Arendalstidende 20140822 000 00 00

Arendals Tidende Idrettens krav til politikerne

Slåttøya­ festivalen på giverferd

KULTUR

Sporten

Uke 34 2014 - Fredag 22. august - tirsdag 26. august - Nr. 64 - 9. årgang

Side 14-15

Løssalg kr 20,-

Bestill ditt cruise i dag!

Side 18-19

Grimstad 37 25 73 00

Treningsstudio midt i lysløypa

APPARATER: Folkehelsekoordinator Tone Worren Kløcker vil ha arendalitter ut i frisk luft.

Arendal kommune har fått 100 000 kroner til å lage aktivitetspark ute.

Nå skal apparater for kondisjon og styrke settes ut i lysløypa på Birkenlund.

Side 6-7

TIL T I L BA K E GEN H V E RDA BANAN Pr. kg

9

90

pr. kg

59

NORVEGIA

TINE ca. 1 kg, ord. pris 89,90

-33%

90

pr. kg

49

90

pr. pk

LAKSEFILET NATURELL

KLØVER 500 g, u/skinn, 99,80/kg, ord. pris 59,90/pk

Gjelder t.o.m. 31.08 og kun private husholdninger. Forbehold om prisendringer, trykkfeil og utsolgte varer.

For butikker og åpningstider se bunnpris.no

29

90

pr. pk

KJØTTDEIG

KLØVER 400 g, 74,75/kg, ord. pris 38,90/pk

2

Fredag 22. august 2014

Arendals Tidende

LEDER

UKAS N

Skoleveier fra en svunnen tid I Arendals Tidendes redaksjon kan vi virkelig skryte av å ha folk i alle aldre. Samme hvilken generasjon vi kommer fra, har imidlertid alle gått eller syklet til skolen i ett eller flere år. Det samme kan nok ikke sies i samme redaksjon om 20 til 30 år. For hver eneste morgen står køene lange som vonde år utenfor skolene i kommunen nå. Det være seg Stinta, Roligheden, Nedenes, og alle andre steder foreldre sender barna sine mens de er på jobb. Hvorfor sluttet vi å gå til skolen? Årsakene til at barn bør få lov å gå er mange. For det første blir unge i dag stadig fetere, og stadig mindre aktive. I dag er minst hvert åttende barn overvektig.

De sitter gjennomsnittlig stille 44 timer i uka, og det kun på fritiden! Ved å gå frem og tilbake til skolen får barna kanskje bare ti, 20, 30 eller 40 minutter fysisk aktivitet, men alt er bedre enn ingenting.

For det andre handler dette om at barn må bli vant til å forholde seg til trafikk. De må se til venstre, så til høyre, så til venstre igjen før de krysser gata. Og om de sykler må de gå av sykkelen. Så må de lære seg at bilene kommer raskt, og at mennesker hører til på fortauet. Barn har riktignok dårligere oversikt enn voksne i trafikken, og de vurderer avstand dårligere.

Men er skoleveien så farlig at barna ikke kan gå på den, så har de også rett på skyss til skolen!

For det tredje handler dette også om å sikre en trygg skolevei for barna, og kjøring til skolen kaster barn og foreldre inn i en ond spiral. For paradoksalt nok tvinger foreldre som kjører sine barn til skolen andre foreldre til å gjøre det samme. Når bilene står i kø hele veien fra Rimi Dampen til Stinta skole er det helt forståelig at foreldre ikke ønsker å sende barna gående den veien.

Dermed blir det til at enda flere kjører barna sine til skolen, og enda flere igjen deretter.

Det positive med denne utviklingen er at den er langt fra irreversibel, men for å snu trenden kreves et sam­ arbeid mellom politikere, foreldre og politiet. For det første er et politisk uttalt mål et nødvendig insentiv for å sette i gang prosesser på hver enkelt skole. Bystyret har kommet langt i å fjerne bilene fra bybildet, så hvorfor ikke fra skoleveien? Når strategien er lagt kan foreldrearbeidsutvalg på hver enkelt skole ta initiativ til å endre praksis, og med god hjelp fra de trygge uniformkledde lar nok det seg enkelt gjøre.

Grete A. Husebø Ansvarlig redaktør

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: Agderposten Trykk AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Onsdag og fredag Nettside: www.arendals-tidende.no

Arendals Tidende

Fredag 22. august 2014

3

Arendals Tidende

Hver fredag tar Arendals Tidende en prat med en aktuell person. Har du en idé om noen vi bør snakke med?

Tips oss på post@arendalstidende.no

NAVN

Daglig leder Einar Sjøvaag Mob. 959 70 099 einar.sjovaag@ arendalstidende.no

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05 grete.husebo@ arendalstidende.no

Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024 linda.christensen@ arendalstidende.no

NAVN: Magrete Martens Breivik For fire dager siden ble 38-åringen valgt til ny leder for Miljøpartiet De Grønne i ­Arendal. Hun driver eget firma med produksjon av økologisk hud og hårpleie, og hun drømmer om et mer levende sentrum.

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

– Nå som du er blitt leder for MDG Arendal, har du ambisjoner om å komme inn i bystyret om et år?

– Jeg kan ikke si det akkurat.

Foreløpig har jeg ikke så store personlige ambisjoner på det politiske plan. Generelt vil vi jo gjerne inn i bystyret, og det tror jeg vi skal få til.

– Hvordan ble du valgt?

– Han som var leder trakk seg i juli, og da var vi forpliktet til å holde et ekstraordinært møte for å få inn ny leder. I utgangspunktet var jeg et vanlig styremedlem, og jeg steppa inn som leder fordi vi måtte ha noen i den posisjonen.

Jeg sitter foreløpig kun til neste ordinære årsmøte i februar, så får vi se hva som skjer da.

– Hvordan ser du for deg at lederjobben vil bli?

– Jeg har ikke rukket å tenkt så mye over det. Det viktigste er å få inn en god kultur, samarbeid og struktur i lokallaget. Vi kommer også til å jobbe for å få inn repre­ sentanter i bystyret.

– Hvordan jobber MDG for å rekruttere lokalt?

– Vi har åpne møter der folk kan komme innom, og vi har tenkt å bli mer aktive på Facebook. Vi står på stand, som for eksempel under Arendalsuka, og der er det mange som kommer innom for å vite mer om oss.

Fremover skal vi ha faste måned­ lige møter, og jeg har lyst til å innføre «Green Drinks» etter møtene der vi kan snakke om grønne ideer.

– Hvilke lokale miljøsaker er viktige for dere?

– Vi har akkurat satt i gang programkomiteen, så det jobber vi med nå. Siden jeg er ny har jeg ikke satt meg helt inn i lokal­ programmet ennå.

– Hva er din hjertesak?

– Min personlige hjertesak er å få et grønnere sentrum og mer beplantning, og så mangler vi jo en park. Jeg ønsker meg et levende sentrum. Det er dessverre mye tomme lokaler, og

byen holder på å dø ut, og det er synd. Vi må få liv i den igjen, og få et mer levende miljø.

– Hvor mange medlemmer har dere i Arendal?

– Arendalslaget har 54 med­ lemmer. Da arendalspartiet ble etablert i 2010 var det kun tre medlemmer, så vi kan jo si at vi har hatt en solid økning.

– Du har ikke en typisk arendals­ dialekt akkurat. Hvor kommer du fra?

– Jeg er født i Odda, og vi flytta til Arendal da jeg var 10 år. Jeg bodde her til jeg begynte å studere i Trondheim, og der ble jeg i 14 år. Derfra flyttet jeg videre til Lofoten, og nå har jeg nettopp flyttet tilbake til Arendal igjen.

Jeg ville tilbake til Arendal for å komme nærmere verden, familie og venner.

– Hvordan har din politiske karriere vært hittil?

– Jeg meldte meg inn i partiet i 2009, men var lenge passivt

Journalist Marianne Litlekalsøy Mob. 900 40 551 marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

UNG-reporter Elise de Ruiter

medlem. Da jeg flyttet til Lofoten ble jeg mer aktiv. Samboeren min var i kommunestyret der, så det ble mange og lange politiske samtaler.

– Hva gjør du når du skal koble helt av?

– Jeg er mye ute i naturen og høster urter til produksjon av økologiske produkter til hud og hårpleie. Jeg driver egen nett­ butikk, og nå har jeg også fått eget butikklokale i sentrum.

Ellers bruker jeg en del tid på hunden min, Tinja, og jeg liker å ri og ta bilder.

– Hvor ser du deg selv om ti år?

– Politisk har jeg ingen store ambisjoner, og jeg aner ikke hvor jeg er om ti år. Jeg håper at partiet har en større sentral rolle innen den tid. På privaten skulle jeg gjerne sett meg selv på et lite småbruk der jeg kan dyrke urter, blomster og grønnsaker.

Drømmen er at jeg kan leve av bedriften og kunne ansette flere folk.

Økonomijournalist Morten Kraft Mob: 900 38 052 morten.kraft@ arendalstidende.no

Journalist Ole Gustav Johnsen ole.gustav.johnsen@ arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101

elise.de.ruiter@ arendalstidende.no

tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

Journalist Aina Ludvigsen 922 65 671

Spaltist Øystein S. Antonsen Mob. 922 83 794

aina.ludvigsen@ arendalstidende.no

oystein.antonsen@ arendalstidende.no

Abonnement Rune Jobsen Tlf. 40 69 22 22

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

abonnement@ arendalstidende.no

wenche.eriksen@ arendalstidende.no

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345

maria.asheim@ arendalstidende.no

torbjorn.lillebo@ arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen.

Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

4

Fredag 22. august 2014

Arendals Tidende

NYHETER

BESØKENDE: Gjennom hele dagen strømmet folk innom, flere hundre tok turen totalt.

Et kvart århundre med trening i arbeid ProFlex markerte torsdag at det er 25 år siden de ble etablert som arbeidsmarkedsbedrift.

GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

i gjenbruksbutikken, konkurranse og auksjon. Nærmere 300 personer møtte opp.

– Jeg har vært med her helt fra starten, forteller Else Marie Larsen som gledelig lar seg avbilde når Arendals Tidende tar en tur innom markeringen.

Hele gårsdagen holdt bedriften åpent hus med omvisning, tilbud

Else Marie arbeider i dag både på bedriftens gjenbruksbutikk, og

med å pakke frukt til tjenesten jobbfrukt.no.

Fra ti til hundre

ProFlex AS ble startet opp med ti ansatte i 1989, bedriften tok da over for det som pleide å hete Ellengård daghjem og tok navnet Ellengård industrier.

– I begynnelsen holdt vi stort sett kun på med montering.

Mye av arbeidet kom fra Sølvkroken, forklarer Daglig leder Thorbjørn Claussen.

avdeling i Åmli, og drifter både Cafe Munken og cafeen på Sør Amfi.

I dag driver Proflex en svært populær gjenbruksbutikk, de har et verksted hvor alt fra trekasser til sittebenker produseres, de leverer tjenesten Jobbfrukt.no, og industriverkstedet har de også fortsatt med. ProFlex har en egen

– Vi skiftet navn til Proflex i 1996, og etter det har vi hatt en enorm vekst, smiler Claussen.

110 personer arbeider i dag på bygget på Nedenes, 68 av disse er ansatt gjennom varig tilrettelagt arbeid mens 42 er vanlig lønnede.

Arendals Tidende

Fredag 22. august 2014

Ny byskjerm

VI SPANDERER

Gratis dessert hos:

Reklameskjermen utenfor kultur­ huset byttes ut med en ny nå.

Den nye skjermen skal ha bedre oppløsning enn den gamle.

Det er Arendal festival supply som drifter byskjermen.

Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

VELKOMMEN: Thorbjørn Claussen ønsket velkommen til ProFlex på torsdag.

Koordinator

I tillegg koordinerer arbeids­ markedsbedriften hverdagen til 96 personer som er ute på arbeids­ trening i bedrift. Til tross for at det først og fremst er aktivite­tene på huset som er i fokus under jubileums­ markeringen, benytter Claussen anledningen til å skryte litt av det lokale næringslivet.

– Bedriftene er veldig positive til å ta imot de som skal ut på arbeid med bistand, utfordringen videre er selvfølgelig å få enda flere ut i arbeid.

Nødvendig vekst

ProFlex omsetter i dag for 30 millioner kroner i året, men til tross for at bedriften siden årtusenskiftet har ekspandert voldsomt, er det kvaliteten på arbeidstreningen, og ikke stør­ relsen på bedriften, som er i fokus.

5

– Målet er ikke å bli større, men det er å stadig finne nye oppgaver som gir de ansatte utfordringer.

Claussen nevner gjenbruks­ butikken som et eksempel på en suksessfull satsning i så måte. Butikken ble etablert for omkring åtte år siden, og i dag er den populær blant både kunder og de ansatte.

– Her går treningen i alt fra å ta imot gamle møbler og sortere lageret, til å håndtere penger, det ser vi at er veldig verdifullt, smiler Claussen.

– Og hvordan ser de neste 25 årene ut for ProFlex?

– Om vi skal snakke om en like voldsom vekst vet jeg ikke, men det blir en utfordring å finne ut hvordan vi skal tilby spennende oppgaver til den kommende generasjonen. Her er nok ­digitalisering et viktig stikkord.

SALG: Nadje Mohammedj og Else Marie Larsen tok seg av salg av vafler og kake til de besøkende.

6

Fredag 22. august 2014

Arendals Tidende

nyhe ter

Imot privatskoler Administrasjonsutvalget i Arendal gikk torsdag imot å god­ kjenne søknadene om å etablere privatskoler på Nesheim og Løddesøl. De to skolene er vedtatt nedlagt, men nå vil foreldrene der starte opp henholdsvis en kristen

SPORTY: Medisinstudent Helene Samuelsen tester formen på Hove

Arendal kommune vil ha flere i gang med fysisk aktivitet. Nå har de fått 100 000 kroner i støtte fra Kreftforeningen til aktivitets­park i Birkelund lysløype.

MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

– I dag er det mange som løper og går i lysløypa. Nå ønsker vi og har mulighet for å gjøre området attraktivt for enda flere, sier Tone Worren Kløcker til Arendals Tidende.

privat­skole og en montesorri­ skole. Flertallet i utvalget mener det vil bli for mange privat­ skoler i kommunen om de to opprettes, det er allerede tre privatskoler i Arendal. Rådmann Harald Danielsen anbefaler også

politikerne å gå imot søknadene.

Det er bystyret som bestemmer hva kommunen skal si om saken til torsdag. Deretter er det utdannings­direktoratet som avgjør om skolene opprettes eller ikke.

HOVE: Ved Hove leirsenter er det mulig og både mosjonere og bygge muskler på flere treningsapparater.

Aktivitets­­park for bedre folkehelse

Worren Kløcker er folkehelse­ koordinator i Arendal kommune, og har sammen med byggarter Jann B. Nilsen stått for søknaden til Kreftforeningen om midler til etablering av en utendørs aktivitetspark. Det var i februar i år at Kreftforeningen etterlyste kommuner som kunne tenke seg å søke om støtte til etablering av en utendørs aktivitetspark.

Hensikten med tiltaket var å bidra til å stimulere kommuner for tilrettelegging av lokale lav­ terskeltilbud innen fysisk aktivitet.

Totalt har Kreftforeningen satt av 500 000 kroner til ulike prosjekter landet rundt, og Arendal er en av de kommunene som kan glede seg over å få tildelt 100 000 kroner øremerket en aktivitetspark.

– Dette er vi ­ selvfølgelig kjempe­fornøyd med, og gleder oss til å starte plan­leggings­arbeidet utover høsten, sier kommunens folke­helse­­ko­­or­di­­nator.

Lysløypa

Hun forteller at den nye parken skal etableres i Birkenlund lysløype, og tanken er å plassere seks-syv apparater rundt på

AKTIVITESPARK: Folkehelsekoordinator i kommunen Tone Worren Kløcker har fått midler fra Kreftforeningen til aktivitetspark i Birkenlund lysløype.

egnede plasser i den 4,4 kilometer lange rundløypa. Birkenlund lysløype ligger i Arendalsmaka, cirka to kilometer fra sentrum, og treffer nesten 40 prosent av kommunens innbyggere. Løypa som eies og vedlikeholdes av

kommunen er populær både til sommer- og vinteraktiviteter.

– Målgruppen er både de som bruker løypa i dag, men også nye brukere som av ulike grunner ikke har benyttet mulighetene i nærområdet, sier Worren Kløcker.

Hun forteller at ideen med å plassere treningsapparater i parker og fellesområder til fri bruk for alle som måtte ønske det er kjent fra mange land. Erfaringene herfra viser at lett tilgjengelige aktivitetsparker gjør det enklere

for befolkningen å øke sin fysiske aktivitet.

Kreftforeningen

Dette er første året ­Kreft­­­­­f­or­­eningen har opprettet en tilskudds­ ordning som skal bidra til at flere

Arendals Tidende

Fredag 22. august 2014

Arendals Tidende er også tilgjengelig på nett!

VI SPANDERER Gratis dekkskift og leibil ved service hos:

www.arendalstidende.no ARENDALS TIDENDE

Vi bryr oss om Arendal

MOSJON: Minst 30 minutter mosjon reduserer faren for å bli syk. Her forserer folkehelsekoordinator Tone Worren Kløcker «mørdarbakken» i Birkenlund lysløype.

7

Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

MUSKLER: Karine Feragen er hjemme på ferie fra studier i Polen. Her benytter hun anledningen til å trene litt muskler på Hove.

– Selv om ingen kan gardere seg mot kreft, er det godt dokumen­ tert at fysisk aktivitet reduserer risikoen for kreft. Samtidig vet vi at bare en av fem voksne i Norge oppfyller kravene til minst 30 minutter fysisk aktivitet hver dag, fortsetter Ryel.

Hove

– Dette er jo gøy utbryter, Karine Feragen og Helene Samuelsen da vi utfordrer de til å prøve seg på treningsapparatene som står utplassert ved Hove leirsenter.

Begge studerer for tiden medisin i Polen, og benytter de siste feriedagene i Arendal til å ta en treningstur i idylliske ­omgivelser på Hove. Men det er ikke nei i deres munn når vi utfordrer dem til å prøve noen av trenings­ apparatene som står tilgjengelig for publikum.

– Selv om dette ikke er noe vi bruker ofte, har vi testet de før. Disse er jo kjempefine å ­kombinere med en treningstur, mener de.

Arendalsuka

kommuner lager aktivitetstilbud for befolkningen.

– Vi jobber for å innfri kreft­ strategiens punkt om at Norge skal bli et foregangs­land innen kreft­ forebygging, sier Kreftforeningens generalsekretær Anne Lise Ryel.

Tone Worren Kløcker forteller at arbeidet med å plassere de nye treningsapparatene i Birkenlund lysløype starter i løpet av høsten.

Det skal avsettes seks-syv plasser i lysløypa, og utarbeides en skisse på hvilke apparater som ønskes på de forskjellige stedene. Tanken er å sette mest mulig av planen ut i live neste år.

– Det er viktig at disse apparatene blir så robuste at ­ de tåler å stå ute i all slag vær. I tillegg må de plasseres slik at de blir ­tilgjengelig for de fleste, sier Worren Kløcker.

– Og det hadde jo vært morsomt om vi hadde fått alt ferdig til Arendalsuka neste år, avslutter folkehelsekoordinatoren i Arendal kommune.

LYSLØYPA: Birkenlund lysløype skal utstyres med 6-7 treningsapparater forskjellige steder i løypa.

Kilde: Arendal kommune.

8

Fredag 22. august 2014

nyhe ter

Arendals Tidende

Vil ha påmeldte til rasismepris HL-senteret tar nå imot forslag til hvilken skole som i år skal motta benjaminprisen. Prisen deles hvert år ut til en skole som jobber aktivt mot rasisme og

diskriminering. Skolen 100 000 kroner, et diplom og en byste som er en miniatyr av minnesmerket over Benjamin Hermansen som ble drept på grunn av sin hudfarge

i 2001. Stinta skole i ble foreslått i fjor. Kunnskapsministeren deler ut prisen i forbindelse med den internasjonale minnedagen for Holocaust.

TIGGING: Mange mener tigging har vært et lite problem i sommer, likevel vurderer politikerne nå forbud.

Kan velge å fjerne tiggerne Bystyret får torsdag mulighet til å endre de lokale reglene for tigging.

GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Stortinget vedtok før sommeren at kommunene skal kunne hindre tigging på offentlig sted. Likevel har ingen kommuner vedtatt forbudet enda.

Lovlig landet over

Arendal var etter planen den første kommunen som skulle ta stilling til lokalt forbud, ordfører Einar Halvorsen ble da nasjonalt kringkastet gjennom NTB, som kunne melde at han hadde tro på et vedtatt forbud innen 1. juli.

Halvorsen valgte imidlertid heller å be om at det ble lagt frem en sak på tiggerforbudet, og det er den som behandles i torsdagens bystyremøte.

Ingen av landets resterende 427 kommuner har innført forbudet så langt. I Lillesand er det flertall for forbud, men det er ikke satt i gang.

Prinsipielt vedtak

Et tidligere vedtak fra bystyret signaliserer at flertallet ønsker å forby tigging i Arendal. I mai 2013 vedtok flertallet av lokalpolitikerne et tillegg til kommunens politivedtekter som lyder som følger: «Arendal kommune ønsker å innføre forbud mot tigging

dersom det gis adgang fra sentrale myndigheter til å innføre en slik bestemmelse lokalt».

Da politistasjonssjef i Arendal Jan Sverre Krogstad snakket med bystyret tidligere i år, sa han imidlertid at tigging ikke lenger er et stort problem i Arendal.

Rådmann Harald Danielsen skisserer det samme i sin innstilling til politikerne.

– Jeg konstaterer at det i vår og sommer ikke har vært innslag av tiggere i byen, skriver han.

Danielsen foreslår dermed å la det prinsipielle vedtaket stå, men han mener at det ikke er nødvendig å gå skrittet ut og forby tigging i Arendal.

Følger vedtaket Høyres

lokalpolitikere

er

imidlertid ikke enige med rådmannen. Roar Gundersen er leder for partiet i Arendal, han sier de føler seg forpliktet av vedtaket som allerede er fattet, og at de ønsker å gå imot rådmannens vedtak.

– Dette er en sak vi egentlig har tatt en avgjørelse på allerede, vi har sagt at vi vil benytte oss av muligheten til å forby tigging og da må vi følge opp det, sier han.

Gundersen mener også det blir feil å legge for mye vekt på at det har vært lite tiggere i byen i år, han understreker at det raskt kan snu.

– Vi må ta utgangspunkt i hvordan det har vært og hvordan det kan komme til å bli når vi

lager politikk på dette, fortsetter han.

Byen vil forby

Før saken kunne behandles i bystyret, var den ute på høring i sommer. Arendal By AS har som svar på høringen gått ut med et kraftig ønske om at tiggerforbud innføres.

– Tigging har med unntak av i år vært en stor utfordring for Arendal sentrum og byens omdømme. Bygjester følger seg uttrygge og usikre når trykket fra tiggerne eskalerer, de klager til oss og velger andre besøksmål enn sentrum. Vår erfaring er at politiet er passive da de ikke har lovhjemmel for å bortføre tiggeren, skriver daglig leder Hanne Gulbrandsen.

Arendals Tidende

Fredag 22. august 2014

Arendals Tidende er også tilgjengelig på nett!

VI SPANDERER

Gratis bilvask hos:

Registrer deg i dag!

Digitalt abonnement 79,- per måned Papir og digitalt abonnement 99,- per måned Ingen bindingstid!

www.arendalstidende.no

HØYRE: Gruppeleder i Høyre, Roar Gundersen.

Nå streiker 90 nye lærere 385 lærere er tatt ut i streik i Arendal nå.

GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

På landsbasis er 7 700 lærere tatt ut i streik, og over 90 000 elever får sin skolehverdag påvirket.

– Svært alvorlig

For første gang rammes nå også barneskolene av streiken.

Kunnskapsminister Torbjørn Røe Isaksen sier til NRK at streiken er inne i en langt mer alvorlig fase.

– Hittil har mange tusen barn og unge ikke fått begynne på skolen, nå blir de aller yngste

Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

VIL FORBY: Hanne Gulbrandsen i Arendal By AS mener tiggere forstyrrer besøkende og næringsdrivende i byen.

SYKKELSTREIK: Streikende lærere syklet rundt i byen for å gjøre seg benerket onsdag formiddag.

barna rammet og i verste fall kan de som begynte på skolen på mandag merke streiken på kroppen.

Kunnskapsministeren understreker også at partene nå har et helt annet ansvar for å finne en løsning.

Markering i Arendal

Utdanningsforbundet inviterte alle medlemmer i Arendal til streikemarkering torsdag kveld. Markeringen fant sted på Torvet.

– Vi oppfordrer alle ikkestreikende til å møte i hvit t-skjorte eller annet hvitt plagg for å symbolisere støtte til saken og de streikende, skrev forbundet på sine nettsider.

9

SKRÅSIKKER: Ordfører Einar Halvorsen var før sommeren svært sikker på å få gjennomført et forbud.

10

Fredag 22. august 2014

nyhe ter

Arendals Tidende

Flere skilsmisser Mens skilsmissetallene på lands­ basis blir stadig lavere, stiger de i Arendal. Tall SSB la frem i går viser at 99 par skilte seg i Arendal i fjor. I 2012 var samme tall 75.

Per 10 000 mennesker er det gjen­ nomsnittlig 22,84 skilsmisser i

kommunen. 23 400 personer giftet seg i Norge i fjor, samtidig valgte 9 700 ektepar å skille seg, mens 10 900 tok ut separasjon.

Illustrasjonsfoto: colourbox.com

KLAR: Fem år gamle Adrian er så fryktelig klar for å ri.

Foto: Camilla Lindgren.

– Kan jeg gå opp på «Daisy» nå?

Adrian på fem år kikker opp på den sorte ponnien med forventningsfulle øyne. Nå er det straks hans tur til å ri.

AINA LUDVIGSEN aina.ludvigsen@ arendalstidende.no

Like sikkert som at skolen og barnehagen starter opp igjen i august, så starter også landets mange rideskoler nye kurs hver høst. Homlegården i Froland er ikke noe unntak.

Spente barn

Rideskolen har rundt 15 hester og ponnier i alle størrelser, som venter på å ta imot barn og unge.

– Vi har terapiridning med fysioterapaut hver mandag, og ordinær rideskole tirsdag og torsdag.

De andre dagene har hestene fôr­ ryttere som rir og koser med dem, forklarer Anne Grete Johnson Lieng som er daglig leder og eier av senteret.

I tillegg til hester har gården høner, ender, påfugler, katter og hunden «Sonny».

VENTER: Syv år gamle Victoria venter spent på tur. Foto: Camilla Lindgren.

LAVTERSKEL: Anne Grete Johnson Lieng ønsker å drive et lavterskeltilbud for alle.

– Vi driver også med tilrettelagt undervisning og tilbyr en alternativ skolehverdag og arbeidstrening gjennom NAV for barn og ungdom som har behov for dette, forteller Lieng videre.

holder. Adrian får prøve å ri alene for første gang, og styrer «Daisy» rundt på ridebanen.

– Kan vi løpe, spør han og mamma Ellen løper til for å assis­ tere den unge gutten.

Veldig klare

Trygghet

de skal ri selv, og vi legger inn mye tid til kos og omgang med dyrene, forklarer hun. Rideundervisningen foregår ikke bare på ridebanen.

– Vi ønsker at elevene skal lære å håndtere hestene i ulike situas­ joner. Derfor drar vi også ut på tur i terrenget. Vi har ikke ridehall, så all ridning foregår utendørs i all slags vær, smiler hun.

Adrian på fem og søsteren Victoria på syv år går på rideskole en dag i uken.

– «Silver» er en skikkelig spreking, og det er veldig gøy å ri på han, forklarer Victoria om den lille, hvite ponnien hun står og

Lieng mener det er viktig at elevene lærer hest helt fra bunnen av.

– Vi vektlegger snille og hyg­ gelige skolehester som skal gi elevene trygghet og mestrings­ følelse. Hos oss skal alle elevene lære å pusse og sale opp hestene

Små grupper

Videre forklarer hun at elevene blir delt opp etter nivå i små grupper.

– De fleste av våre elever har lite

eller ingen erfaring med hest. Vi ønsker å være et lavterskeltilbud og her er alle velkomne, fortsetter hun.

Det finnes flere aktører enn Homlegården som tilbyr ride­ undervisning i området.

– Hest og ridning er en trivelig og sunn aktivitet for alle å holde på med. I området har du også Stall Siring på Brekka og Arendal og Grimstad Rideklubb på Fevik som tilbyr rideskole, slik at alle kan finne det tilbudet som passer for seg, smiler hun.

Arendals Tidende

Fredag 22. august 2014

Du finner oss også på nett!

Digitalt abonnement 79,- per måned Papir og digitalt abonnement 99,- per måned Ingen bindingstid!

NYHETER

Snarvei mobil

MENING

SPORT

KULTUR

Lagre siden som snarvei på din mobil, raskt og enkelt:

Åpne arendalstidende.no i nettleseren

>

Tilgjengelig på alle plattformer

ØKONOMI

>

Apple: (Safari) Trykk på dette symbolet nederst på skjermen

Trykk på dette symbolet på Trykk på “legg til” oppe i hjørnet. siden som kommer opp

Android: (Chrome, Firefox) Trykk på dette symbolet nederst på skjermen

Velg “Legg til på startsiden“

Trykk deretter på “legg til”

Sjekk www.arendalstidende.no

Vi bryr oss om Arendal

11

12

Fredag 22. august 2014

Arendals Tidende

Mening Jakt er dyre­ vennlig NATURFORVALTNING: I oktober 2011 kunne medlemmene av Greenpeace i Tyskland lese en oppsiktsvekkende leder i deres medlemsblad under overskriften «Fair, fritt og sunt».

Redaktøren, Jens Lubbadeh, oppsummerte budskapet fra starten: Vil du ha kjøtt fra lykkelige dyr? «Skal det være biodynamisk, lokalprodusert og klimanøytralt?

Det er ikke noe problem – spis viltkjøtt!»

Protester Lederen, som altså forklarte de dyreetiske, miljø- og sunnhetsmessige fordeler ved bære­kraftig jakt, vakte stor oppstandelse blandt Greenpeace-medlemmene.

Mange så ikke akkuat seg selv som tilhengere av jakt og jegere.

Tross stormen av protester holdt organisasjonens ledelse ikke desto mindre fast i budskapet.

Men lyder det ikke voldsomt selvmotsigende, at jakt – som jo bl.a. handler om å ta livet av dyr – i virkeligheten er langt på vei den mest dyreetiske vei til kjøtt på tallerkenen.

Det er faktisk relativt enkelt å ­illustrere de dyreetiske konse­ kvenser av bærekraftig jakt.

Forestill deg to øyer, hvor det på hver enkelt øy er føde til en vinter­ bestand på 1 000 hjortedyr. Øyene har like mange beboere og de spiser kjøtt.

Hjortøy På øy nr. 1 - Hjortøy - drives det jakt. Øyens jegere fastholder bestanden på et litt mindre antall dyr enn hva det faktisk

er vinterføde til. Det sikrer, at det er rikelig med føde til alle de overvintrende dyrene, som altså aldri behøver å sulte. I dette tilfellet synes jegerne, at en vinterbestand på 800 dyr er passende.

På Hjortøy har jegerne dessuten valgt å påvirke bestandens sammen­setning, så det alltid er flere hunndyr enn hanndyr på øya.

Dette sikrer kalveproduksjonen og dermed viltkjøttet, som er det jegerne er ute etter. Bestanden er sammensatt av 300 hanner og 500 hunner. Det resulterer i 400 kalver i året, og det er derfor nødvendig, at det også dør 400 dyr i året for å fastholde bestanden på det ønskede nivå. Naturlig dødelighet kan ikke helt unngås, og jegerne vil typisk nedlegge minst 350 dyr om året.

I løpet av en 10-års periode dør altså 4 000 hjortedyr på Hjortøy. De 3 500 som ender som menneske­føde, som er nok til å holde beboerne med kjøtt. ­ vineøy S På øy nummer 2 – Svineøy – drives det ikke jakt. På Svineøy er det derfor en bestand om våren på maksimalt antall dyr, som det er føde til om vinteren – altså 1 000 hjortedyr. Hver sommer fødes det 400 kalver og når føden blir knapp utover høsten, er det altså 1 400 dyr, som går en hard vinter i møte.

I løpet av vinteren blir føden mer sparsom, dyrene blir utmagrede og til sist begynner de svakeste å bukke under for sult, sykdommer og kulde. Det dør først og fremst en hel del kalver og gamle dyr.

I gjennomsnitt vil det hver vår være 1 000 meget sultne dyr tilbake på øya. De siste 400 er bukket under for en naturlig død, som oftest er en ganske

Illustrasjonsfoto.

uromantisk, smertefull og langstrakt affære.

I løpet av en 10-års periode dør det altså 4 000 hjortedyr på Svineøy uten jakt – kjøttet ender som føde for åtselsetere. Det er helt naturlig.

Beboerne på Svineøy spiser like mye kjøtt som beboerne på Hjortøy. De får det fra øyas typiske svinelandbruk. Da en Svineøy-gris veier nogenlunde det samme som et gjennomsnittlig hjortedyr, produserer Svineøy-grisebonden 350 slaktesvin i året for å imøtekomme etterspørselen. De kjøres på laste­ biler til slakteriet for å bli slaktet etter et seks måneders langt liv, hvis man vil være bekjent av å kalle det det, i en bås i grisehuset. Dette skaper unødig stress hos dyrene.

For hver tredje gris som ender på øyboernes tallerkner er det rimelig å anta at ca. en dør i båsen og ender på søppelfyllingen. Det gir altså ytterligere 117 døde svin i året, og det bringer det totale antall opp til 467.

På ti år er det altså omkommet 8 670 store pattedyr på Svineøy uten jakt imot 4 000 på Hjortøy med jakt. Det er et enkelt regne­ stykke. For hjortedyrenes vedkommende har både livet og døden vært bedre på Hjortøy.

Hva lønner seg?

Det har vært rikelig med føde hver vinter og en jegers kule er en langt mindre plagsom død enn en langstrakt og pinefull «naturlig» død.

Hvis beboerne på Svineøy tok konsekvensen og ble vegetarianere «for dyrenes skyld», ville antallet dyr, som hvert år dør på deres øy, komme ned på det samme nivå som på Hjortøy. Hjortedyrene på Svineøy ville dog stadig oppleve hungersnød hver vinter i motsetning til deres artsfeller på Hjortøy, så ut fra hjortedyrenes synsvinkel, vil Hjortøy-modellen med jakt alltid være den mest attraktive uansett øyboernes kostvaner. Øy-eksemplet er unekteligt litt forenklet. Men selv om den virkelige verden er langt mer komplisert, så gjelder prinsippene også i en større skala, så lenge jakten er bærekraftig. At en viltbestand forvaltes bærekraftig

Arendals Tidende

Fredag 22. august 2014

13

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Onsdag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

problem, antakelig mindre enn 10 prosent av de dyrene det skytes på, og de fleste av disse sårede dyrene finnes og avlives hurtig ved hjelp av ettersøkshunder, som er spesi­ altrent på å spore såret vilt.

Myndighetene har pålagt alle som skal jakte hjortevilt å ha tilgang til godkjent ettersøk­ sekvipasje. Uten at man på noen måte skal neglisjere skadeskytings­problematikken, så må skadeskytinger, i den utstrekning de ikke er til å unngå, ansees for akseptable ut fra en dyreetisk totalbetraktning. Det lyder kanskje kynisk, men stort sett er det ingen grunn til å anta, at et skadeskutt dyr lider mer enn et dyr, som dør en naturlig død som følge av sult, kulde, infeks­ joner eller skader. Vender vi tilbake til øyene, vil alt hjortevilt på den jaktfrie Svineøy oppleve en naturlig – og dermed oftest et langstrakt og pinefullt – døds­ forløp, mens langt de fleste av dyrene på Hjortøy vil dø på sekunder uten å vite, hva som rammet dem.

Fotograf: Eidskog kommune/Robert Eik

betyr bl.a., at jakten ikke har inn­ flytelse på bestandsstørrelsen.

Jakten erstatter altså kun en del av den naturlige dødelighet, som ville forekommet under alle omstendigheter. I bunn og grunn handler jakt altså om å ta vare på en verdifull naturressurs. I hele den vestlige verden – herunder Norge – sikrer viltbiologer, som typisk lønnes av de millioner, som jegerne betaler for jaktlisenser, at viltbestandene overvåkes om­­ hyggelig for å sikre, at de forvaltes bærekraftig. Basert på dette blir fellingsløyver justert etter hva lokale forhold tilsier kan tas ut av vilt.

Det ville naturligvis være både uærlig og feilaktig å ikke ta inn

skadeskyting i det dyreetiske regnskapet. Et stykke vilt er skade­ skutt, når det såres av et skudd uten å bli drept på stedet, og det er selvsagt en situasjon jegeren gjør alt for å unngå. Merk her at mennesket er den eneste jeger i naturen, som tilstreber hurtige og smertefrie fellinger.

Evig fare Uansett hvor mye jegerne ans­ trenger seg, kan skadeskytinger dog ikke helt elimineres – det er ville dyr som jaktes, og menne­ sker som trykker på avtrekkeren – feil skjer! For jakt på hjortevilt i Norge stilles det krav til årlige øvingsskudd og skyteprøve for å kunne jakte. På jakt med rifle er skadeskyting et relativt lite

Er vi jegere vår tids miljøhelter?

Går vi først og fremst på jakt for å redde verden og være gode mot dyrene? Nei – egentlig ikke.

Vi jakter, fordi vi setter pris på livsstilen og totalopplevelsen, som kan være vidt forskjellig fra jeger til jeger. Typisk omfatter den en endeløs prosess med elementer av biotop-pleie, hundetrening, skytetrening, fellesskap, naturliv, jakt og efterfølgende tilvareta­ gelse av kjøtt og evt. jakttrofeer.

Naturligvis er det faktum, at jakten er bærekraftig og dermed bidrar positivt til dyrevelferd, miljø og sunnhet, en vesentlig forutsetning for denne livsstil.

At selve jakten er spennende, er det ingen som legger skjul på, og det er heller ingen hemmelighet, at jegeren ikke overveldes av dårlig samvittighet, hver gang han eller hun nedlegger et dyr. Det er det nemlig slett ingen grunn til.

Tvertimot. Er du opptatt av dyrev­ elferd og miljø, spis viltkjøtt med god samvittighet!

Jens Ulrik Høgh Øyvind Eriksrud

NRK og Arendal

Illustrasjonsfoto: NRK.no

MEDIA: Jeg blir irritert når jeg hører på Sørlandssendinga.

Hvorfor betale for å bli irritert?

Trolig er det budsjettet som gjør at mannen i gata som denne radioen intervjuer, er i Kristiansand. Det er ikke bra nok at det som kommer fra Arendal er hentet fra politiloggen. Når det

kommer til været hører vi aldri noe om Aust-Agder. Det høres ut som om vi alle bor vest for Lindesnes.

La oss få egen NRK avdeling i Arendal. Samarbeidet mellom Telemark, Vestfold og Buskerud er trappet ned. La oss trappe ned samarbeidet mellom Vest og Aust-Agder.

Arne Sauar Arendal

Vi vil ha kommunal «bestemorkran» HELSE: Vi har lest i Agerposten om en familie som tar med «fæmor» på båttur og heiser henne om bord i båten og på land igjen etter ein hyggeleg båttur.

Dette er eit glimrande tiltak for å gi dei som ikkje sjølve er så gangføre ein sjanse til å nyte gleden av å vere ute i båt. Vi

forslår derfor at Arendal Havn set opp ei kran eller to som folk kan bruke for å få med seg både fæmor, mormor, fæfa, morfar og andre på båttur.

Knut Tveiten, Høyre Einar Krafft Myhren, Sosialistisk venstreparti Jan Kløvstad, Venstre medlemer av bystyret i Arendal

14

Fredag 22. august 2014

Arendals Tidende

sport Håndball:

ØIF røk ut av cupen ØIF Arendals håndballkvinner røk ut av NM da AK28 ble for sterke og vant 27-17 onsdag kveld. ØIF Arendal har mistet mange av spillerne sine til Grane før årets sesong. Det var merkbart, ifølge trener Espen Harnes.

– Vi vinner andre omgang, men jeg merker at vi er helt nytt lag og at dette var den første kampen. Timingen satt ikke som den skulle, men det vil bedre seg frem mot seriestarten, sier Harnes. Kristin Aaserud ble mestscorende med åtte mål.

Håndball:

Idrettens seks krav til politikerne

Køpp tapte åpnings­ kampen

Etter en lang prosess sammen med idretts­ klubbene har Arendal Idrettsråd samlet seg om Eirik Køpp og de norske hva de forventer før valg­ juniorgutta tapte den første gruppe­ spillskampen i ung- kampen neste år. doms-OL i Kina onsdag. Køpp scoret ett mål i oppgjøret mot Egypt som vant 28-27.

Håndball:

Dahlin toppscorer i ny ØIF-seier

MÅL: Marcus Dahlin ble toppscorer for tredje kamp på rad.

Marcus Dahlin viste igjen at hans venstrearm får nok å stelle med denne sesongen, da ØIF slo Marinko Kurtovics gamleklubb Runar 22-18 onsdag kveld.

Dahlin sto bak syv av målene i treningskampen. Svensken var sammen med målvakt Svenn Erik Medhus lagets beste. ØIF lå under 10-8 ved pause. Laget bar preg av tunge ben og at spillerne er inne i en tung treningsperiode, melder klubben på Facebook onsdag kveld.

TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

Forrige fredag gikk Ragnar Tellefsen, leder Arendal idrettsråd, og Geir Fone, sportslig leder Arendal Fotball, ut i Arendals Tidende og krevde en løsning på vedlikeholdsutfordringene av den kommunale kunstgressbanen på Myra. Nå har Tellefsen og idretten i Arendal snekret sammen en seks­punktliste til lokalpolitikerne før neste års kommunevalg.

Situasjonen på Myra står ikke overraskende øverst på kravlista: 1. Nytt kunstgress og flomlys på Myra 2. Renovering av Lunderød stadion for å møte friidrettens behov 3. Ny idrettshall på Asdal 4. Styrke svømmeundervisningen i kommunen 5. Ny kunstgressbane på Nedenes 6. Sikre klubber med private anlegg et tilskudd på rundt 2,6 millioner i året

Burde vært på plass

Idrettsrådet vil i følge Tellefsen være aktive mot det politiske miljøet de neste månedene, slik at partiene kan komme med mer konkrete valgløfter til velgerne.

– Vi vil fremover invitere

oss selv til programmøtene i de ulike partiene før valgkampen.

Vårt formål er at partiene kan få et bedre grunnlag for å være tydeligere i valgkampen om hvilke anlegg de vil prioritere i neste valgperiode.

Idrettslederen legger ikke skjul på at han var lite imponert over mange av partienes vage ­programmer for tre år siden.

– Dessverre var det mange vage formuleringer og nærmest innholdsløse setninger som gikk igjen, mener han.

– Alle er enige i at idretten er viktig og at man skal støtte opp under arbeidet som gjøres rundt om i kommunen. Nå håper jeg de vage formuleringene blir erstattet av konkrete forslag. Vår kravliste er tydelig, sier Tellefsen som la frem kravlista på et debattmøte i regi av Høyre forrige torsdag.

Må fortsette

Tellefsen poengterer at anleggssituasjonen i kommunen har vært formidabel siden 2005 med 300 millionersinvesteringen på Myra som rosinen i pølsa. I tillegg har klubbene fått tilskudd i størrelsesorden 60-70 millioner til kunstgressbaner, ballbinger og andre anlegg.

– Du føler ikke at idretten er kravstor på bekostning av andre formål?

– Min jobb er å sikre idretten gode vilkår, ikke passe på kommune­kassa. Når det er sagt har vi berømmet politikerne for den langsiktige satsingen som har skjedd i kommunen de siste ni årene. Nå må vi se fremover og

få plass punktene på vår kravliste, svarer Tellefsen.

– Samtidig representerer denne lista et minstekrav. Disse seks punktene brenner mest, men vi har mange andre prosjekter og behov på lista, forsikrer han.

Med 18 millionersprosjektet på Bjønnes friskt i minne, maner også Tellefsen til langsiktighet i anleggspolitikken i kommunen.

Arendals Tidende skrev i vår om idrettsrådets samarbeid med idrettsrådet i Grimstad og begge kommunene for å sikre nok areal til fremtidige anlegg.

Må sikre areal

– Slik jeg ser det skyldtes Bjønnes-overskridelsene på rundt 12 millioner at kommunene ikke hadde satt av tilstrekkelig med areal til idrettsformål. Bjønnes skulle ha kostet 6 millioner, men endte på 18 millioner. Derfor må politikerne også tenke langsiktig ved å ha en aktiv politikk i forhold til arealplanlegging. Idretten har ikke råd til flere Bjønnes-saker, fortsetter han.

I valgperioden burde en ny hall på Asdal blitt en realitet mener Tellefsen. Han sier situasjonen ikke er holdbar.

– Mange av klassene har fortsatt gymnastikk ute hele året. Vi ble også lovet en ny bane på Nedenes for fem år siden, men der har det ikke skjedd noe som helst.

Nedenesbanen er fullbooket.

– Det er mye å ta tak i og vi skal være en vaktbikkje og passe på at det som loves blir fulgt opp. Vår kravliste er tydelig og invitasjonen er sendt ut til de politiske partiene, avslutter Tellefsen.

KLAR: Idrettsrådets leder Ragnar Tellefsen har kravlista klar overfor lokalpolitikerne før kommunevalgkampen neste høst. Bildet er tatt i forbindelse med en tidligere sak om sikring av areal til fremtidige idrettsanlegg ved Engene.

Arendal Idrettsråd: • Representer den samlede idretten i Arendal • 60 idrettsklubber og 140 lag i bedriftsidretten • Medlemsklubbene har 21 000 medlemmer • Idrettsrådet fordeler ca.

1,8 millioner statlige tilskudd og ca. 700.000 kroner hvert år • Alle kommuner skal ha et eget idrettsråd

Arendals Tidende

Fredag 22. august 2014

Fotball:

VI SPANDERER

Trauma spilte uavgjort i toppkampen Trauma hentet hjem ett poeng i den viktige toppkampen mot Birkenes forrige torsdag. Morten Knutsens menn beholder dermed avstanden ned til nettopp Birkenes i opprykkskampen. Ifølge Knutsen

vant blåtrøyene sjansestatistikken 8-2, men klarte likevel ikke å overliste hjemmelagets solide målvakt.

– Birkenes var likevel det beste laget vi har møtt denne sesongen.

Det var en god 5.divisjonskamp

selv om ingen av lagene scoret mål, mener han. Traumas kamp mot Lillesand i går var ikke ferdigsspilt da avisen gikk i trykken. Trauma møter Froland hjemme på Hove mandag.

15

15 % på alle klær hos: Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

Fotball:

Møter Risholt og Fløy lørdag Arendal Fotball tar imot tidligere Arendal-spiller Kai Risholt og Fløy i morgen. Fløy har levert en solid sesong og har sikret seg 30 poeng og 4.plass før morgendagens oppgjør. Arendal ligger fem plasser og ni poeng bak Fløy. Kampstart er klokken 16 på Bjønnes.

Fotball:

Stortap for serielederen

Hisøy tapte hele 7-0 mot serieleder Express forrige fredag.

Hisøy ligger på nedrykksplass i 4.divisjon.

Fotball:

Sørfjell styrer mot opprykk Sørfjells rutinerte 6.divisjonsherrer styrer mot opprykk til 5.divisjon etter en sterk sesong på Eydehavn.

Mandag sikret Frode Svendsen & co nok et poeng (1-1) da Express 2 gjestet Eydehavn. Ringreven Jon O. Oland scoret Sørfjells mål.

– Sørfjell tok ledelsen før Express svarte og utlignet til 1-1. En jevn kamp på en våt gressbane.

– Resultatet var rettferdig og kampen viste at årets 6.divisjon er veldig jevn i toppen, sier oppmann og superreserve Jon Haugenes til Arendals Tidende.

Sørfjell leder 6.divisjon med 19 poeng, ett foran Lia, Hånes og Express 2.

16

Fredag 22. august 2014

Arendals Tidende

historiske Arendal

Langsævannet - gamle postkort Langsæ betyr enkelt og greit lang sjø, og for byens befolkning har denne lange sjøen som ligger i øvre del av byen alltid vært et viktig og idyllisk tur- og rekreasjonsområde. Det ble tidlig opparbeidet gode stier rundt vannet, og senere et parkanlegg, Langsæ park, som ble et yndet postkortmotiv, men etter 1960 og fram til i dag er det ikke mange postkort å finne fra Langsæ.

1

Arendals Tidende

Fredag 22. august 2014

17

ØYSTEIN S. ANTONSEN oystein.antonsen @arendalstidende.no

2

3

BILDE 1: I 1898 ble Bomuldsfabrikken oppført ved vannet. Virksomheten omfattet også et farveri og dampvaskeri anlaget øverst i Barbudalen, men i 1928 måtte fabrikken innstille driften.

Fabrikken ble kjøpt opp og omdøpt til Arendal Textilfabrikk. Denne virksomheten varte til om lag 1960. Etter dette har det blitt bedrevet plastbåtproduksjon og annen handelsvirksomhet i bygningen, frem til kommunen

kjøpte bygningen og gruve­området rundt.

I dag har stedet blitt betydelig oppgradert.

BILDE 2: 100 meter etter bomuldsfabrikken står en stor, rød garasje på venstre hånd.

Tidligere var dette en lagerbu for fabrikken.

På 1930-tallet hadde Harald Johnsen vedforretning her. Der hvor veien svinger ut mot vannet var det tidligere et skjær med stupe­ tårn. Rundt svingen var det vaskeplass hvor en stor vaskekjele ble varmet opp med ved.

4

BILDE 3: Ytterst på Odden bygde T.A. Mørland omkring 1900 et sveitserhus. Huset ble senere overtatt av Henry Jorkjen. Huset står der fremdeles, men er ikke lett å kjenne igjen etter påbygg og påsatt kvist.

bodde borgermester (rådmann) Edvard Waldemar Aslaksen på Langsæ gård. Han hadde egen gartner og holdt park og hage i mønstergyldig orden. I tilbygget til venstre på bildet var det på 1930-tallet en frukt- og sjokoladeforretning.

BILDE 4: Syd av Barbuelva ligger Langsæ gård. Gården ble kjøpt av kommunen i 1901-02. Den var nå blitt offentlig og til allmenn benyttelse. Fra omkring 1910

Bilder og tekst gjengitt med tillatelse fra Arendal historielag

18

Fredag 22. august 2014

Arendals Tidende

kultur

KOMMER GODT MED: T5-senteret er et kontaktsenter for rusmisbrukere i Arendal, og er på mange måter et ankepunkt for dem. I går fikk senteret en gavesjekk på 10 000 kroner, noe som kommer godt med i følge daglig leder, Halvor Torp. F.V: Daglig leder Halvor Torp, frivillig medarbeider Jan Torbergsen og pastor Arild Reiersølmoen.

Delte ut 55 000 festivalkroner T5-senteret, barne­avde­ lingen på sykehuset, Røde Kors og Minising Tromøy fikk til sammen 55 000 kroner av arrangørene bak Slåttøyafestivalen på Tromøy.

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

For fjerde år på rad deler arrangørene av Slåttøya ut overskuddet til gode formål.

Slåttøyafestivalen som startet som en helt vanlig venners/venners fest

for ti år siden, har i dag vokst seg til et stort arrangement.

Giverferd

For fire år siden la arrangørene på 50 kroner i billettprisen for å gjøre det enklere med veksle­penger. Men i stedet for å ta overskuddet selv, bestemte de seg for å gi dette til lokale foreninger, rettet mot barn og unge.

I løpet av disse fire årene har de delt ut over 200 000 kroner til lag og foreninger som blant annet Tromøy Fritidsklubb, Barneavdelingen SSA, Frivilligsentralen Tromøy, Mini-Sing Tromøy og Røde Kors

for å nevne noen. Torsdag denne uka var det igjen tid for den årlige giverferden, med 55 000 kroner fordelt på fire gavesjekker.

Takknemlig

Vi møter Bjørn Songedal, Olle Rudnes, Kenneth Sandåker og Kristian Vågsnes på utsiden av T5-senteret på Tyholmen like før overrekkelsen, og skal man tro utrykkene i ansiktene på gutte­ gjengen, er de minst like spente som mottakerne.

– Dette gleder vi oss veldig til.

Det er alltid moro å få lov til å bidra til å gjøre noe bra for andre, og vi syns T5-senteret gjør en veldig bra

jobb for rusmisbrukerne og de svake i samfunnet, sier de under overrekkelsen.

Det er en strålende fornøyd leder av kafeen som mottar sjekken på ti tusen kroner.

– Jeg syns det er kjempeflott at dere bruker et slikt arrangement til å bidra til de som sliter mest, og vi er veldig takknemlige for gaven, smiler han bredt.

På spørsmål om hva pengene skal brukes til, er det ingen tvil: – De går rett inn i driften.

Vi har noen utfordringerrundt ­økonomien, så dette kommer godt med. Han forklarer videre at etter at

BARNEAVDELINGEN: Det var en glad gjeng Kristin Trohjell og Svein Elgvin.

de mistet feieprosjektet i sentrum har de mistet cirka 200 000 kroner i ren driftsinntekt, noe som merkes godt i den daglige driften.

Oppmuntringsfond

Giverferden går videre, og nå er det barneavdelingen på sykehuset som står for tur.

– I år gjorde vi en liten vri, og

Arendals Tidende

Fredag 22. august 2014

Nå også på nett!

VI SPANDERER

15 % på alle klær hos:

ARENDALS TIDENDE

Vi bryr oss om ­kulturlivet Arendal www.arendalstidende.no

19

Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

på Barneavdelingen SSA som mottok gavesjekken på 15 000 kroner. Foran: Kristian Vågsnes og Kenneth Sandåker. Bak f.v: Mona Jansen, Lina Narjord Dose, Olle Rudnes, Bjørn Songedal,

hadde en avstemming på Facebook om hvem publikum mente burde få en del av overskuddet.

Barneavdelingen var en soleklar vinner, forteller den entusiastiske Slåttøyagjengen.

Leder av barneavdelingen, Svein Elgvin, mottar en gavesjekk på 15 000 kroner. Han forteller at

pengene skal settes inn i et fond som skal gå til et ungdomsprosjekt.

– Dette fondet er separat fra driften, og brukes blant annet til å gjøre hverdagen litt bedre for de som er her veldig lenge, eller trenger en ekstra oppmuntring.

Det kan være en tur i helikopter, en dag i Dyreparken eller en tur på kino. Vi liker å kalle det for

oppmuntringsfondet, forteller han, og takker overstrømmende for gaven.

Hemmelig

Kenneth Sandåker forteller at i tillegg til T5-senteret og Barneavdelingen får også MiniSing Tromøy og Røde Kors hver sin pott.

– De er naturlige mottakere siden de er med og hjelper under festivalen. Mini-Sing tar i mot inngangspenger, og Røde Kors passer på at de som trenger det får bandasjer eller annen hjelp, sier han.

Disse fire organisasjonene får til sammen 55 000 kroner, men ifølge Bjørn, Kenneth, Kristian og Olle, har de enda litt på lur;

– Det er en forening som vi har lyst til å gjøre litt stas på. Vi kommer til å overraske de en liten sum på 1 750 kroner og en kake som takk for den jobben de gjør, men hvem det er, det vil vi ikke røpe.

– Det skal være en overraskelse, og da nytter det jo ikke at de får lese det i avisa, sier de humørfylt.

20

Fredag 22. august 2014

Arendals Tidende

K U LT U R

Sjekk hva som skjer i byen på vår nettavis

Vi bryr oss om ­kulturlivet Arendal www.arendalstidende.no

FRAGILE: Han har laget avstøpninger av isoporemballasje i betong som skal gi et skremmende visuelt bylandskap.

Pressefoto.

Søppelinspirert kunst Den svenske kunstneren Simon Anund åpnet i går utstillingen «Fragile» i galleriet ARTendal på Torvet, med emballasje­ søppel som tema.

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Simon Anunds verk har et samfunns­kritisk innhold utover det estetiske. Han synliggjør en side av forbrukersamfunnets mange skyggesider. Tittelen «Fragile» spiller på merkingen av esker man bør være ekstra forsiktig med. Men hva bør man være forsiktig med, er det

produktet, eller er det noe annet, større?

Ur-fremvisning

Kunstneren selv forteller at han har arbeidet i mange år med dette prosjektet.

– Dette er første gang jeg stiller ut i Norge, og det er også første gang denne utstillingen vises, forteller han til Arendals Tidende.

Ideen kom da han til stadig gikk forbi søppelcontainere med emballasjer gjennom Stockholms gater.

– Det tok liksom aldri slutt.

Uansett hvor ofte containerne ble tømt, ble de like fort fylt opp igjen.

Det er litt sært og tenke på at det hvert år er cirka 347 000 tonn med emballasjesøppel, forteller han.

Krass kritikk

Jo mer han tenkte på søpla, jo mer vokste ideen om å gjøre det til en visuell kunstform.

– Jeg har laget skulpturer av betong som er avstøpninger av vanlig isoporemballasje. Til sammen danner alle disse unike formene et futurisk monotont og skremmende bylandskap, en visuell enhet, men også en krass kritikk av dagens bruk-og-kast mentalitet, forklarer han, og legger til at mennesket i denne størrelsesorden bare er 6 millimeter stor.

Anund har i over ti år arbeidet aktivt med materialet betong. Han har utført store offentlige oppdrag både som egne prosjekter og i samarbeid med andre kunstnere.

PREMIERE: Kunstneren Simon Anund viste for første gang fram verket «Fragile» i ARTendal på Torvet i går. Her pakker han ut av eskene i forkant av utstillingen.

Arendals Tidende

Fredag 22. august 2014

21

VI SPANDERER

Har du et tips til oss? kultur@arendalstidende.no

Gratis dessert hos: Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

Tromøys siste marsj Tromøymarsjen er en av de eldste marsjene i Norge, men etter 35 år kan det se ut som helgens marsj blir den siste i rekken.

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Den populære marsjen i regi av Tromøy Vandreklubb arrangeres denne helgen for 35. gang.

Ekteparet Jan og Signe Gundersen har stått i bresjen for turmarsjen i en årrekke, og nå vil de gi stafettpinnen videre.

Tre løypemuligheter

Tromøymarsjen ble første gang arrangert i 1979 gjennom Østre Tromøy Trim. I dag er det Tromøy Vandreklubb som står bak arrangementet som har blitt en kjær tradisjon i slutten av august for mange. Marsjen har ingen aldersgrense og passer for alle ifølge arrangøren.

– Det er et tilbud til alle som ønsker å komme ut i skog og mark.

Løypene er selvsagt merket slik at det er lett å finne fram selv om man går på ukjente stier, forteller Jan. Starten er lagt til Hove leir, like ved den store parkerings­ plassen, og det er tre forskjellige løypemuligheter.

– Vi har en fem kilometersløype som går rundt Hoveodden. De som vil se mer av Tromøya fortsetter mot Spornes videre mot Tromøy kirke, hvor ti kilometer

brekker av og går tilbake til leiren.

De som vil se enda mer fortsetter mot Botne og følger Alvekilen inn mot Hefte. Her tar løypa over mot Gjerstadvannet og dreier tilbake til Hove leir. Denne runden er 15 kilometer, forklarer han.

Arrangementet er uten tidtaking, og uten stress. I løypene er det noen enkle spørsmål for barn og voksne i tillegg til en spørrekonkurranse med enkle premier.

– Det er rasteplasser underveis og kaféutsalg ved start og mål, forteller det engasjerte paret.

Symbolsk sum

Ifølge ekteparet er turmarsjen et populært og kjærkomment tiltak.

– Bare været er med oss er det veldig god oppslutning. Vi har bortimot 150 påmeldte hvert år, forteller de, og Jan håper det kommer 200 mennesker til søndag.

– Hvordan melder man seg på?

– Det er bare å møte opp, så melder man seg på der.

Startgebyret er på 20 kroner, slik at vi får dekket inn utgifter til materiell, kaker og vafler. Det er rent symbolsk, smiler Signe.

Siste marsj

Nå går kanskje Tromøymarsjen for siste gang, for Jan og Signe har bestemt seg for å trekke inn årene.

– Det har vært mye moro, og vi har truffet mange flotte og blide mennesker. Vi kjenner derimot at vi har blitt eldre, begge er 70 år, så nå velger vi å gi oss. Vi har prøvd å få noen til å ta over, men det har

GOD STEMNING: Her er et bilde fra en av rasteplassene i løypene på Tromøy.

ikke vært lett, alle er så travelt med sitt. Så dette kan være den siste Tromøymarsjen hvis ingen melder sin interesse, forteller ekteparet til Arendals Tidende.

– Kreves det mye jobb for å arrangere denne marsjen?

– Nei egentlig ikke, men noen må ta ledelsen. Det skal stelles til, koordinere og steikes vafler. Vi er veldig takknemlige hvis noen har lyst til å fortsette, og oppfordrer interesserte til å ta kontakt. Noen må overta, sier de.

IVRIGE TURGÅERE: Jan og Signe er glad i å gå tur, og har vært aktive i turmarsjmiljøet i 30 år. NÅ håper de noen andre vil ta over arrangeringen av den populære Tromøymarsjen.

–Mestermøte med grafikk i fokus Pakkhuset galleri inviterer til en storslått utstillings­ åpning til lørdag med hele 13 kunstnere fra «felles­ verket Myren Grafikk».

GRAFIKK: Her ser vi et av kunstverkene til Bjørn Aurebekk fra Kristiansand.

Pressefoto.

Foto: Privat.

LINDA CHRISTENSEN

linda.christensen@arendalstidende.no

- Det blir et mestermøte med grafikk i høysete, og kunstnere fra begge agderfylkene er representert. Vi får blant annet møte Nils Belland, Bjørn Aurebekk, Hans Otto Minge, Anna Berthelsen, Tove Krogh og Olaug Aasen for å nevne noen, skriver gallerist Nina Jensen i en pressemelding.

Fellesverket Myren Grafikk ble etablert på et konstituerende møte i august 1975. På møtet deltok Håkon Henriksen, Kjell A. Nupen, Jan Kolstad, Arild Fredriksen og Tom Lid. Formålet var å gi lokale, yrkes­ aktive kunstnere muligheten til å «frambringe tilfredsstillende grafiske blad» i tre teknikker: Litografi, dyptrykk og serigrafi.

Verkstedet Myren Grafikk er et åpent verksted med alle tradisjon­elle trykketeknikker og har utstyr for silketrykk, litografi og dyptrykk.

22

Fredag 22. august 2014

Arendals Tidende

kulturkalender Fredag 22. august

Utstilling

Trim Månedenes tur for juli og august går rundt Kilsund, Staubø og Bota på Tverrdalsøy øst i kommunen. Turstiene er merket, og man kan ellers følge kartet som fås kjøpt på en rekke steder i Kilsund. Postkassen er plassert på venteskuret på Bota brygge.

«Stifinner’n». Årets terreng er Bjørnebo forbi Arendal og Moland, Messelvann i Froland og Bie-Sørsvann i Øyestad. 50 poster ligger ute i terrenget og kan besøkes når man måtte ønske innen 21. september.

Svømming på Flosta skole kl.

11.00-12.30.

Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim med fysioterapeut på Moltemyr skole hver fredag kl. 16.00-17.00.

Hjertetrim med LHL Arendal og omegn hver fredag på Myra Grendehus kl. 17.00 Baby- og småbarnssvømming på Sykehuset i Arendal kl. 17.00 og 18.00, og kl. 17.30 for småbarn fram til 16. desember.

Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører i Galleri Fløistad kl. 11.00-16.00.

Salgsutstilling og kafé på Austlid Frilandsgartneri kl. 12.00-17.00.

Fast utstilling av avistegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere på Pakkhuset galleri kl. 11.00-16.00.

Atelier S.G. på Hisøy åpent hver fredag kl. 12.00–16.30.

Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl. 11.00-19.00.

Utstillingen «Bak ordene» med verker av Trine Lindheim vises på No3 Galleri Grand og er åpen kl. 10.00-17.00 fram til 20. september.

Utstillingen «Fragile» med den svenske kunstneren Simon Anund vises på Galleri ARTendal kl. 12.00-16.00 fram til 21. september.

Treff Konsert

Fredagskafé på Tromøy Frivilligsentral kl. 11.00-13.00.

Hyggelig samvær med servering av risgrøt og karbonadesmørbrød, kaffe og kake på Seniorsenteret hver fredag kl.

11.00-13.00.

Uteliv Underholdning av Piano­ entertainer Easton Davies på Madam Reiersen kl. 22.00.

Underholdning av Bjørn Harald Skard på Fiskebryggen Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00.

Religiøst Messe i Den Katolske Kirke kl.

18.30.

flere andre kunstnere i Pakkhuset galleri kl. 11.00-16.00.

Konsert der Knut Elvik & Anne Bolette Stang Eng med band fremfører tekster og melodier av Cornelis Vreeswijk i Bakgården kl. 20.00.

Åpning av utstilling med arbeider fra Myren Grafikk som består av 13 ulike kunstnere på Pakkhuset Galleri kl. 13.00 fram til 14. september.

Utstillingen «Bak ordene» med verker av Trine Lindheim vises på No3 Galleri Grand og er åpen kl.

10.00-17.00 fram til 20. september.

Utstillingen «Fragile» med den svenske kunstneren Simon Anund vises på Galleri ARTendal kl.

12.00-16.00 fram til 21. september.

Sommerutstillingen «Syv år senere» med silketrykk, tusjlaveringer og skulpturer av Espen Dietrichson i Bomuldsfabriken Kunsthall kl. 13.00 frem til 24. oktober.

Religiøst Messe i Den Katolske Kirke kl.

18.30.

Møte om bord på Betelskipet «Elieser 6» på Langbrygga kl.

19.00. Tale av misjonssekretær Einar Kristoffersen, sang av Evangelieteamet, utlodning og bevertning.

Brettspilldag for ungdom i bibliotek­kaféen i Arendal bibliotek kl. 11.00-14.00.

Underholdning av Bjørn Harald Skard på Fiskebryggen Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00.

Søndag 24. august

Kafé og salgsutstilling på Austlid Frilandsgartneri kl. 12.00-17.00.

Fast utstilling av avistegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og

Treff Bruktmarked i Røde Kors Huset kl. 11.00-15.30.

Uteliv Quiz på restaurant Symposium kl. 20.00.

Utstilling med arbeider fra Myren Grafikk som består av 13 ulike kunstnere på Pakkhuset Galleri kl.

11.00-16.00 fram til 14. september.

Utstillingen «Fragile» med den svenske kunstneren Simon Anund vises på Galleri ARTendal kl.

12.00-16.00 fram til 21. september.

Den 35. utgaven av Tromøymarsjen med start fra Hove Leir kl. 09.00-13.00. Tre løyper på 5, 10 og 15 km.

Sommerutstillingen «Syv år senere» med silketrykk, tusjlaveringer og skulpturer av Espen Dietrichson i Bomuldsfabriken Kunsthall kl. 12.00-16.00 frem til 24. oktober.

Religiøst Høymesse i Den Katolske Kirke kl. 11.00 og messe på polsk kl.

15.00.

Møte om bord på Betelskipet «Elieser 6» på Langbrygga kl.

19.00. Tale av misjonssekretær Einar Kristoffersen, sang av Evangelieteamet, utlodning og bevertning. Åpningsfest i Nordkirken på Nedenes kl. 17.00. Innsettelse av pastorteam, introduksjon av ny medarbeider i barnearbeidet og bevertning.

Konsert

Mandag 25. august

Trim

El-robic for damer i alle aldre på Eydehavn Frivilligsentral kl. 10.30, med kaffekos nede etterpå.

Lungetrim med LHL Arendal og omegn hver mandag på Myratunet kl. 15.00.

Hjertetrim med LHL Arendal og omegn hver mandag på Stranasenteret kl. 18.00.

Styrketrening for alle over 18 år på Eydehavn Frivilligsentral kl. 19.00.

Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim med fysioterapeut i Hisøyhallen hver mandag kl.

15.00-16.00.

Tur til Skare bedehus med avreise fra Strømsbu bedehus kl. 15.00.

Barn og unge

Brunner, grafikk/maleri, Lars Elling, grafikk, Alf Christian Hvaring, grafikk og Elisabeth Werp, grafikk på His Galleri kl.

13.00-16.00.

«Huset på kjenna» ved Gjennestadkjenna i Øyestad holder åpent for kaffetørste turgåere kl. 10.30-15.00 fram til 7. desember.

Bruktmarked i Røde Kors Huset kl. 11.00-15.30.

Underholdning av Pianoentertainer Easton Davies på Madam Reiersen kl. 22.00.

Utstilling

Hove klatreapark tilbyr mange spennende elementer i trærne i parken. Kom enkeltvis eller som venne- eller firmagrupper. Ta med grillmat. Åpent hver søndag kl. 11.00-16.00 frem til oktober.

Treff

Lørdag 23. august Uteliv

Trim

Konsert med den irske singer/ songwriteren Daithi Rua på Barrique kl. 21.00-22.30.

Utstilling Kafé og salgsutstilling på Austlid Frilandsgartneri kl. 12.00-17.00.

Fast utstilling av avistegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere i Pakkhuset galleri kl. 13.00-16.00.

«Det hvite huset» på Tromøya viser kunsthåndverk torsdag til søndag kl. 12.00-16.00.

Sommerutstilling med Frank

Sommerserieturer med Arendal Turmarsjforening fra Dømmesmoen, Grimstad kl. 18.00.

Treff Selvhjelpsgruppe for dem som er berørt av en annens drikking i IOGT-huset hver mandag kl.

19.30-21.00.

Bridge på Tromøy Frivilligsentral hver mandag kl. 11.00-13.00.

Både for tidligere spillere og nybegynnere.

Hyggesamvær på Seniorsenteret på Tyholmen hver mandag kl.

12.30-14.00. Servering av hjemmelaget middag, dessert og kaffe.

Arendals Tidende

Fredag 22. august 2014

Hold deg oppdatert på hva som skjer i Arendal!

Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen?

Send mail til: kultur@arendalstidende.no

Tirsdag 26. august

Uteliv Underholdning av Pianoentertainer Kewin Owen på Madam Reiersen kl. 22.00.

Religiøst Musikk og meditasjon over verdens hellige skrifter hos Baha’isamfunnet i Sentrum for indre ro og vekst i Tollbodgaten 3 hver mandag kl. 14.00-15.00.

Utstilling Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl. 11.00-19.00.

Salgsutstilling av blant annet redesign til barn, voksen og interiør, smykker, keramikk, illustrasjoner, foto med mer daglig i hele juli på Galleri Pigetorvet kl. 10.00-16.00.

Atelier S.G. er åpent kl.

12.00-16.30.

Atelier Gjennomskjæringa holder åpent kl. 12.00-18.00.

Utstillingen «Bak ordene» med verker av Trine Lindheim vises på No3 Galleri Grand og er åpen kl. 10.00-17.00 fram til 20. september.

Trim El-robic for menn i alle aldre på Eydehavn frivilligsentral kl.

10.30.

Hjertetrim med LHL Arendal og omegn hver tirsdag på Myra Grendehus kl. 17.00.

Bassengtrim med LHL Arendal og omegn hver tirsdag på Bjorbekktunet kl. 15.00.

Klubbtrening for alle fra Birkenlund skole med Grane orientering kl. 17.30.19.00.

Treff Lesegruppe for kvinner på Arendal bibliotek kl. 14.00-15.00.

Strikkekafé på Tromøy Frivilligsentral kl. 11.00-14.00.

Babysvømming på sykehuset i Arendal hver tirsdag kl. 17.00 og 18.00 fram til 18. desember.

Småbarnssvømming på sykehuset i Arendal hver tirsdag kl.

17.30 fram til 18. desember.

Religiøst Messe i Den Katolske Kirke kl.

18.30.

Utstilling Fast utstilling med fast utstilling av avistegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere på på Pakkhuset galleri kl.

11.00-16.00.

Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl. 11.00-19.00.

Atelier S.G. 12.00-16.30.

er

åpent

kl.

Atelier Gjennomskjæringa er åpent kl. 12.00-18.00.

Sommerutstilling med Frank Brunner, grafikk/maleri, Lars Elling, grafikk, Alf Christian Hvaring, grafikk og Elisabeth Werp, grafikk, på His Galleri kl.

09.00-16.00.

Utstilling med arbeider fra Myren Grafikk som består av 13 ulike kunstnere på Pakkhuset Galleri kl.

11.00-16.00 fram til 14. september.

Utstillingen «Bak ordene» med verker av Trine Lindheim vises på No3 Galleri Grand og er åpen kl.

10.00-17.00 fram til 20. september.

Sommerutstillingen «Syv år senere» med silketrykk, tusjlaveringer og skulpturer av Espen Dietrichson i Bomuldsfabriken Kunsthall kl. 12.00-16.00.

Arendals Tidende er også tilgjengelig på nett!

www.arendalstidende.no

23

24

Fredag 22. august 2014

Arendals Tidende

Arendals Tidende

Fredag 22. august 2014

MAGASIN

25

BIL OG MOTOR Fire av fem e-golf til Norge 28-29

Ã…rets hyggeligste uker?

Side 26-27

26

Fredag 22. august 2014

Arendals Tidende

MAGASIN: Årets hyggeligste uker?

HENTER MIDDAG: Pappa Kristian har med seg Martha og Eirik på plukkings.

RAD ETTER RAD: Maisen står klar til plukking på Tromøy nå.

I ÅKEREN: Plantene når ham nesten over hodet, når Øystein Fredriksen finner frem

– Det er vertfall ikke uhyggelig, sier Øystein Fredriksen om de tre neste ukene hvor han ­inviterer folk og fe til selvplukk på gården på Tromøy.

PLUKKETUR: Denne gjengen fra Grandehagen barnehage på Eydehavn var også på plukketur hos Øystein Fredriksen, her avbildet under en rast på lekeplassen på Hove.

Foto: Morten Kraft.

GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@arendalstidende.no

Arendals Tidende

Fredag 22. august 2014

27

et par mais.

Som med alt annet gjør været at maisen og solsikkene er plukke­ klare rekordtidlig i år, to uker før vanlig tid står maiskolbene klare til å bli fortært. Hos Øystein Fredriksen og Line Buer er de gule kolbene pakket godt inn i flere meter høye grønne planter, og solsikkene strekker seg mot himmelen, i rad etter rad.

Populært

Til tross for at plantene krøkes tidlig, skranter det imidlertid ikke på besøket. Blant mange som er på plukkeferd midt mellom de høye

grønne plantene, er Kristian, Eirik og Martha. Pappa Kristian har aldri før plukket mais, men det har de to han har med seg.

– Vi har gjort det før i barne­ hagen, men det var gøy å gjøre det igjen, sier Eirik.

Han bærer den tyngste av de to kurvene familien har med seg, til sammen har de plukket over 20 maiskolber nå.

– Vi skal spise noen til middag, og noen skal vi gi bort, sier hans noe mer sjenerte lillesøster.

Fast tradisjon

På veien langs åkrene kommer bonde Øystein Fredriksen kjørende på sin røde Massey Fergusson. Traktoren er tungt lastet i front, med kilovis av poteter på en pall.

– Det har vært voldsom pågang på potetene i år, smiler han idet han stiger ned fra traktoren.

Fra påsketider til litt utpå vinteren er det først og fremst gulerøtter Fredriksen livnærer seg på, i årevis har han imidlertid også invitert til plukking av maiskolber på

denne tiden av året.

– Det er en fast gjeng som kommer innom her hvert år, også er det alltid noen nye spennende ansikt, smiler Fredriksen.

Trendy

De siste årene mener han likevel å ha merket en ekstra pågang.

Bonden tror det kan henge sammen med at folk blir mer opptatt av sunn, kortreist og miljø­ vennlig mat.

– Mange kommer for å få poteter og gulerøtter, i tillegg til maisen og solsikkene.

Spurvefest

Og på spørsmål om sommerens ekstreme varme gjorde skade på avlingen svarer han enkelt.

– Regnet kom i grevens tid.

Likevel er sjelden alle plantene perfekte, når naturen gjør sitt for å tære på resultatet. Fredriksen forteller om en svært irriterende fugl som har vært på besøk.

– Jeg tror kanskje spurvene har fått facebook, og invitert alle vennene sine hit, sier han og viser frem en kolbe, uten alt for mange mais på.

28

Fredag 22. august 2014

Arendals Tidende

TEMA: BIL OG MOTOR

Fire av fem e-

BAK RATTET: Bare detaljer skiller e-Golf fra vanlig Golf. Det er også hensikten.

BLÅ: Blå er strømmens farge. På e-Golf er grillen tett.

VWs batteridrevne Golf er her. 80 prosent av bilene som ­produseres i år havner i Norge. ØIVIND SKAR/BLADET BIL NTB ELEKTRISK: Med EL på skiltet er du vinneren hos avgiftsmyndighetene.

Ingen steder i verden selges det flere elektriske biler, sett i forhold til generelt bilsalg, enn i Norge.

Og for flere produsenter er Norge det klart største eksportmarkedet.

Det gjelder også for Volkswagen.

Fire av fem planlagt produserte VW e-Golf i år kommer til å bli solgt i Norge.

På norske veier

Vi har prøvekjørt en av de første på norsk jord, og kan fortelle deg hva som skiller Golf fra de andre kompakte elbilene, i første rekke Nissan Leaf, BMW i3 og Kia Soul.

Soul kommer på markedet i høst.

Forskjellen ligger først og fremst i at e-Golf i basis er en helt vanlig Golf. Du må kloss innpå for å se at den er elektrisk. Det er en klar fordel for dem som ikke ønsker å skille seg ut – og en tilsvarende ulempe for dem som gjerne vil vise hele verden at de kjører miljøvennlig.

I ytelser skiller ikke e-Golf seg nevneverdig fra konkurrentene. Elmotoren yter 115 hk, 0-100 km/t tar 10,4 sekunder

og rekkevidden er oppgitt til 190 kilometer.

samme funksjonalitet som alle andre VW Golf.

318 kg batterier

Kun bagasjerommet lider, men ikke mye. 39 liter mindre volum, fra 380 til 341 liter, merkes knapt.

Bagasjerommet er todelt, og plassen under gulvet brukes til å stue bort ladekabelen.

Å kjøre er den heller ikke nevne­ verdig annerledes enn vanlig Golf. 318 kilo batteri­vekt flytter tyngdepunktet lavere, men bedrer ikke kjøreegenskapene fordi økt vekt generelt er et minus når det gjelder kjøredymanikk.

Men de fleste som er vant til å kjøre Golf vil knapt merke forskjell. Dette er en lettkjørt bil med samme innvendig plass og

Kjapp i starten

Elbiler yter maksimalt fra start. Så med 270 Nm i dragkraft oppleves e-Golf nærmest som en sportsbil i starten. Å akselerere seg inn i

trafikken på en motorvei er langt enklere og sikrere med en elbil enn en bensinbil.

For å gjøre e-Golf attraktiv også i markeder hvor den ikke nyter samme skattefordeler som Norge, er utstyrspakken omfattende.

Når du setter deg inn i bilen ser det også ut som om den er utstyrt med automatgir. Vel, en elbil har bare to gir, ett forover og ett bakover. «Girspaken» brukes ellers til å øke regenereringen av energi i utforbakke med inntil tre

Arendals Tidende

Fredag 22. august 2014

VW E-GOLF: Pris fra: Kr 244 200 L/B/H: 4,27/1,80/1,47 m Bagasjerom (VDA): 341 – 1231 l Tilhengervekt: 0 kg Motor: 115 hk/270 Nm

29

VI SPANDERER Forbruk (målt): 12,9 kW/t Forbruk (EU): 12,7 kW/t CO2-utslipp (EU): 0 0-100 km/t: 10,4 sek Garanti: 5 år

Gratis bilvask hos:

EuroNCAP*: Ikke testet (5 stjerner for vanlig Golf) *Vil du vite mer om sikkerhet: www.euroncap.com.

Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

Golf til Norge

PROGRAMMERES: e-Golf kan programmeres ut fra kjørestil. «Girspaken» brukes også til å styre regenereringsprogrammene.

REKKEVIDDEN: Påvirkes av kjørestilen. Forsiktig pedalbruk gir stor rekkevidde.

fossilbil, men erfaringer viser at elbilen ofte brukes mest – fordi den er billig i drift.

trinn, og som parkeringslås som på vanlig automat. Håndbrekket er elektrisk.

Stille ved lav fart

Siden elmotoren knapt gir fra seg en lyd, legger du merke til alle andre lyder i bilen. Sånn sett er det ikke støyfritt å kjøre elbil, men opptil rundt 60 km/t støyer e-Golf mindre enn samme bil med fossilmotor. Fra 60 km/t overtar hjulene som viktigste støykilde, og det innvendige lydnivået blir omtrent likt.

Elbiler beskyldes for ikke å holde rekkevidden produsentene lover.

Klok av andres skade går derfor VW-importør Møller ganske forsiktig ut og antyder 130 til 190 km rekkevidde om sommeren og 100 til 130 km rekkevidde om vinteren.

Dette har vi testet, og vi klarte faktisk å kjøre 200 km på en batteri­lading, men det forutsatte at vi aldri var over 60 km/t, hadde slått av varme/ventilasjons­ anlegget og planla kjøringen

godt. Vårt gjennomsnittlige forbruk endte på 12,9 kW/t, mest på grunn av at kjøringen foregikk i hjemmets nærmiljø. Så fort vi beveget oss ut på motorveien føk forbruket opp i 16 – 18 kW/t.

De første utgavene av e-Golf har ikke varmepumpe eller varme i rattet. Varme i rattet er særlig viktig om vinteren. Du kan nemlig akseptere ganske kald bil så lenge du ikke fryser på hendene. Med fulladet batteri­pakke forsvinner 30 km rekkevidde med en gang du slår på varme- eller klimaanlegget.

Da er rekkevidden i beste fall 165 km. Gjør du ingen ting stiller bilen seg automatisk inn på 22 varmegrader.

Glem rekkeviddefrykten CCS lading Men ærlig talt: Få som skaffer seg elbil forholder seg til rekkevidde­ frykten. Den kureres i løpet av en ukes eierskap. Brukere vet hvor langt strømmen rekker og forholder seg til det. Elbileiere disponerer nesten alltid også en

e-Golf har samme ladesystem som e-Up, såkalt kombinert ladesystem (CCS). Mens Nissan Leaf har to ladekontakter har e-Golf derfor bare en. Bilen lades i vanlig stikkontakt og lading av tomt batteri tar åtte timer med 16

amp sikring og 13 timer med 10 amp. Dette skiller ikke e-Golf fra andre elbiler. Foreløpig finnes det få hurtig­ladestasjoner for CCS, men alle hurtigladere som nå bygges langs veiene vil kunne lade de fleste elbiler, naturligvis e-Golf inkludert.

VW legger opp til å levere ut 2000 til 2500 e-Golf allerede i år. Alle skal allerede være solgt, og bestiller du bilen i dag kan du ikke regne med å få den før neste år.

Med startpris på 244.200 kroner før leveringskostnader koster e-Golf litt mindre enn BMW i3 og 44.300 kroner mer enn rimeligste Kia Soul med elmotor. Men BMW-en koster erfaringsmessig fort 320.000 kroner om den utstyres riktig, mens det er vanskelig å få Golfprisen over 275.000 kroner selv når det krysses av i alle ekstrautstyrsrubrikkene.

30

Fredag 22. august 2014

Arendals Tidende

DEILIG HJEMMELAGET SØNDAGSMIDDAG I HERSKAPELIGE OMGIVELSER.

2 retters søndagmiddag

FRA KL 13-17 Pris voksen 189,- Barn under 12 år 99,-

1438

liker oss allerede

- gjør det du også BORDBESTILLING: 37 06 08 30

Barn u. 3 år: Gratis

facebook.com

Arendals Tidende

Fredag 22. august 2014

Dødsfall

kunngjøringer

Olav Andreas Vatnestrøm 15. august 2014 Vennesla Anne Hjørdis, Inger Lise, Petter, Bjørg, Sven Are, Inger Helene, Liv Irene, Leo Andreas, Ana Beatriz, øvrig familie.

Bisettes fra Iveland kirke tirsdag 26. august kl. 13.00.

Arne Gunnar Marcussen 7. oktober 1927 – 16. august 2014 Arendal Dagfinn, Jeanette, Siri Anne, Øystein, Inger Lise, Jan, Gunnar, Andreas, Maria, Lina, Rafael, Mari, Thea, øvrig familie.

Bisettes i Hisøy kirke tirsdag 26. august kl. 10.30.

skadedyr

arbeid utføres

Brønnboring vann og energi

Olaug Igland 13. januar 1922 – 18. august 2014 Grimstad Arne, Marit, Daniel, Njål, Anne Torill, Rolf, Ann, Atle, Grete, Bjørn, Mona, Roar, Ragnhild, Arne Martin, Katrin, Tellef, Kristina, Andreas, Magnus, Maren, Sander, Even, Miriam, Hennie, Maja, Anders, Eirik, Tobias, Nikolai, Matias, Torjus, Viljar.

Begraves fra Landvik kirke onsdag 27. august kl. 13.00.

Ingjerd Vika 25. september 1920 – 17. august 2014 Røed Oddny, Odd, Marit, ­Erling, Grete, Jan Petter, barnebarn, oldebarn, tipp­­oldebarn, øvrig familie.

Begraves fra Bjorbekk kirke tirsdag 26. august kl. 12.30.

ønskes kjøpt

Utføres raskt og rimelig

31

Tipp-biler/HI-ACE/Dyna ønskes kjøpt.

Annen lastebil/varebil kan være av interesse.

Rask avgjørelse og kontant oppgjør.

Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27/ 97 43 09 85

kunngjøringer

wb-bronnboring.no w.bbroas@online.no 90168966 arbeid utføres

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70 www.varmepumpe-agder.no

STÅLBJELKER

Ring 37 03 20 30 / 97 03 20 30 Vi tar oss av metallavfallet

dåpsgaver barnegaver

- Kamstål - Arm. nett - Vinkelstål - Rundstål - Netting - Jernbaneskinner - Ballastbly - Rør/rørdeler - Plannja Takplater

NYTT OG BRUKT STÅL Longum 4849 ARENDAL

Stort utvalg av

www.longumstaal.no

Gullfunn Harebakken Senter, 37 16 26 29 www.gullfunn.no

annonse? annonser@arendalstidende.no

Arendals Tidende

8 9 6 7 4 2 3 5 1

3 2 7 9 8 5 6 1 4

2 1 4 3 8 5 6 7 9

5 7 3 6 9 1 2 8 4

OnsdagO

DA

3 6

1 6 5 4 9 7 8 2 3

2 4 9 3 6 8 1 7 5

8 7 3 5 2 1 4 6 9

5 1 6 8 4 2 3 9 7

9 8 2 6 7 3 5 4 1

7 3 4 1 5 9 2 8 6

UKE: 11 11 UKE:

6 5 8 7 1 4 9 3 2

5 2 6 1 9 3 3 1 5 9 1 9 3 8 6 6 3 4 5 7 7 5 9 7 3 1 9 9 4 3 1 4 8 7 5 3 5 2 1 8 6 6 8 1 2 MandagMandag 10.

2014 2 mars10.

9 mars52014 8 4 1 mars 4 11.

32014 TirsdagTirsdag 11. mars 2014 7DAGENS 3 4 2 8 DAGENS DAGENS DAGENS 2 4 1 9 5 8 3 6 9 7

4 9 1 2 3 6 7 5 8

Fredag 22. august 2014

32

235 84426 7 4 2 8 6 9 1

6 3 5 2 1 7 9

1 8 9 5 3 4 7

9 6 1 4 7 8 5 2 3

4 5 7 1 2 3 8 9 6

3 2 8 9 5 6 4 1 7

9 7

8

8 1 2 1 4 3

K KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD KRY

13

12

15

7

11 13

14

1

116

17

18

18

19

20

20

15

3 2 7 9 8 5 6 1 4

1 6 25 4 9 7 8 2 3

2 4 9 3 6 8 1 7 5

8 5 7 1 1 6 3 5 8 2 4 7 1 2 4 3 6 9109 9 7

11

11

13

13

9 7 8 3 3 2 24 6 1 7 5 8 3 9 5 2 4 8 1 6

16

17

16

19 21

21

Loddrett:Loddrett: annrett:Vannrett: Bibelsk 1. folk Plante1. Plante 1. folk Bibelsk Vikar 8. Vikar2. Pedagog 2. Pedagog Klørne9. Klørne 3. Matematikk 3. Matematikk 4. Brenning 0. Kv. navn 10. Kv. navn 4. Brenning 5. Hvalsort (omv.) (omv.)

5. Hvalsort 1. Tall 11. Tall 6. Giret 6. Giret 2. Tysk elv 12. Tysk7.elv Falskt 7. Falskt 4. Pugg 14. Pugg13. Utkast13. Utkast 5. Mas 15. Mas 16. Herje 16. Herje 7. Avtale17. Avtale 18. Sinnsstemning 18. Sinnsstemning 9. Reie 19. Reie 0. Org. av20.

Am. Org. av Am.

35

46

10

14 15

20

6

12

14

18

17 19

5

8

12

15

16

4

18 20

1

Loddrett:Loddrett: Vannrett:Vannrett: 1. Testet 1. Testet1. Lanserte 1. Lanserte 2. Avstikker 7. Valuta7. Valuta 2. Avstikker 8 Vann 8 Vann3. Rehabilite3. Rehabiliteringa 9. Tidl. handels9. Tidl. handelsringa 4. Redskap minister minister 4. Redskap 11. Synes 11. Synes5. Ved elvefall 5. Ved elvefall 6. Elv 6. Elv 12. Grustak 12. Grustak 13. Lidelse13. Lidelse 10. Land 10. Land 15. Tidl. OsloAllianse 15. Tidl. 14.

Oslo14. Allianse klubb 17. Røykstue klubb17. Røykstue 16. Har A+D 20. Libanon 16. vit.

Har A+D vit. 20. Libanon 18. Spenning 18. Spenning

2

8

13 8

9

9

10

10

12

13 12 14

17 19 22

21

Venstre

11

10

6

6 5 8 7 1 4 9 3 2

Vannrett: 1. Moabitt 8. Avløser 9. Neglene 10. Dreg 11. Ti 12. Elben 14. Lær 15. Ork 17. Traktat 19. Re 20. Oas 21. Eraktet Loddrett: 1. Mandeltre 2. Overlærer 3. Algebra 4. Bølge 5. Ise 6.

Tent 7. Treiskt 13. Notat 16. Rase 18. Kok

57

4 9 11 2 3 7 6 7 59 8

5 2 1 4 3 8

3 2 486 9 5 6 4 1 7

3 1

4 5 7 1 2 3 8 9 6

6 3 7 4 2 1 9 2

1 9 8 6 935 1 5 4 3 7 4 8 7 5 6 2 2 3

3 5 5 4

6 3 5 2 1 7 9 4 8

7 7 9 9

2 7 1 4 4242 3 8 8 6 5 9 6 1 7 3 9 5

1

5 7 3 6 9 1 2 8 4

6 1 9 3 3 8 6 5 7 1 9 7 5 8 9 6 5 9 5 8 4 4 2 9 8 3 6 1 3 5

2

8 9 163 7 4 8 2 3 95 1

18 17 20

19 22

Vannrett:Van 1. Galskap 1. G 8. Gærninger 8. G 9. Øy i Horda 9. Ø land l 10. Man 10. M 11. Hulmål 11. H 12. Ørken12. Ø 14. Dyr 14. D 15. Heve seg 15. H 18. Arenaen 18. A 19. Fostre19. F 21. Komm.

21.i K

Vannrett: 1. Forsøkt 7. RM 8. Akva 9. Evensen 11. Mene 12. Ra 13.

Migrene 15. Liull 16. Tran 18. Ev 19. Ingri 21. Medalen Loddrett: 1. Fremmet 2. Omvei 3. Saneringa 4. Øks 5. Kvernleie 6.

Tanaelv 10. England 14. Eu 17. Rie 20. RL

Høyre

Arendals Tidende

Fredag 22. august 2014

ØYEBLIKK Vi gifter oss

33

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no Det skjedde på denne dag:

Bursdag

22. august 2004 blir ­maleriene skrik og madonna stjålet under et væpnet ran av Munchmuseet.

5 år siden Presidenter og pikanterier Sigurd Sivertsen Strømsholm og Agnethe Kvamme gifter seg i ­Stavanger Tinghus 5. september.

Jubilanter

Far og sønn fyller år fredag og lørdag denne helgen. Jonathan Gjeruldsen Husebø og Ruben Gjeruldsen runder henholdsvis 3 og 40 år. Gratulerer fra kånå, mamma, familie og venner.

Dagens tegning

Fredag 22. august 80 år John Laulo

Knapt har Bakgården vært så fylt til randen som under NRK-journalist Bjørn Hansens muntre kåseri om skandalehistoriene rundt USAs presidenter onsdag kveld. Velformulert og spissformulert ga han til beste presidentenes eskapader i og utenfor sengehalmen.

50 år Ulubij Batirov Knut Bergum Trond Jevne

50 år siden

40 år Camilla Susann Haug Helge Røilid

Minen detonert

Den hornminen som fredag ble oppdaget av en froskemann i Fevikkilen, ble detonert av folk fra sjøforsvarets overkommando lørdag ved 14.30-tiden. Minen, som lå på grunt vann, ble av sikkerhetsmessige grunner slept ut på dypere vann før man lot den detonere. Man forsøkte først med en sjekte, men senere måtte man ty til en større skøyte for å få minen ut på de nødvendige 18 meters dyp. Tiltross for denne dybden skjøt en vannsøyle i været da det hele detonerte.

Lørdag 23. august 70 år Inger Johanne Fredrikson Arnhild Lauvland 60 år Jørgen Tingstveit 50 år Tom Espedal Tore Normann Tjøstolvsen

Søndag 24. august

Denne fine tegningen har vi fått av Linnea i Fabakken barnehage.

Per Rune Hansebråten Bjørg Elisabeth Knudsen

85 år Lilly Alice Johansen

Tirsdag 26. august

80 år Ane Kristine Løite

95 år Sigrid Terjesen

75 år Odd Magnar Alvestad

85 år Oddveig Andrea Mathiesen

60 år Sigrid Løyning Narvesen 50 år Tone Zaar Henriksen

Mandag 25. august 60 år Terje Hammervold

80 år Ellinor Ellevold 75 år Kåre Dag Knutsen 70 år Didi Grimsgaard 60 år Helge Sten Johnsen

Dikt Sommeren vi sent vil glemme! År 2014 Tenk at vi skulle få en slik sommer over vårt vidstrakte land.

Svabergenes varme av solen med sjeldent varmt badevann.

Der ute seiler en skute, i medvind bærer det fram – til Torungen fyr skal det feires med sang.

Måkeskrik i hver en vik – det er godt å ha det slik. Å takke for den skjønne sommer – til solen og himmelen den blå.

Skyene var det lite av, men tittet fram av og til, men måtte vike fra solen som hadde sitt eget spill.

En solnedgang når dagen var omme av farger, et maleri av naturen selv.

Høsten er i anmarsj – en har knyttet et vennskapsbånd – til noen en ble kjent med - også fra andre land.

Til slutt må vi ikke glemme alle som ha gjort seg fortjent til ­festivaler – med alt av kreativitet.

Til blomsterbyen Arendal – er det noe vi kanskje ikke vet.

Det er jo enkelte som går i det stille, gir mye av seg selv, dem vil jeg gjerne takke. Dere er noe for dere selv, glede er å gjøre andre glad. Takk skal du ha, hvem du enn er. Vi trenger slike gledesspredere, uansett dag og vær.

Hilsen Penny M. Nordaas Hisøy

100 år siden De forsvundne rypefangere

Søkningen efter de forsvundne rypefangere i Aaseral er nu foreløpig avsluttet uten resultat.

Det er gjort henvendelse til den “synske” Halvorsen paa Notodden som har bebudet et brev. Hans uttalelser imøtesees med interesse og forventning i bygden.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personalia­redaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen.

Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no

22.00 Krigens englar Alle påKrigens feltsjukehuset 22.00 englarblir opprørte når Joan blir anklaga forFredag å ha hjelpt fienden 22. augustnår2014 Alle på feltsjukehuset blir opprørte Joan blir anklaga for å ha hjelpt fienden

19.45 Å bygge et kunstig menneske Kan bygge menneske?

19.45man Å bygge etet kunstig menneske Kan man bygge et menneske?

20.05 På kongelig varieté i London I20.05 år varPå detkongelig prins Charles og iCamilla, varieté Londonhertuginnen av Cornwall, kastet glans den hertuginnen tradisjonsrikeav I år var detsom prins Charles ogover Camilla, veldedighetsgallen Cornwall, som kastet glans over den tradisjonsrike 07.15 Niklas’ mat 07.45 Danmarks flotteste hjem 08.15 veldedighetsgallen Spis Vietnam 08.45 Magnus og Petski 09.15 Jessica Flet-

21.10 På jakt med Lotta og Leif Svensk dokumentarserie 21.10 På jakt med Lotta og Leif Svensk dokumentarserie

34

07.15 Niklas’ mathjartet 07.45på Danmarks flotteste hjem 08.15 cher 10.00 Med rette staden 10.45 Munter Spis Vietnam Magnus og Petski 09.1512.10 Jessica Fletmat 11.30 De08.45 danske druer 12.00 Nyheter Ängsö cher 10.00 Med hjartet på rette staden 10.45 Munter 12.40 Eit kenguruliv mat 11.30 De danske druer 12.00 Nyheter 12.10 Ängsö 13.30 1997 12.40 kenguruliv 14.00 Eit Stup 10 m kvinner, finale 13.30 15.25 1997 Nyheter 14.00 Stup 10 m kvinner, finale 15.35 Dyrenes dans 15.25 Stup Nyheter 16.00 3 m synkron menn, finale 15.35 Dyrenes dans 17.10 Nyheter 16.00 3 m synkron menn, finale 17.20 Stup Billedbrev 17.10 17.30 Nyheter Oddasat - nyheter på samisk 21.00 Monty Python live-2014 17.20 Billedbrev 17.45 Tegnspråknytt 17.30 Oddasat -på nyheter påmeter samisk For første gang 40 år opptrer komikerlegendene 21.00 Monty live-2014 17.50 Glimt avPython Norge: 180 med Svelvikferja 17.45 Tegnspråknytt Monty Python live på år scenen 17.55 Svømming, ogkomikerlegendene finaler For første gang påsemifinaler 40 opptrer 17.50 Glimt av Norge: 180 meter med Svelvikferja 18.45 Distriktsnyheter Monty Python livesemifinaler på scenen og finaler 17.55 21.30 Svømming, Unge Inspektør Morse 19.00 Dagsrevyen 18.45 Distriktsnyheter 19.40 Norge Rundt Unge MorseMorse har hatt det tøft i ukene etter 21.30Endeavour Unge Inspektør 19.00 Dagsrevyen 20.05 På kongelig varieté i London farens død.

Han har hatthar fire måneders og 19.40 Norge Rundt Unge Endeavour Morse hatt det tøftpermisjon i ukene etter 20.55 20 spørsmål 20.05 På kongelig varieté i London er nå tilbake i politiet 21.25 Detektimen: Vera farens død.

Han har hatt fire måneders permisjon og 20.55 20 spørsmål 23.00 Kveldsnytt er nå tilbake i politiet 21.25 Detektimen: Vera 23.15 NM i friidrett 23.00 Lov Kveldsnytt 23.30 og orden - London 23.15 NM iBeatles friidrett- erobringen av USA 00.15 The 23.30 Lov og orden London 01.50 Dagbøker frå -første verdskrig 00.15 02.45 The LuluBeatles og Leon- erobringen av USA 01.50 Dagbøker frå første verdskrig 03.30 Krigens englar 02.45 Lov Lulu og Leon 21.35 Nyttog livorden i East- End 04.20 London 03.30 Krigens englar Jenny vert forfremja, noko som ikkje berre fell i god 21.35 Nyttog livorden i East- End 04.20 Lov London

20.00 Idol Emilie Idol Adams er født med et skikkelig 20.00 artistnavn, men detmed nok et til skikkelig å imponere Emilie Adams erer født dommerne? artistnavn, men er det nok til å imponere dommerne?

19.30 Dyrepasserne En ny dyrebaby kommer til verden, 19.30 Dyrepasserne samtidig som Hilde får en FREDAG 22.dyrepasser AUGUST En ny dyrebaby kommer til verden, utfordring hosdyrepasser pandaene Hilde får en samtidig som 22.

06.00 Alarm 112AUGUST - Luftambulansen 06.30 09.25 Australias underlege historie FREDAG utfordring06.55 hos pandaene Nyhetene God morgen Norge 10.00 10.20 Oddasat - nyheter på samisk 09.25 underlege historie 10.35 Australias Distriktsnyheter 10.35 10.20 Oddasat - nyheter samisk Østlandssendingen 10.45påØstfold 10.35 Østnytt Distriktsnyheter 10.35 11.00 11.15 Østafjells Østlandssendingen 10.45 Østfold 11.25 Sørlandet 11.40 Rogaland 11.00 Østnytt 11.15 Østafjells 11.55 Vestlandsrevyen 12.05 Møre 11.25 Sørlandet 11.40 Rogaland og Romsdal 12.20 Midtnytt 12.35 11.55 Vestlandsrevyen 12.05 Møre Nordland 12.45 Nordnytt 13.00 og Romsdal 12.20 Midtnytt 12.35 Solskinnsolympiaden 1912 14.40 Nordland 12.45 Nordnytt 13.00 Jessica Fletcher 15.25 Australias Solskinnsolympiaden 1912 14.40 underlege historie 16.20 Med hjarJessica Fletcher 15.25 Australias tet på rette staden 17.05 37 dagar 22.00 Det hvite båndet underlege historie 16.20 Med hjartil krig 18.00 Dagsnytt atten 19.00 tet på rette staden 17.05 dagar Østerriksk fra 2009 22.00 Det drama hvite båndet Svømming, semifinaler og37 finaler til krig 18.00 Dagsnytt atten 19.00 19.40 Shakespeare øyas hemØsterriksk drama fra- 2009 Svømming, semifinaler og finaler melighet 19.40 Shakespeare øyas hem22.20 Europa 37 dagar tilreise krig 20.10 - en gjennom melighet det 20. århundret Britisk dramaserie 22.20 Nyheter 37 dagar tilreise kriggjennom 20.10 Europa - en 21.00 det 20. med århundret BritiskPå dramaserie 21.10 jakt Lotta og Leif 21.00 Nyheter 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.10 jakt med ogverdsLeif 21.30 På Dagbøker fråLotta første 21.25 Oddasat - nyheter på samisk krig 21.30 Churchill Dagbøkeri frå første verds22.20 første verdenskrig krig 22.20 Churchill i første verdens23.10 USAs hemmelige avlytting krig 01.05 Illusjonen om ei fri presse 23.10 hemmelige 01.55 USAs Oddasat - nyheteravlytting på samisk 01.05 Illusjonen om ei fri presse 20.05 Distriktsnyheter Dokusommer 02.10 01.55 Oddasat - nyheter på samisk Stieg Larsson mannen bak Mil20.05 Distriktsnyheter Dokusommer 02.10

06.00 Alarm 112 - Luftambulansen 06.30 God morgen Norge 11.40 TV 2 hjelper Nyhetene God morgen Norge13.05 10.00 deg 12.0506.55 Familieråd med Jo Frost God morgen TV 2Dreams hjelper Ground FloorNorge 13.30 11.40 American deg 12.05 Familieråd med Jo Frost 13.05 14.30 The Millers Ground Floor 13.30 American Dreams 15.00 Last Man Standing 14.30 Millers 15.30 The Naboer 15.00 Man 16.00 Last Home andStanding Away 15.30 Home Naboerand Away 16.30 16.00 Home 17.00 Idol and Away 16.30 and Away 18.00 Home En moderne familie 17.00 Idol 18.30 Nyhetene 19.30 God kveld Norge 18.00 En moderne familie- Spesial 18.45 Været 18.30 Nyhetene God kveld møtt- Spesial legenden 19.30 GodNorge kveldhar Norge 18.50 Sportsnyhetene 18.45 Været Dolly Parton i Nashville 19.00 Karl Norge III hjemme God kveld har møtt legenden 18.50 Sportsnyhetene 19.30 Dyrepasserne Dolly Parton i Nashville 19.00 III hjemme 21.40 Karl Kampen for livet 20.00 Idol 19.30 Dyrepasserne 21.00 Nyhetene I21.40 «Kampen for livet» følger vi ni personer Kampen for livet 20.00 Idol 21.20 Været i21.25 ulik aldre som har fått diagnosen kreft 21.00 Nyhetene I «Kampen for livet» følger vi ni personer Sportsnyhetene 21.20 Været 21.40 Mordsom og mysterier i21.25 ulik aldre har fått diagnosen kreft 22.40 Sportsnyhetene Mord og mysterier 21.40 Mord og mysterier 23.40 Eurojackpot 22.40 Constantine Mord og mysterier 23.55 23.40 02.15 Eurojackpot Close to Danger 23.55 Constantine 03.50 The X Factor 02.15 Close Danger 04.35 The X to Factor - fortsetter 03.50 The X of Factor 05.15 Rules Engagement 04.35 X of Factor - fortsetter 15.30 The Jakten på kjærligheten 05.35 Rules Engagement 05.15 Rules of Engagement Nå presenteres årets seks kjærlighets15.30 Jakten kjærligheten 05.35 Rules ofpå Engagement

21.30 Typisk deg DenneTypisk episoden 21.30 deghandler om frykt og Petter fryktens DenneSchjerven episoden utforsker handler om frykt og mange ansikter utforsker fryktens Petter Schjerven mange ansikter

20.30 Hele Norge baker Norsk realityserie 20.30 Hele Norge baker Arendals Tidende Norsk realityserie

21.30 The Proposal Når den energiske forlagskonsulen21.30 The Proposal ten (Sandra Bullock) risikeNår Margaret den energiske forlagskonsulenrer åMargaret bli utvist(Sandra til hjemlandet Canada ten Bullock) risike06.10 The Looney Tunes Show 06.30 rer å bli utvist til hjemlandet Canada America’s Funniest Home Vid. 06.55

19.30 Grusomme meg Amerikansk animert eventyr19.30 Grusomme meg film fra 2010animert eventyrAmerikansk film fraDr. 2010 06.00 Phil

06.10 Looney Tunes Show 06.30 UllaredThe 07.45 Melissa & Joey 08.10 America’s Funniest Vid. 06.55 Cougar Town 08.35Home Den syvende himUllared 07.45 & Joey 08.10 mel 09.20 HusMelissa til skrekk og advarsel Cougar Town 08.35 Den syvende him10.10 Millionær søker kjæreste 11.05 mel 09.20søker Hus tilkjæreste skrekk og advarsel Millionær 12.00 The Big 10.10 Millionær søker Bang Theory 12.25 Thekjæreste Big Bang11.05 Theory Millionær søker kjæreste The Big 12.55 Trophy Wife 13.20 12.00 Melissa & Joey Bang Theory 12.25 The Big Bang Theory 13.50 Den syvende himmel 14.45 Ul12.55 Trophy Wife 13.20 Melissa & Joey lared 15.45 Cougar Town 13.50 Den syvende himmel 14.45 Ul16.15 Friends lared Cougar Town 16.4515.45 Friends 21.30 Life as We Know It 16.15 Friends 17.15 Two and a Half Men 16.45har Friends Holly cateringvirk21.30 Lifeen asvoksende We Know It 17.40 Two and a Half Men 17.15 Two and a Men sportsdisomhet.

Eric erBang enHalf lovende 18.10har The Big Theory Holly en voksende cateringvirk17.40 Two and a Half Men rektør i TV-bransjen 18.35 The BigerBang Theorysportsdisomhet.

Eric en lovende 18.10 BigCrimes Bang Theory 21.30 Major 19.00 The Trophy Wife rektør i TV-bransjen 18.35 The Big Bang Theory 19.30 Mom Drapet på en entreprenør med mu21.30 Major Crimes 19.00 Trophy Wife 20.00 America’s Funniest Home Vid. lige forbindelser til mafiaen medfører 19.30 Mom Drapet på en entreprenør med mu20.30 Brille 20.00 America’s Funniest Home Vid. overtidsarbeid på teamet 21.30 The Proposal lige forbindelser til mafiaen medfører 20.30 Brille 23.35 The Graham Norton Show overtidsarbeid på teamet 21.30 Proposal 00.35 The Castle 23.35 The 01.30 CSI Graham Norton Show 00.35 Castle 02.25 Special Victims Unit 01.30 03.15 CSI CSI: Miami 02.25 04.05 Special 48 timerVictims Unit 03.15 Miami 04.50 CSI: Boston Public 04.05 Shit 48 23.25 Thetimer Walking Dead 05.35 My Dad Says 04.50 Boston Public Flere spor krysses, Rick må hånd23.25 The My Walking Dead 05.35 Shit Dadog Says

07.00 TV Shop 06.00 08.00 Dr. AllePhil elsker Raymond 07.00 TV Shop 08.30 The Ellen DeGeneres 08.00 Alle elsker Raymond Show 08.30 Ellen DeGeneres 09.20 The Dr. Phil Show 10.15 Luksusfellen Sverige 09.20 Phil 11.10 Dr. Real Housewives of 10.15 Luksusfellen Vancouver Sverige 11.10 The RealEllen Housewives of 12.05 DeGeneres Vancouver Show 12.05 The Ellen DeGeneres 13.00 Supersize VS. SuperShow skinny 21.30 Knocked Up 13.00 Gordon Supersize VS. Super14.00 Ramsay rydder skinny Amerikansk komedie 21.30 opp Knocked Up fra 2007 14.00 Gordon Ramsay rydder 15.00 How I Met Your Mother Amerikansk fra 2007 opp I komedie 15.30 How Met Your Mother 15.00 I Met Mother 21.30 How Lovlig blond 16.00 Kongen avYour Queens 15.30 How I Met Your Mother 16.30 Anger Management Amerikansk komedie fra 21.30 Anger LovligManagement blond 16.00 Kongen av Queens2001 17.00 16.30 Anger Management Amerikansk fra 2001 17.30 NCIS komedie 17.00 Anger Management 18.30 TBA 17.30 NCIS 19.30 Grusomme meg 18.30 21.30 TBA Crocodile Dundee 19.30 Syv Grusomme meg 23.20 år i Tibet 21.30 02.05 Crocodile In the LineDundee of Fire 23.20 Syv år i Tibet 04.25 Black Forest 02.05 In the Line of Fire 04.25 Black Forest

21.00 Mamma Mia! Amerikansk musikal 21.00 Mamma Mia! fra 2008 jord. møter motstand når ho berre prøverfell å modersøkende bønder.

Ny programleder er tere av råeste sort JennyCynthia vert06.00 forfremja, noko som ikkje i godFantasylenium Stieg Larsson - mannen bak MilNå Frasier presenteres årets seks kjærlighetsFlerebrutalitet sportenåringsliv krysses, og Rick må hånd- 08.55 Amerikansk musikal fra 2008 Smallville 07.10 Hushaiene Boston 07.55 Factory 08.20 Golden Goal 08.50 Frasier 09.20 06.15 Søstre 07.10 Mitt hemmelige 08.00 Hundehviskeren Salong Makeover 09.50 nisere rutinane Katarina Flatland 09.45 M*A*S*H 10.15 M*A*S*H 10.45 Cash Cowboys 11.40 Broom 12.40 Alarm 112 - På liv og død 13.40 SmallFødeavdelingenerSverige 10.50 Judy 11.15 One Tree jord. Cynthia møter motstand når ho prøver å moderlenium søkende bønder. Ny programleder tere Judge brutalitet av råeste sortHill 12.10 Switched at Birth 13.05 Gossip Girl 13.55 22.00 Krigens englar 19.45 Å bygge et kunstig menneske 20.00 Idol 21.30 Typisk deg 20.30 Hele Norge baker 06.00 Smallville 07.10 Hushaiene Boston 07.55 Fantasy Factory 08.20 Golden Goal 08.50 Frasier 09.20 Frasier 06.15 Søstre 07.10 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.00 Hundehviskeren 08.55 Salong Makeover 09.50 ville 14.35 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 South Park 16.00 Fraktekrigen 16.30 Cash Cowboys 17.25 AlarmFlatland Gilmore Girls 14.50 One Tree Hill 15.40 Det lille paret 16.15 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 17.15 Unge nisere rutinane Katarina 09.45 M*A*S*H 10.15 M*A*S*H 10.45Før Cash Cowboys 11.40 Broom 12.40 Alarm - På liv1.og død 13.40 SmallFødeavdelingen Sverige 10.50 Judge Judy 11.15 One Tree19.25 Hill 12.10 Switched at Birth 20.30 13.05 Hvorfor Gossip Girl 13.55 112 - På liv og død 18.25 Tippeligaen: kampen 18.55 Tippeligaen: Sandnes Ulf112 - Viking omgang 19.50 Tipmødre Unge mødre 18.20 Fødeavdelingen Sverige Friends 19.55 Friends er jeg Alle påKrigens feltsjukehuset blir15.00 opprørte nårShow Joan blir Kan man bygge menneske?

Emilie Adams er født med et17.50 skikkelig Denne episoden handler omVictims frykt Norsk realityserie 22.00 englar 19.45 ÅFraktekrigen bygge etet kunstig menneske 20.00 Idol 21.30 Typisk 20.30 Hele Norge baker ville 14.35 Scrubs ‘70s 15.30 South Park 16.00 16.30 Cash Cowboys 17.25 Alarm Gilmore Girls 14.50 One Tree Hillbekjennelser 15.40 Detdeg lille paret 16.15 Trinny &og Susannah - oppdrag NorgeGhost 17.15 Unge peligaen: I pausen 20.00 That Tippeligaen: Sandnes Ulf - Viking 2. omg.

21.00 Tippeligaen: Etter kampen 21.15 Film: singel? 21.40 En shopoholikers 23.45 Special Unit 00.45 Mistresses 01.45 Whisperer anklaga for å ha hjelpt fienden artistnavn, men er det nok til å imponere Petter Schjerven utforsker fryktens 112 På liv og død 18.25 Tippeligaen: Før kampen 18.55 Tippeligaen: Sandnes Ulf Viking 1. omgang 19.50 Tipmødre 17.50 Unge mødre 18.20 Fødeavdelingen Sverige 19.25 Friends 19.55 Friends 20.30 Hvorfor er jeg Harry Potter og de vises stein 00.10 Criminal Minds 01.05 Blue Mountain State 01.30 Blue Mountain State 02.00 02.40 The Closer 03.40 Cold Case 04.25 Fødeavdelingen 05.15 The Only Way is Essex Alle på feltsjukehuset blir 20.00 opprørte når Joan blir Ulf - Viking Kan man bygge et menneske?

Emilie Adams er født med et skikkelig Denne episoden23.45 handler om frykt og Norsk realityserie peligaen: I pausen Tippeligaen: Sandnes 2. omg. 21.00 Tippeligaen: Etter kampen 21.15 Film: singel? 21.40 En shopoholikers bekjennelser Special Victims Unit 00.45 Mistresses 01.45 Ghost Whisperer dommerne? mange ansikter utforsker Vikings 02.55 Vikings 03.45 Vikings 04.30 Vikings 05.10 Transporter anklaga for å haPotter hjelpt nok til å Closer imponere Petter fryktens Harry og fienden de vises stein 00.10 Criminal Minds 01.05 Blue Mountain State 01.30 Blue Mountain artistnavn, State 02.00 men er det02.40 The 03.40 Cold Case Schjerven 04.25 Fødeavdelingen 05.15 TheTop Only Way09.35 is Essex 06.45 Dusørjegeren 07.10 Dusørjegeren 07.40 Car Warriors 08.35 Gear Mann mot mat 10.05 dommerne? mange ansikter Vikings 02.55 Vikings 03.45 Vikings Transporter Barhjelpen 10.55 Verdens dummeste 11.45 Rude Tube 12.10 Pantelånerne i Detroit 12.40 Fikserne 13.05 06.00 Tigerstaden 06.30 Design Star04.30 07.25Vikings Rules of05.10 Engagement 07.55 Raising Hope 08.25 Suburgatory 08.55 06.45 Dusørjegeren 07.10 Dusørjegeren 07.40 CarTop Warriors 08.35Mann Top Gear MannNattpatruljen mot mat 10.05 Lagerkrigen 13.35 Pantelånerne i Las Vegas 14.00 Gear 15.05 mot09.35 mat 15.35 16.05 Glee 09.50 Hart of Dixie 10.45 Raising Hope 11.15 Rules of Engagement 11.45 Frustrerte Fruer 12.40 Rachael Barhjelpen 10.55 Verdens dummeste 11.4517.05 RudeFikserne Tube 12.10 Pantelånerne i Detroit 12.40 13.05i Las 06.00 Tigerstaden 06.30 Design 07.25 Rules2of Engagement 07.55 Hope 08.25 Suburgatory Nattpatruljen 16.35 Pantelånerne i Detroit 17.35 Verdens dummeste 18.30 Fikserne Pantelånerne Ray 13.40 Home and Away 14.40Star Naboer 15.10 Broke Girls 15.40 NewRaising Girl 16.10 Grey`s Anatomy 17.0508.55 Hart Lagerkrigen Pantelånerne i Las Vegas 14.00 Top Gear 15.05 20.30 Mann mot mat 15.35 Nattpatruljen 16.05 Glee 09.50 Hart of Dixie 10.45 Raising Hope Engagement 11.45beslutning Frustrerte21.00 Fruer 12.40 Rachael Vegas 19.00 13.35 Lagerkrigen 19.30 Nattpatruljen 20.00 Nattpatruljen Barhjelpen 21.30 The Big Bang Theory of Dixie 18.00 Design Star 19.00 2 Broke Girls11.15 19.30Rules Newof Girl 20.00 Min store Top Model Nattpatruljen Pantelånerne i Detroit Fikserne 17.35 dummeste 18.30 Pantelånerne i Las Ray 13.40Idol Home andIdol Away 14.40 Naboer 15.10 2 Broke Girls 15.40 New GirlAlias 16.10 Grey`s Anatomy 17.05 Hart 22.00 The Big 16.35 Bang Theory 22.30 Two and a17.05 Half Men 23.00 TwoVerdens and a Half Men 23.30 Rude Tube 00.00 SoloUK 22.00 23.00 00.00 Rules of Engagement 00.30 Teen Wolf 01.25 03.15 The Good Wife 04.10 VegasKane 19.00 Lagerkrigen 19.30 Nattpatruljen 20.00 Nattpatruljen 20.30 Barhjelpen 21.30 The Big Bang Theory of Dixie 18.00 19.00Race 2 Broke Girls 19.30 New Girl 20.00 Min store beslutning 21.00 Top Model mon 02.05 Top 20 Countdown 03.05 Breaking Bad 03.55 Renegade 04.40 Renegade Frustrerte FruerDesign 05.00 Star Amazing 22.00 The Big Bang Theory 22.30 Two and a Half Men 23.00 Two and a Half Men 23.30 Rude Tube 00.00 SoloUK 22.00 Idol 23.00 Idol 00.00 Rules of Engagement 00.30 Teen Wolf 01.25 Alias 03.15 The Good Wife 04.10 mon 02.05 Top 20 Countdown 03.05 Breaking Bad 03.55millionæren Renegade 04.40 Renegade Frustrerte Fruer RaceJane Eyre 17.00 The19.00 21.30 Lykkeland Tungrockens 21.40 Født i feil kropp 21.30Trollied Brille 19.30 MasterChef Norge 07.45Kane Jamies matfestival 08.15 08.40 Den hemmelige UK 09.35 Drømmen om landsby10.25 Vanity Fair05.00 12.55Amazing Heidi 14.50 Last Kiss 18.55 My Best historie Friend`s Girl 21.00 Lonely gda 10.25 Drømmehjem 11.30 Sporløst forsvunnet 12.20 Mord og mysterier 14.10 Et nytt liv på landet 15.05 Hearts 22.55 Bordertown 00.45 Starter for 10 02.20 Sorority Wars 03.50 Swamp Thing Catherine sliterVanity med åFair akseptere Kirstens død, men dokumentarserie Emma er født biologisk gutt.

Hun har Denne ukens panel består av Steinar Norsk underholdningsserie 21.30 Lykkeland 19.00 Tungrockens 21.40 Født i feil kropp 21.30 Brille 19.30 MasterChef Norge 07.45 Jamies matfestival 08.15 Trollied 08.40 Den hemmelige millionæren UK 09.35 Drømmen landsby-fra 10.25 12.55 Heidi 14.50 Jane Eyre 17.00 TheKanadisk Last Kiss 18.55 My Best historie Friend`s Girl 21.00 Lonely Undercover Boss 16.05 Den hemmelige millionæren UK 17.05 Drømmen om landsbygda 18.05 om Drømmedesign gdahar 10.25 Drømmehjem 11.30 Sporløst forsvunnet Mord og mysterier 14.10 Etspor nytt 01.50 liv på landet 15.05 22.55 00.45 Starter for 10 Wars 03.50 Swamp Thing fortsetter jakten påRoad Tommy Lee07.00 Royce i ca 3 år. Hun følt seg som Sagen, Espen Eckbo og12.20 Helen 2014 19.15 Drømmehjem 20.30 Castle 21.30 CSI: NY 22.30 Mord og mysterier 00.35 Kalde Kalde spor 06.00 Truckers Bundy 07.30 TV02.20 Shop Sorority 08.30 Ice Road Truckers 09.30 The Fresh Prince vært of Bel Emma Airer født CatherineHearts sliter Ice med åBordertown akseptere Kirstens død, men Kanadisk dokumentarserie Emma biologisk gutt.

Hun har Denne ukens panel består av Steinar Norsk underholdningsserie fra Undercover Boss 16.05 Den hemmelige millionæren UK05.20 17.05Call Drømmen 03.00 Politiagentene 03.50 Big Love 04.50 Call Me Fitz Me Fitz om landsbygda 18.05 Drømmedesign jente siden hun var ganske liten Vikstvedt 10.00 Anger Management 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 fortsetter jakten på Tommy Lee Royce vært Emma i ca 3 år.

Hun har følt seg som Sagen, Espen Eckbo og Helen 2014 19.15 Drømmehjem 20.30 Castle 21.30 CSI: NY 22.30 Mord og mysterier 00.35 Kalde spor 01.50 Kalde spor 06.00 IceaRoad Truckers 07.00 Bundy Shop 08.30 IceKongen Road Truckers 09.30 The Fresh Prince of Mother Bel Air 20.05 På kongelig varieté i London 21.10 På jakt Lotta og Leif 19.30 Dyrepasserne 03.00 Politiagentene 03.50 21.30 The Proposal 19.30 Grusomme meg Two and Half Men 14.30 Family Guy07.30 15.30TV Simpsons 16.30 av med Queens 17.30 How I Met Your Big Love 04.50 Call Me Fitz Leo 05.20 Call Me Fitz 21.20 Jakta på rettferd 22.00 Jakta siden hun var ganske liten Skovs bilprogram Vikstvedt 10.00 Family Anger Management 10.30 Seinfeld 11.30 Family 12.00 Simpsons Kongen av Queens 14.00 19.30 Thomas 19.55 Top Gear 20.50 & U-landslaget 18.30 Guy 19.00 Simpsons 20.00 How I Met YourGuy Mother 20.30 How I13.00 Met Your Mother 21.00jente Cops I20.05 år varPå detkongelig prins og14.30 hertuginnen av Svensk dokumentarserie En ny03.45 dyrebaby kommer til verden, Når den energiske forlagskonsulenAmerikansk animert eventyrvarieté iCamilla, London 21.10 På jakt med Lotta Leif 19.30 Dyrepasserne 21.30 The Proposal 19.30 Grusomme meg Two andCharles a21.30 Half Men Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 av 02.45 Queens 17.30og How Met Your Mother på rettferd 22.45 Krøll på hjernen 23.15 Sexministeriet 23.45 Top Gear 00.35 Pinlige sykdommer 01.20 Chicago Reloaded Cops Reloaded 22.00 Die Hard 00.25 Veien tilKongen Nashville Charterfeber -I tur-retur Kos 19.30 Thomas Skovs bilprogram 19.55 Top Gear 20.50 Leo & U-landslaget 21.20fra Jakta på rettferd 22.00 Jakta 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 20.30 How I Met Your Mother 21.00 Cops Cornwall, som kastet glans over den tradisjonsrike samtidig som dyrepasser Hilde får en ten Margaret (Sandra Bullock) risikefilm 2010 Fire 02.00 Jakta på rettferd 02.45 Jakta på rettferd 03.25 Top Gear 04.15 Chicago Fire Larson Bornog to Camilla, be a Star 05.30 Cops I år var detBucky prins Charles hertuginnen av Svensk dokumentarserie En ny dyrebaby kommer til verden, Når den energiske forlagskonsulenAmerikansk animert eventyrpå rettferd 22.45 Krøll på hjernen 23.15 Sexministeriet 23.45 Top Gear 00.35 Pinlige sykdommer 01.20 Chicago Reloaded 21.30 Cops Reloaded 22.00 Die Hard 00.25 Veien til Nashville 02.45 Charterfeber - tur-retur Kos 03.45 hos pandaene veldedighetsgallen utfordring rer å bli utvist til hjemlandet Canada Cornwall, som tradisjonsrike samtidig som dyrepasser HildeJakta får en Margaret Bullock) risikefilm fraFire 2010 Fire 02.00 på rettferdten 02.45 Jakta på(Sandra rettferd 03.25 Top Gear 04.15 Chicago Buckykastet Larson glans Born toover be a den Star 05.30 Cops

veldedighetsgallen

utfordring hos pandaene

rer å bli utvist til hjemlandet Canada

TV Agder – Sørlandets lokal-TV

19.45 Ut i naturen: Beverdalen Landskapsarkitekten veier ikke mer enn 20 kilo, men 19.45 Ut i naturen: Beverdalen ved hjelp av sine kraftige Landskapsarkitekten veierhoggjerntenner ikke mer enn 20forvandler kilo, men han en skogkledd dal til en fuktig oase av liv ved hjelp av sine kraftige hoggjerntenner forvandler 21.00 Monty Python live-2014 han en skogkledd dal til en fuktig oase av liv For første gang på 40 år opptrer komikerlegendene 21.00 Monty Python live-2014 Monty Python på år scenen For første ganglive på 40 opptrer komikerlegendene MontyKrøll Python live på scenen 07.20 på hjernen

21.30 Min bror, terroristen Britisk dokumentar fra 2014 21.30 Min bror, terroristen Britisk dokumentar fra 2014 22.00 Det hvite båndet Østerriksk fra 2009 22.00 Det drama hvite båndet Østerriksk drama fra 2009

21.40 Annika Bengtzon En av Sveriges mest kjente og respek21.40 Annika Bengtzon terte David Lindholm, blir En avpolitimenn, Sveriges mest kjente og respekfunnet myrdet i sin sengLindholm, hjemme terte politimenn, 19.30 God kveldDavid Norge - Spesial blir funnet myrdet i sin seng hjemme God kveld møtt- Spesial legenden 19.30 GodNorge kveldhar Norge Dolly Parton hjemme i Nashville LØRDAG 23.

AUGUST God kveld Norge har møtt legenden Dolly Parton hjemme LØRDAG 23.

AUGUST 06.00 TV 2 Junior 06.01i Nashville Den lille prinsen

20.30 På liv og død UK Hver 282død mennesker hjertein20.30dag På får liv og UK farkt.

200 får kommer til å dø hjerteinHver dag 282 mennesker farkt. til å dø 21.30200 Lifekommer as We Know It Holly 21.30har Lifeenasvoksende We KnowcateringvirkIt somhet. er en lovende sportsdiHolly harEric en voksende cateringvirkrektør i TV-bransjen somhet.

Eric er en lovende sportsdi06.00 The Looney Tunes Show 06.20 America’s Funniest Home Vid. rektør i TV-bransjen 06.00 The Looney Tunes Show

17.30 NCIS Amerikansk 17.30 NCIS krimserie fra 2012 Amerikansk krimserie fra 2012 21.30 Knocked Up Amerikansk komedie 21.30 Knocked Up fra 2007 Amerikansk komedie fra 2007

sender mandag til søndag fra 17 til 23 på kabel og Riks-TV. For mer info se tvagder.no.

07.50 Spanske fristelser 07.20 påog hjernen 08.20 Krøll Pakket klart 07.50 Spanske fristelser 08.50 Tinas sommerkjøkken 08.20 Pakket og klart 09.35 Brakkefolket 08.50 10.05 Tinas Norgesommerkjøkken Rundt 09.35 10.30 Brakkefolket Så levde de lykkelig 10.05 Rundt 11.30 Norge De danske druer 10.30 levde de lykkelig 12.00 Så Husdrømmer 11.30 De danske druer 13.00 Jenter 12.00 13.30 Husdrømmer Københavns nye akvarium 13.00 14.00 Jenter Stup 10 m menn, finale 13.30 nye akvarium 15.35 Københavns Dansen tarevollen 21.35 Nytt 10 livpå i East End 14.00 m menn, finale og finaler 16.00 Stup Svømming, semifinaler 15.35 Dansen på tarevollen Jenny vert noko som ikkje berre fell i god 21.35 Nyttforfremja, liv i East End 19.00 Lørdagsrevyen 16.00 Svømming, og finaler jord. møtersemifinaler motstand ho berre prøverfell å moder19.45 Lotto-trekning JennyCynthia vert forfremja, noko somnår ikkje i god 19.00 Lørdagsrevyen nisere rutinane 19.55Cynthia «Alle skal få» motstand med Kristian jord. møter nårValen ho prøver å moder19.45 Lotto-trekning 21.00 Monty Python live-2014 nisere rutinane 19.55 «Alle skal få» med Kristian Valen 22.30 NM i friidrett 21.00 Python live-2014 23.00 Monty Kveldsnytt 22.30 i friidrett 23.15 NM United 23.00 00.50 Kveldsnytt Dansefot jukeboks 23.15 02.20 United Dagbøker frå første verdskrig 00.50 jukeboks 03.10 Dansefot 20 spørsmål 02.20 fråvarieté første iverdskrig 03.40 Dagbøker På kongelig London 03.10 20 spørsmål 03.40 På kongelig varieté i London

10.05 Australias underlege historie 10.05 underlege 10.55 Australias Oddasat - nyheter på samisk historie 11.10 Distriktsnyheter 10.55 Oddasat nyheter 11.10 Østlandssendingenpå samisk 11.10 11.20 Distriktsnyheter Østfold 11.10 11.35 Østlandssendingen Østnytt 11.20 11.50 Østfold Østafjells 11.35 12.00 Østnytt Sørlandet 11.50 12.15 Østafjells Rogaland 12.00 Sørlandet 12.30 Vestlandsrevyen 12.15 12.40 Rogaland Møre og Romsdal 12.30 Vestlandsrevyen 12.55 20.05 Midtnytt Dokusommer 12.40 og Romsdal 13.10 Møre Nordland 12.55 Midtnytt Stieg - mannen bak Mil20.05Larsson Dokusommer 13.20 Nordnytt 13.10 Nordland lenium 13.35 Sommerfugler Stieg Larsson - mannen bak Mil13.20 Nordnytt 14.25 av Gioachino leniumAskepott 13.35 Sommerfugler Antonio Rossini 14.25 Askepott av2014 Gioachino 17.10 Abelprisen Antonio Rossini 18.15 Er jeg autist?

17.10 2014 verdens19.05 Abelprisen Churchill i første 18.15 Er jeg autist? krig 19.05 i første verdens19.55 Churchill Beat-generasjonens stemkrig mer 19.55 Beat-generasjonens stem20.50 Garrincha - folkets glede mer 21.00 Nyheter 20.50 folkets 21.10 Garrincha Dagbøker -frå førsteglede verds21.00 Nyheter krig 21.10 Dagbøker frå første verds22.00 Det hvite båndet krig 19.00 USAs Tungrockens historie 00.20 hemmelige avlytting 22.00 Det hvite båndet Kanadisk dokumentarserie 19.00 USAs Tungrockens historie 00.20 hemmelige avlytting

06.23 Babar 06.45 Rosas verden 06.56 06.00 TV 2 Junior 06.01 DenToget lille prinsen Rosas verden 07.07 Thomas og 06.23 Babar 06.45 Rosas verden 06.56 vennene hans 07.18 Full fart på flyplasRosas verden 07.07 Thomas Toget sen 07.27 Vennebyen 07.37 Byensog helter vennene hans 07.18 Full på Sjøsiden flyplas07.51 Mademoiselle Zazifart 07.58 sen 07.27 Vennebyen 07.37 Byens helter Hotell 08.11 Jeg er Eloise 08.35 Winx Club 07.51 07.58 Sjøsiden 09.00 Mademoiselle NyhetsmorgenZazi 09.30 NyhetsmorHotell 08.11 Jeg er Eloise 08.35 Winx gen NK (09:30) 10.00 Bonanza 11.00 Club 09.00 Nyhetsmorgen 09.3012.30 NyhetsmorBonanza 12.00 The Millers The gen NK13.00 (09:30)The 10.00 Bonanza Millers Millers 13.3011.00 Idol 14.30 Bonanza 12.00 The Millers 12.30 The Idol 15.30 Idol Millers 13.00 The Millers 13.30 Idol 14.30 16.30 Idol 15.30 Jakten på kjærligheten Idol 15.30 Idol 17.30 Idol 16.30 Idol Nå presenteres årets seks kjærlighets15.30 Jakten på kjærligheten 18.30 Nyhetene 17.30 Idol søkende bønder.

Ny programleder er 18.50 Lørdagsmagasinet Nå presenteres årets seks kjærlighets18.30 Nyhetene Katarina Flatland 19.10 Sportsnyhetene søkende bønder. Ny programleder er 18.50 Lørdagsmagasinet 19.20 Været Katarina Flatland 19.10 Sportsnyhetene 19.30 God kveld Norge - Spesial 19.20 20.00 Været Skal vi danse - Jubileumsepisode 19.30 God kveld Norge - Spesial 21.00 Nyhetene 20.00 Skal vi danse - Jubileumsepisode 21.15 Været 21.00 21.20 Nyhetene Sportsnyhetene 21.15 21.40 Været Skal vi danse - Jubileumsepisode 21.20 22.15 Sportsnyhetene God kveld Norge 21.40 danse 22.50 Skal New vi Year’s Eve- Jubileumsepisode 22.15 kveld Norge 01.15 God Før soloppgang 22.50 Year’sIdol Eve 03.15 New American 01.15 soloppgang 04.50 Før American Idol 03.15 American Idol 21.40 Rules Født ioffeil kropp 05.35 Engagement 04.50 American Idol Emma er født biologisk 21.40 Rules Født ioffeil kropp gutt. Hun har 05.35 Engagement

07.10 Den store overraskelsen 06.20 America’s Funniest Home Vid. 08.00 Top 20 Funniest 07.10 Denog store overraskelsen 08.45 Tia Tamera 08.00 20 Funniest 09.35 Top Monsters vs. Aliens 08.45 og Tamera 11.15 Tia America’s Funniest Home Vid. 09.35 11.45 Monsters Friends vs. Aliens 11.15 Friends America’s Funniest Home Vid. 12.15 11.45 12.40 Friends Friends 12.15 13.10 Friends Friends 12.40 13.40 Friends Friends 13.10 Friends 14.10 Two a HalfDead Men 23.25 The and Walking 13.40 Two Friends 14.40 and a Half Men 14.10 Two and a Men Flere ogDead Rick må hånd23.25 Thekrysses, Walking 15.05spor Two and a Half Half Men 14.40 Two and a Half Men tere brutalitet av råeste sort 15.30 Two and a Half Flere spor krysses, og Men Rick må hånd15.05 Two and a Half Men 16.00 Two andav a Half Men tere brutalitet råeste sort 15.30 Two and a Half Men 16.30 Kompani Karlsen 16.00 Top Two20 and a Half Men 17.30 Funniest 16.30 Kompani Karlsen 18.30 Top 20 Funniest 17.30 Top 20 Funniest 19.30 Camping på Öland 18.30 20 Funniest 20.30 Top America’s Funniest Home Vid. 19.30 Öland Home Vid. 21.00 Camping America’spå Funniest 20.30 Life America’s 21.30 as We Funniest Know It Home Vid. 21.00 America’s Funniest 23.45 Special Victims UnitHome Vid. 21.30 as We Know It 00.40 Life Striptease 23.45 Victims Unit 02.55 Special CSI: Miami 00.40 03.55 Striptease Boston Public 02.55 V CSI: Miami 04.45 03.55 21.30 Brille 05.35 Boston Shit MyPublic Dad Says 04.45 V Denne ukens består av Steinar 21.30 Brille 05.35 Shit Mypanel Dad Says

06.00 The New Normal 06.30 The New Normal 06.00 New Normal 07.00 The TV Shop 06.30 The New Normal 08.00 Made in Jersey 07.00 TV Shop 08.55 Alle elsker Raymond 08.00 Made in Jersey 09.25 Alle elsker Raymond 08.55 elsker Raymond 09.50 Alle Nashville 09.25 elsker Raymond 10.45 Alle Nashville 09.50 Vanderpump Nashville 11.50 Rules 10.45 Nashville 12.45 Vanderpump Rules 11.50 Vanderpump Rules 13.45 Robinsonekspedisjonen 12.45 Vanderpump Rules 2013 13.45 15.05 Robinsonekspedisjonen Britt Eklands familie 21.00 Mamma Mia! 2013 house 16.10 Playing 15.05 Eklands Amerikansk musikal fra 2008 21.00 Mamma Mia!familie 16.40 Britt Playing house 16.10 Playing house 17.10 The Mindy project Amerikansk musikal fra 2008 16.40 Playing house 17.40 The Mindy project 17.10 18.05 The The Mindy Mindy project project 17.40 The project 18.30 HowMindy I Met Your Mother 18.05 project 19.05 The HowMindy I Met Your Mother 18.30 How I Met Your Mother 19.35 Private Valentine: Blonde 19.05 How I Met Your & Dangerous Mother 19.35 Private Valentine: Blonde 21.30 Knocked Up & Dangerous 00.10 Burlesque 21.30 Knocked Up 02.20 Sex dager 00.10 03.15 Burlesque 7 Days of Sex 02.20 dager 04.10 Sex Et kyss før døden 03.15 7 Days of Sex 04.10 Et kyss før døden

21.30 Lykkeland 19.30 MasterChef Norge Catherine sliter med å akseptere Kirstens død, men Norsk 21.30 Lykkeland 19.30 underholdningsserie MasterChef Norge fra fortsetter jakten på Tommy Lee Royce vært Emma i ca 3 år. Hungutt. har følt Sagen, Espen og Helen 2014 Catherine06.00 sliter Hushaiene med å akseptere Kirstens død, Boston men 07.55Kanadisk er født biologisk Hunseg harsom06.35 Denne ukens Eckbo panel av Steinar Norsk underholdningsserie 06.10 Dyreflyplassen Dyreflyplassen 07.05 består So You Think You Can Dance 08.45 Hundehviskeren 09.40fra Boston 07.10 Hushaiene Hushaienedokumentarserie Boston 08.45 Hushaiene BostonEmma 09.35 siden jente hun var ganske liten Vikstvedt fortsetter Frasier jakten10.00 på Tommy Lee Royce vært Emma i ca 3 år. Hun har følt seg10.40 som Hundehviskeren Sagen, Espen11.35 Eckbo Helen 2014 Frasier 10.30 Frasier 11.00 Frasier 11.30 Frasier 12.00 M*A*S*H 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H Hundehviskeren Toriog & Dean i Hollywood 12.30 Tori & Dean i Hollywood 13.25 06.10 Dyreflyplassen 06.35 Dyreflyplassen So You15.15 ThinkJudge You Can Dance 08.45 Hundehviskeren 09.40 06.00 M*A*S*H Hushaiene14.00 Boston 07.10 Hushaiene 07.55 Hushaiene Boston 09.35 13.30 M*A*S*H 14.30 ThatBoston ‘70s Show 15.00 That ‘70sBoston Show 08.45 15.30 Hushaiene That ‘70s Show 16.00 Thatsiden ‘70s hun var ganske Tori & Dean 14.20 Tori & Dean i07.05 Hollywood Judy 15.45 Judge Judy 16.15 Judge Judy jente liten i Hollywood Vikstvedt

Frasier 10.00That Frasier 11.30 Frasier 12.00 12.30 M*A*S*H 13.00Park M*A*S*H Hundehviskeren 11.35 Tori&&Susannah Dean i Hollywood & Dean i Hollywood 13.25 Show 16.30 ‘70s10.30 ShowFrasier 17.00 11.00 World’sFrasier Scariest 18.00 South Park M*A*S*H 18.30 South Park 19.00 South 19.45 16.45 Judge Judy10.40 17.15Hundehviskeren Judge Judy 17.40 Trinny - oppdrag12.30 NorgeTori 18.40 Trinny & Susannah - op13.30 M*A*S*H 14.30 That ‘70s Swimfan Show 15.00 That ‘70sMistanken Show 15.30 ThatCriminal ‘70s Show 16.00 That ‘70s Tori & Dean 14.20påTori & Dean i Hollywood 15.15 Judge 00.05 Judy 15.45 Judge Judy 01.30 16.15 Storbritannias Judge Judy Little Britain USA14.00 20.20M*A*S*H Little Britain USA 21.00 22.40 Film: 01.00 Minds 01.55 pdrag Norgei Hollywood 19.40 Prinsesse prøve 2 22.00 A Little Bit of Heaven Ungkarskvinnen Show 16.30 That ‘70s Show 17.00 World’s Scariest 18.00 South Park 18.30 South Park 19.00 South Park 19.45 16.45 Judge Judy 17.15 Judge Judy 17.40 Trinny & Susannah oppdrag Norge 18.40 Trinny & Susannah - opCriminal Minds 02.50 Criminal Minds 03.40 Transporter 04.30 112 - Politet 05.00 Transporter adoptivbarn 02.35 Devious Maids 03.30 Cold Case 04.35 Cold Case Little Britain USA 20.20 Little Britain USA 21.00 Swimfan 22.40 Film: Mistanken 01.00 Criminal Minds 01.55 pdrag Norge 19.40 Prinsesse på prøve 2 22.00 A Little Bit of Heaven 00.05 Ungkarskvinnen 01.30 Storbritannias 06.00 Kjolen som sier Criminal ja 06.25 Kjolen som sier ja 06.50 Søstrene Kardashian 07.40Transporter Søstrene Kardashian 08.30 Criminal Minds 02.50 Minds 03.40 Transporter 04.30 112 - Politet 05.00 adoptivbarn 02.35 Devious Maids 03.30 Cold Case 04.35 Cold Case 06.45 Bolighaiene 07.15 Bolighaiene 07.45 Bolighaiene 08.15 Bolighaiene 08.40 Bolighaiene 09.10 SkatKourtney og Kim i New York 08.55 Kourtney og Kim i New York 13.35 Grey`s Anatomy 14.25 Grey`s Anatomy 06.00 sier ja16.15 06.25Grey`s KjolenAnatomy som sier17.10 ja 06.50 Søstrene Kardashian 07.40 Søstrene Kardashian 08.30 tejegerne 10.05 Skattejegerne 11.00 Top Gear 12.00 Top Gear 13.00 Pantelånerne i Detroit 13.30 Pantelånerne 15.20 Kjolen Grey`s som Anatomy Grey`s Anatomy 18.05 Ravenswood 19.00 Star-Crossed Bolighaiene 07.15 Bolighaiene 07.45 Pantelånerne Bolighaiene 08.15 Bolighaiene 08.40 Bolighaiene Kourtney og Kim i New21.00 York 08.55 Kourtney og KimIdol i New YorkSøstrene 13.35 Grey`s Anatomy 14.25 Grey`sKardashian Anatomy i06.45 Detroit 14.00 Pantelånerne i Detroit 14.30 i Detroit 15.00 Pantelånerne i Detroit09.10 15.30SkatLager20.00 Besatt av kjolen Idol 22.00 Idol 23.00 00.00 Kardashian 00.50 Søstrene tejegerne 10.05 Skattejegerne Top Gear 12.00 Top Gear 13.00 i Detroit 13.30 Pantelånerne 15.20 Grey`s Anatomy 16.15 Grey`s Anatomy 17.10 Grey`s Anatomy 18.05 Ravenswood 19.00 Star-Crossed krigen 16.00 Lagerkrigen 16.3011.00 Lagerkrigen 17.00 Lagerkrigen 17.30Pantelånerne Lagerkrigen 18.00 Nattpatruljen 18.30 01.40 Kourtney og Kim i New York 02.05 Kourtney og Kim i New York 02.35 Nerver før bryllupet 04.25 Ekstreme i Detroit 14.0019.00 Pantelånerne i Detroit 14.30 Pantelånerne i Detroit 15.00 Pantelånerne i Detroit 15.30 21.30 Lager-The 20.00 Besatt av Project kjolen 21.00 Idol 22.00 23.00 Idol 00.00 Søstrene Kardashian 00.50 Søstrene Kardashian Nattpatruljen Nattpatruljen 19.30 Nattpatruljen 20.00 Nattpatruljen 20.30 Verdens dummeste partnere 05.10 Runway med TimIdol Gunn krigen 16.30 Lagerkrigen 17.00 Impractical LagerkrigenJokers 17.3004.25 Lagerkrigen 18.00Jokers Nattpatruljen 18.30 01.40 Kourtney og Kim i New York 02.05 Kourtney og Kim i New York 02.35 Nerver før bryllupet 04.25 Ekstreme Aviator16.00 00.55Lagerkrigen Insomnia 03.15 Tattoo Rescue 04.00 Impractical 04.50 Renegade Nattpatruljen 19.00 Nattpatruljen 19.30 Nattpatruljen 20.00 Nattpatruljen 20.30 Verdens dummeste 21.30 The partnere 05.10 med Tim 08.50 Little MissProject Magic Runway 10.15 Arthur 3: DeGunn to verdener 12.10 Sliding doors 14.00 Hell i uhell 15.45 Tiptoes Aviator 00.55 Insomnia 03.15 Tattoo Rescue 04.00 Impractical Jokers 04.25 Impractical Jokers 04.50 Renegade BoundBeverdalen by a secret 19.05 Mrs Henderson Presents21.30 21.00 The Mercenary 22.55 Frihetens regn 01.15 DeAnnika Bengtzon 19.45 Ut i17.25 naturen: Min bror, terroristen 21.40 20.30 På liv og død UKEt nytt liv på landet 10.40 17.30EtNCIS 08.10 Undercover Boss 09.00 Undercover Boss 09.50 nytt liv på landet 11.35 Et 08.50 Little03.05 Miss Magic 10.15 unge tapre Sorority WarsArthur 3: De to verdener 12.10 Sliding doors 14.00 Hell i uhell 15.45 Tiptoes nytt liv på landet 12.25 Et nytt liv på landet 13.15 Et nytt liv på landet 14.10 Drømmen om landsbygda 15.10 BoundBeverdalen by a secret Mrs Henderson PresentsBritisk 21.00 The Mercenary 22.55 Frihetens regn 01.15 Landskapsarkitekten veier ikke19.05 mer enn 20 kilo, men dokumentar fra 2014 En avDeSveriges mest kjente og respekHver dag 282 mennesker hjerteinAmerikansk fra 2012 19.45 Ut i17.25 naturen: 21.30 Min bror, terroristen 21.40 Annika Bengtzon 20.30 På får liv og død UKEt nytt17.10 17.30 NCIS 08.10 Undercover Boss 09.00 Undercover Boss 09.50 liv på Drømmen landet 10.40 nytt livkrimserie på landet 11.35 Et Drømmen om landsbygda 16.10 Drømmen om landsbygda omEtlandsbygda 18.10 Drømmen unge tapre 03.05 Sorority Wars 06.00 Ripley’s Believe It or Not 07.00 Cheers 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 Collectionterte Intervennytt liv på landet 12.25Inspektør Et farkt. nytt liv200 på landet 13.15 nytt liv på landet Drømmen landsbygda 15.10 ved hjelp av sine kraftige hoggjerntenner David Lindholm, blir kommer tilEtåog dø om landsbygda 19.15 Morse 21.30 Mord mysterier 23.4014.10 Blodspor 02.00 om Dalziel og Pascoe 03.05 Landskapsarkitekten ikke mer enn11.30 20forvandler kilo, Britisk dokumentar En avpolitimenn, Sveriges mest kjente og respekHver dag får 282 mennesker hjerteinAmerikansk krimserie fra 2012 tion 10.30 Theveier Exes 11.00 The Exes Themen Exes 12.00 The Fresh Prince of Belfra Air2014 12.30 Seinfeld 13.00 Drømmen om landsbygda Drømmen om Fitz landsbygda 17.10 Drømmen om landsbygda 18.10 Drømmen Dalziel og Pascoe 03.55 Big16.10 Love 04.55 Call Me 05.25 Call Me Fitz han en skogkledd dal til en fuktig oase liv funnet myrdet i sin seng hjemme 06.00 Ripley’s Believe It or14.00 Not 07.00 Cheers 07.30 TVOffice Shop 15.00 08.30 Storage Ice RoadHunters Truckers15.30 09.30Storage Collection IntervenSeinfeld 13.30 The Office Theav Office 14.30 The Hunters 16.00 ved hjelp av sine kraftige hoggjerntenner forvandler terte politimenn, David farkt. 200 kommer til åogdø omLindholm, landsbygdablir 19.15 Inspektør Morse 21.30 Mord mysterier 23.40 Blodspor 02.00 Dalziel og Pascoe 03.05 tion 10.30 The Exes 11.00 The Exes 11.30 The Prix Exes-12.00 The Fresh Prince Bel Air 12.30 Seinfeld 13.00 Storage Hunters 16.30 Formel 1: Belgia Grand kvalifisering 17.30 HowofI Met Your Mother 18.30 Simpsons Dalziel og Pascoe 03.55 Big Love 04.55 Call Me Fitz 05.25 Call Me Fitz han en skogkledd dal til en fuktig oase av liv funnet myrdet i sin seng hjemme Seinfeld 13.30 The Office 14.00 The Office 14.30 The How OfficeI Met 15.00 Storage Hunters Storage Hunters 16.00 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 20.30 Your Mother 21.00 15.30 Haijegerne 22.00 Die Hard 2 19.30 Ikke gjør dette hjemme 20.00 Top Gear 20.50 Ein idiot på tur 21.35 Klassefesten 23.05 Top Gear 23.55 Storage Hunters 16.30 Formel BelgiaReloaded Grand Prix - kvalifisering 17.3002.55 How ICops Met Your Mother 18.30 Simpsons 00.15 The Last Gladiators 01.551:Cops 02.25 Cops Reloaded 03.25 Tattoosalongen 04.25 Sinna gutar 00.25 Utenfor rekkevidde 02.25 En uke på gata 02.55 Top Gear 03.50 Leo & U-landslaget 04.20 19.00 Simpsons I MetTruckers Your Mother 20.30 How I Met Your Mother 21.00 Haijegerne 22.00 Die Hard 2 19.30 1Ikke gjør dette hjemme 20.00 Top Gear 20.50 Ein idiot på tur 21.35 Klassefesten 23.05 Top Gear 23.55 Ice Road Truckers20.00 05.10How Ice Road Kanal 00.15 The Last Gladiators 01.55 Cops Reloaded 02.25 Cops Reloaded 02.55 Cops 03.25 Tattoosalongen 04.25 Sinna gutar 00.25 Utenfor rekkevidde 02.25 En uke på gata 02.55 Top Gear 03.50 Leo & U-landslaget 04.20 Ice Road Truckers 05.10 Ice Road Truckers Kanal 1

Arendals Tidende

Fredag 22. august 2014

35

SØNDAG 24. AUGUST 07.25 Jenter 07.55 Riksforsamlinga 08.25 Tinas sommerkjøkken 09.10 De danske druer 09.45 Er jeg autist?

10.40 Folk: Lykken er en bløff 11.10 The Beatles - erobringen av USA 12.50 Knerten 14.00 Åpningsseremoni 16.00 Diamond League fra Birmingham 18.00 Drømmen om landet 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.05 Drama i smådyras rike 20.55 Tilbake til Øya 21.35 Nytt liv i East End 22.35 NM i friidrett 23.05 Kveldsnytt 23.25 Familiemiddag 23.45 Den mistenkte 00.30 Dagbøker frå første verdskrig 01.20 «Alle skal få» med Kristian Valen 02.25 Drama i smådyras rike 03.15 United 04.50 Kystvakta

08.35 Askepott av Gioachino Antonio Rossini 11.20 Penger og makt på Park Avenue 12.15 Er jeg autist?

13.05 Beat-generasjonens stemmer 14.00 Munch 150 - jubileumsutstillingen 15.30 Norge rundt og rundt 16.00 Svømming, semifinaler og finaler, stup 3 m kvinner, finale 19.25 På sporet av dronningane 20.05 Stieg Larsson - mannen bak Millenium 21.00 Nyheter 21.10 Dagbøker frå første verdskrig 22.00 Riccardo Chailly - «Musikk - en reise for livet.»

22.55 Salt - en animert dansefilm 23.25 Selskapene bak USAs avlytting 00.20 Det hvite båndet

06.00 TV 2 Junior 06.01 Flintstone 06.26 Baby Looney Tunes 06.48 Milo 06.55 Milo 07.02 Charley og Mimmo 07.08 Charley og Mimmo 07.14 Hello Kitty 07.24 Gjett hvor glad jeg er i deg 07.35 Lotte 07.47 Peter Pan 08.11 Ninjago 08.35 Pokemon 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.05 60 Minutes 13.00 Dyrepasserne 13.30 Den siste Fleksnes 15.10 Bobolink pink 15.30 Jakten på kjærligheten 16.30 Skal vi danse - Jubileumsepisode 17.30 Skal vi danse - Jubileumsepisode 18.00 Fyrlyset 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Tippeligaen: Molde - Aalesund 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Truls - oppdrag Hurtigruten 22.45 Fotballkveld 23.45 God kveld Norge 00.20 Født i feil kropp 01.20 Camelot 02.20 Merlin - Sesongavslutning!

03.20 Hamilton 04.20 Stephen King’s The Langoliers 05.15 60 Minutes

07.15 Niklas’ mat 07.45 Danmarks flotteste hjem 08.15 Spis Vietnam 08.45 Western lag og dressur Grand Prix 12.00 Nyheter 12.10 Western lag og dressur Grand Prix 12.55 Glimt av Norge: Full storm ved Stad 13.10 Drama i smådyras rike 14.00 Western lag og dessur Grand Prix 15.00 Nyheter 15.10 Western lag og dessur Grand Prix 17.00 Nyheter 17.10 Western lag og dessur Grand Prix 17.30 - nyheterMorse på samisk 21.30 Oddasat Unge Inspektør 17.45 Tegnspråknytt Unge Endeavour Morse har hatt det tøft i ukene etter 17.50 VM hestesport farensCornelis død. Hanog har hatt fire måneders permisjon og 18.10 kjærligheten er nå tilbake i politiet 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Sykt mørkt 20.45 Billedbrev 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Lykkeland 22.20 Hotellenes hemmeligheter 23.05 Kveldsnytt 23.20 Brodies mysterier 01.00 Dagbøker frå første verdskrig 01.55 Familiemiddag 02.20 Nytt liv i East End 22.00 Krigenstilenglar 03.20 Tilbake Øya

09.45 Med hjartet på rette staden 10.30 Munch 150 - jubileumsutstillingen 12.00 Fra Sverige til himmelen 12.30 Selskapene bak USAs avlytting 13.25 Hvem tror du at du er?

14.25 Stieg Larsson - mannen bak Millenium 15.20 Australias underlege historie 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 22.20 Derrick 37 dagar til krig 18.00 Dagsnytt atten BritiskTungrockens dramaserie historie 19.00 19.45 Det du ikkje veit du bør vite 20.15 Aktuelt 20.55 Årets mesterfotograf 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Dagbøker frå første verdskrig 22.20 Pakistans gategutar 23.10 Europa - en reise gjennom det 20. århundret 23.45 Sykt mørkt 00.45 Eskortepikens dagbok 01.45 Oddasat - nyheter på samisk 02.00 Distriktsnyheter

07.15 Niklas’ mat 07.45 Danmarks flotteste hjem 08.15 1997 08.45 Western lag og dressur Grand Prix 12.00 Nyheter 12.10 Western lag og dressur Grand Prix 12.55 Cornelis og kjærligheten 13.30 1998 14.00 Western lag og dressur Grand Prix 15.00 Nyheter 15.10 Western lag og dressur Grand Prix 17.00 Nyheter 17.10 Western lag og dressur Grand Prix 17.30 Oddasat - nyheter på isamisk 20.05 På kongelig varieté London 17.45 Tegnspråknytt I17.50 år varWestern det prinslag Charles og Camilla, av og dressur Grandhertuginnen Prix Cornwall, som kastet glans over den tradisjonsrike 18.20 Billedbrev 18.30 Extra-trekning veldedighetsgallen 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Beverdalen 20.25 Da barn lekte ute 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Kampen om Nilen 22.25 Det gode bondeliv 22.55 Bak kamera i smådyras rike 23.05 Kveldsnytt 23.20 Boardwalk Empire 00.15 Hotellenes hemmeligheter 21.00 Monty Python 01.00 Downton Abbeylive-2014 01.50 Lykkeland For første gang på 40 år opptrer komikerlegendene 02.40 Brodies Monty Python mysterier live på scenen

08.25 Hotellenes hemmeligheter 09.10 Australias underlege historie 10.00 Med hjartet på rette staden 10.45 Oddasat - nyheter på samisk 11.00 Distriktsnyheter 11.00 Østlandssendingen 11.10 Østfold 11.25 Østnytt 11.40 Østafjells 11.50 Sørlandet 12.05 Rogaland 12.20 Vestlandsrevyen 12.30 Møre og Romsdal 12.45 Midtnytt 13.00 Nordland Nordnytt 21.10 På 13.10 jakt med Lotta13.25 og Leif Aktuelt 14.05 Det du ikkje veit du Svensk bør vite dokumentarserie 14.35 Tungrockens historie 15.20 Australias underlege historie 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Tungrockens historie 19.45 Pam til Paris 20.15 Aktuelt 20.55 Årets mesterfotograf 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Min bror, terroristen 22.25 Fra D-dagen til ett fritt Paris 23.10 Europa - en reise gjennom det 20. århundret 23.45 Pakistans gategutar 22.00 Et Det hviteliv båndet 00.35 stjålet 01.30 Oddasat - nyheter Østerriksk drama fra 2009på samisk 01.45 Distriktsnyheter

06.00 The Looney Tunes Show 06.20 America’s Funniest Home Vid. 06.45 America’s Funniest Home Vid. 07.10 Den store overraskelsen 07.55 Top 20 Funniest 08.45 Tia og Tamera 09.40 WALL-E 11.15 America’s Funniest Home Vid. 11.45 Friends 12.15 Friends 12.45 Friends 13.20 Friends 13.50 Friends 14.15 Two and a Half Men 14.45 Two and a Half Men 15.10 Two and a Half Men 15.40 Two and a Half Men 16.05 Two and a Half Men 16.30 Mom 17.00 America’s Funniest Home Vid. 17.30 Top 20 Funniest 18.30 Et lite stykke Thailand 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 Castle 21.30 Åndenes makt 22.30 Rizzoli og Isles 23.25 The Walking Dead 00.20 First Strike 02.00 CSI: Miami 02.55 Nikita 03.45 Boston Public 04.30 The Bridge 05.15 Shit My Dad Says 05.40 America’s Funniest Home Vid.

06.00 The New Normal 06.30 The New Normal 07.00 TV Shop 08.00 Mike & Molly 08.30 Mike & Molly 09.00 Alle elsker Raymond 09.30 Alle elsker Raymond 10.00 Nashville 11.00 Nashville 11.55 Top Chef Masters 12.55 Top Chef Masters 14.00 Top Chef Masters 15.00 Grusomme meg 16.55 Masterchef Canada 18.00 Masterchef Canada 19.00 Luksusfellen 20.00 Hellstrøm rydder opp hjemme 21.00 Mamma Mia! 23.15 Crocodile Dundee 01.10 Black Box 02.05 Knocked Up 04.20 Necessary Roughness 05.05 Necessary Roughness

06.05 The Looney Tunes Show 06.25 America’s Funniest Home Vid. 06.50 Ullared 07.40 Melissa & Joey 08.05 Cougar Town 08.30 Den syvende himmel 09.15 Hus til skrekk og advarsel 10.05 Millionær søker kjæreste 12.00 The Big Bang Theory 12.25 The Big Bang Theory 12.55 Trophy Wife 13.20 Melissa & Joey 13.50 Den syvende himmel 14.45 Ullared 15.45 Cougar Town 16.10 Friends 16.40 Friends 17.15 Two and a Half Men 17.45 Two and a Half Men 21.30 Major Crimes 18.10 The Big Bang Theory Drapet på en entreprenør 18.35 The Big Bang Theorymed mulige forbindelser til mafiaen medfører 19.00 Trophy Wife overtidsarbeid på teamet 19.30 Top 20 Funniest 20.30 Asbjørn Brekke-show 21.00 Asbjørn Brekke-show 21.30 Brille 22.30 Neste sommer 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.30 Castle 00.25 CSI 01.25 Special Victims Unit 02.15 CSI: Miami 03.05 48 timer 03.55 Gatwick 04.45 The Bridge 21.30 Typisk 05.30 Shit Mydeg Dad Says

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Ekstrem oppussing USA 11.10 Real Housewives of Vancouver 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Vanderpump Rules 14.00 Gordon Ramsay rydder opp 15.00 How I Met Your Mother 15.30 How I Met Your Mother 16.00 Kongen av Queens 16.30 Anger Management 17.00 21.30 Anger LovligManagement blond 17.30 NCIS Amerikansk komedie fra 2001 18.30 Luksusfellen 19.30 MasterChef Norge 20.30 American Dream Builders 21.30 NCIS: Los Angeles 22.30 NCIS 23.30 How I Met Your Mother 00.00 How I Met Your Mother 00.30 Kongen av Queens 01.05 NCIS 01.55 Bones 02.50 Bones 03.40 Deception 04.25 Real Housewives of Vancouver 05.10 Anger Management 20.30 Hele Norge baker 05.30 Anger Management

06.00 The Looney Tunes Show 06.25 America’s Funniest Home Vid. 06.50 Ullared 07.40 Melissa & Joey 08.05 Cougar Town 08.30 Den syvende himmel 09.15 Hus til skrekk og advarsel 10.05 Millionær søker kjæreste 11.05 Millionær søker kjæreste 12.00 The Big Bang Theory 12.25 The Big Bang Theory 12.55 Trophy Wife 13.20 Melissa & Joey 13.50 Den syvende himmel 14.45 Ullared 15.45 Cougar Town 16.10 Friends 21.30 The Proposal 16.40 Friends Når den energiske forlagskonsulen17.10 Two and a Half Men 17.40 Two and(Sandra a Half Men ten Margaret Bullock) risike18.10 The Big til Bang Theory Canada rer å bli utvist hjemlandet 18.30 The Big Bang Theory 19.00 Trophy Wife 19.30 Top 20 Funniest 20.30 På liv og død UK 21.40 I kveld med YLVIS 22.35 Neste sommer 23.05 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.35 Castle 00.25 CSI 01.25 Special Victims Unit 02.20 CSI: Miami 03.15 48 timer 21.30 Life as We Know It 04.00 Gatwick 04.50har Theen Bridge Holly voksende cateringvirk05.35 Shit My Says sportsdisomhet.

Eric erDad en lovende

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Ekstrem oppussing USA 11.10 Real Housewives of Vancouver 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Luksusfellen 14.00 MasterChef Norge 15.00 How I Met Your Mother 15.30 How I Met Your Mother 16.00 Kongen av Queens 19.30 Grusomme meg 16.30 Anger Management Amerikansk eventyr17.00 Angeranimert Management 17.30 film fraNCIS 2010 18.30 MasterChef Norge 19.30 MasterChef Norge 20.30 Hotel Hell 21.30 Gordon Ramsay rydder opp 23.30 How I Met Your Mother 00.00 How I Met Your Mother 00.30 Kongen av Queens 01.05 NCIS 01.55 Bones 02.50 Bones 03.40 Deception 04.25 Real Housewives of 21.30 Vancouver Knocked Up 05.10 Angerkomedie Management Amerikansk fra 2007 05.30 Anger Management

MANDAG 25. AUGUST

Alle på feltsjukehuset blir opprørte når Joan blir anklaga for å ha hjelpt fienden

19.45 Å bygge et kunstig menneske Kan man bygge et menneske?

06.00 Alarm 112 - Luftambulansen 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 07.00 Nyhetene 10.00 God morgen Norge 11.40 TV 2 hjelper deg 12.10 Familieråd med Jo Frost 13.10 En moderne familie 13.35 American Dreams 14.30 The Millers 15.00 Last Man Standing 15.30 Naboer 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 Solsidan 18.00 Hos Martin 18.30 Nyhetene 18.45 21.40 Været Kampen for livet 18.50 Sportsnyhetene I «Kampen livet» følger vi ni personer 19.00 Hotelfor Cæsar i ulik aldre har fått diagnosen kreft 19.30 Hotelsom Cæsar 20.00 Jakten på kjærligheten 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Født i feil kropp 22.40 Hall of fame 23.40 Maria Wern: En forsvunnet gutt 00.40 Hawaii Five-0 01.30 Criminal Minds 02.15 Numbers 03.00 Arrow 03.45 Teen Wolf 04.30 Alarm 112 - På liv og død 20.00 112 Idol- Politet 05.15

Emilie Adams er født med et skikkelig artistnavn, men er det nok til å imponere dommerne?

TIRSDAG 26. AUGUST

Søndag

21.35 Nytt liv i East End Jenny vert forfremja, noko som ikkje berre fell i god jord. Cynthia møter motstand når ho prøver å modernisere rutinane Mandag

21.30 Lykkeland Catherine sliter med å akseptere Kirstens død, men fortsetter jakten på Tommy Lee Royce

Søndag

20.05 Dokusommer Stieg Larsson - mannen bak Millenium

Mandag

19.00 Tungrockens historie Kanadisk dokumentarserie

06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 07.00 Nyhetene 10.00 God morgen Norge 11.40 TV 2 hjelper deg 12.10 Familieråd med Jo Frost 13.10 En moderne familie 13.35 American Dreams 14.30 The Millers 15.00 Last Man Standing 15.30 Naboer 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 Solsidan 18.00 Martin 19.30 Hos Dyrepasserne 18.30 Nyhetene En ny dyrebaby kommer til verden, 18.45 Været samtidig som dyrepasser Hilde får en 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotelhos Cæsar utfordring pandaene 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Ingen kjære mor 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Annika Bengtzon 22.40 Common Law 23.35 Under The Dome 00.30 Hawaii Five-0 01.20 Criminal Minds 02.10 Numbers 02.55 Arrow 19.30 Teen God Wolf kveld Norge - Spesial 03.35 04.20 Alarm 112 -har På møtt liv oglegenden død God kveld Norge 05.05 112 - Politet Dolly Parton hjemme i Nashville

Søndag

15.30 Jakten på kjærligheten Nå presenteres årets seks kjærlighetssøkende bønder. Ny programleder er Katarina Flatland Mandag

21.40 Født i feil kropp Emma er født biologisk gutt. Hun har vært Emma i ca 3 år. Hun har følt seg som jente siden hun var ganske liten

Denne episoden handler om frykt og Petter Schjerven utforsker fryktens mange ansikter

Norsk realityserie

rektør i TV-bransjen Søndag

23.25 The Walking Dead Flere spor krysses, og Rick må håndtere brutalitet av råeste sort

Mandag

21.30 Brille Denne ukens panel består av Steinar Sagen, Espen Eckbo og Helen Vikstvedt

Søndag

21.00 Mamma Mia! Amerikansk musikal fra 2008

Mandag

19.30 MasterChef Norge Norsk underholdningsserie fra 2014

Cornys hjørne TIPS OSS: 40 69 22 22

Arendals Tidende på Instagram

Fredag

16º 2 m/s 2,3 mm

Lørdag

16º 2 m/s

0 mm

Søndag

16º

Tagg ditt bilde med

#mittarendal

VINN PREMIER!

2 m/s

0 mm

@kystve

ien

Mandag

16º 2 m/s

Tirsdag

@karine4

Ja, dette er akkurat det du trenger for å bli populær! Vi må dekke til rumpa di og magen.

Mer shopping trengs!

Ja, for klær løser alle dine problemer! Ny stil fjerner alle dine depresjoner, dårlige minner og lave selvbilde!

16º

ndrer

e

ten @ninas

0 mm

alva arend

@

Altså... dattera mi har alltid vært så populær! Helt siden hun var liten.

Allerede da hun var 13 år mistet hun jomfrudommen sin til en utrolig kjekk 22-åring! Jeg husker jeg var så sjalu, siden hun kom meg i forkjøpet, hahahahaha!

Jeg var så stolt!

4 m/s

Jeg kan se hodet!

Bare press enda mer!

Press, press, press!!!

*Sn

Wow, Stacey på 4 år kan virkelig bruke den strippestanga! Kanskje vi har en vinner??!!

ufs

Huff da, babyen hadde et... lite uhell inne i deg. Men slapp av, det er helt normalt at babyer bæsjer inne i mor!

0 mm

*

Jeg vil ikke bo på denne planeten mer...

Ida Myhren fra Arendal lager Arendals Tidendes tegneserier. Tegneserien IQ-brems handler om tenåringsjenta Frida og utfordringene hun møter på i hverdagen.