Arendalstidende 20120411 000 00 00

Din loka

lavis

Uke 15 2012 - Onsdag 11. april - torsdag 12. april - Nr. 28 - 7. årgang

Løssalg kr. 20,-

Tok torsk på 12 kilo PÅSKETORSKEN: Påskeaften tok Helge Josephsen denne ruggen av en torsk på 12 kilo utenfor Tromøy.

SISTE SIDE

FOR DÅRLIG VEISTANDARD: Det er tegn på at Arendal ikke får ønsket vekst og utvikling som følge av dårlige standard på veinettet i og rundt byen, mener fylkesrådmann Arild Eielsen.

Veinettet hindrer utvikling Fylkesrådmann Arild ­Eielsen mener at dårlig veistandard i og rundt Arendal hindrer ønsket vekst og utvikling i kommunen. Han legger saken fram for fylkestinget i møte 24. april.

Nå mener han at arbeidet med ”Bypakke Arendal” må starte opp, samtidig som både vegvesenet og Samferdselsdepartementet må søkes om å få utarbeidet fremtidig transportsystem.

SIDE 2

Stoltere arendalitter

SIDE 6

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

2

onSdag 11. april 2012

L E D E R Vi blir stoltere – og det er bra

NYHETER

Send oss tips: post@at-avis.no

”Hovedveinettet i og rundt Arendal hindrer ønsket utvikling og vekst:”

Omsider synes det sørlandske flegma, mis-

forstått ydmykhet og tilbakeholdenhet så smått å slippe taket på oss arendalitter. Om vi skal tro den siste avlesingen på Omdømmebarometeret som kommunikasjonsbyrået Ordkraft presenterte for bystyret før påske. Og om vi i det hele tatt har hatt slike ”lidelser” da. Det kan vel kanskje utenforstående si mere om enn våre egne navler. Så må det vel medgis at vår fortreffelighet nok kan ha vært større i våre egne øyne enn utenforståendes.

Vil sette i gang ”Bypakke Arendal”

Uansett hvordan vår verden nå er eller har

vært, så er det tydeligvis håp. For i følge Ordkraft er det positive utviklingstrekk i ArendalGrimstadregionen for tiden. Både i forhold til kommunens innbyggere og deres selvbilde.

Kort fortalt, vi blir stoltere!

Det er veldig bra at stoltheten vokser i regionen vår. Gjennom sykehusaksjoner og debatter om fylkessammenslåing har vi også vist at vi kan bite fra oss. Det er også bra.

I følge omdømmebarometeret skårer vi høyest

på vakker natur og godt klima. Det er jo i beste fall søtt, for å uttykke det slik. Men lite å vokse på, fordi hele Norge er et utrolig vakkert land og konkurransen til omverdenen er stor. Fortreffeligheten ligger vel mer i at vår region med vår vakre natur ligger nær opp til Norges mest befolkningstunge områder på Østlandet. Når vi da ser av det samme omdømmebarometeret at vi skårer lavet på samferdsel, fremstår straks behovet for tiltak. Vi må ikke få en dags utsettelse av ny E18 mellom Arendal og Tvedestrand, og våre politikere på lokal- og fylkesplan må engasjere seg atskillig sterkere i en generell utbygging av E18 videre mot Østlandet, særlig dødsstrekningen gjennom Bamble. La oss håpe at våre egne politikere kan ta et tak her, og ikke som NHO Agder være så ensidig opptatt av europaveibyggingen videre øst for Kristiansand mot Stavanger. Den kampen bør vel Rogaland og Vest-Agder fronte. Kunne vi så få giret opp sammenkoblingen av Sørlandsbanen og Vestfoldbanene noen hakk og komme ut av pratestadier, få mer fart på utbygging av Gullknapp til sjarterflyplass ville det vært bra.

Og kunne stoltheten vår også drive oss til å arbeide mer med å få en ferge mellom Arendal og kontinentet ville det gitt oppdrift.

Vi ser videre på barometeret at kulturlivet er

Arendals Tidende

varmt, det samme med arbeidsmarkedet for høyt utdannede personer, mens jobbtilbudene blir kaldere med jo laver utdannelse man har. Så er det å bemerke at fylkeshovedstaden Arendal faktisk ikke har en eneste utdanningsinstitusjon ut over videregående opplæring.

Vi har, som også ordfører Einar Halvorsen uttrykker det, en del utfordringer å ta fatt på.

FOR DÅRELIG STANDARD: I innstillingen til fylkesutvalget skriver fylkesrådmann Arild Eielsen (innfelt) at standarden på dagens hovedveinett i og rundt Arendal vil begrense ønsket vekst og utvikling om det ikke settes inn tiltak.

Fylkesrådmann Arild Eielsen anbefaler at fylkestinget vedtar å starte opp arbeidet med ”Bypakke Arendal” . Samt å søke Statens vegvesen og Samferdselsdepartementet om utarbeidelse av et fremtidig transportsystem i Arendal kommune.

Det er flere tegn på at standarden på dagens hovedveinett i og rundt Arendal

vil begrense ønsket vekst og utvikling fremover dersom en ikke klarer å fornye veinettet radikalt samtidig som antall brukere av buss, båt og sykkel øker kraftig.

Forstudien for fremtidig transportsystem i Arendal anbefaler at store deler av fremtidig trafikkvekst i Arendal løses med alternativer til biltrafikk.

Dette betyr at det må satses på gangog sykkelveier, buss og båt. Det pekes imidlertid på at det er helt nødvendig at det bygges nye veitraséer på hovedveinettet, blant annet for å kunne prioritere kollektivtrafikk på eksisterende veier.

Fylkesrådmannen anbefaler at fylkestinget tar forstudien til etterretning og

at dette legges til grunn for arbeidet med en konseptvalgutredning (KVU) med ekstern kvalitetssikring (KS1) for et fremtidig transportsystem i Arendal kommune. Fylkestinget behandler saken i møte 24. april.

Nils P. Vigerstøl Daglig leder / Ansvarlig redaktør Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Eyvind Øyraas Journalist Dir.nr: 37 00 62 65 Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@at-avis.no

Marianne Litlekalsøy Journalist Mob: 90 04 05 51 ePost: marianne@at-avis.no

Heidi T. Vigerstøl Journalist / produksjon Dir.nr. 37 00 62 74 Mob: 95 20 00 05 ePost: heidi@at-avis.no

Morten Kraft Journalist Dir.nr. 37 00 62 66 Mob: 90 03 80 52 ePost: morten.kraft@at-avis.no

Morten A. Sørensen Frilanser Mob: 93 88 59 64 ePost: morten@at-avis.no

Linda Christensen Redaksjon kultur Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@at-avis.no

Wenche Eriksen Salg / markedsadministrasjon Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@at-avis.no

Harald Hope Salg Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@at-avis.no

Hilde Grunde Abonnement /administrasjon Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 948 51 140 ePost: hilde@at-avis.no

Thorbjørn K. Knudsen Produksjon Dir.nr: 37 00 62 69 ePost: tkk@at-avis.no

Maria Åsheim Produksjon Dir.nr: 37 00 62 69 ePost: maria@at-avis.no

Papirutgave ONsdag og FREdag Daglig oppdatert nettavis På:

www.arendalstidende.no

Sentralbord: 37 00 62 60 epost: post@at-avis.no

Abonnement: 37 00 62 60 epost: abonnement@at-avis.no

Annonser: 37 00 62 70 epost: annonser@at-avis.no

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS Utgiver: Arendals Tidende AS Post-/besøksadresse: Arendal Jernbane­stasjon Møllebakken 15, 4841 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755 Telefax: 37 00 62 61

annonse

onSdag 11. april 2012

3

4

onSdag 11. april 2012

Fremmed båt ved brygga Biltyveri i Barbu Eieren av en brygge med adresse Kystveien kontaktet politiet klokken 14.56 mandag, da vedkommende fant en fremmed båt fortøyd der. Han var redd for skader på både brygga og båten og kontaktet derfor politiet.

En patrulje som kom til stedet rekvirerte Viking redningstjeneste for å fortøye båten forsvarlig.

Dette var en RIB med 60 HK Mercury-motor. Eieren er ikke identifisert, og politiet ber eieren om å ta kontakt.

En bil, grå Mitsubishi Pajero, ble mandag meldt stjålet fra Barbu i området ved tidligere Rema 1000. Registreringsnummeret er BN 96577.

Bråk ved ­Kirkebasaren Politiet ble tilkalt da to ungdommer begynte å slåss utenfor Kirkebasaren natt til tirsdag. Da politiet kom roet det hele seg ned, og de to involverte etterkom straks anmodningen om å fjerne seg fra stedet.

NYHETER

De gamle kai-navnene Mange av de gamle navnene på Arendals forskjellige kaier er delvis gått i glemmeboken for mange. Øyvind Rosenvinge har funnet fram et gammelt kart for avisen, som forteller om hvor de ligger.

Kartskissen, som for øvrig er på engelsk og trolig fra mellomkrigstiden, viser et imponerende mangfold av kaier i forskjellige størrelser og til ulikt bruk. Begynner vi i området omtrent utenfor det gamle rådhuset på Tyholmen, er det tegnet inn en utstikker med påtegningen ”Landing for seaplanes”.

Det var blant annet tyske Lufthansa som hadde sjøflyruter langsetter Norskekysten, med faste avganger fra Arendal til sjøflyhavna på Fornebu – der sjøflyene korresponderte med fly videre ut i den store verden – som var ganske mye større da enn nå.

Vest for Pollen Følger vi så kaifronten innover mot sentrum, kommer vi først til Ferjekaien. Det passer bra, her går blant annet Tromøyferja nå.

Så er det Steinkaien foran det som nå er Clarion Hotel Tyholmen, fram til der kaien gjør en liten vinkel mot Pollen, utenfor dagens NAV-kontor, det er Kallevigs Brygge. Den lille kaifronten foran Madam Reiersen

NAVN: Denne gamle kartskissen, trolig fra mellomkrigstiden, foreller om navnene på alle kaiene i og rundt sentrum.

er Gamle Tollbodkaien, og det siste partiet inn mot Fiskebrygga er Jaktkaien, på folkemunne vel kalt ”Jektekaia”.

Øst for Pollen På østsiden av Pollen har vi først Langbyggen som egen kaifront omtrent fra Nesbakken og utover til statuen ”Havfrue på søyle” av kunstneren Skule Waksvik. Fra knekken i kaifronten her er navnet Hotellbryggen, fram til neste

Dialogutvalg for ny E18 Kommunedelplanen for ny E18 mellom Tvedestrand og Arendal ble vedtatt i siste bystyremøte.

I tråd med tilråding fra Statens vegvesen fulgte bystyret forslaget til hovedkorridor for den nye firefelts motorveien. Bystyret vedtok også trasé for den nye tilførselsveien mellom Krøgenes og Longum. Statens vegvesen ønsker å opprette et dialogutvalg bestående av representan-

ter fra politikk, næringsliv og administrasjon for å ivareta en god prosess i forbindelse med E18-utbyggingen.

Bystyret valgte enstemmig Einar Halvorsen, H, Anders Kylland, Frp, Tormod Vågsnes, KrF, Anne Cathrine Høyesen Hall, V, og Robert Cornels Nordli, Ap, som Arendals politiske representanter i det nye dialogutvalget.

knekk i kaifronten før Batteribakken, og dette partiet er Batterikaien. Først ved den østre knekken i kaifronten her ligger Nye Tollbodkaien, som i dag gjerne kalles bare for Tollbodkaien, eller ”Tollbodkaia” av dem som ikke tar det gamle bystyrevedtaket om at alle gatenavn og kaier i Arendal skal ha ”en”-endelser. Uansett, denne kaifronten som nå får nye bygninger med de to Eureka-bygningene og Havnegården, stop-

Nytt styre­ medlem i ProFlex AS Morten Kraft, Ap, ble i bystyremøte 29. mars valgt som nytt styremedlem i ProFlex AS. Bedriften leverer programmer til NAV, som blant annet bidrar til at personer kan beholde arbeid eller komme over i ny jobb. ProFlex AS har virksomhet i kommunene Arendal, Froland og Åmli.

per på vestsiden av Barbubukt.

På østsiden av Barbubukt ligger Utstikkerkaien Barbu, visstnok anlagt på pæler i sjøen der Fiskemottaket nå ligger, og med Fryserikaien på innsiden mot Kuviga.

Ordet ”Fryserikaien” har vel ikke vært i bruk på mange år, derimot er ”Kjølelagerkaia” den muntlige versjonen som har versert i årtier nå. På østsiden av Kuviga som vel i dag bare bærer navnet ”Fluet”, er det formelle navnet

Vil ha bedre renhold i sentrum Bystyret vil ha større fokus på renhold og avfallshåndtering i sentrum. På siste bystyremøte ble det enstemmig vedtatt at kommunen må finne løsninger i samarbeid med gårdeiere og næringsdrivende, som

Malmkaien. Så kan vi jo legge til da, at navnet ”Fluet” etter hva flere sier, har sin opprinnelse i at det var god bunn for flyndrer utenfor her, og at fiskere kastet ut lokkemat til dem, det kalles å flu, og at dette var navnet.

Så hører det også med til historien at der er noen delte meninger om hva de forskjellige kaiene heter – men dette er en gjengivelse av hva den gamle skissen forteller. kan bedre renholdet omkring salgssteder i byen. Bystyret vil også at kommunen vurderer å gi pålegg om forbedringer etter forurensingsloven. Og innleder et samarbeid med politiet for å påpeke, eventuelt anmelde, overtredelser. Det er særlig søppelhåndtering ved salgssteder for ”take-away”mat og fra bygårder med leiligheter og serveringssteder som må innskjerpes.

onSdag 11. april 2012

Promillekontroll på Moltemyr Fra klokka halv åtte tirsdag morgen gjennomførte politiet en promillekontroll i Moltemyrsvingen like ved Moltemyr skole. 66 bilførere ble kontrollert, og alle hadde sitt på det tørre, for å si det slik, og dermed en kontroll politiet var meget godt fornøyd med.

5

Bygningsvernsenter på Blakstad Fylkestinget skal på møte 24. april behandle spørsmålet om å sette i gang et 3-årig prøveprosjekt for etablering av et bygningsvernsenter i Aust-Agder som legges til Blakstad videregående skole.

Fylkesrådmannen tilrår at det oppret-

tes en 3-årig prosjektlederstilling og at prøveprosjektet evalueres etter 2 år.

Bygningsarven i Aust-Agder er verdifull for lokalsamfunn og for regionen som helhet.

bærekraftig måte. For å møte fremtidens utfordringer knyttet til bygningsvern er det i forbindelse med ”Et godt varp”, strategisk plan for kulturminner og kulturmiljøer i Aust-Agder, vedtatt å prioritere arbeidet med bygningsvern.

Det er et regionalt ansvar å legge til rette for at bygningsarven blir forvaltet på en

Send oss tips: post@at-avis.no

NY KAI: Jaktkaien på Tyholmen er gammel og vaklevoren, nå rives den gamle konstruksjonen og ny og noe lavere brygge skal stå ferdig i slutten av mai.

Foto: Eyvind Øyraas.

Fikser opp Jaktkaien

Havnevesenet er i full sving med å bygge om og forbedre Jaktkaien, eller ”Jektekaia” som mange sier, på Tyholmen.

Denne kaibiten ute i Pollen var nå så dårlig at havnefogd Rune

Hvass ikke lenger fant det tilrådelig å ha båtanløp eller arrangementer her.

– Tidligere bygde man slike kaier med store tømmerstokker som motvekt når store båter la til.

Nå er den store stokken brukket

på flere steder og helt ødelagt, sier Hvass til Arendals Tidende.

Derfor begynte de tirsdag med å kappe ned hele den gamle ”skjørtekanten”, som det heter foran kaia og fjerne den ødelagte stokken.

– Vi har fått produsert nye inn-

festinger av stål som skal erstatte den gamle konstruksjonen, samtidig som vi senker selve bryggekanten med 40 cm slik at det blir lettere å gå i land fra mindre båter her, sier han.

Hvass regner med at denne uken går med til å rive det gamle, slik

at arbeidet med å bygge nytt begynner neste uke.

– Vi skal ha den nye kaia klar til det første arrangementet i år, ”Sørlandet Båtmesse” i slutten av mai, sier han.

Arbeidene koster nær 300 000 kroner.

NYHET PrISLøfTE!

BESTILL

Originalservice med mobilitetsgaranti

Trygghet skal ikke koste deg mer

Konkurransedyktige priser/prisløfte

Benytter du et autorisert Skoda merkeverksted blir arbeidet utført av mekanikere som kun jobber med Skoda, og vi tar vare på bilens historikk, foretar alle fabrikkoppdateringer og gir originalt stempel i servicehefte

Vi utfører arbeid til konkurransedyktige priser og bruker kun Skoda originaldeler med 3 år/100000 km garanti.

For biler eldre enn 5 år gir vi i tillegg prisløfte*

Mobilitetsgaranti

Defa motorvarmer 2950,Ferdig montert

EU-kontroll 395,Alle Skoda

Originalservice m/mobilitetsgaranti

3399,-*

*Priseks. Octavia 06 1,9 TDi

Utfører du fabrikkens anbefalte serviseprogram for din Skoda, gir vi 24-timers mobilitetsgaranti i hele Europa fram til neste anbefalte tidspunkt for service.

* Prisløfte - for biler eldre enn 5 år dekker vi hele prisdifferansen dersom det ved innlevering av bilen dokumenteres et lavere pristilbud på identisk verkstedtjeneste hos et annet autorisert bilverksted i distriktet. Tilbudet må være spesifisert, maks 1mnd gammelt og gjelder mekaniske reparasjoner, elektronikk og service.

GrOMSTaD MOTOr STOa aS Stoaveien 39, 4858 Arendal Tlf. 37 40 10 50 www.gromstad-motor-stoa.no

6

onSdag 11. april 2012

Ny virksomhet ved Gjestehavna Torsdag denne uka skal for­ mannskapet behandle søknad om skjenkebevilling til Gjestehavna Restaurant AS. Skjenkebevillingen skal gjelde for både innendørs og utendørs servering.

Bak søknaden står Hege Ribe

som styrer av virksomheten, med Joakim Stiansen som stedfortreder. Gjestehavna Restaurant AS har inngått leieavtale med Arendal Havnevesen.

og Skatt Sør til uttalelse. De har ingen merknader til søknaden.

Rådmannen har heller ingen merknader og anbefaler at formannskapet er positive til søknaden.

Søknaden har vært forelagt Arendal politistasjon, NAV Arendal

NYHETER

Send oss tips: post@at-avis.no

Arendals omdømme i godt driv

Petter Mørland Pedersen.

Foto: Team Lodestar.

POSITIVT OMDØMME: Bystyret fikk i møtet før påske høre om positiv utvikling av Arendals omdømme. Byen oppfattes som trygg og med gode oppvekstvilkår. Men sliter fortsatt på likestillingsområdet.

Arendals omdømme er i godt driv. Flere og flere mener kommunen tilbyr gode jobbmuligheter og et næringsliv i utvikling. Den samme positive utviklingen gjelder også for kulturlivet i kommunen.

Siden 2006 har Arendal, sammen med en rekke andre kommuner i landet, målt hvordan vi ser på oss selv og hvordan andre tenker om kommunen vår. På møtet før påske fikk bystyret presentert ferske tall fra undersøkelsen gjort i 2011.

Omdømmebarometeret Det er kommunikasjonsbyrået Ordkraft som står for selve undersøkelsen, i samarbeid med regionale aktører som Agderrådet, Arendal kommune, Grimstad kommune og Knutepunkt Sørlandet. Selve spørreundersøkelsen foregår både regionalt og nasjonalt mot et representativt utvalg på 5 000 personer, trukket ut av en gruppe på totalt 50 000.

Omdømmebarometeret er et ob-

jektivt verktøy for vise utviklingen de enkelte regioner har på viktige områder. Barometeret tar utgangspunkt i hvilke inntrykk befolkningen har av ulike steder, som kan gi grunnlag for lokale evalueringsprosesser, planlegging og strategivalg. Arendal og Grimstad måles som en region og resultatene fra undersøkelsen presenteres som felles tall for begge kommunene.

kelsen fra 2011 er dette tallet nesten fordoblet. Men fortsatt er det mange som tror det er vanskelig å finne interessante jobber til begge, når et par flytter til regionen.

Arendal og Grimstad er først og fremst forbundet med reiseliv og turisme og rederivirksomhet. Det er imidlertid langt flere som nå også forbinder de to kommunene med olje- og gassindustri enn for to år siden.

Positiv utvikling

Trygt oppvekstmiljø

Og det var positive utviklings- Et av de fremste konkurransefortrekk for regionen bystyrerepre- trinn for Arendal - og Grimstadsentantene fikk presentert. Både regionen er oppvekstvilkår for i forhold til kommunens innbyg- barn og unge. Dette vurderes som gere og deres et svært viktig selvbilde, og Det er tydelig område for folk sett utenifra. vurderer å at ”Banke du som Fortsatt er det flytte, og her byen” ikke har kommer de to slik at vakker natur og godt fått særlig fotfeste kommunene klima skårer svært godt ut. blant folk flest. høyt. Flere og flere meI hele omdømner regionen meundersøkelhar gode jobbmuligheter og et sen, som er gjort av Ordkraft, er spennende næringsliv. Noe som det kun Trondheims-regionen gjør det stadig mer attraktivt å som totalt kommer bedre ut på flytte til kommunen. dette området. Tilsvarende mener de som har svart på underI 2009 mente 28 av 100 som søkelsen at det er trygt å bo på ikke bor i regionen at Arendal Sørlandet. Faktisk mener hele 86 og Grimstad har mange interes- prosent av de som bor i Arendal sante jobber å tilby folk med høy og Grimstad at dette er trygge utdanning. I den siste undersø- byer å ferdes i. Så det er tydelig

at ”Banke du byen” ikke har fått særlig fotfeste blant folk flest.

Kultur Arendal - og Grimstad-regionen har en stadig positiv utvikling av kulturlivet. I eget selvbilde mener 80 av 100 at de kan velge i et attraktivt kulturliv. Tilsvarende tall i 2009 var 57 av 100. Så det er tydelig at vi som bor i nærområdet både setter pris på og er godt fornøyd med utviklingen av det lokale kulturtilbudet.

Kommunikasjon Men undersøkelsen forteller også ordfører Einar Halvorsen og de øvrige representantene i bystyret at det fortsatt er klare forbedringsområder for byen.

Og det er samferdsel og toleranse som står igjen som de svakeste områdene for Arendal- og Grimstad-regionen. På disse områdene mener omverden at regionen har klare forbedringspotensialer, og egne innbyggere sier seg et godt stykke på vei enig.

Ellers måtte kommunens folkevalgte konstatere at Sørlandet fortsatt henger igjen innenfor likestilling. Et område som tydeligvis ikke har like gode vilkår for positiv utvikling i landsdelen, sammenliknet med andre regioner i landet.

Gir 35 000 kroner til OL-klar Arendalsseiler Arendal kommune gir 35 000 kroner i stipend til den OLklare seileren Petter Mørland Pedersen fra Arendal. Sammen med makker Eivind Melleby stiller han til start i Star - klassen i sommerens olympiske leker i London.

Plassen ble sikret allerede i desember i fjor under VM i Australia. Det er første gang på 20 år at en sørlending kvalifiserer seg til OL i seiling. Kommunen ser så positivt på Mørland Pedersens innsats som seiler i verdenstoppen at de nå ønsker å bidra til forberedelser mot London-OL. – Skulle Mørland Pedersen ta olympisk medalje blir det i så fall den første fra Arendal siden 1906, forteller Knut Nordbø i kulturetaten i Arendal kommune. Da tok Yngvar Fredriksen gull i en norsk 20manns tropp i gymnastikk.

Han representerte Arendals Turnforening.

onSdag 11. april 2012

7

Kystvakta på patrulje innaskjærs Lørdag påskeaften feide en patrulje fra kystvaktskipet ”Bergen” gjennom indre farvann fra Kilsund og om Flostafjorden til Tromøysund.

– På slike patruljeoppdrag i indre farvann ser vi på hvordan båtfolk utviser sjømannskap og oppfører seg til sjøs, om de har med redningsvester og vi kontrollerer bruk i sjøen, stående fiskeredskaper, sier skipssjefen om bord på KV ”Bergen”, Truels Hovde, til Arendals Tidende.

Flere beslag Under tilsynet påskeaften ble det tatt beslag i én teine, noen ruser og ett garn.

– Beslagene ble gjort fordi brukene ikke var merket. Alle som har stående redskap i sjøen må ha tydelig merking på bøyene for at fisket skal være lovlig, sier kapteinløytnant Hovde.

– Vi snakket imidlertid med mange folk som brukte påsken til å være på vannet, og vi fikk gode tilbakemeldinger. Folk synes det er fint at kystvakta stikker innom indre farvann av og til, sier han.

VRANGESUND: Patruljebåten fra kystvaktskipet ”Bergen” på inspeksjonsrunde i leden mellom Kilsund og Gartafjorden mot Tromøysund påskeaften. Her kontrollerer de eventuelle garn satt ved Vrangesund.

Indre farvann Til daglig opererer kystvakten lenger til havs, for å se etter det profesjonelle fisket, kontrollere trålere og større fiskefartøyer på bankene.

– Nå er det lite av slikt fiske i påskeuken, så når vi har tid og anledning til det tar vi en patruljebåt og drar inn i skjærgården, sier skipssjefen.

Han legger til at før de aksjonerer i slike indre farvann tar de alltid kontakt med de lokale politimyndighetene for å informere om at de er der.

– Og høre om det er noe spe-

sielt vi skal være på utkikk etter eller hva de måtte være interessert i fra vår side. For det er slik med kystvakta at de fleste av oppgavene våre er av sivil karakter, sier han.

8

onSdag 11. april 2012

LESERNES MENING LANDBRUKSPOLITIKK:

Så enkelt for regjeringen, så avgjørende for jordbruket Landbruksmeldingen vil legge føringer for landbruket for i hvert fall det neste tiåret. Derfor har det vært så viktig for KrF å få til gode og forpliktende formuleringer som sikrer bedre virkemidler, klarere strategier og tydeligere mål.

Dessverre fikk vi ikke regjeringspartiene med på det.

Landbruket er viktig for bosetting, verdiskaping, sysselsetting og miljø. Samlet årlig verdiskaping i jordbruket i Aust-Agder inkludert tilskudd ligger rundt 142 millioner kroner. Grimstad er største jordbrukskommunen i Aust-Agder med Arendal som nummer to. KrF mener landbruksmeldingen burde vært langt mer offensiv for å sikre bærekraften for landbruket vårt på Agder. Landbruket trenger inntektsutjevning, Norge trenger økt matproduksjon, og de neste generasjonene trenger et sterkere jordvern.

Det er dette KrF har kjempet for.

En kamp vi nå – når kampen står i Stortinget – opplever å stå alene i.

Men, med god støtte fra næringen selv, Bonde- og Småbrukarlaget og Bondelaget, samt en rekke andre organisasjoner og lag, er vi beredt til å ta den kampen. For hva er vel viktigere enn å sikre spisskammerset til våre barn, barnebarn og oldebarn?

Aust-Agder er ikke det største

jordbruksfylket, men det er viktig også i et distriktsperspektiv. Da er også skogbruket viktig. Årlig verdiskaping i primærskogbruket i Aust-Agder i treårsperioden 2008 - 2010 var 52 millioner kroner. Vi har store skogbrukskommuner som Birkenes, Froland, Åmli og Vegårshei. Vi har også en stor treindustri. Skogen er viktig for miljø og klima ved at den binder karbon og kan erstatte fossilt brensel og mindre miljøvennlige byggematerialer. Vi må heller ikke glemme at mange bedrifter innen landbruk driver med andre bygdenæringer. Årlig verdiskaping fra disse er beregnet til 70 millioner kroner. I tillegg regner veksthusnæringen i Aust-Agder med 75 millioner kroner i stipulert årlig salgsverdi.

Landbruk genererer dessuten arbeidsplasser i andre næringer, for eksempel blant næringsdrivende i distriktene, leverandører og varemottakere.

I motsetning til tidligere er det ikke så mange som har landbruk som eneste, eller viktigste leveveg, men bosetting på de gamle driftsenhetene er en viktig faktor for å opprettholde folketallet i mange bygder. Aust-Agder har ca. 1 prosent av det dyrka arealet og ca. 5 prosent av skogarealet i landet. Men bare 1,3 prosent av det samlede landarealet i fylket vårt er dyrka mark. Den største trusselen mot økt matproduksjon er den massive nedbyggingen av

matjorda. Kornarealet i Norge har blitt redusert med 640 000 dekar på 20 år. Og tallene viser at vi kan anta en ytterligere nedgang på 300 000 dekar fram til 2020.

Disse trendene må snu, og det er politikken i denne meldingen som må gi de tiltakene og strategiene som trengs for å snu de.

Rammevilkårene for landbruket påvirkes også av nasjonal rovviltpolitikk. Oppfølging av Rovdyrforliket fra 2011 er derfor avgjørende. Rovviltnemndene har ansvaret for forvaltning av gaupe, jerv, bjørn og ulv og skal gjennomføre vedtatt nasjonal rovviltpolitikk innenfor sin region. I vinter opplevde vi at Miljøverndepartementet overkjørte lokalkunnskapen rundt gaupejakt. Det svekker tilliten, og det er uheldig for fremtidens forvaltning. Forliket må følges opp slik at kompetansen og kunnskapen lokalt får styre, ut i fra de vedtatte nasjonale målene.

At jordbruket gir en inntekt å leve av, er helt avgjørende for rekrutteringen og essensielt for å nå de jordbrukspolitiske målene. Som ung kjenner jeg flere som vurderer å ta over gården hjemme.

Heldigvis velger noen å gjøre det, men dessverre sier mange stopp.

De makter ikke alt arbeidet, og de lave inntektene.

Jordbruket har hatt en sterkere inntektsutvikling enn andre grup-

Illustrasjonsfoto.

per de siste årene, men nå sier regjeringen stopp. Inntektsgapet mellom bønder og andre vil bli stående som et tegn på regjeringens manglende vilje til å satse på den aktive bonden. Alle de fagre ordene i meldingen om viktigheten av inntektsvekst blir fulgt opp manglende vilje og fravær av tiltak.

For regjeringen er inntektsutjamning et valgløfte for videre makt.

For bonden er det avgjørende for videre drift. Derfor foreslo KrF inntektsutjamning i forhandlingene, og vi foreslår det igjen i meldingen.

KrF har dermed tre klare hovedbudskap: - Gi jordbruket en inntektsutjevning som reduserer gapet til andre grupper.

- Få på plass klare strategier for økt korn- og kjøttproduksjon.

- Sikre matlagrene, med et sterkere jordvern.

Når saken skal debatteres i Stortinget må regjeringspartiene ta et valg. Dersom de ønsker å redusere det urettferdige inntektsgapet, øke matproduksjonen og styrke jordvernet, kan de stemme for KrFs forslag.

Så enkelt for regjeringen, så avgjørende for landbruket.

Kjell Ingolf Ropstad Stortingsrepresentant Aust-Agder KrF

VIKARBYRÅDIREKTIVET:

Arbeiderpartiet har påtatt seg et meget stort ansvar Diskusjonen om vikardirektivet har pågått i lengre tid, og Arbeiderpartiets ledelse har vedtatt å gå for en implementering av direktivet i Norge.

Store deler av grasrota i eget parti, regjeringspartnerne og fagbevegelsen har kommet med sterke bekymringsmeldinger og gått i mot innføring av direktivet.

Arbeiderpartiets ledelse velger ikke å ta hensyn til disse bekymringsmeldingene og samarbeider utrolig nok med Høyre og Frp for å få direktivet implementert.

Vikardirektivet kan deles opp med tre formål. Det ene omfatter likelønnsprinsippet, det andre er å anerkjenne vikarbyråene som arbeidsgivere og det tredje er å utvikle fleksible arbeidsformer og øke bruken av innleie. Likelønnsprinsippet er i utgangspunk-

tet et bra tiltak, men det gjenstår å se hva som menes med likelønn. Dersom det åpnes for mer fleksible arbeidsformer og at innleiepraksisen økes vil antall midlertidig ansettelser kunne øke vesentlig. Med økt bruk av midlertidig ansettelser og innleie vil det fort kunne skapes et A- og Blag i det norske arbeidsmarkedet.

Spesielt vil en slik utvikling gå ut over ungdommen og en del yrkesgrupper.

Tunge jussmiljøer er uenige om tolkningen av direktivet og om hvordan lov- og avtaleverk i Norge vil stå seg i forhold til direktivet og EØS - avtalen. Denne uenigheten vil til slutt måtte avgjøres av Efta-domstolen. Fagbevegelsen og motstandere er derfor meget bekymret for utfallet av disse dommene. Erfaring fra tidligere saker i Efta-domstolen

viser at arbeidstakernes rettigheter blir undergravd og redusert.

Efta-domstolen har alltid EUs fire friheter (fri bevegelse av kapital, arbeidskraft, tjenester og varer) som et viktig grunnlag for sine domsavgjørelser.

Det er interessent å lese i Dagsavisen 19. mars hvor arbeidsminister Hanne Bjurstrøm uttaler at hun ikke kan garantere resultatet av en dom i Efta-domstolen vedr. vikardirektivet. Hennes uttalelse styrker Fagbevegelsen og andres bekymringer. Da EØS-avtalen ble etablert ble det forsikret om at fordelene med EØS-avtalen var at EØS-land kunne benytte vetoretten om det ikke var ønskelig å implementere direktiver fra EU. Denne forsikringen kom fra Arbeiderpartiet v/tidligere statsminister Gro Harlem Brundtland.

At Bjurstrøm og resten av ledelsen i Arbeiderpartiet allikevel velger å innføre vikardirektivet er derfor meget beklagelig og forunderlig.

Kampen for å sikre trygge og forutsigbare arbeidsplasser må gjøres med å styrke dagens lovverk

og kontrollmuligheter. Samtidig er det viktig å sikre lønns- og arbeidsvilkår for de som er innleid.

Det kan gjøres blant annet med å innføre fagbevegelsens forslag til tiltakspakker, og alt dette kan gjøres uten å implementere vikardirektivet og uten å komme i konflikt med EØS-avtalen.

Fagbevegelsen var en stor bidragsyter til at det ble en rødgrønn regjering i både 2005 og 2009, og både fagbevegelsen og de rødgrønne er tjent med at dette samarbeidet fortsetter og forsterkes i fremtiden. Derfor er det viktig at fagbevegelsen og de rødgrønne finner frem til omforente løsninger om saker som fagbevegelsen kjemper for og i saker som har betydning for velferdssamfunnet.

Arbeiderpartiet har opp gjennom alle år støttet opp om fagbevegelsens kamp for å sikre trygge og forutsigbare arbeidsplasser. Faste ansettelser har vært et grunnleggende prinsipp i alle år for hele Arbeiderbevegelsen. En fremtidig utvikling som øker faren for større bruk av midlertidige

ansettelser vil undergrave dette viktige prinsippet.

NHO (næringslivets hovedorganisasjon) har uttalt at de vil fremme saker inn for Eftadomstolen med grunnlag i at det norske lov- og avtaleverk strider mot innholdet i vikardirektivet.

Om NHO vinner frem vil dette kunne påføre alvorlige endringer i norsk lov- og avtaleverk, som igjen vil medføre en negativ utvikling for norske arbeidstakere.

Arbeiderpartiet har derfor påtatt seg et meget stort ansvar.

Steinar Rasmussen Medlem av Arbeiderpartiet og EL&IT Forbundet

9

onSdag 11. april 2012

RELIGION:

NÆRINGSLIV:

Paven imponerer på Formuesskatt og ­dobbeltkommunikasjon Cuba-besøk Flere hundre tusen mennesker har deltatt i pavens katolske messer, endog på selveste Revolusjonsplassen i Havanna. Etter et personlig fremsatt ønske, fikk Fidel Castro audiens hos Benedict og har uttrykt seg som troende.

Hans sønn Raul Castro, som leder Cuba i dag, likeså. Og den kreftsyke president Hugo Chavez fra Venezuela fikk også audiens og velsignelse.

Hvem skulle trodd dette? Paven gjør underverker. Kommunismen og kirken har ikke alltid vært på god fot, for å si det mildt. Kristne og prester ble tidligere fengslet.

Akkurat som i Russland har kristendommen gjenoppstått, mektigere enn noensinne.

Opptil 45 prosent av Cubas innbyggere regner seg nå som praktiserende (aktive) katolikker.

Og i Moskva er den ortodokse patriarken og Putin perlevenner og de nærmeste partnere i samfunnet.

Senterpartiet ser ut til å mene at dobbeltkommunikasjon er dobbelt så god som annen kommunikasjon. I hvert fall når det gjelder budskapet de har om formuesskatten.

Pave Benedikt. Foto: WIkipedia.

I hele kirkens historie har kirken gjort mirakler. Kirkens hode er Gud. Paven er stedfortreder på jorden, og mennesker (troende) del av hans legeme. Slik det er forklart i Det nye testamente. Og forfølgerne av kristendommen, skal bli de første troende. "De siste skal bli de første." Med kristendommen følger friheten for folket også i økonomi og ytringsfrihet. Fengslene tømmes for politiske fanger. Gleden står til værs over hele Cuba.

Paven vil gå ned som en av de største paver i historien.

Helge Christophersen Statsviter

Sp-leder og statsråd Liv Signe Navarsete besøkte nylig Aas Bryggeri i Drammen. Hun sa da med media på slep, at partiet ville fjerne formuesskatt på arbeidende kapital, og at det er et flertall på stortinget som er for det. Med denne uttalelsen la hun ansvaret for å sikre en nasjonal politikk som er i samsvar med stortingsflertallet over på sine partifeller i Stortinget. Dette påståtte flertall har dessverre gjort helomvendingen. Nå er Sp ”ideologiske” og sterke tilhengere ”av formuesskatten som et grunnleggende prinsipp for å sikre skatt etter evne”.

Dette er ganske freidig. Regjering har siden 2005 sørget for å doble skatten på arbeidende kapital, slik at 8 milliarder kroner hvert år forsvinner ut av bedriftene – hovedsakelig gjennom å fjerne aksjerabatten. Med uttalelsene som Navarsete kom med skaper Sp forhåpninger i det som vi i Høyre mener er på tur til å bli et utarmet, privat norsk eierskap, mens paritet på Stortinget argumenterer stikk motsatt.

Sp forsøker å argumentere med at formuesskatten er en skatt på privatpersoner og ikke på bedrifter.

Samtidig er partileder Navarsete flere ganger sitert på at det blir oppfattet som urettferdig at eiere må tappe bedrifter for kapital for å dekke formuesskatten, samtidig som disse går med underskudd.

Vi tvinger fram et kortsiktig privat, norsk eierskap gjennom slike

Gunnar Gundersen, Høyre.

Foto: tomas@icu.no

rammebetingelser. La oss slå fast; formuesskatten er en skatt på norske bedrifter og arbeidsplasser og Sp støtter det.

Sp burde av alle vite hvor viktig det lokale eierskap av de mange små bedrifter landet rundt, er for å opprettholde aktivitet, bosetting og utvikling i det ganske land.

Partilederen har gitt marsjordre, men troppen i Stortinget har desertert.

Gunnar Gundersen, Skattepolitisk talsmann Høyre

Send inn DITT innlegg:

post@at-avis.no

Kombibenker med og uten rygg 4-seter og 6-seter

Uten rygg

Fra 1100.Lengde: 120 - 170 cm Kan også leveres som separate enheter i forskjellige størrelser

Med rygg

Fra 1500.-

Gratis utlån av henger.

Man - Fre 8-15 Tlf. 37 07 67 43

ARENDAL FENGSEL

06-28 Arendals Tidende

Pave Benedikts påske-reise til Cuba er en fantastisk suksess.

10

onSdag 11. april 2012

POLITIKK

Send oss tips: post@at-avis.no

Vil kutte miljø­ prosjekt i Tanzania På grunn av manglende finansiering anbefaler fylkesrådmannen at Aust-Agder fylkeskommunen avslutter sitt engasjement for gjennomføring av planlagt CDM-prosjekt knyttet til søppeldeponi i Mwanza, Tanzania.

Arkivfoto.

Vitensenteret Sørlandet Fylkesrådmannen går inn for at Aust-Agder fylkesting utbetaler to millioner kroner til utstillingsfondet til Vitensenteret Sørlandet i Arendal.

realfag. Senteret er et populærvitenskapelig opplevelses- og læringssenter hvor det legges vekt på at besøkende deltar aktivt i ulike eksperimenter og forsøk.

at utstillingsfondet må være på 15 millioner kroner for at fylkeskommunen skal utbetale midler til fondet. I dag er fondet på litt over 12 millioner kroner.

Utstillingsfondet skal brukes til innkjøp av utstyr til bruk i eksperimenter og forsøk.

Målet med senteret er å skape økt interesse for rekruttering til

Fylkesrådmannen anbefaler at fylkestinget fraviker kravet om

Fylkesrådmannen anbefaler også at fylkestinget bevilger 100 000 kroner i 2012 til å arbeide videre med å få etablert senteret som en del av det nasjonale Vitensenterprogrammet.

Internasjonal strategi for Agder Fylkesrådmannen anbefaler at fylkestinget vedtar mål og anbefalinger i internasjonal strategi for Agder. Strategien vil bli fulgt opp som et ledd i gjennomføringen av Regionplan Agder 2020.

Agder er en region med lange tradisjoner for internasjonalt samarbeid. Landsdelens næ-

ringsliv er eksportrettet, og regionen er sterkt påvirket av kulturelle strømninger fra utlan-

det. Agder har innbyggere fra ca. 150 land, mange utenlandske studenter og arbeidstakere og mange utenlandsrettede transportforbindelser.

Aktører innenfor det offentlige, akademia og næringslivet deltar i internasjonale prosjekter og har et utstrakt internasjonalt samarbeid.

Formålet med en slik strategi er blant annet å øke bevisstheten om mulighetene som ligger i internasjonalt samarbeid og legge til rette for bedre samordning av landsdelens internasjonale engasjement.

Fylkeskommunen vedtok i 2010 å investere 1,025 millioner kroner for å gjennomføre et klimaprosjekt knyttet til et søppeldeponi i Mwanza City, Tanzania.

Fylkeskommunen var da allerede engasjert i et vennskapsbyprosjekt om søppelhåndtering i Mwanza. Salg av klimakvoter gjennom FN`s ”Clean Development Mechanism” (CDM) skulle generere inntekter for utvikling av byens avfallsdeponi. Fylkeskommunen ville kompensere for egne utslipp av klimagasser gjennom tilsvarende reduksjon i Mwanza.

Det har ikke lyktes å fullfinansiere prosjektet og fylkesrådmannen anbefaler at fylkestinget vedtar å avslutte fylkeskommunens engasjement i dette prosjektet.

Avsatte midler tilbakeføres regionale utviklingsmidler.

Fylkeskommunen med overskudd Når fylkestinget møtes 24. april får de fylkeskommunens regnskap på bordet.

Det er gjort opp med et overskudd på 10,6 millioner kroner.

Målt i forhold til driftsinntekter blir netto resultatgrad 9,1 prosent.

Netto resultatgrad sier noe om hvor stor andel av driftsinntektene som kan nyttes til avsetninger til fond (netto) og driftsfinansiering av investeringer.

Gjennomsnittet for landets fylkeskommuner er 5,5 prosent.

– Bare Sogn og Fjordane fylkeskommune hadde høyere netto resultatgrad enn Aust-Agder fylkeskommune i fjor, sier

Fylkesrådmann Arild Eielsen.

Arkivfoto.

fylkesrådmann Arild Eielsen.

Aktiviteten i 2011 er gjennomført i henhold til vedtatt budsjett.

– Det er tilfredsstillende å kunne legge frem et slikt resultat, både når det gjelder økonomi og aktivitet, sier Eielsen som foreslår i sin innstilling til vedtak at overskuddet avsettes til disposisjonsfond.

annonse

onSdag 11. april 2012

11

12

ONSDAG 11. APRIL 2012

NYHETER

Send oss tips: post@at-avis.no

Arendals Tidende hadde nylig gleden av å ha to elever fra medielinja ved Risør vgs på yrkespraksis.

De er med på å prege avisene om dagen, og denne gangen har de to unge damene intervjuet hverandre om sine medievaner.

Ungdom & medievaner

Ingvild Haugo

Født: 25.8.1994 Bosted: Tvedestrand Skole: Risør 2mka

Sosiale medier har større fokus, spesielt blant unge. Jeg har nå intervjuet Ingvild for å få et syn på hennes hverdag om hvordan hun bruker forskjellige medier gjennom dagen.

Hvordan preger medier din hverdag?

– At jeg ikke alltid får gjort det jeg skal, for jeg blir sittende mye på PC. Lar heller ikke telefonen bli liggende altfor lenge. Jeg kunne ikke klart meg uten noen av delene uansett, for det har så stor innvirkning på min hverdag at det har blitt nødvendige ting for meg.

Hvor mange timer bruker du på medier daglig?

– Alt fra tre til sju timer, bruker mye PC på skole grunnet linjen jeg går på.

Når du sitter på PC, hva er du mest innom da?

– Facebook, blogger, nyhetssteder, netthandling.

Jeg er avhengig av musikk når jeg er på PC, da bruker jeg som regel spotify. Utenom det bruker jeg veldig mye data i skolearbeid.

Hvilket medium er du mest avhengig av?

– PC er jeg mest avhengig av, for der kan jeg ha kontakt med andre samtidig gjøre det jeg trenger. Men mobilen kommer rett etter.

Hvilket medium er du minst avhengig av?

– Avis, for det meste av informasjonen jeg leser ser jeg på TV og nett. Føler det er mye mer tilgjengelig. Men det er også koselig å sette seg ned med en avis iblant. Jeg leser mer moteblader.

Hvorfor har vi blitt så avhengig av kontinuerlig bruk av medier daglig?

– Fordi det er en del av hverdagen, det brukes i alle sammenhenger, både til fritid og jobb.

Oda Andersen Vyrje

Født: 28.09.94 Bosted: Tvedestrand Skole: Risør 2mka

Oda er en utadvent jente, hverdagen består mye av sosiale medier, men likevel er mediebruken kontrollert.

Jeg intervjuet Oda, og fikk et innblikk i hennes daglige mediebruk.

Hvor stor betydning har sosiale medier for deg?

– Det er viktig for meg, fordi jeg har kontakt med andre mennesker når jeg trenger det. Det er også viktig for meg å få med meg det som skjer i verden.

Hva slags medier bruker du mest tid på hver dag?

– Helt klart, mobil og PC. Men det er også viktig for meg å få med meg nyheter på TV, og lese aviser.

Sitter du mye i telefonen?

– Sitter for det meste i telefon, når det er nødvendig og noe viktig. Unødvendig telefonbruk er ikke min greie. Kan bli mye telefonsamtaler og sms, hver dag likevel.

Hvilket medium er du mest avhengi av?

– Jeg er mest avhengi av mobilen min, for den kan jeg ha med hele tiden. Så kan jeg jo også gå på nettet med mobilen, så jeg får gjort stort sett at jeg trenger med den, utenom skolearbeid.

Hvor mye tid bruker du foran PC-skjermen hver dag, og hva er du innom på nettet?

– Det kommer veldig an på om jeg er på skolen eller ikke. Utenom skole, så blir det alt fra én til tre timer hver dag. Når jeg er på nett, sitter jeg mest på facebook og leser blogger. Jeg liker å høre på musikk, da bruker jeg som regel spotify.

annonser

onSdag 11. april 2012

Konfirmasjon eller bryllup? bestill kakene allerede nĂĽ!

Napoleonskaker Kransekaker Ostekaker Bløtkaker med og uten marsipan Tlf. 37 03 85 97 - 4820 FROLAND

13

14

onSdag 11. april 2012

KULTURKALENDER

Onsdag 11. april Lappetreff: Tromøy frivilligsentral inviterer til «lappetreff» med ferske lapper og kaffe hver onsdag kl. 12.00.

Barnesamling: Eydehavn-Kuben frivil-

ligsentral inviterer til samling for barn med høytlesing og sang i barnekroken hver onsdag kl. 12.00.

Fellestur: Tromøy frivilligsentral inviterer til en 4-5 km lang fellestur hver onsdag. Fremmøte uten for Prix på Tybakken kl. 10.00.

Leksehjelp: Aust-Agder Røde Kors og Arendal bibliotek tilbyr leksehjelp på biblioteket hver onsdag. Passer for

elever i 10. klasse og videregående skoler. Kl. 15.30-17.00.

Eventyr: Arendal bibliotek inviterer til eventyrstund hver onsdag kl. 10.30.

Bokkafeen har åpent hver onsdag fra kl. 11.00-15.00.

Advokatvakt: Hver onsdag er det gratis advokattjeneste på Arendal bibliotek.

Tjenesten er i samarbeid med Advo-

KULTUR

Tidssoner for trompet & treverk

ETTERTRAKTET: Trompetist Arve Henriksen står på scenen i Lille Torungen i kveld.

Trompetist Arve Henriksen er en musiker mange ønsker å jobbe med, og i kveld får vi oppleve ham sammen med andre musikere i Arendal Kulturhus.

Som musiker har trompetisten fått merkelapp som en av norsk jazz´ mest særpregede stemmer med en helt egen personlighet og særegne behandling av musikken.

Sammen med andre musikere som Nils Økland på fele, Gjermund Lar-

sen på hardingfele, Svante Henryson på cello og Mats Eilertsen på kontrabass er han på turne med rikskonsertene.

En av de to siste Han fikk frie tøyler av rikskonsertene til å skrive ny musikk i samarbeid med musikerne i strykekvartetten i form av et bestillingsverk – som han håndplukket selv. Musikken er en blanding av norsk og svensk folkemusikk med elementer av samtidsjazz og improvisasjon. Samtidig er musikken vakker og melodiøs med en romantisk klang. Medarrangør er Arendal Jazzklubb. Videokunstner

Pressefoto.

Tord Knudsen er med og skaper visuelle effekter til melodiene.

”Gleder meg allerede” Arve tok sin utdannelse på Jazzlinja ved NTNU, og arbeidet frilanse med band som Tre små kinesere, D’Sound og artister som Silje Nergaard og Sondre Bratland. Denne konserten er en av de to siste konsertene i regi av rikskonsertene og en ide som Henriksen har båret på i lang tid. I en pressemelding utaler han seg som spent. Han har medvirket på mer enn hundre plateutgivelser, noe som har gjort han meget etterspurt i inn og utland.

post@at-avis.no

15

onSdag 11. april 2012

Trim: Senter for eldre inviterer til trim på Kilden hver torsdag kl. 10.30.

katforeningen. Kl. 16.00-18.00.

Dans: Arendal Tango inviterer til practica på Munkehaugen Kultursenter hver onsdag kl. 19.30-22.00.

på 1-6 personer hver onsdag kl. 21.00.

Utstilling: His Galleri sin vårutstilling er å se frem til 28. april i ukedagene fra 09.0016.00 Konsert: Bjøro Håland spiller i Arendal Kulturhus fra klokken 12.00

Uteliv: Madam Reiersen inviterer til livemusikk fra kl. 22.00

Uteliv: Pollen bar inviterer til quiz med lag

Uteliv: Castelle inviterer til quiz og onsdagslive hver onsdag fra kl. 20.00.

Torsdag 12. april Håndarbeid: Eydehavn-Kuben Frivilligsentral inviterer til håndarbeidsdag hver torsdag fra kl. 10.00-13.00.

Tur: Hisøy frivilligsentral inviterer til turgruppe hver torsdag kl. 11.00.

Utstilling: His Galleri sin vårutstilling er å se frem til 28. april i ukedagene fra 09.0016.00

dag kl. 10.30-12.30.

Ungdom: Det inviteres til ungdomskafé på Henris Kafé i Røde Kors-huset hver torsdag kl. 18.00-21.00. Åpent venterom: Arendalsbanens Venner inviterer til «Åpent Venterom» med kaffe og togprat på Rise stasjon hver torsdag kl.

19.00-21.30.

Treff: Det inviteres til småbarnstreff på Henris Kafé i Røde Kors-huset hver torsSend oss tips: post@at-avis.no

E-bøker til folket Norsk Bibliotekforening har på sitt landsmøte 22. mars vedtatt uttalelser om endringer i biblioteklove og om ebøker i bibliotekene.

Endringene som er foreslått er for å følge med i utviklingen og den økte etterspørselen fra låntakere rundt om, meldes det i en pressemelding fra foreningen.

Aktiv formidling Om endringene i lov om folkebibliotek sier de dette: ”Norsk Bibliotekforening ser med glede på Kulturdepartementets nye forslag til formålsparagraf i Folkebibliotekloven.

KD slår fast at folkebibliotekene skal være en møteplass og arena for offentlig samtale og debatt.

Folkebibliotekene forpliktes til aktiv formidling og markedsføring av egne tjenester. Dette styrker folkebibliotekenes samfunnsmandat.

ALT KLART: Fotografen og makeup-artisten gjør klart til fotografering.

Cocktails og fashion Pollen Bar arrangerte den første av mange fotoshoots i påsken, på samme kveld ble det lansert en ny cocktail meny som gjestene fikk smake. janne lyshaug

janne@at-avis.no

Sammen med bartendere og makeup-artist Silje Ramona Nilsen ble tolv jenter sminket, stelt på håret og kledd for å ta bilder med smakfulle drinker i hånda.

Bildene skal ut på nettsidene til Pollen Bar. Planen er å ha et slags ”party” en gang i måneden hvor en makeup-artist kommer og presenterer sine produkter som gjestene kan bestille, og hvor baren kan tilby friske drinker.

VÅTE FRISTELSER: Her mikser Michelle Pinheiro velkomstdrinkene som gjestene fikk ved ankomst.

For gjestene som får en makeover og sitt bilde tatt, er det viktig for de ansatte at velvære settes i fokus.

NBF vil avgi en fullstendig høringsuttalelse etter en grundig intern behandling av forslaget.”

Illustrasjonsfoto.

Wikipedia.

Norsk Bibliotekforening har utarbeidd seks prinsipp for innkjøp og utlån av e-bøker i folkebiblioteka:

Sidan det førebels er eit lite utval av norske e-bøker, tyr mange til engelskspråkleg litteratur gjennom Amazon og andre tilbydarar.

For at norsk litteratur skal stå seg i konkurransen med engelskspråkleg litteratur, er det viktig at han finst tilgjengeleg både til sals og til låns på digitale plattformer.

Folkebiblioteka har òg ei viktig rolle i arbeidet med å formidle heile breidda i litteraturen.

1. Ingen forskjellar mellom utvalet som er til sals og utvalet som er til låns. E-bøker meint for allmennmarknaden kan også kjøpast inn av bibliotek til same tid og til same pris.

2. Inga karantenetid. Når e-boka er til sals skal den også kunne lånast ut.

3. Valfridom. Biblioteka må sjølve få prioritere kva bøker de ønskjer å tilby lånarane sine.

4. Plattformuavhengigheit. Ebøkene som biblioteka tilbyr bør kunne lesast på så mange tilgjengelege plattformer som mogleg.”

5. Biblioteket skal tilfredsstille bokbransjen sine standardkrav til kopivern.

6. E-bøker som er innkjøpte i fastprisperioden i bokavtalen må kunne lånast ut til ein lånar om gongen eit uavgrensa tal gonger.

Dei lokale folkebiblioteka gir tilgang til og opplæring i bruk av digitale tekstar. Dette gjer at folkebiblioteka kan vere eit viktig nav i utbreiinga av digital lesing.

Landsmøtet i Norsk Bibliotekforening ønskjer at desse prinsippa må bli styrande for e-bokhandteringa i norske folkebibliotek, om naudsynt som ein del av ei ny boklov.”

Populære e-bøker ”Etterspurnaden etter digitale bøker aukar stadig. For å møte denne utviklinga, er det viktig at folkebiblioteka får høve til å formidle litteratur i dei formata brukarane ønskjer.

16

onSdag 11. april 2012

NYHETER

Aust-Agder elever spiser mest grovbrød På vegne av skoleelever over hele landet la Forskningsrådet tirsdag fram en rapport om skolemat.

235 elever i Aust-Agder, hvorav 187 på barnetrinnet, har bidratt i forskningsprosjektet.

I Arendal var det Roligheten skole, både barne- og ungdomstrinnet, som var med i undersøkelsen.

– Jeg er imponert! Til sammen 15 791 elever har levert et reelt stykke forskningsarbeid. Med så stor deltakelse fra hele landet blir sluttresultatet godt.

Vi når langt større kunnskap om hva skolematen består av enn hva vi hadde før, fastslår administrerende direktør Arvid Hallén i Forskningsrådet.

Elever fra alle klassetrinn over hele Norge kartla i fjor høst sin skolemat gjennom Forskningskampanjen, i regi av Forskningsrådet. Nå har professor Lene Frost Andersen ved Universitetet i Oslo, som forsker på unge og kosthold, analysert dataene.

Det kan utvetydig fastslås at den tradisjonelle matpakken holder stand: de fleste har med mat hjemmefra, og hele fire av fem spiste brødmat til skolemåltidet. Kjøttpålegg er mest populært, mens brunosten kommer langt ned på listen. I gjennomsnitt spiste tolv prosent grønnsaker til lunsj, mens tre av ti spiste frukt.

Nærmere én av fem av barneskoleelevene i Aust-Agder spiste grønnsaker på skolen. Det er mer enn landsgjennomsnittet på tolv prosent. Én av tre spiser frukt, og én av fire lager skolematen sin selv. En av tre spiser grovbrød på skolen, og det er høyest andel i landet.

Illustrasjonsfoto.

de elevene som har laget matpakken selv, spiser 85 prosent opp all maten.

Hvis det er noen andre som har laget skolematen for dem, er det derimot bare 72 prosent som spiser opp alt.

På den annen side er det en tendens til at flere har grønnsaker med i skolematen når noen andre – mor eller far? – har laget maten.

Vaffel og salat Brød er fortsatt den vanligste skolematen for elever på ungdomsskolen og på videregående. Det er riktig som mange tror at det blir mer av det usunne, som kake eller vaffel, blant de eldre elevene, men bildet er ikke entydig: Andelen som spiser salat blir også større med alderen.

På videregående er det nesten like mange som drikker brus som drikker melk. Nesten hver tiende elev drikker brus til skolematen sin.

Selvlagd mat blir spist

Forskningen formidles

Elevene har ikke bare registrert hva matpakken besto av, men også andre opplysninger. Det viser seg at blant

– Det er fantastisk at så mange har vært med. Nå vet vi mye mer om hva elevene faktisk spiser hver dag.

Kvalitetsutvikling i videregående skole

Det gir viktig kunnskap for foreldre, forskere og ikke minst for skolene, sier kunnskapsminister Kristin Halvorsen.

– Vi skal gjøre vårt for å formidle denne nye kunnskapen til dem som har bruk for den, sier Hallén.

Kunnskapsdepartementet, sammen med Helsedirektoratet, Utdanningsdirektoratet, Folkehelseinstituttet og en rekke andre myndighets- og forskningsinstitusjoner, får rapporten tilsendt i dag.

– Jeg håper elevene som har vært med har blitt smittet av forskerbasillen. Forskningskampanjen er et viktig bidrag til å vise barn hva forskning egentlig er, og inspirere dem til å fortsette å utforske verden rundt seg og søke kunnskap, sier kunnskapsministeren. Forskningskampanjen arrangeres hvert år i forbindelse med Forskningsdagene.

Miljolare.no/Skolelaboratoriet for realfag ved Universitetet i Oslo er fast samarbeidspartner. Hva kampanjen skal handle om varierer fra år til år. både i skole- og bedriftsopplæringen. Men det er fortsatt rom for økt læringsmotivasjon, bedre faglig veiledning og arbeid med læringsfremmende underveisvurdering og tilpasset opplæring.

Fylkestinget får i kommende møte forelagt tilstandsrapporten for videregående opplæring i Aust-Agder.

gen når det gjelder læringsresultat, frafall og læringsmiljø. Rapporten viser at det for tiden er høy aktivitet og stort fokus på kvalitetsutvikling, både i videregående skoler og innen opplæring i bedrift.

Resultatene viser at det også trengs et nytt fokus på kvaliteten innenfor karriereveiledning. Gjennomføringsgraden i videregående opplæring i Aust-Agder i løpet av fem år ligger fortsatt noe under landsgjennomsnittet.

Fylkesrådmannen legger for tredje gang fram en rapport om tilstanden innenfor den videregående opplærin-

Av positive trekk er det grunn til å framheve gode relasjoner mellom lærere og elever, høy trivsel og lite mobbing og mange gode resultater

Frafallsforebyggende tiltak på skolenivå har over tid gitt gode resultater i forhold til å redusere antallet elever som slutter i løpet av skoleåret.

onSdag 11. april 2012

17

Send oss tips: post@at-avis.no

BANKET SENIORENE: Her er noen av juniorlagets medlemmer som vant kampen mot Dead Last fra Froland, noe de er særdeles fornøyd med.

Juniorene banket elitelaget I helgen inviterte Paintball Kompaniet i Arendal til både prøveskyting og elitekamp i Stueneshallen. Målet var å få vist seg fram og det klarte de til gangs.

I underkant av 300 personer stilte i helgen opp for å få med seg Paintball Kompaniets arrangement. På lørdag var det mulig for interesserte å prøve seg ute på banen. Interessen var så stor at det oppsto lange køer.

Kompaniet fikk også 20 nye medlemmer. Søndag var det kamp mellom elitelagene Inglorous Badgers, Kilsund og Dead Last, Froland.

Idrett i vekst Arendals Tidende skrev i fjor om Paintball Kompaniets nystartede lag i Kilsund der en gjeng entusiaster siden den gang har jobbet hardt for både oppmerksomhet, ny bane og opptak i Norges Idrettsforbund.

Interessen for paintball er stigende og Inglorous Badgers har også fått eget juiorlag, som under

helgens kamper vant over Dead Last fra Froland.

Fokus på sikkerhet I disse tider er det mange som ikke er med i ballsport og det er mange som bruker veldig mye av tiden foran dataskjermen med actionspill. Paintball Kompaniet ønsker også å gi disse et tilbud med en idrett som er fylt med action som også gir god fysisk trening.

– Dette er en sport der hele familien kan delta, men er du under 18 må du ha godkjenning fra foreldre for å bli med.

I tillegg må alle gjenomgå en innføring i sikkerhet. Absolutt ingen får lov til å bevege seg ut på banen uten fullt sikkerhetsutstyr, understreker Jan Viggo Kristensen fra Paintball Kompaniet som er veldig fornøyd med helgens arrangement.

Påsketur

7-1 til Arendal Fotball i cup­ kvalifisering

Onsdag før påske var været strålende, vi følte kallet og dro ut på tur med hunder og niste.

Arendal Fotball startet sesongen med å slå Brevik 7- 1 på bortebane i en kvalifiseringskamp til cupen 2. påskedag.

Med sekken full av god mat og seks ivrige firbeininger gikk turen til Vardehytta ved Vigeland. På med seler og strikkbånd, stramme lissene og løfte blikket i den flotte naturen.

”Mannsarbeid” For de fire herrehundene var det viktig å skvette på flest mulig busker, trær, kratt, greiner, pinner og det som ellers måtte være langs veien. Damehundene syns det var viktigst å snuse, tenk om de kunne finne et rådyr mens herrene var opptatt med andre ærender? Og at det lukta dyr langs ruta var det ingen tvil om, godt med sele og strikk ja. Yngstehund på

ett år gikk med ”tante”, men etter halvgått tur var det best å sikre at mor ikke var så langt unna; Alternativet var å gå baklengs hvis matmor gikk bak og lage masse lyd og være trekkhund hvis mor gikk foran. Livets skole er ikke alltid lett å skjønne for de små.

Etter slak oppstigning flatet terrenget ut, nesten som å være på vidda, men bare nesten.

Tjuvstart Hytta fikk vi ha helt for oss selv, og da ble det oppdekking med påskeduk som seg hør og bør, både sunn og usunn mat, kald og varm drikke, og ikke minst: påskeegg! Tjuvstart, men dog.

Er man på tur så er man på tur.

Boksmat hører turen til, så hundene fikk den delen. Etter et par timer på soltoppen med latskap, kos og skravling var det å sele på seg selv og hundene. Minsten var lykkelig da han fikk traske ved mors side, ingen kunstpauser, unntatt samme seremoni blant

VARDEHYTTA: Fra venstre Karin Johnsen, strihårsdachsen Rocky og Evy Debbie Belinda Johnsen med full oppdekking foran Vardehytta.

gentlemennene ned som opp.

En bedre start kunne vi ikke ha fått på påska.

Dugnad Vardehytta ligger på toppen av Fotvardsheia, i Lauvåsen naturreservat. Bygd i 1997 av tømmer fra et brannfelt noen hundre meter bortenfor. Koia er åpen for

alle, både dagstur og overnatting.

Ruta opp og ned kan varieres med kort og lang strekke, enten rett fra parkeringsplassen eller fra Vigeland gård. Norsk Ornitologis Forening i Aust-Agder skal ha æren for ”koia” som de kaller den på sine nettsider.

Superflott syns nå vi.

Etter en noe treg start på kampen sendte Jaran Jørgensen de hvitkledde fra Arendal i føringen etter rundt tjue minutter, med et flott skudd fra 16 meter. Kort tid etter utnyttet Morten Knutsen en tabbe i motstanderens forsvar og satte ballen iskaldt i mål. Etter pause kom nivåforskjellen mellom lagene tydelig fram og Arendal punkterte kampen med ytterligere fem mål ved Svein Olaf Olsbu (2), Marwan Palani (1), Anders Frivold (1) og Jostein Lundemo (1). Det er vel for mye å håpe på ny kamp mot Start i årets cup, men Vigør kan fort bli Arendals motstander i første ordinære runde.

18

onSdag 11. april 2012

kunngjøringer / annonser

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Andel av His alle 24 (Gnr 302, bnr 33) er overdradd fra Nina Myhren til Sigurd Stephensen (05.01.2012)

Blåklokkesvingen 117 B (Gnr 428, bnr 899, seksjon 22) er solgt for kr 1.808.943 fra Terje Hovatn til Steffen Krath (10.01.2012)

Holmesundveien 15 (Gnr 75, bnr 210) er solgt for kr 1.590.000 fra Lars Fredheim til Frank Dåbu (05.01.2012)

Andel av Revesandveien 336 (Gnr 206, bnr 127) er overdradd fra Eliin Hoflandsdal til GeirOve Hoflandsdal (10.01.2012) Overdragelsen omfatter også Gnr 206, bnr 602

Aanon Biesvei 14 (Gnr 45, bnr 128) er solgt for kr 1.850.000 fra Bengt Aabakk til Bessi Adalsteinn Sveinsson (05.01.2012) Mauråsveien 22 (Gnr 507, bnr 1659) er solgt for kr 1.400.000 fra Rolf Martin Karlsen til Malgorzata Janowska og Jacek Henryk Klucz (09.01.2012) Formannsgata 15 (Gnr 52, bnr 285) er solgt for kr 1.625.000 fra Elin Slotta Rose til Marianne Slotta og Anders Knut Birger Stensrud (09.01.2012) Gnr 206, bnr 232 er overdradd fra Ulsted Sverre til Lill Margreth Knutsen (09.01.2012) Løvoldknatten 1 A (Gnr 507, bnr 2067) er solgt for kr 1.400.000 fra Arne Andersen til Håvard Stormoen Aslesen og Anne-Kari Stormoen Aslesen (09.01.2012) Salget omfatter også andel av Gnr 507, Bnr 1862 Lensmannsgården 10 (Gnr 44, bnr 598) er solgt for kr 1.450.000 fra Roger Hornberg til Alireza Aghazadeh (09.01.2012) Kirkebakken 10 (Gnr 501, bnr 295) er overdradd fra Oslo Katolske Bispedømme til Oslo Katolske Bispedømme (09.01.2012) Overdragelsen omfatter også Gnr 501, bnr 407 Overdragelsen omfatter også Gnr 501, bnr 421 Overdragelsen omfatter også e.d. i Halden kommune Overdragelsen omfatter også e.d. i Fredrikstad kommune Overdragelsen omfatter også e.d. i Skedsmo kommune Overdragelsen omfatter også e.d. i Oslo kommune Overdragelsen omfatter også e.d. i Hamar kommune Overdragelsen omfatter også e.d. i Lillehammer kommune Overdragelsen omfatter også e.d. i Drammen kommune Overdragelsen omfatter også e.d. i Ringerike kommune Overdragelsen omfatter også e.d. i Tønsberg kommune Overdragelsen omfatter også e.d. i Porsgrunn kommune Overdragelsen omfatter også e.d. i Tinn kommune Overdragelsen omfatter også e.d. i Haugesund kommune Gnr 416, bnr 39 er solgt for kr 15.000 fra Bjarne Steine til Einar Holen (09.01.2012) Skiveien 49 B (Gnr 445, bnr 218, seksjon 2) er solgt for kr 1.438.000 fra Arendal kommune til Ali Haidari og Parisa Askarzadah (10.01.2012) Salget omfatter også andel av Gnr 445, Bnr 216

Gnr 209, bnr 57 er overdradd fra Grete Sofie Frydenberg til Gro Frydenberg og Rolf Frydenberg (10.01.2012) Andel av Gnr 209, bnr 57 er overdradd for kr 525.000 fra Rolf Frydenberg til Gro Frydenberg (10.01.2012) Krokstien 7 (Gnr 507, bnr 1224) er solgt for kr 2.340.000 fra Jens Petter Andersen til Hans Erik Rødssæteren og Maria Duklas Rødssæteren (10.01.2012) Salget omfatter også Gnr 507, bnr 1879 Nidelvåsen 266 (Gnr 436, bnr 719, seksjon 25) er solgt for kr 1.670.000 fra Henrik Bruun Gundersen og Åshild Karoline Haugland til Anita Rasmussen (11.01.2012) Salingen 4 (Gnr 308, bnr 464) er overdradd fra Leif Tore Gundersen til Jan Inge Gundersen (11.01.2012) Andel av Ørnekroken 17 (Gnr 507, bnr 1811) er overdradd fra Torstein Pettersen til Bente Lunderød Pettersen (11.01.2012) Overdragelsen omfatter også andel av Gnr 507, bnr 1883 Oddenveien 36 (Gnr 505, bnr 115) er solgt for kr 2.250.000 fra Gunnar Dag Tørå og Lone Svensson til Linn Sofie Tørå og Jarle Aleksander Duus (11.01.2012) Salget omfatter også Gnr 505, bnr 143 Andel av Torbjørnsbu 22 (Gnr 503, bnr 182) er overdradd fra Grzegorz Wieslaw Bielecki til Katarzyna Dorota Bielecka (11.01.2012) Gnr 206, bnr 663 er solgt for kr 170.000 fra Ora Dampskibsaktieselskapet til Arnt Jacob Mørland (12.01.2012) Andel av Gnr 418, bnr 383, seksjon 1 er overdradd for kr 805.000 fra Svein Børge Brekke til Mai Elin Rognmo (12.01.2012) Revesandveien 405 (Gnr 206, bnr 284) er overdradd for kr 4.909.000 fra Aris Smith-Krøger til Ole Severin Christensen, Niels Julius Christensen og Søren B Christensen (12.01.2012) Overdragelsen omfatter også Revesandveien 401 (Gnr 206, bnr 585)

Gnr 8, bnr 21 er overdradd fra Olav Haugenes til Ingeborg Haugenes Tanggaard (13.01.2012) Bausplassveien 37 (Gnr 436, bnr 742) er solgt for kr 500.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Anita Rosdahl Jacobsen og Alf Kristian Eilertsen (16.01.2012) Gnr 70, bnr 94 er overdradd for kr 50.000 fra Johnsen Ole Emil, Johnsen Inga og Johnsen Arnold til Mette Kristensen (16.01.2012) Andel av Revesandveien 353 (Gnr 206, bnr 110) er overdradd for kr 1.000.000 fra Georg Frik Andersen til Jorunn Anderson (16.01.2012) Andel av Nidelvåsen 253 (Gnr 436, bnr 733, seksjon 14) er overdradd for kr 400.000 fra Jonny Paulsen til Vegard Paulsen (16.01.2012) Bjørkeliveien 4 C (Gnr 437, bnr 185) er solgt for kr 1.375.000 fra May-Veronica Johansen og Pål Berg til Astri Haaheim (16.01.2012) Andel av Kystveien 95 (Gnr 508, bnr 193) er overdradd for kr 3.300.000 fra Kristin Urberg Finckenhagen til Jan Finckenhagen (16.01.2012) Holmen 1 (Gnr 508, bnr 112) er solgt for kr 1.200.000 fra Klara-Synnøve Larsen til KarlFredrik Rød (17.01.2012) Lerkeveien 17 (Gnr 507, bnr 1066) er solgt for kr 2.190.000 fra Hoang Van Nguyen og Bay Thi Cao til Ann Kristin Strand og Stig Halvar Djurhuus (17.01.2012) Gnr 53, bnr 44 er solgt for kr 25.000 fra Turid Hansen og Hugo Hansen til Reidar Bjørndal (17.01.2012) Vikaveien 122 (Gnr 306, bnr 111) er solgt for kr 3.010.000 fra Morten Ugland og Kirsti Eikheim til Erlend Ottem og Frida Amanda Villius (17.01.2012) Revesandveien 265 (Gnr 206, bnr 164) er overdradd fra Oddbjørn Fjermedal til Anita Lynæs Fjermedal (18.01.2012) Skiveien 55 A (Gnr 445, bnr 219, seksjon 3) er solgt for kr 1.438.000 fra Arendal kommune til Anette Rastad (18.01.2012) Salget omfatter også andel av Gnr 445, Bnr 216

Gnr 422, bnr 74 er solgt for kr 200.000 fra Per Christian Lillemoen til Terna Bygg as (13.01.2012) Salget omfatter også Gnr 422, bnr 75 Lykkensborgveien 3 (Gnr 507, bnr 295) er solgt for kr 1.200.000 fra Ellen Marie Lindal til Sven Egil Lindal (13.01.2012) Gnr 8, bnr 22 er overdradd fra Ingeborg Haugenes Tanggaard til Olav Haugenes (13.01.2012)

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste!

Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

kunngjøringer / annonser kunngjøringer

onSdag 11. april 2012

19

Dødsfall Bjørg Signe Lien 29. desember 1956 21. mars 2012 Grimstad Freddy, Anne, Preben, Christel, Alex, Sandra, Victoria, Daniel, Caroline Bisettelsen har funnet sted

•

Minnie Johanne Jensen 7. oktober 1918 1. april 2012 Solhaug bo- og omsorgssenter Gunhilde, Ebba, Marion, nieser, nevøer, øvrig familie Begraves fra Færvik kirke fredag 13. april kl. 12.30

ÅPENT MØTE

Torsdag 12. april kl.19.00 NB: Vi har fått nytt kontor på Langbryggen 17. andre etasje.

Inngang mellom Arendal Auksjonsforretning og Galleri Fløistad.

Telefon kontor: 903 63 553 alle dager 11-15

•

Vi er støtteforeningen for pårørende til rusavhengige

Landsdekkende støttetelefon 815 00 205

Astrid Furuholt 10. november 1948 2. april 2012 Søgne Vidar, Marianne, Olav, Gerd, Kari, Lars,Anne, øvrige familie Gravferd fra Søgne hovedkirke torsdag 12. april kl. 13.00

Randi og Knut R. Byglands

BEGRAVELSESBYRÅER Sammen med dere vil vi bidra til en personlig og verdig begravelse/bisettelse

til salgs

•

- Blomster til alle anledninger - Gravmonumenter Froland

Arendal

Fevik

Begravelsesbyrå

Begravelsesbyrå

Begravelsesbyrå

Tlf 370 10 251 (Hele døgnet)

Til salgs: Ca. 1100 stk gamle brenta tegl-takstein og 42 stk mønepanner til salgs.

Ring 916 77 780

kurs / utdanning

Over 50 studier i Bø! kultur - arrangering, formidling og forvaltning økologi, forurensing og miljø økonomi og data idrett og friluftsliv språk og historiske fag

Hagestue

Skyvedører

God faglig oppfølging, rimelige hybler og bra studentmiljø.

Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt.

Annen lastebil/varebil kan være av interesse.

Rask avgjørelse og kontant oppgjør.

Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27/ 97 43 09 85

Stor gratis katalog

Rimeligst i Norge?!

grontfokus.no tlf: 38 18 18 18 Vi selger også drivhus

ønskes kjøpt Ønsker å kjøpe for eksport: gravmaskiner og tippbiler, japanske biler (toyota hiace hilux og dyna. Mitsubishi canter og L 300) VW caravelle TDi og renault kangoo.

Ring 925 36 036

Nesten ny TV selges.

Samsung 46" 3D LED-TV. Ny pris kr. 13 000,selges for kr. 11 000,Tlf. 97 00 42 78

arbeid utføres

Svenn Bjørn Bowen Dahl 24. desember 1943 3. april 2012 Risør Inger, Egil, Mette, AnnKarin, Johnny,Tonje, Kim, Camilla, Stian, Charlotte, Jostein, Ingvild, Jøran, Jenny, Malin Bisettes fra Risør kirke fredag 13. april kl. 12.30

•

Ingrid Elise Broch 30. mai 19413. april 2012 Flekkerøy / Trondheim Einar, Jens Petter, Hanna Rachel, Knut, Lars, Ingrid, øvrige familie Bisettes fra Flekkerøy kirke onsdag 11. april kl. 12.30

•

arbeid utføres

VI HENTER BILVRAK!

2 000,- KONTANT!

Mathilde Tveit 17. mars 19212. april 2012 Frivoltun Tore Samuel,Aud-Jørhild, Anne Ingeborg, Lars, Øyvind, Kari Mette, Kristian, Åsmund, Lars Erik, Karianne, Inger Hilde, Ellen Birthe, Mathilde, Karoline, Tuva, øvrige familie Begraves fra Landvik kirke fredag 13. april kl. 13.00

•

Anna Kristine Valle 9. mai 1920 5. april 2012 Gjerstad Liv Gunhild, Per, Solveig, Åge, Nils Erik, May-Brit, barnebarn, oldebarn, tippoldebarn, øvrige familie Begraves fra Gjerstad kirke fredag 13. april kl. 11.00

•

Ida G. Kløvfjell 31. mai 1924 3. april 2012 SSA / Nedenes Olaf, Arnljot,Walborg, Edgar, Njeri, Preben, Espen, Patric, øvrige familie Begraves fra Stokken kirke torsdag 12. april kl. 12.30

•

Jon Konrad Dybesland 29. mars 195130. mars 2012 Arendal Christina, Birk, øvrige familie Bisettes fra Arendal kapell tirsdag 17. april kl. 14.30

•

Jofrid Blak 24. april 1930 3. april 2012 Søndeled Paul, Arvid, Unni, øvrige familie Begraves fra Søndeled kirke torsdag 12. april kl. 13.00

•

Erna Margrethe Brekke 12. september 191729. mars 2012 Arendal Helge, øvrige nieser og nevøer med familier Etter Ernas eget ønske har bisettelsen funnet sted i stillhet

•

Karin Løvdal 2. november 1943 4. april 2012 Songe Edgar, Svein,Anne Grethe, Trond, Line, Olav, Elin, Malene, Alexander, Mathias, Mina, Magnus, Lullen, øvrige familie Begraves fra Songe Frikirke fredag 13. april kl. 10.30

•

Marit Elise Kårvang 27. april 1973 31. mars 2012 Singapore / Grimstad Familien Begraves fra Fjære kirke onsdag 11. april kl. 13.00

•

Jan Terjesen 20. september 19412. april 2012 Froland Berit,Torgeir, Grete,Aina, Max, Ine, Oda, Markus, Mahmoud, Nahid, Svein, Øystein, øvrige familie Begraves fra Froland kirke torsdag 12. april kl. 13.00

•

Kjell Riiber Boye 9. desember 1924 1. april 2012 Vollekjær Lisbeth, Erling, Steinar, Grethe, Bjart, Linn, Bernt, Steffen, Karsten, May Line, Emma Sofie, Natalie, Jens, øvrige familie Bisettes fra Fjære kirke torsdag 12. april kl. 11.00

•

20

onSdag 11. april 2012

Barn og unge i Arendal:

Patrick Sjøstjerne på Maxis

POPULÆR SJØSTJERNE: Andrea og Mathilde vil mer enn gjerne fotograferes sammen med Patric Sjøstjerne.

SKUMMELT: Lille Aleksander syns nok det var litt skummelt å møte Patrick i virkeligheten.

Selv om det var en kjent figur fra tv var han nok veldig stor i virkeligheten.

Det var mange som tok turen til Maxi senter for å hilse på den populære barne-TV- figuren Patrick Sjøstjerne og for å lage påskepynt på verkstedet.

lange armer.

– Der er han, sier jentene og peker på det som tydeligvis er Patrick Sjøstjerne.

Patrick tar seg tid til å vandre rundt på senteret og det er helt tydelig at det ikke bare er de små barna som kjenner ham. Også tenåringsjentene flokker seg

– Da er det gøyest å få påskeegg, legger Tiril til.

– Åsså når påskeharen kommer. Den kommer alltid når vi ikke er der, sier Hedda.

Sjøstjernekjendis Plutselig dukker det opp en oransj fyr med

rundt denne kjekke karen. Og som den kjendisen han er må han finne seg i å bli fotografert igjen og igjen.

Og etter fredagens seanse vet også vi hvem Patrick Sjøstjerne er.

OnsdagsSUDOKU

Vi vet ikke engang hvem Patrick Sjøstjerne er og vi ser heller ikke noe som kan ligne.

Men rundt et bord sitter det fire jenter som vi kan spørre.

– Det er jo Svampebob på barne-TV. Du burde se på det, åsså er Patrick der og, forklarer Hedda og legger til at Patrick akkurat har gått hjem men kommer tilbake.

4

2

1

9

8

5

7

3

6

7

8

5

2

6

3

9

4

1

Påskekyllinger

5

De fire jentene, Andrea, Mathilde, Tiril og Hedda er i full gang med å produsere påskekyllinger. Mathilde har allerede laget tre stykker. Men når er påska da spør vi.

– Mamma, når begynner påska, roper Hedda og får raskt til svar at den begyner 6. april.

3 1 2

SJOKOLADESNOKERE FRA FROLAND : Vi mistenker Erika (14 ½ ) og Vibeke (15) for kanskje å være ute etter sjokoladen som serveres når de setter seg ved bordet for å lage påskekyllinger. De innrømmer det sånn halvveis og Erika tar på seg ”skylda” og sier hun elsker sjokolade. Egentlig skulle de bare møte noen.

6 8 9

9 4 3 6 5 7 1

6 8 7 9 4 2 3

4 7 1 3 8 5 6

1 9 5 2 3 4 7

7 6 8 4 1 9 2

8 3 4 1 2 6 5

2 5 6 7 9 1 8

5 2 9 8 7 3 4

øyeblikk

Det skjedde på denne dag

VI GRATULERER

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

Den 11. april 1988 ble det forbudt med røyking i transportmidler og i forsamlings- og møtelokaler her i landet.

Det skjedde på denne dag: for 5 år siden

21

onSdag 11. april 2012

NY I VERDEN: Arendal 22. mars 2012: Endelig fikk vi se vår lille Emmeli, 50 cm, 3750g, og storebror Noah er kjempestolt. Vi elsker deg så, lille prinsessa vår. Lydia og Thor Michael Ramse.

Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

for 50 år siden

5 ÅR SIDEN

Vi drikker mer i Arendal

Det er tjukt av folk som saumfarer hyllene etter sine favoritter siste dag før påske på Vinmonopolet i Arendal. Og salget har økt, også her.

– Jeg har ingen oversikt over tallene for denne påskeuken, men vi har solgt over gjennomsnittet, bekrefter Hans Petter Knutsen ved Vinmonopolet i Arendal.

Og skal vi tro de handlende er det vin som er slageren.

Arendals Tidende Redaksjon/ administrasjon Nils P. Vigerstøl Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@ at-avis.no

Abonnement/ administrasjon Hilde Grunde Mob: 94 85 11 40 ePost: hilde@ at-avis.no

Redaksjon Eyvind Øyraas Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@ at-avis.no

Redaksjon Marianne Litlekalsøy ePost: marianne@ at-avis.no Mob: 90 04 05 51

50 ÅR SIDEN Redaksjon Morten Kraft Mob: 90 03 80 52 ePost: morten. kraft@at-avis.no

Menn foretrekker kvinnelig betjening

Ved en markedsundersøkelse viste det seg at mannlige Kunder foretrekker kvinnelige ekspeditriser, mens kvinnelige kunder synes best om å bli betjent av mannlig personale.

Ikke mindre enn 74 prosent av mennene svarte at de synes best om kvinnelig betjening.

Som ”årsak” ble bl. a. oppgitt ”kvinnelige ekspeditriser setter pris på å sette seg inn i en husmors sted når mannlige kunder spør dem om noe”.

100 ÅR SIDEN

Kvinderne og Fremtiden

Fru Dr. phil. Lis Jacobsen holdt forleden et eiendommelig Foredrag i Dansk Kvindesamfund i Kjøbenhavn og beredte tydeligvis Forsamlingen en stor Overraskelse. Et samentrengt Referat vil sikkert ogsaa hos os læses med Interesse. Manden og Kvindens Opgave, sa Fru Doktoren, vil i Freemtiden vedbli at være forskjellig. Fordelingen av Arbeidet mellem Mand og Kvinde er den mest tilfredsstillende.

Tidenes QUIZ 1. Hvilken fuglefamilie tilhører stillitsen?

2. Hvilken farge er det på nebbet til kjernebiteren?

3. Hvilken dato er det offisiell åpning av Sør Amfi?

4. Og hvilken kjent håndballdame kommer for å foreta åpningen?

5. Hvilken lokal baker tilbyr ”kakebutikk på nett, Cake it easy”?

6. Hvor mange omkom på norske veier i mars?

7. Og hvor mange i Aust-Agder?

8. Når opphørte fettrasjoneringen i Norge?

9. Hvor mange kaniner var samlet på Hove rett før påske?

10. Hvilken bank har maskotten ”Gulle”?

BURSDAGSBARN: Hipp hurra for go`jenta vår Maja Falk Bakken som ble 6 år mandag 9.april! Vi hadde en flott bursdagsfeiring på Buøya! Gla`i deg vennen! Stor klem fra storebror Marcus, mamma og pappa.

NY I VERDEN: Arendal 29. mars 2012: Jannicke og Sol-Angelica fikk endelig lillesøsteren sin, 3287g, 51cm, til verden. Stolte foreldre er Lisbeth og Kim Jørgen Berntsen.

Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

Redaksjon kultur Linda Christensen Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@ at-avis.no Salg/markeds­ administrasjon Wenche Eriksen Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@ at-avis.no

Salg Harald Hope Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@ at-avis.no

NY I VERDEN: Arendal 30. mars 2012: Andreea Kartmann. 51cm, 3950g. Ionita og Marius Kartmann.

Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

Produksjon Maria Åsheim Tlf: 37 00 62 69 ePost: maria@ at-avis.no

Produksjon Thorbjørn K. Knudsen Tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@ at-avis.no

JUBILANTER ONSDAG 11. APRIL

Bergersen, Kongshavn

80 år

Aslaug Fidje Risholt, Arendal

Ellen Ingeborg Knudsen, Nedenes Jorid Skeie, Saltrød

75 år

Ilse Marie Luise Tellefsen, Arendal

70 år

Pedersen, Saltrød

60 år

Tore Bergstrøm, Arendal Jonny Lystvet, Saltrød Olav Ragnar Mortensen, Arendal

Ellen Margrete Hushovd, Bjorbekk

Inger Lise Sevaldsen, Arendal

Grete Johanne

Mai Linda Slåttelia

50 år

40 år

Thomas Falck, Arendal Petter Sevaldsen, Arendal

Redaksjon/ produksjon Heidi T. Vigerstøl Dir.nr: 37 00 62 74 Mob: 952 00 005 ePost: heidi@ at-avis.no

TORSDAG 12. APRIL 85 år

Marie Knutsen, Arendal

70 år

David William Knutson, Froland

60 år

Frilanser Kine Øynes Mob: 957 31 846 ePost: post@ at-avis.no

Eva Sauvik, Arendal

40 år

Annelin Berg, Færvik Kari-Ann Hjelmtveit Lille, Kolbjørnsvik

Ingeborg Elisabeth Werner Holck-Steen, Arendal

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Frilanser, bil Morten a. Sørensen ePost: morten@at-avis.no Sentralbord: epost:

37 00 62 60

post@at­avis.no

37 00 62 60 Abonnement: epost: abonnement@at­avis.no 37 00 62 70 Annonser: epost: annonser@at­avis.no Telefax:

37 00 62 61

PaPiruTGaVE ONSDaG OG FrEDaG DaGLiG OPPDaTErT NETTaViS PÅ:

www.arendalstidende.no

1. Finkefamilien. 2. Blå. 3. 3. september.

4. Marit Breivik. 5. Baker Jørgensen.

6. Ti. 7. Én. 8. 4. april 1950. 9. 150. 10.

Sparebanken Sør.

07.00 Morgennytt 10.00 Muntlig spørretime 11.00 06.00 Sonen 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 06.00 Bill & co 06.00 Coach 09.55 Oddasat - nyheter på samisk Nyheter 11.05 Dallas(t) 11.50 Det søte liv(t) 12.00 God morgen Norge 10.00 God morgen 06.50 Nikki 06.30 Come Dine With Me 10.10 Østlandssendingen 10.25 Nyheter 12.15 Aktuelt(r) 12.45 Ein dag i Sverige(t)(r) Norge (r) 11.40 Bonanza(t)(r) 12.35 Skog07.35 Steg for steg 07.00 Tvins 2011 Østfold 10.45 Østnytt 11.05 13.00 Nyheter 13.05 Førkveld(r) 13.45 Steingardane på Østafjells 11.20 Sørlandet 11.40 heim flytter inn (ttv)(r) 13.30 Oppgrader!

08.25 Collegeliv 08.30 Dr. Phil Jæren(ttv)(r) 14.00 Nyheter 14.05 Biljard(r) 14.35 Norge Rogaland 12.00 Vestlandsrevyen (ttv)(r) 14.00 Home and Away(t)(r) 14.30 09.15 Hundehviskeren 09.20 Days of Our Lives onSdag 11. april 2012 Rundt(ttv)(r) 15.00 Nyheter 15.10 Jessica Fletcher(t) 10.05 Til skrekk og advarsel 10.10 Top Chef 12.15 Møre og Romsdal 12.35 Midt- Dawson’s Creek(t) 15.30 Joey (t)(r) 16.00 16.00 Nyheter 16.10 Herskapelig redningsaksjon(ttv)(r) 11.00 Ekstrem rengjøring 11.05 Dr. Phil nytt 12.55 Nordland 13.10 Nordnytt Home and Away(t) 16.30 Dharma & 17.00 Nyheter 17.10 I villreinfjell og ørretvann(ttv)(r) 12.00 Real Housewives of D.C. 13.30 Danmark fra kyst til kyst 14.30 Greg(t)(r) 17.00 Frustrerte Fruer(t)(r) 17.55 11.25 4-stjerners middag 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) Hos Martin(ttv)(r) 18.30 Nyhetene 12.25 Ungkarer vs. ungkarskvinner 13.00 Parenthood 3 Brenner - historier fra vårt land(ttv) 17.55 Tegnspråknytt 18.45 Været 14.20 Real Housewives of New Jersey 14.00 Hellstrøm rydder opp 15.10 Aktuelt 15.40 Urix 16.00 Bitt 18.00 Førkveld 18.50 Sportsnyhetene 15.20 One Tree Hill 15.00 Top Model USA av naturen 16.30 Fotballmagasin 18.40 Distriktsnyheter(t) 19.00 Oppgrader! (ttv)(r) 16.15 Veronica Mars 16.00 NCIS: Los Angeles 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Dagsrevyen 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 17.05 The War at Home 17.00 Kongen av Queens 19.00 Silkeveien på 30 dager 19.45 Kongelige juveler(ttv) 20.00 The Amazing Race Norge (ttv) 17.30 Christine 17.30 Hot in Cleveland 19.45 Underveis(ttv) 20.45 Vikinglotto 21.00 Nyhetene 18.00 The Big Bang Theory 18.00 Alle elsker Raymond 20.15 Aktuelt 20.55 Distriktsnyheter 21.20 Været 18.30 The Big Bang Theory 18.30 How I Met Your Mother 20.45 Bak murene(ttv) 21.00 Dagsrevyen 21 21.25 Sportsnyhetene 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.00 Two and a Half Men 21.15 Ei iskald verd - bak 21.40 Lov og orden: London(t) 21.40 The Amazing Race Norge 19.30 4-stjerners middag 19.30 Real Housewives of kamera(t)(r) 22.30 Ingen hindring(t) 22.10 Criminal Minds (t) 20.30 Bingobanden Beverly Hills 21.30 Lydverket(ttv) 19.45 Kveldsnytt Kongelige juveler 20.45 Status Norge: Bak murene 23.05 Utøya 22. juli 2011 20.30 Bingobanden 22.30 The Firm 23.00 23.05 Utøya 22. juli 2011(ttv) 21.00 NAV 20.30 Luksusfellen 22.00 NRK nyheter 23.15 Nasjonalgalleriet(ttv)(r) 00.15 Vanungdommene Veeteren: Svalen, katten, 21.30 Paradise Hotel Da Napoleon skulle krones i 1804, ble det laget smyk- 22.10 Norsk Urix dokumentarserie fra 2012 Vi følger på Utøya både I21.30 kveldCSI: får viMiami se bestemor fortelle barMitch og Ray blir ansatt av en 23.45 Brenner - historier fra vårt land(ttv)(r) rosen, 11. døden(t)(r) 22.30 Sporløst forsvunnet 22.30 The Firm 22.30 Black Power - ei svart-kvit ONSDAG APRIL 00.25 Vandring i Varanger(ttv)(r) 01.15 60 Minutes (t) 23.30 CSI: Miami 23.30 Two and a Half Men historie(t) 07.00 Lov Morgennytt 10.00 Muntlig spørretime 11.00 06.00 Numbers(t)(r) Sonen 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 06.00 Special Bill & coVictims Unit 06.00 How CoachI Met Your Mother 09.55 V65 Oddasat - nyheter på samisk 00.55 og orden: London(t)(r) 02.05 00.25 00.00 23.30 Bjerke travbane Nyheter 11.05 Dallas(t) 11.50 Det søte liv(t) 12.00 God morgen Norge 10.00 God morgen 06.50 CSI Nikki 06.30 Paradise Come Dine With Me 10.10 Nasjonens Østlandssendingen 10.25 01.40 Lydverket(ttv)(r) 02.55 Detroit 1-8-7(t)(r) 01.20 00.30 Hotel 00.00 skygge(r) Nyheter 12.15 Aktuelt(r) 12.45 Ein dag i Sverige(t)(r) Norge (r) 11.40 Bonanza(t)(r) 12.35 Skog07.35 Steg for steg 07.00 Tvins Østfold 10.45 Østnytt 11.05 02.10 Biljard(r) 03.45 24(t)(r) 02.15 48 timer 01.30 NCIS 2011 00.45 Tony Hawk møter Jon 13.00 Fotballmagasin(r) Nyheter 13.05 Førkveld(r) 13.45 Steingardane på Østafjells heim flytter 13.30 Oppgrader!

08.25 Special Collegeliv 08.30 Diary Dr. Phil 11.20 Sørlandet 11.40 02.40 04.35 Mordinn og (ttv)(r) mysterier(t)(r) 03.05 Victims Unit 02.30 of a Mad Black Favreau(t)(r) Jæren(ttv)(r) 14.00 14.05 Biljard(r) 14.35 Norge 01.30 (ttv)(r) Sportsnyhetene 14.00 Home and Away(t)(r) 14.30 09.15 City Hundehviskeren 09.20 Days of Our Lives Rogaland 12.00-Vestlandsrevyen 03.10 Den natta viNyheter var på månen(t)(r) 05.25 03.50 Homicide Woman Oddasat nyheter på Rundt(ttv)(r) Nyheter 15.10 Jessica Fletcher(t) Dawson’s Creek(t) 15.30 Joey (t)(r) 16.00 10.05 Til skrekk og advarsel 10.10 The Top Chef 12.15 Møre og Romsdal 12.35 Midt- 05.40 04.05 Ingen 15.00 hindring(t)(r) Været(r) 04.40 04.50 Forgotten samisk(t)(r) 16.00 Førkveld(r) Nyheter 16.10 Herskapelig redningsaksjon(ttv)(r) Home Sonen and Away(t) 16.30 Dharma & 11.00 Steg Ekstrem rengjøring 11.05 Coach Dr. Phil nytt 12.55 Nordland 13.10 Nordnytt 05.50 04.35 05.35 for steg 05.35 01.45-05.05 Distriktsnyheter 17.00 Nyheter 17.10 I villreinfjell og ørretvann(ttv)(r) 12.00 Real Housewives of D.C. 13.30 Danmark fra kyst til kyst 14.30 Greg(t)(r) 17.00 Frustrerte Fruer(t)(r) 17.55 11.25 4-stjerners middag 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) Hos Martin(ttv)(r) 18.30 Nyhetene 12.25 Ungkarer vs. ungkarskvinner 13.00 Parenthood 3 Brenner - historier fra vårt land(ttv) 06.05 Sonen 09.15 Due South 10.10 Jack Osbourne - No LimitsAktuelt 11.05 Frasier FrasierBitt 12.00 Frasier 06.25 Motejuryen 06.50 Grønne 07.20 Promised Søte fristelser 08.40 Makeover: moropp og dat17.55 Tegnspråknytt 18.4512.30 Været 14.20 fingre Real Housewives ofLand New08.15 Jersey 14.00 Hellstrøm rydder 15.10 15.4011.30 Urix 16.00 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 Alarm 112 14.00 Alarmav 112naturen 14.30 Cash QuizFotballmagasin 15.00 MacGyver 16.00 18.50 Scrubs Sportsnyheteneter 09.05 Med saks & kam 15.20 10.00 Charmed 10.50 12.30 Gilmore Girls 13.25 Judge 18.00 Førkveld One Tree Hill Ugly Betty 11.40 Gossip Girl 15.00 Top Model USA 16.30 16.30 Scrubs 17.00 Fantasy Factory 17.30 Nitro Circus 18.00 That ‘70s Show 18.30 That ‘70s Show 19.00 South Judy 13.55 Judge Judy 14.25 Unge mødre Danmark 14.55 Unge mødre 15.25 Tori & Dean i Hollywood 16.25 18.40 Distriktsnyheter(t) 19.00 Oppgrader! (ttv)(r) 16.15 Veronica Mars 16.00 NCIS: Los Angeles 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten Park 19.30 South Park 20.00 Vettskremte pøbelunger 21.00 Svindlertriks 21.35 Bored to Death 22.05 Bored Premiere: Bortskjemte prinsesser 16.55 Verdens strengeste foreldre 18.00 Med saks & kam 19.00 Trinny & Susan19.00 Dagsrevyen 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 17.05 War at Home 17.00 KongenDiaries av Queens 19.0001.00 Silkeveien på 30Dramatikk dager fra virkeligheten to Death 22.40 Klovn 23.10 Criminal Minds 00.05 Numbers Mental 01.55 nah - oppdrag Norge 19.30 UngeThe mødre Danmark 20.00 Unge mødre 20.30 The Vampire 21.30 Trinny & 19.45 Kongelige juveler(ttv) 20.00 The Amazing Race Norge- oppdrag (ttv) Norge17.30 17.30 Hot in23.45 Cleveland 19.45 Underveis(ttv) 02.55 South Park 03.25 South Park 03.55 Kenny vs. Spenny 04.25 The Man show 04.55 Harper’s Island 05.40 Susannah 22.00Christine Unge mødre gifter seg 22.30 Ung, dum og bortskjemt Cold Case 00.45 20.45 Vikinglotto 21.00 Nyhetene 18.00 BigCharmed Bang Theory elsker05.20 Raymond 20.15 Aktuelt Gene Simmons Ghost Whisperer 01.45 The CloserThe 02.40 03.30 Satisfaction 04.3018.00 GhostAlle Whisperer Motejuryen 20.55 Distriktsnyheter 21.20 Været 18.30 The Big Bang Theory 18.30 How I Met Your Mother 20.45 Bak murene(ttv) 08.25 Hotel Kardashian 09.55 verd Top Model Oz 11.35 According to Jim 07.30 Monstergarasjen Walker 21.00 Dagsrevyen 21Cæsar(ttv) 08.55 Hollyoaks 09.25 Søstrene 21.15 Sportsnyhetene06.35 According to Jim 07.00 19.00 America’s Funniest Home Vid. 08.30 19.00 TwoTexas andRanger a Half09.20 Men Ei iskald - bakUK 10.45 Doktor21.25 Oz 12.25 The Talk 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Frustrerte fruer 14.50 Privat praksis 15.40 Grey’s TV-shop 10.25 Monstergarasjen The Warmiddag at Home 11.55 According to Jim 12.20 to Jim 21.40 LovDoktor og orden: London(t) 21.40 The Amazing Race Norge 19.3011.25 4-stjerners 19.30 Real According Housewives of12.50 kamera(t)(r) Anatomy 16.30 Make it or break it 17.20 Amazing Race 18.10 Amazing Race 19.00 Top Model UK 20.00 Fartsbøller 13.20 Dusørjegeren 13.50 Pantelånerne i Detroit 14.20 Lagerkrigen 14.50 Pantelånerne i Las Vegas 22.30 Ingen hindring(t) (t) Top Gear 16.20 Fartsbøller 20.30 Bingobanden Hillsi Detroit 21.30 Lydverket(ttv) American Idol 21.40 Film: Georgias dagbok - Bekjennelser om gutter, klining og katter 23.30 Excused22.10 23.55Criminal Minds 15.20 16.50 Spesialstyrken 17.50 Dusørjegeren 18.20 Beverly Pantelånerne 18.50 23.00 Kveldsnytt 23.05 21.00 NAV NRK nyheter Søstrene Kardashian 00.25 Løgner 01.15 Koneklubben 22.00 02.05 Baywatch Hawaii 02.55 Buffy 03.45 The Talk Utøya 22. juli 2011(ttv) Top Gear 20.00 Lagerkrigen 20.30 Pantelånerne i Las Vegas 21.00 Fikserne20.30 21.30 Luksusfellen Premiere: Falling Skies 22.30 23.15 Nasjonalgalleriet(ttv)(r) 00.15 Van Veeteren: Svalen, katten, 21.30 Miami Paradise 22.10 Urix 04.35 Hollyoaks 05.05 Sonen Sesongstart: V 23.30 The Big BangCSI: Theory 00.00 The Big Bang Theory 00.3021.30 1000 Ways to DieHotel 01.00 Spesialsty23.45 Brenner - historier fra vårt land(ttv)(r) rosen, døden(t)(r) 22.30 forsvunnet 22.30 The04.50 FirmRome 22.30 Black Power - ei svart-kvit rken 02.00 CSI 02.55 Walker TexasSporløst Ranger 03.50 1000 Ways to Die 04.20 Vettskremt!

12.15 Eti Varanger(ttv)(r) hjerte av gull 14.00 Ambulance Girl 15.40 Tro, håp og selvmord 17.20 Den siste jeger 19.1501.15 Nerdenes 00.25 Vandring 60 Minutes (t) 23.30 CSI: Miami 23.30 Two and a Half Men historie(t) 4 - En nerd til begjær 21.00 The Clearing 22.45 One Hour V65 PhotoBjerke 00.20 Sinus 02.10 Stranger In My Bed Numbers(t)(r) 08.00 McLeods døtre 08.50 Legene 09.40 Victims Spin City Unit 10.35 McLeods døtre 11.25 En, to,Mother tre - op00.55 Lovhevn og orden: London(t)(r) 02.05 00.25 Special 00.00Legene How I12.15 Met Your 23.30 travbane 03.40 12 Hours To Live pussing! 13.10 Drømmedesign 15.50 En, to, treHotel - oppussing! 16.55 01.40 Lydverket(ttv)(r) 02.55 Detroit 1-8-7(t)(r) 01.2014.05 CSI NYPD Blue 14.55 Murdoch-mysteriene 00.30 Paradise 00.00 Nasjonens skygge(r) Et nytt liv på landet 17.55 Drømmedesign 19.00 CSI: Miami 20.00 Sporløst forsvunnet 21.00 The Apprentice 02.10 Biljard(r) 03.45 02.15 timer 00.45 møter JonSeinfeld 10.30 06.25 Cheers 06.55 Politistasjonen DK 07.55 The Gadget ShowTony 08.30Hawk Tvins 2011 10.00 Drew24(t)(r) 22.00 Gordon Ramsay rydder opp48 23.10 Letterman 00.10 Spin City 01.10 01.30 SporløstNCIS forsvunnet 02.10 NYPD Blue 02.40 Fotballmagasin(r) Mord og mysterier(t)(r) 03.05 Special Victims Unit 02.30 Diary of a Mad Black Favreau(t)(r) Carey Show 11.00 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.3004.35 The Fresh 03.05 Letterman 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.30 The Fresh Prince- of Bel-Air 16.00 Queens 03.10 DenPrince nattaofviBel-Air var på månen(t)(r) 05.25 Sportsnyhetene 03.50 City Homicide Woman 01.30 Oddasat nyheter på Kongen av 19.30 30 Rock 19.50 30 Rock 20.15 20.45 Millionær i forkledning 21.30 perfekte sigøynarbryl16.30 Politistasjonen DK 17.30 US Fear Factor 18.30 Family Guysamisk(t)(r) 19.00 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Operation 04.05 Ingen hindring(t)(r) 05.40 Været(r) 04.40 TilValdres skrekkTeens og advarsel 04.50 The Det Forgotten laup 22.20 Valens Rikskringkasting 22.50 00.30 Top Gear USA 01.15 Repo 21.00 Two and a Half Men 21.30 Superbad 23.5001.45-05.05 Family Guy 00.50 Cops 01.20 Most Daring 02.15 04.35 Førkveld(r) 05.50VerSonen 05.35 Steg forBrura stegblei lura 23.45 Sporløst forsvunnet 05.35 Coach Distriktsnyheter Standup med Demetri Martin 01.35 Bangla mekaniske verksted 02.20 30 Rock 02.40 30 Rock

tv-programmet

22

dens villeste politivideoer 03.10 TBA: Program meddeles senere 04.10 Nip/Tuck 05.00 Trust Me 05.55 Cheers

06.05 Sonen 09.15 Due South 10.10 Jack Osbourne - No Limits 11.05 Frasier 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 Alarm 112 14.00 Alarm 112 14.30 Cash Quiz 15.00 MacGyver 16.00 Scrubs 16.30 Scrubs 17.00 Fantasy Factory 17.30 Nitro Circus 18.00 That ‘70s Show 18.30 That ‘70s Show 19.00 South Park 19.30 South Park 20.00 Vettskremte pøbelunger 21.00 Svindlertriks 21.35 Bored to Death 22.05 Bored to Death 22.40 Klovn 23.10 Criminal Minds 00.05 Numbers 01.00 Mental 01.55 Dramatikk fra virkeligheten 02.55 South Park 03.25 South Park 03.55 Kenny vs. Spenny 04.25 The Man show 04.55 Harper’s Island 05.40 Gene Simmons 08.25 Hotel Cæsar(ttv) 08.55 Hollyoaks 09.25 Søstrene Kardashian 09.55 Top Model UK 10.45 Doktor Oz 11.35 Doktor Oz 12.25 The Talk 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Frustrerte fruer 14.50 Privat praksis 15.40 Grey’s Anatomy 16.30 Make it or break it 17.20 Amazing Race 18.10 Amazing Race 19.00 Top Model UK 20.00 American Idol 21.40 Film: Georgias dagbok - Bekjennelser om gutter, klining og katter 23.30 Excused 23.55 Søstrene Kardashian 00.25 Løgner 01.15 Koneklubben 02.05 Baywatch Hawaii 02.55 Buffy 03.45 The Talk 04.35 Hollyoaks 05.05 Sonen 19.45 Schrödingers katt 19.45 Jakta på lykka 22.40 Nårje

06.25 Motejuryen 06.50 Grønne fingre 07.20 Promised Land 08.15 Søte fristelser 08.40 Makeover: mor og datter 09.05 Med saks & kam 10.00 Charmed 10.50 Ugly Betty 11.40 Gossip Girl 12.30 Gilmore Girls 13.25 Judge Judy 13.55 Judge Judy 14.25 Unge mødre Danmark 14.55 Unge mødre 15.25 Tori & Dean i Hollywood 16.25 Premiere: Bortskjemte prinsesser 16.55 Verdens strengeste foreldre 18.00 Med saks & kam 19.00 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 19.30 Unge mødre Danmark 20.00 Unge mødre 20.30 The Vampire Diaries 21.30 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 22.00 Unge mødre gifter seg 22.30 Ung, dum og bortskjemt 23.45 Cold Case 00.45 Ghost Whisperer 01.45 The Closer 02.40 Charmed 03.30 Satisfaction 04.30 Ghost Whisperer 05.20 Motejuryen 06.35 According to Jim 07.00 According to Jim 07.30 Monstergarasjen 08.30 Walker Texas Ranger 09.20 TV-shop 10.25 Monstergarasjen 11.25 The War at Home 11.55 According to Jim 12.20 According to Jim 12.50 Fartsbøller 13.20 Dusørjegeren 13.50 Pantelånerne i Detroit 14.20 Lagerkrigen 14.50 Pantelånerne i Las Vegas 15.20 Top Gear 16.20 Fartsbøller 16.50 Spesialstyrken 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Detroit 18.50 Top Gear 20.00 Lagerkrigen 20.30 Pantelånerne i Las Vegas 21.00 Fikserne 21.30 Premiere: Falling Skies 22.30 Sesongstart: V 23.30 The Big BangDamene Theory 00.00 The Big Bang Theory 00.3022.30 1000 Ways to Die 01.00 Spesialsty20.30 først Revenge rken 02.00 CSI 02.55 Walker Texas Ranger 03.50 1000 Ways to Die 04.20 Vettskremt! 04.50 Rome

12.15 Etgår hjerte aven gullfarsott 14.00 Ambulance GirlDette 15.40 Tro, håp og selvmord 17.20 Den siste jeger 19.15Sett Nerdenes Enkelte videoer som på Youtube.

Svensk dokumentar 2010 med svenske øyne er nordmenn et

Alexander og Fridtjof har hentet inn en

Emily velger ut sitt neste bytte:

08.00 McLeods døtre 08.50 Legene 09.40 Spin City 10.35 McLeods døtre 11.25 Legene 12.15 En, to, tre - opTORSDAG 12. APRIL pussing! 13.10 Drømmedesign 14.05 NYPD Blue 14.55 Murdoch-mysteriene 15.50 En, to, tre - oppussing! 16.55

hevn 4 - En nerd til begjær 21.00 The Clearing 22.45 One Hour Photo 00.20 Sinus 02.10 Stranger In My Bed 03.40 12 Hours To Live

Et nytt liv på landet 17.55 06.00 Drømmedesign forsvunnet 21.00 The Apprentice 07.00 Morgennytt 10.00 Kongelige juveler(ttv)(r) 11.00 09.55 Oddasat - nyheter på 06.00 Sonen 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 Bill & co19.00 CSI: Miami 20.00 Sporløst06.00 Coach 06.25Dallas(t) Cheers 06.55 Politistasjonen DK 07.55 The Gadget Show 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew 22.00 Gordon Ramsay rydder oppNikki 23.10 Letterman 00.10 Spin City 01.10 06.30 SporløstCome forsvunnet Nyheter 11.05 11.50 Det søte liv(t)(r) 12.00 God morgen Norge 10.00 God morgen 06.50 Dine02.10 WithNYPD Me Blue samisk(t) 10.10 Østlandssendingen Carey Show 11.00 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh 03.05 Letterman Nyheter 12.15 Ein dag i Sverige(t)(r) Norge 11.40 Bonanza(t) 12.35 Supernan07.35 Steg for steg 07.00 Tvins 2012 10.25 Østfold 10.45 Østnytt 11.05 PrinceAktuelt(r) of Bel-Air 12.45 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel-Air 16.00 Kongen av Queens 13.00 Nyheter Førkveld(r) 13.45US Skatten under ny (t) 13.30 Oppgrader!19.30 (ttv) 30 14.00 08.25 Den syvende 08.30 Dr. Phil Østafjells 11.20 Sørlandet 11.40 RockHome 19.50 30 Rock 20.15 Valdres Teens himmel 20.45 Millionær i forkledning 21.30 Det perfekte sigøynarbryl16.3013.05 Politistasjonen DK 17.30 Fear Factor 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Operation isbreen(ttv)(r) Ingen hindring(t)(r) and Away(t) 14.30 Dawson’s Creek(t) 15.30 09.15 Hundehviskeren laup 22.20 Valens Rikskringkasting 22.50 Brura blei lura 23.45 Sporløst forsvunnet 00.30of Top Gear USA 01.15 09.20 Days Our Lives Vestlandsrevyen Repo14.00 21.00Nyheter Two and 14.05 a Half Men 21.30 Superbad 23.50Rogaland Family Guy12.00 00.50 Cops 01.20 Most Daring 02.15 VerStandup med Demetri Martin 01.35 verksted 02.20 30 Rock 02.40 Rock dens villeste politivideoer 03.10 TBA: Program meddeles12.15 senereMøre 04.10og Nip/Tuck 05.00 TrustMidtMe 05.55Joey Cheers 14.35 Norge Rundt(ttv)(r) 15.00 Nyheter 15.10 Jessica (t) 16.00 Home and Away(t) 16.30 10.05 Til Bangla skrekkmekaniske og advarsel 10.10 Top30Chef Romsdal 12.35 Fletcher(t) 16.00 Nyheter 11.05 Dr. Phil nytt 12.55 Nordland 13.10 Nordnytt Dharma & Greg(t) 17.00 Frustrerte Fruer(t) 11.00 Ekstrem rengjøring 16.10 Herskapelig redningsaksjon(ttv)(r) 17.55 Hos Martin(ttv) 11.25 4-stjerners middag 12.00 Real Housewives of D.C. 13.30 V5 14.30 Ingen hindring(t) 17.00 Nyheter 18.30 Nyhetene 12.25 Ungkarer vs. ungkarskvinner 13.00 Parenthood 3 15.00 Ei iskald verd - bak kamera(t) 17.10 Unn deg eit sidesprang i naturen(ttv)(r) 18.45 Været 14.20 Real Housewives of New Jersey 14.00 Hellstrøm rydder opp 15.10 Aktuelt 15.40 Urix 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 18.50 Sportsnyhetene 15.20 One Tree Hill 15.00 Top Model USA 16.00 Bitt av naturen(t) 17.55 Tegnspråknytt 19.00 Oppgrader! (ttv)(r) 16.15 Veronica Mars 16.00 NCIS: Los Angeles 16.30 Underveis(ttv)(r) 18.00 Førkveld 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 17.05 The War at Home 17.00 Kongen av Queens 17.00 Derrick(t)(r) 18.40 Distriktsnyheter(t) 20.00 Alarm 113 17.30 Christine 17.30 Hot in Cleveland 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Dagsrevyen 20.30 TV 2 Hjelper deg(ttv) 18.00 The Big Bang Theory 18.00 Alle elsker Raymond 19.00 Tony Hawk møter Jon 19.45 Schrödingers katt(ttv) 21.00 Nyhetene 18.30 The Big Bang Theory 18.30 How I Met Your Mother Favreau(t)(r) 20.15 Flytragedien på Kebnekaise 21.20 Været 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.00 Two and a Half Men 19.45 Jakta på lykka(t) 20.45 Beethoven’s Bonn(ttv) 21.25 Sportsnyhetene 19.30 4-stjerners middag 19.30 Real Housewives of 20.15 Eventyrlig polarliv(ttv)(r) 20.55 Distriktsnyheter 21.40 Torsdag kveld fra Nydalen(ttv) 20.30 Damene først Beverly Hills 20.45 Tsunamitrusselen fra La 19.45 Schrödingers katt 19.45 Jakta på lykka 22.40 Nårje 20.30 Damene først 22.30 Revenge mesterkokk 21.00 Dagsrevyen 21 22.40 Nårje (ttv) 21.30 Alcatraz 20.30 Hellstrøms Palma(ttv) 21.30 Debatten 23.10 Thesvenske Amazing RaceerNorge(ttv)(r) 22.30 Special Victims 21.30 velger Paradise 21.30 Filmbonanza(ttv) Enkelte videoer går som en farsott på Youtube. Dette Svensk dokumentar 2010 Sett med øyne nordmenn et Alexander og Fridtjof harUnit hentet inn en Emily ut Hotel sitt neste bytte: 22.30 Bak murene(ttv)(r) 00.40 En god 12. nummer to(ttv)(r) 23.30 CSI: Miami 22.30 Revenge 22.00 NRK nyheter TORSDAG APRIL 23.00 Kveldsnytt 01.10 Van Veeteren: Münsters sak(t)(r) 00.25 Special Victims Unit 23.30 Two and a Half Men 22.10 Urix 07.00 Lydverket(ttv)(r) Morgennytt 10.00 Kongelige juveler(ttv)(r) 11.00 22.30 06.00 Criminal Sonen 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 06.00 CSI Bill & co 06.00 How CoachI Met Your Mother 09.55 Kokende Oddasat - kaffe nyheter 23.15 02.10 Minds(t)(r) 01.20 23.55 ogpå ameriNyheter 11.05 Dallas(t) 11.50 Det søte liv(t)(r) 12.00 God morgen Norge 10.00 God morgen 06.50 48 Nikki 06.30 Paradise Come Dine With Me samisk(t) 10.10 Østlandssendingen 23.45 Den fordømte(t)(r) 03.00 Numbers(t)(r) 02.15 timer 00.25 Hotel kansk juss(t) Nyheter 12.15 Aktuelt(r) 12.45 Ein dag i Sverige(t)(r) Norge Detroit 11.40 Bonanza(t) 07.35 Special Steg forVictims steg Unit 07.00 Tvins 2012 10.25 Rød Østfold Østnytt 11.05 01.15 Bitt av naturen(t)(r) 03.50 1-8-7 (t)(r)12.35 Supernan03.05 01.25 Revenge 23.50 og 10.45 illegal(ttv)(r) 13.00 Nyheter 13.05 Førkveld(r) 13.45 Skatten under ny (t) 13.30 Oppgrader! (ttv) 14.00 Home 08.25 Den syvende himmel 08.30 Dr. Phil Østafjells 11.20 Sørlandet 11.40 01.45 Northern Passage(ttv)(r) 04.40 24(t)(r) 03.50 City Homicide 02.20 Dragonfly 00.40 Filmmusikkens gullalder(r) isbreen(ttv)(r) 14.00 Nyheter 14.05 Ingen hindring(t)(r) and Away(t) 14.30 Dawson’s Creek(t) 15.30 09.15 09.20 DaysCougar of Our Lives Rogaland 12.00-Vestlandsrevyen 02.45 Debatten 05.30 Sportsnyhetene 04.40 Hundehviskeren Steg for steg 04.20 The 01.30 Oddasat nyheter på 14.35 Jakta Norgepå Rundt(ttv)(r) Joey (t)Været(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 10.05 Til skrekk og advarsel 10.10 Top ChefJungle 12.15 Møre og Romsdal 12.35 Midt- 05.45 03.45 lykka(t)(r)15.00 Nyheter 15.10 Jessica 05.05 Steg for steg 05.10 Lipstick samisk(t)(r) Fletcher(t) 16.00 Nyheter Dharma & Greg(t) 17.00 Frustrerte Fruer(t) 05.35 11.00 Nikki Ekstrem rengjøring 11.05 Dr. Phil nytt 12.55 Nordland 13.10 Nordnytt 05.55 04.15 Førkveld(r) Sonen 01.45-05.05 Distriktsnyheter 16.10 Herskapelig redningsaksjon(ttv)(r) 17.55 Hos Martin(ttv) 11.25 4-stjerners middag 12.00 Real Housewives of D.C. 13.30 V5 14.30 Ingen hindring(t) 17.00 Nyheter 18.30 Nyhetene 12.25 Ungkarer vs. ungkarskvinner 13.00 Parenthood 3 15.00 Ei iskald verd - bak kamera(t) 17.10 Unn06.10 deg eit sidesprang naturen(ttv)(r) 18.4512.30 Været 14.20 fingre Real Housewives ofLand New07.50 Jersey 14.00 Hellstrøm rydder opp 15.10 15.4011.30 Urix Frasier 12.00 Frasier Sonen 09.15 DueiSouth 10.10 Jack Osbourne - No LimitsAktuelt 11.05 Frasier 06.00 Motejuryen 06.25 Grønne 06.55 Promised En engel iblant oss 08.40 Bortskjemte prins17.40 Oddasat nyheter på samisk(t) 18.50 Sportsnyhetene 15.20 One Tree Hill Top Gilmore Model USA 16.00 Bitt av naturen(t) M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 Alarm 112 14.00 Alarm 112 14.30 Cash Quiz 15.00 MacGyver 16.00 Scrubs esser 09.05 Med saks & kam 10.00 Charmed 10.50 Ugly Betty 11.40 Gossip15.00 Girl 12.30 Girls 13.25 Judge 17.55 Tegnspråknytt 19.00 Oppgrader! (ttv)(r) 16.15 Veronica Mars 14.55 Unge mødre 15.25 16.00 Los Angeles 16.25 16.30That Underveis(ttv)(r) 16.30 Scrubs 17.00 Fantasy Factory 17.30 Nitro Circus 18.00 ‘70s Show 18.30 That ‘70s Show 19.00 South Judy 13.55 Judge Judy 14.25 Unge mødre Danmark ToriNCIS: & Dean i Hollywood Park 19.30 South Park 20.00 Crash Course 20.30 Golden17.00 Goal (ttv) 21.00 FC Football 21.30 Fight Science 22.30 Bortskjemte prinsesser 16.55 Verdens strengeste foreldre 18.00 Salong Makeover 19.00 Trinny & Susannah 18.00 Førkveld 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 17.05 The War at Home 17.00 Kongen av Queens Derrick(t)(r) Klovn 23.00 Criminal Minds 23.55 Numbers 00.50 Film: Magnolia 04.25 South 05.25Alarm 113 oppdrag Norge 19.30 Unge mødre Danmark 20.00 Unge mødre 20.30 Gossip GirlHot 21.30 & Susannah 18.40 Distriktsnyheter(t) 20.00 17.30 Christine 17.30 inTrinny Cleveland 18.00 Dagsnytt attenPark 04.55 South Park Harper’s Island oppdrag Norge 22.00 Tabatha tar over 23.00 Hus til salgs 00.10 Cold Case 01.10 Ghost Whisperer 02.10 The 19.00 Dagsrevyen 20.30 TV 2 Hjelper deg(ttv) 18.00 The Big Bang Theory 18.00 Alle elsker Raymond 19.00 Tony Hawk møter Jon Closer 03.00 Charmed 03.50 Satisfaction 04.55 Ghost Whisperer 19.45 Schrödingers katt(ttv) 21.00 Nyhetene 18.30 The Big Bang Theory 18.30 How I Met Your Mother Favreau(t)(r) 20.15 Flytragedien Kebnekaise 21.20 Været 19.00 America’s Funniest Home Vid. 08.30 19.00 TwoTexas andRanger a Half09.25 Men Jakta på lykka(t) 08.25 Hotelpå Cæsar(ttv) 08.55 Hollyoaks 09.25 Søstrene 19.45 Kardashian 09.55 Top Model UK 10.45 Doktor Oz 11.35 06.35 According to Jim 07.00 According to Jim 07.30 Monstergarasjen Walker 20.45 Beethoven’s Bonn(ttv) 21.25 SportsnyheteneTV-shop 10.25 Monstergarasjen 19.3011.25 4-stjerners 19.30 Real According Housewives of12.50 Eventyrlig polarliv(ttv)(r) Doktor Oz 12.25 The Talk 13.10 Brothers & Sisters 14.0020.15 Frustrerte fruer 14.50 Privat praksis 15.40 Grey’s AnatThe Warmiddag at Home 11.55 According to Jim 12.25 to Jim omy 16.30 Make it or break it 17.20 Amazing Race 18.10 Amazing Race 19.00 Top Model 20.55 Distriktsnyheter 21.40 Torsdag kveld fra Nydalen(ttv) 20.3013.50 Damene først i Detroit 14.20 Lagerkrigen 14.50 Beverly Hills i Las Vegas 20.45 Tsunamitrusselen fra LaUK 20.00 American Fartsbøller 13.20 Dusørjegeren Pantelånerne Pantelånerne TidDagsrevyen Tir Ons Tors Fre Lør 17.50 Dusørjegeren20.30 IdolMan 21.30 21 Amazing Race Norge - Premiere!(ttv) 22.50 Ringer 23.40 Excused 00.05 Søstrene Kardashian 00.35 15.15 Top Gear 16.20 Fartsbøller 16.50 Spesialstyrken 18.20Søn Pantelånerne mesterkokk i Detroit 18.50 21.00 22.40 Nårje (ttv) 21.30 Alcatraz Hellstrøms Palma(ttv) Løgner 01.25 Koneklubben 02.15 Baywatch Hawaii 03.05 BuffyFilmbonanza(ttv) 03.55 The Talk 04.45 Hollyoaks 05.15 Sonen Top Norge(ttv)(r) Gear 20.00 Lagerkrigen 20.30 Pantelånerne i LasUnit Vegas 21.00 Masken 21.30 23.00 The Big Bang Theory 23.30 The 21.30 Debatten 23.10 The Amazing Race 22.30 Special Victims Paradise Hotel 21.30 Big Bang Theory 00.00 1000 Ways to Die 00.30 Spesialstyrken 01.30 CSI 02.25 Walker Texas Ranger 03.20 1000 09.00 Musikk fra arkivet Musikk fra arkivet Musikk fra nummer arkivetWays Musikk fra arkivet Musikk fra arkivet 22.30Misjonsradio 22.30 Bak murene(ttv)(r) 00.40 En god to(ttv)(r) 23.30 CSI: Miami Revenge 22.00 NRKMusikk nyheter fra arkivet to Die 03.50 Vettskremt! 04.20 Vettskremt! 04.50 Rome 23.00 Kveldsnytt 00.25 Special Victims Unit 23.30 Two and a Half Men 22.10 Urix 12.10 48 Angels 13.55 Annie’s Point 15.35 Quigley 17.30 Dobbeltbryllup 19.10 Film: Juno 21.00 En 01.10 fiende Van Veeteren: Münsters sak(t)(r) 23.15 Lydverket(ttv)(r) Minds(t)(r) 01.20 CSI09.40 Spin 23.55Misjonsradio How I12.15 Met Your 22.30 Kokende kaffeStuck og arkivet ameriMusikk fra arkivet Musikk fra arkivet Musikk fra Musikk fra arkivet Musikk fra arkivet Musikk fraMcLeods arkivet 08.00 McLeods døtre 08.50 Legene City 10.35 døtre 11.25 Legene En, to,Mother tre - opiblant oss 22.55 League of Extraordinary Gentlemen 00.45 Starter for 10 02.20 03.45 Accused02.10 at 17 Criminal 10.00 23.45 Den fordømte(t)(r) 03.00 Numbers(t)(r) pussing! 13.10 Drømmedesign NYPD Blue 14.55 Murdoch-mysteriene 15.50 En, to, treHotel - oppussing! 16.55 02.1514.05 48 timer 00.25 Paradise kansk juss(t) Et nytt liv på landet 17.55 Drømmedesign 19.00 CSI: Miami 20.00 Sporløst forsvunnet 21.00 Benidorm 06.25 Cheers 06.55 Politistasjonen Danmark 07.55 The Gadget Show 08.30 Tvins 2012 10.00 Seinfeld 10.30 01.15 Bitt av naturen(t)(r) 03.50 Detroit 1-8-7 (t)(r) 03.05 Special Victims Unit 01.25 Revenge 23.50 Rød og illegal(ttv)(r) Musikk fra arkivet Musikk fra arkivet Musikk fraDrew arkivet Musikk fra arkivetThe Office 22.15 Musikk fra Woman arkivet Uka Lørdagstoner Country gospel 21.30 11.00 Drew Man Stroke med Jon Stewart 23.30 Letterman 00.30 Spin City 01.00 Spin Carey Show 11.00 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.3000.40 Kongen av Queens 13.00gullalder(r) Carey Show 04.40 13.30 The 01.45 Northern Passage(ttv)(r) 24(t)(r) 03.50 City22.55 Homicide 02.20 Dragonfly Filmmusikkens City 01.30 Sporløst forsvunnet 02.30 NYPD Blue 03.25 Letterman Fresh Prince of Bel-Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel-Air 16.00 Kongen av 02.45 Debatten 05.30 Sportsnyhetene Steg for steg 04.2012-timen The Cougar 01.30 Oddasat - nyheter på 12.00 12-timen 12-timen 12-timen 12-timen 12-timen 04.40 12-timen Queens 16.30 Politistasjonen Danmark 17.30 US Fear Factor 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.3005.45 Simpsons 03.45 Jakta på lykka(t)(r) Været(r) 05.05 Steg for steg Lipstick Jungle 22.25 samisk(t)(r) 19.30 30 Rock 19.50 30 Rock 20.10 Brille(ttv) 20.40 Cherry blir gjerrig(ttv) 05.10 21.40 Pinlige sykdommer 20.00 Cops 20.30 Politistasjonen Danmark 21.30 Mordet på Jesse James 00.35 Family Guy 01.05 Family Guy 04.15 Førkveld(r) 05.55 Sonen 05.35 Nikki 01.45-05.05 Distriktsnyheter True Blood 23.25 Det perfekte sigøynarbryllaup(ttv) 00.10 Pinlige sykdommer 00.55 Sporløst forsvunnet 01.35 Cops 02.05 Caught on Camera 03.05 Nip/Tuck 04.05 Battlestar Galactica 04.55 Verdens villeste politiv13.00 Gym Min musikk Pensjonist partiet Gospel road Country road Gospel road (reprise) Musikk fra arkivet01.40 Standup med Demetri Martin 02.00 30 Rock 02.25 30 Rock 02.45 Brura blei lura(ttv)

ideoer 05.55 Cheers

14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00

Lette ettermiddagsMusikk fra Spor 2 Lette Fra svensketopp 06.00 Motejuryen NCR06.25 (reprise) Musikk fra arkivet 06.10 Sonen 09.15 Due South 10.10 Jack Osbourne - No Limits 11.05 Frasier 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 Grønne fingre 06.55 Promised Land 07.50 En engel iblant oss 08.40 Bortskjemte prinssvunne tider ettermiddagstoner rock n´roll (reprise) M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 Alarm 112 14.00 Alarm 112 14.30 Cash Quiz 15.00 MacGyver 16.00 til Scrubs esser 09.05 Med saks & kam 10.00 Charmed toner 10.50 Ugly Betty 11.40 Gossip Girl 12.30 Gilmore Girls 13.25 Judge 16.30 Scrubs 17.00 Fantasy Factory 17.30 Nitro Circus 18.00 That ‘70s Show 18.30 That ‘70s Show 19.00 South Judy 13.55 Judge Judy 14.25 Unge mødre Danmark 14.55 Unge mødre 15.25 Tori & Dean i Hollywood 16.25 Lette ettermiddagsMusikk fraPark 20.00 Crash For Lette Synnøves time (reprise) 2 (reprise) Musikk fra& arkivet Park 19.30 South Courseswingende 20.30 Golden Goal (ttv) 21.00 FC Football 21.30 Fight Science 22.30 Bortskjemte Spor prinsesser 16.55 Verdens strengeste foreldre 18.00 Salong Makeover 19.00 Trinny Susannah Klovn 23.00 Criminal Minds 23.55 Numbers 00.50 Film: Magnolia 04.25 South Park 04.55 South Park 05.25 oppdrag Norge 19.30 Unge mødre Danmarktoner 20.00 Unge mødre 20.30 Gossip Girl 21.30 Trinny & Susannah svunne tider ettermiddagstoner (reprise) Harper’s Island - oppdrag Norge 22.00 Tabatha tar over 23.00 Hus til salgs 00.10 Cold Case 01.10 Ghost Whisperer 02.10 The Closer 03.00Helgestart Charmed 03.50 Satisfaction 04.55 Ghost Whisperer NCR topp 15 listen Klassiske perler I farta Spor 2 (reprise) Musikk fra arkivet Musikk fra arkivet 08.25 Hotel Cæsar(ttv) 08.55 Hollyoaks 09.25 Søstrene Kardashian 09.55 Top Model UK 10.45 Doktor Oz 11.35 06.35 According to Jim 07.00 According to Jim 07.30 Monstergarasjen 08.30 Walker Texas Ranger 09.25 Blåmandag Synnøves time Ungdomssending Torsdag ettermiddag Helgestart Musikk fra arkivet fra arkivet Doktor Oz 12.25 The Talk 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Frustrerte fruer 14.50 Privat praksis 15.40 Grey’s AnatTV-shop 10.25 Monstergarasjen 11.25 The War at Home 11.55 According to Jim Musikk 12.25 According to Jim 12.50 omy 16.30 Make it or break it 17.20 Amazing Race 18.10 Amazing Race 19.00 Top Model UK 20.00 American Fartsbøller 13.20 Dusørjegeren 13.50 Pantelånerne i Detroit 14.20 Lagerkrigen 14.50 Pantelånerne i Las Vegas Musikk fra arkivet Perler på22.50 en snor Torsdag Helgestart IdolBlåmandag 21.30 Amazing Race Norge - Premiere!(ttv) Ringer 23.40Ungdomssending Excused 00.05 Søstrene Kardashian 00.35 ettermiddag 15.15 Top Gear 16.20 Fartsbøller 16.50 Spesialstyrken 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Detroit 18.50 Musikk fra arkivet Løgner 01.25 Koneklubben 02.15 Baywatch Hawaii 03.05 Buffy 03.55 The Talk 04.45 Hollyoaks 05.15 Sonen

Kveldsunderhold.

Perler på en snor

1)

Top Gear 20.00 Lagerkrigen 20.30 Pantelånerne i Las Vegas 21.00 Masken 23.00 The Big Bang Theory 23.30 The

Bang Theory 00.00 1000 to Die 00.30 Spesialstyrken 01.30 CSI 02.25 Walker Texas Ranger 03.20 1000 Musikk fra arkivet Musikk fra arkivetBig Musikk fra Ways arkivet Musikk fra arkivet Ways to Die 03.50 Vettskremt! 04.20 Vettskremt!

04.50 Rome

12.10 48 Angels 13.55 Annie’s Point 15.35 Quigley 17.30 Dobbeltbryllup 19.10 Film: Juno 21.00 En fiende iblant oss 22.55 League of Extraordinary Gentlemen 00.45 Starter for at 17 1 time med country 1)10 02.20 Stuck 03.45 AccusedMusikk Kveldsunderhold.

City 10.35 døtre 11.25 Musikk Legene 12.15 to, tre - opfraEn,arkivet fra arkivet08.00 McLeods 2) døtre 3) 08.50 Legene 09.40 Spin Musikk fraMcLeods arkivet pussing! 13.10 Drømmedesign 14.05 NYPD Blue 14.55 Murdoch-mysteriene 15.50 En, to, tre - oppussing! 16.55 Et nytt liv på landet 17.55 Drømmedesign 19.00 CSI: Miami 20.00 Sporløst forsvunnet 21.00 Benidorm 21.30 06.25 Cheers 06.55 Politistasjonen Danmark 07.55 The Gadget Show 08.30 Tvins 2012 10.00 Seinfeld 10.30 21.00 Drew Kveldsunderhold.

Bingo 1) 13.00 Drew Carey Show 13.30 Musikk 2) 3) Musikk arkivet Musikk fraCityarkivet Man Stroke Woman 22.55 Uka med Jonfra Stewart 23.30 Letterman 00.30 Spin 01.00 Spin Carey Show 11.00 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens The fra arkivetThe Office 22.15 City 01.30 Sporløst forsvunnet 02.30 NYPD Blue 03.25 Letterman Fresh Prince of Bel-Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel-Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Politistasjonen Danmark 17.30 US Fear Factor 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 1) Siste onsdag i måneden: lokalmusikk med Kjøkkengjengen, kl 19 - 22 (ellers musikk fra arkivet) 2) Andre fredag i 19.30 mnd.:30 Pensjonistpartiet kl 20.10 20-23Brille(ttv) (ellers musikk fra arkivet) Rock 19.50 30 Rock 20.40 Cherry blir gjerrig(ttv) 21.40 Pinlige sykdommer 22.25 20.00 Cops 20.30 Politistasjonen Danmark 21.30 Mordet på Jesse James 00.35 Family Guy 01.05 Family Guy True Blood 23.25 Det perfekte sigøynarbryllaup(ttv) 00.10 Pinlige sykdommer 00.55 Sporløst forsvunnet 01.40 02.05Kvelds/nattsending Caught on Camera 03.05 Battlestar Galactica 04.55 Verdens villeste 3) Siste 01.35 fredagCops i mnd.: medNip/Tuck diverse04.05 programledere fra kl 20 (ellers musikk frapolitivarkivet) Standup med Demetri Martin 02.00 30 Rock 02.25 30 Rock 02.45 Brura blei lura(ttv) ideoer 05.55 Cheers

20.00

annonse

onSdag 11. april 2012

23

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Stor fiskelykke i påsken

VÆRET Onsdag

Dag 9OC

Vind 4 m/s

Torsdag

Dag 7OC

Vind 4 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

5,4 oC 5,4 oC 5,7 oC

Sol Opp: Kl 06.24 Ned: Kl 20.31

Måne Opp: Kl 00.49 Ned: Kl 08.08

STORTORSKEN: En fornøyd Helge Josephsen som tok en torsk på 12 kilo på svenskepilk utenfor Tromøy påskeaften.

Mange har prøvd lykken i sjøens Lotto i påskeuken, de fleste har vendt hjem med gevinst

Det er ualminnelig mye fisk å få på kroken om dagen. Blant dem som tok havets største Lotto-gevinst i påsken var etter det Arendals Tidende kjenner til Helge Josephsen. Han halte om bord en torsk på hele 12 kilo utenfor Spornes lørdag.

- Veid på fiskevekta til Fiskernes salgslag i Barbu, så den er korrekt, legger han smilende til. Med blod på tann dro han på fisketur også søndag,

da lute han en fem kilos trosk på den samme svenskepilken som kjempetorsken beit på dagen før, samt flere fine torsk på rundt to kilo.

Også flere andre forteller om store fangster, to mann med hver sin havfiskestang kom til lands med 60 kilo torsk fra farvannet utenfor Arendal en av påskedagene.

Også sjøauren har vært på bitehumør gjennom helligdagene, særlig er det mange som har fått seg en god middag med rød fisk fra Tromøysund.

FIN SJØAURE: Sjøauren biter bra om dagen, her Bjørnar Kateraas med to fine eksemplarer han tok på wobbler i Kilsund påskeaften, den største på halvannen kilo.

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

Månedens fisk i april Priseksempel:

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med?

Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Titteyabarbe 10 stk. kr. 119,-

Gullfisk 5 stk. kr. 125,-

AMFI Arena, Arendal Tlf 92 47 87 99 www.tropehagen-zoo.no

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og fredag

Arendal gjør det bedre i ny omdømmeanalyse sett utenfra.

Betyr det at arendalittene blir bedre av å bli sett gjennom andres øyne enn sine egne?