Arendalstidende 20120518 000 00 00

Din loka

lavis

Vanntett erfaring i over 50 år

Uke 20 2012 - Fredag 18. mai - tirsdag 22. mai - Nr. 38 - 7. årgang

Løssalg kr. 20,-

ÅPENT: MAN-FRE: 09-16 LØR:10-13

Barbuklagen opp til behandling I forbindelse med bystyrets vedtak av reguleringsplanen Ved en misforståelse har klagen blitt liggende, men vil bli for Barbubuktområdet sendte Pensjonistpartiet inn klage på behandlet i neste Formannskaps- og Bystyremøte. saksbehandlingsfeil.

SIDE 3

17. mai for liten og stor Årets 17. mai-tog ble som vanlig en stor opplevelse for unge og eldre, og heldigvis var værgudene snille og sparte oss for regn.

Masser av ­mennesker kranset gatene og mange var ivrig frempå mellom flagg og gassballonger for å få tatt bilder av sine egne.

SIDE 5,6 og 7

FEST: Barna fra Steinerskolen vakte ­oppmerksomhet i 17. mai-toget med sine flotte hodekranser.

Foto: Marianne

Litlekalsøy.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@arendalstidende.no

2

FREdag 18. mai 2012

L E D E R

NYHETER

Ut på tur – aldri sur Jo, vi kjenner frasen. Kanskje er den viktigere

å ha rundt oss i nærmiljøet og vårt umiddelbare naboskap. Vi er så heldige å ha et skandinavisk fenomen, Den norske Turistforening (DNT) med sitt finmaskede lokalnett over hele landet.

Med unntak av Sverige er det få land som har et slikt tilbud. I vår del av verden er det Aust-Agder Turistforening, tidligere Arendal og Oppland Turistforening, som ligger inn under DNT.

Det er sannelig verd å dvele litt ved denne for-

eningen nå foran sommersesongen. En forening som mer enn andre griper rett inn i det nasjonale programmet for folkehelsen, få mennesker til å bevege seg mer, og samtidig stimulere til mer enn å styrke sener, muskler og vev – men også stimulerer og styrker både sinn og sjel. DNT med sine mange lokalavdelinger er ikke en sliten forening som har tilbudt oppmerkede fjellturer og nattely i villmarka gjennom snart 150 år, men en særdeles oppegående organisasjon som både har tilpasset seg tid, behov og kultur.

Ser vi på avdelingen for Aust-Agder med sitt foreningskontor på Langbryggen, er det som vi også kan fortelle i dagens reportasje, en sann fryd av tilbud – og det for alle. Den sofistikerte fjellvandreren i sin vindjakke og nikkers er liksom ikke lenger frontfiguren. I dagens Turistforening er det tilbud som ”Trillegruppe”, organiserte småturer i nærområdet Arendal for foreldre i fødselspermisjon. Så har de lokale grupper for barn, ”Barnas Turlag”, det er ungdomsgrupper og all verdens andre små og store organiserte tilbud.

Aust-Agder Turistforening gjør et beun-

dringsverdig arbeid for ungdom. De tar med seg unge mennesker, flere av dem har sjelden eller aldri vært på tur i skog og mark – til sine mange hytter i netter rundt om i Aust-Agder og vest-Telemark. Sett mot levekårsanalyser gjør Turistforeningen er jobb vi alle må sette stor pris på – og kanskje gi en hjelpende hånd? For dette arbeidet er viktig – det kan gi mang en ungdom som sliter en ny kurs i livet.

Og uansett, vi har alle uendelig stor nytte av deres arbeid.

VI TAR

PULSEN PÅ

Robert Cornels Nordli Opposisjonsleder

ARENDAL

For opposisjonsleder Robert Cornels Nordli går husbyggingen på Vestre Saltrød sin gang. Sist helg med god hjelp av sin pappa med flislegging. Nå håper familien Nordli på å ta i bruk sitt nye hus en gang i juni.

– Det ser vi fram til, smiler politikeren.

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

– Det som betyr mye for utviklingen i Arendal, er om vi får utbygging av E18 øst for byen nå. Det er vi veldig spente på, også i kommuneplanutvalget og formannskapet. Det spørsmålet vi stiller oss, er om kommunene og fylkeskommunen gjør nok for å påvirke beslutningstakere i Oslo. For det er et rottekjør inn mot sentrale beslutningstakere fra andre kommuner. Veldig mange kommuner som ikke er fornøyd med den signaliserte 45 prosents økningen til vei, det diskuteres omdisponeringer av bevilgninger, bruk av vedlikeholdsmidler og slike endringer fordi 45 prosents økning ses på som urealistisk. Nasjonalt sett er det mange om beinet, og flere viktige veier står på agendaen over hele landet, sier Nordli til Arendals Tidende.

Han forteller om Arbeiderpartiets fraksjonskomité på Stortinget, som gir sterke anbefalinger om at lokalmiljøet i AustAgder må presse knallhardt på for å få utbyggingen av strekningen Arendal/ Tvedestrand gjennom. Han mener fylkestinget burde ha leid inn lobbyist for å bli hørt.

Arendals Tidende

– Ikke bare lobbyist, for å si det slik, men at vi går inn for fagpersoner som kan arbeide med saken overfor det sentrale politiske miljø og holde linjene mellom dem og lokal- og fylkesmiljøene både politisk og administrativt, og på den måten ivareta behovet for dialog.

Det tror jeg hadde vært nyttig, sier han.

Anders Kylland Varaordfører

Rune Sævre Gruppeleder SV

Nå har Aust-Agder to representanter i Stortingets Transport- og samferdselskomité, hvorav Freddy de Ruiter fra Ap. – Han gjør en kjempegod jobb for oss i denne komiteen. Nå har han nettopp fått i stand et møte med viktige beslutningstakere neste uke, der også samferdselsminister Magnhild Meltveit Kleppa skal være til stede. Et møte der vi skal gjøre hva vi kan for å få forståelse for at denne strekningen av E18 må bygges nå.

Vi tok også dette opp på Arbeiderpartiets landsstyremøte i april, så jeg føler at vi i Arbeiderpartiet står på det vi kan, så gjenstår det å se hva Høyre, Fremskrittspartiet og Kristelig Folkeparti klarer å få til, sier han.

Nordli vil også legge til at han gir ros til Arendal kommune for måten de har håndtert E18-saken på så langt, og spesielt er han fornøyd med prosjektgruppa ved Statens vegvesen region Sør, og den forbilledlige måten de har løst oppgavene på så langt.

– Jeg er likevel ikke trygg før vedtaket er her, men ut fra hva vi har fått til hittil er jeg optimist, sier han.

Harald Danielsen Rådmann

utrettes når det er ildsjeler som står bak.

Det er en glede å se hva dette idrettslaget har fått til med idrettsanlegget ved skolen og ikke minst hva de har fått ut av det gamle Sandvigen Fort. Både med kreativiteten og måten de har klart å samle inn penger på, er rett og slett beundringsverdig!

Kulturmillionen Posisjonen i bystyret bevilget én million kroner til kulturformål i år. Til dette sier Nordli: – Arbeiderpartiet gikk til valg på at vi ville bevilge én ny ”kulturmillion” hvert av de kommende fire årene i valgperioden. Hittil er det kommet inn 190 søknader til denne millionen som posisjonen har bevilget. Dette bare viser at vi hadde rett i at vårt lokale kulturlivet er avhengig av og fortjener mer penger.

En kommune på Arendals størrelse skal normalt ha 400 til 450 lag og foreninger ut fra landsgjennomsnittet, vi har faktisk hele 800! Det er det veldig viktig å ivareta og stimulere mangfoldet. Derfor er vi spente på hvordan flertallet vil videreføre denne pengestøtten, sier han.

Engasjement

Ungdom

Også ut over E18-saken har det vært mange og store saker i kommuneplanutvalget den siste uken.

– Av sakene vi får til behandling der, gjenspeiles det et stort engasjement hos innbyggerne. Fra enkeltpersoner til firmaer og organisasjoner. Fortsetter dette trykket ser jeg med glede fram til de prosessene som bystyret skal gjennom de nærmeste årene, dette gir kommunen driv, sier han. Dette gjelder alt fra folkelig trykk knyttet til en akebakke i Romstølen-utbyggingen til store utbyggingsprosjektet. Og hvordan politikerne nå tar disse utfordringene: – For tredje gang har politikerne her tatt hensyn til lokale ønsker knyttet til denne akebakken, fordi den er mye brukt og er et aktivum i nærmiljøet. Det samme med boligprosjektet på Klinkenberg, som nå blir omgjort fra bolig til friområder, som en grønn lunge tilknyttet sykehuset, barnehage og andre institusjoner der.

– Vi har en utfordring med ungdom i Arendal. Dette med skole og samfunn og sammenhengen her må vi arbeide mer med. Bakgrunnen for at vi har såpass mange i aldersgruppen 15 til 23 år som trenger hjelp, er mange og forskjellige. De ansatte både i skolen og i barnevernet gjør en god jobb, og vi ser fremgang, vi har bedre resultater nå enn tidligere. Likevel, ut fra det vi ser av levekårsundersøkelsene, er vi ikke på langt nær fornøyde.

Mye av vanskene knytter seg til at vi ikke klarer å fange opp ungdom som ikke har spesiell utdannelse, kvalifisert jobb. Vi har altså for mange ungdommer som ikke er kvalifisert til det arbeidsmarkedet vi har. Derfor er det en av flere oppgaver å styrke det kommunale jobb-kvalifiseringsprogrammet vårt. I dag har vi ca 800 søkere i den definerte ungdomsgruppen, som er uten tilbud. Tallet har vært stabilt lenge, vi må arbeide for å få dette ned på at langt lavere nivå. Her må blant annet kommunen bistå med å få inn flere lærlinger. Men dessverre, nå ser vi det motsatte.

Dessuten tror jeg vi ville ha nytte av en undersøkelse og kartlegging, som forteller oss hvem ungdom i Arendal egentlig er, sier Robert Cornels Nordli.

Robert Cornels Nordli beundrer også det idretts- og ungdomsarbeidet som skjer på Hisøy: – Jeg har besøkt idrettslaget der, og det er nærmest ufattelig hvor mye som kan

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal

Nils P. Vigerstøl Ansvarlig redaktør - Mob: 478 13 047 ePost: nils.petter.vigerstol@arendalstidende.no

Marianne Litlekalsøy Journalist - Mob: 900 40 551 ePost: marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Heidi T. Vigerstøl Journalist / produksjon - Mob: 95 20 00 05 ePost: heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

Einar Sjøvaag Daglig leder - Mob: 959 70 099 ePost: einar.sjovaag@arendalstidende.no

Janne Lyshaug Journalist - Mob: 482 39 089 ePost: morten.a.sorensen@arendalstidende.no

Thorbjørn K. Knudsen Produksjon - Mob: 472 47 418 ePost: thorbjorn.kjolberg.knudsen@arendalstidende.no

Eyvind Øyraas Journalist - Mob: 470 59 259 ePost: eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Linda Christensen Redaksjon / salg - Mob: 974 39 024 ePost: linda.christensen@arendalstidende.no

Morten A. Sørensen Frilanser - Mob: 938 85 964 ePost: morten.a.sorensen@arendalstidende.no

Morten Kraft Journalist - Mob: 900 38 052 ePost: morten.kraft@arendalstidende.no

Telefon: 37 00 62 60 - post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no

besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal

www.arendalstidende.no

Vi tenker på den unike naturen vi er så heldige

Einar Halvorsen Ordfører

Papirutgave ONsdag og FREdag Daglig oppdatert nettavis På:

enn vi tenker over. Og når vi tenker tur i denne sammenheng er det ikke med brølende jetmotorer til varme strender og paraplydrinker og busser med aircondition i varmedisen. Men tur sånn i sin alminnelighet, på to bein og kanskje en sekk på ryggen og en vannflaske som det hellige fluidum.

FREdag 18. mai 2012

3

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Gi oss i dag vårt daglige brød

KOMMENTAR AV MORTEN KRAFT

Vi må innrømme at våre frokostvaner er av det enkle slaget.

Stort sett blir det hver dag en brødskive på «fjøla», med jordbærsyltetøy på glass. Det ble det en brå slutt på denne uka.

Den norske bondestanden har sendt sine geriljatropper ut i butikkene for å hamstre alt av tilgjengelig brødvarer. Ikke bare det, de vil også ta fra barn og voksne en viktig del av en hyggelig grillkveld, nemlig pølse i brød eller lompe.

Spilt melk Skylden for all denne elendigheten har bøndenes egen landbruksminister, Lars Breck.

I jordbruksoppgjøret har han lagt fram et tilbud på 13 000 kroner per årsverk. Men jordbruket aksepterer ikke bare brødsmuler fra de rikes bord, de krever over 50 000 kroner per årsverk, og slik blir det ikke engang forhandlinger av. Bøndene nøyer seg ikke bare med å ta fra oss brødet. De heller ut melk som ikke engang har gått ut på dato, kjører sakte i kolonner med traktorer på trafikkert vei og viser bilde av statsminister Jens Stoltenberg som kylling.

Norsk mat

Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

Hensikten med disse aksjonene er ikke å øke muligheten for å bedre årets oppgjør, det har de nemlig sagt takk og farvel til.

Den saken går nå rett til Stortinget for beslutning. Men derimot øke forståelsen i befolkningen om at vi trenger norsk mat produsert i Norge. Og for å ivareta

Barbuklage opp i formannskapet Formannskapet skal i møte 25. mai behandle en lovlighetsklage over flertallsvedtaket i bystyret 25. august 2011 vedrørende «detaljplan for Barbubukt».

Illustrasjonsfoto fra Barbu: Nils P. Vigerstøl.

Blitt liggende

To hovedpunkter Klagen retter seg i hovedsak mot to punkter i vedtaket der det heter at «Ved utarbeiding av reguleringsplan skal det avklares atkomst til parkeringsanlegg i fjell nord for Kystveien, og planfri kryssing av Kystveien til eksisterende bebyggelse» og

Men er det noe med måten vi har organisert jordbruket på som er modent for grundig diskusjon?

Helt siden 2. verdenskrig har det vært en grunnleggende oppfatning om at vi trenger et landsdekkende landbruk for å sikre nasjonal matvareproduksjon og bosetting i distriktene.

Derfor har det også vært bred politisk enighet om å bruke nasjonale subsidier for å bygge opp under en slik utvikling. Så spørs det om dette er måten vi fortsatt

punktet som omhandler «Det skal etableres planskilt over/undergang på RV 410 i forbindelse med utbyggingen».

Saksbehandlingsfeil Klagerne mener at ingen av disse forutsetningene er behandlet verken i reguleringsplan eller detaljplan, og at dette er en saksbehandlingsfeil.

De mener verken bystyret eller allmenheten fikk mulighet til å ta stilling til utfallet av den utredningen som et krav om avklaring disse føringene i kommunedelplanen innebærer.

Overordnet betydning I og med at en reguleringsplan og

en detaljplan ikke bare er et saksframlegg for bystyret, men også legges ut på høring slik at berørte interesser og allmenheten kan uttale seg, er det av overordnet betydning at alle relevante fakta er utredet heter det videre.

Rådmannens forslag Rådmannen ber formannskapet anbefale overfor Arendal bystyre ikke å ta klagen til følge, med begrunnelse at de forhold klagerne tar opp i lovlighetsklagen ikke har hatt betydning for vedtak fattet i behandlingen av «Reguleringsplan for Barbubukt», og at bystyret fastholder vedtak i saken og oversender den til Fylkesmannen.

skal gjøre det på i fremtiden. Sist gang vi fikk et eksempel på norsk landbrukspolitikk var da hyllene gikk tomme for smør midt under julebaksten. En utrolig situasjon, håndtert av den monopolistiske organisasjon Tine.

En artig sak her er at det ikke var direktørene som måtte gå fra jobben, men den stakkars kommunikasjonssjefen. Som ikke klarte å få oss til å forstå at vi egentlig ikke trengte smør til julekakene.

Fem om dagen Vi unner bøndene akseptabel inntekt for ærlig arbeid, og vil ha gode jordbruksprodukter i butikkhyllene, også i fremtiden.

Men norske forbrukere er ikke lenger så opptatt av om produktene kommer fra Norge eller i utlandet. De vil bare at «fem om dagen» skal smake godt, til en hyggelig pris.

35 millioner mer til Arendal På landsbasis vil de frie inntektene til kommunene øke med 4,2 milliarder kroner neste år. Ca 35 millioner av disse tilfaller Arendal.

AV EYVIND ØYRAAS

AV EYVIND ØYRAAS

Klagen ble den gang oversendt Fylkesmannen, som i sin tilbakemelding 19. september 2011 ba ba kommunen behandle klagen i tråd med kommunelovens paragraf 59. Rådmannen orienterer også om at klagen ved en misforståelse er blitt liggende ubehandlet, men vil bli behandlet i bystyret mai 2012.

Landbrukspolitikk

eyvind.oyraas@arendalstidende.no

eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Klagen er fremmet av pensjonistpartiets bystyrerepresentanter Jon Lindset, Odd Longum og John Telmann Tjuslia og datert 13. september 2011.

en slik oppgave også i fremtiden trenger bøndene et betydelig inntekstløft. Vi skal ikke ha sterke meninger om hverken krav eller tilbud i forhold til årets jordbruksoppgjør. Men forstår at skal det produseres mat i dette landet må det gjøres på en måte som er bærekraftig for produsenten.

Det er Kommunal Rapport som skriver dette og henviser til at Kommunaldepartementet i kommuneproposisjonen har laget et grovt estimat på hvordan inntektene for landets kom-

muner vil endres neste år. Det understrekes at beregningene er foreløpige. I snitt vil kommunene få drøyt 840 kroner mer per innbygger i frie inntekter neste år.

For Arendals vedkommende vil tallet bli 860 kroner per innbygger i økte inntekter, hvilket er 20 kroner over over landsgjennomsnittet og utgjør om lag 35 millioner kroner totalt. Til sammenligning får Tvedestrand en økning på 864 kroner per innbygger, Grimstad 798, Lillesand 891, Froland 1084, Vegårshei 879, Risør 783 og Åmli 932 kroner mer per innbygger.

Læringsmiljøet i Arendals-skolen Bystyrets komité for oppvekst skal i møte den 24. mai behandle læringsmiljøet i Arendals-skolen. Grunnlag for saken er at bystyret i sin behandling av tilstandsrapporten for 2011 og virksomhetsplanene for 2012, ba om en redegjørelse rundt mobbeproblematikken i Arendals-skolen. Bakgrunnen var at ved elevundersøkelsen

i 2011 lå skolene i Arendal over landsgjennomsnittet når det gjelder mobbing. Saken vil etter komitebehandling bli lagt fram for bystyret til endelig behandling 31. mai.

Rådmannen ber om at bystyret gir skolene i Arendal oppdrag om å intensivere arbeidet for gode læringsmiljøer.

www.arendalstidende.no post@arendalstidende.no

4

FREdag 18. mai 2012

NYHETER

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Aust-Agder Turistforening:

Rekordmange overnattinger og tidenes høyeste aktivitetsnivå Aldri tidligere i AustAgder Turistforenings historie har aktivitetsnivået vært større enn i fjor. Da gjennomførte foreningen i alt 109 forskjellige aktivitet med en samlet deltakelse på over 9 000 personer! Og rekordmange overnattet på Turistforeningens hytter.

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Interessen for lokalforeningen under Den Norske Turistforening, er stor. Særlig etter at AustAgder Turistforening overtok de tidligere fyrstasjonene Lyngør og Torungen som turistforeningshytter, har antall overnattingsdøgn skutt i været. På de to fyrene var antall overnattinger i fjor godt over 2 000, fordelt på 1 242 på Torungen og nær 800 på Lyngør.

– Men Lyngør åpnet først 1. juni, slik at der hadde vi en atskillig kortere sesong, sier daglig le-

der i Aust-Agder Turistforening, Dag Fagermyr, til Arendals Tidende.

Han viser til at de to fyrene er blitt en stor suksess, og selv om besøket er stort også i år, sier han at det fortsatt er godt om plass for dem som vil overnatte der i år.

Innlandshyttene Hyttenettet i innlandet er også godt besøkt.

– For hyttene på fjellet i våre nordligste områder, er besøket noe variert alt etter om påsken kommer sent eller tidlig. I 2011 var påsken svært sent, derfor ble besøket på disse hyttene lavere enn året før. Men så hadde vi i fjor en gledelig økning i hyttene våre lenger sør, særlig i hyttene som ligger i området Birtedalen.

Derfor kom besøket totalt sett for innlandshyttene våre på omtrent samme nivå som i 2010, ca 3 000 overnattinger, sier Fagermyr.

Stabil medlemsmasse Ved utgangen av 2011 hadde Aust-Agder Turistforening 3 403 medlemmer. Det er en ørliten nedgang fra året før.

– Vi jobber nå for å øke antall medlemmer, og ut fra den inter-

essen vi ser, ikke minst knyttet til alle aktivitetene våre og det tilbudet foreningen har ellers med hytter i både innlandet og langs kysten, tror vi på medlemsvekst i år, sier han.

Mange grupper Turistforeningen har tilbud til de aller fleste: – Blant de tilbudene som virkelig skyter fart, er aktiviteter i nærområdet. Her har vi blant annet en egen ”Trillegruppe”, småbarnsforeldre som er ute i fødselspermisjon og som har sine felles trilleturer med barnevogner her i Arendals-området. De har også sin egen facebookside, og styrer og organiserer disse trilleturene, sier Fagermyr.

Videre har AAT Barnas Turlag, også dette et populært tilbud: – Når vi har noe på gang i Barnas Turlag er det som oftest fullbooket med en gang. Derfor har vi også etablert Barnas Turlag både i Tvedestrand og Grimstad, i tillegg til det vi har hatt lenge i Arendal. Når det gjelder deltakelsen i disse arrangementene, tredoblet vi faktisk deltakelsen fra 2010 til 2011.

HØYT AKTIVITETSNIVÅ: Daglig leder Dag Fagermyr i Aust-Agder Turistforening hadde rekord i antall deltakere på foreningens aktiviteter i fjor, over 9 000 personer var med på forskjellige arrangementer.

De mest populære tiltakene til vår lokale turistforening er den nasjonale ”Kom deg ut-dagen” som DNT står bak. Denne arrangeres både sommer og vinter, og trekker hundrevis av deltakere hver gang.

Ungdomsgruppa er også i full sving, men Fagermyr skulle gjerne hatt med seg flere turledere, og han mener det nok bør arbeides med å stimulere til økt aktivitet for ungdom.

– Et svært populær tilbud er

”Newton camp”, som vi i fjor hadde både på Risøya og Lyngør.

Dette som et samarbeid med Universitet i Agder, og med lærekrefter derfra. Ellers så drar vi også på turer til hyttene våre, jeg hadde nå på ettervinteren med meg ti ungdommer til Granbustøyl.

Vi gikk inn med hodelykter etter mørket kom for å gjøre det litt spennende, og da månen etter hver kom opp, fikk de en opplevelse de nok ikke glemmer, forteller han.

Fransk på St. Franciskus Elevene i åttende klasse har siden før jul hatt kontakt med elever fra Collège Vendôme som ligger i Lyon, Frankrike. Denne uken har de franske elevene vært i Arendal.

AV JANNE LYSHAUG janne.lyshaug@arendalstidende.no

Collège Vendôme Collège Vendôme ligger midt i sentrum av Lyon med 850 elever fra alderen 11-14 år.

Gruppen av elever fra 13-14 år tilhører en europeisk avdeling og har flere timer med engelsk i uka enn vanlig.

De kan også velge mellom andre språk som spansk, italiensk og tysk.

Første dagen sammen med elevene, ble det øving på 17. maisanger.

Da jeg kom inn i klasserommet, fikk jeg en hyggelig hilsen og begynte timen med utspørring.

Noen stille øyeblikk ble det, men de franske elevene rakk opp hånda, reiste seg og svarte utfyllende på spørsmålene mine.

Vendôme-elevene syns at det regner mer her, men gledet seg til de ulike aktivitetene som var planlagt i løpet av uken.

Meningen med samarbeidet mellom skolene er å få bedre språkforståelse, og kulturlære.

Får oppleve 17. mai Høydepunktet for uken, mente både lærere og elever, var å feire 17. mai sammen med vertsfamiliene. Det ble jo mange ulike aktiviteter, samt en tur til Merdø, omvisning på Arendals Fossekompani, og aktivitetsdag på Wannado klatrepark. Siste kvelden arrangerer St. Francis-

PÅ BESØK: Franske Vendôme.elever på besøk hos St. Franciskus skole. De feiret 17. mai sammen, noe de franske satte stor pris på.

Foto: Marianne Litlekalsøy.

kus-elevene diskotek, som de har organisert helt selv, med dekorasjoner og snacks.

Vertsfamilie De er 30 elever fra Lyon, men bare 26 elever i åttende klasse på

St. Franciskus. Så noen av elevene fungerer som vertsfamilie for to Vendôme-elever. Ut ifra samtalen jeg hadde med elevene så trives de stort, og holder på med mye etter skoletid. Antoine Mortien bor hos Steffen Lundberg, og

Clara Coen bor hos Mia Asbjørnsen Aspholm. Jentene har dans som felles interesse, og guttene spiller mye fotball sammen.

Den som organiserte det hele var fransk- og engelsklærer Alette Grøvan Vareberg.

FREdag 18. mai 2012

Folkefesten

TRE REKKER: Årets 17. maitog var så langt at du kunne se det i tre rekker. Forrest i bildet ser du toget fra Tyholmen på vei mot Syrdalens hjørne. Midt i bildet skimtes flaggborgen som gikk først, på vei inn Langbryggen, mens øverst i bildet ses toget på Kastellveien.

Foto: Heidi T. Vigerstøl

HURRAROP: Denne gjengen med flotte barn ropte og sang med full styrke. De varmet nok mange på en ganske så kjølig 17. mai.

Foto : Marianne Litlekalsøy

ORDFØREREN: Einar Halvorsen i sitt første 17. mai-tog som ordfører.

Foto: Eyvind Øyraas

OL-RUSSEN: Verdenshistorie var temaet for årets russetog, her med egen delegasjon fra OL-94.

Foto: Linda Christensen

ARENDAL GUTTEMUSIKK: Hornmusikken er selvsagt med.

Foto: Eyvind Øyraas

5

6

FREdag 18. mai 2012

TRADISJON: Tidlig om morgenen var det bekransning av Møllers bauta.

Maren C. Smith-Gahrsen holdt minneord.

Foto: Heidi T. Vigerstøl.

FOLKSOMT: Det nærmer seg slutten på barnetoget og Torvet blir mer og mer fullt av mennesker i feststemning.

Foto: Marianne Litlekalsøy

HISØY SKOLE: Med hurrarop og sang.

Foto: Eyvind Øyraas.

VANNPISTOLER: Som vanlig kunne det bli en fuktig fornøyelse i møte med russen.

Foto: Linda Christensen

GLADE: Gullfakse barnehage deltok med mange flagg i byens barnetog.

Foto: Heidi T. Vigerstøl.

NY REKORD?: En gassballongsky som dekket det meste av Østregate på tvers.

Foto: Heidi T. Vigerstøl.

LIV OG RØRE: Russen inntok gatene i fargerike kreasjoner.

Foto: Linda Christensen

KRANS: I tillegg til flagg var det mange som hadde med grønne kranser.

Foto: Heidi T. Vigerstøl.

FREdag 18. mai 2012

STUENES SKOLE: Flagg og blide fjes.

Foto: Eyvind Øyraas.

RUSSEKORT: Noen samler russekort.

MOLTEMYR SKOLE: Hipp hipp hurra.

Foto: Eyvind Øyraas.

DISTRIKTSVETERANENE: Det er ikke bare barn i barnetoget.

Foto: Eyvind Øyraas.

GLADE RUSS: Russen er et populært innsalg i barnetoget spesielt for barna som er på russekortjakt.

Foto Marianne Litlekalsøy

NYLI BARNEHAGE: Selv i et 17. maitog er det trygt å ha et bånd å holde i underveis.

Foto: Heidi T. Vigerstøl.

FLAGGBORGEN: Som vanlig var det flaggborg først i barnetoget.

Foto: Eyvind Øyraas.

VIKINGRUSS: Det var mange kreative kostymer i årets russetog.

Foto: Linda Christensen

Foto: Eyvind Øyraas.

7

8

FREdag 18. mai 2012

LESERNES MENING

Send inn ditt innlegg til post@arendalstidende.no - Tlf. 37 00 62 60

Terrorsaken:

Demokrati:

AUF og ondskapen

Austerheim møter kommunen

Som 18-åring ble jeg ble med til Utøya. Da hadde jeg vært AUF-medlem i tre måneder.

Den ene dagen, tirsdag den 8. mai, leser jeg i avisa at advokatene Jervell og Andersen (kommunens advokater) mener at kommunen ikke har plikt til å betale erstatning til Odd Austarheim.

Det var spennende. Det ble dager jeg minnes for livet. En gjeng fra AUF i Aust-Agder reiste til Tyrifjorden en regntung dag, ikke ulik noen av de dagene AUF-erene opplevde sist sommer. Vi traff mennesker fra hele Norge som hadde det til felles: Norge skulle bli et enda bedre land og bo i, og vi skulle frelse verden!

Den 9. mai leser jeg at Odd Austarheims advokat nektes innsyn til Jervell og Andersens vurderinger.

Over 40 år etter min tur til Utøya, skjer det vi alle blir minnet om og om igjen i disse dager: Menneskets mørkeste og mest destruktive krefter slippes løs på en ungdom som ikke på noen måte var i stand til å forsvare seg og heller ikke var forberedt på noe som dette.

Hvordan kunne man forberede seg på slikt? Det er forferdelig trist at unge mennesker møter Utøya for første og kanskje siste gang på en slik måte! Så hinsides alt som er tenkelig.

Det finnes ikke ord for hva som har skjedd, hvilke lidelser og smerte denne udåden 22. juli har forårsaket. Vi er ikke i stand til å uttrykke oss med ord som dekker denne tragedie.

Men, ikke alle er uten ord: “Hvis én mann kan vise så mye hat, bare tenk hvor mye kjærlighet vi kan vise sammen.” AUF-jenta Helle Gannestad kan uttrykke mye med én setning: Beskjed til oss alle om hva som er viktig! Hvordan skal vi reagere åå en slik tragedie.

Det er muligheter for både det gode og det onde i oss. Elie Wiesel fikk Nobels fredspris for nesten 30 år siden. Han har lært oss en del om ondskapen bl.a. gjennom sitt forfatterskap, og han har kan også gi oss noe å tenke på, et budskap til oss i dag: ”Ondskapen er ikke det verste, det er likegyldigheten som er menneskets verste fiende”. Det sier altså en person som gjen-

Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

nomlevde Auschwitz hvor han mistet mor, far og søster, og en stor del av sitt folk. Likegyldighet gir ondskapen frie tøyler. Alle har et ansvar, vi må engasjere oss der vi er. Daglig: På skolen, i bygda, gata, byggefeltet. Mange gjør det, men altfor mange er likegyldige.

Noen gidder ikke engang å bruke stemmeseddelen!

Ikke alle liker innvandrere og asylsøkere. Mange sier: De må vær så god å lære seg norsk, de må lære seg norsk kultur, osv osv. AUF gjør noe: I AUF får innvandrere og asylsøkere norske venner, lærer seg norsk, lærer hva norsk demokrati er, norsk politisk virkelighet, kort sagt blir integrert, blir norske.

Det som gjør sterkt inntrykk på meg er at ingen, allfall er det svært få, snakker om hevn. Vi

Dette er da helt naturlig, kort som ingen skal se holdes godt inn til brystet. Jeg har opplevd rådmannens saksbehandling og det har kostet meg dyrt. Min eiendom, tinglyst fri for heftelser fra 1880 bryr verken Arendal kommune seg om eller kommunens advokat.

Det som jeg trodde var felles lov i hele landet, gjelder ikke i Arendal kommune. Verken tinglyste rettigheter, grensepåler eller skriftlige avtaler. En ting skal alle vite at når kommunen overser slike ting koster det oss meget. Det har kostet meg mange 100 000 kroner og familiemedlem er utsatt for

vold så alvorlig at vedkommende ikke torde sitte ute alene den siste sommeren vedkommende levde.

Slik adferd er godkjent både av politiadvokat og statsadvokat.

Jeg håper nå med Austarheimsaken og nytt kontrollutvalg med Jan Askeland i spissen, at vi får en ny tid og at vi i tillegg har lært å knytte til oss advokater som vet hva avtaler, tinglyste rettigheter, grensepåler og lignende er og kan sine ting, slik at kommunale vedtak også får konsekvenser for kommunen. Slike advokater kan ikke være i fra Arendal.

Det er da forbasket rart, rådmannen kjøper en vurdering av advokatfirmaet Jervell/Andersen for våre skattepenger og så er vurderingene hemmelige. Hvilket demokrati er det vi har? Innholdet i vurderingene må være kjent for oss alle da vi er opptatte av saken og hvor mye betalte rådmannen for dette.

Lykke til Odd Austarheim.

Eldrup A. Hansen

stoler på at rettsapparatet skal ta seg av massemorderen.

Vi har vist oss fra en sivilisert side. AUF-erne har vist oss alle hvorfor det er fra AUF-Norges fremste politiske kraft har kommet og vil komme. Arbeiderpartiet er stolt over å ha en slik ungdomsorganisasjon, Norge bør være stolt av en slik ungdom!

Norges framtid er i de beste hender.

Siv Jensen sa i en TV-debatt like etter 10. juli: I dag er vi alle AUF-ere. Ikke så dumt sagt det.

Kanskje det beste hun har sagt.

Det kan sies enda bedre: Engang AUF-er, alltid AUF-er!

Svein Svenningsen, Hisøy

Send inn DITT innlegg til:

post@arendalstidende.no

Samfunn:

Sjuk og ufarleg.

Frisk og farleg Debatten om samanhengen mellom psykisk sjukdom, vald og drap er naturleg nok framtredande i media når store drapssaker kjem opp. Vi må ikkje gå i den fella å setje likskapsteikn mellom det å vera psykisk sjuk og det å utgjera ein fare for andre.

Bjørn Erling Eggen, forfattar av boka “Opp og ned i vater”, skreiv nyleg eit godt innlegg i

VG om nettopp dette. Eg meiner det er utruleg viktig at vi tek til å sjå mentale sjukdommar som tilstandar som i mange tilfelle kan behandlast – på same måte som folk kan bli friske av mange andre sjukdommar.

Uansett om terroristen Breivik blir kjent psykisk sjuk i gjerningsaugeblinken eller ikkje, er handlingane hans grufulle. Og slike handlingar er det ytterst få

som gjennomfører, takk og pris, både av friske og sjuke. Det er synd at altfor få mentalt sjuke får hjelp.

Bjørn Erling Eggen skriv at han sjølv har diagnosen bipolar lidelse, men at han ikkje lir av denne no. Han er frisk av rett behandling og oppfølging, på same vis som ein med diabetes kan vera frisk med rett behandling og oppfølging.

Når det gjeld psykiske diagnosar, har vi som samfunn vorte mykje meir tolerante dei siste åra. Likevel bør vi etter mi meining bli

endå meir bevisste på korleis vi omtalar dei av oss som er psykisk sjuke.

Sjølvsagt finst det tilfelle der til dømes alvorleg psykose og aktiv psykisk sjukdom er delårsak til ugjerningar, men det er skilnad på dette og det å gå ut i frå at psykisk sjuke er potensielle drapsmenn.

Dersom ein person med ein bipolar lidelse eller depresjon gjer ei ugjerning, er det til dømes ikkje rett å forklåre handlinga med diagnosen.

Utruleg mange bipolare er frede-

lege folk – og dei utgjer ei svært mangfaldig gruppe.

Ein psykisk frisk person kan vera farleg, og ein sjuk treng på langt nær vera farleg. Dersom Breivik blir kjent tilrekneleg, er han eit tankevekkjande døme på det første.

Jenny Klinge Justispolitisk talskvinne, Senterpartiet

annonse

FREdag 18. mai 2012

9

10

FREdag 18. mai 2012

Brødbakedag på Hisøy Frivilligsentral Tirsdag inviterte Hisøy Frivilligsentral til kurs i bruk av steinovn. Tolv glade damer stilte på kurs for å lære seg den gamle kunsten.

AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Kald luft og overskyet vær hindret det ikke de tolv damene i å være på kurs ute i det fri der Aud Vegerstøl fra Vegårdshei Frivilligsentral underviste i bruk av steinovnen som Hisøy Frivilligsentral nylig fikk.

Gammel kunst Før i tiden var det helt dagligdags å lage maten i steinovn. Gjærbakst, kaker, middager og desserter ble tryllet fram akkurat som vi gjør i vår komfyr i dag.

Man kan jo diskutere hva som gir best resultat, men vi tør påstå at brød stekt i steinovn smaker vesentlig bedre enn de som kommer ut av en vanlig stekeovn.

Tidsmessig er nok komfyren lønnsom, for å bruke en steinovn krever både planlegging og god tid. Først skal ovnen varmes opp til riktig temperatur og det tar et par timer før det er klart. Og det er ikke bare å tenne opp et bål i ovnen heller.

Veden skal legges flatt og skyves bakover etter hvert som den har brent en stund. Så legges det på mer ved som igjen skal skyves bakover. Og sånn fortsetter det mens brødene står til heving på kjøkkenet.

Treffsted rundt ovnen Det er god stemning både ute og inne. Damene har det tydelig gøy og Vegerstøl får full oppmerksomhet. Arrangør Brit Eva Blekesaune er fornøyd og

RETT FRA OVNEN: Brit Eva Blekesaune kan fornøyd konstatere at den nye steinovnen virker perfekt. Tolv velduftende brød blir forsiktig løftet ut og lagt til avkjøling.

VELLYKKET RESULTAT: Aud Vegerstøl, kursleder, er fornøyd med dagens resultat. Her står hun sammen med Kari Mette Kile Jomaas, en fornøyd kursdeltaker.

FORNØYDE BAKERE: De nystekte brødene smakte godt og de tolv damene var veldig fornøyde etter dagens dunt rundt den nye steinovnen til Hisøy Frivilligsentral.

har allerede lagt fremtidsplaner for steinovnen.

– Vi planlegger å få med ungdommen sånn at de også kan få

forteller Brit Eva Blekesaune, leder av Hisøy Friviligsentral.

glede av gamle tradisjoner.

Jeg vil skape et treffsted rundt ovnen. Og hvis noen har lyst til å leie ovnen er det fullt mulig,

Eva inviterer til felles lunsj med nystekte brød som smakte aldeles fortreffelig.

Brødene er ferdig stekt og Brit

Vellykket Kjennadag Lørdag inviterte Marka Fritidsklubb til aktivitetsdag ved Gjennestadkjenna. Om lag 400 personer tok turen opp og deltok i aktivitetene.

AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Marka Fritidsklubb er ikke en konkret klubb, men friluftsaktiviteter som arrangeres i hele kommunen for barn, unge og voksne.

– Fritidsklubben handler om å gi folk en unnskyldning for å komme seg ut, oppleve nye steder og se noe nytt, forteller leder i fritidsklubben Terje Eiken.

En naturopplevelse

Vi kjører veien inn ved Bjorbekk kirke og fortsetter et lite stykke opp til den lille fossen. Der parkeres bilen og en to kilometers spasertur ligger foran. Vinden suser i tretoppene og i skogbunnen blomstrer hvitveis, blåveis og fioler. Liljekonvallens knopper brister hvert øyeblikk og blåbærriset blomstrer som bare det og det kan se ut som om vi har en god blåbærsesong i vente. Turen opp til Gjennestadkjenna er en deilig og frisk naturopplevelse.

Det er helt tydelig at det er mange andre som er ute i samme ærend, nemlig å spasere opp til kjenna der aktivitetsdagen arrangeres.

Det er rene rushtrafikken inne i skogen.

Slangejakt og hoppeslott Ved Gjennestadkjenna ligger det

POPULÆR KANIN: Den store kaninsklia som var rigget opp var en populær aktivitet, spesielt for de minste som fartet opp og ned, om igjen og om igjen.

et lite rødt hus som Betel Bjorbekk, KFUK og KFUM driver.

Lørdag er det kafé i huset og køen er lang. Utenfor har folket satt seg ned på det som finnes av steiner og småknatter og termosen er tatt fram.

Det foregår mange aktiviteter. Vi skvetter litt til da vi får

høre at barna går på slangejakt i steingjerdet. Heldigvis var det ikke huggorm de jaktet på, men hageslanger som Eiken hadde lagt ut.

Og fant man en hageslange vanket det kjærlighet på pinne i premie.

En stor kaninsklie var rigget opp nede på et jorde, noe de minste høylytt satte stor pris på. I tillegg

var det hesteskokasting, luftgeværskyting og styltegåing.

– Som du ser så skal det ikke så mye til for å få folk ut.

Klokka ett kokte det her og jeg tror det har vært mer eller mindre fire hundre stykker her. Neste søndag arrangeres Naturens Dag på Bjørnebo, fortalte Terje Eiken.

FREdag 18. mai 2012

Gymlærerne på Arendal videregående skole har forberedt årets russ til ringdans foran Arendal Kulturhus. Det var godt oppmøte fra publikum og det var forfriskende å se et aktivt russekull.

11

Russedans på Sam Eydes plass

LEKENT: Til Abbas «Money, money, money» som første sang danset russen ut på Sam Eydes plass. De dannet til sammen fire sirkler.

Sneglekrig i hagen Det er vår og det er krig i hagen. I hvert fall i min hage der den ­slimete, ekle og nesten altetende iberiasneglen har okkupert hvert eneste blomsterbed. Aldri før har jeg sett så mange av disse brune snylterne.

Og jeg er på krigsstien og klar til kamp som aldri før.

AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Jeg er absolutt ikke ukjent med brunsneglen. Den har hatt en tendens til å dukke opp i bedene mine hvert eneste år så jeg har vært i krig før, men aldri mot så mange.

Det er noe merkelig med disse sneglene for jeg kan nesten stille klokka etter dem.

Hver kveld nesten nøyaktig klokka ni popper de opp og begynner sin vandring mot plantene mine. Noen er store og feite og ser ut som de har spist mer enn nok, men neida, de vil ha mer. Jeg går ut i fra at det er mammasneglene og de bekymrer meg ikke så mye. De er lette å få øye på og de er ikke fullt så mange. Verre er det med alle de små som en virkelig må lete etter. De små som har et eneste mål i livet; å spise seg store og fete på mine sommerblomster. Åh, jeg blir så irritert. Her forleden kjøpte jeg fire flotte campunala som jeg plantet. Men tror du ikke det at neste morgen var de borte.

Det var ikke en eneste blomst igjen og bare noen ynkelige stilker stakk opp av jorda. Er det rart jeg blir sinna?

Er det rart jeg er kampklar.

Jeg har kjøpt nye sommerblomster nå og plantet de sirlig i krukker. Rundt krukkene har jeg grovsalt for da vet jeg av erfaring at de i hvert fall ikke klatrer opp der. Men så var det bedene mine da.

Gode råd blir dyre for jeg vet at det ikke er noen vits med sneglegift. Det vil si hvis en dreper en snegle og legger giften oppå den døden sneglen så har giften effekt. Brunsneglen er nemlig kannibal og spiser da både kompisen og giften.

Men det aller beste er å plukke. En etter en, dag etter dag.

Nå har jeg akkurat lest at sneglen ikke liker kaffe. Ikke det at jeg hadde tenkt å invitere sneglene inn på kaffe,

så absolutt ikke, men kaffe skal den jammen meg få hvis den da holder seg unna.

Og det i kveld.

Jeg har plukket snegler hver eneste kveld i noen uker nå. Jeg er nok snart oppe i tusen stykker så damen som hadde plukket over hundre snegler på en dag må nok se seg slått med god margin. Ikke det at jeg har som mål å sette snegleplukkerekorder for jeg håper inderlig at det snart er slutt og at jeg ikke finner en eneste snegle på min kveldsjakt.

Jeg har en snegletype til i hagen min, boasneglen, eller tigersnegle. Den er

også brun, men den har mønster på ryggen. Den er litt skjønn for den spiser nemlig brunsnegler. Det kan jeg absolutt like, men den spiser ikke nok og dessverre så liker den plantene mine den også. Foreløpig så lar jeg den være i fred i håp om at den skal spise mange brunsnegler, men den må nok bøte med livet den også til slutt.

Utstyrt med hansker, støvler, bøtte med lokk og kjøkkenpinsett er jeg igjen klar til kamp. Ute yrer det litt og det er bra for da pleier det å være ekstra mange snegler som er synlige. Jeg plukker og jeg plukker. Men tror du jaggu ikke det var snegler på muren min også. Det neste blir vel at de banker på døra for å spørre om de kan komme inn å smake på orkideene mine. Kaffe ja. Nå kom jeg på det.

Etter at 174 krekslige snegler er lukket og låst inn under lokket på bøtta mi strør jeg en pose kaffe rundt i bedene. Jeg tar kaffegrut noen andre steder for å se om det utgjør noen forskjell. Så får vi se da hvem som til syvende og sist vinner krigen. Jeg har nemlig ikke tenkt å gi meg bare så det er sagt.

12

FREdag 18. mai 2012

Navn: Martine Rømyr Hermansen

G N U

Alder: 17 år Bosted: Tvedestrand Skole: Strømsbu vgs avdeling Fløyeheia Hobby: Dansing og vanlig trening Bokmerke: Facebook, Twitter

AV MARTHE VALLE THORBJØRNSEN post@arendalstidende.no

Leser du blader, bøker eller aviser?

– Jeg leser moteblader, også ser jeg ofte på nettaviser. Leser ikke vanlige bøker!

Hvor i verden vil du helst reise?

– Har utrolig lyst til å reise til New York, eller bare til USA i det hele tatt.

Hva liker du best med våren?

– Jeg liker at det begynner å bli varmere, og at jeg kan begynne å gå med mye lettere klær. Ønsker du å bli værende i Arendal, eller eventuelt komme tilbake etter en endt utdannelse?

– Jeg bor i Tvedestrand, men har ikke tenkt til å komme tilbake altså. Vil flytte til New York.

Hvilken sang hører du mest på for tiden?

– Payphone – Maroon 5 ft. Wiz Khalifa.

Blir ungdommen hørt i dagens samfunn?

– Jeg mener at det er litt 50/50, men de blir for det meste hørt.

Hva syns du voksne burde bli mer opptatt av?

– De må snart se at ting har forandra seg.

Om alt, generelt egentlig! Hvertfall blant ungdommer.

Hva tror du blir best ved å bli voksen?

– Man kan bestemme mer over seg selv, og man kan oppleve mye mer.

Når er du ekstra fornøyd?

– Når jeg har ekstra mye penger. Og når jeg er med vennene mine, og kjæresten min selvfølgelig.

Hva gjør deg trist?

– Triste filmer, ulykker og når andre mennesker er lei seg.

og blogg Musikk: Pop, RnB Film: 7 Pounds og The Notebook TV: Paradise Hotel, Revenge Mat: Indisk og grillmat

Hva er din største drøm?

– Min største drøm er å flytte til New York, og bli en kjent fotograf eller journalist.

Hva gleder du deg til akkurat nå?

– Jeg gleder meg til sommerferie, og selvfølgelig Hovefestivalen. Også gleder jeg meg til å dra på båtturer ut til skjæra.

Hva ville du gjort om du var statsminister for en dag?

– Jeg ville ha gjort noe med busstidene.

Også ville jeg gjort om til at man kan være 16 år for å ta billappen.

Hva er den fineste opplevelsen du har hatt det siste året?

– Det må ha vært når jeg intervjuet Chris Medina til et skoleprosjekt. Og da jeg dro til syden.

Hva er bra i lokalmiljøet ditt?

– Det er bra at det er så lite, da kan jeg lett komme meg til forskjellige steder. Det er også bra at det er mange matbutikker.

Hva er ikke bra i lokalmiljøet ditt?

– Det er både bra og dårlig at det er så lite.

Det er ikke så veldig gøy når det ikke skjer så mye rundt her. Og i tillegg er det veldig få klesbutikker.

Dårligste vits?

– Det var en gang en maur som møtte en annen maur, så sa de «hei».

Hvilket forhold har du til naturen?

– Er ikke noe spesielt naturmenneske, men jeg liker å være ute. Syns det er koselig å gå turer.

Hva skal du gjøre rett etter dette intervjuet?

– Jeg skal ned å jobbe med radiosendingen som jeg lager med en til fra klassen, som skal sendes på p5.

Hva er ditt forhold til skolen?

– Det er bra det, liker meg veldig godt på skolen.

Send en hilsen til…

– Kjæresten min, Thomas, og Maren.

Det er både bra og dårlig at lokalsamfunnet er så lite.

Economy Extrabilletter billig SAS setter nå fokus på billettypen Economy Extra. Billettprisen, før skatter og avgifter, blir satt ned med opp til 36 prosent på mer enn 40 europeiske destinasjoner. Den prisvinnende billettypen Economy Extra blir billigere på reiser i Europa, og SAS-kunder får dermed enda rimeligere adgang til fordeler når de reiser.

Fast Track, servering av måltid og mulighet for billettendring er noen av de fordelene som øker komforten før og under reisen.

Iphone på topp Mars måned 2012 var en dårlig måned for Iphone, men nå er den tilbake på topp. Listen over hvilke plass mobilene ligger på, er rangert etter salgsvolum og baserer seg på smarttelefonsalget i NetCom Shops (59 butikker), på netcom.no, gjennom kundesenteret og hos forhandlere som selger NetCom.

Går av etter seksten år Etter å ha delt ut tre milliarder Extra-kroner i løpet av seksten år, går nå generalsekretær Ann-Kari Holm av med pensjon. Hun har vært generalsekretær helt siden Extra-spillet så dagens lys i 1996. AnneKari Holm har vært en drivkraft i arbeidet, og har gjort en stor forskjell, ikke minst for barns helse, her i landet. Tidligere generalsekretær i Rådet for psykisk helse, Sunniva Ørstavik, har uttalt at Anne-Kari Holm er en modig pionér som har våget å drømme stort, og det ble stort.

Nordlandsbunaden elsket Blant alle Norges vakre bunader er det nordlandsbunaden som er den mest populære, og troner alene på Kvasirs søketopp for første halvdel av mai 2012. På en solid andreplass står trønderbunaden, mens hardangerbunaden kler opp tredjeplassen i vår nasjonaldrakt. Kvasir brukes ukentlig av mange hundre tusen nordmenn og søketallene gir derfor en god indikasjon på hvem og hva som opptar oss mest. I tidsrammen 1.-15. mai har Kvasir satt søkelyset på bunader, og tallene viser at i dagene før nasjonaldagen er det nordlandsbunaden flest nordmenn søker mer informasjon om.

FREdag 18. mai 2012

SPORT Igjen laget Svein Olaf Olsbu hat-trik (og vel så det), da Arendal kjørte over Runar og vant 10-0 på Bjønnes tirsdag kveld.

13

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Festspill på Bjønnes

AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Det begynner å bli en vane for Svein Olaf Olsbu å lage hat-trick, tirsdag var goal-getteren frempå igjen med fire mål. Men han var ikke den eneste, også Jostein Lundemoen laget hat-trick med sine tre mål.

Når også Marius Bruun Henriksen scoret to og Ole Marius Gundersen ett, ja da ble det ikke mange minuttene mellom hver scoring.

Ikke avgitt poeng Arendal spilte sin 6. seriekamp i år og har hittil ikke avgitt ett eneste poeng. Tirsdag hadde snaut 100 tilskuere funnet veien til Bjønnes, tross et ufyselig regnvær. Det er på tide arendalittene oppdager hva som er på gang, for her har vi et lag som ikke bare har som målsetting å rykke opp til 2. divisjon. De er på god vei til å klare det.

Vær med å heie Det var ikke noe bunnlag vi møtte denne kvelden, Runar lå på en fjerdeplass på tabellen bare tre poeng bak Arendal som leder.

Så for de som lurer på om de skal ta en tur til Bjønnes for å se Arendal neste hjemmekamp, mot Tollnes, 28. mai, gjør det, vær med å heie fram laget så kan det bli opprykksfest til høsten.

Festet grepet Arendal hadde grepet om kampen fra første stund, men det tok

KNALLPERLE: Jostein Lundemoen fyrer av et skudd fra langt hold og åpner scoringsfesten til Arendal.

ca 20 minutter før første målet kom. Jostein Lundemoen sendte en knallperle fra langt hold, som Runars keeper aldri rakk å reagere på. Snaut ti minutter senere er Svein Olaf Olsbu frempå etter at Morten Knutsen hadde et stangskudd. Olsbu snapper returen, og 2-0 til Arendal. Dette ble også pauseresultatet.

Festspill Andre omgang ble rene festspillet med hele åtte mål. Det vil si drøyt fem og et halvt minutt mellom hvert mål i gjennomsnitt. Om-

gangen var bare noen få minutter gammel da Olsbu la på til 3-0 for hjemmelaget. Noen minutter senere scoret han sitt tredje for dagen, og kunne med det notere seg for årets trejde hat-trick. 4-0 til Arendal. Og som ikke det var nok, bare noen minutter senere fortsetter han showet med et kjempemål og så står det 5-0 til arendalittene.

Scoringsshow Hjemmelaget får frispark etter drøyt 70 minutters spill, dette setter Ole Marius Gundersen direkte

i mål og 6-0. Så er det Jostein Lundemoens tur igjen og 7-0, da er det ennå ti minutter igjen av kampen. Også Marius Bruun Henriksen, som er kommet inn for Marwan Palany, vil være med på scoringshowet og 8-0.

Så setter Lundemoen sitt mål nummer tre for dagen (hat-trick på ham også) og det står 9-0 etter ordinær tid. Men så er det lagt til litt tid da, og den benytter Marius Bruun Henriksen til å fastsette et tosifret resultat. 10-0 til Arendal.

Overlegne Dette var absolutt ikke en dag med makrellfotball, denne kvelden var det mer som hvithai mot småsild, så overlegne var Arendal.Et slukøret Runar-lag hadde ikke mye å juble for i bussen hjem til Sandefjord.

Før kampen mintes spillere og publikum Tor Marius Gromstad med ett minutts stillhet.

Arendals spillere bar sørgebånd under kampen.

Hundehelter på Hove Mandag ettermiddag var det mange spente to- og firbeinte på Hove. Det var tid for avslutning av vårens hundekurs med merketaging.

AV HEIDI T. VIGERSTØL heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

Kursene startet i mars med fire timer teori, resten er praktisk trening i mindre grupper tilpasset ferdighetsnivå og alder på hundene.

Arendal og Omegn hundeklubb arrangerer hver vår og høst 24-ti-

mers hundekurs, fra valp til Norsk Kennel Klubs bronsemerke i lydighet. Øvelsene som læres er blant annet sitt, dekk, bli, kontakt, innkalling og tannvis. Samtidig lærer hund og eier å samarbeide med forstyrrelser. Å trene hjemme på kjøkkengulvet kan være lett, men å gjøre det samme på en gressplen med mange spennende lukter og andre lekekamerater kan være en utfordring.

Arendals Tidende var så heldige å få følge en nybegynnergruppe med unge hunder, blant annet fransk bulldog, gordon setter, leonberger og rottweiler. Utviklingen fra første kurskveld til siste er stor, både hos hund og eier.

NYBEGYNNERGRUPPA: En fornøyd gjeng som alle tok Arendal og Omegn hundeklubbs sølvmerke i lydighet.

14

FREdag 18. mai 2012

KULTURKALENDER

Fredag 18. mai Trim: Eydehavn Kuben frivilligsentral inviterer til svømming på Flosta skole hver fredag kl. 10.30-12.35.

Trim: Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim på Moltemyr skole hver fredag kl. 16.00-17.00.

Risgrøt: Senter for eldre på Tyholmen i Arendal inviterer til treff med servering av risgrøt i peisestua hver fredag kl. 11.30-13.00.

Utstilling: Bomuldsfabriken Kunsthall inviterer til utstilling med kunsthåndverk av Per B. Sundberg. Utstillingen er åpen tirsdag – søndag kl.

12–16 fram til 27. mai.

Utstilling: Pakkhuset galleri på Torvet inviterer til utstilling av Guri Ødegaard og Ketil Storvik. åpent mandag - fredag kl. 11-17 (torsdag til kl. 18.00) og lørdag - søndag kl.

11-15 fram til 3. juni.

Utstilling: Galleri Fløistad på Langbryggen inviterer til utstilling av anerkjente kunstnere. Mandag – fredag kl.

11–17 (torsdag kl. 11-18) og lørdag kl. 11–15.

Uteliv: Madam Reiersen inviterer til livemusikk med pianoentertainer Johnny Sandåker. Fra kl. 22.00.

Utstilling: Russisk kulturhistorie ved biblioteket. Åpent mandager-torsdager kl 10.00 - 18.00, fredager kl. 10.00 - 16.00 fram til 31. mai Lørdag 19. mai Utstilling: Bomuldsfabriken Kunsthall på Langsæ i Arendal inviterer til utstilling med kunsthåndverk av Per B. Sundberg. åpent tirsdag – søndag kl. 12–16 frem til 27. mai.

Utstilling: Pakkhuset galleri på Torvet i Arendal inviterer til Guri Ødegaard og Ketil Storvik. åpent mandag - fredag kl. 11-17 (torsdag til kl. 18.00) og lørdag - søndag kl.

11-15 fram til 3. juni.

Utstilling: Galleri ARTendal på Langbryggen inviterer til utstilling av Einherja Østbye Prat. Utstillingen er åpen hver lørdag og søndag kl. 12–16 fram til 13. mai.

Stifinner’n: Orienteringsgruppene i Grane, Hisøy og Øyestad i Arendal inviterer til turorienteringsopplegget Stifinner`n som i år går i områdene Myra, Sørsvann og Fjæreheia.

Lokal husflid: Austlid Frilandsgartneri på Furre på Løddesøl inviterer til salgsutstilling av lokal husflid. Åpent tirsdag - søndag kl. 12–18.

Utstilling: Galleri Fløistad på Langbryggen i Arendal inviterer til utstilling av anerkjente kunstnere. Mandag – fredag kl. 11–17 (torsdag kl. 11-18) og lørdag kl. 11–15.

Uteliv: Madam Reiersen inviterer til livemusikk med pianoentertainer Johnny Sandåker. Fra kl. 22.00.

kl. 11-17 (torsdag til kl. 18.00) og lørdag - søndag kl. 11-15 fram til 3. juni.

Konsert: Operasjon BARbaROCKA arrangerer konsert med hyllest til Iron Maiden med bandet The Troopers på Barrique fra klokken 21.00.

Treff: Senter for eldre på Tyholmen i Arendal inviterer til middagstreff hver mandag kl. 12.30-14.00.

Søndag 20. mai Tur: Bjørnbo gård har åpent hver søndag kl. 11.00-15.00. Denne søndagen er det naturens dag og da arrangerer Friluftsrådet aktiviteter for store og små.

Tur: Granestuas venner inviterer turgåere i Arendals bymark velkommen til Granestua som er åpen hver søndag kl. 10–15 med vaffel- og kaffesalg.

Klatrepark: Wannado – Hove klatrepark – på Tromøy er åpent for publikum hver søndag kl. 12–15.

Utstilling: Pakkhuset galleri på Torvet i Arendal inviterer til utstillingen av Guri Ødegaard og Ketil Storvik. åpent mandag - fredag kl. 11-17 (torsdag til kl. 18.00) og lørdag - søndag kl. 11-15 frem til 3. juni.

Utstilling: Nedre Myra gård på Myra i Arendal inviterer til vår- og sommerutstilling med bilder av Liv Haltorp. Åpent hver søndag kl. 12–17 ut august.

Utstilling: Det hvite huset på Tromøy viser kunsthåndverk hver onsdag og søndag kl. 12-16 samt torsdag kl. 1217.

Lokal husflid: Austlid Frilandsgartneri på Furre på Løddesøl inviterer til salgsutstilling av lokal husflid. Åpent tirsdag - søndag kl. 12–18.

Quiz: Madam Reiersen på Tyholmen inviterer til quizaften hver søndag kl.

20.00.

Konsert: Grand Ole Opry star Jan Howard, Aslak Gjennestad og Clutterbillies opptrer i Store Torungen, Arendal Kulturhus fra klokka 20.00.

Mandag 21. mai Trim: Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim hver mandag på Moltemyr skole kl. 19.30-19.30.

Trim: Eydehavn Kuben frivilligsentral inviterer til dametrim med kaffekos hver mandag kl. 10.30.

Dans: Leikgruppa i Brekka UL inviterer til gammeldans på Heimtun i Brekka hver mandag kl. 19.30.

Dans: Arendal swingklubb inviterer til åpen dansekveld i Austegderlagets lokaler hver mandag.

Utstilling: Pakkhuset galleri på Torvet i Arendal inviterer til utstillingen av Guri Ødegaard og Ketil Storvik.

Utstillingen er åpen mandag - fredag

Åpent hus: Eydehavn-Kuben frivilligsentral inviterer til åpent hus med kafé hver mandag - fredag kl. 09–14, dog langåpent til kl. 19.00 hver onsdag og til kl. 18.00 hver torsdag.

Senior: Hisøy frivilligsentral inviterer til seniorkafé hver mandag kl.

10.30.

Utstilling: Atelier S.G./www.solfridgrav.com, et malerverksted med utstilling og salg av maleri. Åpent mandager og fredager kl. 12-16.30, og etter avtale. Velkommen!

Utstilling: Russisk kulturhistorie på biblioteket. Åpent mandager-torsdager kl: 10.00 - 18.00, fredager kl: 10.00 - 16.00 fram til 31. mai Tirsdag 22. mai Strikkekafé: Tromøy frivilligsentral inviterer til strikkekafé på sentralen hver tirsdag kl. 10.00-13.00.

Dans: Hisøy frivilligsentral inviterer til seniordans hver tirsdag kl.

18.00.

Trim: Helsesportslaget inviterer til trening og svømming på Moltemyr skole hver tirsdag kl 19.00-20.30.

Ungdom: Eydehavn kuben frivilligsentral tilbyr leksehjelp for elever i 1-10 klasse hver tirsdag fra kl. 14.

Utstilling: Pakkhuset galleri på Torvet i Arendal inviterer til utstillingen av Guri Ødegaard og Ketil Storvik.

Utstillingen er åpen mandag - fredag kl. 11-17 (torsdag til kl. 18.00) og lørdag - søndag kl. 11-15 frem til 3. juni.

Hobby: Eydehavn Kuben Frivilligsentral inviterer til åpent snekker- og hobbyrom hver tirsdag kl.

12-15. Åpent hus med kafé: EydehavnKuben frivilligsentral inviterer til åpent hus med kafé hver mandag fredag kl. 09–14, dog langåpent til kl. 19.00 hver onsdag og til kl. 18.00 hver torsdag.

Konsert: Fram til 26. mai arrangeres det Ung klassisk festival i regi av Aust-Agder musikkråd. Det begynner i Arendal gamle rådhus fra kl. 19.00 med et vorspiel.

Utstilling: Russisk kulturhistorie på biblioteket. Åpent mandager-torsdager kl: 10:00 - 18:00, fredager kl: 10:00 - 16:00 fram til 31. mai

FREdag 18. mai 2012

KULTUR

Send oss tips: post@arendalstidende.no

15

AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Ung klassisk:

Fremtidens musikere i toppform Tirsdag neste uke starter talentfestivalen Ung Klassisk med musikalsk vorspiel i Arendal gamle rådhus.

Gjennom uken får vi møte en bukett unge finalister på scenen der de konkurrerer om fem forskjellige priser.

Ung Klassisk er en nyttig møteplass for unge musikere og publikum, et prosjekt som gir barn og unge muligheter til å utvikle sine talenter innen klassisk musikk. Neste uke blir spennende for mange når de skal spille seg gjennom flere finalekonserter i Arendal.

Musikalsk adrenalin Onsdag kveld er det klart for sitrende spenning og mye musikalsk adrenalin når tolv spente finalister går på scenen. De skal nå kjempe om å vinne priser, heder og ære i finalekonserten «Unge Talenter på Sørlandet».

En fagjury vil med god hjelp fra publikum i salen avgjøre hvem som skal få de ulike prisene som konkurransen byr på.

– Men aller viktigst er det at disse tolv musikerne har vunnet finaleplass i hard konkurranse med alle som var på audition i februar, står det i en pressemelding fra Inger Haugan Aasland, Aust-Agder musikkråd.

Blant finalistene finner vi strykere, blåsere, pianister og sangere.

Aldersspredningen er fra 11 til 24 år, og juryen får en nesten umulig jobb, skriver Aasland.

Vorspiel Før selve finalekonserten setter i gang blir det musikalsk vorspiel allerede tirsdag i Arendal gamle rådhus. Ung klassisk vorspiel er en konsert med ungdom fra begge Agder-fylkene fra talentutviklingsprogrammene «Unge musikere» fra Universitetet i Agder, Lørdagsskolen i Aust-Agder og nåværende og tidligere elever

UNGE TALENTER: Hele neste uke foregår talentfinalen i Ung klassisk med unge lovende musikere fra Agder.

Arkivfoto: Heidi T. Vigerstøl. Ung klassisk 2009.

Phelan Nyvoll Walker 11 år, fiolin, fra Kristiansand Elise Sløgedal 12 år, sang, fra Birkeland Halvor Aasen 14 år, fiolin, fra Kristiansand Enny Stulien Lauen 15 år, piano, fra Byremo i Audnedal Åse-Maria Bygland Larsen 14 år, chello, fra Arendal Anne Camilla Furre Thomassen 18 år, bratsj, fra Kristiansand Marin Stallemo Bakke 17 år, fiolin, fra Kristiansand Stevan Sretenovic 23 år, fiolin, fra Serbia Nikolai Heuer 18 år, horn, fra Grimstad Kari-Andrea bygland Larsen 18 år, fiolin, fra Arendal Marit Birkedal Aas 21 år, piano, fra Kristiansand Andreas Kaleb Øhrn 19 år, cello, fra Kristiansand

Lokale talenter Blant finalistene finner vi søstrene Åse-Maria (14) og KariAndrea (18) Bygland Larsen fra Arendal. Åse-Maria spiller cello og har tidligere vunnet både 3.pris og publikumspris i Ung klassisk. Kari-Andrea har spilt fiolin siden hun var seks år, og i 2009 vant hun både «Drømmestipendet» og stipend fra Losfondet. Søstrene er allerede godt etablert og ettertraktet i miljøet, og har en lysende fremtid.

HÅPEFULL: Åse-Maria Bygland, cello, fra Arendal er en av finalistene til årets talentfinale.

Grand Ole Opry:

Arendalsband spiller med countrystjerne Clutterbillies fra Arendal har fått det ærefulle oppdraget å være backingband for en av countrymusikkens levende legender, Jan Howard, i Arendal Kulturhus søndag kveld.

Årets finalister:

ved Arendal kulturskole. Videre ut i uken blir det konsertforedrag, crossover, solistkonsert og matiné.

Jan Howard har medvirket i filmer og en rekke TV-show, og hun har mottatt flere utmerkelser for sine innspillinger og som låtskriver. Nå kommer hun direkte fra Nashville til Arendal med Grand

Ole Opry, og det blir en fullspekka countryaften i Kulturhuset.

Countrystjernen har hatt over tretti singler på countrylistene, og er kjent for duettene med Bill Anderson, og fra musikken til blant andre Johnny Cash. Hun opptrer med klasse, stil og humor og fascinerer et bredt publikum i alle aldre.

Clutterbillies fra Arendal stiller som backingband, og bidrar også selv med sin særegne countrybanjorock.

BACKINGBAND: Clutterbillies spiller med countrystjernen Jan Howard og Grand Ole Opry søndag i Kulturhuset.

Arkivfoto: Marianne Litlekalsøy.

16

FREdag 18. mai 2012

­Eksotiske skinn­produkter i ny butikk

DRØMMEJOBB: Heidi Songedal fra Tromøy har startet butikk i kjelleren og er allerede godt kjent både lokalt og nasjonalt.

På Tromøy, i kjelleren hos Heidi Songedal og Christian Byholt Endresen, finner vi den lille butikken HC Unique. De er Norges eneste leverandør av helt spesielle eksotiske håndlagde støvletter, vesker og belter, direkte importert fra Mexico.

– Det er svært viktig for oss at produsentene følger regelverket, og vi er veldig nøye med hvem vi velger, sier Heidi.

Butikken har fokus på høy standard, og alle varene kommer fra produsenten «Cuadra», som er en av Sør-Amerikas mest anerkjente innen fottøy og klær laget av eksotisk skinn.

Drømmejobb

Innehaver Heidi Songedal møter oss med et stort smil og ønsker velkommen inn i butikken som åpnet i november i fjor. Her finner vi hyller på hyller fulle av støvletter og vesker i alle fasonger og kreasjoner.

– Alle produktene er håndlaget og blir importert fra Mexico, og skinnet som brukes kommer fra ål, øgler, struts, djevelrokke, krokodiller, slanger og hjort, forteller hun.

Firebarnsmoren har alltid vært opptatt av klær og sko, og hun har en forkjærlighet for cowboystilen. Nå kan hun leve ut sin skofetisj og boltre seg i kvalitetsprodukter andre bare kan drømme om.

Cowboystilen dominerer, men også den moderne rocka stilen representeres godt. Spiss tå og høye hæler, lave sko og boots, slangeskinnsvesker og beltespenner, butikken bugner av variasjoner.

– Det er vel damene som er mest kjent for å shoppe sko og støvletter, men her er det faktisk mannfolka som shopper mest, smiler Heidi.

Strengt regelverk

Populære varer

De forskjellige skinntypene kommer fra utvalgte oppdrettere som er godkjent av the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora. De er med i en internasjonal avtale mellom nasjoner i FN, og målet er å sikre at internasjonal handel med ville dyr og planter ikke truer deres overlevelse.

Som den eneste leverandør av disse produktene har HC Unique blitt kjent og ettertraktet i hele landet, med flere kjendiser som kunder.

– Petter Stordalen har kjøpt støvletter fra oss, og vi har både Kristoffer Schau og Stein Groven, mest kjent som Casino Steel, som kunder, sier hun.

AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

SKINNPRODUKTER: Alle varene er håndlagde og blir importert direkte fra Mexico. De eksotiske produktene kommer fra både krokodiller, slanger og struts og holder høy kvalitet. Under: Det er forøvrig ikke bare boots man kan få kjøpt i bitikken. Her finnes det også pensko i alle varianter.

Til sommeren blir Heidi å se på festivaler og messer rundt i landet, og hun gleder seg til å vise

fram nye og spennende varer.

– Vi får stadig inn noe nytt, og alle er velkommen inn for å både

prøve og se, avslutter Heidi.

FREdag 18. mai 2012

17

HISTORISKE ARENDAL

Ukens postkort Denne uken har vi valgt motivet fra Skilsø, eller Skjelsøen, som det står på kortet.

Bildet er antagelig tatt mellom 1910 og 1920 en gang, og vi ser Skilsø fra området rundt Skottholmen. Eier av kortet er Christian Jensen, Arendal.

M/S Sea Jaguar Vi holder oss fortsatt i offshoreverdenen.

Om ikke Arendal har så mange offshorefartøyer registrert i byen, er de to rederiene Deep Sea Supply og ADS – K Line blitt store og seriøse aktører i et interessant marked.

Dagens skip, Sea Jaguar fra Deep Sea Supply, er et ankerhåndteringsfartøy i middelklassen, 75 m lang og nær 17 m bred og med ca 15 000 hestekrefter i kjelleren.

Sea Jaguar var et av de første nybyggene rederiet overtok etter etableringen.

Som kjent ekspanderte rederiet kraftig i startfasen, noe som har vist seg å ha vært rimelig vellykket. Rederiet disponerer i dag 23 skip, fordelt på 15 ankerhånderingsfartøyer og åtte rene supplyskip. I tillegg har man en nybygningskontrakt i Brasil på et stort supplyskip.

Sea Jaguar har hatt va-

rierte oppdrag siden levering i 2007. Først var hun engasjert en stund i området rundt Malaysia

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

og Indonesia. Deretter hadde hun flere oppdragsgivere i Middelhavet, før hun dro helt øst til Sakhalinområdet i Russland.

I skrivende stund er hun på oppdrag for Petrobras i Brasil.

Detaljer: Levert 2007 fra Jaya Shipbuilding i Singapore, med byggenummer 859 GT: 2952 - NT: 885 - Mdwt: 2273 L: 75,40m B: 16,80m D: 6,10m Hovedmaskiner: 2 stk Wärtsilä

12V32, hver på 7402 bhk Speed rundt 14 knop Kilder: Norsk Illustrert Skipsliste, Deep Sea Supply’s hjemmesider Bilde: Jim Croucher via shipspotting.com

18

FREdag 18. mai 2012

kunngjøringer / annonser arbeid utføres

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Blåklokkesvingen 65 (Gnr 428, bnr 915) er solgt for kr 3.023.966 fra Terje Hovatn til Nina Solberg Langemyr (30.01.2012)

for kr 1.000.000 fra Jarle Svendsen til Frode Dønnestad (06.02.2012) Salget omfatter også Gnr 47, bnr 240

Blåklokkesvingen 113 B (Gnr 428, bnr 899, seksjon 18) er solgt for kr 1.958.983 fra Terje Hovatn til Bjørn Øyvind Hoff (30.01.2012)

Solumveien 3 (Gnr 507, bnr 588) er solgt for kr 1.800.000 fra Gunhild Kristine Paulsen til Hege Merete Skjævestad (06.02.2012)

Skibvig Ringvei 111 (Gnr 44, bnr 160) er overdradd fra Johan Stølefjell til Astrid Stølefjell (31.01.2012)

Blåklokkesvingen 95 (Gnr 428, bnr 930) er solgt for kr 2.764.989 fra Terje Hovatn til Alf Inge Andersen (06.02.2012)

Gnr 47, bnr 273 er solgt for kr 400.000 fra Knut Olav Dalen til Aktiv Kjøp og Salg as (31.01.2012)

Gnr 305, bnr 598 er solgt for kr 103.815 fra Jan Syvertsen til Syvertsen Eiendom as (07.02.2012)

Andel av Vindholmheia 82 (Gnr 509, bnr 567) er solgt for kr 762.500 fra Kim Andre Lillejord til Malin Mogstad (01.02.2012) Salget omfatter også andel av Gnr 509, bnr 583

Skytebaneveien 14 (Gnr 507, bnr 40) er overdradd for kr 17.561 fra Arendal kommune til Eirin Ording Larsen og Emil Almås Berge (07.02.2012)

Gnr 219, bnr 86 er overdradd for kr 2.300.000 fra Erling Hagen til Eli Hagen Bang, Mette Hagen Junge og Erling Hagen (02.02.2012) Chr. Gøyes vei 17 (Gnr 428, bnr 671) er solgt for kr 2.850.000 fra Eldrid Helene Pedersen til Svein Håkon Stene Børstad og Gunn Marit Børstad (02.02.2012) Stensåsveien 81 (Gnr 505, bnr 237) er overdradd fra Klara Theresie Knudsen til Kjell Knudsen og Inger Marie Knudsen (02.02.2012) Andel av Stensåsveien 81 (Gnr 505, bnr 237) er overdradd fra Kjell Knudsen til Wenche Knudsen og Kjell Tore Knudsen (02.02.2012) Andel av Stensåsveien 81 (Gnr 505, bnr 237) er overdradd for kr 750.000 fra Wenche Knudsen og Kjell Tore Knudsen til Inger Marie Knudsen (02.02.2012) Krossen 90 (Gnr 221, bnr 569) er overdradd fra Øyvind Lie til Tore Johnsen (03.02.2012) Nygårdsveien 47 B (Gnr 507, bnr 2210) er overdradd for kr 30.000 fra Gerd Salvesen til Reidar Olsen (03.02.2012) Gnr 437, bnr 166 er overdradd fra Arna Elise Johnsen til Liv Margareth Hermansen, Silje Johnsen, Tonje Johnsen, Lisbeth Larsen og Eirunn Midttun (03.02.2012) Gnr 437, bnr 166 er solgt for kr 3.000.000 fra Liv Margareth Hermansen,Silje Johnsen,Tonje Johnsen, Lisbeth Larsen og Eirunn Midttun til Kristian Hermansen og Lill Aanonsen (03.02.2012)

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 erik@stoa-antirust.no - www.stoa-antirust.no

NOGVA NANNI 2012- KAMPANJE N2.10 – 10 hk

Kampanjepris 45.194,N3.21 – 21 hk

Kampanjepris 59.706,-

Tromøy Kirkevei 373 (Gnr 216, bnr 89) er solgt for kr 2.300.000 fra Stein Erik Vik til Karl Tore Rannekleiv og Irene Trondal Rannekleiv (07.02.2012)

N3.30 – 29 hk

Kampanjepris 72.511,N4.38 – 37,5 hk

Andel av Gnr 429, bnr 62 er overdradd fra Bjørn Julius Hanssen til Gullborg Hanssen (07.02.2012) Vesterveien 138 (Gnr 305, bnr 975) er solgt for kr 1.430.000 fra Bjørn Bakke og Wenche Bakke til Kokkeplassen Eiendom as (07.02.2012) Salget omfatter også Vesterveien 138 B (Gnr 305, bnr 1066) Salget omfatter også Gnr 305, bnr 1084 Ærfuglveien 24 (Gnr 503, bnr 486, seksjon 12) er solgt for kr 1.550.000 fra Hans Per Fjermeros til Øyvind Myrberg (07.02.2012) Alveveien 161 (Gnr 219, bnr 41) er overdradd fra Edith Marion Olsen til Ole Kjell Olsen, Jan Aage Olsen og Adolf Olsen (08.02.2012) Andel av Alveveien 161 (Gnr 219, bnr 41) er overdradd for kr 1.000.000 fra Jan Aage Olsen og Adolf Olsen til Ole Kjell Olsen (08.02.2012)

Eikeveien 11 (Gnr 437, bnr 162) er solgt for kr 2.320.000 fra Vidar William Henriksen-Rom og Vibeke Henriksen-Rom til Jarle Ødegård Bjorbekk (08.02.2012)

Vrålsmyrveien 18 (Gnr 47, bnr 223) er solgt

Vår 25 ÅRS ERFARING gir kvalitet

Ærfuglveien 34 (Gnr 503, bnr 500) er solgt for kr 1.650.000 fra Kristian Møller til Frode Moltemyr (07.02.2012)

Mårstien 10 (Gnr 507, bnr 1719) er overdradd for kr 1.550.000 fra Hans Erik Rødssæteren og Maria Duklas Rødssæteren til Hilde Sørensen (03.02.2012)

Gnr 410, bnr 152 er solgt for kr 2.465.000 fra Lise Mari Nilsen og Damian David Browning til Espen Gustavsen (06.02.2012) Salget omfatter også Gnr 410, bnr 194

Det er ikke for å mase...

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE

Svartfossveien 4 (Gnr 45, bnr 58) er solgt for kr 16.975 fra Einar Aanonsen til Sissel Knutsen (07.02.2012)

Havsøyveien 65 (Gnr 305, bnr 221) er solgt for kr 653.310 fra Jan Lunde og Unni Elisabeth Lunde til Kristin Elisabeth Lunde (03.02.2012)

Kirkeveien 35 (Gnr 306, bnr 220) er overdradd for kr 35.462 fra Arendal kommune til Kjetil Narvestad (03.02.2012)

www.varmepumpe-agder.no

Gnr 224, bnr 365 er solgt for kr 150.000 fra Ivar Antonsen til Steinar Lundstrøm (07.02.2012)

Høyåshei 5 C (Gnr 202, bnr 374, seksjon 3) er solgt for kr 1.665.000 fra Carreno Boris Guzman Blanco til Gro Skeimo og Asbjørn Skeimo (08.02.2012)

Gnr 68, bnr 296 er solgt for kr 1.000 fra Øyvind Sørensen til Anne Marie Gundersen og Grethe Salvesen (03.02.2012)

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70

Kampanjepris 87.289,N4.50 – 50 hk

Kampanjepris 104.719,-

ønskes kjøpt Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt.

Annen lastebil/varebil kan være av interesse.

Rask avgjørelse og kontant oppgjør.

Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27/ 97 43 09 85

kjæledyr

N4.60 – 60 hk

Kampanjepris 113.537,N4.85 – 85 hk

Kampanjepris 141.396,N4.100 – 100 hk

Kampanjepris 153.187,N4.115 – 115 hk

Kampanjepris 165.477,T4.165 – 165 hk

Kampanjepris 198.321,T4.200 – 200 hk

Kampanjepris 212.625,6.420 TDI – 320 hk

Kampanjepris 273.450,-

Er det noen som eier denne katten?

Grå og hvit hunnkatt, ca 4 år. Den holder seg rundt Nyli terrasse og barnehagen der.

Jeg kan ikke ha den da jeg bor i leilighet.

Hvis noen kan ta seg av den ring tlf. 975 89 607

til leie Båtplass i Kolbjørnsvik leies ut.

Tlf. 90 65 29 63

Alle motorer fra og med N4.38 leveres med sluregear.

Alle priser inkl. mva og hk-avgift.

GH@O: FHMHK?:;KBDD :L GH&/+1) LÎobd Me_' 0) +) 1- ))' ?Zq 0) +) 1- *) >&ihlm3 _bkfZihlm9gh`oZ'gh ppp'gh`oZ'gh

kunngjøringer / annonser

FREdag 18. mai 2012

kunngjøring

møter

arbeid utføres

Basseng

Stor gratis katalog

Rimeligst i Norge?!

grontfokus.no

tlf: 38 18 18 18 Vi selger også hagestue og skyvedører

VI HENTER BILVRAK!

2 000,- KONTANT!

Rett betong, på rett sted - til riktig tid!

Tlf. 93 44 56 83 www.betongsor.no

19

20

FREdag 18. mai 2012

KRYSSORD SUDOKU

UKE 20 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Postboks 383, 4804 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@arendalstidende.no Løsningen må være oss i hende innen torsdag 24.05 kl. 09.00.

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 36: John Heldal - Bjorbekk Bokpremier kan avhentes i redaksjonen, Havnegaten 4b

Navn: Postnr./Sted: Tlf.:

7

2

4

9

5

3

8

6

9

4

6

8

1

3

2

5

7

8 7 2 6 3 4 5

5 1 9 3 6 8 2

3 5 8 4 9 1 7

6 9 5 1 7 2 3

7 8 3 2 5 6 4

2 6 4 7 8 9 1

9 4 6 5 1 7 8

1 2 7 9 4 3 6

4 3 1 8 2 5 9

Kryssordløsning

1

Nr. 36

E-post:

øyeblikk

Det skjedde på denne dag

VI GRATULERER

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no

Den 18. mai 1999 undertegnet Norge og EU SchengenDet skjedde på denne dag: avtalen

Solskinn og havblikk

for 5 år siden

for 50 år siden

5 ÅR SIDEN

Fergeleiene i Pollen Arendal Havnestyre drøftet under sist møte utfordringer knyttet til bruk av Pollen for ferger i lokal trafikk. Dette fordi Pollen er trang, og brukes stadig mer som arena for kulturelle og sportslige arrangementer og messer. Ferger og charterbåter må ofte bortvises under arrangementene. Pollen er bare ca 40 meter bred og har betydelig aktivitet sommerstid fra fritidsbåter, noe som ikke er optimalt manøvrerings og sikkerhetsmessig i kombinasjon med ferge og charterbåttrafikk, mener havnestyret.

FREdag 18. mai 2012

Sulia Therés fyller sju år mandag 21. mai.

Hipp hipp hurra for deg! Vi er kjempeglad i deg. Bursdagsklemmer fra Amita Malén, Chilli og resten av familien.

Det er solskinn og havblikk Gjestene legger til havn Fyromvisning, og drar dikt Til vilsauen sin bjelleklang Nå kryr det Av måker og reir, Her på fyretHvor våren slår leir.

Vårens første påskeliljerEr vakre og med skinn i, Øynene på vårens bilderMens hjerte rammer inn de…

50 ÅR SIDEN

Stinta skolekorps I ca. 3 måneders tid har Stinta skolekorps øvet flittig og iherdig under Jens Scharffs ledelse og 17. mai korpset som det første skolekorps i Arendal marsjere foran sin skole i barnetoget.

Høide

JUBILANTER

Stiller man sig foran Larsen 6 Fløystads 3 etages Hus paa Langbryggen, svarer sammes Høide fra Gaden til Taggesimset omtrent til Bryggens Høide paa den østlige Ende (4 Meter du fra Uglands brygge).Denne Høide vedligeholdeg i ca. 12 Meters Længde.

Tidenes QUIZ 1. Når mener Statens vegvesen bygging av ny E18 mellom Arendal og Tvedestrand kan starte?

2. Arendal og Omegn Sparekasse er kåret som hva, for sjette år på rad?

3. Og hva heter banksjefen?

4. Når arrangeres Arendalskonferansen?

5. Og hvor mange er påmeldt?

6. Hisøy idrettslag har bygd om en svømmehall til hva?

7. Hvem har nå utsalg fra den gamle lotteriboden på Torvet?

8. Når arrangerer Friluftsrådet Sør «Naturens dag» på Bjørneboe?

9. Hvilket korps var først ut til å innvie scenen på nye Kanalplassen?

10. Hva heter forestillingen som Steinerskolen viste i sirkustelt på Kokkeplassen nylig?

75 år

Gudmund Flaten, His Frøyd Fredrik Fredriksen, His

60 år

Thorhild Fenheim, Arendal Jan Johansen, Arendal Zerije Olomani,

Søndag 20. mai Saltrød

John Albert Mortensen, Arendal

75 år

Anne Lise Brekke, Froland Solveig Synnøve Olsen, Arendal

60 år

Kåre Jensen, Rykene Aud Halvorsen Schäfer, Færvik

60 år

Åse Maryanne Tove Elisabeth Helle Ellefsen, Stiansen, Froland Froland

50 år

Anne Karin Kjevik, Saltrød

Redaksjon/ administrasjon Nils P. Vigerstøl Mob: 47 81 30 47

nils.petter.vigerstol@arendalstidende.no

Redaksjon kultur Linda Christensen Mob: 974 39 024

linda.christensen@arendalstidende.no

Redaksjon Eyvind Øyraas Mob: 47 05 92 59

eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Redaksjon Marianne Litlekalsøy ePost: marianne@ at-avis.no Mob: 90 04 05 51 marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

morten.kraft@arendalstidende.no

Per-Egil Westin, His

75 år

Frank Pettersen, Bjorbekk

40 år

Gunn Karin Rønningen, Bjorbekk

Steinar Bergøy, Eydehavn

Kåre Smeland, His Kåre Petter Ulriksen, Nedenes

50 år

Espen Lynghaug, Bjorbekk Helge Nordbø, Arendal Arild Salte, Mykland Synnøve Adelheid Sommer-Ekelund, Rykene

40 år

Sissel Brateng, Arendal

50 år

40 år

Anita Bjellerås De Lange, Arendal

Aina Marie Kristina Børel Fredriksen, Bjorbekk

Nils Alm Rosland, Eydehavn

80 år

Redaksjon Janne LyshaugMob: 482 39 089

janne.lyshaug@arendalstidende.no

Produksjon Thorbjørn K. Knudsen Mob: 472 47 418

thorbjorn.kjolberg.knudsen@arendalstidende.no

Redaksjon/ produksjon Heidi T. Vigerstøl Mob: 952 00 005

Tirsdag 21. mai 85 år

Frilanser Kine Øynes Mob: 957 31 846

post@arendalstidende.no

Mandag 20. mai

Julie Andaya Ulstein, Helge Johannessen, Arendal Saltrød

Lørdag 19. mai 80 år

Arendals Tidende

Redaksjon Morten Kraft Mob: 90 03 80 52

Fredag 18. mai 100 ÅR SIDEN

Sondre Foyn Gullvåg

21

Jan Odd Myhren, Færvik heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

Hallvard Songe, His

Odd Edvin Vatne, Frolands Verk

70 år

Anne Berit Knudsen Dale, Kolbjørnsvik

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@arendalstidende.no

Frilanser, bil Morten A. Sørensen morten.a.sorensen@arendalstidende.no

post@arendalstidende.no abonnement@arendalstidende.no annonser@arendalstidende.no

Telefon 37 00 62 60 PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG DAGLIG OPPDATERT NETTAVIS PÅ:

www.arendalstidende.no

Svar: 1. 2015. 2. Norges beste bank på kundeservice. 3. Per Olav Nærestad. 4.

12. – 13. juni. 5. 400. 6. Treningssenter.

7. Torungen Design. 8. 20. mai. 9.

Tromøy Veterankorps. 10. Den store sirkuskrigen.

22

tv-programmet

FREdag 18. mai 2012

20.05 Verda vi skaper I jungelen er det flere plantearter og dyr enn på andre

21.45 Kjærleik i koleraens tid Am. drama frå 2007

00.20 Walker, Texas Ranger: Trial by Fire Walker, Alex, and Gage prøver å finne en

21.30 The Postman Året er 2013. En ny borgerkrig har

21.30 Terminator Salvation Denne filmen utspilles i det

07.00 Morgennytt 10.00 Postkort fra Norge 10.30 Fiskarbonden Erik 11.00 NRK nyheter 11.05 Patioer i Cordoba 11.35 Norge Rundt 12.00 NRK nyheter 12.15 Shanghai: i vekst mot himmelen 12.45 Glimt av Norge: Steingardane på Jæren 13.00 NRK nyheter 13.05 Polynesias gåte 14.00 NRK nyheter 14.05 Schrödingers katt 14.35 Norge Rundt 15.00 NRK nyheter 15.10 Jan på Hytjanstorpet 15.50 Glimt av Norge: Eplebygda i Telemark 16.00 NRK nyheter 16.10 Millionær i forkledning 17.00 NRK nyheter 17.10 Selen frå havet 17.40 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Fjellfolk 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.40 Norge Rundt 20.05 Verda vi skaper 20.55 20 spørsmål 21.25 Lindmo 22.15 Scott og Bailey 23.00 Kveldsnytt 23.15 Tudors 00.05 Tommy Seebach - dansk Melodi Grand Prixs ukronede konge 01.05 Partiløvene 01.50 Tears Of The Sun 03.50 Lindmo

09.20 Prisen for å drømme 10.15 Underveis 10.45 Oljens virkelige pris 12.30 Klassereisen 13.05 Iras historie 13.35 Når fremmede klikker på nettet 14.25 Doktor Åsa 14.55 Kan urett gjøres godt igjen?

15.25 Dallas 16.15 Jessica Fletcher 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Tørrfisk og verdensarv 19.30 Arkitektens hjem 20.00 Queen - Days of Our Lives 21.00 Nyheter 21.10 Europa - en reise gjennom det 20. århundret 21.45 Kjærleik i koleraens tid 00.00 Solsystemets mysterium 01.00 Svenske slag 01.30 Oddasat - nyheter på samisk 01.45-05.05 Distriktsnyheter

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Dokument 2: Livet er herlig 14.10 Oppgrader!

14.40 Beverly Hills 90210 15.30 New Girl 16.00 Home and Away 16.30 Glava Tour: 3. etappe 18.10 Glava Tour - oppsummering 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Oppgrader!

19.30 Dyrepasserne 20.00 The Voice - Norges beste stemme 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 The Voice - Norges beste stemme - Fortsetter 22.15 Høydepunkter fra Senkveld 23.20 Torsdag kveld fra Nydalen 00.20 Film: Walker, Texas Ranger: Trial

by Fire 02.10 Film: Warden of Red Rock 03.55 Sportsnyhetene 04.10 Været 04.20 Sonen

06.00 Nikki 06.50 Steg for steg 07.15 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 Will & Grace 08.25 Will & Grace 08.50 Christine 09.20 Den syvende himmel 10.10 Hundehviskeren 11.00 Til skrekk og advarsel 11.50 Ekstrem rengjøring 12.20 Byggebransjens cowboyer 13.20 Slankekrigen 15.15 One Tree Hill 16.05 Lykkelig skilt 16.30 Happy Endings 17.00 Cougar Town 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Wipeout 20.30 Bingobanden 21.00 NAV 21.30 The Postman 00.55 The Graham Norton Show 01.55 CSI: Miami 02.50 Politiskolen 2 04.30 Åndenes makt 05.20 Steg for steg

06.25 Celebrity Masterchef Goes Large 07.00 Tvins 2012 08.30 Dr. Phil 09.20 Days of Our Lives 10.10 Fire bryllup 11.05 Dr. Phil 12.00 Homsepatruljen USA 13.00 Ekstrem oppussing USA 14.00 Hellstrøm rydder opp 15.00 Top Model USA 16.00 NCIS 17.00 Kongen av Queens 17.30 Mike & Molly 18.00 Alle elsker Raymond 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Two and a Half Men 19.30 Svenske Hollywoodfruer 20.30 Luksusfellen 21.30 Terminator Salvation 23.45 Panic Room 02.00 Almost Famous 04.25 My Name is Earl 04.50 Dark Blue 05.35 Viasats verden 05.55 Coach

FREDAG 18. MAI

09.15 Bullrun 10.05 Crash Course 10.35 Crash Course 11.05 Frasier 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 Alarm 112 14.00 Alarm 112 14.30 Giro d’Italia: 13. etappe 17.30 Giro d’Italia - oppsummering 18.00 That ‘70s show 18.30 That ‘70s show 19.00 South Park 19.30 South Park 20.00 Stan Lee’s Superhumans 21.00 Film: The Football Factory 22.50 Criminal Minds 23.45 The Shield 00.45 Numbers 01.40 Numbers 02.35 Numbers 03.30 South Park 04.00 South Park 04.30 Kenny vs. Spenny 05.00 The Man Show 05.30 Sonen

06.00 Motejuryen 06.30 Promised Land 07.20 En engel iblant oss 08.15 Judge Judy 08.40 Judge Glass 09.05 Salong Makeover 10.00 Charmed 10.50 Ugly Betty 11.40 Gossip Girl 12.30 Gilmore Girls 13.25 Judge Glass 13.55 Judge Judy 14.25 Unge mødre Danmark 14.55 Unge mødre 15.25 Tori & Dean i Hollywood 16.30 Bortskjemte prinsesser 17.00 Verdens strengeste foreldre 18.00 Salong Makeover 19.00 Trinny & Susannah oppdrag Norge 19.30 Unge mødre Danmark 20.00 Unge mødre 20.30 Sigøynerliv 21.30 Åndenes hus 00.20 Supernatural 01.20 The Vampire Diaries 02.15 The Closer 03.10 Charmed 04.05 Hjemsøkt 05.00 Face Off

08.20 Hotel Cæsar 08.50 Hollyoaks 09.20 Søstrene Kardashian 09.50 Top Model UK 10.45 Da damene dro 11.35 Doktor Oz 12.25 The Talk 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Frustrerte fruer 14.50 Privat praksis 15.40 Grey’s Anatomy 16.30 Make It or Break It 17.20 Amazing Race 18.10 Amazing Race 19.00 Top Model UK 20.00 Eataholics 21.00 Top Model UK 21.55 Top Model UK 22.50 Top Model UK 23.45 Top Model UK 00.40 Top Model UK 01.35 Koneklubben 02.25 October Road 03.15 Buffy 04.05 The Talk 04.55 Hollyoaks 05.25 Sonen

06.40 According to Jim 07.10 According to Jim 07.35 Monstergarasjen 08.35 Walker Texas Ranger 09.30 TV-shop 10.30 Monstergarasjen 11.35 Lykkelig skilt 12.00 According to Jim 12.30 According to Jim 12.55 Fartsbøller 13.25 Dusørjegeren 13.55 Pantelånerne i Detroit 14.25 Lagerkrigen 14.55 Pantelånerne i Las Vegas 15.20 Top Gear 16.20 Fartsbøller 16.50 Human Target 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Detroit 18.50 Top Gear 20.00 Lagerkrigen 20.30 Pantelånerne i Las Vegas 21.00 Criminal Minds: Suspect Behavior 21.55 Monster Jam 23.05 Politiet UK 00.05 Nico 02.10 Walker Texas Ranger 03.10 V 04.05 Vettskremt! 04.30 Vettskremt!

08.55 Den siste jeger 10.45 Huck Finns eventyr 12.45 Syv år i Tibet 15.10 Splash 17.15 Sliding doors 19.05 Kaos i det Hvite Hus 21.00 High School High 22.35 Beck: Eneboeren 00.05 Bugsy 02.20 Historien om Elizabeth Smart 03.45 San Saba 06.25 Cheers 06.55 Fear Factor USA 07.55 The Gadget Show 08.30 Tvins 2012 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel-Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel-Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 A-team 17.30 Fear Factor USA 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Verdens villeste politivideoer 21.30 City Heat 23.25 Poker: European Poker Tour 00.25 Redbelt 02.20 Family Guy 03.20 Cops 03.50 Nip/Tuck 05.05 Verdens villeste politivideoer 05.55 Cheers

07.55 McLeods døtre 08.45 Legene 09.35 Spin City 10.00 Spin City 10.30 McLeods døtre 11.20 Legene 12.10 En, to, tre - oppussing! 13.05 Drømmedesign 14.05 NYPD Blue 14.55 Murdoch-mysteriene 15.50 En, to, tre oppussing! 16.55 Et nytt liv på landet 17.55 Drømmedesign 19.00 CSI: Miami 20.00 Sporløst forsvunnet 21.00 Politiagentene 22.05 Taggart 23.10 Letterman 00.10 Mad Men 01.15 Spin City 01.45 Spin City 02.15 Sporløst forsvunnet 03.10 NYPD Blue 04.00 Letterman 19.30 Interiørhelvete 20.25 Brura blei lura 21.25 Tears Of The Sun 23.20 Pinlige sykdommer 00.10 Partydronninger 00.50 House 01.30 Kapring på åpent hav 03.10 Margaret Cho 03.30 True Blood 04.25 House

21.30 Adresse Baku De to siste ukene i mai representerer Tooji Norge i

22.10 De ufrivillige Svensk komedie fra 2008

22.20 Just Married Sarah og Tom er forelsket i hverandre, og

21.30 Shanghai Noon I den forbudte by i 1881 blir prinsesse

21.00 Ryktet går Sarah Huttington reiser hjem til fa-

07.55 Solens mat 08.25 Doktoren på hjørnet 08.55 Full storm ved Stad 09.10 Håkon Håkonsen 10.40 Megafon 11.10 Norge Rundt 11.35 Adresse Baku 12.40 Jakta på lykka 13.10 Den store reisen 14.00 Diamond League 16.00 Verda vi skaper 16.50 Arna Bjørnar-Stabæk 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Amigo Grande 20.25 Litt av et liv 21.30 Adresse Baku 22.35 London 2012 23.05 Kveldsnytt 23.20 Gutten fra Mars 01.05 Dansefot jukeboks m/chat 03.35 Scott og Bailey 04.20 Norge Rundt

09.00 Oddasat - nyheter på samisk 09.15 Østlandssendingen 09.30 Østfold 09.50 Østnytt 10.10 Østafjells 10.25 Sørlandet 10.45 Rogaland 11.05 Vestlandsrevyen 11.20 Møre og Romsdal 11.40 Midtnytt 12.00 Nordland 12.15 Nordnytt 12.35 Grev Ory - opera av Rossini 15.00 Arkitektens hjem 15.30 Queen - Days of Our Lives 16.30 Kunnskapskanalen 17.30 De evige spørsmål 18.00 Tørrfisk og verdensarv 18.30 Jakta på lykka 19.00 Monty Pythons verden 19.55 Danmark fra kyst til kyst 20.50 Minner fra Normandie 21.00 Nyheter 21.10 Filmens historie 22.10 De ufrivillige 23.55 Sarah Palin på hjemmebane

06.00 TV 2 Junior 06.01 Penelope 06.06 Noddy 06.40 Thomas Toget og vennene hans 07.02 Lauras stjerne 07.13 Pusekatten Poppy 07.25 Babar 07.47 Geronimo Stilton 08.10 Unger og katter 08.31 Lou Lou fra Montmartre 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 12.00 Hotel Cæsar 14.00 Sport & Spill V75 14.30 Sport & Spill Oddsen 15.00 Giro d’Italia: 14. etappe 16.30 Glava Tour: 4. etappe 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Gustafsson 3. etg 20.00 Kvelden er din - sesongavslutning!

21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 God kveld Norge 22.20 Film: Just Married 00.10 Høydepunkter fra Senkveld 01.15 Film: Som små barn 03.55 America’s Got Talent 04.45 Sportsnyhetene 05.00 Været 05.10 Sonen

06.00 Nikki 06.50 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 Will & Grace 08.50 Happy Endings 09.15 Happy Endings 09.40 Tia og Tamera 10.30 So You Think You Can Dance 11.20 So You Think You Can Dance 12.15 America’s Funniest Home Vid. 12.40 America’s Funniest Home Vid. 13.10 Wipeout 14.05 America’s Funniest Home Vid. 14.30 America’s Funniest Home Vid. 15.00 America’s Funniest Home Vid. 15.30 America’s Funniest Home Vid. 16.00 Undercover Boss 17.00 Ullared 18.00 Wipeout 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus?

21.30 Shanghai Noon 23.35 The Walking Dead 00.30 Funny Games 02.35 Til skrekk og advarsel 03.40 Once Upon a Time 04.35 Steg for steg 05.00 Steg for steg 05.25 Nikki

06.25 Celebrity Masterchef Goes Large 07.00 Tvins 2012 08.30 Nanny 09.00 Dr. Phil 10.00 Er du smartere enn en tiåring?

10.55 Uncle Buck 12.55 Fangene på fortet 13.55 My Boys 14.20 Top Model New Zealand 15.20 Top Model Australia 16.30 Ekstreme samlere 17.30 Hot in Cleveland 18.00 Mike & Molly 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Onkel Amerika 20.00 Robinsonekspedisjonen vinter 21.00 Ryktet går 22.55 Enough 01.15 Paradise Hotel 02.15 Paradise Hotel 03.15 Paradise Hotel 04.10 Paradise Hotel 05.00 Trauma 05.45 Viasats verden 05.55 Coach

LØRDAG 19. MAI

08.15 Frasier 08.45 Frasier 09.15 Frasier 09.45 Frasier 10.15 M*A*S*H 10.45 M*A*S*H 11.15 M*A*S*H 11.45 M*A*S*H 12.15 South Park 12.45 South Park 13.15 South Park 13.45 South Park 14.15 That ‘70s Show 14.40 That ‘70s Show 15.05 That ‘70s show 15.30 That ‘70s show 15.55 Alarm 112 16.30 Vinner V75 17.30 Før avspark 17.55 Hønefoss - Vålerenga 1. omgang 18.50 I pausen 19.00 Hønefoss - Vålerenga 2. omgang 20.00 Etter kampen 20.15 Torsdag kveld fra Nydalen 21.15 Film:Tenacious D in the pick of destiny 23.05 Film: Austin Powers: Spionen som spermet meg 00.55 Bellator: Spring Tournament 03.00 Raw Wrestling 03.55 Fight Science 04.50 South Park 05.20 South Park 05.50 Sonen

06.15 Bortskjemte prinsesser 06.45 Bortskjemte prinsesser 07.10 Slankekrigen 08.45 Tori & Dean i Hollywood 09.40 Tori & Dean i Hollywood 10.35 Tori & Dean i Hollywood 11.25 Tori & Dean i Hollywood 12.25 Tori & Dean i Hollywood 13.20 Judge Glass 13.50 Judge Glass 14.20 Judge Judy 14.50 Judge Judy 15.20 Judge Judy 15.50 10 år yngre: Duellen 16.55 Hus til salgs 18.00 Gossip Girl 19.00 Switched at Birth 20.00 Tabatha tar over 21.00 Livet med Helen 23.20 Ungkaren 00.25 Supernatural 01.25 Cold Case 02.25 Cold Case 03.25 Love and Treason 05.00 Motejuryen

08.15 Guttedressur 09.05 Jersey Babes 09.55 Brothers & Sisters 10.45 Brothers & Sisters 11.35 Brothers & Sisters 12.25 Brothers & Sisters 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Grey’s Anatomy 14.50 Grey’s Anatomy 15.40 Grey’s Anatomy 16.30 Grey’s Anatomy 17.20 Grey’s Anatomy 18.10 Glee 19.00 The Secret Circle 20.00 Frustrerte fruer 20.50 Grey’s Anatomy 21.40 Film: Close to Danger 23.15 Alias 00.05 Alias 00.55 Alias 01.45 Alias 02.35 Skogeheim flytter inn - Sesongavslutning 03.25 Sonen

06.45 Skattejegerne 07.40 Monstergarasjen 08.40 Monstergarasjen 09.40 TV-shop 10.40 Monster Jam 11.45 Fartsbøller 12.15 Fartsbøller 12.45 Pantelånerne i Detroit 13.15 MAX Ishockey-VM: VM-studio 13.30 MAX Ishockey-VM: Semifinale 1 15.50 MAX Ishockey-VM: VM-studio 16.00 Robot Chicken 16.15 Lagerkrigen 16.45 Lagerkrigen 17.15 MAX Ishockey-VM: VM-studio 17.30 MAX Ishockey-VM: Semfinale 2 19.50 MAX Ishockey-VM: VM-studio 20.00 Ink Master 21.00 Road Trip: Beer Pong 22.50 Top 20 Countdown 23.50 Politiskolen 2 01.40 Criminal Minds: Suspect Behavior 02.35 Breaking In 03.05 Workaholics 03.35 Archer 04.00 Vettskremt! 04.30 Vettskremt!

09.45 Dobbeltbryllup 11.25 Legenden om Jungelboken 13.25 Lizzie McGuire - Stjerne for en dag 15.10 Født til frihet 16.50 I fleste laget 19.00 I Heart Huckabees 21.00 Being John Malcovich 23.00 Beck: Ukjent avsender 00.30 Max Payne 02.10 Desperate measures 03.50 Saken er biff 06.00 Ripley’s Believe It or Not! 06.30 Ripley’s Believe It or Not! 07.00 Er du smartere enn en tiåring? 08.00 Cheers 08.30 Tvins 2012 10.00 Stargate Atlantis 11.00 Eureka 11.55 Royal Pains 12.50 Community 13.20 Seinfeld 14.00 Simpsons 14.30 Fra vrak til glis 15.35 Pimp My Ride Norge 16.30 Ice Road Truckers 17.30 A-team 18.30 UEFA Champions League: Bayern München-Chelsea. 00.00 Showtime 01.55 MADtv 02.50 Saturday Night Live 03.50 Fotball-VM 2006: Høydepunkter 05.30 Cheers

08.35 En, to, tre - oppussing! 09.30 En, to, tre - oppussing! 10.25 En, to, tre - oppussing! 11.20 Et nytt liv på landet 12.15 Et nytt liv på landet 13.10 Et nytt liv på landet 14.00 Et nytt liv på landet 14.50 Et nytt liv på landet 15.45 Murdoch-mysteriene 16.50 Murdoch-mysteriene 17.50 Doc Martin 18.55 Ideer til salgs 19.55 Gordon Ramsay rydder opp 21.00 Dalziel og Pascoe 22.10 Inspektør Morse: The Wench is Dead 00.20 Benidorm 01.25 Shameless 02.40 Hotell i særklasse 03.20 Uka med Jon Stewart 03.45 Deadwood 19.30 Flight of the Conchords 19.55 Hotellet 20.45 Partydronninger 21.25 Meet the Spartans 22.45 Brura blei lura 23.45 Kapring i høy hastighet 01.20 Margaret Cho 01.40 Partiløvene 02.30 True Blood

tv-programmet

FREdag 18. mai 2012

23

SØNDAG 20. MAI 07.40 Drømmehager 08.10 Spanske fristelser 08.40 Norge Rundt 09.05 Lindmo 09.55 Klassereisen 10.25 Karanba!

10.55 Florence Karlssons siste reise 11.55 Hund i huset 12.25 Litt av et liv 13.30 Maestro 14.30 Hønsehauk 14.50 Danmark fra kyst til kyst 15.50 Adresse Baku 16.55 Bondeknølen 17.25 20 spørsmål 17.55 Blomstershow i Chelsea 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.05 Fruktbar jord 20.35 Før den kongelige dåpen 21.35 Miss Marple: Invitasjon til mord 23.10 Kveldsnytt 23.30 Program ikke fastsatt 00.30 Filmens historie 01.35 London 2012 02.05 Miss Marple: Invitasjon til mord 03.40 Munter mat 04.10 Amigo Grande

08.50 Minner fra Normandie 08.55 Sarah Palin på hjemmebane 10.30 Det går likar no 11.00 Chicagos natteravner 13.00 Gategutter 14.15 Monty Pythons verden 15.10 Lindmo 16.00 Demeters åkre 16.45 Hva er et menneske?

17.45 Konkurs 18.15 Norge rundt og rundt 18.40 Danmark fra kyst til kyst 19.35 Ei reise i arkitektur 20.30 Korrespondentane 21.00 Nyheter 21.10 Christian Vásquez - ny sjefdirigent i Stavanger symfoniorkester 21.25 Nikolaus Harnoncourt - en prøve med Simón Bolivar Undomsorkester 22.10 Nikolaus Harnoncourt - et portrett 23.10 Fangen fra Aserbajdsjan 23.45 Gaddafi- død eller levande 00.35 Ti kanoar

06.00 TV 2 Junior 06.01 Toppen sykehus 06.21 Koalabrødrene 06.41 Sivert og gjengen 07.01 Boblins 07.11 Byggmester Bob 07.21 Familien Stor 07.32 Elias 07.42 Oktonautene 07.53 Tatonka 08.04 Vennebyen 08.15 Pokemon 08.37 Super Robot Monkey Team Hyperforce 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 12.00 America’s Got Talent 13.00 The Voice - Norges beste stemme 14.30 Glava Tour: 5. etappe 16.30 Giro d’Italia: 15. etappe 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Kvelden er din 20.00 Hovedkampen: Rosenborg - Odd Grenland 22.00 Nyhetene og Været 22.15 Fotballkveld 23.45 God kveld Norge 00.20 Film: Det perfekte liv 02.10 Hack 03.05 60 Minutes 03.55 Været 04.05 Sonen

07.00 Morgennytt 08.30 22. juli-rettssaken 17.00 NRK nyheter 17.15 Grønn glede 17.40 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Program ikke fastsatt 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Barn for enhver pris 20.40 Jan i naturen 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Borgen 22.30 Kaizer Chiefs - Orlando Pirates 23.00 Kveldsnytt 23.15 Detektiv Jack Frost 00.45 20 spørsmål 01.15 Før den kongelige dåpen 02.05 Keisarrikets fall 03.45 Sverige, 1962

11.00 Sverige, 1962 12.00 Fruktbar jord 12.30 De evige spørsmål 13.00 Jakta på lykka 13.30 Silkeveien på 30 dager 14.15 Sportsrevyen 14.35 Ei reise i arkitektur 15.25 Dallas 16.15 Jessica Fletcher 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.05 Kulturkamp og kapitalisme 19.45 Der fartøy flyte kan 20.15 Aktuelt 20.45 Anne Alvik 21.30 Når hjelpen er over 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Louis Theroux - jeg husker ikke 23.30 Ei rituell verd 00.20 Konkurs 00.50 Uventet besøk 01.20 Oddasat - nyheter på samisk 01.35-04.55 Distriktsnyheter

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 The Amazing Race Norge 13.10 Supernanny 14.10 Oppgrader!

14.40 Beverly Hills 90210 15.30 New Girl 16.00 Home and Away 16.30 Dharma & Greg 17.00 Solsidan 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar 20.00 The Amazing Race Norge 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 The Amazing Race Norge - forts.

22.10 Touch 23.10 Hawaii Five-O 00.05 The Defenders 01.00 Criminal Minds 01.50 Breakout Kings 02.40 Rush 03.30 24 04.20 Sportsnyhetene 04.35 Været 04.45 Sonen

07.00 Morgennytt 08.30 22. juli-rettssaken 17.00 NRK nyheter 17.15 Grønn glede 17.40 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Program ikke fastsatt 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Grønn Glede 20.15 Høydepunkter fra den kongelige dåpen i Stockholm 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Eurovision Song Contest 2012 - semifinale 1 23.00 Kveldsnytt 23.15 Ari og Per 23.45 Livvaktene 00.45 Ei rituell verd 01.35 Gintberg i utkanten 02.05 Barn for enhver pris 03.00 Ari og Per 03.30 Fotballmagasin 04.00 Bondeknølen

08.35 Oddasat - nyheter på samisk 08.50 Østlandssendingen 09.05 Østfold 09.25 Østnytt 09.45 Østafjells 10.00 Sørlandet 10.20 Rogaland 10.40 Vestlandsrevyen 10.55 Møre og Romsdal 11.15 Midtnytt 11.35 Nordland 11.50 Nordnytt 12.10 Hva er et menneske? 13.10 Barn for enhver pris 14.05 Aktuelt 14.35 Urix 14.55 Eit land i brun saus 15.25 Dallas 16.15 Jessica Fletcher 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Anne Alvik 19.45 Fotballmagasin 20.15 Aktuelt 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Sjømannen og juristen 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Festen er over - Vesten er blakk 23.20 Louis Theroux - jeg husker ikke 00.20 Det nye Afrika 00.50 Når hjelpen er over 01.20 Oddasat - nyheter på samisk 01.35-04.55 Distriktsnyheter

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Supernanny 14.10 Oppgrader!

14.40 Beverly Hills 90210 15.30 New Girl 16.00 Home and Away 16.30 Dharma & Greg 17.00 Solsidan 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Jenter på hjul - Sesongpremiere!

21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Frustrerte fruer 22.40 Grey’s Anatomy 23.35 The Amazing Race Norge 01.00 Criminal Minds 01.50 Breakout Kings 02.40 Rush 03.30 24 04.20 Sportsnyhetene 04.35 Været 04.45 Sonen

06.00 Nikki 06.45 Steg for steg 07.35 What I Like About You 08.00 Will & Grace 08.50 Happy Endings 09.15 Happy Endings 09.40 Happy Endings 10.05 Cougar Town 10.30 Cougar Town 10.55 Cougar Town 11.20 Cougar Town 11.45 Cougar Town 12.15 Ungkaren 14.05 America’s Funniest Home Vid. 14.30 America’s Funniest Home Vid. 15.00 America’s Funniest Home Vid. 15.30 Et lite stykke Thailand 16.30 Tangerudbakken borettslag 17.30 Den store skoledugnaden 18.30 Damene først 19.30 Once Upon a Time 20.30 Castle 21.30 Åndenes makt 22.30 The Walking Dead 23.25 CSI 00.20 Likene i Green River 01.20 Road Trip: Beer Pong 03.00 Hostage Negotiator 04.35 Steg for steg 05.25 Nikki

06.25 Celebrity Masterchef Goes Large 07.00 Tvins 2012 08.30 Nanny 09.00 Dr. Phil 10.00 Er du smartere enn en tiåring?

11.00 Paris Hilton BFF 12.00 Gordon Ramsays favorittrestauranter 13.05 Dirty Dancing: The Time of Your Life 13.55 Kampen mot kiloene 14.55 The Rachel Zoe Project 16.00 Another Cinderella Story 17.55 Luksusfellen 19.00 Hellstrøms mesterkokk 20.00 Robinsonekspedisjonen vinter 21.00 Metro 123 kapret 22.50 Two and a Half Men 23.20 How I Met Your Mother 23.50 The Firm 00.50 In Plain Sight 01.50 Tomcats 03.50 Eastwick 04.50 The Loop 05.10 Coach 05.35 Viasats verden 05.55 Coach

06.00 Nikki 06.25 Zoey 06.50 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 Will & Grace 08.55 Christine 09.20 Den syvende himmel 10.10 Hundehviskeren 11.00 Til skrekk og advarsel 11.50 Ekstrem rengjøring 12.20 4-stjerners middag 13.20 Slankekrigen 15.15 One Tree Hill 16.05 Lykkelig skilt 16.30 Happy Endings 17.00 Cougar Town 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 19.00 Workaholics 19.30 4-stjerners middag 20.30 Tangerudbakken borettslag 21.30 Et lite stykke Thailand 22.30 NAV 23.00 GCB: Good Christian Bitches 00.00 CSI: Miami 00.55 Special Victims Unit 01.50 CSI 02.45 48 timer 03.35 Special Victims Unit 04.20 City Homicide 05.05 Til skrekk og advarsel

06.25 Celebrity Masterchef Goes Large 07.00 Tvins 2012 08.30 Dr. Phil 09.20 Days of Our Lives 10.10 3 bryllup 11.05 Dr. Phil 12.00 Homsepatruljen USA 13.00 Ekstrem oppussing USA 14.00 Hellstrøm rydder opp 15.00 Top Model USA 16.00 NCIS 17.00 Kongen av Queens 17.30 Mike & Molly 18.00 Alle elsker Raymond 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Two and a Half Men 19.30 Svenske Hollywoodfruer 20.30 Top Model USA 21.30 Paradise Hotel 22.30 How I Met Your Mother 23.00 Up All Night 23.30 Sex og singelliv 00.15 Sex og singelliv 00.50 Paradise Hotel 01.45 How I Met Your Mother 02.15 NCIS 03.10 The Event 04.05 Pushing Daisies 04.50 MasterChef Australia 05.40 Viasats verden 05.55 Coach

06.00 Zoey 06.50 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 Will & Grace 08.55 Christine 09.20 Den syvende himmel 10.10 Hundehviskeren 11.00 Til skrekk og advarsel 11.50 Ekstrem rengjøring 12.20 4-stjerners middag 13.20 Slankekrigen 15.15 One Tree Hill 16.05 Lykkelig skilt 16.30 Happy Endings 17.00 Cougar Town 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 19.00 Workaholics 19.30 4-stjerners middag 20.30 Den store skoledugnaden 21.30 CSI 22.30 The Big Bang Theory 23.00 The Big Bang Theory 23.30 CSI: Miami 00.30 Special Victims Unit 01.25 CSI 02.30 48 timer 03.20 Special Victims Unit 04.10 City Homicide 05.00 Til skrekk og advarsel

06.25 Celebrity Masterchef Goes Large 07.00 Tvins 2012 08.30 Dr. Phil 09.20 Days of Our Lives 10.10 3 bryllup 11.05 Dr. Phil 12.00 Homsepatruljen USA 13.00 Ekstrem oppussing USA 14.00 Hellstrøm rydder opp 15.00 Top Model USA 16.00 NCIS 17.00 Kongen av Queens 17.30 Mike & Molly 18.00 Alle elsker Raymond 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Two and a Half Men 19.30 Svenske Hollywoodfruer 20.30 Hell’s Kitchen USA 21.30 Paradise Hotel 22.30 NCIS 23.30 Two and a Half Men 23.55 How I Met Your Mother 00.25 Paradise Hotel 01.20 NCIS 02.15 Kings 03.10 My Name Is Earl 03.40 Drop Dead Diva 04.30 MasterChef Australia 05.00 K-Ville 05.40 Viasats verden 05.55 Coach

MANDAG 21. MAI

TIRSDAG 22. MAI

Søndag

20.05 Levende landskap: Fruktbar jord Ordet «kultur» betyr egentlig å dyrke jorda. Gjennom århundrer har kulturarbeid vært forankret i naturen og landskapet Mandag

21.30 Borgen Birgitte Nyborgs regjering er i ferd med å komme i orden, når høyresiden, med Svend Åge Saltum i spissen, fremmer et lovforslag om å senke den kriminelle lavalderen

Søndag

23.10 Fangen fra Aserbajdsjan Norsk dokumentar fra 2012

Mandag

22.30 Dagens dokumentar Louis Theroux - jeg husker ikke

Søndag

19.00 Kvelden er din Truls Svendsen og Klaus Sonstad har fått tusenvis av tips om mennesker som fortjener å få drømmene sine oppfylt Mandag

22.10 Touch Martin og Clea oppdager Tellers gjemmested som han deler med en diamanthandler - enda en av Tellers mystiske venner

Søndag

19.30 Once Upon a Time August lover å gi Emma opplysninger som kan hjelpe henne å slå Regina og muligens få foreldreretten for Henry Mandag

19.00 Workaholics Gutta må gjennom en narkotikatest på jobben, og betaler barneskoleelever for tilgang på ren urin

Søndag

21.00 Metro 123 kapret New York T-banekontrollør Walter Garbers vanlige arbeidsdag avbrytes av en dristig forbrytelse Mandag

23.00 Up All Night Reagans ekstreme konkurranseinstinkt kommer fram når de skal spille spill på nyttårsaften

BLI SETT! Lokalavisa er din beste reklamekanal! annonser@arendalstidende.no

Ledig kapasitet - Topp kvalitet ÅRETS BILSKADEVERKSTED I A-AGDER I 2001-02-03-04 Norge topp 50 04-05-06-07-08 IF MILJØGODKJENT FASTE FORHÅNDSPRISER FORSIKRINGSJOBBER GARANTERT ARBEID HURTIG LEVERING ALLE BILMERKER FAGFOLK

Arendals Tidende - post@arendalstidende.no - www.arendalstidende.no VÆRET

Staubø skole:

Første klasse i 1952 – og 60 år etter

Fredag

Dag 14OC

Vind 3 m/s

Lørdag

Dag 10OC

Vind 4 m/s

Søndag

Dag 12OC

Vind 5 m/s

Mandag

Dag 12OC

Vind 7 m/s

Tirsdag Året var 1952, dagen var en fin sommerdag i august og stedet var en flott skole på Staubø som ble historie i 1956 da den nye sentralskolen i Kilsund ble tatt i bruk. Ti forventningsfulle elever begynte på skolen og kom i sin fineste stas og klassebildet ble tatt.

Fra venstre Jorunn Haugen Olsen, Inger Johanne Olsen, Lillian Gustavsen, Kari-Brit Kittelsen, Terje Tverdal, Tore Arnt Jakobsen, Bernt Emil Berntsen, Per Roald Salvesen, Jan Erik Nygård og Jan Fred Pedersen, alle fra Tverdalsøya den gangen.

I løpet av 2012 kommer elevene inn

i pensjonistenes rekker og da syntes Jorunn tiden var inne for den første klassefesten på seksti år! Alle ville komme, enten det var fra USA, Spania, Kristiansand eller Gjerstad.

Terje Tverdal er dessverre død og Jan Erik Nygård ble forhindret.

Klassefesten ble holdt på Staubø 15. mai, og utifra stemningen å dømme skulle man ikke tro at enkelte ikke hadde sett hverandre på 55 år! Nytt klassebilde med samme oppstilling som for 60 år siden ble tatt - og kanskje ble neste treff planlagt utover kvelden?

Dag 12OC

Vind 8 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

9,2 oC 8,2 oC 7,0 oC

Bøndene ribber butikkene for brød i protest mot landbruksoppgjøret.

Det neste blir vel at de sier som den franske dronning MarieThérèse: «Folk får spise kake i stedet.»

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og fredag