekesam 5 ss blåbærsyltetøy

Slik gjør du: Epler, kanel og rosiner freses i smør. Mel, farin, og smør blandes med mikser til en smuldredeig. Fem former smøres.

Fylles likt med epleblanding.

Creme Fraiche over epler.

Smuldredeig fordeles på topp.

Stekes i ovn på 200 grader i ca 20 min. Lett brun topp. Sprø og fin.

Anrettes med kesam og blåbær på topp før servering.

Illustrasjon: colourbox.com

36 Arendals Tidende helgeutgave uke 41 2015

37

BIL OG MOTOR

Ute av proporsjon Varsellampene bør blinke når man trenger 231 hestekrefter for å kjøre en sportslig Mini.

Tekst og foto JAN HARRY SVENDSEN (NTB Tema)

post@arendalstidende.no

Mini. Liten, kort og lett. Assosiasjonene er mange, helt til man kjører bilen med samme navn. Det er lite mini ved den.

Legendestatus

Setter du originalen fra 1959 ved siden av dagens Mini, vil du oppleve to ting. En bil som opprinnelig var liten og enkel, er blitt stor og komplisert. Mini Cooper S het den mest sportslige Minien på 60-tallet. Fortsatt hører man entusiastiske beretninger om hvordan en Cooper S begeistret sin fører med den 1275 kubikkcentimeter store motoren. Bilens meritter i motorsporten er ubestridelige. Mini Cooper S var en legende, og er det fortsatt. Den mest sportslige Minien i dag heter John Cooper Works.

Med sine 231 hestekrefter akselererer den så hårsekkene har problemer med å holde fast i hårstråene. Aldri har det vært bygget en sterkere Mini.

Monument

Det er synd. For det beviser hvor feit Mini har blitt, og denne nye er verre enn noen av forgjengerne. Før var det intimt bak rattet og sjarmerende med det digre speedo­ meteret som tronet over midtkonsollen. I dag er det trist. Instrumentene har flyttet til rattstammen, og det digre instrumentet over midtkonsollen har blitt et glorete og fargesprakende monument over hvor galt det kan gå. Før kunne du nesten berøre innsiden av frontruten med nesetippen. I dag er den langt der fremme. Intimiteten

er borte. Identiteten er knust.

Turbo til besvær

Med en ring rundt girspaken velger du kjøreprogram. I sport bjeffer det lystig fra den to liters store turbomotoren. Draget er massivt og motoren er momentsterk, men på høye turtall merker du hvordan kreftene ebber ut. Gir du gass, føler du tydelig motorens tvil før turboen spinner opp – men når trykket kommer, er det som om bilen suges mot horisonten.

På jevn asfalt er det vanskelig å kritisere kjøreegenskapene.

Hjulene griper begjærlig om asfalten, og den kvikke styringen sender bilen gjennom kurvene med fin presisjon og mye kjøreglede. Problemet er bare at de fleste veiene der denne bilens sportslige potensial kan utnyttes, er av varierende kvalitet. På sitt stiveste sliter den med grepet, og bak rattet sliter man med komforten.

Høyt kvalitetsnivå

Setene er gode. Sportslige og med dype vanger holder de deg godt på plass og bidrar til en sportslig, men avslappet, kjørestilling. Det gripevennlige rattet kan justeres i dybde og høyde.

38 Arendals Tidende helgeutgave uke 41 2015

NY: Mini er ikke lengre så lite FLYTTET: Speedometeret er flyttet til rattstammen, og det digre instrumentet i midten er en skjerm.

Det er BMW som eier Mini, og derfor er det heller ikke overraskende at finishen i interiøret er på nivå med hva man finner på bilene fra München. Alle overflater er noble, og vippebryterne på midtkonsollen gir et solid og høyverdig inntrykk – selv om heller ikke de har så mye å gjøre med den opprinnelige Minien.

Lavt forbruk

Jeg setter bilen i Eco. Da blir den mer avslappet, og med litt økokjøring klarte

RØD: Startknappen er en vippebryter, og et pulserende rødt lys skal gi deg lyst til å trykke på den.

en – dermed mister den også noe av sjarmen.

jeg å presse forbruket ned til halvliteren på mila. Det er faktisk smått imponerende med tanke på bilens krefter og det at dekkene ikke er av den lettrullende typen.

Likevel spør jeg meg om hva et slikt kjøreprogram gjør i denne typen bil. Det er vel neppe slik at man velger denne bilen for å bedrive økokjøring?

Alle biler vokser og blir større. For Mini er størrelsen et problem. Denne siste inkarnasjonen har bare navnet felles med sine forfedre. Fortsatt er den for liten til å være praktisk, men den er for stor til å være sjarmerende – og da hjelper det ikke om motoren er aldri så diger.

KJAPP: Stiv, rask og kostbar. Over en halv million kroner koster det å oppleve 231 hestekrefter i en Mini.

39

B r

Biler klare for rask levering

RETT TIL TOPPS OG BEST I TEST

RETT TIL TOPPS OG BEST I TEST

RE BE

Biler klare for rask levering

Bile ras

EXCLUSIVEPAKKE Verdi 30.000,- NÅ KUN 10.000,Automatisk klima • Stigtrinn Alarm • Skinnseter El. justerbart førersete

EXCLU Verdi 3 Automa Alarm • El. juste

ve e driftskostna driftskostna nader EXCLUSIVEPAKKE Verdi 30.000,- NÅ KUN 10.000,Automatisk klima • Stigtrinn Alarm • Skinnseter El. justerbart førersete

MEDIAPAKKE Verdi 19.900,- NÅ KUN 9.900,Navigasjon • Ryggekamera Rattbetjening radio/cd Bluetooth • DAB+

MEDIAPAKKE Verdi 19.900,- NÅ KUN 9.900,Navigasjon • Ryggekamera Rattbetjening radio/cd Bluetooth • DAB+

Velg mellom Velg mellom Black Edition, Pick Up, Trooper, Magnum ogBlack Arctic Edition, Truck Pick Up, Trooper, Magnum og Arctic Truck

MEDIA Verdi 1 Navigas Rattbet Bluetoo

Velg m

3,5 tonn hengervekt - Lave driftskostnader Lavt Co2 utslipp - Opptil 1 tonn nyttelast Alene om automatgir på både 2d og 4d

o

Norsk Tectyl - El 4x4 innkobling med lavserie

o

Biler klare for rask levering

Black Edition

Pick Up

Trooper

Magnum

Arctic Truck

Pick Up Upfra fra279.207,-* 271.307* (+ mva 48.593,-)

B

11ast tonn tonn nyttelas nyttela *Priser eks mva levert Drammen.

Frakt Kristiansand.

Frakt kommer i tillegg. Co2 192-222. Forbruk Japansk kvalitet og tøffest i klassen blandet kjøring fra 0,73l *Stor sammenlig5 års garanti - isuzu.no *Veil.Priser levert Kristiansand. Frakt kommer i tillegg. CO 111-131. Forbruk blandet kjøring fra 0,42-0,57l ningstest mot VW Amarok Toyota Hilux Vitara 4x4 fra 308.900,Automatgirog + 15.000.Japansk kvalitet og tøffest i klassen Vitara 4x4 fra 308.900,- Automatgir + 15.000.*Priser eks mva levert Drammen. Frakt kommer i tillegg. Co2 192-222. Forbruk blandet kjøring fra 0,73l *Stor sammenligningstest mot VW Amarok og Toyota Hilux Pick-Up test Vi Menn Top Gear Nr.2 2014 Pick-Up test Vi Menn Top Gear Nr.2 2014 5 års garanti - isuzu.no 2

*Veil.Priser levert Kristiansand. Frakt kommer i tillegg. CO2 111-131. Forbruk blandet kjøring fra 0,42-0,57l

Videg gir degtrygttrygt bilhold!

Vi gir bilhold!

40 Arendals Tidende helgeutgave uke 41 2015

*P ko bla nin *Pris Pi

41

SPILL OG MORO Quiz

Sudoku

Spørsmålene er hentet fra Quiz-showet til Pollen bar på Tyholmen som er hver onsdag kl. 20.00. Laget av Erlend Jesman Pedersen.

1. Hvor finner vi La Manche?

2. Hva er samlebetegnelsen på aromatiske og søtede brenneviner?

3. Hvilken dyreart er menneskets ­nærmeste genetiske slektning?

4. Hvilket land er Afrikas eldste republikk? a) Liberia b) Egypt c) Sør-Afrika d) Kenya

den blinde løytnanten Frank Slade? Kom ut i 1992.

12. Mer fra rugby-VM som fremdeles pågår i Storbritannia. I hvilken av de følgende byer spilles det IKKE kamper? a) Cardiff b) Manchester c) Edinburgh d) Newcastle 13. Hva er man, om man er perfid?

5. I hvilken by holder Norges første filmhøyskole til?

14. Fra hvilket land kommer selskapet Kodak?

6. Hva er det mest vanlige navnet på en havkatt?

15. Hva heter Norges eldste bryggeri?

7. Hvem ble Russlands president I 2008?

8. Fullfør ordtaket: “En liten mann kan…”

9. Nytt anagram. Hvilken skuespiller skjuler seg i anagrammet?

FJERN FOR EROTISK 10. Når ble merverdiavgiften (moms) innført i Norge?

11. Hva heter filmen der Al Pacino spiller

16. Hva slags krydder er det i nøkkelost?

17. I hvilken norsk by kalles sentrum for Leiret? a) Kongsvinger b) Lillestrøm c) Hamar d) Elverum 18. Hva er en prinsgemal?

19. Ukraina grenser til syv land. Hvilke?

20. Hva heter den tredje Matrix-filmen?

Kom ut i 2003.

1 9 6 7 3 4 4 8 4 6 1 5 1 8 3

68

2 1 7 4 3 9 5 8 6

9 3 5 7 6 1 4 2

6 5 4 2 8 1 7 3 9

1 4 8 3

4 5 7 6 3 2 9 8

8 6 3 1 4 9 2 7

2. Hvem er dette?

3 1 9 3 9

6 3

7 9 4 8 9 6 1

51 577

3 7 8 1 9 2 6 5 4

2 1 9 5 8 4 6 3

3

4 3 9 6 2 7 8 1 5

9 2 6

7 6 2 1 9 5

5 8 6 1

Bildequiz 1. Hvem er dette?

9 6 2 8 4 5 3 7 1

8

5

7 4 6

3 5

2

Løsning Sudoku 6 9 5 7 1 2 4 3 8 Nederst Øverst

1

8 1 7 5 3 4 6 9 2

2 1 7 4 3 9 5 8 6

8 9 3 5 7 6 1 4 2

6 5 4 2 8 1 7 3 9

9 6 2 8 4 5 3 7 1

3 7 8 1 9 2 6 5 4

1 4 5 7 6 3 2 9 8

5 8 6 3 1 4 9 2 7

7 2 1 9 5 8 4 6 3

4 3 9 6 2 7 8 1 5

Løsning Pollen Quiz

1 7 5 3 4 6 9 2

3 5 6 2 9 7 4 1 8

5 6 2 9 7 4 1 8

4 9 2 1 8 6 3 7 5

9 2 1 8 6 3 7 5

2 4 9 6 1 8 7 5 3

4 9 6 1 8 7 5 3

1 3 8 7 4 5 9 2 6

3 8 7 4 5 9 2 6

7 6 5 3 2 9 1 8 4

1 99 6 8 3 7 23 64 1 9 1 4 3 9 8 7 64 58 1. Mellom England og Frankrike 2. Likør 3. Sjimpan6 sen 4. a) Liberia 5.2 Lillehammer Dmitrij 1 6. Steinbit 7. 4 Medvedev 8. Kaste stor skygge 9. Kristoffer Joner 10.

6 71 13. Fal- 3 7 3 11. Duften av9kvinne 5 12. c) Edinburgh 1970 sk, troløs 14. USA 15. Aass 16. Nellik (kryddernellik) 5 1 4 6 9 4 8 5 8 17. d) Elverum 18.

Gift med regjerende droning 19.

Russland, Hviterussland, Polen, 8 Slovakia, 3 Ungarn, 9 6 1 6 Romania, Moldova 20. Matrix Revolutions 3 5 2

42 Arendals Tidende helgeutgave uke 41 2015

6 5 3 2 9 1 8 4

5 2 3 4 7 1 8 6 9

4. Hvilken film?

2 3 4 7 1 8 6 9

9 7 4 8 6 2 5 3 1

3. Hvilken film?

7 4 8 6 2 5 3 1

6 8 1 9 5 3 2 4 7

8 1 9 5 3 2 4 7

#mittarendal

@ a_georgson

@ jarlekvam

@ karine4

@ lindachr69

@ mettebeni66

@ mettebeni66

@ annelangnes

@ raudpoet

@ bmyrslo

Tagg ditt bilde med

#mittarendal 43

CRIB

Arrex

kunngjøringer

« Messetilbud »

Kjøkken

-40% Garantert best kvalitet og pris !

Vi gir 5000,- til første som finner et bedre kjøkken til lavere pris, som slår våre 5 stk vinner argumenter.

Gratis tegnehjelp.

Hjemmebesøk.

37037900

Stoa, Arendal

3-6 uker levering 1-2 dager mont.

Betalingsutse 3, 6 eller 9 m

www.italiakb.no

Åpent 9-17 Torsdag 9-20 Lørdag 10-14

www.arr

annonse? annonser@ arendalstidende.no

Bilredning Sør AS 37 03 39 00 44 Arendals Tidende helgeutgave uke 41 2015

Mandag 24. august 2015

BIL, BÅT & MOTOR

FI

Fiat S 120 M 58.0 feste

Pris

Kont el. m Flere

Dyr Buster's Shop størst på fôr - rimeligst på utstyr! Besøk Sørlandets største fôr og akvariesenter på Østerengtunet, Stoa.

37 06 02 52 Prøv en rubrikkannonse i Markedsavisen post@markedsavisen.no

Sprinkelseng 1.80x2 m til salgs u/madrasser. Senga er sort, beina er i rødbrunt Lite brukt reiseseng t.s. tre. Selges for kr 500,-. kr 150,- ny pris kr 500,-.

Hentes Tvedestrand.

40 46 90 62 911 49 966, Linda To nye bilseter av typen First Primeur (0-13 kilo) til salgs. Setene er til å feste i setebeltet. Selges for kr 400,- per stykke.

Nytt pipebeslag? Ring: 911 49 966, Linda 901 68 489

Barn

Diverse

Bli medlem! Noen av våre 26 medlemsfordeler: Leiekontrakter, juridisk rådgivning, rabatt på IF-forsikring.

Huseiernes Landsforbund, avd. Arendal.

975 39 000 Alt i innramming! Samt Sørlandets største utvalg av kunstnermateriell. His Galleri AS, Kirkev. 182, His. 37 01 16 11

45

A distr

Avis morg Frola

Kon

Norsk underholdningsserie om folk som ser på TV. Sofa er en humoristisk og varm serie der vi følger åtte familier i deres daglige TV-titting hjemme i sofaen

Norsk reisedokumentar

Eva avslører en hemmelighet for Dag som for en gangs skyld etterlater ham tom for ord

Parene har v flytter nå sa

20.15 Forbrukerinspektørene 19.45 Der fartøy flyte kan 20.00 Best a Nå skal ikke treningstøy lukte svette lenger. Derfor Norsk dokumentarserie Armhev og b bruker flere produsenter nanosølvifor å «drepe» lukta. jentene i «BeG 21.25 Skavlan 21.35 Det begynte Polen 20.00 Norske Talenter 23.00 The Det møter kan være dårlig nytt for både helsa vår og miljøet Skandinavias største talkshow. Fredrik Skavlan Tysk-polsk dokumentar å blir det klart hvem som sikrer seg de Matt Damon norske, svenske og internasjonale gjester. Uhøytidelig FREDAG 9. OKTOBER siste plassene i semifinalene i Norske Cotillard, Bil FREDAG 9. OKTOBER stemning, i fokus - og denpå beste musikken talenter 00 Skattejegerne 07.30 samtalen08.00 06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God Danmark prærien 06.00 Marvel Avengers Assemble 06.45gjester 06.00hos Dr.

06.30 Drømmehager 07.00 Skattejegerne 07.30 08.00 Danmark på prærien 06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God 06.00 Marve arter 08.00 Nyheter 08.10 morgen Norge 10.00 God morgen Norge 09.00 Derrick Baby Daddy 07.35 08.00 Cougar Baby 07.00 TV0 Nyheter 07.45 Politisk kvarter 08.00 Nyheter 08.10 09.00 Derrick morgen Norge 10.00 GodMom morgen Norge Daddy en 09.10 Eit safariliv 09.40 12.00 Fingrene av fatet 12.30 Heder og 10.00 Oddasat nyheter på samisk Town 08.25 Ullared 09.15 Baby 08.00 AllU Landgang 08.40 P3morgen 09.10 Eit safariliv 09.40 10.00 Oddasat - nyheter på samisk 12.00 Fingrene av fatet 12.30 Heder ogDaddy Town 08.25 d hjartet på rette staden 10.5010.0010.15 Hammer 13.00 Bolighjelpen 14.00 Hvem 10.05 Millionær søker 14.00 kjæreste 11.55 10.05 08.30 The Mens vi ventar Med Distriktsnyheter hjartet på rette staden 10.50 10.15 Distriktsnyheter Hammer 13.00 Bolighjelpen Hvem Million ring 2015 12.00 Nyheter 12.15kunngjøring bryr seg 14.30 TV 2 hjelper deg 15.00 Mo12.45 Debatten The Big Bang Theory deg 12.50 World’s Sh Nobels Fredspris 2015 12.00 Nyheter 12.15 12.45 Debatten bryr seg 14.30 TV 2 hjelper 15.00 Mo-Fun-The Big Bang mmen om dyrehagen 13.40 12.4513.40 dern Family niest Videos Top 10 Countdown 13.20 niest Urix om dyrehagen 13.40 09.20 Dr.T Videos Skattejegerne Drømmen 13.40 Urix 15.30 Modern Family 16.00dern Family 15.30 Modern Family 16.00 ygge i StrömsöFilmavisen 14.30 Som1962 13.50 HomeSelskapet and Away 16.30 Home and AwayHome and Sinnasnekker’n 15.20 Sinnasnekker 14.00 Selskapet 10.15 Co Hygge i Strömsö 14.30 Som 14.00 Away 16.3014.20 HomeUllared and Away yheter 15.15 Top Geari London 16.05 15.00 17.00 Hotellenes Solsidan hemmeligheter Cougar Town 15.50 Mom 14.30 Hotellenes hemmeligheter 11.10 He Cougar Town au pair Nyheter 15.15 Top Gear 16.05 14.30 17.00 Solsidan each 17.30 Forbrukerinspektørene Fingrene av fatet 16.15 Friends 15.15 Forbrukerinspektørene 12.05 The 16.15 Friend P3morgen 16.35 Bondi Beach 15.15 17.30 Fingrene av fatet 18.00 Nomino Kollektivet 17.15 Two and a Half Men 15.45 Nomino 17.15 Dag TwoSh an 17.00 Nyheter 18.0019.45 Kollektivet 22.25 Sofa 15.45 Rustbeltet 22.15 nn er det 18.30 Med Nyhetene 17.40Walkabout: Two and a Half Men 16.15 hjartet på rette staden 13.00 20.30Sånn Montebello camping 22.30 Hundepatruljen Oslo 17.40 TwoSve an 17.15 er jeg, og sånnMed er det 16.15 hjartet på rette staden 18.30 Nyhetene r på samisk 17.30 Oddasat - nyheter 18.45 Været 18.05 The Big Bang Theory 17.00på Derrick 14.00 Go Norskdokumentarserie underholdningsserie Eva avslører 18.05 The Bie samisk 17.00 Derrick om folk som ser på TV. 18.45Norsk Væretreisedokumentar tur for Montebello Camping ligger nord for Norsk 18.50 Sportsnyhetene 18.35 The Big Bang Theory 18.00 Dagsnytt atten op Sofa er en humoristisk og varm serie der vi følger åtte som forThe en Bi g 18.35 17.45 Tegnspråknytt 18.00 Dagsnytt 18.50 13.45 VM hurtigsjakk 22.25 Stem neiatten 15.00Sportsnyhetene Fingrene av fatet 21.30 The Kongsvinger, 300 meter fra svenske19.00 Nabolaget 19.00 World’s Funniest Videos Top 10tom 15.00 MiI familier i deres19.00 daglige TV-titting hjemme i sofaen 19.00 Nabolaget 19.00 17.50 Norge Rundt19.00 Den andre dimensjon Den andre dimensjon forWorld ord grensa 19.30 Dyrepasserne Countdown 19.30 Nøkkelen til suksess: Tora Ne Mesterskapet foregår over tre dager i Berlin, og MagChilensk drama, 2012 Katarina Flatland har overtatt stafettpinMaria, Henr Count 18.15 Under hammeren 19.30 Nøkkelen til suksess: Tora 19.30 Dyrepasserne 20.00 Augestad Norske Talenter 19.30 World’s Funniest VideospåTop 1019.30 Ko nus Carlsen er regjerendeAugestad verdensmester nen som programleder for «Jakten på 16.00 juleferie World 18.45 Distriktsnyheter 20.00 Norske Talenter 21.00 Nyhetene Countdown 20.00 Hvem tror du at du er ?

16.30 Ho kjærligheten» fra Katrine Moholt noen idyllisk Count 19.00 Dagsrevyen 20.00 Hvem tror du at du er ?

21.00 Nyhetene 21.20 Nyheter Været 20.00 Montebello camping 17.00 Ho 20.00 Monte 19.30 Norge Rundt21.00 Nyheter 21.00 21.20 Været 21.25 Kortfilm: Sportsnyhetene 21.00 Kjendiskveld med Magnus 21.10 Kortfilm: Foad 17.30 Luk 21.00 Kjend 19.55 Norges smarteste 21.10 Foad 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Det Norske Talenter - fortsetter 18.30 Ma Devol 20.55 Nytt på nytt 21.35 Det begynte i Polen 21.35 begynte i Polen 21.40 NorskeDevold Talenter - fortsetter 22.15 Aksjon Senkveld med Thomas og Harald 21.30 En helt dag 22.25 Aksjon Ipcress 19.30 Ko 21.30 En hel 21.25 Skavlan 22.25 Ipcress 22.15 Senkveld medvanlig Thomas og Harald 23.20Walkabout Det er lov å være blid med Else 23.20 Det 22.00 00.10 Walkabout 21.00 Me 22.00 Brille 22.25 Norskov 00.10 er Brille lov å være blid med Else 22.50 De 23.50 Romerrikets Eurojackpot vekst og fall 23.00 The Graham Norton Show 23.00 The Gr 23.10 Kveldsnytt 00.50 Romerrikets vekst og fall 00.50 23.50 Eurojackpot 01.35 The 00.05 Selskapet Hæsjtægg 00.00 CSI 00.00 CSI 23.25 Karl Johan 01.40 Selskapet 01.40 00.05 Hæsjtægg 03.35 All 00.35 Oddasat Kollektivet 00.55 Castle 02.10 Oddasat - nyheter på samisk 02.10 00.55 Castle 23.55 Gjengangerne - nyheter på samisk 00.35 Kollektivet 05.10 Go rfestival i New00.50 York Eric Claptons02.25 01.05 Distriktsnyheter Film: Elsk meg eller stikk 01.45Elsk Special Unit Distriktsnyheter 01.45 Specia gitarfestival i New York 02.25 01.05 Film: megVictims eller stikk 02.30Det CSI: NY 21.25Råskap Skavlan02.50 Streets of Blood i Polen 20.00 02.30 Norsk CSI:op NY 01.45 02.5021.35 Streets of begynte Blood 20.30Sofa Gift ved første blikk 20.30 04.25 Endelig hjemme!

03.15 CSI CSIklar 02.10 Film: Skyggen 04.25Tysk-polsk Endelig hjemme!

Skandinavias største talkshow.

Fredrik Skavlan møter dokumentar å03.15 blir det for Dag Parene har vært gift i under ei uke og Norsk konkurransereality 05.10 What Went Down 04.00 The Closer 04.00 The Cl 04.15 Viva hate 05.10 What Went Down norske, svenske og internasjonale gjester. Uhøytidelig siste plassen 05.30 Solsidan 05.35 Visning på stranda ter ham flytterTop nåkrigsseilers sammen 22.00 En historie 20.05 Ekspedisjon Myanmar 16.00Solsidan Jakten på kjærligheten 20.00 Alt fo 05.35 Visnin 05.15 Gear 05.30

stemning, samtalen i fokus - og den beste musikken Høsten 1939 reiser 19 år gamle Søren Brandsnes til Britisk naturserie Jaktenbøndene Ruben og Kjartan må sjøs. Lite aner han og tusenvis av andre sjøfolk hva de velge hvilke frier de skal sende hjem i neste årene skal bringe av lidelser og mareritt kveld. Og valgene er langt fra lett

talenter Etter å ha ut samfunnet i norsk-amer

13.45Men VM in hurtigsjakk 22.25 Stem nei 15.00 Fingre 23.00 The Graham Norton Show 21.00 Black Mesterskapet foregår over fra tre dager i Berlin, og MagChilensk drama, 2012 Katarina Flatl Matt Damon, Jessica Chastain, Marion Amerikansk actionkomedie FREDAG 9.ogOKTOBER 10. OKTOBER nus Carlsen er20.45 regjerende verdensmester nen somSinna pro Cotillard, Bill Bailey The Weeknd er 1997 19.45 Symesterskapet Nøkkelen tilLØRDAG suksess: Kygo 23.10 The Odd Couple 19.30 LØRDAG 10 kjærligheten gjester hos Graham Norton i kveld 6.05 Drømmehager 06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God 06.00 TV har 2 Junior på prærien 06.00Møt Marvel Avengers Assemble 06.45 06.00 Dr. Phil 06.00 Marvel Avengers Asse 07.40 Derrick Glatt, glatt silke, fuskepels og andre vanskelige matefire norske kunstnere som Dani er deprimert på grunn av at hun Antonie og 06.05 Drømmehager 06.00 TV 2 Ju 07.40 Derrick 06.55 God 06.00 Marvel Avengers Assemble 06.00 Dr. Phil 6.35 Skattejegerne Norge 10.00 God 06.45 morgen Norge 06.01 Manon07.00 Baby Daddy 07.35 Mom 08.00 Cougar TV Shop 06.45 Star Rebels 08.40 Oddasat -tatt nyheter påutsamisk rialer fårmorgen svetten fram hos deltakerne i Symesterskasteget av Norge, og gjort vil være den eneste -personen uten en Wars og nåManon vente 06.35 Skattejegerne 06.01 08.40 Oddasat nyheter på samisk en Norge Baby Daddy 07.35 Mom 08.00 Cougar 07.00 TV Shop 7.05 Ekstreme dyr 12.00 Fingrene av det fatetbeste 12.30godt Heder og 06.09 Marvin08.00 Mus nyheter på samisk Town verdensomspennende 08.25 Daddy Alle elsker Raymond 07.10 World’s Funniest 08.55 Distriktsnyheter pet. er09.15 bare nok! suksess bedre halvdel på skolegjenforeningen bor i Marvin harVide en 07.05 Ekstreme dyr Ullared 09.15 Baby 06.09 08.55 Distriktsnyheter eder og TownI semifinalen 08.25 Ullared Baby Daddy 08.00 Alle elsker Raymond

r seg de Norske

7.55 P3morgen Hammer 13.00 Bolighjelpen 14.00 11.25 Hvem 06.16 Winx Club yheter 10.05 Millionær søker kjæreste 11.55 08.30 The Ellen DeGeneres Grigory SokoCountdown Hovedscenen: Grigory Soko07.55 P3morgen 06.16 Winx C 11.25 Hovedscenen: .00 Hvem søker kjæreste 11.55 08.30 The Ellen DeGeneres lov spiller Schubert 8.25 Skavlan 10.05 Millionær bryr seg 14.30 TV 2 hjelper deg 15.00 Mo06.40 FunModern Family The Big Bang Theory 12.50 World’s Show lov spiller Schubert 08.00 Damene06.40 først Modern 08.25 Skavlan 15.00 MoThe Big Bang Theory 12.50 World’s FunShow dern Family 15.30 Modern Family 16.00 12.35 Hovedscenen: niest Videos SaksofonisTop 10 Countdown 13.20 9.25 Norge Rundt 09.00 Bonanza 09.20 Dr. Phil 08.50 Wipeout UK Bonanz 12.35 Hovedscenen: Saksofonis09.25 Norge Rundt 09.00 niest Videos Top 10 Countdown 13.20 ly 16.00 09.20 Dr. Phil Home and Away 16.30 Home and Away ten Sinnasnekker’n Wayne Shorter14.20 og hans Ullared10.00 15.20Bonanza 9.50 Vikingene 10.15 Cousinsten Undercover 09.55 The War 10.00 at Home Wayne Shorter og hans 09.50 Vikingene Bonanz Sinnasnekker’n 14.20 Ullared 15.20 nd Away 10.15 Cousins Undercover 17.00 Solsidan kvartett Cougar 15.50 Mom 0.40 Karl Johan 11.00 Restaurant hemmeligheter 11.10SOS Hell’s Kitchen USA 10.20 The War 11.00 at Home kvartett 10.40 Karl JohanTown Restau Cougararm Town Momav fatet 11.10 Hell’s Kitchen USA 17.3015.50 Fingrene 13.30 Selskapet 16.15 Friends 1.10 Lovens lengste 12.00 Farmen 2015 nspektørene 12.05 The Ellen DeGeneres 10.50 Top 20 Funniest 13.30 Selskapet 11.10 Lovens lengste arm 12.00 Farmen 16.15 Friends 12.05 The Ellen DeGeneres 18.00 Kollektivet 14.00 Norges 17.15 smarteste Two and a Half Men 1.50 Kreft - keiseren over alle sykdommer 13.00 Farmen 2015 Show 11.45 Friends 14.00 Norges smarteste 11.50 Kreft - keiseren over alle sykdommer 13.00 Farmen 17.15 Two andNyhetene a Half Men Show 18.30 15.00 Nomino 17.40smarteste Two and a Half Men 13.30 Fingrene 2.45 smarteste av fatet et påNorges rette staden 13.00 Svenske Hollywoodfruer12.15 Friends 13.30 Fingren 15.00 Nomino 12.45 Norges 17.40 Two andVæret a Half Men 13.00 Svenske Hollywoodfruer 18.45 15.30 Leif 18.05 Ove og The Harmonien Big Bang Theory 3.45 VM hurtigsjakk 15.30 Truls Oppdrag Norge 14.00 Gordon Ramsay rydder 12.45 Friends 15.30 Leif Ove og Harmonien 13.45 VM hurtigsjakk 15.30 Truls - O 18.05 The BigSportsnyhetene Bang Theory 14.00 Gordon Ramsay rydder 18.50 16.30 Mobilfotografene The Big Bang Theory 16.30 Tidenes kampopp 9.00 ttenLørdagsrevyen 13.15 Friends 16.30 16.30 19.00 Lørdagsrevyen 22.00 En18.35 krigsseilers historie 20.05Mobilfotografene Ekspedisjon Myanmar 16.00Tidene Jakten 21.30The The Impossible 19.45 The House Bunny 18.35 Big Bang Theory opp 19.00 Nabolaget 17.00 Kunnskapskanalen: 19.00 World’s Funniest To Videos Top 10 9.45 Lotto-trekning 17.00 Norske Talenter dimensjon 15.00 Million Dollar Listing 13.45 Friends 17.00 Kunnskapskanalen: To 19.45 Lotto-trekning 17.00 Norske 19.00 Funniest Videos Topdrar 10 15.00 Million Dollar Listing Høsten 1939 reiser 19 år gamle Søren Brandsnes til Britisk naturserie Jaktenbønde 19.30 Dyrepasserne damer og Countdown en te 9.55 Stjernekamp 18.30 Nyhetene til suksess: Tora New York 14.15 Two and a Half Men stafettpinMaria,World’s Henry og deres tre sønner Amerikansk komedie fra 2008 damer og en te 19.55 Stjernekamp 18.30 Nyhete Countdown New York han 20.00tilNorske Talenter 18.00 Da KORK 19.30 kom World’s tilEg bygda Funniest - av Videos Top 10 hva 1.30 18.50 Lørdagsmagasinet 16.00 Kongen avKORK Queens 14.40 Two a20.45 HalfLørdag Men sjøs.

Lite aner og tusenvis andre sjøfolk de velge hvilke ktenSide på om side på juleferie Thailand og ser frem til 16.00 22.30 Mobilfotografene 21.30 kjøpte ein regnskog 22.15 Hæsjtægg EM-kf 18.00 Da kom til bygda - and18.50 21.30 Side om side 19.30 World’s Funniest Videos Top 10 Kongen av Queens 21.00 Nyhetene bonusspor.

Countdown 1.55 Sportsnyhetene du atLindmo du er ? noen idylliske, 16.30 How I Met Your Mother 15.10 Two and19.10 a HalfSportsn Men neste årene skal bringe av lidelser og19.10 mareritt kveld.

Og val olt rolige dager i paradis bonusspor.

21.55 Lindmo Countdown 16.30 How I Met Your Mother Seks Aprilsnarr deltakere konkurrerer om å ta de beste bildene Britisk naturserie TinaHow Yvonne har lagt seg i hardtrening omgang.

21.20 Været 18.40 Jan 20.00 i naturen Montebello camping 19.20 Været 17.00 2.55 Over hekken: I Met Your Mother 15.40 Two and19.20 a1.Half Men D 18.40 Jan i naturen 22.55 Over hekken: Aprilsnarr Været 20.00sine Montebello camping 17.00 How I Metfra Your Mother med Magnus med mobiltelefoner.

Endelig er det finale, og Jo-21.00 for åLuksusfellen være på topp til Vixen Awards vunnet 21.25 Sportsnyhetene 18.55 Ildkulen Kjendiskveld verdensrommet 3.00 19.30 Skal vi 17.30 danse oad Kveldsnytt Sverige 16.05 Two and19.30 ahar Half Menvi 18.55 Ildkulen fra verdensrommet 23.00 Kveldsnytt Skal 21.00 Kjendiskveld med Magnus 17.30 Luksusfellen Sverige nas Bendiksen skal kåre vinneren av Mobilfotografene! og ett europ 21.40 Norske Talenter - fortsetter 19.40 Herskapelig Devold 3.21 Sofa 21.00 Nyhetene te i Polen 18.30 MasterChef Norge 16.30 Top 20 Funniest 19.40 Herskapelig 23.21 Sofa 21.00 Nyhete Devold tter 18.30 MasterChef Norge 22.15 Senkveld med Thomas og Harald 20.10 Bibelen 21.30 En heltBlipp vanlig dag 21.15 Været 19.30 Kongen 3.45 ress Dama til: Stian Blipp på haugen 17.30 Tangerudbakken bor 20.10 Bibelen 23.45 Dama til: Stian 21.15 Været helt Det vanlig dagå være blid med Else og Harald 19.30 Kongen påBrille haugen 23.20 er lov 21.00 Nyheter 22.00 0.10 Nattkino:21.30 Hulk En 21.20 Sportsnyhetene 21.00 Men in Black 18.30 71° nord21.20 Sportsn 21.00 Nyheter 00.10 Nattkino: Hulk 22.00 Brille ed Else 21.00 Men in Black talentfulle Ripley 23.50 Eurojackpot 21.10 Verdens 23.00 verste The Graham frisyrer Norton Show 2.35 Lovens lengste arm 21.40 Skal vi 22.50 danseDen -21.10 resultater ts vekst og fall 20.00 Alt for Norge Verdens Mr. verste frisyrer 02.35 Lovens lengste arm 21.40 Skal vi 22.50 Den talentfulle Ripley Graham Norton Show 01.35 The Hi-Lo Country 00.05 Hæsjtægg 21.30 Fakta 00.00 på lørdag: CSI Mr. Giganten 3.15 Norskov 23.00 The 22.15 God kveld Norge 21.30 The Impossible 21.30 Fakta på lørdag: Giganten 03.15 Norskov 22.15 God kv 01.35 The Hi-Lo Country 00.00 CSI All talkshow the Right 00.35 Kollektivet Orson 00.55 Welles Castlegitarfestival i New 4.00 Eric på Claptons i New York 22.50 Tusvik 03.35 & Tønne nyheter samiskgitarfestival 23.45 The Island OrsonMoves Welles 04.00 Eric Claptons York 22.50 Tusvik 03.35 All the Right Moves 00.55 Castle Ramsay rydder 01.05 Film: Elsk meg eller stikk 22.25 Film: 01.45 Stem Special nei Victims Unit 23.20 Pirates05.10 4.55 Norges smarteste of theGordon Caribbean: Dead yheter Unit 22.25 Film: Stem nei 02.25 Special Victims 04.55 Norges smarteste 23.20 Pirates 05.10 Gordon Ramsay rydder 01.45 Special Victims Unit k 02.50 Streets of Blood 00.20 Hotellenes 02.30 CSI: hemmeligheter NY Man’s Chest opp 03.15 Special VictimsMan’s Unit C 00.20 Hotellenes hemmeligheter opp 02.30 CSI: NY 04.25 Endelig hjemme!

01.05 Skavlan 03.15 CSI 02.15 Senkveld med01.05 Thomas og Harald 04.00 Special Victims Unit Skavlan 02.15 Senkve 03.15 CSI 05.10 What Went Down 02.05 Romerrikets 04.00 Thevekst Closer og fall 03.10 Sherlock Holmes 04.50 Missing 03.10 Sherloc 02.05 Romerrikets vekst og fall 04.00 The Closer 05.30 02.55 Det 05.35 begynte Visning i Polen 05.35 Visning stranda 19.45 Symesterskapet 20.45Det Nøkkelen tili suksess: Kygo på 23.10 The O n 20.00Visning Alt forSolsidan Norge 21.00 Men in Black 3 på stranda 05.15 Hawaii Five-0 02.55 begynte Polen 05.15 Hawaii 05.35 på stranda

rtan må e hjem i lett

Etter å ha utforsket det norske lokalsamfunnet i Voss i en uke, kommer norsk-amerikanere til Tønsberg

Glatt, glatt silke, fuskepels fra og andre vanskelige mateAmerikansk sci-fi/komedie rialer får svetten fram hos deltakerne i Symesterska2012 pet. I semifinalen er bare det beste godt nok!

46 Arendals Tidende helgeutgave uke 41 2015

Møt fire norske kunstnere som har tatt steget ut av Norge, og gjort verdensomspennende suksess

Dani er depri vil være den bedre halvde

og miljøet

å blir det klart hvem som sikrer seg de siste plassene i semifinalene i Norske talenter

Matt Damon, Jessica Chastain, Marion Cotillard, Bill Bailey og The Weeknd er gjester hos Graham Norton i kveld

grensa Mesterskapet foregår over tre Amerikansk actionkomedie fradager i Berlin, og Magnus 1997Carlsen er regjerende verdensmester

Chilensk dr

19.45 Walkabout: Rustbeltet 22.15 Dag 20.30 Gift ved første blikk 20.30 Råskap Norsk reisedokumentar Eva avslører en hemmelighet for Dag Parene har vært gift i under ei uke og Norsk konkurransereality som for en gangs skyld etterlater ham flytter nå En sammen 22.00 krigsseilers historie 20.05 Eksp 15.00 Fingrene av fatet 21.30 The Impossible 19.45 The House Bunny tom for ord 1939komedie reiser 19 fra år gamle Britisk natu Katarina Flatland har overtatt stafettpin- Maria, Henry og deres tre sønner drar Høsten Amerikansk 2008 Søren Brandsnes til OKTOBER SØNDAG 11.avOKTOBER han og tusenvis andre sjøfolk hva de nen som programleder forLØRDAG «Jakten på 10.på juleferie til Thailand og ser frem til sjøs. Lite aner LØRDAG 10. OKTOBER neste årene skal bringe mareritt kjærligheten» fra Katrine Moholt noen idylliske, rolige dager i paradis 06.00 TV 2 Junior 06.10 Historiske hager 06.00 TVav2 lidelser Junior 06.00 om Marvel Avengers Assemble 06.00og The Michael J. Fox Show06.00 M 07.40 Derrick 07.40 Drømmen landet

r på TV. følger åtte sofaen

06.00 TV 2 Junior 06.10 The Historiske hager 06.00 Marvel Avengers Assemble 06.00 Michael J. Fox Show 07.40 Drøm Symesterskapet 06.01 Tom og 06.30 Jerry The Michael J. Fox Show Star Wars Rebels 06.45 W 08.40 Oddasat - nyheter på samisk 06.01 Manon 06.45 Star Wars Rebels 08.40 Kreft06.45 - keiseren over alle 06.01 06.40 Manon 06.40 Symesterskapet 06.30 The Michael J.Top Fox Show r på samisk 08.40 Kreft 06.09 Marvin Mus 07.40 Lindmo 06.23 Heroes of the City 07.10 World’s Funniest Videos 10 Co 07.00 TV Shop 08.55 Distriktsnyheter sykdommer 06.09 Marvin Mus 07.40 TV Lindmo 07.10 World’s Funniest Videos Top 10 07.00 Shop sykd Niklas’ mat 06.40 Modern08.00 Family Countdown 08.00 To Dr. Phil 11.25 Hovedscenen: Grigory Soko- 06.16 Winx Club 09.35 Forbrukerinspektørene 06.16 08.40 Winx Club 08.40 Niklas’ mat Countdown 08.00 Dr. Phil gory Soko09.35 Forb lov spiller Schubert Family 09.40 EnFamily vill ny verden 06.40 Modern08.00 09.00 Bonanza09.00 Alle elsker Raymond10.05 08.00 Damene først 08.50 Th hoteller ert 06.40 Modern 09.40 En vill ny verden Damene først10.05 Eventyrlige 09.00 Alle elsker Raymond Even 12.35 Hovedscenen: SaksofonisBrenner & bøkene09.00 Bonanza 10.00 Bonanza09.30 Alle elsker Raymond11.05 Wipeout UK 10.30 Fr 11.05 Hvem08.50 tror du at09.30 du er ? elsker ksofonis09.00 10.30 Bonanza 10.30 Brenner & bøkene 08.50 Wipeout UK Alle Raymond Hvem Wayne Shorter og hans 10.00 Bonanza 11.15 Forbrukerinspektørene 11.00 Restaurant SOS 09.55 The War at The Home 10.55 Fr 10.00 The Ellen DeGeneres12.05 12.05 Lovens lengste arm er og hans ten 10.00 Bonanza 11.15 Forbrukerinspektørene 09.55 The War at Home 10.00 Ellen DeGeneres Love kvartett 11.00 Restaurant SOS Underhusets ukjente verden Farmen 2015 Show 10.20 The Home 12.00 11.20 Frf 12.45 Der fartøy flyteWar kanat Underhusets 11.00 11.45 Restaurant SOS 11.45 ukjente verden 10.20 The War at Home Show 12.45 Der 13.30 Selskapet 12.00 Farmen10.50 2015 Top 20 Funniest Datoen 14.00 Skal vi danse 10.50 Top 20 Funniest 11.45 Fr 11.00 The Ellen DeGeneres13.15 13.15 Skavlan 12.00 12.45 Farmen 2015 12.45 Datoen 11.00 The Ellen DeGeneres Skav 14.00 Norges smarteste 2015 Friends 13.45 VM2015 hurtigsjakk 13.00 Farmen11.45 16.00 Jakten på kjærligheten 11.45 Friends 12.15 Fr Show 14.15 Lindmo 13.00 Farmen 13.45 VM hurtigsjakk Show 14.15 Lindm 21.3519.00 Det begynte i Polen 13.30 Fingrene 20.00 Norske Talenter 15.15 Norge 23.00 The Graham17.00 Norton 21.00 Men Rules in Black 12.45 Tw 15.00 Nomino av fatet 12.15 Friends Søndagsrevyen BestShow av de beste 12.00 Vanderpump rundt og12.00 rundt 13.30 Fingrene av fatet 12.15 Friends 19.00 Søndagsrevyen Vanderpump Rules 15.15 Norg 15.30 Leif Ove19.45 og Harmonien - Oppdrag 12.45 Friends 18.00 ReisenMarion hjem 13.00 Vanderpump 13.10 Tw Arna-Bjørnar -Jessica lan møter Tysk-polsk dokumentar å blir det klart Norge hvem som15.45 sikrerToppserien: seg de Matt Damon, Chastain, AmerikanskRules actionkomedie fr onien 15.30 Truls -Sportsrevyen Oppdrag Norge 15.30 Truls 12.45 19.45 Sportsrevyen 13.00 Vanderpump Rules 15.45 Topp 16.30 Mobilfotografene 16.30 Tidenes kampFriends 13.15 Friends Datoen 18.30 Nyhetene og 14.00 Svenske 13.40 Tw Stabæk Uhøytidelig siste plassene i semifinalene i Norske Cotillard, Bill Bailey og The Weeknd er Sporten 1997 Hollywoodfruer 16.30 20.10 Tidenes kamp 13.15 Friends 20.10 Datoen 14.00 Svenske Hollywoodfruer Stab 19.45 Symesterskapet 20.45 Nøk anmar17.00 Kunnskapskanalen: 16.00 Jakten på kjærligheten 20.00 Alt for Norge 21.00 Men in Black 3 To 17.00 Norske Talenter 13.45 Friends 21.10 Downton Abbey 18.50 Været 15.00 Svenske Hollywoodfruer 14.05 Tw 18.00 Brenner & bøkene musikken talenter gjester Graham Norton i kveld n: To 17.00 Norske Talenter 13.45 Friends 21.10hos Downton Abbey 15.00 Svenske Hollywoodfruer Bren damer en te 18.30 Nyhetene 14.15 a glatt Half Men 22.00 En krigsseilers historie 19.00 Suverene Helter 15.55 Svenske Hollywoodfruer 14.30 Tw 18.45 Billedbrev: 25 årand uten muren Glatt, silke, fuskepels og vanskelige mate- 18.00 Møt fire no Jaktenbøndene Ruben og Kjartan må Etter ha utforsket det norske lokal-Two Amerikansk sci-fi/komedie fraandre 18.30og Nyhetene 14.15åTwo and a Half Men 22.00 En krigsseilers historie 15.55 Svenske Hollywoodfruer 18.45 Billed 18.00 Da KORK kom til bygda 18.50 Lørdagsmagasinet 14.40 Two and a Half Men 23.00 Kveldsnytt 20.00 Farmen 2015 16.55 Svenske Hollywoodfruer 15.00 Si 18.55 Hotellenes hemmeligheter rialer svetten fram hos deltakerne i Symesterskatatt steget velge frier de skal sende hjem i samfunnet i Voss i en Men uke, kommer 2012 får bygda 18.50 hvilke Lørdagsmagasinet 14.40 Two and a Half 23.00 Kveldsnytt 16.55 Svenske Hollywoodfruer 18.55 Hote bonusspor.

19.10 Sportsnyhetene 15.10 Two and a Half Men Side om side fra lett 21.00 Nyhetene 17.50godt Boligjakten 16.00 Si 19.40 Norge Rundt pet.

I semifinalen erDanmark bare det beste nok! Danmark19.40 verdensom kveld.

Og valgene er langt norsk-amerikanere tilMen Tønsberg 19.10 23.15 Sportsnyhetene 15.10 Two and a Half 23.15 Side om side 17.50 Boligjakten Norg 18.40 Jan i naturen 15.40 Two and a Half Mensmarteste 23.40 21.20 Været 18.50 Cristela 17.00 Si 20.05 Ekspedisjon Myanmar 19.20 VæretNorges smarteste19.20 Været 15.40 Two and a Half Men 23.40 Norges 18.50 Cristela 20.05 Eksp 18.55 Ildkulen fra verdensrommet 19.30 Skal vi danse 16.05 Two and a Half Men 21.25 Sportsnyhetene 19.15 Cristela 18.00 Si 21.00 Nyheter nsrommet 19.30 00.40 Skal viLindmo danse 16.05 Two and a Half Men 00.40 Lindmo 19.15 Cristela 21.00 Nyhe 19.40 Herskapelig 21.00 Nyhetene 16.30 Top Jubileums20 Funniest Broen 21.45 Farmen19.45 2015 The House Bunny 21.10 19.00 M 21.10 Hovedscenen: 21.00 01.40 Nyhetene 16.30 Top 20 Funniest 01.40 Broen 19.45 The House Bunny Hove 20.10 Bibelen 21.15 Været 17.30 Tangerudbakken borettslag Tangerudbakken borettslag galla17.30 - Musikkselskapet 22.15 Okkupert 21.30 Men in Black II 20.00 Al 21.15 02.40 VæretStjernekamp galla 02.40 Stjernekamp 21.30 Men in Black II 21.00 Nyheter 21.20 Sportsnyhetene 18.30 71° nord Harmonien fyller 250Almost år krigsseilers En krigsseilers historie 23.15historie Dag 23.10 Almost Famous 21.30 Ån 21.20 04.15 Sportsnyhetene 18.30 71° nord Harm 04.15 En 23.10 Famous verste frisyrer 21.40 Skal vi danse -Alt resultater Alt for Norge 23.40 Fakta20.00 på lørdag: Giganten 23.45Club Zuccarello: Merket for livet Club 23.40 01.25 The Breakfast 22.30 Ad syrer 21.10 Verdens 21.40 Skal vi danse - resultater 20.00 for Norge Fakta 01.25 The Breakfast 21.30 Fakta påGod lørdag: Giganten 22.15 God kveld Norge 21.30 The Impossible Orson Welles 00.15 Farmen03.15 2015 Men in Black II 23.30 CS Giganten 22.15 kveld Norge 21.30 The Impossible Orso 03.15 Men in Black II Orson 22.50 Tusvik &23.45 Tønne talkshow 23.45 The Island 00.35 Bibelen 01.15 Farmen04.40 2015 Kongen av Queens 00.35 00.25 CS 22.50Welles Tusvik & Tønne talkshow The Island Bibel 04.40 Kongen av Queens 22.25 Film: Stem nei of the Caribbean: 23.20 the Special Caribbean: Dead 02.25 Special Victims 01.25 Datoen 05.05 How I Met Your Mother God kveld Norge 01.25 Re 23.20 Pirates DeadPirates of 02.25 Victims Unit 01.25 Dato 05.05 How Unit I Met01.40 Your Mother 00.20 Hotellenes hemmeligheter Man’s Chest 03.15 Special Victims Unit 02.25 Program ikke21.30 fastsatt: Ut i 05.30 Cristela 02.10 Under The Dome 02.20 Su 22.25 Man’s Stem nei 15.0003.15 Fingrene av fatet The Impossible 19.45 The House Bunny eligheter Chest Special Victims Unit 02.25 Prog 05.30 Cristela 01.05 Skavlan 02.15 Senkveld med Thomas og Harald 04.00 Special Victims Unit 02.55 I all evighet naturen 03.55 Sp 02.15 Senkveld med Thomas og Harald 04.00 Special Victims Unit natu n, og MagChilensk drama, 2012 Katarina Flatland har overtatt stafettpinMaria, Henry og deres tre sønner drar Amerikansk komedie fra 2008 02.05 Romerrikets vekst og fall 03.10 Sherlock Holmes 04.50 Missing 03.45 Vegas 04.40 66 t og fall 03.10 Sherlock Holmes 04.50 Missing nen som programleder for «Jakten på på juleferie til Thailand og ser frem til 02.55 Det begynte i Polen 05.15 Hawaii Five-0 05.35 Visning på stranda 05.10 60 Minutes 05.30 22.30 Mobilfotografene 21.30 EgVi k sess: 23.10 The Odd Couple 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 Boligjakten Danmark en Kygo 05.15 Hawaii Five-0 05.35 Visning på stranda kjærligheten» fra Katrine Moholt noen idylliske, rolige dager i paradis

re som har og gjort uksess

dsnes til olk hva de gnskog ritt

den

ige mateesterskak!

e bildene le, og Jootografene!

Dani er deprimert på grunn av at hun vil være den eneste personen uten en bedre halvdel på skolegjenforeningen

Antonie og Miguel har tre barn fra før, og nå venter de tvillinger. Huset de bor i har en alt for dårlig planløsning

Seks deltakere konkurrerer Dansk realityserie fra 2015 om å ta de beste bildene med sine mobiltelefoner. Endelig er det finale, og Jonas Bendiksen skal kåre vinneren av Mobilfotografene!

Britisk natu

20.05 Ekspedisjon Myanmar 16.00 Jakten på kjærligheten Britisk naturserie Jaktenbøndene Ruben og Kjartan må velge 20.45 hvilke frier de skal sende SØNDAG 11.

OKTOBER 22.15 Hæsjtægg EM-kvalik: Italia - hjem Norgei SØNDAG 11.

OKTOBER kveld. Og valgene er langt fra lett 06.00 TV Junior landslaget 07.40 Drømmen om landet06.00 1.

Tina Yvonne har lagt seg i hardtrening Det2italienske TVomgang.

2 Junior 07.40 Drømmen om landet 06.01 Tom og Jerry 08.40 - keiseren over06.01 alle har for å være toppKreft til Vixen Awards fire verdensmesterskap Tomvunnet og Jerry 08.40 Kreftpå - keiseren over alle Heroes ett06.23 europamesterskap 06.23 og Heroes of the City of the City sykdommersykdommer

20.00 Alt for Norge 21.00 Men in Black 3 Etter å ha utforsket det norske lokalAmerikansk sci-fi/komedie fra samfunnet i Vosspå i en uke, kommer 2012 21.55 Norge dop norsk-amerikanere til Tønsberg 06.00 MarvelAssemble Avengers Assemble 06.00 The Michael Norsk dokumentarserie 06.00 Marvel Avengers 06.00 The Michael J. Fox Show

Britisk naturserie

1. omgang. Det italienske landslaget har vunnet fire verdensmesterskap og ett europamesterskap

06.45 World’s Funniest Top 10 06.30 The Michael 06.45 World’s Funniest Videos TopVideos 10 06.30 The Michael J. Fox Show 07.00 TV Shop CountdownCountdown 07.00 TV Shop 06.40 Modern Family 08.00 Top 20 Funniest 08.00 Dr. Phil 09.35 Forbrukerinspektørene 06.40 Modern Family 08.00 Top 20 Funniest 08.00 Dr. Phil 09.35 Forbrukerinspektørene 09.00 Bonanza 08.50 The War at Home 09.00 Raymond Alle elsker R 10.05 Eventyrlige 08.50 The War at Home 09.00 Alle elsker 10.05 Eventyrlige hoteller hoteller 09.00 Bonanza 10.00 Bonanza 10.30 Friends 09.30 Raymond Alle elsker R 11.05 Hvem tror du at du er ?

10.00 Bonanza 10.30 Friends 09.30 Alle elsker 11.05 Hvem tror du at du er ?

11.00 Restaurant SOS 10.55 Friends 10.00DeGeneres The Ellen De 12.05 Lovens SOS 10.55 Friends 10.00 The Ellen 12.05 Lovens lengste armlengste arm 11.00 Restaurant 12.00 Farmen 2015 11.20 Friends Show 12.45 flyte Der fartøy 2015 11.20 Friends Show 12.45 Der fartøy kan flyte kan 12.00 Farmen 14.00 Skal vi danse 11.45 Friends 11.00DeGeneres The Ellen De 13.15 Skavlan 14.00 Skal vi danse 11.45 Friends 11.00 The Ellen 13.15 Skavlan 16.00 Jakten på kjærligheten 12.15 Friends 12.15 Friends Show 14.15 Lindmo 16.00 Jakten på kjærligheten Show 14.15 Lindmo 17.00 Best av de beste 12.45 TwoMen and a Half Men 12.00 Just Wright 15.15 Norge rundt og rundt 17.00 Best av de beste 12.45 Two and a Half 12.00 Just Wright 15.15 Norge rundt og rundt 18.00 Reisen hjem 13.10 TwoMen and a Half Men HowMother I Met Yo 15.45 Toppserien: Arna-Bjørnar 18.00 -Reisen hjem 13.10 Two and a Half 13.55 How 13.55 I Met Your 15.45 Toppserien: Arna-Bjørnar 18.30Couple Nyhetene 13.40 TwoMen and a Half Men 14.25 MasterChef Stabæk og Sportenog Sporten 13.40 and a Half 20.45 Stabæk Nøkkelen til suksess: Kygo 18.30 23.10 Nyhetene The Odd 19.30Two Sinnasnekker’n 20.30MasterChef Boligjakten DanmarkN 14.25 Norge 14.05 TwoMen and a Half Men 15.35 MasterChef N 18.00 Brenner & bøkene 18.50 Været18.50 Været 14.05 Two a Half Norge 18.00 Brenner &kunstnere bøkene Møt fire norske som Dani erSuverene deprimert på grunnHelter av at hun Antonie ogand Miguel har tre abarn før, 15.35 DanskMasterChef realityserie fra 2015 N 19.00Helter Suverene 14.30 Two and Halffra Men 16.35 MasterChef 18.45 Billedbrev: 25har år uten muren 19.00 14.30 Two and a Half Men 16.35 MasterChef Norge 18.45 Billedbrev: 25 år uten muren tatt steget ut av Norge, og gjort vil være den20.00 eneste personen og nå Sinnasnekker’n venter de tvillinger.

Huset de Farmen 2015uten en 15.00 Sinnasnekker’n 17.35 MasterChef N 18.55 Hotellenes hemmeligheter 20.00 Farmen 2015 15.00 17.35 MasterChef Norge 18.55 Hotellenes hemmeligheter verdensomspennende bedre Nyhetene halvdel på Nyhetene skolegjenforeningen bor i har en16.00 alt forSinnasnekker’n dårlig planløsning 21.00 18.35 Luksusfellen 19.40 Norgesuksess Rundt 21.00 16.00 Sinnasnekker’n 18.35 Luksusfellen 19.40 Norge Rundt 17.00 Sinnasnekker’n 19.30 Råskap 20.05 Ekspedisjon 21.20 Været21.20 Været 17.00 Sinnasnekker’n 19.30 Råskap 20.05 Ekspedisjon Myanmar Myanmar 21.25 Sportsnyhetene 18.00 Sinnasnekker’n Men 21.00 Nyheter 21.25 Sportsnyhetene 18.00 Sinnasnekker’n 21.00 Men 21.00 in Black 3 in Black 21.00 Nyheter 21.45 Farmen 2015 19.00 Montebello 22.55 Sex og singe 21.10 Hovedscenen: 21.45 Farmen 2015 19.00 Montebello camping camping 22.55 Sex og singelliv 21.10 Hovedscenen: Jubileums-Jubileumsgalla - Musikkselskapet 22.15 Okkupert 20.00 Alt for Norge 23.30 Sex og singe galla - Musikkselskapet 22.15 Okkupert 20.00 Alt for Norge 23.30 Sex og singelliv år Dag 23.15 Dag 21.30 Åndenes makt 00.05 Sex og singe HarmonienHarmonien fyller 250 årfyller 250 23.15 21.30 Åndenes makt 00.05 Sex og singelliv FaktaGiganten på lørdag: Giganten 23.45 Zuccarello: Merket for livet22.30 Adam22.30 00.40 The Mindy p 23.40 Fakta23.40 på lørdag: 23.45 Zuccarello: Merket for livet søkerAdam Eva søker Eva 00.40 The Mindy project Orson Welles 00.15 Farmen 2015 23.30 CSI: Serieavslutning 01.10 The Mindy 01.10 The Mindy p Orson Welles 00.15 Farmen 2015 23.30 CSI: Serieavslutning project 00.35 Bibelen 01.15 Farmen 2015 00.25 CSI: Serieavslutning 01.40 Men 01.40 Men 00.35 Bibelen 01.15 Farmen 2015 00.25 CSI: Serieavslutning in Black 3 in Black 01.25 Datoen 01.40 Norge God kveld Norge 01.25 Revolution 03.25 Vanderpump 01.25 Datoen 01.40 God kveld 01.25 Revolution 03.25 Vanderpump Rules 02.25 Program ikke Ut i Under 02.10 Under The Dome 02.20 Surrogates 04.15 Vanderpump 02.25 Program ikke fastsatt: Ut fastsatt: i 02.10 The Dome 02.20 Surrogates 04.15 Vanderpump Rules naturen 02.55 I all evighet 03.55 Special Victims Unit 05.05 The Michael 05.05 The Michael naturen 02.55 I all evighet 03.55 Special Victims Unit J. Fox Show 04.40 666 Park Avenue 05.30 The Michael 03.45 Vegas03.45 Vegas 04.40 666 Park Avenue 05.30 The Michael J. Fox Show 21.30 Eg kjøpte ein regnskog 22.15 Hæsjtægg 20.45 EM-kvalik: Italia Norge 21.55 Norge på dop 05.10 60 Minutes 05.30 05.10 60 Minutes 05.30 Visning på Visning stranda på stranda

Tina Yvonne har lagt seg i hardtrening for å være på topp til Vixen Awards

Norsk dokumentarserie

47