Arendalstidende 20141212 000 00 00

HELG

HUSK HELG:

Avis for en 10-er!

Aktuelt • Sport • Kultur • Politikk + ekstra godt helgestoff

Arendals Tidende helgeutgave uke 50 2014 - Fredag 12. desember - søndag 14. desember Nr. 96 - 9. årgang

DumDumBoys på Hisøy-pub

Løssalg kr 10,-

RYNKEBEHANDLINGER

50 %

Mimikkrynkebehandlinger Reduserer mimikk og fjerner rynker.

20 %

Restylanebehandling i desember Forbedrer huden og fjerner rynker. Gir volum.

Du beholder mimikk.

Gratis konsultasjon

Maxis senter • www.klinikkarendal.no • Tlf. 370 200 60

KULTUR Side 28-29

2

12. - 14. desember 2014

Arendals Tidende

LEDER

Imot pels, imot laks, imot egg og kylling?

UKAS

Ærlig talt, vi må slutte å snakke om å legge ned pelsdyrnæringa I denne ukas Brennpunkt-dokumentar fra NRK fikk vi se bilder fra den daglige driften på pelsdyrfarmer.

Bildene viser blant annet hvordan en nakketang blir brukt for å kvele rever mens de insemineres, hvordan dyr løftes etter halen og hvordan bøndene ikke tar seg tid til å sjekke hvordan dyrene har det slik de er pålagt å gjøre. Bildene er helt grusomme, men å blindt hoppe på kritikken mot å bruke pelsen fra de yndige vakre dyrene blir veldig enkelt, altfor enkelt.

Det dokumenteres gang på gang brudd mot regelverket i norske pelsdyrfarmer. De siste årene har imidlertid bruddene blitt mindre grove og flere brudd har blitt rapportert. Dette indikerer en vilje til bedring fra pelsdyrbøndene, og her har dyrevernorganisasjoner gjort en viktig innsats.

Når konklusjonen fra det regjeringsoppnevnte utvalget som tar for seg pelsdyrdriften kommer på mandag må vi imidlertid bevege oss videre fra «å være eller ikke være»-retorikken som preger debatten om pelsdyrene. Vi kan gjerne ta den diskusjonen, men da må vi ta hele debatten som handler om drift hvor dyr avles under forhold hvor de har dårlig plass og enkelt kan bli syke. Da må vi snakke om den norske eggproduksjonen, om den norske lakseproduksjonen og om den norske pelsdyrdriften. Og skal vi la være å kjøpe pels bør vi vertfall la være å kjøpe den billige frossenlaksen i frysedisken hvor en av fem fisker dør under oppdretten, og ikke minst de billige eggene vi sørger for deilige julekaker med.

Om vi ikke begynner å snakke om hvordan pelsdyr­ næringa kan bedres, fremfor hvorvidt den skal få fortsette å drive, må vi også godta at debatten ikke handler om nakketenger, alvorlige sår og små bur. Da handler debatten om hvorvidt vi skal godta at dyr avles opp fordi markedet vil ha pelsen deres eller ikke, det er et verdispørsmål som handler om langt mer enn de rundt 300 pelsdyrfarmene vi har i Norge og noe helt annet enn forholdene de lever under.

Grete A. Husebø Ansvarlig redaktør

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen.

Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

Arendals Tidende

12. - 14. desember 2014

NAVN Proffbokser

Hver fredag tar Arendals Tidende en prat med en aktuell person.

Har du en idé om noen vi bør snakke med?

Tips oss på post@arendalstidende.no

Klar for ny kamp

Et forbilde for unge boksere

NAVN: Kai Robin Havnaa Han er sønnen til Norges eneste mannlige verdensmester i proffboksing. For snaue to uker siden vant han sin første kamp som proffbokser. Vi har tatt en prat med 25-åringen for å høre om hvordan det er å være bokser av yrke.

LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

– Er det stor forskjell på å gå fra amatør- til proffboksing?

– Når det gjelder det sportslige er hovedforskjellene at det er flere runder i proffboksing, vi bruker tynnere hansker og har bar overkropp. Det er også en annen type boksestil. En proffbokser bokser mer for å slå ut motstanderen, det gjelder å slå hardt! En amatørbokser bokser for landet sitt og deltar på turneringer for å oppnå poeng og pokaler. I proffboksing er det mer lys og press rundt hver eneste kamp. Nå går jeg en og en kamp og bokser kun for meg selv og penger.

– Hvordan har det vært å få så mye fokus i media?

– Det har vært overraskende mye oppmerksomhet, men det har bare vært positivt. Jeg setter veldig pris på all støtten jeg har fått, og tror ikke det skal bli noe problem å holde beina på jorda.

– Når skal du ut i ny kamp?

– Jeg er litt usikker, men regner med at det blir på nyåret en gang.

Det er ikke vanlig at man vet det så kort tid etter den første kampen.

Jeg legger meg bare i en vanlig trening og venter på hva som skjer.

Det er min promotor Sauerland, som for øvrig er den samme som Brekkhus bruker, som styrer når jeg skal gå kamp. Min oppgave er å være klar.

– Hvilke belter går du etter?

– Den store drømmen er å ta det samme beltet som min far, WBO, som står for World Boxing Organisation. Å ta et sånt belte krever enormt mye mer enn hva

folk tror. Det kan sammenlignes med en fersk fotballspiller som har en drøm om å vinne Champions League. Ingenting er umulig, men jeg må nå mange delmål før jeg kan oppnå hovedmålet.

– Hvor mye arbeid ligger det bak å bli profesjonell bokser?

– Veldig mye hardt arbeid, både mentalt og fysisk. Det handler ikke bare om alle treningstimene, det handler også om den mentale forberedelsen og om frykten for å tape, og ikke minst om alle de harde sparringene, som er den tøffeste treningen. For å klare dette må man ha mål om å bli best.

– Kjente du på frykten når du gikk din første proffkamp?

– Nei, jeg hadde ikke frykt.

Jeg var nervøs, men det er ikke negativt, da blir man bare mer skjerpa. Med riktig dose spenning og nervøsitet i kroppen er man på topp, og det følte jeg at jeg var, men jeg hadde kanskje litt for mye vilje til å imponere.

– Blir du rik av dette?

– Det er ingen proffbokser som blir rik bare for at de blir proffe.

Du blir rik når du får gode resultater, akkurat som i all annen idrett. Jeg skal ikke legge skjul på at selv om den sportslige motivasjonen er viktig, er det også en motivasjon i at man kan komme i mål økonomisk.

– Cecilie Brekkhus uttrykte at fire kamper på et år er mye. Hvorfor er det så krevende?

– Det er ikke som med lagsport der man er flere som gjør noe

sammen. I denne sporten er man helt alene, og det krever mye forberedelser når det gjelder å trene seg opp fysisk og mentalt. I tillegg får vi mange slag i hodet, og vi tenker faktisk på helsa fremfor alt. Hodet er det viktigste, og hvis det går utover helsa, spesielt hodet, da slutter jeg.

«Hvis det går utover helsa, spesielt hodet, da slutter jeg»

– Boksemiljøet i Arendal er voksende og sterkt, og du er et forbilde for mange. Hva tenker du om det?

– Det hviler et stort ansvar på en, når man er et forbilde, uansett hva en driver med. Men jeg føler ikke det er noe press. Jeg er meg selv, og jeg tror det er godt nok for å være et godt forbilde.

Boksemiljøet, både generelt og i Arendal, er et utrolig godt og ærlig bra miljø. Her er det ikke så mye fokus på at du må ha det riktige merket på utstyret eller mye penger. Trenerne er gode på å ta vare på utøverne. Jeg har vært innom mange idretter, men kan med hånda på hjertet si at det er ingen steder det er så godt miljø som i kampsport.

– Faren din er død og onkelen din sitter i fengsel. Savner du en

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: Agderposten Trykk AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Onsdag og fredag Nettside: www.arendals-tidende.no

«farsfigur» som kan støtte deg nå når du er på vei oppover i karrieren?

– For å være helt ærlig, jeg har ikke følt det savnet noe mer enn at jeg savner pappa fra før. Jeg har gode folk rundt meg som jeg stoler på. Onkelen min, Erling, er med som en rådgiver og onkel når han har permisjon. Han kommer nok til å være med på denne reisen, han har mye kunnskap om boksing og idrett som jeg har nytte av.

– Hvordan føles det egentlig å bli banka opp?

– Når du får deg en hard en i ansiktet kjenner du ikke smerte i det hele tatt. Vi er fulle av adrenalin. Men hodeslag skal man helst prøve å unngå, det er de som kan være farlige. Det som er vondt er kroppsstøt, eller hvis man er tom for krefter og det er lenge igjen av kampen.

«Alle» ville på Sam Eydes julemarked SIDE 12-13

Derfor prøver ØIF å glemme cupfinalen SIDE 22-23

– Er det sant at alle som bokser har knekt nesa?

– Hehe, det er nok ikke alle, men på verdensnivå har nok de fleste gjort det. Jeg har ikke gjort det ennå, så nå går jeg bare og gruer meg.

– Føler du deg som en Arendalitt eller Risørgutt?

– Vanskelig spørsmål. Jeg har bodd mye begge steder, og jeg tror kanskje at Arendal har adoptert meg litt. Akkurat nå føler jeg meg mer tilknytta Arendal.

Alle norske sjakklubbers fødested SIDE 31

– Til slutt, hvordan feirer du jul?

– Jeg skal være hjemme på Hope utenfor Risør med familien.

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05

Abonnement Kenneth Helgesen Tlf. 40 69 22 22

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

grete.husebo@ arendalstidende.no

abonnement@ arendalstidende.no

wenche.eriksen@ arendalstidende.no

3

4

12. - 14. desember 2014

Arendals Tidende

AKTUELT Nytt røntgen­ utstyr til syke­ huset i Arendal

KOMPETANSE: Seksjonsradiograf Vigdis Rasmussen har arbeidet med kompetanseoppbygging slik at nytt radiologiutstyr kan brukes effektivt.

Det var julaften på forskudd da sykehuset Arendal tirsdag denne uken kunne feire at nytt røntgenutstyr for 16 millioner er på plass.

Det nye utstyret vil være et viktig bidrag til å korte ned ventetiden for pasientundersøkelser.

MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

– Dette er virkelig en gledens dag, sier avdelingsleder ved sykehusets radiologiske avdeling i Arendal Inger Wenche Nilsen til Arendals Tidende noen få minutter før den «offisielle åpningen» av den nye CT maskinen finner sted.

– Sammen med det nye røntgengjennomlysningsapparatet vi fikk i på plass i september vil dette

TEKNOLOGI: Den nye CT-maskinen på sykehuset i Arendal er blant de mest avanserte på markedet.

bety mye for både pasienter og ansatte, fortsetter hun.

Nytt radiotelegrafisutstyr vil bety både kortere ventelister og et bedret pasienttilbud på Agder. Utstyret gir bedre kvalitet på bildene og langt større kapasitet på CT-undersøkelser. Det er investert rundt 16 millioner kroner i nytt røntgenutstyr på sykehuset i Arendal i løpet av få måneder.

Ser flere detaljer

En CT-maskin, eller en computer tomograf som bokstavene står for, bruker vanlige røntgenstråler, men her er røntgenapparatet montert på en trommel som roteres rundt pasienten. På denne måten kan maskinen ta bilder av kroppen fra mange vinkler, og en egen datamaskin samler disse til et avansert røntgenbilde. CTbilder gir bedre bilder enn vanlig røntgen, som vanligvis tar bildet fra den ene siden av kroppen, og det kan være vanskelig å se mange

GLAD: Avdelingsleder ved radiologisk avdeling på sykehuset i Arendal Inger Wenche Nilsen var tydelig glad og stolt over den nye CT-maskinen.

viktige organer. På denne måten har CT-maskinen mulighet for å gå mye mer nøyaktig til verks, slik at flere detaljer kommer frem.

– Maskinen vi nå har levert til sykehuset i Arendal er vår topp­ modell og noe av det beste som finnes på markedet i dag, forteller John Magne Hommersand fra Siemens Healthcare Norge.

– I tillegg til å ha en rekke

toppmoderne tekniske og tekno­ logiske funksjoner stråler det nye utstyret mindre, noe som gjør det langt mer anvendelig for flere pasientgrupper, legger han til.

Mye nytt utstyr

Det nye radiologiutstyret som nå er plass ved sykehuset i Arendal erstatter gammelt og utdatert

BLOMSTER: Klinikksjef Gunn-Elise Gustafsso

utstyr, og føyer seg inn i rekken av nytt medisinsk utstyr for millionbeløp som er installert på sykehuset i løpet av de siste par årene.

I januar i år kom en ny MRmaskin til 17 millioner kroner på plass. Ved hjelp av et spektakulært løft fra Midtstøl

Arendals Tidende

12. - 14. desember 2014

5

«Sammen med det nye røntgengjennomlysnings­ apparatet vi fikk i på plass i september vil dette bety mye for både pasienter og ansatte» Inger Wenche Nilsen

on gratulerte avdelingsleder Inger Wenche Nilsen og de ansatte med ny CT- maskin på sykehuset i Arendal.

transport kom maskinen på fem tonn bokstavelig talt luftveien over takene før den kunne senkes ned på sin plass på sykehuset.

Senere på året var det klart for å innvie den nye Da Vinci roboten, også populært kalt «Kitty».

Roboten, som var et resultat av en generøs pengegave fra investor Ole Ottersland, brukes i stor

grad til å operere pasienter med prostatakreft.

Krever mye opplæring

Seksjonsradiograf Vigdis Rasmussen forteller at det har vært en hektisk tid med mye opplæring for å ta nytt radiologiutstyr i bruk, idet hun viser oss det nye

radiogjennomlysnings­apparatet som har vært på plass siden september.

– Fortsatt står det igjen litt kursvirksomhet før vi er helt i mål. Men allerede nå er vi i stand til å avlaste de andre laboratoriene på sykehuset på en positiv måte, sier Rasmussen.

Det vanket både hyggelige ord

og blomsterhilsener i forbindelse med åpningen av den nye CT-en på tirsdag. Ikke minst fra en en tydelig stolt og fornøyd klinikksjef Gunn-Elise Gustafsson.

– Jeg må gi stor ros til alle de ansatte med Inger Wenche i spissen, sa klinikksjefen i sin hilsningstale.

– Det at vi nå har fullverdig

CT-utstyr både i Arendal og Kristiansand gir oss gode muligheter for å øke kapasiteten på CT-undersøkelser betraktelig.

Vi slipper fortsatt ikke helt unna ventelister, men tiden det tar før pasientene kan kalles inn til undersøkelser reduseres betraktelig, konstaterte klinikksjef Gustafsson.

6

12. - 14. desember 2014

Arendals Tidende

A K T U E LT

PLAKETTMOTTAKERE: Fra venstre: Anne Lauvdal, Ida N. Kvaale, Bjørnar Torgersen, Tallak Bjorvatten, Harald Magnar Hansen, Johannes Westermoen, Helena Johannessen, Hannah Beisland, August Austefjord, Helen Vegusdal Stølen, Ingrid Dovland, Kirsti Cathrine Halvorsen, Jon Olav Rysstad, Anders Heggem, Erik Olimstad, Helena Hannås, Nikolai Voldseth, Marie Hornnes, Anders Granås og Ayla Haugli Lunden.

Foto: 4H-Aust-Agder

Høytidelig plakett­ fest for 4H-ungdom Lørdag var 86 festkledde gjester samlet i tingsalen på fylkeshuset for 4H-årets mest høytidelige begivenhet.

GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no

– Hedersgjestene var de ungdommene som fikk 4H-plaketten, en utmerkelse som henger høyt i organisasjons- og arbeidslivet, forteller daglig leder av organisasjonen i Aust-Agder Martine van der Eems.

Totalt var det 24 plakettmottakere i Aust-Agder i år, 20 var til stede på festen. Fra Arendal fikk Anders Granås, Erik Olimstad, Kirsti Cathrine Halvorsen og Nikolai Voldtseth utmerkelsen.

Kvelden bød på middag, underholdning, festtaler og tilbakeblikk på 4H-ernes år i organisasjonen.

Varafylkesordfører, Jon Olav Strand, ordfører i Vegårshei Kjetil Torp, varaordfører i Arendal Anders Kylland, leder i Bondelaget Erik Fløystad, leder i Bonde- og småbrukarlaget Kjell Gunnar Blakstad, og fylkesstyremedlem i bygdekvinnelaget og leder i Landvik bygde­kvinnelag Sølvi Braathu var tilstede.

– 4H fylkesstyreleder Tom Ivar Olsen ledet oss gjennom kvelden, fortsetter van der Eems.

På slutten av kvelden overrakte Tom Ivar Olsen og Jon Olav Strand 4H-plaketten og vitne­ målet til stolte 4H-ere, hyppig avfotografert av kanskje enda mer stolte foreldre og øvrig familie.

HEDER OG ÆRE: Plakettmottakerne fra Arendal sammen med varaordfører Anders Kylland. F.v. Nikolai Voldseth, Kirsti Cathrine Halvorsen, Anders Kylland, Erik Olimstad og Anders Granås. Foto: 4H Aust-Agder

Arendals Tidende

12. - 14. desember 2014

7

VI SPANDERER

Gratis bilvask hos:

Hvem seiret i budsjettrundene?

Se side 14-15 Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

Målte full storm på Torungen På fyret ble det registrert full storm ved midnatt, natt til onsdag. I sentrum gjorde vinterstormen skade.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Allerede i 17-tiden tirsdag tok vinden seg opp, og bare fortsatte å øke på frem til luften begynte å gå ut av lavtrykket sent natt til onsdag. Ifølge data fra Meteorologisk institutt blåste det full storm fra midnatt til klokken 02 i natt, med den kraftigste vinden 25,7 m/s klokken 01.00 på Torungen. Klokken 03.00 var vinden nede i 24,4 m/s, like under grensen for full storm.

Mistet strømmen

Flere husstander i Arendal mistet strømmen etter det kraftige været. Onsdag morgen var ifølge Agder Energi et par hundre abonnenter uten strøm på strekningen mellom Bjorbekk og Flosta i Arendal.

Men om gjennomsnittsvinden var kraftig, så ble det registrert langt kraftigere vindkast i forbindelse med vinterstormen som herjet kysten vår. Ifølge Kystverkets app «Kystvær», ble det registrert et vindkast på 32,6 m/s i 23-tiden på Store Torungen, det er rett under kriteriet for orkan, som ifølge beufortskalaen starter på 37,7 m/s.

Knuste restaurantvindu

På Langbryggen i Arendal

KNUSTE VINDU: Den voldsomme vinden kastet stoler og bord rundt på uteserveringen på restaurant Blom på Langbrygga. Det førte til at fasadevinduet knuste.

Foto: Esben Holm Eskelund.

fikk vinden virkelig fart på seg like før klokken halv to natt til onsdag. Klokken 01.20 meldte operasjonssentralen i Agder politidistrikt på Twitter om bord og stoler som hadde knust et restaurantvindu.

Det var på restauranten Blom at

møbler ble kastet rundt i vinden og knuste det ytterste laget i fasadevinduet.

RÆVESAND: Sjøsprøyten sto langt inn over land på Rævesand på Tromøy i 22-tiden tirsdag, og der var det smartest å søke ly.

Foto: Esben Holm Eskelund.

Disse ungdommene vil terror til livs Amnestys ungdomslag i Arendal har fått 172 arendalitter med på å protestere mot terror.

I en aksjon på Sam Eydes plass tirsdag ettermiddag samlet ungdommene inn underskrifter mot at mennesker mishandles mens de er fengslet.

– Vi får mange gode tilbakemeldinger på at vi stiller opp på denne måten, de fleste vi treffer på ønsker å støtte aksjonen, forteller leder Erika Dahri.

Siden hun opprettet ei ungdomsgruppe for Amnesty i Arendal i februar, har mange ønsket å bli med i arbeidet Amnesty gjør.

– Vi er 41 personer som er med nå, og vi har nesten hundre personer som følger oss på Facebook.

Samtidig jobber vi hele tiden for å bli større, smiler den ­engasjerte ungdommen.

AMNESTY: Vibeke Nilsen Bogen, Annie Sørvig, Fabian Haslund, Adiam Berhane Abraha, Sinit Semere Abraham, Kacper Mikolaj Domaradzki, Fadhilah Aisy Elnes, Dillon Fiksdalstrand, Inass Dhia Sadik Jafar, Maureen Dolorzo Japzon, Khalid Ali Osman, Adrian Ugland, Arne Martin og Erika Dahri deltok i aksjonen tirsdag ettermiddag.

8

12. - 14. desember 2014

Arendals Tidende

A K T U E LT

BEGEISTRING: Røde Kors gleder seg over tildelingen fra Gjensidigestiftelsen. F.v.: Maria Dalby, Marion Stensby, Benedikte Vonen, Chris Bjelke, Frederick Stensby, Jonas Ravn Øhlckers og Anne-Grete Hadden. Foto: Jarle Kavli Jørgensen

Penger til minibuss Røde Kors mottar 800 000 fra Gjensidigestiftelsen for å tilby frilufts- og fri­ tidsaktiviteter for barn og unge.

JARLE KAVLI JØRGENSEN jkj@arendalstidende.no

På grunn av Arendal kommunes levekårs­utfordringer, ønsker Røde Kors å bidra. De vil tilby gratis aktiviteter for barn og unge.

Ildsjel og frivilligleder for Arendal Røde Kors, Anne-Grete Heddan meldte seg inn i organisasjonen for 14 år siden. Da som nå føler hun at hun har noe å gi, spesielt til barn og unge. Hun startet som hovedleder i «Ferie for alle» hvor det ble arrangert høstturer og liknende som var åpent for alle barn.

– Å se at barna trivdes, gav

meg mye og det er derfor jeg er her fortsatt. Barna har gitt meg opplevelser som er helt unike.

Jeg grøsser nesten hver gang jeg forteller om det. Det å være på gulvet, jobbe med barn og unge, og se hvor mye de frivillige gjør, er drivkraften min til å holde på 100 timer i uka, forteller Heddan.

skauen, hvor førstehjelp er viktig, forteller leder av «Hva skjer´a» Marion Stensby.

«Hva skjer´a»

– Det er rom for 40 barn og unge i aldersgruppen fem til tretten år, og per i dag er det om lag 20 barn aktivt med i prosjektet, legger Stensby til.

– Prosjektet som har fått navnet «Hva skjer’a» startet med bakgrunn i at vi så at kommunen trengte hjelp til fattigdoms­ bekjempelse hos barn. Dette er et tema vi kan en del om, legger Heddan til.

Marion Stensby er gründeren bak prosjektet, hun har selv barn i skolen og ser ofte levekårs­ utfordringer i sin jobb som lærer.

– Det er fokus på inkludering, og å få barna ut fra byen og inn i

Stensby ønsket å starte et prosjekt, hvor Heddan hadde mulighet til å bevilge noen kroner, for å kartlegge behov innenfor denne målgruppen.

Dette prosjektet har pågått et par måneder, og ved første møte, var det opp mot 30 som møtte opp. Halvparten av de oppmøtte er i målgruppen.

– Disse barna er fra familier hvor pengene ikke alltid strekker til. Målet med «Hva skjer´a» prosjektet, er å gjøre barna trygge, gi

dem utfordringer som gjør at de mestrer mer i hverdagen og legge til rette for inkludering i felles­ skapet med de andre i gruppen, men også ellers i lokalmiljøet. Det er et ukentlige gratis fritids- og friluftslivtilbud som gis til barn og unge, hvor helgeturer med overnatting også er en del av tilbudet, sier Heddan.

Dette skal gi barna mulighet for å utvikle seg selv gjennom mestring, som kan bidra til at familiene også løftes.

- Forrige helg hadde vi en overnattingstur i lavvo, hvor det var med 14 barn med på turen, forteller en smilende Stensby som åpenbart koser seg like mye som barna på turene.

– Ingen barn skal være redde for å ta del i prosjektet til Røde Kors på grunn av utstyrsmangel.

Alle skal kunne få låne en sekk, hvor alt utstyr ligger klart, legger Hadden til.

De 800 000 kronene fra Gjensidigestiftelsen vil bli brukt til å kjøpe og vedlikeholde en ni­­­­-seters minibuss, som gjør transport av barn og unge enklere.

Hadden vil reise til bilforhand­ leren allerede dagen etter at sjekken ble mottatt, for å komme i gang.

Alle rettigheter

Benedikte Nilsen, distriktsleder i Røde Kors, legger til at prosjektet også handler om stigmatisering.

– Barna i «Hva skjer´a» har alle rettigheter, og må være like som alle andre barn. Dette er noe Røde Kors ønsker å bygge på. Fremtiden handler om å lage en felles barndom for barna, uten klasseskille avslutter Nilsen.

Arendals Tidende

12. - 14. desember 2014

VI SPANDERER

«Det å være på gulvet, jobbe med barn og unge, og se hvor mye de frivillige gjør, er drivkraften min til å holde på 100 timer i uka.»

Anne-Grete Heddan, Røde Kors

9

Gratis dekkskift og leibil ved service hos: Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

Kjempegave skal skape liv og røre i Åsenparken

LUKKET OG LÅST: Det blir ingen julestemning i blomsteroasen på Krøgenestunet i år, etter at styret i selskapet har bedt om å bli slått konkurs. Foto: Esben Holm Eskelund

Krøgenestunet er konkurs Porten inn til blomsteroasen på Krøgenes har fått hengelås og butikken er stengt etter at selskapet ba om å bli slått konkurs.

Det er åpnet konkurs i selskapet Krøgenestunet as, som har drevet blomster­ forretning på Krøgenes i Arendal siden 2012. Det skal, ifølge kjennelsen fra Aust-Agder tingrett i slutten av november, ha vært styret ÅSENPARKEN: Barbu Vel, her representert ved Terje Hofvind mottar sjekken fra Benedikte Vonen, tillitsvalgt i Gjensidigestiftelsen. Åsenparken kan skues mellom ansiktene deres.

Foto: Jarle Kavli Jørgensen

Barbu Vel får 266 219 kroner fra Gjensidigestiftelsen til etablering av en treningspark, type Tuftepark.

hadde vi en nabolagsfest, med grilling og leker for barn og unge. Vi tar sikte på at dette skal bli en årlig tradisjon, der alle er velkommen, legger en smilende Hofvind til.

JARLE KAVLI JØRGENSEN jkj@arendalstidende.no

Lavterskel tiltak

Åsenparken er en glemt grønn lunge et steinkast fra Barbu. Da en ny park i Barbubukt lar vente på seg, har innbyg­ gerne på eget initiativ satt i gang arbeid for å forskjønne Åsenparken, og gjøre den mer tilgjengelig og kjent for byens innbyggere.

Levende møteplass

– Jeg synes dette er helt fantastisk, nå ble jeg ble tatt på senga, forteller Terje Hofvind på vegne av Barbu Vel, idet han mottar 266 219 kroner fra Benedikte Vonen, som er tillitsvalgt i Gjensidigstiftelsen. Åsenparken har lenge vært ukjent for de fleste i Arendal. Mange har ikke visst at det eksisterte en park i dette området av Barbu.

– Vi i nærområdet har selvsagt kjent til parken. Den har vært forsømt i mange år, og den har vært igjengrodd, men i løpet av de siste to årene har vi foretatt dugnadsarbeid, og vi har klart å få nytt liv i parken, forteller Hofvind.

– Barbu Vel har gjort en kjempejobb og vi håper at støtten kan bidra til å gjøre Åsenparken til en levende møteplass for små og store, sier Benedikte Vonen.

– Åsenparken er en utrolig vakker park, med en fantastisk utsikt. I sommer,

Barbu Vel ønsker at flere skal få mulighet til å oppleve denne grønne lungen i Barbu.

– Ved bruk av midlene fra Gjensidige­ stiftelsen, kommer vi til å etablere en treningspark, type Tufteparken sier Hofvind.

– Vi har en egen parkkomité i Velet som leder dette arbeidet. Opprinnelig var det Robert Myhren som kom med idéen til treningspark, så både han og de andre i komitéen burde vært her i dag, fortsetter Hofvind.

Tufteparken består av treningsapparater og gir lavterskeltiltak for uorganisert idrett og bidrar til bedre folkehelse. Totalt i Norge, kan en finne 18 Tufteparker, hvor den nyeste blir å finne i Åsenparken.

Treningsapparatene brukt i Tufteparken er solide, og vil kunne brukes av men­ nesker i alle aldersklasser, fra barn til ungdom og foreldre. Ved hvert apparat vil det bli satt opp skilter, som forklarer hvilke treningsøvelser som kan utføres.

Barbu Vel ønsker at Åsenparken skal komme alle innbyggere i Arendal til gode.

Barbu Vel har hatt en dialog med Arendal kommune, som har gitt sin fulle støtte til prosjektet. Arendal kommune planlegger en egen byløype, og vil aktivt jobbe for å integrere Åsenparken i planene.

i selskapet som selv ba om å få åpnet konkurs. Ifølge kjennelsen fra tingretten er den samlede gjelden i selskapet 517 329 kroner, mens verdiene anslås til maksimalt 123 758 kroner.

Ifølge regnskapstall fra finanstjenesten proff.no var driftsinntektene i selskapet 4,46 millioner kroner i fjor, mens drifts­ resultatet endte på 360 000 kroner i minus.Skiftesamling skal skje i AustAgder tingrett 17. desember. Bostyrer er advokat Pål Christensen.

10

12. - 14. desember 2014

Arendals Tidende

Arendals Tidende

12. - 14. desember 2014

11

12

12. - 14. desember 2014

Arendals Tidende

Jul i Arendal

Stort trøkk på tradi­sjonsrikt julemarked

HØY AKTIVITET: Det var hektisk stemning ved de mange salgbodene på førjulsmarkedet ved Sam Eyde skole.

GLAD GJENG: Denne glade gjengen tok imot

Desember betyr før­ julsmarked på Sam Eyde videregående skole. Også i år var det stor trengsel og god kjøpsvillighet ved salgsbodene på det tradis­ jonelle markedet.

var ganske enkelt ikke mulig å oppdrive en enste ledig parkerings­plass i området rundt skolen. Årsaken fant vi inne i myldrehallen, for her var det fullt av folk som ville besøke skolens årlige julemarked.

gjennom skoleåret for å bygge opp et godt tilbud av varer for salg på julemarkedet.

– Dette markedet er noe elevene gleder seg til i lang tid før jul. Og her går virkelig salget unna, sier Steinar Larsen.

MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

– Dette har blitt en flott jule­ tradisjon her hos oss, forteller Steinar Larsen, lærer og miljø­-­­ ­­terapeut ved alternativ opplæring.

– Markedet er faktisk noe vi har tatt med oss fra tiden vi holdt til på Strømsbu, fortsetter han.

Arendals Tidende måtte ty til en noe uregelmessig parkering ved Sam Eyde videregående skole tirsdag denne uken. Det

Julegavekjøp

Det er Studiespesialiserende avdeling – hverdagstrening som står bak det årlige julemarkedet, der elevene selger varer de har produsert på forskjellige verk­ steder og i kjøkkenet.

– Hit kommer foreldre, beste­ foreldre og mange andre som ønsker å kombinere et hyggelig besøk på skolen for å se hva elevene har laget, med muligheten for å gjøre gode kjøp av julegaver, sier Larsen.

Han forteller at det også i år sto kø av ivrige gavekjøpere utenfor skolen da inngangsdørene ble

åpnet for publikum. Som en god forklaring på hvorfor avisens utsendte måtte utfordre risikoen for parkeringsbot.

Gleder seg

– Vi har et lite firma vi kaller Syfoten, forteller Fink Juhl og Vilde Sølvberg, der vi treffer de unge damene bak en av de mange salgsdiskene. Fink og Vilde går i 2. klasse ved skolen og selger fargerike egenproduserte sminkepunger, vesker og puter i forskjellige størrelser. De forteller at de har brukt rundt en dag i uken

– Det er tydelig at elevene koser seg med å lage førjulsstemning, både for andre elever og ansatte ved skolen. Og ikke minst for alle de som kommer og besøker oss her i dag, fortsetter han mens han gir råd og tips til et travelt opptatt «salgskorps» bak diskene.

Arendals Tidende

12. - 14. desember 2014

13

12 dager igjen til julaften

t både store og små kunder under julemarkedet på Sam Eyde videregående skole. Fra venstre: Silje, Julie, Ann Kristin, Pia og Poehseh, sammen med lærer Steinar Larsen.

GODE KJØP: Pengene satt løst da kundene besøkte julemarkedet på Sam Eyde videre­ gående skole.

SYFOTEN: Vilde Sølvberg (t.v.) og Fink Juhl driver sin egen lille forretning, Syfoten, og lager blant annet flotte sminkepunger.

14

12. - 14. desember 2014

Arendals Tidende

SAMFUNN

Budsjettseier for flert Mer til skolene, lavere eiendomsskatt, gratis parkering i sentrum, opprustning av Torvet, økt sosialhjelp og styrking av barnevernet. Nå er budsjettet for Arendal neste år vedtatt.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

De styrende partiene i Arendal bystyre fikk som ventet flertall for sitt budsjettforslag og handlings­ program for 2015 til 2018, da det var oppe til behandling torsdag.

Med knappest mulig flertall, 20 mot 19, fikk Høyre, Kristelig Folkeparti, Venstre og de to uavhengige representantene i bystyret banket gjennom endrin­ gene de foreslo på rådmannens budsjettforslag.

Fire budsjettpakker

Det ble lagt frem fire budsjett­ alternativer i bystyresalen, og etter at 23 representanter hadde vært på talerstolen for å si sitt i budsjettdebatten var det klart for avstemming. Sosialistisk Venstrepartis alternative budsjett ble nedstemt med 36 mot de tre stemmene fra partiets egne rep­ resentanter, Fremskrittspartiets alternative budsjett ble nedstemt med 33 mot partiets seks rep­ resentanter sine stemmer og Arbeiderpartiets forslag falt med 29 mot de ni partirepresentan­ tene med støtte fra Senterpartiet.

I budsjettet som nå er vedtatt ble det flertall for å øke posten for stønad til sosialhjelp med 1,2 millioner kroner, og her ble det argumentert med at kommunen bør følge minstesatsene som gjelder nasjonalt. Det skal også brukes én million kroner mer for å styrke barnevernstjenesten, og det skal bli større kapasitet på helsesøstertjenester.

Mer til skolene

Som et plaster på såret for at flertallet snudde i forrige bystyre­møte og reddet Nesheim skole, sørget flertallet for at de øvrige skolene får 4,5 millioner kroner i friske penger. I sitt

nedleggingsforslag forespeilet rådmannen de øvrige skolene overføringer av midler som ellers skulle gått til skoledrift på Nesheim. Det er også vedtatt at hjemmesykepleien i kommunen skal styrkes med flere stillinger, og det skal legges inn to millioner kroner til dette. Det skal settes ned en prosjektgruppe som skal arbeide med et forprosjekt om en «Demenslandsby», og det settes av 750 000 kroner til dette arbeidet, samtidig er det vedtatt at det skal lages avdelinger for ikke-demente på alle kom­ munens bo- og omsorgssentre.

Øvingsrom og kunstgress

Flertallet gikk inn for å sette av ti millioner kroner til øvingslokaler i 2016 og 2017. Innen juni neste år skal det være utredet hvor slike lokaler til undervisningog øvingslokaler til musikk kan etableres og hva slags lokaler det bør være. I utredningen skal det komme frem hvor kulturskolen i Arendal skal lokaliseres, i tillegg til øvings­ lokaler for band, ensembler og korps samt lokalisering sentralt og opp mot skolekretsene.

Det skal også frem til byjubiléet 2023 settes av 300 000 kroner til vinnere av et nærmiljø­prosjekt som utlyses og der frivillige organisasjoner kan delta. I 2016 og 2017 skal er det vedtatt at det skal settes av henholdsvis to og 1,5 millioner kroner til kunst­ gress på grusbanen ved Moltemyr skole, på bakgrunn av det nå er under utredning. Flertallet gikk også inn for å gi et ekstraordinært tilskudd til arbeidet som gjøres med seilskuten «Boy Leslie», med et tilskudd på 100 000 kroner i 2016 og 2017, og det er vedtatt å legge 1,075 millioner kroner i økt støtte som lag og foreninger kan søke penger fra.

Arrangementskontoret i Arendal får en økning på på 50 000 kroner hvert år de neste fire årene, som honnør for god drift.

Feirer kulturhuset

Det er også vedtatt at Arendal Kulturhus skal få en halv million kroner til ekstraordinært vedlike­ hold når institusjonen fyller 10

BYSTYRET: Fra bystyretmøtet torsdag 11. desember. (Foto: Esben Holm Eskelund)

år neste år. I tillegg er det satt av 200 000 kroner til et jubileums­ arrangement. Også naboene i vest, Grimstad kommune, blir tilgodesett med penger fra arendalsbudsjettet i forbindelse med bygging av fridrettshallen «Campus Grimstad». Det er vedtatt at det skal settes av 4,5 millioner over de neste fire årene. Østre Tromøy Trim og Idrett får positivt svar på søknaden om en million kroner i støtte

til å bygge klubbhus og gar­ derober ved kunstgressbanen på Sandnes. Pengene utbetales med en halvpart i 2016 og siste halvpart i 2017. Klubben har fire millioner kroner i egenka­ pital, og med dugnadsinnsats, spillemidler og litt kommunalt tilskudd er det vedtatt at planene kan realiseres.

Gratis parkering

Fra 2015 blir det én time gratis

parkering i sentrumsgatene i tidsrommet 08-17 og i to timer i Torvet P-hus etter klokken 17.

Det koster 750 000 kroner hvert år de neste fire årene.

Det skal også bli gratis å skøyte på kunst­ isbanen på Myra, blomster i sentrum skal fortsatt pryde byen og to parkering­ splasser i sentrum skal omgjøres til scooter- og mopedparkering.

Eiendomsskatten for både boliger

Arendals Tidende

12. - 14. desember 2014

15

På arendalstidende.no kan du lese hele budsjettforslaget slik det ble vedtatt i bystyret.

tallspartiene ELEKTRISK FERJE: Fylkestinget vil utrede el-ferjedrift i Arendal, og Arendal kommune skal bidra med en liten slump kroner for å markere villighet for tiltaket.

Foto: Esben Holm Eskelund

Penger til elferje­utredning I budsjettvedtaket torsdag støtter flertallet i Arendal bystyre opp om fylkes­ tingets vedtak om å starte utredning av el-ferje.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Bystyret gikk inn for å sette av 100 000 kroner på budsjettet for neste år til arbeidet fylket skal i gang med for å utrede elektrisk drevne ferjer i Arendal.

– Aust-Agder fylke har ansvar for dette, men som verts­ kommune for fergedriften ønsker vi å markere velvillighet for dette tiltak, heter det i budsjettforslaget fra Høyre, Kristelig

og næring settes ned til 6,4 promille.

Torvet skal endelig få en oppgradering med lekeplass og offentlig toalett, og den siste delen av kaia på Langbryggen skal gjøres ferdig. Det er satt av 7,5 millioner kroner til å komme i gang med arbeidet i 2015 og ytterligere tre millioner i 2016.

Ny Roligheden i 2018

Flertallet har nå slått fast at en

ny skole på Roligheden skal være ferdig til nyttår i 2017 og klar til skolestart i 2018. Det er vedtatt å sette av ni millioner kroner neste år, 35 millioner kroner i 2016 og 40 millioner kroner i 2017. I tillegg er det vedtatt at Sandnes skole skal beholdes som barneskole og at skolestrukturen på Tromøy ikke endres. Det planlegges raskere samlokalisering av Ellengård, hjelpemiddelsentralen og transporttjenesten

enn det rådmannen hadde lagt opp til ved at det skal legges til ti millioner kroner slik at samlokaliseringen kan gjøres helhetlig i løpet av 2016.

Også Drømmenes hus på brannstasjonstomta skal gå raskere, slik at bygging kan skje i 2016. Frem til 2017 er det satt av 25 millioner kroner, og fem av millionene skal finansieres gjennom leieinntekter fra Kriminalomsorgen.

Folkeparti, Venstre og de to uavhengige representantene Odd Longum og John Tellmann Tjuslia, som ble vedtatt torsdag.

Fylkestinget gikk tirsdag inn for å søke Transnova om støtte til videre utredning av elektrisk ferje for persontransport mellom Arendal og øyene rundt, og vedtok å sette av 1,125 millioner kroner til utredningen dersom Transnova bidrar med 45 prosent støtte til prosjektet.

Om Transnova ikke følger opp med 45 prosent tilskudd eller prisen på utredningen avviker vesentlig fra det som er anslått skal fylkesutvalget få en ny sak på bordet med fullmakt til å vurdere videre oppfølgning.

16

12. - 14. desember 2014

Arendals Tidende

SAMFUNN Siste innlegg i budsjettdebatten

Matauke under Bystyrebehandlingen av budsjettet i Arendal for neste år handlet vel så mye om måltider, som kroner og øre.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

SISTE BUDSJETTINNLEGG: Tormod Vågsnes fra Kristelig Folkeparti er med i budsjettdebatten i lokalpolitikken for 24. og siste gang denne torsdagen.

Foto: Esben Holm Eskelund

Tormod Vågsnes fra Kristelig Folkeparti har talt under bud­ sjettdebatten i bystyret i Arendal i 24 år.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Etter en hektisk budsjetthøst kunne Krf-veteranen og tid­ ligere varaordfører Tormod Vågsnes ta fatt på sitt siste innlegg i budsjettdebatten i Arendal bystyre torsdag.

Her trakk han frem at buds­ jettforslaget fra flertallspartiene Høyre, Kristelig Folkeparti, Venstre og de to uavhengige bystyrerepresentantene har vært under tilpassing helt frem til målstreken. Han fortalte at flertallet har jobbet for å tilpasse sitt forslag ved å ta inn forslag som har kommet fra de andre partiene underveis.

Mye enighet

Han remset opp en lang rekke

satsingsområder som han er fornøyd med at de fire partiene har klart å enes om, og konklud­ erte med at sentrumsområdet gjennom konkrete tiltak som forslag om lekeplass på Torvet, gratis parkeringstid og andre strakstiltak for byen gjennom flertallsforslaget får et etter­ lengtet løft.

– Det er et ekspansivt budsjett. Det legger opp til en kraftig styrking i sentrum og det fortjener byen, sa han.

24 år i lokalpolitkk

Vågsnes startet politikerkar­ rieren i daværende Tromøy kommune, og satt to perioder der før kommunen sammen med Moland, Hisøy og Øystad kommuner ble slått sammen med Arendal kommune i 1992.

Nå har han sittet som bysty­ repolitiker i fire perioder i Arendal, og står på listen for Kristelig folkeparti til fylkest­ ingvalget neste år.

Predikantringen i Arendal invit­ erte til den årlige julefrokosten for bystyret i rådhuset før by­ styremøtet torsdag.

Mat, dikt og sang

Ikke alle bystyrepolitikerne satte seg ved frokostbordet, men en friskmeldt ordfører Einar Halvorsen fra Høyre var på plass.

Julefrokosten inneholdt mat, taler og diktlesning og ble avsluttet med felles sang «Deilig er jorden».

Kritiserte frokosten

Da bystyremøtet var satt gikk opposisjonsleder Robert Cornels Nordli fra Arbeiderpartiet på talerstolen og ga kritikk mot at jule­ frokosten i regi av Predikantringen ble lagt til morgenen, og minnet om at bystyret i fjor var enig om at tidspunktet burde endres.

– Man føler seg nesten forpliktet til å gå. Det er heller ikke alle som er kristne, men det er vel og bra, sa Nordli.

Julelunsj

Midt i debatten om budsjettet for neste år varslet ordfører Einar Halvorsen fra Høyre at repre­ sentantene måtte være raske på talerstolen, slik at lunsjen kunne inntas klokken 12. Da var det varm mat, en juletallerken, som sto på menyen for byens politiske representanter.

JULEFROKOST: Ordfører Einar Halvorsen fra Høyre var på plass på julefrokosten

Fikk Venstre-førsteplassen Pål Koren Pedersen er valgt til å toppe Venstre sin liste til lokalvalget i Arendal neste år.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Det var et enstemmig nominas­ jonsmøte i Arendal Venstre som

valgte å gi bystyrepresentanten, formannskapsmedlemmet og gruppelederen for Venstre i bystyret fornyet tillit på topp­ plassen, og som ordførerkandidat i Arendal.

Nye navn

Han får med seg bystyremedlem Anne Cathrine Høyesen Hall

fra Venstre på andreplass, første varamedlem og byplanlegger Elin Lunde på tredje og nykommeren Martin Tan, It-gründer, på fjer­ deplass. Lærer Lisbeth Hagmoen Handegard er tildelt femteplass på listen.

– De fem første er kumulert, to menn og tre kvinner, sier Jan Kløvstad, som har vært

leder i nominasjonsnemnda i lokalpartiet.

Internasjonal liste

På listen er det 24 kvinner og 21 menn og listekandidater med bakgrunn både lokalt, fra Namibia, Somalia, Polen og Kenya. De to yngste kan­ didatene er 18 år gamle Ingrid

Timland Sveen på sjetteplass og Unge Venstre-leder Malin Andrea Eriksen, mens 83 år gamle Andreas Raaum er eldste kandidat.

Her er resten av listen: 6. Ingrid Timland Sveen, 18 år 7. Ida Victoria Katjivena Pedersen, 25 år 8. Jan Kløvstad, 59 år 9. Edith Fahre, 49 år 10. Aslak Skripeland, 32 år 11. Astrid Råbu, 72 år

Arendals Tidende

12. - 14. desember 2014

«Man føler seg nesten forpliktet til å gå.

Det er heller ikke alle som er kristne, men det er vel og bra. »

17

VI SPANDERER

Gratis dessert hos:

Robert Cornels Nordli, om Predikantringens julefrokost Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

r budsjettmøtet

ORDFØRERKANDIDAT: Milly Olimstad Grundesen (midten) er Arendal Senterparti sin ordførerkandidat ved valget neste år. Bildet er fra en likestillingsdebatt i regi av Bokbyen Skagerrak.

Foto: Jan Kløvstad/Bokbyen Skagerrak

Sp med kvinnelig ordførerkandidat Milly Grundesen fra eldste av de 39 kandidatene.

Olaf Bakke, som i dag er Tromøy er valgt til å partiets eneste faste representant fronte Senterparti- i bystyret står på 20.plass på valg­ et i lokalvalg­kampen i listen fra Senterpartiet. ­Arendal, og er partiets Her er resten av listen: ordførerkandidat.

6. Helge Fjellbakk ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Tirsdag holdt Senterpartiet i Arendal nominasjonsmøte foran kommunevalget neste år, og der valgte møtet Milly Olimstad Grundesen som ordfører­ kandidat på førsteplass, etterfulgt av Erik Fløystad på andreplass.

Mye erfaring i rådhuset.

12. Tønnes Christian Larssen, 67 år 13. Freddy Lomboto, 46 år 14. Johanne Berg, 32 år 15. Dariusz Albrecht, 39 år 16. Dega Abdi Aman, 52 år 17. Einar Bore, 67 år 18. Astrid Magnhild Engesland Lauritzen, 37 år 19. Claus Wiggen Kamstrup, 43 år 20. Unni Ramsvatn, 52 år 21. Helga Karsrud Greksa, 36 år 22. Per Tore Woie, 45 år, Havstad

Foto: Esben Holm Eskelund

23. Malin Andrea Eriksen, 18 år 24. Aslak Heim Pedersen, 59 år 25. Jarl Tollefsen, 37 år 26. Svein I. Knoph Mork-Dahl, 40 år 27. Helén Løvdal Nilsen, 45 år 28. Frank Roar Ulvestad, 39 år 29. Ada Kok, 48 år 30. Frank Beck, 54 år 31. Marie Strøm Olsen, 67 år 32. Torstein Andersen, 65 år 33. Gunhild Antonsen, 54 år

34. Unni Nilsen, 61 år 35. Marianne Longum Gauperaa, 45 år 36. Knut Arne Songedal, 33 år 37. Anne Marit Tørå, 62 år 38. Arild Olsbu, 63 år 39. Brit Eva Blekesaune, 62 år 40. Fredrick Berntsen, 32 år 41. Marianne Sigurdson Lyngvi, 60 år 42. Andreas Raaum, 83 år 43. Kåre Thorsen, 74 år 44. Gunn Welander, 74 år 45. Fred Johan Engesæth, 71 år

– Begge disse har solid erfaring som lokalpolitikere og god kunnskap om Arendal kommune.

På de neste plassene ble Sigrid Eskild Løkken, Jostein Bjerga og Nina Øverbø valgt, opplyser mediekontakt og styremedlem Johnny Hermansen i Arendal Senterparti til Arendals Tidende.

God spredning

Ifølge Hermansen ga nom­ inasjonsmøtet honnør til valgkomitéen som present­ erte­et forslag til liste med god spredning geografisk og alders­ messig fordeling på kandidatene.

Snittalderen ligger på 43 år, med yngste på 18 år og 71 år på den

7. Anne Mari Torkildsen 8. Øystein Fredriksen 9. Live Høystad 10. Dag Øyvind Jensen 11. Sissel Tveit Andersen 12. William Henningsen 13. Inger Johanne Birkeland 14. Erik Olimstad 15. Kjersti Svensen 16. Kristian Øverbø 17. Ranheid Fløystad 18.Kristen Bjormyr 19. Signe Merete Barli 20. Olaf Bakke 21. Gina Lundberg 22. Karl Uhlen Haugland 23. Anne Ma Nyerrød 24. Ib Alexander Thorvaldsen 25. Vigdis Langemyr 26. Kjetil Bjønnum 27. Karine Skjævestad Bjormyr 28. Kjell Gunnar Blakstad 29. Karin Mjåvatn Bjønnum 30. Einar Høystad 31. Mari Olimstad 32. Jonny Rannekleiv Knutsen 33. Bjørg Tunes Augland 34. Anders Ramleth 35. Anne Øksenholt 36. Joakim Hermansen 37. Stella Marie Guldbrandsen 38. Knut Olimstad 39. Siv Brekka

18

12. - 14. desember 2014

Arendals Tidende

SAMFUNN

Junior og senior

SAMSPILL: Jan Kløvstad og Jacob Handegard fra Arendal satser på arbeidsdeling for å komme inn i fylkestinget for Venstre neste år.

De er ikke rent lite stolte, medlem i komitéen som lager tingsprogrammet for Jan Kløvstad og Jacob fylkes­ partiet.

Handegard, som har ka­ pret hver sin topplass på Lærlinger og transport Han vil prøve å få plass i fylkes­ Venstres liste til fylkes­ tinget ved å gå knallhardt ut tingsvalget neste år.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Venstre-senior Jan Kløvstad (58) er tildelt andreplassen på listen, mens Venstre-junior Jacob Handegard (19) er tildelt fjerdeplassen. Begge har tro på en plass i fylkestinget etter valget neste år.

– Jeg tenker at da Venstre klarte å få rundt ti prosent på sist skolevalg, tror jeg det er mulig. Jeg håper jeg kan samle ungdommen for Venstre, sier Handegard til Arendals Tidende.

Han studerer i dag statsvitenskap ved Universitetet i Agder, er tidligere fylkesleder i Aust-Agder Unge Venstre og er styremedlem i Agder Venstre nå. Han er også

i valgkampen på kollektiv­ transport og videregående opplæring.

– Vi vil komme med konkrete løfter på lærlingplasser og kollektivtrafikk, men arbeidet med programmet er ikke ferdig ennå, så jeg kan ikke si så mye om det. Men det kommer løfter som velgerne skal kunne måle oss på i ettertid, lover den unge politikeren.

Programmet partiet skal gå til valg på i fylket er nå ute til høring, og i midten av februar blir det endelig vedtatt.

Han mener det er naturlig for ungdom å stemme på partiet, og at skolevalgene er viktig for å få de yngste velgerne til å stemme også på valgdagen.

– Gode valg på skolene gjør at de tar med seg stemmeseddelen

videre. Skolen er en viktig arena, selv om mange mener det ikke har betydning, men saker som kollektivtransport og videregående skoler er nært folk, sier Handegard.

Løfte yrkesfaget

Tradisjonelt har Fremskrittspartiet hatt en sterk stilling i skolevalgene, men det mener Kløvstad at partiet mistet grepet på i 2013.

– For Venstre handler det om å få frem en holdning om å dyrke kvaliteten i yrkesfagene, og å komme bort fra tanken om at yrkesfag er noe man tar fordi man må. Det skal være et like godt førstevalg å ta yrkesfag, mener han.

Kløvstad forteller at de to har en arbeidsdeling med tanke på å komme inn i fylkestinget fra neste år. Venstre-veteranen har ambisjon om å bli den fremste miljøpolitikeren i fylkestinget og å jobbe for å legge til rette for å skape flest mulig arbeidsplasser

i fylket. Venstre-junioren skal, som nevnt, tale opplæring og kollektivtransport.

Unngå grillen

Handegard har klare tanker om hvordan han skal klare seg i fylkes­politikken, og satser på å unngå å havne på grillen.

– Jeg skal prøve og ikke bli for mye broiler, smiler han.

Kløvstad får vite at den unge Venstre-kollegaen kom til verden i 1995 og etter en rask hodekalkulering konkluderer han: – Jeg har vært med i Venstre dobbelt så lenge som du har levd. Jeg kjenner igjen mye av det engasjementet Jacob har fra da jeg var på samme alder. Jeg gleder meg veldig til samspillet, sier Kløvstad.

Ut av arendalspolitikken

Kløvstad er i dag fast representant for Venstre i bystyret i Arendal, men er tildelt åttendeplass på partiets liste til lokalvalget i Arendal neste år.

Kløvstad har også vært leder for

Foto: Esben Holm Eskelund

nominasjonsnemnda i Venstre og er fylkessekretær for partiet.

Egentlig ville han helst ha blitt satt på sisteplassen til lokalvalget.

– Jeg hadde egentlig ikke tenkt å stå der, men nominasjonskomitéen ønsket at jeg skulle det, sier Kløvstad.

Han mener åttendeplassen er et signal til partiet om at han kan hjelpe til om det skulle bli behov for det. Det kan være en viss mulighet for at han kan bli stemt frem av velgerne både i arendalsvalget og fylkestingsvalget og dermed ende opp med dobbelt politisk verv fra neste høst.

– Jeg håper jeg fortsatt står på åttendeplass når velgerne har sagt sitt, sier han.

Kløvstad hevder Venstre i Arendal har en liste med navn til valget som andre partier gjerne skulle hatt, og som han sier han vet andre vil misunne dem. På topp står Pål Koren Pedersen, etterfulgt av Anne Cathrine Høyesen Hall, Elin Lunde og Martin Tan.

Arendals Tidende

12. - 14. desember 2014

«Jeg har stått og strammet kjettinger for polske vogntog om vinteren, som setter seg fast jevnlig på Nesgata ut til bedriftene ved Nitriden og havna.»

Arendals Tidende Mening, side 20-21

19

God JUL & Godt nytt ÅR !

G L SA -40% Kjøkken

Nyhet !

-50% Bad

Gratis befaring.

PVC vinduer & skyvedører fra Rehau Vedlikeholdsfrie. Best kvalitet og pris ?

www.ecohome.no Italia vinner på kjøkken & bad ! www.italiakb.no

ANDREKANDIDAT: Varaordfører Anders Kylland i Arendal foreslås som andrekandidat på Fremskrittspartiets liste til fylkestingsvalget neste år.

Foto: Esben Holm Eskelund

Foreslås på fylkeslisten Varaordfører Anders Kyl- Fremskrittspartiet avholder årsmøte i Arendal første helgen i februar neste land i Arendal står på andre- år, opplyser rådgiver Chim A. Kjølner i plass på fylkestingslisten for Fremskrittspartiet til Arendals Tidende.

Fremskrittspartiet.

Her er resten av nominasjonene:

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Kylland kan være på vei inn i fylkes­ politikken, etter at det tirsdag ble kjent at han foreslås som andrekandidat av Fremskrittspartiets nominasjonskomité til fylkestinget i Aust-Agder. Kylland er i dag også leder av fylkeslaget i partiet.

To arendalskvinner

Totalt er det sju arendalsnavn som er foreslått på fylkestingsliten til valget neste år, og det er to kvinner blant disse, Åshild Bruun Gundersen og Silje Haugli.

Eyolf Bakke fra Grimstad, som i dag er fylkestingsmedlem for partiet foreslås på førsteplass, mens Grete Hellerud fra Risør er foreslått på tredjeplass. Videre er Peter Andre Busch fra Lillesand satt på fjerdeplass, mens Oddvar Østreim står på femte.

Avgjøres i februar

Den endelige listen skal vedtas når

6. Åshild Bruun-Gundersen, Arendal 7. Terje Stalleland, Grimstad 8. Odd Gunnar, Tveit Birkenes 9. Silje Haugli, FpU Arendal 10. Anne Killingmo, Tvedestrand 11. Arne Gulbrandsen, Lillesand 12. Chim A. Kjølner, Arendal 13. Ola Martin Retterholt, Åmli 14. Nils Mjåvatn, Vegårshei 15. Bjørnar Solvei, Arendal 16. Ingelinn G. Lossius, Lillesand 17. Olav Andreas Erdvig, Evje Hornes 18. Tor Arne Nøst, Gjerstad 19. Mariann B Slettene, Grimstad 20. Frank Rørheim, Froland 21. Brian Desmond, Evje Hornes 22. Halvard Skaaland, Gjerstad 23. Edward Terjesen, Arendal 24. Øystein Møretrø, Grimstad 25. Liv Ingrid Risdal, Froland 26. Terje Stiansen, Arendal 27. Thomas Thomassen, Lillesand

37037900

post@italiakb.no

20

12. - 14. desember 2014

Arendals Tidende

Mening Pressestøtta og kulturbudsjettet

Arkivfoto.

STATSBUDSJETT: Kulturlivet og mediefolk landet over var i heller dårleg humør etter at den blå-blå regjeringa hadde lagt fram kultur­budsjettet sitt.

Men heldigvis blir det store endringar når Stortinget vedtar det endelege budsjettet. Aldri er eit kulturbudsjett i Norge endra så mykje. Her er ei liste over eindel av det Venstre og Kristeleg folkeparti fekk gjennom i forhandlingane: Dei frivillige Studieforbunda, som er svært viktige for å finansiere blant anna instruktørar i store delar av det frivillige organisasjons­livet, får 40 millionar meir. 4H og andre organisasjonar som var nemnt med harde kutt får 5, 5 millionar meir enn regjeringsforlaget og får med det same støtta som før.

Grensa for lønnsoppgåveplikt i frivillige organisasjonar blir auka til 8 000 kr og gåvefrådraget blir auka frå 16 800 kr til 20 000 kr. Vi

får auka grensa for når frivillige organisasjonar må betale arbeids­ gjevaravgift til 50 000 kr per tilsett og 500 000 per organisasjon. I tillegg får kor, ensembler og frie grupper 10 millionar meir.

Det blir 27,4 millionar meir til momskompensasjon ved bygging av idrettsanlegg enn i regjer­ ingsforslaget og Det frivillige skyttervesen får 1,6 millionar meir.

Folkehøgskolane Folkehøgskolane får 22, 7 mil­ lionar meir. Posten til 10 mnd studiestøtte i folkehøgskolane er auka med 11,5 millionar og «Stortinget ber regjeringen frem til RNB avklare rammer og finan­ siering for en ny folkehøyskole, SKAP, i et samarbeid mellom det offentlige og næringslivet i Lindesnesregionen.»

Medier Pressestøtta var rasert i regje­ ringas forslag. Vi har fått inn igjen heile kuttet på 50 millionar kroner og i tillegg 4,1 millionar til samiske aviser, 2,2 millionar til Nynorsk avissenter og halvannan million til å styrke arbeidet med kvalitetsjournalistikk ved

Institutt for journalistikk.

Litteratur Innkjøpsordningane i kultur­rådet lever vidare, med fem millionar meir til innkjøps­ordninga for litteratur for barn. Dei tre lit­ teraturhusa i Oslo, Bergen og Fredrikstad får syv millionar kroner. Også biblioteka får meir.

Kulturminnevernet blir styrka med 15 millionar og fartøyvernet med fem millionar Det blir også 12 millionar ekstra til eindel museer som regjeringa hadde redusert støtta til (blant andre Jødisk museum og forprosjekt for det nye sørsamiske Saemien Sitje). Vi lyktest ikkje med å få tilbake dei pengane regjeringa

Nye busser, hurra?

SAMFERDSEL: Vi leser i lokalpressen at nå står nærmere 100 nye busser klare til å settes inn i trafikk i Aust-Agder og da skal vi vel glede oss?

Spørsmålet som ikke stilles, er hvorfor? Hva med de bussene som er i bruk i dag, er de ikke tilfredsstillende? Jo, i høyeste grad, men EØS-avtalen gir ikke fylkeskommunen anledning til å fornye gjeldende avtale med

Nettbuss utren anbudsrunde i hele EU-området.

Fylkeskommunen gjorde et forsøk tidligere på å unngå anbudsrunden og vi vet hvordan det gikk. Fylkespolitikerne er dessverre ikke herrer i eget hus og kan ikke fritt forvalte inn­ byggernes interesser, men må forholde seg til EU`s regelverk i henhold til EØS-avtalen. Noen vil sikkert mene at anbuds­ ordningen gir oss rimeligere busstransport, mon det ? Den gir en forrang til selskaper som i kraft av sin styrke har anledning

etter innstilling frå Norsk Filminstitutt hadde redusert til Sørnorsk filmsenter og to andre regionale filmsenter, men fekk gjennom 400 000 ekstra til New Nordic Films.

Jan Kløvstad Fylkessekretær i Venstre Venstres kulturnettverk til å utarbeide et anbud. Dette er et stort og ressurskrevende arbeid som små selskaper ikke makter å være med på.

Når man så omsider går ut med en anbudsinvitasjon, er det merkverdig at politikerne ikke har satt krav om at trafikken skal utføres med gassdrevne busser.

Men hele anbudssystemet er i det hele tatt lite klimavennlig.

Her står 100 nye busser klare til å settes i trafikk, mens 100 eldre busser i stor grad havner på skraphaugen. Hvilken enorm sløsing med ressurser.

Johnny Hermansen Kolbjørnsvik

Arendals Tidende

12. - 14. desember 2014

21

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Mandag og fredag - Tlf. 40 69 22 22 EUs tredje postdirektiv, som Norge til nå har lagt ned veto mot, av hensyn til at vi skal ha likebehandling over hele landet på service og pris er den andre saken. Regjeringa har i ny postlov åpna for å ta inn direktivet, hvilket betyr å konkurranseut­ sette postombæringa først og fremst i det sentrale østlands­ området. Da risikerer man å sette enhetsportoen på spill.

Resultatet kan bli dyrere og dårligere posttjenester for bed­ rifter og offentlige virksomheter utafor østlandsområdet.

Illustrasjonsfoto: colourbox.com

EØS-avtalen truer distrikts-Norge POLITIKK: EØS-avtalen skulle sikre norske eksportbedrifter og arbeidsplasser. Nå ser vi at EØSavtalen bidrar til det motsatte: Nedbygging av bedrifter og arbeidsplasser i distrikts-Norge.

I tillegg kan EØS-regler gi dårligere og dyrere service for folk som bor utafor det sentrale østlandsområdet.

Det er særlig tre saker som i den seinere tid bidrar til at EØSavtalen kan kalles en trussel mot distrikts-Norge.

Differensiert arbeidsgiver­avgift er den første saken. Her har

regjeringa akseptert EU-pålegg om at ei rekke næringer i distrikts­-Norge skal pålegges økt eller full arbeidsgiver­ avgift. Dette vil øke kostnadene med hundrevis av millionar kroner i næringer som bank og finans, energi og transport.

Konsekvensene kan bli store, sjøl om regjeringa har kommet med noen, delvis kompensa­ toriske tiltak i år, vil det bli en årlig kamp om hva det er rom for på statsbudsjettet.

Bedrifter kan bli nedlagt, finan­ siering av ny virksomhet kan bli tyngre, redusert overskudd i kommunalt eide energi­selskap kan gi mindre overskudd til slunkne kommunekasser, ei hardt pressa transportnæring kan komme enda mer på uten­ landske hender.

Oss pensjonister Det er rart å være pensjonist i verdens rikeste land å oppleve det vi nå opplever rent politisk.

på at vi arbeidsfolk skal jobbe mer overtid, mer i helgene og at færre skal ha fast jobb. De vil være med på å redusere arbeidernes rettigheter igjennom fagforbun­ dene. Jo, de er jo med på noe positivt også.

Vi har ikke fått, men det er «folk flest», som har fått en regjering som vil skape endringer i det solide landet vi lever i. Det lages en politikk som også KrF vil være med på. De vil være med

Det å kunne kjøpe mer vin hvis man ikke tok med seg røyk når vi besøkte Danmark eller Sverige.

De er med på å beholde bom­ avgifter og utvikle poseavgifter.

Det minner meg om da Norge

POLITIKK:

EUs trykk for økt eksport av landbruksvarer til Norge, gjennom artikkel 19 i EØSavtalen er den tredje saken.

Dersom regjeringa gir etter for EU og ikke opprettholder et sterkt tollvern for landbruksvarer, vil distriktslandbruket kunne bli ramma hardt, med bruksned­ leggelser og avfolking av bygder som resultat.

Nei til EU vil kjempe mot denne utviklinga. Vi sier nei til EUs tredje postdirektiv og nei til økt matvareimport fra EU. Vi mener EØS er en trussel mot distriktsarbeidsplasser og distriktsbosetting. EUs fri flyt-regime er ikke tilpassa norsk geografi og bosettingsmønster. Vi spør: Hvorfor skal EU bestemme så mye i Norge når vi har sagt nei to ganger, og 70 % av folket i dag sier nei til EU? Vi krever at Norge sier opp EØSavtalen og erstatter den med en fornyet handelsavtale.

Aust-Agder Nei til EU Fylkesstyret

hjalp Kerala i India med fiskeri­ prosjektet. Store fiskebåter tok opp store mengder fisk slik at de vanlige småfiskerne ikke fikk noe.

Arendal havn og dens nytte SAMFERDSEL: Jeg leste en artikkel i Arendals tidende om planer for havnevei, og det er flott å se at det blir påbegynt!

Jeg har stått og strammet kjet­ tinger for polske vogntog om vinteren, som setter seg fast jevnlig på Nesgata ut til bedrif­ tene ved Nitriden og havna. Det er planer for mange nye veier rundt Arendal, og det er essen­ sielt at de blir bygd formålsrettet.

Med bakgrunn i tungtransport mener jeg forslaget om å styrke lokal infrastruktur sammen med havnevei, er et umulig kompro­ miss. De seks rundkjøringene på plankartet fremstår ikke som en god havnevei, når man vet at tungtransporten skal harmoneres med lokaltrafikken.

Med ideen om å søke støtte for en bypakke mener jeg at staten burde være langt mer villige til å bidra med hundrevis av mil­ lioner til en direkte havnevei, altså forslag nr. to, som og avlaster områdene øst for Neskilen (som er mest isolerte), heller enn gi støtte til en tilrettelagt lokalvei med byggefelt.

Det er mange byggefelt hvor regjeringen demonterer det jeg som stolt arbeider har vært med på å bygge opp.

Da min far spurte en av lederne i ett av selskapene om ikke de var sosialdemokrater var svaret positivt, de var sosialdemokrater, men det var vel kapital­ sosialdemokrater. Dette føler jeg nå om KrF, i denne regjeringen er de kristne, de er kapitalkristne for å få makt til å endre det landet vi lever i.

Nå skal vi heller ikke ha søndagen i fred, også denne dagen skal mange måtte gå på jobb for at noen «folk flest» ikke kan planlegge en eneste fridag.

Vi skal ha større kommuner og kommunene skal selv bestemme åpningstidene. Det sier seg selv at vi bør vel tilslutt bare ha en kommune i Norge. Dette vil altså KrF være med på for å få makt.

Nå sitter jeg som pensjonist, og etter min mening, ser hvordan

Jeg har også hørt at regjeringen vil selge Gardemobanen og at de

lokalveiene kunne blitt utbedret til god effekt, og det er viktig å starte med den infrastrukturen vi har nå. For eksempel en tilkobling fra Songeheia til Songe Torv, slik at et slikt sentralt bygge­ felt kan vokse innover, og ikke må kjøre gjennom Birkenlund til Kystveien. Eller en ringrute for buss på Tromøy som knytter Tromøy permanent via linje 1 og Skilsø-ferga til byen.

Jeg har fått innspill fra Kystverket om at de absolutt ønsker å bli hørt i planarbeidet.

Både Kystverket, fylkesmannen og sjømenn fra Nordsjøen har fortalt meg at dybdeforholdene i havna er gode. Som betyr at det er en ordentlig vei som mangler. Og Arendal havn kan kanskje ha stort potensial som en regional havn, hvis veien er rett og effektiv. Dette har også blitt relevant i diskusjonen rundt regionens sykehus og flyplass: Arendal har langt flere innbyg­ gere innen en radius på 10 mil, enn Kristiansand.

Jeg er sikker på at det er best å ta utgangspunkt i at nærings­ drivende og felles miljøhensyn kan finne langt større nytte i havna enn det ser ut til i dag.

Jarl Tollefsen Agder flyekspress Miljøpartiet de Grønne, Arendal også har kjøpere til den. Hvordan vil det være om regjeringen solgte en jernbanestrekning som ikke går med overskudd? Jeg er glad jeg er pensjonist og tilhører Arbeiderpartiet.

Arbeiderpartiet er nemlig det politiske partiet som står nærmest de kristne verdiene.

Hadde flere kristne vært fornøyde hadde vi hatt ett stort flertall i Norge for å beholde det trygge landet vi hadde.

Eldrup Andreas Hansen Staubø

22

12. - 14. desember 2014

Arendals Tidende

sport – Vi må legge vekk alt snakket om cup­ finalen REVANSJE: Sondre Paulsen møter cupfinalemotstander Bodø hjemme i serien søndag kveld. 26-24 tapet fra serieåpningen skal revansjeres.

Når ØIF Arendal møter Bodø på hjemmebane søndag kveld, er det en ting som gjelder for Sondre Paulsen & co: å legge bort alle tankene om cupfinalen mot samme lag 30. desember.

forskjellige kamper. Cupfinalen vil leve fullstendig sitt eget liv. Derfor blir det litt galt å si at dette er en generalprøve til cupfinalen, mener høyrekant Sondre Paulsen.

– Jeg ofrer ikke cupfinalen en eneste tanke. Mellom i dag og 30. desember venter det tre tøffe seriematcher, sier trener Marinko Kurtovic.

TORE ABRAHAMSEN tab@arendalstidende.no

Revansje

– Vi kan ikke tillate oss å tenke på cupfinalen til søndag. Denne kampen og cupfinalen blir to helt

Om søndagens seriekamp mot Børge Lund & co blir som en general­prøve å regne eller ikke, vil uansett to nye ØIF-poeng sørge

for at laget får en luke på fire poeng ned til Elverum. Haslum tapte hele 26-39 hjemme for Fyllingen onsdag. Dermed ligger alt til rette for at ØIF kan stikke fra i toppen før VM-pausen i januar.

– Ting blir litt enklere for oss selv, om vi slår Bodø, erkjenner Sondre Paulsen.

I serieåpningen endte tilsvarende oppgjør med 26-24 tap i Bodø Spektrum. Da hanglet målvakts og forsvarsspillet kraftig.

– Siden tapet mot Bodø har nettopp forsvarsspillet og

målvaktsspillet blitt kraftig forbedret. Hele troppen er utrolig tent på å revansjere tapet på hjemmebane, mener trener Marinko Kurtovic.

– Sett i ettertid var kampen i Bodø en av de dårligste vi har spilt. Mot Elverum spilte vi en av de aller beste kampene noensinne.

Utviklingen har vært enorm siden i sommer. Vi skal vinne på hjemmebane og kun to poeng er godt nok, sier Paulsen.

– Om vi mister fokuset fra arbeidsoppgavene våre taper vi.

Jeg opplever at guttene er gode

på å tenke på det som de skal og ikke verken cupfinalen eller serie­ ledelsen. Det er ingen som har tatt av, mener Kurtovic.

Bredde

Bodø og ØIF Arendal fulgte hverandre tett i toppen av tabellen frem til den 7.serierunden.

Da mistet Bodø flere sentrale spillere med skader, deriblant landslagsaktuelle Vetle Eck Aga og ballvirtuosen Binai Aziz. I tillegg er storscorer Stig Tore Moen Nilsen satt ut av laget etter brudd på lagets interne regelverk.

Arendals Tidende

12. - 14. desember 2014

23

VI SPANDERER

15 % på alle klær hos:

«Jeg kan ikke trylle, derfor må de andre spillerne ta ansvar»

Marinko Kurtovic.

Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

SAMUEL AS BLOM-BAKKE BYGGEDITT LOKALE FEVIK VAREHUS PÅ

God parkering Lån av varehenger Egen kundebrygge Faglig råd og veiledning Kontakt med håndverker Varer levert direkte på byggeplass Montér Blom-Bakke Fevik

Randulf Hansens vei 18, 4870 Fevik.

Tlf. 37 25 64 44. Åpningstid 8 –17 9 –14 E-post: firmapost@blombakke.no

monter.no

Møter du låst dør?

Få universalnøkkel for kun

79, – Det er en kjensgjerning at Bodø ikke har like bred tropp som oss. Selv om vi har og har hatt like mange spillere ute med skade, har vi likevel flere spillere som vi kan rokkere på. Det skal gi oss en fordel gjennom en hel sesong. Konkurransen på treningene blir også sterkere. Derfor skal vi tåle skader bedre enn dem, men det er en grunn til at Bodø ligger i toppen og er klare for cupfinale.

Det er helt enkelt et godt håndballag, sier Kurtovic.

– De har som oss et godt forsvar og en solid målvakt. Nøkkelen blir

å få dem i bevegelse og unngå å havne i Børge Lunds grep, sier Paulsen.

David Andre Rui meldes om å være tilbake i trening, mens David Svenningsen, Einar Hrafnsson og Eirik Køpp er ute på ubestemt tid.

Både Paulsen og Kurtovic tror andre vil benytte anledningen.

– Jeg kan ikke trylle, derfor må de andre spillerne ta ansvar.

Det er virkelig å håpe at bredden i troppen vår kommer til sin rett i denne situasjonen, mener Kurtovic. Onsdag ble det kjent ØIF har hentet opp kroaten Petar

Topic (22). Om han overbeviser klubbledelsen blir han tilbudt en halvårskontrakt med opsjon på ytterligere en sesong.

– Han har vist seg frem på en god måte, men vi bestemmer oss ikke før i helgen om vi tilbyr ham kontrakt, sier Kurtovic. Den 2,04 meter høye kroaten blir eventuelt hentet inn for å styrke strekposisjonen, ettersom Einar Hrafnssons skadesituasjon er uavklart. Topic blir uansett ikke klar for spill mot Bodø søndag, men er spillerklar hjemme mot Fyllingen 20. desember.

mnd

Uten binding leser du alt innholdet på alle plattformer.

Nøkkelen til lokalmiljøet er nå til salgs!

www.arendalstidende.no

24

12. - 14. desember 2014

Arendals Tidende

kultur Anmeldelse:

Spilte julen inn for

IMPONERTE: Candice Reinhard-Hansen imponerte publikum med sine fremføringer.

Med full blåserrekke, gode vokalprestasjoner og en svært entusiastisk musikalsk leder serverte Arendal Big Band en swingende og funky julekonsert i Lille Torungen, torsdag kveld.

JARLE KAVLI JØRGENSEN jkj@arendalstidende.no

«Utsolgt» stod det på døren da jeg var på vei inn til julekonsert med Arendal Big Band i Lille

Torungen på årets siste konsert i regi av Arendal Jazzklubb.

Kjente og kjære

Bandet åpnet med Winter Wonderland med Ellen Oland Gullhav på vokal. Videre kom flere kjente og noen ukjente julesanger med god blås og heftig vokal. Klassiske julesanger, som «Let it Snow», «Jingle Bells», «White Christmas», «Have Yourself a Merry Christmas», og «O Night Divine», for å nevne noen, ble fremført i god storbandstil.

Vokalist Solveig Andersen har skrevet sin egen julemelodi som hun presenterte for publikum denne kvelden. Sangen som hun har kalt for «For the One» omhandlet julens budskap, at det ikke er maten og julegavene som er viktigst, men de vi har kjær.

Geir Andersen fremførte blant annet «Romjulsdrøm» som den eneste norske sangen på repertoaret. Bandets nyeste tilskudd i vokalrekka, Candice ReinhardHansen, utpekte seg som en av kveldens store overraskelser.

Spesielt i sin presentasjon av «O Night Divine» imponerte hun publikum og høstet kanskje kveldens største applaus.

Tamt publikum

Til tross for fullt hus i Lille Torungen virket publikum noe tamme i begynnelsen når det kom til å uttrykke deres glede og entusiasme for musikken. Om det var fordi de var litt beskjedne eller sjenerte, vites ikke.

Heldigvis rommet applausen bedre i andre halvdel av

konserten. Bandet var samspilte og leverte en veldig bra konsert.

Bandets musikalske leder Audun Dertz serverte morsomme, og av og til litt tørrere innslag underveis, og bidro til å skape en god førjulsstemning i salen.

Publikum virket veldig fornøyde med hva Arendal Big Band fremførte, og klappet bandet fram til å spille et ekstranummer. Arendal Big Band ønsket publikum god jul og avsluttet med «The Christmas Song» med Solveig på vokal.

Arendals Tidende

12. - 14. desember 2014

25

VI SPANDERER

Hva skjer i Arendal i helga?

Se oversikt i kulturkalenderen

Gratis bilvask hos:

Side 30 Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

r full sal BEGEISTRING: Styret er i full begeistring for vårprogrammet i Arendal Jazzklubb. F.v.: Inger Haugan Aasland, Hermod Husby, Ann-Britt Dræge, Frank Kvarstein, Anders Skog, Åse Gjennestad, Jørn Størkson, og Vigdis O. Christensen.

Vårens program for Arendal Jazzklubb – Vi byr på et spennende og variert vårprogram med god blanding av lokale og internasjonale musikere, kunngjorde jazzklubben under sin siste konsert i Lille Torungen torsdag kveld.

JARLE KAVLI JØRGENSEN jkj@arendalstidende.no

IMPONERTE: Candice Reinhard-Hansen imponerte publikum med sine fremføringer.

Det rykende ferske vår­ programmet ble rekordtidlig sluppet under julekonserten med Arendal Big Band, som var jazz­ klubbens siste konsert i år.

Programmet ble presentert av Jørn Størkson og Frank Kvarstein og inneholder alt fra tradisjonell jazz, til jazzende rytmer i sjangre som Hip Hopp, rap, rock, elektronika, progrock og akapella vokal.

Lokalt og internasjonalt

SANG AV FULL HALS: Geir Andersen, Solveig Andersen, Ellen Oland Gullhav og Candice Reinhard-Hansen serverte kjente og kjære julelåter i storbandversjon.

Arendal Jazzklubb flankert av Jørn Størkson og Frank Kvarstein gledet seg over å presentere pro­ grammet som de mente var både spennende og variert. Sesongen blir sparket i gang av det lokale og internasjonale prosjektet Frioms and «The Brown note» på No9.

– Dette blir en konsert som garantert blir energisk, rørende, kreativ, unik og dyp

«once-in-a-lifetime» opplevelse, ifølge Jazzklubben.

i Arendal, og i samarbeid med Arendal Jazzklubb kommer de til å presentere tre til fire unge, lovende Et av høydepunktene i vår­­ ­ band med musikere mellom 16 programet er Arild Andersen og 24 år.

Sextet. Andersen ble i anled­ ning av Oslo Jazzfestivals 50-års Vokalgruppe jubileum kontaktet for å sette For første gang har Arendal sammen et band med samme Jazzklubb en vokalgruppe på besetning som den legendariske programmet. Jazzrepertoaret til konserten som i fjor ble spilt for Pust består av både standardjazz 50-år siden, av Charles Mingus i og fritt improvisert materiale. Når Oslo Universitest Aula. konserten skjer, kommer det til – Det går gjetord om Charles å bli med et særdeles spennende Mingus konserten, og når Arild ensemble som liker å blande Andersen Sextet kommer blir tradisjoner og nyskapning i et og det en musikalsk gourmet-aften samme arrangement. legger Størkson til.

Som avslutning på programmet har jazzklubben samarbeidet med Fremtiden Bakgården, der Espen Larsen trio Det yngre jazzelskede publikum sammen med gjestesolist Sebastial er også tenkt på under vår­ Grüchot på fiolin skal ta publikum programmet. Det blir blant annet med på en reise i Django sine en dobbeltkonsert med The Young fotspor.

Mothers og Møster.

– Bandene kommer til å Dette er våres artister for levere høyenergi-musikk der jazzklubben: jazz og genre som progrock, rap Frioms and «The Brown note» og Hip-Hop møtes i to forskjel­ Yuri Honing acoustic Quartet lige konstellasjoner, sa Kvarstein Man føler seg nesten forpliktet under lanseringen. til å gå. Det er heller ikke alle Sørnorsk, Østnorsk og Midtnorsk som er kristne, men det er vel og jazzsenter har i mange år bra «Mingus i Aulaen» – Arild samarbeidet om å arrangere Andersen Sextet ungdomsmønstringen «Framtida Torun Eriksen Band i norsk jazz». Band fra hele Norge Dobbel-konsert: The Young blir invitert til å sende inn lydfiler Mothers og Møster! og konkurrerer om å bli plukket Michael Aadal Group ut til å delta på en «miniturné» Framtida i norsk Jazz 2015 på etablerte jazzscener i Norge. PUST Sørnorsk jazzsenter har sitt kontor Espen Larsen trio med gjestesolist

26

12. - 14. desember 2014

Arendals Tidende

K U LT U R Egenprodusert jule­musikal

JULESHOW: Det er duket for et forrykende familieshow når Filadelfia setter opp tre forestillinger av den lokalproduserte musikalen «Julereisen» i helgen.

Denne helgen gjentar Filadelfia i Arendal suksessen fra 2012 og setter opp familiemusikalen «Julereisen».

LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

Da menigheten satt opp forestillingen for to år siden trakk de 700 publikummere fordelt på to forestillinger. Denne gang setter de opp hele tre forestillinger, en på lørdag og to på søndag, og håper på like stor oppslutning.

Lokal dugnad

Voksne og barn fra Filadelfia har

brukt hele høsten på å øve inn forestillingen.

– «Julereisen» er en musikal som tar deg med på julens mest eventyrlige reise, forklarer Stine Wikanes Hansen fra Filadelfia, og fortsetter: – Vi følger Lise når hun reiser i tid og rom på jakt etter julens egentlige mening, en ferd som

tar henne til steder hun ikke en gang hadde drømt å få oppleve.

Forestillingen er lokalt forankret fra ende til annen. Historien er skrevet av menighetens hovedpastor Asle Wikanes Hansen.

Han har også arrangert musikken som blir fremført av lokale musikere tilhørende menigheten.

– I selve musikalen er det over 50 involverte på scenen, og på hele arrangementet er det over 100 personer som deltar på dugnad, forteller Hansen.

Gir støtte til nødhjelp

REISE: Hovedpersonen Lise får oppleve ting hun ikke hadde drømt om i julemusikalen.

Alt overskuddet av oppsetningen går uavkortet til den humanitære stiftelsen «Open Heart» som driver nødhjelp i Ukraina.

– Vi ønsker at «Julereisen» skal ha betydning for mennesker som lider. På kvelden vil det også være mulig å støtte deres arbeid ved å ta med søppelsekker med klær du ikke lenger bruker, opplyser hun.

Arrangørene satser på at

Alle foto: Christian Rui.

«Julereisen» vil bidra til å gi den gode julestemningen, og ønsker at det skal bli en drømmekveld for både barn og voksne. Før og etter forestillingene blir det servering av gløgg og julekaker, åpen kafe og julemusikk.

– Billetter kan bestilles gjennom vår hjemmeside. Hvis det er ledige plasser er det også mulig å kjøpe i døra, men vi kan ikke garantere at du kommer inn uten billett, sier hun og oppfordrer folk til å sjekke ut ledige plasser på forhånd.

NISSEN: Ingen juleforestillingen uten at nissen dukker opp.

Arendals Tidende

12. - 14. desember 2014

VI SPANDERER

«Orkesteret har gjort det til tradisjon å framføre dette verket hvert år før jul.»

Einar Oltedal

27

Gratis dessert hos: Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

Intimkonsert med Tony Carey

ORKESTER OG KOR: Aust-Agder kammerorkester og Agder kammerkor skal fremføre fire kantater fra Bachs juleoratorium i Trefoldighetskirken lørdag kveld.

Foto: privat.

Jul med Johann Sebastian Bach

Tradisjonen tro fremfører Agder kammerkor og Aust-Agder kammer­orkester Bachs jule­­oratorium i Trefoldighetskirken, lørdag kveld.

LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

Knapt noe klassisk julemusikk blir fremført så ofte som Juleoratoriet.

Verket er et av de mest berømte og spilte sakrale verk av Johann Sebastian Bach, og beskriver gjennom seks kantater syklusen

for juletiden, med tekster fra bibelen.

Mesterverk

Bachs berømte verk åpnes med fem paukeslag før hele orkesteret kommer inn med fallende tone­ rekker etter noen få takter.

Einar Oltedal fra­ kammer­­­­­­­­­orkestret skriver i en presse­­ melding at den første kantaten har tittelen «Jauchzet, frohlocket! auf, preiset die Tage», og kan oversettes til « Rop ut i glede, la oss lovprise dagene».

Vanligvis framføres bare de tre første kantatene julehøytida, og de tre siste kantatene framføres gjerne i nyttårshelga. I år har derimot Agder kammerkor og Aust-Agder kammerorkester valgt å framføre også kantate nummer seks, i tillegg til de tre første. Verket blir avsluttet med en kraftfull koral der kor og fullt orkester skildrer at Jesus har over­ vunnet «død, djevelen, synd og helvete».

– Orkesteret har gjort det til tradisjon å framføre dette verket hvert år før jul. Det er et

Julekonsert til ettertanke Kim Werner Isaksen på vokal og Leif Rino Müller på flygel inviterer til en hjertevarm julekonsert i Stokken kirke fredag kveld.

LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

De to lokale musikerne har de siste åra hatt stor suksess med

sine konserter «Musikk til etter­ tanke» på Sørlandet. Nå har de tatt steget videre og arrangerer for første gang en egen julekonsert, i Stokken kirke førstkommende fredag.

– Vi kan love både gamle og nye julesanger, og som vanlig når vi avholder konserter blir det også en overraskelse eller to, forteller Leif Rino Muller.

– Vi beholder også tanken bak «Musikk til ettertanke» og tar oss

tid til å fortelle en del om sangene vi har valgt å ta med i konserten vår. Vi håper dette kan bli en fin førjulsstund med god musikk og hyggelig stemning.

FØRJULSKONSERT: Leif Rino Müller (f.v) og Kim Werner Isaksen inviterer til julekonsert til ettertanke i kveld.

Bildet er fra en konsert i Stokken kirke tidligere i år.

Arkivfoto.

mesterverk som vi aldri blir lei av, forteller Oltedal.

Nesten full besetning

Kammerorkesteret har det siste året fått med flere nye musikere.

– Vi har nå full besetning både på fløyte, klarinett, obo, fagott og trompet, men vi mangler frem­ deles to hornister og flere strykere, skriver Oltedal i pressemeldingen. Årets fire sangsolister er Guro Lødemel på sopran, Nina Sætherhaug på alt, Mathias Gillebo tenor og Jørgen Backer på bass.

SPILLER PÅ BARRIQUE: Fredag kveld kan du få med deg en intimkonsert med Tony Carey. Pressefoto: Detlef Kinsler

Fredag kveld inviterer Barrique til en eks­ klusiv intim­konsert med den tidligere Rainbow-keybordisten, Tony Carey.

Etter perioden i Rainbow gikk artisten solo og har gitt ut en rekke album.

– Han har spilt med artister som blant annet Dire Straits, jennifer Rush og Joe Cocker, forteller bookingansvarlig Frode Olsen.

Olsen forteller videre at Carey regnes for å være en legende i rockens verden.

– Han gjorde en eventyrlig konsert på Barrique tidligere i år, og vi er veldig glade over å få lov til å presentere ham for publikum ijgen. Vi har kun et begrenset antall bil­ letter til denne konserten, så her gjelder det å være tidlig ute, sier han.

28

12. - 14. desember 2014

Arendals Tidende

K U LT U R

– Tidenes største kulturbegivenhet på Hisøy

LANSERING PÅ FJORDEN: Knut Fonneløp Storhaug (f.v.) og Espen Friisø Orre lanserte nyheten om at DumDum Boys skal spille i Kolbjørnsvik, på Kolbjørnferga. – Kolbjørn er en god samarbe

18. juli neste år inntar DumDum Boys brygge­ scenen i Kolbjørnsvik.

– Tidenes største kultur­begivenhet på øyriket Hisøy, mener ­arrangørene.

LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

Nyheten ble sluppet i friske omgivelser på sjøen da arrangørene inviterte til presselunsj og fergecruice på Kolbjørnsferga torsdag formiddag.

– Kolbjørn er en utrolig viktig samarbeidspartner for oss.

De frakter publikum og selger billetter, og derfor syns vi det var naturlig å lansere nyheten her mens ferga er på vei inn til Kolbjørnsvik, som jo er vår

konsertarena, forteller Espen Friis Orre og Knut Fonneløp.

Godt rykte

Espen og Knut er to av de fem personene som står bak Moringen Pub, som til sommeren har ti-års jubileum som konsertarrangør.

– Vi startet puben i 2002, og i 2005 arrangerte vi bryggekonsert for første gang, da med bandet Vamp. Siden har vi arrangert

bryggekonsert hvert år, forteller de samtidig som de serverer kald alkoholfri øl og rekehamburgere ombord på fergedekket.

De er svært stolte over å endelig ha fått bekreftet at DumDum Boys kommer til sommeren, og de mener selv at etter ti år som konsertarrangør har de begynt å få et godt rykte i musikkmiljøet i Norge.

– Norge er et lite land, og

ryktene sprer seg fort. Vi har prøvd å få Dum Dum Boys til Hisøy før, men da har de takket nei. At de nå har sagt ja til å ta denne jobben tror jeg handler om at vi har hatt mange fornøyde artister og god publikumsoppslutning gjennom åra, forteller de.

Arendalsvenner

DumDum Boys har spilt i Arendal tre ganger tidligere, sist på Canal

Arendals Tidende

12. - 14. desember 2014

«Vi har spart på overskuddet og har etter hvert opp­ arbeidet oss penger på bok, og det er derfor vi nå kan slå på stortromma og booke DumDum Boys, uten noen som helst offentlig støtte»

29

VI SPANDERER

15 % på alle klær hos: Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

innehaverne selv bytter på å være på jobb.

– Både puben og konsert­­­virksomheten er en hobby for oss, og vi gjør alt gratis fordi vi syns det er moro, forteller de ivrige pubeierne.

Gjennom de ti åra de har arrangert konserter merker de at det for mange har blitt en tradisjon å møtes i Kolbjørnsvik den tredje lørdagen i juli, og at byen og øya nærmest forlanger at det skal være sommerkonsert på brygga.

– De fleste konsertene våres har vært en suksess, men vi har også gått på et par smeller, forteller de, og fortsetter: – Vi har spart på overskuddet og har etter hvert opparbeidet oss penger på bok, og det er derfor vi nå kan slå på stortromma og booke DumDum Boys, uten noen som helst offentlig støtte, og det er vi stolte av, påpeker de.

Mens ferga slipper av passasjerer i Kolbjørnsvik får vi en rask omvisning på plassen som til sommeren skal romme 2 000 publikummere, om alt går etter planen. Parkeringsplassen som i dag er fylt med biler gjøres om til publikumsområde, og på plenen foran Moringen pub blir det satt opp salgsboder og servering. De entusiastiske konsertarrangørene peker og forklarer hvordan scenen skal rigges samtidig som de klør seg i hodet over hvordan de best mulig skal utnytte plassen.

– Uansett hvordan vi gjør det, det kommer til å bli en fantastisk opplevelse å få gutta i DumDum Boys på scenen her, konkluderer de før vi går tilbake til ferga.

eidspartner som frakter publikum i skytteltrafikk og selger billetter, forteller de.

Street i 2012. Det er et populært band som trekker mye publikum, og det har arrangørene på Hisøy tatt høyde for.

– Vi kan normalt ta i mot cirka 1 500 publikummere, men har godkjenning til noe mer. Nå teller vi kvadratmeter og jobber med å utvide området slik at vi kan få inn cirka 2 000 mennesker, forteller Espen.

Alt fra plassering av toaletter,

teknisk rigg, lyd og scene må nøye planlegges for å frigjøre plass til publikum, og de er allerede i full gang med logistikken.

– Vi har utvidet publikumsområdet helt bort til ferga. Vi vil jo at folk skal kunne bevege seg når de er på konsert, sier de og smiler.

Stolte

Moringen Pub har åpent hver fredag og drives på dugnad der

Disse har spilt på Moringen i Kolbjørnsvik: • 2014 deLillos • 2013 Hellbillies • 2012 Ole Paus • 2011 deLillos • 2010 Stavangerensemblet • 2008 Dose • 2007 Dance With a Stranger • 2006 DiDerre • 2005 Vamp I samarbeid med Canal Street : • Ole Paus • Jan Erik Vold • Odd Børretzen og Lars Erik Myhre • Frode Grytten • Kjetil Bjørnstad • Rosenberg Trio

BRØD & SIRKUS: I følge arrangørene kan gjenforeningen av dette bandet sammenlignes med gjenforeningen av Beatles. Bandet består for anledningen av Thomas Robsahm, Ole Johan Lillegaard, Øyvind Bjørnsen, Bryan Hayes og Frode Olsen.

Sprø musikk, brød og sirkus Lørdag arrangerer Munkebusiness og Crawling Chaos «Sprø Musikkfest» for 32. gang, og er dermed det eldste nålevende musikk­ arrangementet i Arendal.

LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

– Sprø Musikk er musikk utenfor allfarvei, musikk for de rare, de litt skeive og de som ikke tar seg sjøl altfor høytidelig, for det er det nok av andre som gjør, skriver Dave Jørgensen fra Crawling Chaos i en pressemelding.

Lukk opp ørene

I følge Jørgensen så er det ingen tvil: – Har man engang opptrådt på et Sprø Musikk-arrangement, så er man innlemmet som medlem av et større musikk­ nettverk eller familie. Du finner garantert ingen musikkarena i Arendal med så stor variasjon og takhøyde! Det er bare å lukke opp ørene for det du vanligvis ikke hører på, sier han.

Munkehaugen

Den aller første Sprø Musikkfestivalen ble arrangert på Eydehavn i 1982. De tre neste åra vokste festivalen i dimensjon, i 1983 på Barbutunet, i 1884 på Aust-Agder Tunet/ Kilden og i 1985 på Kalvesund festning.

– I de neste 22 årene valgte vi å gå tilbake til utgangspunktet

som har vært et beskjedent, men stilskapende arrangement i de dype skogene utenfor Eydehavn. Fra 2009 har vi vært på Munkehaugen, forteller Jørgensen.

Slik beskriver arrangøren årets mer eller mindre rare artister: Hawaiian Interlude Vreng av deg lusekofta, ta på deg palmeskjorte & nyt en kokosnøtt med denne gjengen.

Rogaland Hot Club Dette kan bli en sjokkartet opplevelse!

Thomas Robsahm Musikken er melodisk elektronika.

Brød & Sirkus I lokal sammenheng er dette å sammenligne med en gjenforening av Beatles! Ingen band fra Arendal har oppnådd den legendariske status i Norges rockekretser som denne gjengen.

Turmalin Elektronika duo som har markert seg sterkt i Arendal de siste årene.

Iselin & Signelin To fargerike jenter i ulik alder, men med klare fellestrekk som ikke hadde passet dårlig inn på Woodstock i 1969!

Terje Paulsen Vi er stolte av å kunne presentere denne lydskulptøren fra Kristiansand.

Hjaaik Denne gjengen fra Eydehavn har hver for seg og i ulike konstellasjoner opptrådt på Sprø Musikk gjennom en årrekke.

30

12. - 14. desember 2014

Arendals Tidende

kulturkalender Hva skjer denne helga?

Faste helgeaktiviteter: Trim Grønne turer i regi av IK Grane Arendal Orientering med orienteringskar: Myra, Hoveodden, Granestua, Arendal sentrum og Rånaskogen. Registrer klipp på poster og vinn premier.

Bjørnebo Gård med KFUK-KFUM er åpen hver søndag kl. 11.0015.00. Salg av vafler og kaffe.

Granestua holder åpent hver søndag kl. 10.0015.00 fram til 29. mars 2015. Merkede rundløyper i ulike lengder i hyttas nærområde.

Granestuas venner inviterer også til kaffeog vaffelsalg.

Utstilling ARTendal på Torvet inviterer til utstillingen «Nå er det jul igjen…».

En utstilling som hyller kunsten og setter punktum for et mangfoldig kunstår. Arbeid til flere kunstnere. Åpent hver fredag, lørdag og søndag kl. 12.00-16.00 frem til 21. desember.

Galleri Grand på Langbryggen i Arendal inviterer til en utstilling med marine malerier og historiske skildringer fra Arendal av Ants Lepson. Utstillingen er åpen torsdag - fredag kl.

12.00-16.00, lørdag kl.

11.00-15.00 og søndag kl. 12.00-15.00 frem til 22. desember.

His Galleri på Hisøy inviterer til juleutstilling med arbeider av Jan Andersson (akvarell), Ståle Blæsterdalen (grafikk), Gro Mutka Holter (grafikk), Elle Lobb (monotypi) og Nico Wideberg (grafikk). Utstillingen er åpen mandag - fredag kl. 09.00-16.00, torsdag kl. 09.00-18.00, lørdag kl. 10.00-13.00 og søndag kl. 13.00-16.00.

Utstillingen varer frem til 20. desember.

Pakkhuset Galleri på Torvet i Arendal inviterer til åpning av den maritime utstillingen “Veiviser” der Espen Mork Dahl, Linda Lind, Tone Ladegård Thidemann, Anja Røhn, Anne Mette Lassesen og Solvor Frafjord viser foto, kunsthåndverk, skulptur og maleri lørdag kl. 13.00.

Utstillingen er deretter åpen tirsdag - fredag kl.

11.00-16.00 (torsdag kl.

11.00-18.00), lørdag kl.

11.00-15.00 og søndag kl. 13.00-16.00 frem til 21. desember.

Arendal kunstforening inviterer til utstillingen «Retrospektivt» med kunstner og gallerist Anne-Tove Vestfossen i Det Lindvedske hus.

Utstillingen er åpen onsdag - fredag kl. 12-16 og lørdag - søndag kl.

12.00-15.00 frem til 14. desember.

Bomuldsfabriken inviterer til utstillingen «Transformator» som presenterer 17 kunstneres arbeid på Norsk Teknisk Porselensfabrikk i Fredrikstad. Åpent tirsdag-søndag kl. 12.0016.00. Utstillingen varer fram til 21. desember.

Fredag 12. desember av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl.

11.00-19.00.

Treff Vitensenteret Sørlandet i Eurekabygget i Arendal har fylt 700 kvadratmeter med morsomme og spennende installasjoner og aktiviteter, og inviterer store og små til og utforske julens kjemi, delta i juleaktiviteter for hele familien dagens eksperiment, samt besøke pepperkakebyen hver lørdag og søndag kl. 11.00–16.00 i hele desember.

Uteliv Dansk frokost på Madam Reiersen med livemusikk hver lørdag kl. 12.00-16.00.

Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00.

Fredag og lørdag.

Livemusikk på Fiske­ bryggen Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00. Fredag og lørdag.

Religiøst

Salgsutstilling og kafé på Austlid Frilandsgartneri kl. 12.00-17.00.

Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30. Fredag og lørdag.

Salgsutstilling på Galleri Pigetorvet i Det Rosa Huset hver fredag og lørdag fram til jul, kl.

10.00-16.00. Redesign til barn og voksne, interiør, smykker, keramikk, illustrasjoner, foto, med mer.

Normisjon inviterer til søndagsskole for barn i Norkirken Nedenes hver søndag kl.11.00-12.00, uavhengig av om det er gudstjeneste eller ikke

Fast utstilling av avis­ tegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere på Pakkhuset galleri kl.

11.00-16.00.

Atelier S.G. på Hisøy holder åpent hver fredag kl. 12.00–16.30.

Utstilling med arbeider

Marked Julemarked på Maxis på Ormetjenn i Arendal der det blir salg av varer laget av lokale håndverkere, alt fra strikking, toving, sying, kniver, nisser og mye annet. Her er åpent hver lørdag kl. 10-17 og hver søndag kl. 14-18 frem til jul.

Show Julebord med Wallmans on Tour - En helaften med deilig mat og flott underholdning som blir et magisk møte med de syngende servitørene i Arendal kulturhus kl. 18.00.

Treff Åpent hus i anledning Arkivdagen 2014 på Kuben på Langsæ i kl. 12:00-15.00. Det blir omvisninger i arkivmagasinene, og servering av smakebiter fra Oselias kokebok.

Luciafeiring med Kenneth Sandåker og barn fra Tybakken barnehage i Arendal Bibliotek kl. 11.00.

Fredagskafé på Tromøy Frivilligsentral kl. 11.00-13.00.

Hyggelig samvær med servering av risgrøt og karbonadesmørbrød, kaffe og kake på Seniorsenteret hver fredag kl. 11.00-13.00.

Kafé på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver fredag

kl. 11.00-13.00 fram til 19. desember.

Digitalisering av bilder på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver fredag kl. 10.00-12.00 fram til 12. desember.

Bibliotek på Eydehavn Kuben Frivilligsentral kl. 09.00-14.00 fram til 19. desember.

Musikk Musikkstund med luttmusikk med julesmak på Prana kafé på Tyholmen i Arendal kl. 19.30.

Espen Sørensen vil spille barokkmusikk for lutt fra 1600-tallets Tyskland.

Julekonsert i Stokken kirke på Saltrød kl. 19.30 der Leif-Rino Muller og Kim Isaksen lager julestemning med vakker sang og musikk.

Trim Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim med fysioterapeut på Moltemyr skole

hver fredag kl. 16.00-17.00.

Hjertetrim med LHL Arendal og omegn hver fredag på Myra Grendehus kl. 17.00.

Baby- og småbarnssvømming på Sykehuset i Arendal kl. 17.00 og 18.00, og kl. 17.30 for småbarn fram til 16. desember.

Religiøst Adventskirken inviterer til julekonserten «Den store Kongen» i Klevgt. 5 kl. 19.00. Adventsangerne fra Arendal m/solister; Kjell Erik Jørgensen, Kleivgatakvartetten, Klokke­orkester, samt Per og Monica.

Uteliv Fredagspub på Moringen pub kl. 19.00-01.00. Øuiz på Barrique med Frode kl. 19.00 Flosta Motorbåtforening inviterer til quiz på sitt klubbhus Padda på Staubø kl. 19.30.

Lørdag 13. desember Konsert Belmondo internasjonale damekor synger julesanger i inngangspartiet til Arendal Bibliotek kl. 13.00. Dirigent Richard Clark.

Barrique Live - med Lizzy Bastards med Vidar Hushovd, Geir Emanuelsen, Ian Pierre Barlier og Ottar Vigerstøl spiller på Barrique øl og vinstue på Tyholmen fra kl. 23.00.

Munkebusiness og Crawling chaos inviterer til Sprø Musikk fest på Munkehaugen scene i Arendal kl. 18.30.

Show Julebord med Wallmans, - En helaften med deilig mat og flott underholdning som er et magisk møte med de syngende servitørene i Arendal kulturhus kl.

18.00.

Marked Bondens marked på Arendal torv kl. 10.00-14.00

Religiøst Filadelfia i Arendal, inviterer til en stor juleforestilling, «Julereisen» som er en musikal for hele familien kl. 18.00.

Søndag 14. desember Religiøst Den tverrkirkelige singelgruppen Makeløs inviterer alle enslige mellom 30 og 60+ til julemiddag med felles avreise fra Kittelsbukt i Arendal kl. 14.00.

Julekonsert i Øyestad gamle kirke på Rykene kl. 15.00 og kl. 18.00. Her medvirker Familiekoret, Hallelujakoret, Aslak & Karianne Gjennestad,

Siri & Silje Blakstad, Kjøkkengjengen og Bjørn Gundersen.

Filadelfia i Arendal, inviterer til en stor juleforestilling, «Julereisen» som er en musikal for hele familien kl. 15.00 og 18.00.

Gudstjeneste ved Åsta Ledaal på Strømsbu bedehus i Arendal kl.

11.00. Det blir sang og musikk og kirkekaffe.

Julekonsert i Flosta kirke søndag 14. desember kl. 16.00. Her vil lokale grupper synge og spille julen inn med masse trivelig julemusikk.

Høymesse i Den Katolske Kirke kl. 11.00 og messe på polsk kl. 15.00.

Quiz Quiz på restaurant Symposium kl. 20.00.

Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen? Send mail til: kultur@arendalstidende.no

Arendals Tidende

12. - 14. desember 2014

historiske Arendal

31

ØYSTEIN S. ANTONSEN oystein.antonsen @arendalstidende.no

«For elskere af Skakspillet» Sjakkinteressen i Norge er stor etter Magnus Carlsens bravader de siste årene. Carlsen er ikke fra byen vår, men Norges eldste sjakklubb kommer imidlertid fra Arendal. Arendal Sjakkselskab ble stiftet 13. november 1883, og i første paragraf av foreningens lover kan en lese følgende: «Selskabets Formaal er at danne et samlingspunkt for Elskere af Skakspillet» Initiativtaker til etableringen av Arendal Sjakkselskab var Julius Thorsen. Interessen kan vel ikke sies å ha skutt i været ved oppstarten. På flere av spillkveldene etter etableringen, ble formannen sittende alene, og allerede i 1889 ble foreningen midlertidig lagt på is på grunn av manglende oppslutning. Året før rakk en imidlertid å arrangere en fest i anledning foreningens fem- års jubileum. Hele kassa­ beholdningen på kr. 12,50 gikk med til festmiddagen. Dessverre ble måltidet dyrere enn planlagt, og medlemmene måtte spe på med 90 øre hver av egen lomme. I 1903 ble foreningen igjen vekket til liv, og året etter hadde klubben 34 medlemmer.

Arendal Sjakkselskab arrangerte en rekke sjakkturneringer i Arendal og deltok også på en rekke stevner utenfor Arendal.

Det mest kjente medlemmet av foreningen er kanskje tidligere utenriksminister Svenn Stray.

Sjakklubben er fortsatt aktiv, og holder i dag til i Kilden i Arendal.

FRA SJAKKLUBBEN: Major Janis Zwilgmeyer i et sjakkparti fra 1969.

Våren 2015 åpner utstillingen Avtrykk på Aust-Agder kulturhistoriske senter. I utstillingen vil publikum møte fire tidsbilder, fire ulike miljøer, fire ulike aktører, fire ulike handlinger, og fire ulike avtrykk. De vil også få et innblikk i hvordan elektronisk arkivdanning foregår i dag, og hvordan disse avtrykkene blir bevart? Gjennom en kunstnerisk tilnærming, vil publikum også få mulighet til å reflektere over en framtid der våre digitale avtrykk kanskje er hvisket ut.

ORDEN: Sjakkprotokoll

I Arendals Tidende er vi stolte over å få presentere noen av avtrykkene AAks har oppbevart i sine arkivmagasiner.

32

12. - 14. desember 2014

Arendals Tidende

J U L E M AT Lutefisk med baconfett

I dag settes tradisjonsrik mat på bordet. Lutefisk er for mange den optimale smaksopplevelse når de får den servert med baconfett, poteter og ertestuing eller rotmos.

Hvordan lutefisken kom til er jeg ikke sikker på. Men man antar det hadde med at et lager med lutfisk brant ned etter et lynnedslag å gjøre. Tørrfisken ble liggende i aske, og med påfølgende regn ble asken skylt bort. Aske er alkalisk.

I «gamle dager» spiste de ofte det som vi kategoriserer som uspiselig mat, men som ikke var giftig. Fisken ble antakelig vasket med rent vann for å få bort den verste asken, og slik ble lutefisken til, kanskje .

I tiden før jul, og i julen brukes retten av mange «elskere», og lutefisk kanskje den retten vi har spist aller lengst i landet. Sørøst i landet bruker de oftest ertestuing som tilbehør, mens vestpå brukes rotmos. Norge har lang tradisjon med å bruke torsk som julemat. På Sørlandet spiste de fersk, sprellende torsk. I Telemark spiste de rakørret. I Bergensområdet var det vanskeligere å få tak i fersk fisk, der spiste de derfor persetorsk, det vil si sukker-saltet torskefilet som er lagt i press noen døgn før den spises. Lutefisk kan derfor kalles den opprinnelige julematen.

Det største konsumet av lutefisk finner vi i USA, der lutefisken nærmest er synonymt med Norge.

Lutefisken jeg bruker, er av Norsk skrei fra Værøy i Lofoten og fås kjøpt i ferskvaredisken. Det er høy kvalitet og prisen er overkommelig.

Arendals Tidende

12. - 14. desember 2014

Kokken Geir

Ingredienser Lutefisk med Baconfett til 4 personer 2-3 kg lutefisk - Bruk 500-750 gram lutefisk per person 1 kg poteter - Der går mer poteter enn du tror.

1,2-1,5 kg kålrot - Skrelles og kuttes i grove terninger.

4 gulrot. Som kålrot. * eller 600 gr. grønne erter til pure. * eller begge deler som her.

300 gr. bacon i biter.

400 gr smør.

Salt, pepper, muskat.

Slik gjør du:

Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984.

Til daglig er han driftsleder for stor­ kantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og har som mål å nå fram til de som er opptatt av god mat, men som kanskje trenger litt rettledninger og endringer i den travle hver­dagen. Han vil derfor kjøre en serie med oppskrifter og fremgangsmåter i Arendals Tidendes helgeutgave. Han fokuserer på mat laget fra bunnen, ofte fra fri fantasi, men også retter som er tradisjonelle både fra inn- og utland. Vi håper at leserne får en fin og lærerik oppleve med denne matspalten.

Velbekomme!

Vin som passer:

1) Start med å legge lutefisken i godt kaldt vann. dette den beste måten, om ikke du som meg har Ca. 20 min. Gjerne med litt salt og isbiter. Dette 9 plater å rutte med på komfyren. gjør at vannet blir kaldere, og lutfisken setter seg. Blir fastere.

4) Når du begynner å lage rotmos, legger du i fisken. Husk gjester skal vente på fisk, ikke 2) Skrell poteter og grønnsaker. Gulrot og kålrot motsatt. Rotgrønnsaker siles nesten helt for kuttes i terninger. Settes til kok uten salt i vannet. væske. Staukes og tilsettes litt salt, pepper, muskat 20-30 min. Poteter settes også på kok. Kokes i og 100 gr. godt smør. Røres glatt. Selvsagt smaker 15-20 min før de trekker seg ferdig i kokevannet. du den til slik du ønsker. Husk der er salt i smøret.

Erter til ertestuing kokes i ca 5 min. Siles, staukes 3) Lutefisken liker jeg å koke, trekke i vann, som og tilsettes salt, pepper og godt smør. Kjør den kokt torsk. Tid, ca 15 min. Mange liker å lage gjerne med en stavmikser, om du ikke ønsker lutefisken i ovnen. Her bruker jeg tiden som er den noe grov. oppgitt på Godfisk sine sider. Dryss salt på fisken og la den sette seg i ca 20 min. Skyll så av saltet. 5) Bacon stekes raskt brunt. Tilsettes 300 gr. smør, Settes i ovn på 200 grader. Omtrent 15 min pr som smelter sammen med bacon. kg fisk under folie. Til mange gjester er kanskje Serveres når fisken er ferdig. Et herremåltid.

Vin til denne retten ble en hvitvin fra New Zealand.

En Sanctuary, Pinot Gris. Det er en flott vin til denne retten.

Farge: Lys grønngul.

Lukt: Fruktig preg av pære, grønne urter og litt krydder.

Smak: Ung, ren og fruktig stil, preg av sitrus, blomst og urter.

Passer til Land/distrikt: New Zealand, Marlborough Årgang: 2013 Drue: Pinot Gris 100% Varenr: 9191101.

Pris kr. 139,90.

33

34

12. - 14. desember 2014 digitalisering av bilder

“Lysbilder og video i kjeller og loft?

Få de digitalisert til jul, til glede for familie og fremtidige generasjoner.

Kan enkelt deles, og sees på din pc, nettbrett og tv. www.lysbildescanning.no Ta kontakt på epost: post@lysbildescanning.no Tlf 45061334”

1758 liker oss allerede gjør det du også

Arendals Tidende ønskes kjøpt

arbeid utføres

Tipp-biler/HI-ACE/Dyna ønskes kjøpt.

Annen lastebil/varebil kan være av interesse.

Rask avgjørelse og kontant oppgjør.

Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27/ 97 43 09 85

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70 www.varmepumpe-agder.no

arbeid utføres

Vindus-sprosser Leveres etter mål – fra kr. 350,til kr 1.480,-

Fraktfritt etter avtale.

Ring 751 70466 Vinduer/dører lavpris www.heimstadbygg.no

STÅLBJELKER

Ring 37 03 20 30 / 97 03 20 30 Vi tar oss av metallavfallet

- Kamstål - Arm. nett - Vinkelstål - Rundstål - Netting - Jernbaneskinner - Ballastbly - Rør/rørdeler - Plannja Takplater

NYTT OG BRUKT STÅL Longum 4849 ARENDAL

Trenger du å snakke med noen om demens, snakk med oss.

Vi gir deg støtte, råd og informasjon om noe som kan være vanskelig å forholde seg til.

Du finner også nyttig informasjon om Demenslinjen på www.nasjonalforeningen.no

www.longumstaal.no

Arendals Tidende

12. - 14. desember 2014

35

kunngjøringer

Dødsfall Bjørn Erik Knutsen 21.12.1962 – 06.12.2014 SSA/Arendal Reidun, Kåre, Tone, Geir, Monica, Sigmund, Elin, Kristian, Kjell Inge, Thomas, Amanda, Naomi, øvrige familie og venner.

Bisettelse i Engene kirke tirsdag 6. desember kl.

10.30.

Hele Aust-Agder

Vi samarbeider om seremonien Blomsterbutikken Froland

Tore Konnestad Begravelsesbyrå

Tlf. 37 03 87 56

Tlf. 915 52 003

annonse? annonser@arendalstidende.no

Ole Vidar Kastet 15.10.1962 – 06.12.2014 Kastet Reidun, Sigurd Rune, Sissel, Jan Arve, Bente, Bent Inge, Anita, May-Wenche, Kim-Rine, Tom-Andre, Silje, Anders, Mina, Morten, og øvrige familie.

Bisettelse i Stokken kirke fredag 12. desember kl.

14.30.

Olaf Rieber Hansen 24.02.1928 – 06.12.2014 SSA/Arendal Marte, Arne, øvrige familie, Olav og Lilly.

Bisettelse i Arendal kapell tirsdag 16. desember kl.

10.30.

Bente Anita Simonsen 15.11.2963 – 09.12.204 Rykene/SSA Hans Åge, Christine, Harald Andre, Ole Torfinn, Solveig, Ann Iren, Thore Bjørn, Ann Helene, Bjarne Kai, Tone, Vivi Merethe, Geir Ole, svigerinner, svogere, nieser og nevøer.

Bisettelse i Øyestad gamle kirke torsdag 18. desember kl. 12.30.

Gerd Skjeggedal 19.03.1919 – 09.12.2014 Tvedestrand Børre, Bjørg, Nils Terje, Hilde, Vidar, Helene, Bård, Veronica.

Bisettelse i Holt kirke onsdag 17. desember kl. 12.30.

12. - 14. desember 2014

36

Arendals Tidende

SPILL OG MORO Sudoku 3 33 2 22

9 6 99 66 8 88

7 77 5 55

6 66

4 44

1 6 11 66 2 9 4 5 7 1 22 99 44 3 8 55 777 11 8 3 9 8 3 3 48 5 9 32 8 9 6 6 Tirsdag Tirsdag 21. oktober 21. oktober 2014 2014 Tirsdag 21. oktober 21. oktober oktober 2014 2014 66 8 6Tirsdag 7 oktober 2 21.

1 3 2014 8 Tirsdag Tirsdag 21.

2014 4 9 1 8 5 97DAGENS 74 3DAGENS 1 DAGENS 4 115 88 655 39 DAGENS DAGENS 7 2 9 885 222 28 4 5 77 96 6

UKE: UKE: 43 43 4 UKE: UKE: 43 3 54 61 76 9 7 9 4 9 66 147 239 8 2 8 46 2 8 492 518 1 3 5 14633 585 821 4 2 8 4 32 78 94 32 5 9 3 5 89 63 75 1 6 7 1 26 47 51 9 4 5 9 9 3 6 7 4 3 56 97 33 16 27 8 1 2 8 1 2 8

9 1 99 11 8 2 88 22

3 826 7 19 1 2234 5779 72 3 13 9 37 67 757882222 444 52 321 7 25 2 5 11 999 7 9 81 2 5 8 1 45 3 6 4 5 75 3 5 3 666 2 7 6 9 3 547 1 5 7 44 55 77 3 33 6 3 9 4 8 2 7 5 1

6 66 8 5 88 55

3 8 8 3 77 999 3 8 7 3 4 4 5 9 9 1. Hva regnes for å være verdens minste hunderase?

3 5 22 888 3 4 5 9 2 Alternativer: a) Malteser b) chihuahua c) Toy terrier 8 6 7 7 2 2 2. Hva finnes det tre av i den polske filmregissøren Kryztof 8 6 11 333 8 6 7 2 1 Kieslowskis berømte triologi?

7 3 3 5 Alternativer: a) Kvinner b) farger c) bibelske bud 7 5 7 3 5 3. Hvilket land regnes som karatesportens opphavsland?

6 6 55 Alternativer: a) Korea b) Kina c) Japan 6 5 4. Hva heter den berømte arkitekten bak “Sagrada Familia” i 2 2 77 111 Barcelona?

2 7 5. Når Elton John synger om “Norma Jean” hvem er det han Mandag Mandag 20. oktober 20. 7 oktober 2014 20149 1Mandag 6 oktober 7 2 44 2014 9 Mandag 20.

20. oktober 2014 1 6 2 egentlig han synger om?

Mandag1 Mandag 20. oktober 20. oktober 2014 20149 6 7 2 4 6. Hvordan beskrives Helvete i Bibelen?

2 8 8 1 99 DAGENS DAGENS 2 1 667 777 Alternativer: a) Ikke i det hele tatt b) Som evig lidelse 2 8DAGENS 1 39 8 6 9 DAGENS c) Som isolasjon fra Gud 7 9 5 3 7 9 9 4 5 5 53 39 3 2 8 7. Hvilken elv flyter gjennom Budapest?

7

Fra hodet til Fredrik Larsen med hjelp fra Martin Quiz blogg, Quizdan bok 2 og Respons 1000 spørsmål og svar.

9 8 2 6 8 2 6 8 12 46 3 8 1 4 3 41 54 73 9 5 7 9 7 67 99 4 5 6 9 4 56 79 14 8 7 1 8 6 31 58 2 7 3 5 2 33 95 62 7 9 6 7 1 26 87 5 9 2 8 5 22 48 35 1 4 3 1 4 3 1

Quiz

2 7 1 8 KRYSSORD KRYSSORD 8 6 7 2 1 3 KRYSSORD 8 KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD Kryssord KRYSSORD KRYSSORD Mandag 20.

2014 1Mandag 6 oktober 2 64 20149 Tirsda 7 3 5 1 20. 7oktober 9 4 998 446 881 46636 46 114 43362 4 43 225 337 551 775 119 556 10 997 10 662 10 778 2 2 88 13

1 5 4 3 7 9 8 2 6 119 556 447 332 775 998 881 224 663 1 66 77 222 55 818311 44 23349 35 46 992 1 88 332211 66114343 55 77 12 2249494 3355 4466 2 5 83 31 18 62 47 56 79 556 332 119 884 223 775 667 991 448 8 2 9 4 3 85 7 1 8 66 84 27 98 49 318856 73 15 82 84 48 771 882 995 114 663 339 556 227 1 2 55 44 33 99 66 77 883 26 175 93 918 2 6 78 95 4 9 14 2 6 7 9 91 2 8 5 9 44 6 3 93 7 9 35 47679859129 241 823 581 6 1 436 277 99 15 2 47222 444 3 533 57 6 853 966 688 5 11 7 3 1 9 6 5 8 4 2 10 10 11

UKE: UKE: 43 43D

57 6 7 5 DAGENS 22 98 4 1 59 7 1655777 66 477 DAGENS 7 89 7 5 3 3 2 7 1 Mandag1 Mandag 20.

20. 7oktober 2014 6 oktober 2 4 20149 TirsdagTirsdag 6 21. oktober 21. oktober 2014 2014 1 5 4 3 9 6 7 2 2 8 1 9 6 7 4 9 1 8 5 DAGENS DAGENS 1 7 1 8 3 21 DAGENS DAGENS 2 5 7 9 7 5 3 8 2 11 3 1 8 13 13 10 11 1112 12 13 10 11 57 5577

6 66

7 77

KRYSSORD KRYSSORD KR 7 2 5 8 9

6 1 4 5 7

9 8 1 4 3

4 6 3 2 5

7 8 1 2 4 6 97 5

9 5 7 6

KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD

17 17

917

2021

21

21 2021 11 20

21 111221

23 14 23 23

14

16

16

12

154 915 8156 1 436 4 2 3 5 7 1 5 9 6 10 7 2 8

57

19 19 19

2216 22 13 22

22 22 13 22

15

17

15

18 16 18 10 18 17

20 12 20 20

20

Loddrett: Loddrett: Vannrett: Vannrett: Loddrett: Vannrett: 3 7 Vannrett: 6 Loddrett: 1.

1. Solid Solid1.

1. Rundt Rundt1.

1. Rundt Rundt 1. Solid Solid 1.

2 5 8.8. Krigersk 4 omkring 8.

Krigersk omkring omkring omkring 8. Krigersk Krigersk

8

2021 14

18 19 18 19 10 18 19

18

20 12 20 20 21 14

19 19 19

1819

1168 2 9 4

11

46

57

15 16 15 16 15 16

22

10

1

16 12 16 16

17 1 17 17

14

1

13

17 17 17

11

13

4 8 3 9 6 7

13 13 13

7 9 2 8 1 3

8

8 6 7 9 1 2 355 2 4 6 5 8 4 7 9 3 8 6 19 1819 718 2 4 11819 9 3 5 3 1

6 8 2 1104 7 9 3 5 9 5 4 2 3 8 6 7 1 12 11 56 43 38 12 13 77 92 84 25 69 12 12 95 2 8 10 13 12 9 9 6 7 241251 89 13 46 10 37 13 6 7 14 87 39216 651433 51 722 498 35 2 14 14 5 3 1 8 2 7 6 9 4 14 12 14 1112 11 13 14 6 2 9 4143 5 7 1 8 8 8 4 7 8 9 1 6 3 5 2 157 9 615 814 1 2 5 4 3 15 14 15 3 8 5 9 4 6 7 9 91 2 15 7 9 5 6 8 2 4 3 1

10

8

19

11

13 22

3 8 5 9 6 7 2

16 16 16

15 1 15 5 3 4 15 7 5 9 62 47 3 1 9 8 2 1 5 4 2 6 3 8 2 8 10 4 7 9 6

13

5

1

2 3 2 183 7 6 8 9 18 1 18 18 95 4

13

5 1 6 9 7

14 14 14

12

333

1112

7 5 61 2 3 8 1 4 99 8

2 7 7 3 32 857 2 74 49 833 88 1 9 77 996 55 99 22 88 9 15 9 5 3 26 8 7 2 1 977 422 5 7 111 8 555 3

6

8 9 2 6 4

18

1

2 23 20 Vannrett: Vannrett: Loddrett: Loddrett: Vannrett: Vannrett: Loddrett: Loddrett: Vannrett: Vannrett: Loddrett: 1516Loddrett: 16 17 15 17 1. Tørr Tørr 1.

1. Tørr Tørr1.

1. Ring Ring 1.

1. Ring Ring 1.

Tørr 1.

Tørr 1.

Ring 1.

Ring 1.

8. Vannrett: Gresk8.

8. og Gresk 2. og Dekorasjonen 2. Dekorasjonen Dekorasjonen 20 22 1819 19Dekorasjonen 2021 21 22 8.

18 Gresk 8. og Gresk 2. og 2.

Dekorasjonen Vannrett: Loddrett: Loddrett: Vannrett:V 8.

Gresk og Gresk 2. og Dekorasjonen 2.

2. Følelsen Følelsen 2. Følelsen Følelsen 1. Solid 1. kvinne kvinne mytisk mytisk 3.

Mannsnavn 3.

Mannsnavn Solid 1.

Rundt 1.

Rundt 1. Tørr 1 kvinne kvinne 2.

2. mytisk mytisk 3.

Mannsnavn 3.

Mannsnavn mytisk mytisk 3. Mannsnavn 3. Mannsnavn 23 20 23 20 9.

Tall 9.

Tall 3.

Den gang 3.

Den gang 9.

Ustyrlige 9.

Ustyrlige 4.

Melankoli 4.

Melankoli omkring omkring Krigersk 8. Gresk8 9. Tall 9. Tall 3. Den gang 3. Den gang 8. Krigersk 9. 8.

Ustyrlige 9. Ustyrlige Ustyrlige 4. Melankoli Melankoli 4. Melankoli Melankoli 9.

Ustyrlige 9.

4.

4.

Løsning sudoku Løsning kryssord kvinne kvinne 2.

Følelsen 2.

Følelsen 4.

Etter kulden 4.

Etter kulden 5.

Bakken 5.

Bakken 10.

Kjøkkenredsk.

10.

Kjøkkenredsk.

10.

Latter 10.

Latter 10. Kjøkkenredsk.

10. Kjøkkenredsk.

4. Etter kulden 4. Etter kulden 10. Latter Latter10.

10. Latter Latter 5. Bakken Bakken 5. Bakken Bakken mytisk 10.

5.

5.

3.Vannrett: Den gang 3.

Den gang 9. Tall Tall 11.

9. land Ustyrli9 11.

11. Vokste Vokste 5. Distrikt Distrikt 5.ii India India Distrikt India 11.9.

Ikke Ikke 6.

Fjerne 6. land Fjerne Vannrett: Loddrett: Loddrett: Vannrett: Loddrett: Loddrett: India 6.

Fjerne 6. land Fjerne land 11. Vokste VoksteVannrett: 11.

Ikke 11.

Ikke 11.

5.

5.

Distrikt ii India 11.

Ikke 11.

Ikke 6.

Fjerne 6. land Fjerne land 10.

Kjøkkenredsk.

10.

Kjøkkenredsk.

4.

Etter kulden 4.

Etter kulden 10.

Latter1 1.

1.

1. 6.

1. Rundt Tørr 1.Avdelingene Tørr7.

1. Mesterkokk Ring 7.

1.

13.

13. Solid Oppføre 6. Solid Merket 6.Rundt Merket 12.1.

Avdelingene 12.

Avdelingene 7.

Mesterkokk 7. Ring Mesterkokk 7.

Mesterkokk 7.

Mesterkokk 13. Oppføre Oppføre 12.

Avdelingene 12.

Avdelingene 6.

Merket Merket Mesterkokk 13.

Oppføre 12.

Avdelingene 12.

11.

Vokste 11.

Vokste 5.

Distrikt 5. i India Distrikt i India 11.

Ikke 1 8.

8. omkring 8.

Gresk 8. ogVarmer Gresk 2.ogKuler Dekorasjonen 2.

Dekorasjonen 7. Krigersk Grønnsakene 7.omkring Grønnsakene 14.

14. Krigersk Lysskjæret 14.

Varmer 14.

Varmer 13.

Kuler 13.

Kuler 14. Lysskjæret Lysskjæret 14.

Varmer 14.

13.

13.

Kuler 7.

Grønnsakene 7.

Grønnsakene 14.

Lysskjæret 14.

Varmer 14.

Varmer 13.

Kuler 13.

Kuler 13. Oppføre 13. Oppføre 6. Merket 6.

12. Avdeli1 2. 12.

Følelsen 2. Følelsen mytisk mytisk 3. Merket Mannsnavn 3.16.Mannsnavn 16.

16. kvinne Åre 12.

12.kvinne Mannsnavn Mannsnavn 15.14.

Fiskeflokk 15.

Fiskeflokk 16.

Kvinnenavn Kvinnenavn 16.

Kvinnenavn 16.

Kvinnenavn 15.

Fiskeflokk 15.

Fiskeflokk 16. Åre Åre 9.

16. Åre Mannsnavn 12.

Mannsnavn 15.

Fiskeflokk 15.

Fiskeflokk 16.

Kvinnenavn 16.

Kvinnenavn 14.

Lysskjæret Lysskjæret 7.

Grønnsakene 7.

Grønnsakene 14. Varme1 Onsdag 22.

22. oktober 2014 2014 3. Den gang Tall 9. Tall 3. Den gang 9. Onsdag Ustyrlige 9.oktober Ustyrlige 4. Melankoli 4. Melankoli TirsdagTirsdag 21. oktober 21. oktober 2014 2014 17.

Ukjent 17.

Ukjent 15.

Våpen 15.

Våpen 18.

Trollkvinnene 18.

Trollkvinnene 17.

Melding 17.

Melding 12.

Mannsnavn 12.

Mannsnavn 16. Åre Åre 15. Fiskefl1 18. 16.

Trollkvinnene 18.

Trollkvinnene 17.

Melding 17.Bakken Melding 15.Kjøkkenredsk.

Våpen Våpen 17. Ukjent10.

17. Kjøkkenredsk.

Ukjent 18.

Trollkvinnene 18.

Trollkvinnene 17.

17.

Melding 10.

4. 15.

Etter kulden 4. Etter kulden 10.

Latter 10.

Latter 5. Melding Bakken 5.

17.

Ukjent 17.

Ukjent 15.

Våpen 15.

Våpen 1 18.

Slutt 18.

Slutt 19.

Lengdeenhet 19.

Lengdeenhet 20.

Festet 20.

Festet 18.

Eie 18.

Eie 20. 11.

Festet 20.11.Festet Festet 18.

Eie 18.

Eie 18.

19.Vokste Lengdeenhet Lengdeenhet 18. Slutt 11.

18. Vokste Slutt11.

20.

Festet 20.

Eie 5. 19.

Distrikt 5. i India Distrikt i India 6. Eie Fjerne18.

6. land Fjerne landTrollkv Ikke Ikke18.

19.

19.

Lengdeenhet 20. Festet2 21.Oppføre Like 21.

Like 19.

Ukemagasin 19.Mesterkokk Ukemagasin 20.

20. Oppføre Jordartlære 19.

Ukemagasin 19.

Ukemagasin 13.

13.

6. 21.

Merket 6. Merket18. Slutt 18.

12. Slutt Avdelingene 12.Lengdeenhet Avdelingene 7. Ukemagasin Mesterkokk 7.

20. Jordartlære Jordartlære 20.

Jordartlære 21.

Like Like 19.

19.

Ukemagasin 21.

Like 21.

Like 20.

Jordartlære 20.

Jordartlære 23.

23. Lysskjæret Kaldtrekken 22.Lysskjæret Dessert 22.

Dessert 14.

14.

7. 22.

Grønnsakene 7. Grønnsakene 14. Varmer 14. Varmer 13. Kuler 13. Kuler 22.

Dessert Dessert 23. Kaldtrekken Kaldtrekken 23.

Kaldtrekken 23

Loddrett: 1. Sirkel 2. Akantusen Fabian 4. Tristesse 5. Lia 6. Østen 1 5 413.

7 16.

9 8 17.

2 Met 6 3.18.

7. Skeie Skeie 13.3Erter Erter 16.

Ine 17.

Met 18. Ha Ha 19.

19. KK KK Ine 7.7.Skeie 13. Erter 16. Ine 17. Met 18. Ha 19. KK 9 6 7 2 5 8 1 4 3 2 8 3 1 6 4 5 7 9 5 3 1 8 2 7 6 9 4 6 2 9 4 3 5 7 1 8 4 7 8 9 1 6 3 5 2 8 1 2 5 4 3 9 6 7 3 4 6 7 9 1 2 8 5 7 9 5 6 8 2 4 3 1

5

7 9 2 8 1 3

6 7 661 772 2 3 52 114 5 3 55 5 34 4 5 5 8 557 889 778 996 882 664 229 443 993 331 33 11 12

6 55 5 1 16 156 6 9 99 7 77

3 8 5 9 6 7 2

22. Hvem er dette?

5 3 8 5 3 3 8 5 7 5 89 7 5 9 9 762 45 7 2 622 447 7 2 2 6 1 9 6 1 9 6 12 91 64 2 1 1 4 2 4 2 43 4 2 3 3 43 2 8 7 3 8 8 7 7 3 8 10 4 1 8 10 4 1 10 8 9 46 15 5 9 6 6 5 9

7 778 4 446 66

21. Hvem er dette?

23 23

2 1 2 1 1 2 3 4 3 4 13 83 49 833 9 9 118 7 3 7 3 7 6 38 86 6 8 8 9 5 889 5 9 1 56 6 1 6 1 95 2 5 2 2 995 4 7 4 7 7 4 1112

1 11

Alternativer: a) Moldau b) Donau c) Rhinen 8. Hva er ”caribou” som det finnes masse av i Nord Amerika?

9. Når levde dikteren William Shakespare?

Alternativer: a) 1564 til 1616 b) 1520 til 1580 c) 1616 til 1664 1 2 11 22 10. Under den tyske okkupasjonen ble Rinnanbanden beryktet for angiveri, tortur og drap. I hvilken norsk by holdt de til?

8 Alternativer: a) Oslo b) Bergen c) Trondheim 88 11. Hva er ”Jab” i boksing?

Alternativer: a) Krokslag b) Svingslag c) Kort rett slag 9 99 12. I hvilken europeisk stat fikk ikke kvinnene full stemmerett før i 1990?

11 Alternativer: a) Spania b) Sveits c) Ungarn 11 11 13. Hvem spilte hovedrollen i TV seriene om ”Svarte Orm”?

14. Al Capone forbindes med hvilken amerikansk by? 14 14 14 15. Hvem var den mytologiske figuren som fløy for nært solen, slik at vingene smeltet og figuren falt i havet?

16 Alternativer: a) Fønix b) Daidalos c) Ikaros 16 16 16. Når feires Kristihimmelfartsdag? Den 20, 30 eller 40de dagen etter påskedagen?

17 17 17 17. Hva er Placebo?

18. Hva innebærer golfbegrepet albatross?

20 19. Hva er diksjon?

20 20 20. Hvem var det de norske håndball jentene nylig ”knuste” i sin åpningskamp under damenes håndball EM? 23

17

9 6 8

17

18

1819

19

1 6 5 2 9 4 5 7 1 7 9223. Hvilken by? 7 13 7 6 8 3 2 820. 7oktober 4 ndag . oktober 2014 29 46 201492 5 6 1 31 9 8 6 7 8 4 9 1 8 5 DAGENS DAGENS GENS DAGENS 1 DAGENS DAGENS 6 9 7 5 3 8 2 23. Kaldtrekken 23.

Kaldtrekken 22.

22.

5 2 9 4 5 7 1 12. Mannsnavn 16. Åre 16. Åre 12. Mannsnavn 15. Fiskeflokk 15.Dessert Fiskeflokk 16. Dessert Kvinnenavn 16. Kvinnenavn 17. Ukjent17. Ukjent 15. Våpen15. Våpen 18. Trollkvinnene 18. Trollkvinnene 17. Melding 17. Melding Vannrett: Vannrett: 1.

Tørr 8.

1.

Gresk Tørr og 8.kvinne mytisk Gresk ogmytisk mytisV 3 8 6 7 7 9 1 4 1 5 4 3 3 7 9 8Vannrett: 2 6 Vannrett: Vannrett: 1.

Tørr 8.

1.

Gresk Tørr og 8. mytisk Gresk og mytisk 8 kvinne Vannrett: Vannrett: 1.

Tørr 8.

1.

Gresk Tørr og 8. mytisk Gresk Vannrett: 1.

Solid 8.

1.

Krigersk Solid 8. kvinne Krigersk kvinne Vannrett: Vannrett:18. kvinne Slutt 18.quiz Slutt 19. Lengdeenhet 19. Lengdeenhet 20.

Festet8.20.

Festet18.

Eie 18.

Eie og Vannrett:Vannrett: 1. Solid 1.Krigersk Solid 8.kvinne Krigersk Løsning 5 9 1 2 8 6 9 6 7 2 5 8 19.4 Tall 3 9. Ustyrlige Ustyrlige 9. Ustyrlige Ustyrlige 10. Latter Latter 10.

11.Latter Latter Ikke 12.

11.9.Ikke Ikke 129 9.

Ustyrlige 9.

Ustyrlige 10.

Latter 10.

11.

Latter Ikke 12.

11.

Ikke 12 Vokste Ustyrlig 9.

10.

10.

11.

Ikke 12.

11.

12.

Jordartlære 20.5Kjøkkenredsk.

Jordartlære 21.

Like 19.Vokste Ukemagasin Tall 11.

Vokste 11.

Vokste 9. Tall Kjøkkenredsk.

Tall 9.

10.

Vokste 44 32014 5 5 1 49 57 6 7 1 8 3 21 6 143 6 2 49 10.

3 20.

59.Kjøkkenredsk.

4 6 10.

7 Onsdag 6 Like 7 21.

1oktober 2 10.9.

1oktober 32014 2 4 Kjøkkenredsk.

32014 5 11.

4 Ukemagasin 6 11.

519.

7Vokste 6 7 Onsdag 22.

22. ber 7 4 2 4 36 2 5 7 TirsdagTirsdag 21.

21. oktober 2014 2014 Avdelingene Avdelingene 14.

Varmer 14.15.

15.

Varmer Fiske15.

FiskeA Avdelingen Dessert 22. Dessert 23.

23. Kaldtrekken Avdelingene Avdelingene 14.

Varmer 14.

15.

Varmer Fiske15.

Fiske 13. Oppføre 13. 14.

Oppføre Lysskjæret 14. Varmer Lysskjæret 16. 14. Åre 16.FiskeÅre 15.

16. Åre Åre Avdelingene Avdelingene 14.

Varmer Fiske25.5oktober Hvilket 13. Kaldtrekken 14.

Oppføre Lysskjæret 14.22.Lysskjæret 16. Åre 16. Åre 9 6 5 8 24.

4 2Hvem er dette?

3 1 land?

8 2 7 613.

9 4Oppføre flokk 18. Tfl 17. Ukjent 17.18.

Ukjent Slutt 18.

20.

Slutt Jordartlære 20.

Jordartlære flokk 18.

Trollkvinnene flokk 18.

Trollkvinnene 20.

Festet20.

20.Festet Festet flokk 18.

Trollkvinnene flokk 18.

Trollkvinnene 20.

Festet 20.

Festet flokk 18.

Trollkvinnene flokk 18.

Trollkvinnene 20.

Festet 18.

20. Slutt Slutt Jordartlære 20. Jordartlære Jordartlære 1 4 7 6 9 3 7 5 Jordartlære Slutt 18.

20.

Jordartlære 20.

4 968 2 19 4 3 85 8717.1 58Ukjent17.18.Ukjent DAGENS 8 DAGENS 8 NS Loddrett: Kaldtrekken 23.

Kaldtrekken DAGENS Loddrett: Loddrett: 1.Vannrett: Ring 2.

1.

Dekorasjonen Ringog 2.mytisk Dekorasjonen 3. mytisk 3.

2 3 8 6 7 1 4 DAGENS 7 8 9 1 6 323.

5 Kaldtrekken 2 Vannrett: 1.

Tørr2.

8.1.

1.

Gresk Tørr 8.

Gresk og Loddrett: Loddrett: 1.

Ring 2.

1.

Dekorasjonen Ring 2.

Dekorasjonen 3.

33L Loddrett: Loddrett: 1.

Ring Dekorasjonen Ring 2.

Dekorasjonen 3.

Kaldtrekken Vannrett: Vannrett: 1. Solid 8.1.Krigersk Solid 8.kvinne Krigersk23. kvinne 23. Kaldtrekken Mannsnav M Loddrett: Loddrett: Rundt omkring Rundt 2. omkring Fø2. Fø8 7 2 4 5 9 6 7 7 88 1 22 5 4 3 9Loddrett: 9.1.Ustyrlige 9.

Ustyrlige 10.

Latter 11.

Latter Ikke 12.

11.

Ikke 12. 6.

Mannsnavn Mannsnavn 4.1.

Melankoli 4.10.

Melankoli 5.Bakken Bakken 5.

6.Bakken Bakken 9.

10.9.Kjøkkenredsk.

Tall 10. Kjøkkenredsk.

11.

11.FøVokste Mannsnavn Mannsnavn 4.

Melankoli 4.

Melankoli 5.

Bakken 5.

6.

Bakken 66 Mannsnavn Mannsnavn 4.

Melankoli 4.

Melankoli 5.

5.

6. omkring Rundt 2. omkring Fø-Vokste 2.

FøFøLoddrett: 1.TallRundt 1. omkring Rundt 2. omkring Fø2.

Fjerne lanF Loddrett:1.1.Gedigen Sirkel 2. Akantusen 3. Fabian 4.

Tristesse 5. Lia 6. Østen Vannrett: Amasone To10.

10.

Rasp11.

11.

Este 13.Te Te14.

14.

Vannrett: 1. Gedigen 8.8.Amasone 9.9.To Rasp Este 13.

Vannrett: 1.

Gedigen 8.

Amasone 9.

To 10.

Rasp 11.

Este 13.

Te 14.

7.

Skeie 13.

Erter 16.

Ine 17.

Met 18.

Ha 19.

KK Ljosken 16. Aorta 17. NN 18. End 20. Geonomi 23. Snoen Ljosken 16.

Aorta 17.

NN 18.

End 20.

Geonomi 23.

Snoen Ljosken 16.

Aorta 17.

NN 18.

End 20.

Geonomi 23.

Snoen Loddrett: 1. Gatelangs 2. Emosjonen 3. Da 4. Isrestene 5.Goa Goa6.

6.

Loddrett: Gatelangs Emosjonen Da Isrestene Loddrett: 1.1.Gatelangs 2.2.Emosjonen 3.3.Da 4.4.Isrestene 5.5.Goa 6.

Enste7.7.Nepene Nepene12.

12.Tor Tor15.

15.Kanon Kanon19.

19.DM DM21.

21.OO OO22.

22.IsIs Enste Enste 7. Nepene 12.

Tor 15.

Kanon 19.

DM 21.

OO 22.

Is

. Este 13. Te 14.

Vannrett: 1. Saftløs 8. Ikarisk 9. Rabiate 10. Knis 11. Ei 12. Etatene Venstre Venstre . Snoen 14. Luner 15. Stim 18. Heksene 20. Ankeret Venstre ene 5. Goa 6.

22. Is

Høyre

Vannrett: 1. Gedigen 8. Amasone 9. To 10. Rasp 11. Este 13. Te 14.

Ljosken 16. Aorta 17. NN 18. End 20. Geonomi 23. Snoen Loddrett: 1. Gatelangs 2. Emosjonen 3. Da 4. Isrestene 5. Goa 6.

Enste 7. Nepene 12. Tor 15. Kanon 19. DM 21. OO 22. Is

UKE: UKE: 43 43

3 1 7 910.5Knis6 11.8 Ei212.4Etatene 5 38.8. 1 2 8 4Vannrett: 7 9 1.1.6Saftløs Vannrett: Saftløs Ikarisk 9. Rabiate Rabiate Ikarisk 9.

10. Knis 11. Ei 12. Etatene Vannrett: 1.

Saftløs 8.

Ikarisk 9.

Rabiate 10.

Knis 11.

Ei 12.

Etatene 14. Luner Luner 15.

15. Stim Stim 18.

18. Heksene Heksene 20.

20. Ankeret Ankeret 14.

14.

Luner 15.

Stim 18.

Heksene 20.

Ankeret Loddrett: 1.

1. Sirkel Sirkel 2.

2. Akantusen Akantusen 3.

3. Fabian Fabian 4.

4. Tristesse Tristesse 5.

5. Lia Lia 6.

6. Østen Østen Loddrett:

7

9 1 8 2

1 5 4 3 7 Høyre2 1 5 3 8 6 7 9 4 3 1.4Saftløs 7 8.5 Ikarisk 9 19. Rabiate 2 8 10.6 Knis911. Ei 6 12.7Etatene 2 5 Vannrett: 14. Luner 8 15.

9 Stim 6 18.

7 Heksene 2 4 20.

5 Ankeret 1 3 2 8 3 1 6 Loddrett: 1. Sirkel 2. Akantusen 3. Fabian 4. Tristesse 5. Lia 6. Østen 116.9Ine617. 5 4 19.

2 KK 5 3 1 8 2 7. Skeie713.3 Erter Met 8 18. Ha 6 8 2 1 4 7 9 3 5 6 2 9 4 3 9 5 4 2 3 8 6 7 1 4 7 8 9 1 1 6 3 8 7 2 4 5 9 8 1 2 5 4 Høyre 5 2 8 4 1 9 3 6 7 3 4 6 7 9 Høyre Høyre

4

9 8 4 7 5 6 3 1

8 1 5 6 7 3 9 2

2 4 7 9 1 5 6 8

6 8 5

6 3 9 4 8 2 7 5

1 6 62 8 2 5 7 3 4 5 99 2 81 3 1 8 6 7 2 8 5 7 3 57 9 1 6 2 9 45 2 1 5 3 8 6 7 9 4 1. Chihuahua 2. Farger 3. Japan 4. Antonio Gaudi 5. Marilyn Monroe 6. Ikke i det hele tatt. 67.

3 4 7 5 9 1 2 8 7 1 Donau 8. Ville reinsdyr 9. a) 1564 til 1616 10. Trondheim 11. Kort2rett slag 12. Sveits8 13.

Rowan 3 7 6 8 9 6 7 2 4 5 1 3 Atkinson 14. Chicago 15. Ikaros 16. 40 17. Kunstig, falskt legemiddel uten effekt 18. 3 slag 7 3 1 9 6 5 8 4 2 1 6 7 2 4 9 under par 19. Tale og språk. Klart språk. Romania 21.

Prince 22. Peter 9 6 2 Sellers 5 6 823.

2 Amsterdam 1 44 7 9 324.

5 Steve Martin 25. Estland.

2 8 1 19 965 34482 73 628 46 757 919 8 7 9 5 547327 89 646 15 93 31 62 788 1 2 9 4 5 7 1 Venstre 8 3

KRYSSORD KRYSSORD SSORD RYSSORDUKE: UKE: 43 43 KRYSSORD KRYSSORD 1 2

6 8 5

2 4 4 9 9 6 7 3 6 5 7 1 3

KRYSSORD D ORD KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD

4 1 9 3 6 10 7 10

6 5 3 1 2 8

13

12

6

7

15

1 5 9 6 1 8 2 5 3 15

4 133 7 2 3 21 1 8

7 5 6 2

9 8 143 7

8 1 5 6

3 3. Den lelsen 3. Den 4. gangkulden 4. Etter 5.15. kulden 5.15. Fiske9 gang 9 4 6 7 9 91 2 8 5 Avdelingene Avdelingene 14.

Varmer Varmer 13.

Oppføre Oppføre Lysskjæret 14.Etter Lysskjæret 16. Åre9 lelsen 16.

Fjerne land Fjerne 7.Etter Mesterkokk land 7.14.

Mesterkokk 13.FiskeKuler 13.Kvinn Kule1 Fjerne land Fjerne 7.

Mesterkokk land 7.

Mesterkokk 13.

Kuler 13.

Kule Fjerne land Fjerne 7.

Mesterkokk land 7.

Mesterkokk 13.

Kuler 13.

Kuler Etter gang kulden 4.

Etter 5.kulden kulden 5. Åre 5. lelsen gang 3. 13.

Den 4.14.

Etter gang kulden 4.

5.

5.

16.

3 1 3. Den 7 9 5 6 8 2 4lelsen Distrikt i India Distrikt 6.

Merket i India 6.

7.

Merket Grønnsa7.

Grønnsaflokk 18. Trollkvinnene flokk Trollkvinnene 20. Festet 20. Festet Spørsmålene erUkjent hentet fra Quiz-showet til Pollen bar på Tyholmen som18. er hver onsdag kl. 20.00 17.

Ukjent17.18.

Slutt 18.

20.

Slutt Jordartlære 20. Jordartlære 16.kene Kvinnenavn 16.

Kvinnenavn 17.

Melding 17.18.

18.

Melding Eie 18.

18.Eie Ei 16.

Kvinnenavn 16.

Kvinnenavn 17.

Melding 17.

18.

Melding Eie 18.

Eie 16.

Kvinnenavn 16.

Kvinnenavn 17.

Melding Melding Eie Distrikt i India Merket India 6.

6.

7.Merket Merket Grønnsa7. GrønnsaGrønnsaGrønnsaDistrikt 6. Merket i India 7.

Grønnsa7. kene 12.

Mannsnavn 12.

Mannsnavn Våpen 15.

19.17.

Våpen 19.

2 610 Loddrett: Loddrett: 1.15.

Ring 2.1.

Dekorasjonen Ring 2. Dekorasjonen 3. 19. Ukema 3. 1 23. Kaldtrekken 10 11 10 10 11 11 11 23. Kaldtrekken 19.Lengdeenhet Ukemagasin 19.

Ukemagasin 19.

Ukemagasin 19.

Ukemagasin 19.

Ukemagasin Ukemagasin 4 3 kene 12. Loddrett: Mannsnavn 15. Våpen Våpen 15.

19.Våpen Våpen 19.

Lengdeenhet 21. 19.

Like 22.

21.

Dessert Like 4.

22.Melankoli 19. kene Mannsnavn 12.Loddrett: Mannsnavn 15.

15.

19.

19.

Mannsnavn Mannsnavn 4.

Melankoli 5.Dessert Bakken5.6.Bakken 6.

1. omkring Rundt omkring 35 46 57 6 7 1Rundt 21.

1 3 2.

2Fø4 32.5 Fø- 4 6 57 6 7 72 49 Lengdeenhet 22.

21.

Dessert Like 22.

Dessert Lengdeenhet 21.

Like 22.

21.

Dessert Like 22.

Dessert Fjerne land Fjerne 7.

Mesterkokk land 7.

Mesterkokk 13. Kuler 13. Kuler lelsen 3. Den lelsen gang 3. Den 4. Etter gangkulden 4. Etter 5. kulden 5.

9 412 12 13 12 12 13 13 13

LØSNING LØSNING

16. Kvinnenavn 17. Melding 17. 18.

Melding Eie 18. Eie Distrikt i India Distrikt 6. Merket i India 6.

7. Merket Grønnsa7. Grønnsa- 16. Kvinnenavn

Arendals Tidende

12. - 14. desember 2014

ØYEBLIKK

37

Send inn din hilsen på post@arendalstidende.no

Arendals Tidendes julekalender

#mittarendal

@emyrslo har tagget dette fine bildet med ­#mittarendal.

Vil du dele dine instagrambilder med Arendals Tidendes lesere, kan du gjøre det samme. Hver måned trekker vi en vinner som får en premie.Du kan også bruke #mittarendal til å sende gratulasjoner du vil ha på trykk i avisen. Se mer på facebook.com/mittarendal.

Husk å sjekk Arendals Tidendes julekalender Nye overraskelser hver dag fram til julaften

Tagg ditt bilde med #mittarendal

Klikk deg inn på www.arendalstidende.no

Det var hyggelig Jeg gjør dette kun du kunne bli med fordi jeg er godtesugen, meg og gå en tur. og du lovte å kjøpe en Er så uendelig sjokolade til meg på lenge siden sist. veien!

Ikke glem det...

Jeg hater torden! Vi må komme oss hjem, NÅ!

Bildene lastes opp på arendals­tidende.no

Du kostet meg nettopp en sjokolade!

Men...

Ida Myhren fra Arendal lager Arendals Tidendes tegneserier. Tegneserien IQ-brems handler om tenåringsjenta Frida og utfordringene hun møter på i hverdagen.

19.45 Nobels fredspriskonsert 2014

12. - 14. desember 2014 fredspriskonsert er en hyllest til årets prisvin38Nobels nere. Flere av verdens ledende artister er samlet for å

20.45 Krøll på hjernen Dansk serie

22.40 Criminal Minds Teamet etterforsker en rekke bortføringer og drap i Seattle

hylle fredsprisvinnerne

21.30 Vassendgutane fra Vikingskipet på Hamar De kaller musikken for «fest-country», og med gode originale tekster og fengende musikk inviterer gruppen til konsert og dans

06.45 Solens mat 07.15 På de syv hav 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 Landgang 08.40 Det gode bondeliv 09.10 Det fantastiske livet 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Cornelis og kjærligheten 11.25 Sprint kvinner 12.50 Nyheter 13.00 Julebakst 14.25 Sprint menn 16.00 Kvalifisering 17.05 Skicross 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 22.00 Kirsti Sparboe - livets karusell 17.45 Tegnspråknytt Vi møter vår folkekjære og underholdnings17.50 Høydepunkter frasang dagens sprintrenn stjerne hjemme i Skåne og ser på karrieren hennes fra 18.15 Jul på Månetoppen den begynte på midten av 60-tallet 18.45 Distriktsnyheter 22.45 Dagsrevyen Sirkusseilerne 19.00 19.40 Norge Rundt Sirkusseilerne drar av gårde i en rusten liten seilskute 20.05 Beat for beat som tilNytt stadighet 20.55 på nyttbryter sammen, og de finansierer turen med forestillinger gatemusikkpå underveis 21.30 Vassendgutane fraog Vikingskipet Hamar 22.15 Mr. Whichers mistanker 23.00 Kveldsnytt 23.15 Mr. Whichers mistanker 00.00 Rundlurt 00.30 Eksklusiv kveld med Elton John 01.50 Himmelens hjerte 03.20 Mr. Whichers mistanker 22.10 Den andre mannen i meg 04.50 Chrom

20.05 Munchs mødre Norsk dokumentar

22.15 Tones Jul Bli med Tone Damli inn i hennes travle førjulstid12. fylt med juleforberedelser i FREDAG DESEMBER heimen og familiehygge

06.35 Top Gear USA 07.20 Uangripelige Wall Street 08.15 Oddasat nyheter på samisk 08.30 Distriktsnyheter 08.30 Østlandssendingen 08.40 Østfold 08.55 Østnytt 09.10 Østafjells 09.20 Sørlandet 09.35 Rogaland 09.50 Vestlandsrevyen 10.00 Møre og Romsdal 10.15 Midtnytt 10.30 Nordland 10.40 Nordnytt 10.55 Skicross 12.30 Debatten 13.30 Urix 13.50 Kan kunst måles?

14.50 Med hjartet på rette staden 17.45 Jordens beskyttere 15.40 3000 m kvinner Svensk animasjon 16.30 Jordens beskyttere 16.45 500 m kvinner og menn 17.35 Da mor og far ble skilt 21.36 Dagsnytt Schrödingers 18.00 attenkatt 19.00 Derrick Den tredje mann 20.00 30 svar 20.05 Munchs mødre 21.00 Nyheter 21.10 Motorsøstre 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 D-dagen: Krigens viktigste dag 23.05 Stikket 01.10 The Newsroom 02.05 Oddasat - nyheter på samisk 14.25 V-cup langrenn 02.20 Distriktsnyheter

06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.40 Celebrity Masterchef 12.50 Grey’s Anatomy 13.40 Privat praksis 14.30 En moderne familie 15.00 Malcolm i midten 15.30 Last Man Standing 16.00 Home and Away 16.55 En moderne familie 17.25 & Co 19.30 Karl Mr. Bean 17.55 Karl & Co Kronisk uheldig og sosialt klønete, men 18.30 Nyhetene velmenende 18.45 Været og morsom 18.50 Sportsnyhetene 21.45 Jaget Ian Fleming: Bond 19.00 20.00 Idol drama om det virkelige livet til Actionfylt 21.00 Nyhetene Ian Fleming, 21.20 Været mannen som skapte James Bond Sportsnyhetene 21.25 21.35 EM-studio 21.45 Idol 22.15 Tones Jul 23.15 Golden Goal 23.45 Eurojackpot 00.00 Film: Djevelens advokat 02.40 Film: Den siste speider 18.00 XHåp i ei USA gryte 04.25 Factor

20.30 Jul i Tangerudbakken Gjengen i Tangerudbakken har bestemt seg for å arrangere en stor julekonsert for Kirkens Bymisjon

18.00 Will & Grace Arendals Amerikansk komiserie Tidende

21.30 Rain Man Charlie Babbitt (Tom Cruise) og den autistiske broen Raymond (Dustin Hoffman) kjører bil tvers over USA

21.30 Spill uten nåde Amerikansk action-komedie fra 2005

06.00 Phineas og Ferb 06.45 America’s Funniest Home Vid. 07.35 Melissa & Joey 08.00 Cougar Town 08.25 Ullared 09.15 Baby Daddy 09.40 The War at Home 10.05 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.50 The Neighbors 13.20 Melissa & Joey 13.50 The War at Home 14.20 Ullared 21.30 Horrible Bosses 15.20 Baby Daddy Tre venner legger planer om å ta livet 15.45 Cougar Town av sineFriends sjefer når de innser at de står i 16.15 veien for at de skal bliMen lykkelige 17.15 Two and a Half 21.30 CSI Big Bang Theory 18.10 The 19.00 America’s Funniest Vid. CSI-teamet blir tilkalt for åHome etterforske 20.00 I kveld med YLVISmurene LIVE på et drap begått innenfor 21.00 America’s Funniest Home Vid. Clark fengsel 21.30County Rain Man 00.05 The Graham Norton Show 01.00 Castle 01.55 CSI: Miami 02.55 Special Victims Unit 03.40 CSI: NY 04.25 Criminal Minds: Suspect Behavior 20.30 Resurrection 05.15 House of Lies

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Teenage Boss Sverige 11.10 The Real Housewives of Orange County 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Luksusfellen 14.00 Gordon Ramsay rydder 19.30 Big opp Amerikansk dramakomedie 15.00 Alle elsker Raymond fra 1988 16.00 Kongen av Queens 16.30 How I Met Your Mother 21.30 The&Mentalist 17.30 Will Grace 18.00 Will & krimdrama Grace Amerikansk fra 2013 18.30 Luksusfellen 19.30 Hell’s Kitchen USA 20.30 How I Met Your Mother 21.00 How I Met Your Mother 21.30 Spill uten nåde 23.25 Friday Night Lights 01.35 Georgia Rule 03.30 Motive 04.30 The Real Housewives of Orange County 21.00 The Tourist 05.15 Teenage Boss Sverige

Den prisbelønte skuespilleren Henrik Mestad, formid- Sprint fri teknikk, kvinner og menn Allsangkonsert til støtte for FrelsesarMargaret beviser at hun er en styrke å Amerikansk/fransk action/ ler de voldsomme kreftene som preget Hauges liv og meen sin julegryte respektere og sette pris på, samtidig drama fra 2010 06.00 Smallville 07.10 Ekstrem flytting 07.55 Big Spender 08.20 Golden Goal 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H 06.20 Helt hårreisende 07.15 strengeste foreldre Danmark 08.05 Hundehviskeren 09.05 Fødeavdedikteriske 10.45 univers somVerdens en trussel dukker opp Cash Cowboys 11.40 Broom 12.10 Besatt av bil 12.40 Alarm 112 - På liv og død 13.40 Smallville 14.30 lingen 10.05 Judge Judy 10.30 Uglyny Betty 11.25 One Tree Hill 12.20 Gossip Girl 13.10 Gilmore Girls 14.05 19.45 Nobels fredspriskonsert 2014 20.45 Krøll17.30 på hjernen 22.40 Criminal MindsSwitched at Birth 15.00 One 20.30 Jul15.55 i Tangerudbakken Will- & GraceNorge 17.25 Scrubs 15.00 That `70s Show 16.00 South Park 16.30 Cash Cowboys Ekstrem flytting 18.30 Nådeløse Tree Hill Ghost Whisperer 16.55 Trinny &18.00 Susannah oppdrag innkrevere 19.00 er Enen moderne familie 19.30 What Went Dansk Down 20.00 The Julekalender 20.15 The Julekalender Trinny & Susannah - oppdrag Norge 17.55 Sinnasnekker’n Sverige 18.55 Friends 19.25 Friends 20.00 Lindsay Nobels fredspriskonsert hyllest til årets prisvinserie Teamet etterforsker en rekke bortførinGjengen i Tangerudbakken har Amerikansk komiserie 20.30 Golden Goal 21.00 Generalens datter 23.10 The Julekalender 23.25 The Julekalender 23.40 Criminal Lohan 21.00 Big Brother 22.00 Big Brother 23.05 Big Brother 00.05 Big Brother 01.10 Big Brother: Finale 03.05 nere. FlereMinds av verdens ledende er samlet for åStrip 02.25 Vegas Strip 02.55 Vegas Strip 03.20 Nådeløse ger og drap i Seattle Sinnasnekker’n Sverige 04.05 bestemt for å arrangere en stor 00.35 Arrow 01.30artister Vegas Strip 02.00 Vegas Ghost seg Whisperer 04.55 Hellcats hylle fredsprisvinnerne julekonsert for Kirkens Bymisjon innkrevere 03.45 Alarm 112 - På liv og død 04.30 Californication 05.00 South Park 05.30 South Park 06.00 The Hills 06.25 Pizzagjengen 06.50 Hot Bench 07.20 Hot Bench 07.45 Pantelånerne i Beverly Hills 08.15 Joey 08.45 New Girl 09.15 Glee 10.10 Hart of Dixie 11.00 Joey 11.30 Pizzagjengen 12.00 Frustrerte fruer 12.50 Rachael Ray 13.45 Home and Away 14.15 Glee 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s Anatomy 17.05 Hart of Dixie 18.00 The Kardashians 18.30 New Girl 19.00 2 Broke Girls 19.30 New Girl 20.00 The Kardashians 21.00 Hvordan bli dumpet på 10 dager 23.10 The Kardashians 23.40 New Girl 00.10 Heavy 01.05 Alias 02.00 Teen Wolf 02.50 Beauty and the Beast 03.40 Amazing Race 04.30 Rachael Ray 05.15 The Talk

06.20 Grensevakten 06.50 Ekstremfiske 07.45 Lagerkrigen 08.45 Skattejegerne 09.40 Fikserne 10.10 Tung last 11.05 Skattejegerne 12.00 Rude Tube 12.30 Knust på sekunder 13.00 Nattpatruljen 13.30 Grensevakten 14.00 Lykkelig skilt 14.30 The Neighbors 15.00 Fikserne 15.30 Pantelånerne i Detroit 16.00 Lagerkrigen Texas 16.30 Pantelånerne i Las Vegas 17.00 Knust på sekunder 17.35 Nattpatruljen 18.05 Barhjelpen 19.05 Pantelånerne i Detroit 19.35 Lagerkrigen 20.05 Pantelånerne i Las Vegas 20.35 Verdens dummeste 21.30 The Big Bang Theory 22.00 The Big Bang Theory 22.30 Two and a Half Men 23.00 Two and a Half Men 23.30 Rude Tube 00.10 På farlig grunn 02.10 Top 20 Countdown 03.05 Falling Skies 03.50 Renegade 05.25 Camp Roskilde

12.10 Danielle Steel`s Arven 13.55 Danielle Steels Mixed Blessings 15.40 Danielle Steel`s Størst av alt er 06.30 The Apprentice 08.10 JamieJahn på 15Teigen minutterfra 08.35 Trollied 09.05 Den hemmelige millionæren USA 09.55 20.45 Rundlurt 21.20 Mitt yrke 21.45 Tønsberg kjærligheten 17.20 I Hate Valentine’s Day 19.05 Home for the Holidays 21.00 Syv uovervinnerlige 23.15 The 1864 Drømmen om landsbygda20.30 10.45 Historiske hjem 11.35 Sporløst forsvunnet21.00 12.25Inte MordOK og mysterier 14.40 Et Mercenary 01.05 Fragments 02.40 folk The Million Dollar Hotel nyttny livgrunnlov på landet 15.35 Undercover Boss 16.30 Den se hemmelige 17.30 Castle 18.25 Magiker Kevin Lunde lurer godtroende og kjendiOm du velger realfag og ønsker å Monrad tvinger frem en Nå kan du forUSA første gang forestil-millionæren SvenskUSA humorprogram fra Drøm2014 medesign 19.30 Historiskelingen hjem 20.30 Hus i tretoppene 21.30 CSI: NY 22.30 Mord og mysterier 00.45 Kalde ser ved hjelp av fingerferdigheter og avledning kombinere kontorarbeid med jobb som innlemmer Slesvig i det danske på TV, tatt opp i hjembyen 06.00 Ice Road Truckers 07.00 Bundy 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 The Fresh Prince of Bel Air spor 01.50 Kalde spor 02.55 Politiagentene 03.45 Shameless 04.40 Dalziel og Pascoe i fjellet, da er13.00 geologi noeavfor deg 14.00kongeriket Tønsberg på Oseberg Kulturhus 10.00 Men at Work 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons Kongen Queens Two and 21.30 Vassendgutane Vikingskipet på Hamar 20.05 mødre 21.30 Manfestival i Sydney 20.45 Tore Sagen 21.30 Spill uten nåde a Half Men 14.30fra Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Munchs Queens 17.30 How I Met Your Mother22.15 18.30 Tones Jul 19.30 Team Bachstad i India 20.00Rain Top Gear og Charlo Halvorsen 21.00 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 20.30 How I Met Your Mother 21.00 Cops Reloaded Sirkusseilerne 21.30 Lilyhammer 22.15 Russell Brand - et liv med rus 23.10Amerikansk Pinlige sykdommer 23.55 Top Gear De kaller musikken «fest-country», og med Norsk dokumentar BliFødt med i hennes travle Charlie Babbitt (Tom Cruise) og den action-komedie 21.30 Copsfor Reloaded 22.00 RoboCop 23.50gode Men of Honor 02.10 Charterfeber - kjentfolk på tur 03.05 4. Tone Damli inn festival i Sydney 00.45 Fylla 01.15 Game of Thrones 02.10 Game of Thrones 03.10 Under kniven 03.35 Interne originale tekster ogBundy fengende musikk inviterer grupførjulstid fylt med juleforberedelser i autistiske broen Raymond (Dustin fra 2005 juli 05.25 affærar pen til konsert og dans heimen og familiehygge Hoffman) kjører bil tvers over USA

20.15 Bjørnøya Ni personer har fått oppfylt drømmen om å jobbe på en av Norges viktigste værstasjoner. Alle har forskjellig bakgrunn 22.00 Kirsti Sparboe - livets karusell Vi møter vår folkekjære sang og underholdningsstjerne hjemme i Skåne og ser på karrieren hennes fra den begynte på midten 06.40 Bør de gifte seg av 60-tallet 07.40 Norge Rundt 08.05 Beat for beat 08.55 Rundlurt 09.25 NRKs sportslørdag 09.25 Storslalåm 1. omgang, menn 10.15 Vinterstudio 10.55 Stafett kvinner 12.25 Storslalåm 2. omgang, menn 13.20 Vinterstudio 13.55 30 km klassisk menn 15.55 V-cup hopp 17.50 15 kmiklassisk 22.10 Høydepunkter Den andre mannen meg kvinner 18.15 Skicross Den prisbelønte skuespilleren Henrik Mestad, formid18.30 Jul på Månetoppen ler de Lørdagsrevyen voldsomme kreftene som preget Hauges liv og 19.00 dikteriske univers 19.45 Lotto-trekning 19.55 Da KORK kom til bygda 21.30 Monsen og hundene 22.00 Kirsti Sparboe - livets karusell 23.00 Kveldsnytt 23.15 Da KORK kom til bygda - konserten 23.55 Kvinnen i mitt liv 01.25 Dansefot jukeboks 02.55 Lilyhammer 03.40 Eksklusiv kveld med Elton John

20.45 Rundlurt Magiker Kevin Lunde lurer godtroende folk og kjendiser ved hjelp av fingerferdigheter og avledning

19.45 Korrespondentane Svensk utenriksprogram 17.45 Jordens beskyttere Svensk animasjon

21.45 Barn på bestilling Danmark har blitt den store destinasjonen for kvinner som ønsker assistert befruktning 19.30 Mr. Bean Kronisk uheldig og sosialt klønete, men velmenende morsom LØRDAG 13.og DESEMBER

08.30 Oddasat - nyheter på samisk 08.45 Distriktsnyheter 08.45 Østlandssendingen 08.55 Østfold 09.10 Østnytt 09.25 Østafjells 09.35 Sørlandet 09.50 Rogaland 10.05 Vestlandsrevyen 10.15 Møre og Romsdal 10.30 Midtnytt 10.45 Nordland 10.55 Nordnytt 11.10 15 km klassisk kvinner 12.30 Arkitekten Norman Foster 13.25 Árdna: Samisk kulturmagasin 13.55 1000 m kvinner 14.25 Stafett menn 16.00 5000 m menn 16.30langrenn Lagtempo kvinner 14.25 V-cup 17.00 Høydepunkter fra dagens Sprint renn fri teknikk, kvinner og menn 17.15 1000 m menn 17.45 Jordens beskyttere 18.00 Vis meg din tro 18.30 Munchs mødre 19.25 30 svar 19.30 Nobels fredspriskonsert 2014 21.00 Nyheter 21.10 Eksklusiv kveld med Elton John 22.30 Tilværelsens uutholdelige letthet 01.15 D-dagen: Krigens viktigste dag 21.20 Mitt yrke 02.50 Stikket

06.00 TV 2 Junior 06.01 Prinsesse Lillefe 06.14 Wendy 06.40 Malcolm i midten 08.30 Ski Classics: Før start 09.00 Ski Classics: Prolog - Livorno 11.15 Ski Classics: Oppsummering 11.45 Bonanza 12.50 En moderne familie 13.15 En moderne familie 13.40 En moderne familie 14.05 En moderne familie 14.35 syv mødre 18.00 Jenta Håp i med ei gryte 15.30 Celebrity Masterchef Allsangkonsert til støtte for Frelsesar16.00 Helt vilt meen Idol sin julegryte 17.00 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Mr. Bean 20.00 Smartere enn en 5. klassing 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.30 EM-studio 21.40 TV 2s Artistgalla 00.10 Film: A Perfect World 02.50 A Nightmare on Elm Street 21.45 X1864 04.25 Factor USA

22.30 Stalker Under etterforskningen av flere urovekkende trusler, oppdager teamet at huset til offeret skal være hjemsøkt 21.30 Horrible Bosses Tre venner legger planer om å ta livet av sine sjefer når de innser at de står i veien at de og skalFerb bli lykkelige 06.00 for Phineas 06.20 Phineas og Ferb 06.45 America’s Funniest Home Vid. 07.10 America’s Funniest Home Vid. 07.35 America’s Funniest Home Vid. 07.55 America’s Funniest Home Vid. 08.25 Hvem kan slå Aamodt og Kjus?

09.40 Wipeout 10.30 Top 20 Funniest 11.25 Friends 11.55 Friends 12.25 Friends 12.55 Friends 20.30 Resurrection 13.20 Friends Margaret at hun er en styrke å 13.50 Twobeviser and a Half Men respektere og sette pris på, samtidig 14.20 Two and a Half Men som ny and trussel dukker 14.50en Two a Half Menopp 15.15 Two and a Half Men 15.45 Two and a Half Men 16.15 A Thousand Words 18.00 Norske helter 20.00 71° nord 21.30 Horrible Bosses 23.25 James Bond i Japan 01.40 Guinness’ gale verden 02.40 V 03.25 Nikita 04.10 Politiagentene 05.00 Harry’s Law

21.30 Trolljegerne Svensk serie fra 2014 19.30 Big Amerikansk dramakomedie fra 1988 06.00 Go On 06.30 Go On 07.00 TV Shop 08.00 How To Live With Your Parents 08.30 Ekstrem oppussing USA 10.05 The Ellen DeGeneres Show 12.00 Real Housewives of Beverly Hills 13.00 Real Housewives of Beverly Hills 14.00 Real Housewives of 21.00 The Tourist Beverly Hills Amerikansk/fransk action/ 15.00 Real Housewives of dramaBeverly fra 2010Hills 16.00 The Goldbergs 16.30 The Michael J. Fox Show 17.00 The Michael J. Fox Show 17.30 The Crazy Ones 18.00 The Crazy Ones 18.30 Jul med Hellstrøm og venner 19.30 Big 21.30 Pretty Woman 23.40 Syv liv 01.55 Det du vil vite om sex 02.50 Tough Love 03.45 The Roommate 21.00 InteOn OK 05.25 Go

20.30 Jahn Teigen fra Tønsberg Om du velger realfag og ønsker å Monrad tvinger frem en ny grunnlov Nå kan du for første gang se forestilSvensk humorprogram fra 2014 kombinere kontorarbeid med jobb som innlemmer Slesvig i det danske lingen på TV, tatt opp i hjembyen 06.00 Ekstrem flytting 09.40 Frasier 10.05 Frasier 10.30i Frasier 11.30 Frasier 12.00 M*A*S*H 06.10 Helt hårreisende 08.00 Forny din 09.50 Hundehviskeren 10.50 Hundehviskeren 11.50 Hundehviskfjellet,11.00 da erFrasier geologi noe for deg kongeriket Tønsberg påkone Oseberg Kulturhus 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 M*A*S*H 14.00 M*A*S*H 14.30 That `70s Show 15.00 That `70s Show 15.30 That `70s Show 16.00 That `70s Show 16.30 That `70s Show 17.00 Klippkompaniet 18.00 En moderne familie 18.30 En moderne familie 18.55 En moderne familie 19.25 En moderne familie 19.55 The Julekalender 20.10 The Julekalender 20.25 Little Britain 21.00 Film: Beverly Hills purk 23.00 The Julekalender 23.15 The Julekalender 23.30 Film: Beverly Hills Purk II 01.30 Criminal Minds 05.35 South Park

eren 12.50 Hundehviskeren 13.50 Slankekrigen 14.45 Judge Judy 15.15 Judge Judy 15.45 Judge Judy 16.15 Judge Judy 16.45 Judge Judy 17.15 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 17.45 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 18.20 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 18.50 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 19.20 Step Up 3D 21.30 Remember Me 23.45 Natteranglere i taxikø 00.50 Devious Maids 01.45 Kalenderpikene 03.55 Cold Case

06.00 Hart of Dixie 06.50 Hart of Dixie 07.40 Hart of Dixie 08.30 Hart of Dixie 09.20 Hart of Dixie 10.10 Grey’s Anatomy 11.00 Grey’s Anatomy 11.50 Grey’s Anatomy 12.40 Grey’s Anatomy 13.30 Grey’s Anatomy 14.25 The Kardashians 14.55 The Kardashians 15.25 The Kardashians 15.55 The Kardashians 16.25 The Kardashians 16.55 The Kardashians 17.25 The Kardashians 17.55 The Kardashians 18.25 The Kardashians 18.55 The Kardashians 19.50 Jul hos Kardashians 21.15 Idol 22.15 Idol 22.45 X Factor UK 00.30 Film: Beverly Hills purk 02.30 Kirurgiske katastrofer 03.25 Nannyhjelpen 04.15 White Collar 05.00 Mannlige strippere

06.45 Shit My Dad Says 07.10 Lagerkrigen 09.35 Fikserne 10.00 Fikserne 10.30 Skattejegerne 11.25 Skattejegerne 11.55 Skattejegerne 12.25 Lagerkrigen 12.55 Lagerkrigen Texas 13.25 Lagerkrigen Texas 13.55 Lagerkrigen Texas 14.25 Lagerkrigen Texas 14.55 Pantelånerne i Detroit 15.25 Pantelånerne i Detroit 15.55 Pantelånerne i Detroit 16.25 Pantelånerne i Detroit 16.55 Pantelånerne i Detroit 17.25 Nattpatruljen 17.55 Nattpatruljen 18.30 Nattpatruljen 19.00 Nattpatruljen 19.35 Nattpatruljen 20.05 Politiskolen 6 - By under beleiring 21.55 La Liga: Malaga - Celta Vigo 23.00 La Liga: Malaga - Celta Vigo 00.00 Dirty Harry tar hevn 02.00 Top 20 Countdown 03.00 Falling Skies 03.45 Renegade 04.35 Camp Roskilde 05.10 Camp Roskilde

06.25 The Apprentice 08.10 Drømmen om landsbygda 09.00 Drømmen om landsbygda 09.50 Drømmen om 08.55 Mrs Henderson Presents 10.50 Anna Karenina 12.50 Sleepover 14.30 I Hate Valentine’s Day 16.15 Hvitt 20.15 Bjørnøya 19.45 Korrespondentane 21.45 Barn på bestilling 22.30 Stalker 21.30 Trolljegerne landsbygda 10.40 Et nytt liv på landet 11.30 Et nytt liv på landet 12.25 Et nytt liv på landet 13.20 Et nytt liv på hav 18.35 Brokeback Mountain 21.00 Start shooting 22.50 De hensynsløse 00.30 Dukk, din tosk 03.00 Sammen Et nytt liv på Under landet 15.20 Undercover Boss 16.15 Boss USAfra 17.15 Undercover tarhar vi prisen Ni personer fått oppfylt drømmen om å jobbe på Svensk utenriksprogram Danmark har blitt denlandet store14.25 destinaetterforskningen avUSA flere uro-Undercover Svensk serie 2014 Boss USA 18.15 Skattejegerne 19.15 Inspektør Morse 21.30 Mord og mysterier 23.45 Breaking and Entering en av Norges viktigste værstasjoner. Alle har forskjelsjonen for kvinner som02.05 ønsker assistert vekkende trusler, oppdager teamet at Dalziel og Pascoe Dalziel og Pascoe 03.10 Dalziel og Pascoe 04.05 Shameless 05.00 06.00 Ripley’s Believe It or Not 07.00 Cheers 07.30 TV Shop 08.30 Ax Men 09.30 Chuck 10.30 The Fresh Prince lig bakgrunn huset til offeret skal være hjemsøkt of Bel Air 11.00 The Goldbergs 11.30 The Goldbergs 12.00 Seinfeld 12.30 Seinfeld 13.00 Kongen av befruktning Queens 14.00 Whose Line Is It Anyway? (USA) 14.30 Whose Line Is It Anyway? (USA) 15.00 Storage Hunters 15.30 Storage Hunters 16.00 Storage Hunters 16.30 Storage Hunters 17.00 Storage Hunters 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Simpsons 19.00 Cops Reloaded 19.30 Cops Reloaded 20.00 Legends 21.00 Legends 22.00 RoboCop 2 00.10 Firestorm 01.45 Cops 03.25 Ink Master Sverige 04.10 Den utrolige Mr. Goodwin 05.00 Ice Road Truckers

19.30 Nytt på nytt 20.05 Standup med Alan Carr 20.50 Adventslekene 20.55 Adventslekene 21.00 Adventslekene 21.05 Dumpa 21.35 Naive skolejenter 22.55 Top Gear festival i Sydney 23.45 Sexeffekt 00.45 Russell Brand - et liv med rus 01.45 Standup med Alan Carr 02.30 Adventslekene 02.35 Adventslekene 02.40 Adventslekene 02.45 Fylla 03.15 Game of Thrones 04.15 Ondt blod i New York

22.00 22.00 Kirsti Kirsti Sparboe Sparboe -- livets livets karusell karusell

Vi folkekjære Arendals Vi møter møter vår vårTidende folkekjære sang sang og og underholdningsunderholdnings-

stjerne stjerne hjemme hjemme ii Skåne Skåne og og ser ser på på karrieren karrieren hennes hennes fra fra den den begynte begynte på på midten midten av av 60-tallet 60-tallet 22.45 Sirkusseilerne 22.45 Sirkusseilerne Sirkusseilerne Sirkusseilerne drar drar av av gårde gårde ii en en rusten rusten liten liten seilskute seilskute som som til til stadighet stadighet bryter bryter sammen, sammen, og og de de finansierer finansierer turen turen med med forestillinger forestillinger og og gatemusikk gatemusikk underveis underveis

22.10 22.10 Den Den andre andre mannen mannen ii meg meg Den Den prisbelønte prisbelønte skuespilleren skuespilleren Henrik Henrik Mestad, Mestad, formidformidler ler de de voldsomme voldsomme kreftene kreftene som som preget preget Hauges Hauges liv liv og og dikteriske univers dikteriske univers Moskusdyra på Dovrefjell 06.45 Ut i naturen: 06.45 Ut i naturen: Moskusdyra på Dovrefjell 19.45 Nobels fredspriskonsert 2014 19.45 Nobels fredspriskonsert 2014 07.15 07.15 Bjørnøya Bjørnøya Nobels fredspriskonsert er 07.55 Bachstad NobelsTeam fredspriskonsert er en en hyllest hyllest til til årets årets prisvinprisvin07.55 Team Bachstad ii Sør-Amerika Sør-Amerika nere. av ledende 08.25 Det symesterskapet nere. Flere Flere av verdens verdens ledende artister artister er er samlet samlet for for åå 08.25 Det store store symesterskapet 09.25 NRKs hylle 09.25 NRKs sportssøndag sportssøndag hylle fredsprisvinnerne fredsprisvinnerne

09.25 09.25 Slalåm Slalåm 1.

1. omgang, omgang, menn menn 10.15 10.15 Vinterstudio Vinterstudio 10.25 10.25 Slalåm Slalåm 1.

1. omgang, omgang, kvinner kvinner 11.15 11.15 Vinterstudio Vinterstudio 11.25 11.25 Jaktstart Jaktstart kvinner kvinner 12.25 12.25 Slalåm Slalåm 2.

2. omgang, omgang, menn menn 13.25 Slalåm 2.

13.25 Slalåm 2. omgang, omgang, kvinner kvinner 14.25 Jaktstart menn 20.45 Rundlurt 14.25 Jaktstart menn 20.45 Rundlurt 15.15 Sprint fri teknikk, kvinner og 15.15 Sprint fri teknikk, kvinner og menn menn og kjendiMagiker Kevin 16.10 Magiker Kevin Lunde Lunde lurer lurer godtroende godtroende folk folk og kjendi16.10 Vinterstudio Vinterstudio ser ved hjelp av fingerferdigheter og 16.30 V-cup hopp ser vedV-cup hjelphopp av fingerferdigheter og avledning avledning 16.30 18.00 Salmer i advent 18.00 Salmer i advent 21.30 Vassendgutane fra 18.30 på 21.30 Vassendgutane fra Vikingskipet Vikingskipet på på Hamar Hamar 18.30 Jul Jul på Månetoppen Månetoppen 19.00 Søndagsrevyen 19.00 Søndagsrevyen De kaller musikken for «fest-country», og med gode De kaller musikken for «fest-country», og med gode 19.45 Sportsrevyen 19.45 Sportsrevyen originale tekster og fengende musikk inviterer gruporiginale tekster og fengende musikk inviterer grup20.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu 20.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu pen til konsert og dans pen til konsert og dans 21.10 Hjernekamp 21.10 Hjernekamp 22.10 22.10 Den Den andre andre mannen mannen ii meg meg 23.00 23.00 Kveldsnytt Kveldsnytt 23.15 23.15 Fylla Fylla 23.45 23.45 Hjernekamp Hjernekamp 00.45 00.45 Da Da KORK KORK kom kom til til bygda bygda 02.20 02.20 Da Da KORK KORK kom kom til til bygda bygda -- konserten konserten 03.00 Der ingen skulle 03.00 Der ingen skulle tru tru at at nokon nokon kunne kunne bu bu 20.15 Bjørnøya 03.55 20.15 Bjørnøya 03.55 Kystvakta Kystvakta

17.45 17.45 Jordens Jordens beskyttere beskyttere Svensk Svensk animasjon animasjon

19.30 19.30 Mr. Mr. Bean Bean Kronisk Kronisk uheldig uheldig og og sosialt sosialt klønete, klønete, men men velmenende velmenende og og morsom morsom

21.36 21.36 Schrödingers Schrödingers katt katt Den tredje Den tredje mann mann

21.45 21.45 Ian Ian Fleming: Fleming: Bond Bond Actionfylt drama Actionfylt drama om om det det virkelige virkelige livet livet til til Ian Ian Fleming, Fleming, mannen mannen som som skapte skapte James James Bond Bond

14.25 14.25 V-cup V-cup langrenn langrenn Sprint Sprint fri fri teknikk, teknikk, kvinner kvinner og og menn menn

18.00 18.00 Håp Håp ii ei ei gryte gryte Allsangkonsert Allsangkonsert til til støtte støtte for for FrelsesarFrelsesarmeen julegryte SØNDAG DESEMBER meen sin sin14. julegryte

09.30 Norman 09.30 Arkitekten Arkitekten Norman Foster Foster 20.45 Krøll 20.45 Krøll på på hjernen hjernen 10.25 10.25 Hovedscenen Hovedscenen -- Oslo Oslo Danse Danse Dansk Ensemble serie Dansk serie Ensemble

12.10 12.10 Da Da KORK KORK kom kom til til bygda bygda 13.45 13.45 Da Da KORK KORK kom kom til til bygda bygda -konserten konserten 14.25 Sprint fri teknikk, 14.25 Sprint fri teknikk, kvinner kvinner og og menn menn 15.20 15.20 1500 1500 m m kvinner kvinner 15.45 15.45 500 500 m m kvinner kvinner 16.10 16.10 1500 1500 m m menn menn 16.30 500 m 16.30 500 m menn menn 16.55 Jordens beskyttere 21.20 Mitt 16.55 Jordens beskyttere 21.20 Mitt yrke yrke 17.10 Fellesstart kvinner og 17.10 Fellesstart kvinner og menn menn Om du velger realfag og 17.45 & Om duBrenner velger realfag og ønsker ønsker åå 17.45 Brenner & bøkene bøkene kombinere kontorarbeid med 18.15 rundt kombinere med jobb jobb 18.15 Norge Norgekontorarbeid rundt og og rundt rundt ii18.45 fjellet, da er noe måles? fjellet,Kan da kunst er geologi geologi noe for for deg deg 18.45 Kan kunst måles?

20.05 Munchs mødre 19.45 Ildkulen fra verdensrommet 20.05 Munchs mødre 19.45 Ildkulen fra verdensrommet 20.35 Knutsen 20.35 Tonje Tonje Knutsen Sørdalen Sørdalen Norsk dokumentar Norsk dokumentar 21.00 21.00 Nyheter Nyheter 21.10 21.10 Hovedscenen Hovedscenen -- AdventskonAdventskonsert sert fra fra Dresden Dresden 22.10 Libya 22.10 Libya 23.05 23.05 Kobra Kobra 23.35 23.35 Krigerne Krigerne fra fra nord nord 00.35 00.35 Lornas Lornas tausheit tausheit 02.15 Tilværelsens 02.15 Tilværelsens uutholdelige uutholdelige letthet letthet

06.00 TV 2 06.00 2 Junior Junior 22.40 Criminal Minds 22.40 TV Criminal Minds 06.01 06.01 Mademoiselle Mademoiselle Zazi Zazi Teamet etterforsker 06.07 Lotte Teamet etterforsker en en rekke rekke bortførinbortførin06.07 Lotte ger drap 06.18 ger og ogPokemon drap ii Seattle Seattle 06.18 Pokemon 06.40 06.40 Last Last Man Man Standing Standing (X5) (X5) 09.00 09.00 Ski Ski Classics: Classics: Før Før start start 09.30 Ski Classics: La Sgambeda 09.30 Ski Classics: La Sgambeda 11.45 11.45 Ski Ski Classics: Classics: Oppsummering Oppsummering 12.15 12.15 En En moderne moderne familie familie 12.40 12.40 Celebrity Celebrity Masterchef Masterchef (X3) (X3) 14.30 Smartere enn 14.30 Smartere enn en en 5.

5. klassing klassing 15.30 TV 2s Artistgalla 15.30 TV 2s Artistgalla 18.00 Håp i ei gryte 18.00 21.45 1864 21.45 Håp 1864i ei gryte 18.30 Nyhetene og 18.30 Nyhetene og Sporten Sporten Monrad tvinger 18.50 Været Monrad tvinger frem frem en en ny ny grunnlov grunnlov 18.50 Været som innlemmer Slesvig 19.00 Sporløs som innlemmer det danske danske 19.00 Sporløs Slesvig ii det kongeriket 20.00 Helt vilt kongeriket 20.00 Helt vilt 22.15 Tones Jul 21.00 Nyhetene 22.15 Tones Jul 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.20 Været Bli Tone Bli med med Tone Damli Damli inn inn ii hennes hennes travle travle 21.25 Sportsnyhetene 21.25 Sportsnyhetene førjulstid fylt med juleforberedelser ii førjulstid fylt med juleforberedelser 21.35 EM-studio 21.35 EM-studio heimen og familiehygge heimen og familiehygge 21.45 Neste låt 21.45 Neste låt 22.45 22.45 1864 1864 00.00 00.00 Homeland Homeland 01.00 01.00 Den Den som som dreper dreper 01.55 01.55 Criminal Criminal Minds Minds 02.35 Terriers 02.35 Terriers 03.20 03.20 Terriers Terriers 04.00 60 Minutes 04.00 60 Minutes 21.45 Barn bestilling 04.45 of 21.45 Rules Barn på på bestilling 04.45 Rules of Engagement Engagement

21.30 21.30 Horrible Horrible Bosses Bosses Tre ta - 14.

Tre venner venner legger legger planer planer om om åå12. ta livet livet av av sine sine sjefer sjefer når når de de innser innser at at de de står står ii veien for at de skal bli lykkelige veien for at de skal bli lykkelige 21.30 21.30 CSI CSI CSI-teamet CSI-teamet blir blir tilkalt tilkalt for for åå etterforske etterforske et et drap drap begått begått innenfor innenfor murene murene på på Clark Clark County County fengsel fengsel

20.30 20.30 Resurrection Resurrection Margaret Margaret beviser beviser at at hun hun er er en en styrke styrke åå respektere respektere og og sette sette pris pris på, på, samtidig samtidig som en dukker som en ny ny trussel trussel dukker opp opp 06.00 og 06.00 Phineas Phineas og Ferb Ferb 20.30 Jul 20.30 Jul ii Tangerudbakken Tangerudbakken 06.45 America’s Funniest 06.45 America’s Funniest Home Home Vid. Vid. Gjengen ii Tangerudbakken 07.35 Words Gjengen Tangerudbakken har 07.35 A A Thousand Thousand Words har bestemt seg 09.10 bestemt seg for for åå arrangere arrangere en en stor stor 09.10 Wipeout Wipeout 10.00 Funniest julekonsert Kirkens 10.00 Top Top 20 20for Funniest julekonsert for Kirkens Bymisjon Bymisjon 10.45 10.45 Friends Friends 11.15 11.15 Friends Friends 11.45 11.45 Friends Friends 12.10 12.10 Friends Friends 12.40 12.40 Friends Friends 13.10 Two 13.10 Two and and a a Half Half Men Men 13.40 Two 13.40 Two and and a a Half Half Men Men 14.05 Two and a Half Men 20.30 Jahn Teigen fra Tønsberg 14.05 Two a Half 20.30 Jahnand Teigen fraMen Tønsberg 14.30 Two and a Half Men 14.30 Two and a Half Mense forestilNå kan du for første gang 15.00 and a Men Nå kanTwo du for 15.00 Two andførste a Half Halfgang Mense forestillingen på 15.30 lingen på TV, TV, tatt tatt opp opp ii hjembyen hjembyen 15.30 Sinnasnekker’n Sinnasnekker’n Tønsberg på 16.30 Tønsberg på Oseberg Oseberg Kulturhus Kulturhus 16.30 Sinnasnekker’n Sinnasnekker’n 21.30 Rain Man 17.30 Sinnasnekker’n 21.30 Rain Man 17.30 Sinnasnekker’n 18.30 18.30 Sinnasnekker’n Sinnasnekker’n Charlie Babbitt (Tom Charlie Babbitt (Tom Cruise) Cruise) og og den den 19.30 Tangerudbakken 19.30 Jul Jul iibroen Tangerudbakken autistiske Raymond (Dustin autistiske broen Raymond (Dustin 20.30 Resurrection 20.30 Resurrection Hoffman) kjører bil tvers over USA Hoffman) kjørermakt bil tvers over USA 21.30 21.30 Åndenes Åndenes makt 22.30 22.30 Stalker Stalker 23.30 23.30 II kveld kveld med med YLVIS YLVIS LIVE LIVE 00.25 00.25 CSI CSI 01.20 01.20 Castle Castle 02.15 02.15 The The Big Big Bounce Bounce 03.40 03.40 Nikita Nikita 04.25 Politiagentene 04.25 Politiagentene 22.30 Stalker 05.15 22.30 StalkerLaw 05.15 Harry’s Harry’s Law

19.30 19.30 Big Big

Amerikansk fra desember 2014 Amerikansk dramakomedie dramakomedie fra39 1988 1988

21.30 21.30 The The Mentalist Mentalist Amerikansk Amerikansk krimdrama krimdrama fra fra 2013 2013

21.00 21.00 The The Tourist Tourist Amerikansk/fransk Amerikansk/fransk action/ action/ drama drama fra fra 2010 2010 06.00 On 06.00 Go Go 18.00 Will & 18.00 WillOn & Grace Grace 06.30 06.30 Go Go On On Amerikansk komiserie 07.00 Amerikansk komiserie 07.00 TV TV Shop Shop

08.00 08.00 How How To To Live Live With With Your Your Parents Parents 08.30 Ekstrem oppussing 08.30 Ekstrem oppussing USA USA 10.05 10.05 The The Ellen Ellen DeGeneres DeGeneres Show Show 11.00 11.00 The The Ellen Ellen DeGeneres DeGeneres Show Show 11.55 Matkampen 11.55 Matkampen 12.30 12.30 Matkampen Matkampen 13.00 Castles 21.00 Inte OK 13.00 Ice Ice Castles 21.00 Inte OK 14.50 True Tori 14.50 True Tori Svensk humorprogram 15.55 Svensk humorprogram fra fra 2014 2014 15.55 Big Big 17.55 17.55 Boligjakten Boligjakten 19.00 Luksusfellen Sverige 19.00 Luksusfellen Sverige 21.30 Spill uten nåde 20.00 med Hellstrøm 21.30 Spill uten nåde og 20.00 Jul Jul med Hellstrøm og venner venner Amerikansk action-komedie Amerikansk action-komedie 21.00 The Tourist 21.00 The Tourist fra 2005 fra 2005 Crazy Ones 22.45 22.45 The The Crazy Ones 23.15 23.15 The The Crazy Crazy Ones Ones 23.45 23.45 Naughty Naughty or or Nice Nice 01.25 Unforgettable 01.25 Unforgettable 02.20 02.20 All All the the Right Right Moves Moves 04.00 04.00 The The Michael Michael J. J. Fox Fox Show Show 04.30 The Michael J. 04.30 The Michael J. Fox Fox Show Show 04.55 Real Housewives of 04.55 Real Housewives of Beverly Hills Hills 21.30 Beverly Trolljegerne

19.45 19.45 Korrespondentane Korrespondentane 21.30 Trolljegerne Ni personer har fått oppfylt drømmen om å jobbe på Svensk Danmark Under Svensk Ni personer har fått oppfylt drømmen om å jobbe på Svensk utenriksprogram utenriksprogram Danmark har har blitt blitt den den store store destinadestinaUnder etterforskningen etterforskningen av av flere flere urouroSvensk serie serie fra fra 2014 2014 en viktigste værstasjoner.

Alle har forskjelsjonen for ønsker assistert vekkende trusler, teamet en av av Norges Norges viktigste værstasjoner.

AlleWent har Down forskjelsjonen for kvinner kvinner som som06.35 ønsker assistert vekkende trusler, oppdager oppdager teamet at at09.25 06.00 Ekstrem flytting 07.10 What 07.35 What Went Down 08.00 What Went Down 08.30 What Helt hårreisende 07.30 Helt hårreisende 08.25 Hundehviskeren Slankekrigen 11.05 06.00 Ekstrem flytting 07.10 What Went Down 07.35 What Went Down 08.00 What Went Down 08.30 What 06.35 Helt hårreisende 07.30 Helt hårreisende 08.25 Hundehviskeren 09.25 Slankekrigen 11.05 Ekstremt Ekstremt vektvektlig befruktning huset til offeret skal være hjemsøkt lig bakgrunn bakgrunn Went Down 09.00 What Went Down 09.30 Frasier 10.00 Frasier 10.30 Frasier 11.00 Frasier 11.30 Frasier 12.00 tap 12.00 Ekstremt vekttap 12.55 Ungkaren i paradis 14.45 Trinny & Susannah oppdrag Norge befruktning huset offeret iskal være hjemsøkt Went Down 09.00 Whatkarusell Went Down 09.30 Frasier 10.0017.45 FrasierJordens 10.30 Frasier 11.00 Frasier 11.30 Frasier 12.00 tap 12.00 Ekstremt vekttap 12.55til Ungkaren paradis 14.45 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 15.20 15.20 Trinny Trinny 22.00 Sparboe livets beskyttere 19.30 Mr. Bean 21.30 Horrible Bosses 19.30 Big M*A*S*H 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 M*A*S*H 14.00 M*A*S*H 14.30 Derfor styrter fly 15.25 Besatt & Susannah oppdrag Norge 15.50 Trinny & Susannah oppdrag Norge 16.25 Trinny & Susannah oppdrag 22.00 Kirsti Kirsti Sparboe livets karusell 17.45 Jordens beskyttere 19.30 Mr. Bean 21.30 Horrible Bosses 19.30 Big M*A*S*H 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 M*A*S*H 14.00 M*A*S*H 14.30 Derfor styrter fly 15.25 Besatt & Susannah - oppdrag Norge 15.50 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 16.25 Trinny & Susannah - oppdrag av 15.55 av 16.25 Besatt av Besatt Norge 16.55 & -- oppdrag Norge 17.25 & -- oppdrag 18.00 av bil bil 15.55 Besatt Besatt av bil bil Besatt av av bil bil 16.55 16.55 Besatt BesattSvensk av bil bil 17.25 17.25 Besatt av av bil bil 17.55 17.55 Iskrigerne Iskrigerne 18.25 18.25 Norgeklønete, 16.55 Trinny Trinny & Susannah Susannah oppdrag Norge 17.25 Trinny Trinny & Susannah Susannah oppdrag Norge Norge 18.00 Unge Unge mødre mødre Vi folkekjære sang og underholdningsanimasjon Kronisk uheldig men Tre legger planer om ta livet Amerikansk dramakomedie fra Vi møter møter vår vår folkekjære sang og16.25 underholdningsSvensk animasjon Kronisk uheldig og og sosialt sosialt klønete, men Tre venner venner legger planer om ååLife ta livet Amerikansk dramakomedie fra Iskrigerne 18.55 Iskrigerne 19.25 Iskrigerne 19.55 The Britain Danmark 20.00 Devious Maids 21.00 as It Iskrigerne 18.55 og Iskrigerne 19.25 Iskrigerne 19.55fra The Julekalender Julekalender 20.10 20.10 The The Julekalender Julekalender 20.25 20.25 Little Little Britain Danmark 19.00 19.00 Fødeavdelingen Fødeavdelingen 20.00 Devious Maids 21.00 Lifestår as We Wei Know Know It 23.10 23.10 Scandal Scandal 00.10 00.10 How How to to Get Get stjerne hjemme i Skåne ser på karrieren hennes velmenende og morsom av sjefer når innser at 1988 21.00 Beverly III Julekalender 00.40 Away dager, syv 03.10 En stjerne hjemme i Skåne ogHills serpurk på karrieren hennes fra 23.15 velmenende og morsom av sine sine sjefer når de de innser at de derøre står05.05 i Cold 1988Case 21.00 Film: Film: Beverly Hills purk III 23.00 23.00 The The Julekalender 23.15 The The Julekalender Julekalender 23.30 23.30 Sons Sons of of Anarchy Anarchy 00.40 Away with with Murder Murder 01.10 01.10 Seks Seks dager, syv netter netter 03.10 En herlig herlig røre 05.05 Cold Case den begynte på midten av 60-tallet veien for at de skal bli lykkelige Fargo 01.45 Nådeløse innkrevere 03.35 Hostel Part II 05.10 South Park den begynte på01.45 midten av 60-tallet veien for at de skal bli lykkelige Fargo Nådeløse innkrevere 03.35 Hostel Part II 05.10 South Park 06.00 06.00 Pizzagjengen Pizzagjengen 06.25 06.25 Pizzagjengen Pizzagjengen 06.50 06.50 Pizzagjengen Pizzagjengen 07.15 07.15 Pizzagjengen Pizzagjengen 07.40 07.40 Pizzagjengen Pizzagjengen 08.10 08.10 Beauty Beauty and and the the Beast Beast 09.00 09.00 Beauty Beauty and and the the Beast Beast 09.55 09.55 Beauty Beauty and and the the Beast Beast 10.45 10.45 Beauty Beauty and and the the Beast Beast 11.35 11.35 Beauty Beauty and and the the Beast Beast 12.30 12.30 Frustrerte Frustrerte fruer fruer 13.25 13.25 Frustrerte Frustrerte fruer fruer 14.20 14.20 Frustrerte Frustrerte fruer fruer 15.15 15.15 Frustrerte Frustrerte fruer fruer 16.10 Frustrerte fruer 17.05 2 Broke Girls 17.35 2 Broke Girls 18.05 2 Broke Girls 18.30 2 Broke Girls 19.00 16.10 Frustrerte fruer 17.05 2 Broke Girls 17.35 2 Broke Girls 18.05 2 Broke Girls 18.30 2 Broke Girls 19.00 2 2 Broke Broke Girls Girls 19.30 19.30 New New Girl Girl 20.00 20.00 Bloggerne Bloggerne 20.30 20.30 Sandra Sandra usensurert usensurert 21.00 21.00 For For feit feit for for ferie ferie 21.55 21.55 X X Factor Factor UK UK 22.55 22.55 Film: Film: Beverly Beverly Hills Hills Purk Purk IIII 00.55 00.55 For For feit feit for for ferie ferie 01.50 01.50 Nip/Tuck Nip/Tuck 02.45 02.45 Mine Mine tvangstanker tvangstanker 10.20 10.20 Moms Moms Outta Outta Sight Sight 12.05 12.05 If If Only Only 13.50 13.50 Mr. Mr. Wonderful Wonderful 15.45 15.45 It’s It’s A A Very Very Merry Merry Muppet Muppet Christmas Christmas Movie Movie 17.25 17.25 Home Home for for the the Holidays Holidays 19.20 19.20 Boys Boys 21.00 21.00 The The Mercenary Mercenary 22.55 22.55 En En dandy dandy drar drar vest vest 01.00 01.00 The The White White Buffalo Buffalo 02.35 To helskrudde agenter 02.35 To helskrudde agenter 06.00 06.00 Ripley’s Ripley’s Believe Believe It It or or Not! Not! 07.00 07.00 Cheers Cheers 07.30 07.30 TV TV Shop Shop 08.30 08.30 Ax Ax Men Men 09.30 09.30 Men Men at at Work Work 10.00 10.00 Whose Whose Line Is It Anyway? (USA) 11.00 Simpsons 13.30 Kongen av Queens 14.00 Kongen av Queens 14.30 Anger Man-

06.35 06.35 Bånn Bånn gass gass 07.30 07.30 Hubble Hubble 3D 3D 08.20 08.20 Fikserne Fikserne 08.50 08.50 Fikserne Fikserne 09.20 09.20 Fikserne Fikserne 09.45 09.45 Skattejegerne Skattejegerne 10.15 10.15 Skattejegerne Skattejegerne 10.45 10.45 Skattejegerne Skattejegerne 11.40 11.40 Skattejegerne Skattejegerne 12.35 12.35 Knust Knust på på sekunder sekunder 13.05 13.05 Knust Knust på på sekunder sekunder 13.40 Knust på sekunder 14.15 Knust på sekunder 14.50 Knust på sekunder 15.25 Pantelånerne 13.40 Knust på sekunder 14.15 Knust på sekunder 14.50 Knust på sekunder 15.25 Pantelånerne ii Las Las Vegas Vegas 15.55 15.55 Pantelånerne Pantelånerne ii Las Las Vegas Vegas 16.25 16.25 Pantelånerne Pantelånerne ii Las Las Vegas Vegas 16.55 16.55 Pantelånerne Pantelånerne ii Las Las Vegas Vegas 17.25 17.25 PanPantelånerne telånerne ii Las Las Vegas Vegas 17.55 17.55 Nattpatruljen Nattpatruljen 18.25 18.25 Nattpatruljen Nattpatruljen 18.55 18.55 Nattpatruljen Nattpatruljen 19.30 19.30 Nattpatruljen Nattpatruljen 20.00 20.00 Nattpatruljen Nattpatruljen 20.30 20.30 Helt Helt magisk magisk 21.00 21.00 Helt Helt magisk magisk 21.30 21.30 Dødelig Dødelig våpen våpen 2 2 23.55 23.55 The The 25th 25th Hour Hour 02.30 02.30 Rude Rude Tube Tube 03.00 03.00 Barhjelpen Barhjelpen 03.45 03.45 Defying Defying Gravity Gravity 04.30 04.30 Falling Falling Skies Skies 05.15 05.15 Camp Camp Roskilde Roskilde

06.50 06.50 The The Apprentice Apprentice 08.30 08.30 Drømmen Drømmen om om landsbygda landsbygda 09.20 09.20 Drømmen Drømmen om om landsbygda landsbygda 10.10 10.10 Drømmedesign Drømmedesign 11.05 11.05 Drømmedesign Drømmedesign 12.00 12.00 Drømmedesign Drømmedesign 13.00 13.00 Drømmedesign Drømmedesign 14.05 14.05 Drømmedesign Drømmedesign 15.10 15.10 Undercover Undercover Boss USA 16.10 Undercover Boss USA 17.05 Undercover Boss UK 18.05 Drømmedesign 19.10 Boss USA 16.10 Undercover Boss USA 17.05 Undercover Boss UK 18.05 Drømmedesign 19.10 Fantastisk Fantastisk design design Danmark Danmark 20.10 20.10 Et Et nytt nytt liv liv ved ved Middelhavet Middelhavet 21.30 21.30 Mord Mord og og mysterier mysterier 23.45 23.45 House House 00.45 00.45 Inspektør Inspektør Morse Morse 02.55 02.55 Hannibal Hannibal 03.40 03.40 Shameless Shameless 04.35 04.35 Dalziel Dalziel og og Pascoe Pascoe

Line Is It Anyway? (USA) 11.00 Simpsons 13.30 Kongen av Queens 14.00 Kongen av Queens 14.30 Anger Man22.10 andre mannen 14.25 V-cup langrenn 18.00 Håp 20.30 Resurrection 21.00 The Anger Management 16.00 Storage Hunters 22.10 Den Denagement andre 15.00 mannen meg 14.25 V-cup langrenn 18.0017.00 Håp ii ei ei gryte gryte 19.30 Ikke gjør dette hjemme 20.30 Resurrection 21.00 The Tourist Tourist agement 15.00 Angerii meg Management 15.30 15.30 Storage Storage Hunters Hunters 16.00 Storage Hunters 16.30 16.30 Storage Storage Hunters Hunters 17.00 -- Canada 20.10 på 20.45 21.13 Mr. Storage Hunters Hunters 18.00 Enlisted Community 19.00 Simpsons 20.00 Goldbergs 19.30 Ikke gjør dette hjemme Canada 20.10 Nytt Nytt på nytt nytt 20.45 Leos Leosåreise reiseAmerikansk/fransk 21.13 Adventslekene Adventslekene 21.15 21.15 Mr. and and Storage skuespilleren Hunters 17.30 17.30 Storage Storage Hunters 18.00 Enlisted 18.30 18.30 Community 19.00 Simpsons 20.00 The TheAllsangkonsert Goldbergs Den prisbelønte Henrik Mestad, formidSprint fri kvinner og til for FrelsesarMargaret beviser atIkke hun er en action/ Mrs. Smith 23.15 med 00.00 gjør hjemme 00.40 00.45 Den prisbelønte skuespilleren Henrik Mestad, formidSprintManagement fri teknikk, teknikk, 22.00 kvinner og menn menn Allsangkonsert til støtte støtte Frelsesarbeviser hun erdette en styrke styrke å -- Canada Amerikansk/fransk action/ 20.30 The Goldbergs 21.00 Anger Management 21.30 Anger RoboCop 3 23.50 Gang Mrs.for Smith 23.15 Standup Standup Margaret med Alan Alan Carr Carr 00.00at Ikke gjør dette hjemme Canada 00.40 Adventslekene Adventslekene 00.45 20.30 The Goldbergs 21.00 Anger Management 21.30 Anger Management 22.00 RoboCop 3 23.50 Gang Under kniven 01.15 På sjekker’n 02.00 Game of Thrones 03.00 Kvinnen i mitt liv 04.30 Sexeffekt ler de voldsomme kreftene som preget Hauges liv og meen sin julegryte respektere og sette pris på, samtidig drama fra 2010 related 00.45 Why planes crash 01.45 Caught on Camera 02.35 Conan Barbaren 04.40 30 Rock 02.00 og Game of Thrones Kvinnen i mitt liv 04.30 Sexeffekt ler de voldsomme kreftene somcrash preget Hauges meen sin julegryte Under kniven 01.15 På sjekker’n respektere sette pris på,03.00 samtidig drama fra 2010 related 00.45 Why planes 01.45 Caughtliv onog Camera 02.35 Conan - Barbaren 04.40 30 Rock dikteriske som dikteriske univers univers som en en ny ny trussel trussel dukker dukker opp opp

TV Agder – Sørlandets lokal-TV sender mandag til søndag fra 17 til 23 på kabel og Riks-TV. For mer info se tvagder.no.

20.45 20.45 Rundlurt Rundlurt Magiker Magiker Kevin Kevin Lunde Lunde lurer lurer godtroende godtroende folk folk og og kjendikjendiser ser ved ved hjelp hjelp av av fingerferdigheter fingerferdigheter og og avledning avledning 06.45 06.45 Solens Solens mat mat 07.15 07.15 På På de de syv syv hav hav 07.45 07.45 Nyheter Nyheter 08.00 08.00 Nyheter Nyheter 08.10 08.10 Landgang Landgang 08.40 08.40 Det Det gode gode bonbondeliv 09.10 Til arven skiller oss ad 10.00 Med deliv 09.10 Til arven skiller oss ad 10.00 Med hjartet hjartet på på rette staden 10.50 Jul med Price og Blomsterberg rette staden 10.50 Jul med Price og Blomsterberg 11.15 11.15 Jul hos Claus Dalby 11.30 Riksforsamlinga 12.00 NyheJul hos Claus Dalby 11.30 Riksforsamlinga 12.00 Nyheter ter 12.15 12.15 Jobben Jobben er er livet livet 12.55 12.55 Duftens Duftens historie historie 13.25 13.25 Hvem Hvem tror tror du du at at du du er? er? 14.20 14.20 Glimt Glimt av av Norge: Norge: Lofotfiske Lofotfiske på på Røst Røst 14.30 14.30 Erik Erik Poppe Poppe og og Jon Jon Niklas Niklas Rønning Rønning 15.00 15.00 Nyheter Nyheter 15.15 15.15 Jøkulen Jøkulen -- vill, vill, vakker vakker og og farlig farlig 15.40 15.40 SnøSnøballkrigen 16.21 Hygge i Strömsö 17.00 Nyheter ballkrigen 16.21 Hygge i Strömsö 17.00 Nyheter 17.25 17.25 norge norge rundt-filler rundt-filler 17.30 17.30 Oddasat Oddasat -- nyheter nyheter på på samisk samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.45 20.15 Bjørnøya 20.15 Tegnspråknytt Bjørnøya 17.50 Jul med Price og Blomsterberg 17.50 Jul med Price og Blomsterberg Ni personer fått 18.15 Jul Månetoppen Ni personer har fått oppfylt oppfylt drømmen drømmen om om åå jobbe jobbe på på 18.15 Jul på påhar Månetoppen en av viktigste 18.45 Distriktsnyheter en av Norges Norges viktigste værstasjoner. værstasjoner. Alle Alle har har forskjelforskjel18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen lig bakgrunn 19.00 Dagsrevyen lig bakgrunn 19.45 19.45 Bør Bør de de gifte gifte seg seg 20.45 20.45 Rundlurt Rundlurt 20.55 Distriktsnyheter 20.55 Distriktsnyheter 21.00 21.00 Dagsrevyen Dagsrevyen 21 21 21.30 21.30 Torpedoer Torpedoer 22.15 22.15 Geir Geir Lippestad Lippestad og og Torstein Torstein Lerhol Lerhol 22.45 22.45 Migrapolis Migrapolis 23.15 Kveldsnytt 23.15 Kveldsnytt 23.30 23.30 Førstebetjent Førstebetjent Banks Banks 01.00 01.00 Kaos Kaos 02.40 02.40 Poirot: Poirot: Fem Fem små små griser griser 03.30 03.30 Poirot: Poirot: Fem Fem små små griser griser 04.15 Geir Lippestad og 04.15 Geir Lippestad og Torstein Torstein Lerhol Lerhol

21.20 21.45 21.20 Mitt Mitt yrke yrke 21.45 1864 1864 Om Monrad Om du du velger velger realfag realfag og og ønsker ønsker åå Monrad tvinger tvinger frem frem en en ny ny grunnlov grunnlov MANDAG 15. DESEMBER kombinere som Slesvig kombinere kontorarbeid kontorarbeid med med jobb jobb som innlemmer innlemmer Slesvig ii det det danske danske i09.00 fjellet, da er geologi noe for deg kongeriket i fjellet,Hva da er geologi noebarna? for deg kongeriket 06.00 Alarm skjedde med 06.00 Alarm 112 112 06.30 06.30 Nyhetene Nyhetene 06.55 06.55 09.00 Hva skjedde med barna?

09.55 09.55 Árdna: Árdna: Samisk Samisk kulturmakulturmagasin gasin 10.25 Hovedscenen 10.25 Hovedscenen - AdventskonAdventskonsert sert fra fra Dresden Dresden 11.25 11.25 Fra Fra opprørsforfatter opprørsforfatter til til barnetimeonkel barnetimeonkel 11.55 11.55 Hjernekamp Hjernekamp 12.55 12.55 Det Det store store symesterskapet symesterskapet 13.55 13.55 Sapmi Sapmi sessions sessions 14.25 14.25 Ildkulen Ildkulen fra fra verdensrommet verdensrommet 15.15 15.15 Småbarnsmor Småbarnsmor ii Sør-Korea Sør-Korea 16.05 Med hjartet 16.05 hjartet på på rette rette staden staden 19.45 Korrespondentane 19.45 Med Korrespondentane 17.00 Derrick 17.00 Derrick Svensk utenriksprogram 18.00 Dagsnytt atten SvenskDagsnytt utenriksprogram 18.00 atten 19.00 19.00 Top Top Gear Gear USA USA 19.45 19.45 Under Under en en annen annen himmel himmel 20.35 20.35 Ekstremvær Ekstremvær 21.20 Mitt yrke 21.20 Mitt yrke 21.25 21.25 Oddasat Oddasat -- nyheter nyheter på på samisk samisk 21.30 21.30 Seierherren Seierherren Winston Winston Churchill Churchill 23.00 23.00 Sør-Sudan Sør-Sudan 23.55 23.55 Tonje Tonje Knutsen Knutsen Sørdalen Sørdalen 00.20 00.20 Bør Bør de de gifte gifte seg seg 01.20 Oddasat nyheter 01.20 Oddasat - nyheter på på samisk samisk 01.35 01.35 Distriktsnyheter Distriktsnyheter

God God morgen morgen Norge Norge 10.00 10.00 God God morgen morgen Norge Norge 11.40 11.40 Celebrity Celebrity Masterchef Masterchef 12.15 12.15 Celebrity Masterchef 12.50 Grey’s Celebrity Masterchef 12.50 Grey’s AnatoAnatomy 13.40 Privat praksis 14.30 En moderne my 13.40 Privat praksis 14.30 En moderne familie familie 15.00 15.00 Malcolm Malcolm ii midten midten 15.30 15.30 Last Last Man Man Standing Standing 16.00 16.00 Home Home and and Away Away 16.30 16.30 Home Home and and Away Away 17.00 17.00 En En moderne moderne familie 17.30 En moderne familie familie 17.30 En moderne familie 18.00 18.00 Solsidan Solsidan 18.30 18.30 Nyhetene Nyhetene 18.45 18.45 Været Været 18.50 Sportsnyhetene 18.50 21.45 Barn 21.45 Sportsnyhetene Barn på på bestilling bestilling 19.00 19.00 Hotel Hotel Cæsar Cæsar Danmark har blitt 19.30 Hotel Danmark harCæsar blitt den den store store destinadestina19.30 Hotel Cæsar sjonen for som ønsker assistert 20.00 Northug: tilbake sjonenSirkus for kvinner kvinner somVeien ønsker assistert 20.00 Sirkus Northug: Veien tilbake 21.00 Nyhetene befruktning 21.00 Nyhetene befruktning 21.20 21.20 Været Været 21.25 21.25 Sportsnyhetene Sportsnyhetene 21.35 21.35 EM-studio EM-studio 21.45 21.45 1864 1864 23.00 23.00 Tones Tones Jul Jul 00.00 00.00 Suits Suits 00.55 00.55 Hawaii Hawaii Five-0 Five-0 01.45 01.45 Criminal Criminal Minds Minds 02.30 Numbers 02.30 Numbers 03.10 03.10 Beauty Beauty and and the the Beast Beast 03.55 03.55 Suits Suits 04.40 04.40 Hawaii Hawaii Five-0 Five-0 05.25 05.25 Celebrity Celebrity Masterchef Masterchef

06.00 06.00 Smallville Smallville 07.10 07.10 Ekstrem Ekstrem flytting flytting 07.55 07.55 Big Big Spender Spender 08.20 08.20 Golden Golden Goal Goal 08.50 08.50 Frasier Frasier 09.45 09.45 M*A*S*H M*A*S*H 10.45 10.45 Cash Cash Cowboys Cowboys 11.40 11.40 Broom Broom 12.10 12.10 Besatt Besatt av av bil bil 12.40 12.40 Alarm Alarm 112 112 -- På På liv liv og og død død 13.40 13.40 Smallville Smallville 14.30 14.30 Scrubs 15.00 That `70s Show 16.00 South Park 16.30 Cash Cowboys 17.30 Ekstrem flytting 18.30 Scrubs 15.00 That `70s Show 16.00 South Park 16.30 Cash Cowboys 17.30 Ekstrem flytting 18.30 Nådeløse Nådeløse innkrevere 19.00 En moderne familie 19.30 What Went Down 20.00 The Julekalender 20.15 The Julekalender innkrevere 19.00 En moderne familie 19.30 What Went Down 20.00 The Julekalender 20.15 The Julekalender 20.30 20.30 Mr. Mr. Bean Bean 21.00 21.00 Mr. Mr. Bean Bean 21.35 21.35 Nattarbeiderne Nattarbeiderne 22.05 22.05 Golden Golden Goal Goal 22.35 22.35 Sons Sons of of Anarchy Anarchy 23.45 23.45 The The JuleJulekalender kalender 00.15 00.15 Criminal Criminal Minds Minds 01.10 01.10 Las Las Vegas Vegas Jailhouse Jailhouse 01.40 01.40 Vegas Vegas Strip Strip 02.05 02.05 Nådeløse Nådeløse innkrevere innkrevere 02.30 02.30 Duck Duck Dynasty Dynasty 02.55 02.55 Alarm Alarm 112 112 -- På På liv liv og og død død 03.40 03.40 Louie Louie 04.30 04.30 Wilfred Wilfred 04.50 04.50 Wilfred Wilfred 05.35 05.35 South South Park Park 06.00 06.00 The The Hills Hills 06.25 06.25 Pizzagjengen Pizzagjengen 06.50 06.50 Hot Hot Bench Bench 07.20 07.20 Hot Hot Bench Bench 07.45 07.45 Pantelånerne Pantelånerne ii Beverly Beverly Hills Hills 08.15 08.15 Joey Joey 08.45 08.45 New New Girl Girl 09.15 09.15 Glee Glee 10.10 10.10 Hart Hart of of Dixie Dixie 11.00 11.00 Joey Joey 11.30 11.30 Pizzagjengen Pizzagjengen 12.00 12.00 Frustrerte Frustrerte fruer fruer 12.50 12.50 Rachael Ray 13.45 Home and Away 14.15 Glee 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s Anatomy Rachael Ray 13.45 Home and Away 14.15 Glee 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s Anatomy 17.05 17.05 Hart of Dixie 18.00 The Kardashians 19.00 2 Broke Girls 19.30 New Girl 19.55 Love on the Transplant List 21.05 Hart of Dixie 18.00 The Kardashians 19.00 2 Broke Girls 19.30 New Girl 19.55 Love on the Transplant List 21.05 Bloggerne Bloggerne 21.35 21.35 Sandra Sandra usensurert usensurert 22.00 22.00 Kirurgiske Kirurgiske katastrofer katastrofer 23.00 23.00 The The Kardashians Kardashians 00.00 00.00 Mine Mine tvangstanktvangstanker er 00.55 00.55 Heavy Heavy 01.50 01.50 Alias Alias 02.45 02.45 Teen Teen Wolf Wolf 03.35 03.35 Beauty Beauty and and the the Beast Beast 04.25 04.25 Amazing Amazing Race Race 05.15 05.15 The The Talk Talk 11.50 11.50 En En sjanse sjanse til til 13.45 13.45 Funny Funny about about love love 15.40 15.40 Starter Starter for for 10 10 17.30 17.30 Driving Driving Me Me Crazy Crazy 19.10 19.10 Santa Santa with with MusMuscles cles 21.00 21.00 Young Young Guns Guns 23.00 23.00 Streets Streets of of Blood Blood 00.35 00.35 Sinus Sinus 02.25 02.25 Trinity Trinity -- Lurveleven Lurveleven ii underverdenen underverdenen 06.00 06.00 Ax Ax Men Men 07.00 07.00 Bundy Bundy 07.30 07.30 TV TV Shop Shop 08.30 08.30 Ax Ax Men Men 09.30 09.30 The The Fresh Fresh Prince Prince of of Bel Bel Air Air 10.00 10.00 Men Men at at Work Work 10.30 10.30 Seinfeld Seinfeld 11.30 11.30 Family Family Guy Guy 12.00 12.00 Simpsons Simpsons 13.00 13.00 Kongen Kongen av av Queens Queens 14.00 14.00 Two Two and and aa Half Half Men Men 14.30 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons Simpsons 20.00 20.00 How How II Met Met Your Your Mother Mother 21.00 21.00 Two Two and and aa Half Half Men Men 21.30 21.30 Whose Whose Line Line Is Is It It Anyway?

Anyway? (USA) (USA) 22.30 22.30 Anger Anger Management Management 23.30 23.30 Cops Cops 00.30 00.30 Seinfeld Seinfeld 01.25 01.25 Bundy Bundy 01.50 01.50 The The Fresh Fresh Prince Prince of of Bel Bel Air Air 02.15 02.15 American American Dad Dad 02.40 02.40 Men Men at at Work Work 03.00 03.00 Grimm Grimm 03.45 03.45 Cops Cops 04.35 04.35 Two Two and and aa Half Half Men Men 04.55 04.55 American American Dad Dad 05.20 05.20 Cheers Cheers

20.30 20.30 Jahn Jahn Teigen Teigen fra fra Tønsberg Tønsberg Nå Nå kan kan du du for for første første gang gang se se forestilforestillingen lingen på på TV, TV, tatt tatt opp opp ii hjembyen hjembyen Tønsberg på Oseberg Kulturhus Tønsberg på Oseberg Kulturhus 06.00 og Phineas 06.00 Phineas Phineas og Ferb Ferb 06.25 06.25 Phineas

og og Ferb Ferb 06.45 06.45 America’s America’s Funniest Funniest Home Home Vid. Vid. 07.10 07.10 America’s America’s Funniest Funniest Home Home Vid. 07.35 Melissa & Joey 08.00 Cougar Vid. 07.35 Melissa & Joey 08.00 Cougar Town Town 08.25 08.25 Ullared Ullared 09.15 09.15 Baby Baby Daddy Daddy 09.40 09.40 The The War War at at Home Home 10.05 10.05 Millionær Millionær søker søker kjæreste kjæreste 11.00 11.00 Millionær Millionær søker søker kjæreste kjæreste 12.00 12.00 The The Big Big Bang Bang Theory Theory 12.25 12.25 The The Big Big Bang Bang Theory Theory 12.55 12.55 The The Neighbors 13.20 Melissa & Joey Neighbors 13.20 Melissa & Joey 13.50 13.50 The War at Home 14.20 Ullared 15.15 The War at Home 14.20 Ullared 15.15 Baby Baby Daddy Daddy 15.45 15.45 Cougar Cougar Town Town 16.10 16.10 Friends 16.40 Friends 16.40 Friends Friends 17.10 17.10 Two Two and and aa 22.30 Stalker 22.30 Stalker Half Men Half Men Under etterforskningen av flere 17.40 Two and a Half Men Under etterforskningen av flere urouro17.40 Two and a Half Men vekkende oppdager 18.05 Big Theory vekkende trusler, oppdager teamet at at 18.05 The The trusler, Big Bang Bang Theory teamet 18.30 Big huset til skal være 18.30 The The Big Bang Bang Theory huset til offeret offeret skal Theory være hjemsøkt hjemsøkt 19.00 19.00 America’s America’s Funniest Funniest Home Home Vid. Vid. 19.30 19.30 Sinnasnekker’n Sinnasnekker’n 20.30 20.30 Jahn Jahn Teigen Teigen fra fra Tønsberg Tønsberg 22.00 22.00 Jul Jul ii Tangerudbakken Tangerudbakken 23.00 23.00 Castle Castle 23.55 23.55 CSI: CSI: Miami Miami 00.50 00.50 Special Special Victims Victims Unit Unit 01.45 CSI: 01.45 CSI: NY NY 02.35 Criminal Minds: 02.35 Criminal Minds: Suspect Suspect Behavior Behavior 03.20 03.20 Politiagentene Politiagentene 04.10 04.10 Harry’s Harry’s Law Law 04.55 04.55 House House of of Lies Lies

21.00 21.00 Inte Inte OK OK Svensk Svensk humorprogram humorprogram fra fra 2014 2014 06.00 06.00 Dr. Dr. Phil Phil 07.00 07.00 TV TV Shop Shop 08.00 08.00 Alle Alle elsker elsker Raymond Raymond 08.30 08.30 The Ellen DeGeneres Show The Ellen DeGeneres Show 09.20 09.20 Dr. Phil 10.15 Teenage Boss Dr. Phil 10.15 Teenage Boss SveSverige 11.10 The Real Housewives rige 11.10 The Real Housewives of of Orange Orange County County 12.05 12.05 The The Ellen Ellen DeGeneres DeGeneres Show Show 13.00 13.00 Luksusfellen Luksusfellen 14.00 Gordon Ramsay 14.00 Gordon Ramsay rydder rydder opp opp 15.00 15.00 Alle Alle elsker elsker Raymond Raymond 16.00 16.00 Kongen Kongen av av Queens Queens 16.30 II Met 16.30 How How Met Your Your Mother Mother 21.30 Trolljegerne 21.30 Trolljegerne 17.30 Will & Grace 17.30 Will & Grace Svensk serie fra 2014 18.30 Luksusfellen SvenskLuksusfellen serie fra 2014 18.30 19.30 19.30 Jul Jul med med Hellstrøm Hellstrøm og og venner venner 20.30 20.30 Marry Marry Me Me 21.00 21.00 Inte Inte OK OK 21.30 21.30 NCIS: NCIS: Los Los Angeles Angeles 22.30 NCIS 22.30 NCIS 23.30 23.30 The The Mentalist Mentalist 00.30 00.30 Paradise Paradise Hotel Hotel Sverige Sverige 02.15 02.15 How How II Met Met Your Your Mother Mother 03.00 Kongen av Queens 03.00 Kongen av Queens 03.20 Alle elsker Raymond 03.20 Alle elsker Raymond 03.45 03.45 Will Will & & Grace Grace 04.30 04.30 The The Real Real Housewives Housewives of of Orange Orange County County 05.15 Mike & Molly 05.15 Mike & Molly

07.05 07.05 Helt Helt hårreisende hårreisende 08.00 08.00 Verdens Verdens strengeste strengeste foreldre foreldre Danmark Danmark 08.50 08.50 Hundehviskeren Hundehviskeren 09.50 09.50 FødeavdeFødeavdelingen lingen 10.50 10.50 Judge Judge Judy Judy 11.15 11.15 Ugly Ugly Betty Betty 12.10 12.10 One One Tree Tree Hill Hill 13.00 13.00 Gossip Gossip Girl Girl 13.50 13.50 Gilmore Gilmore Girls Girls 14.45 14.45 Switched at Birth 15.35 One Tree Hill 16.30 Ghost Whisperer 17.30 Trinny & Susannah oppdrag Switched at Birth 15.35 One Tree Hill 16.30 Ghost Whisperer 17.30 Trinny & Susannah - oppdrag Norge Norge 18.00 18.00 Trinny & Susannah oppdrag Norge 18.30 Sinnasnekker’n Sverige 19.30 Friends 20.00 Friends 20.30 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 18.30 Sinnasnekker’n Sverige 19.30 Friends 20.00 Friends 20.30 Once Once Upon Upon aa Time Time 21.30 21.30 Finale: Finale: Ungkaren Ungkaren ii paradis paradis 23.20 23.20 Sinnasnekker’n Sinnasnekker’n Sverige Sverige 00.20 00.20 Ghost Ghost Whisperer Whisperer 01.15 01.15 Medium Medium 02.15 02.15 Cold Cold Case Case 03.15 03.15 Hellcats Hellcats 04.55 04.55 The The Only Only Way Way is is Essex Essex 06.15 06.15 Grensevakten Grensevakten 06.45 06.45 Ekstremfiske Ekstremfiske 07.40 07.40 Lagerkrigen Lagerkrigen 08.05 08.05 Lagerkrigen Lagerkrigen 08.35 08.35 Skattejegerne Skattejegerne 09.30 09.30 Fikserne Fikserne 10.00 10.00 Tung Tung last last 10.55 10.55 Skattejegerne Skattejegerne 11.50 11.50 Rude Rude Tube Tube 12.25 12.25 Knust Knust på på sekunder sekunder 12.55 12.55 Nattpatruljen Nattpatruljen 13.25 13.25 Grensevakten Grensevakten 13.55 13.55 Lykkelig Lykkelig skilt skilt 14.25 14.25 The The Neighbors Neighbors 14.55 14.55 Fikserne Fikserne 15.25 15.25 Pantelånerne Pantelånerne ii Detroit Detroit 15.55 15.55 Lagerkrigen Lagerkrigen 16.25 16.25 Pantelånerne Pantelånerne ii Las Las Vegas Vegas 16.55 16.55 Knust Knust på på sekunder sekunder 17.30 17.30 Nattpatruljen Nattpatruljen 18.00 18.00 Barhjelpen Barhjelpen 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen Texas 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.30 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen Texas 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.30 Helt Helt magisk magisk 22.35 22.35 The The Big Big Bang Bang Theory Theory 23.35 23.35 Two Two and and aa Half Half Men Men 00.05 00.05 Two Two and and aa Half Half Men Men 00.35 00.35 Rude Rude Tube Tube 01.10 01.10 Top Top 20 20 Countdown Countdown 02.10 02.10 Spesialstyrken Spesialstyrken 03.05 03.05 Falling Falling Skies Skies 03.50 03.50 Renegade Renegade 04.40 04.40 Camp Camp Roskilde Roskilde 06.25 06.25 The The Apprentice Apprentice 08.00 08.00 Trollied Trollied 08.25 08.25 Den Den hemmelige hemmelige millionæren millionæren USA USA 09.15 09.15 Drømmen Drømmen om om landsbygda landsbygda 10.05 10.05 The The Office Office 10.40 10.40 Historiske Historiske hjem hjem 11.30 11.30 Sporløst Sporløst forsvunnet forsvunnet 12.20 12.20 Medium Medium 13.20 13.20 Mord Mord og og mysterier mysterier 15.30 15.30 Undercover Undercover Boss Boss USA USA 16.25 16.25 Den Den hemmelige hemmelige millionæren millionæren USA USA 17.25 17.25 Castle Castle 18.25 18.25 Drømmedesign Drømmedesign 19.25 19.25 Premiere: Premiere: The The Sixties Sixties 20.30 20.30 Drømmedesign Drømmedesign 21.30 21.30 CSI: CSI: NY NY 22.30 22.30 Mord Mord og og mysterier mysterier 00.45 00.45 Kalde Kalde spor spor 01.50 01.50 Kalde Kalde spor spor 02.55 02.55 Politiagentene Politiagentene 03.45 03.45 Shameless Shameless 04.45 04.45 Dalziel Dalziel og og Pascoe Pascoe 19.30 19.30 Bondi Bondi Beach Beach 19.55 19.55 Top Top Gear Gear spesial: spesial: Folkelige Folkelige biler biler 20.45 20.45 House House 21.25 21.25 Kaos Kaos 23.10 23.10 På På sjekker’n sjekker’n 00.00 00.00 Nurse Nurse Jackie Jackie 00.25 00.25 Top Top Gear Gear spesial: spesial: Folkelige Folkelige biler biler 01.15 01.15 Påpp Påpp og og Råkk Råkk 01.45 01.45 House House 02.25 02.25 Jakta Jakta på på rettferd rettferd 03.05 03.05 Kates Kates affærar affærar 03.50 03.50 Nurse Nurse Jackie Jackie 04.15 04.15 Ondt Ondt blod blod ii New New York York 05.00 05.00 Bondi Bondi Beach Beach

Cornys hjørne TIPS OSS: 40 69 22 22

Dagens bilde

Det skjedde på denne dag: 12. desember 1963 løsriver Kenya seg fra Storbritannia.

5 år siden Slo samboeren med stokk

57-åringen slo sin samboer med stokk over hele kroppen, hun anmeldte mannen, fikk voldsalarm og begjærte besøksforbud.

I ettertid trakk hun hele anmeldelsen og flyttet sammen med mannen igjen.

Men retten trodde ikke på forklaringen til kvinnen, og sendte mannen 75 dager i fengsel.

Arendals tidendes fotograf Jarle Kavli Jørgensen tok dette bildet da han var på Kulltangen på Hisøy. Bildet viser Arendal sentrum i all sin prakt en kald og klar vinterdag.

Omstreifer-ektepar arrestert

Været Søndag

Lørdag

Fredag

1,0 mm

5 m/s

0 mm

10 m/s

En ettersøkt omstreifer og hans kone ble i går anholdt av lensmannen i Vågå. Begge har et langt synderegister som de nå skal svare for. Blant annet stjal de fem hundre kroner, en så godt som ny kikkert og en barbermaskin fra en gammel mann i Nord-Aurdal for en tid siden. Videre er de siktet for butikktyverier i Nes i Ådal. Ekteparet er godt kjent av politiet fra før. For et par år siden satt de fengslet i julen for tyverier.

Mandag

6º

2º

1º

1 m/s

1,6 mm

4º

10 m/s

0 mm

@yvonnbou

@ karinlykkepaulsen

VINN PREMIER! @rebekkamusic

50 år siden

Tagg ditt bilde med

#mittarendal

Bildene lastes opp på www.arendalstidende.no

100 år siden @monaengesaeth

Presgjær mot hvalpesyge

Helbredelse av hvalpesyge synes fremdeles at være et uløst problem og mange er de raad som man faar mot denne farlige sygdom. Det nyeste og siste middel er vakcination, om hvis helbredende virkninger meningene i midlertidig er delte.