Arendalstidende 20110615 000 00 00

Din loka

lavis

Uke 24 2011 - Onsdag 15. juni - fredag 17. juni - Nr. 46 - 6. årgang

Løssalg kr. 20,-

Hans A. Iversen:

Etterlyser næringslivet i valgkampen SIDE 4

KØNTRI-FEST:

Svinger cowboyhattene på Frolands Verk SIDE 8

GIVERGLEDE: Barnehage ga 30 000 til kreftsaken SIDE 13

BILHELG: SOSIAL LÆRINGSTUR: De har lyst til å gjøre noe sammen med hverandre og med foreldrene. Samtidig har de behov for å lære mer om krigen. Fire klasser drar sammen til Polen neste høst.

FOTO: Camilla Glad Mitic´

90 Stuenes-elever til Polen 90 elever fra Stuenes skole har valgt å bruke høstTuren koster over 400 000 kroner. Pengene må ferien sin på tur til Auschwitz. De vil lære mer om elever og foreldre tjene inn på dugnad innen høstkrigen. ferien neste år.

Med 2CV i hjertet

SIDE 7

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no

SISTE SIDE

post@at-avis.no

2

onSdag 15. juni 2011

L E D E R

NYHETER

Hylleveien - Iuellsklev Rune Sævre, SV, interpellerer om trafikken

Sommer­ jobber i kommunen

på Hylleveien og Iuellsklev til kommende bystyremøte. Han ønsker den stengt for gjennomkjøring.

Først og fremst, takk for Sævres utspill! Som han nevner i interpellasjonen har det vært flere stygge nestenulykker her, og atskillige kollisjoner og mindre uhell. Noe annet er ikke å forvente, gateløpet er så smalt at to biler ikke kan passere i bredden. I tillegg er dette skoleveien for flere hundre elever, det er barnehage øverst i Iuellsklev, menighetshus og et tett befolket boligområde. På enkelte partier er gateløpet så smalt at en bil vanskelig kan passere en barnevogn.

Arendal Eiendom KF har i år bevilget penger slik at ungdom får sommerjobber i kommunen.

– 13 sommervikarer mellom 16 og 24 år er ansatt, opplyser leder for det kommunale foretaket, Øystein Sangvik.

– Arbeidsoppgavene er enkelt vedlikehold som rydding rundt kommunale

eiendommer og maling av kommunale bygg, fortsetter eiendomssjefen.

– Det er positivt å kunne tilby ungdom sommerjobb i kommunen, dette er et kjempebra initiativ, mener Robert C. Nordli i Ap. Flere somrer har kommunen fått ekstra midler fra regjeringen til tiltak for ungdom, det fikk ikke kommunen i år, men nå trår altså Arendal Eiendom KF til.

Fram til ca år 2000 var dette gatesystemet

stengt for gjennomkjøring. Da ble utkjøring forbudt skiltet nederst i Iuellsklev fjernet etter anmodning fra oppsittere på Feierheia som fant det tungvint å ha den type begrensninger for dem som bodde i området, som da måtte kjøre hele Hylleveien til Østregate. Da skiltet ble fjernet i sin helhet, og ikke erstattet med underskilt som gjorde det mulig for de som bor i området å kjøre inn, var det fordi politiet motsatte seg denne type underskilt. Ut fra begrunnelsen at de ikke hadde kapasitet til å håndheve slik skilting.

Resultatet er blitt det verst tenkelige for folk

som bor i de berørte gatene. I økende grad benyttes Hylleveien og Iuellsklev som snarvei fra og til sentrum, ikke bare i rushtiden da veinettet i Barbu ellers står stille i en time eller to morgen og kveld, men hele døgnet slik kjøremønsteret har utviklet seg. Biler brøyter seg vei mellom foreldre med småbarn til og fra barnehagen, barnevogner, syklister og et mylder av elever fra første klasse til avgangsklassene på videregående og fotgjengere ellers på vei til jobb.

Trafikken har utviklet seg voldsomt de siste årene i tråd med økt trafikk generelt, og det faktum at sentrum er gjort dårligere tilgjengelig enn før. Både Langbryggen og Barbu-tunnelen var åpen for trafikk den gang Iuellsklev ble stengt for inn- og utkjøring

Det er også 30 km/t sone i dette gatesystemet,

som ellers i sentrum. Men de færreste holder den fartsgrensen. Enkelte synes å legge fartsetappen her, og forbudsskiltet om gjennomkjøring i Bendiksklev brytes fortløpende av så vel privatbilister og yrkessjåfører – noe som igjen belaster Hylleveien/Iuellsklev ytterligere.

Folk i området har gjort mange henvendelser til forskjellige myndigheter, det har også vært et par runder med underskiftslister, uten at noe har skjedd. Med litt kreativitet bør det finnes en løsning. Eventuelt å stenge gateløpet helt mellom Hylleveien og i krysset med Feierheia og Iuellsklev. Før vi får den første alvorlige ulykken her. Den vil komme, slik forholdene nå er.

Og hvem vil da stå fram og påta seg ansvaret?

LOKALT INITIATIV: Mange fra lokalmiljøet og den aktive velforeningen møtte opp til åpningen av bussbua.

Bygde bussbu i Brekkebakken Sandum og omegn velforening har bygd sin egen bussbu i Brekkebakken på Tromøy. Lørdag holdt de kranselag med kaffe og vafler.

Av Grete Aronsen Husebø

Det var god stemning blant de titalls oppmøtte da bussbua ble åpnet med kranselag, snorklipping og kaffe og vafler lørdag.

Både store og små på Brekka kan nå se fram til å stå inne mens de venter på bussen i all slags vær.

– Vi håper på litt ros fra nærmiljøet, sier lederen i velforeningen, Eirik Sørsdal, og legger til at reaksjonene hittil har vært gode.

veien eller er på vei til bussen, kan det lett gå galt, forteller Sørsdal.

Fotgjengerovergang

Farlig vei

– Vi søkte Vegvesenet om å få satt fartsgrensa ned til 40 km/t og om å få fotgjengerovergang her for sju måneder siden, men vi har ennå ikke fått noe svar, hevder Sørsdal.

Bakken mellom Gjervold og Bjelland på Tromøy har lenge vært til bekymring for innbyggerne på Brekka: – Folk tar fart oppover bakken, og så kjører de på i 100 kilometer i timen nedover. Hvis ungene da står langs

I velforeningen så de ikke poenget med å søke for å få bygget en bussbu.

– Vi hadde ikke troa på noe ja, så vi klarerte heller med grunneier og gikk i gang selv!

onSdag 15. juni 2011

3

Send oss tips: post@at-avis.no

LA NED GRUNNSTEINEN:

Sam Eyde vgs imponerte kunnskapsministeren En imponert kunnskapsminister Kristin Halvorsen, la ned grunnsteinen på Sam Eyde vgs tirsdag.

forskjeller. Aust-Agder trenger et sosialt løft. Mange tror vi her i landet lever av olje, men det er befolkningens arbeidskraft som utgjør 80 prosent av Norges nasjonalformue. Dere i Aust-Agder har skjønt at det er på kunnskap og utdanning man må satse, sa statsråd Halvorsen.

– Sam Eyde vgs er en investering i kunnskap som vil bekjempe

Spydspiss

FORNØYD: Formann Jan Erik Olsen har vært med på byggingen av Sam Eyde vgs siden dag én. Han var glad over kunnskapsministerens tale, der hun rettet en spesiell takk til arbeiderne som har gjort bygget mulig.

Sam Eyde vgs er det største byggeprosjektet som fylkeskommunen har påtatt seg siden E-fløyen på Sørlandet sykehus i Arendal.

Allerede neste høst skal 11 000 elever og 200 ansatte ha daglig tilholdssted her.

En stolt fylkesrådmann Arild Eielsen deklamerte at prosjektet ikke bare er i rute, men også økonomisk sett under budsjett.

– Sam Eyde blir en spydspiss innen yrkesfaglig utdanning, jeg er stolt på vegne av hele fylket, sa en strålende fornøyd fylkesordfører Laila Øygarden, Ap, fra talerstolen.

Hele sju av de ni yrkesfaglige ut-

danningsprogrammene får plass her, i tillegg får skolen idrettsanlegget som sin egen storstue.

Økt respekt – Hadde dere sett dere selv nå, så hadde dere sett en gjeng folk som gliser fra øre til øre av stolthet over å ha fått realisert dette fantastiske bygget som skal romme kunnskap, sa Halvorsen til de fremmøtte.

Hun trodde på fylkesordfører Øygardens ambisjoner om at Sam Eyde vil bli en spydspiss for fylket innen yrkesretta fag.

– Vi trenger satsing på yrkesrettede fag for å kunne utdanne de 65 000 fagarbeiderne vi vil få bruk for over hele landet i fremtiden, sa hun.

Halvorsen så ikke på Sam Eyde vgs bare som et bygg, men som et tiltak for å øke respekten for de praktiske fag.

– Dere har satset 640 millioner kroner, men det vil gi avkastning, avsluttet hun.

Momsregler endrer Myra-finansiering Momsregler endrer kommunens opprinnelige finansieringsplaner for Arendal idrettspark i Myra.

MYRA I saken, som bystyret får i morgen, beklager rådmannen at han ikke tidligere tenkte på momsproblematikken. Arendal Eiendom KF har ansvaret for byggingen av storidrettshall i Myra, og to spesialhaller for tennis og turn.

Regelsurr

Opprinnelig skulle Arendal Tennisklubb og Arendal Turnforening bidra med 6-7 millioner kroner hver til spesialhallene, men momsregler stoppet idrettsgavene.

Dermed trengs mer penger til prosjektet, ca 13 millioner kroner. ”Som rådmann beklager jeg at jeg ikke tenkte på denne problemstillingen da saken ble lagt fram for bystyret i fjor vår”, skriver rådmann Harald Danielsen i saken.

Spillemidler

Han har likevel funnet en løsning. Rådmannen foreslår følgende for å dekke de 13 millionene: - 3 millioner fra Kulturdepartementet som har kommet i såkalte programsatsingsmidler til turnhallen, et tilskudd som ikke var med i den opprinnelige finansieringen.

- 4 millioner kroner fra potten til uforutsette kostnader i prosjektet, en pott som var på 24 millioner kroner. Styret i Arendal Eiendom KF er avvisende til denne reduksjonen, men rådmannen anbefaler likevel løsningen.

- Ca 2 millioner i spillemidler: Da svømmebassenget på Flosta skole ble renovert inkluderte ikke kommunen spillemidler i finansieringen. I etterkant er det søkt om midler, søknaden er godkjent, og ettersom regnskapet for skolen og bassenget er avsluttet mener rådmannen beløpet kan brukes.

- Ca 4, 7 millioner i spillemidler.

Årlig tilskudd

Når det gjelder tennis- og turnklubben understreker rådmannen at det ikke er slik at de får eksklusiv bruksrett til hallene slik

TAR FORM: Byggingen i Myra i full gang.

eiendomsforetakets utredning kan gi inntrykk av.

Begge klubbene må søke om treningstid, stevner og annet på lik linje med andre brukere. Det foreslås videre at Arendal tennisklubb bidrar med et årlig driftstilskudd på 50 000 kroner i 20 år for å dekke deler av renholdsutgiftene.

For Arendal Turnforening foreslår rådmannen, som eiendomsforetaket, at de kjøper inn det nødvendige turnutstyret til hallen for ca 3, 5 millioner kroner. For å greie dette må foreningen selge dagens turnhall, eller ta opp lån med sikkerhet i bygningen.

Bystyret får også en alternativ løsning: Å øke låneopptaket. Det mener rådmannen er uforsvarlig med tanke på kommunens samlede lånegjeld.

ELSKER KUNNSKAP: – Jeg elsker slike grunnsteins­nedleggelser som markerer økt kunnskap, sa en entusiastisk kunnskapsminister, Kristin Halvorsen, SV, da hun besøkte Sam Eyde vgs i Myra tirsdag denne uken.

UTVENDIG VEDLIKEHOLD

4

onSdag 15. juni 2011

NYHETER

Send oss tips: post@at-avis.no

Etterlyser nærings­ politikk i valgkampen Arendalitter trives best med det bestående.

– Sånn blir det ikke spenstig utvikling av, mener daglig leder i Arendal Næringsforening, Hans A. Iversen.

Glemt

Helse og skole topper valgsakene foran lokalvalget. Hvorfor er ikke utvikling av næringsliv et hetere tema lokalt?

– Folk er ikke opptatt av arbeids­ plassen, før de står i fare for å miste den. De er mest opptatt av velferd for seg selv og sin fami­ lie i hverdagen, sier Iversen til Arendals Tidende.

Det skal bygges ut mellom 8-9 000 boliger i Arendal, men næringstomter, med unntak av nye arealer ved Stoa, har man lite av. Så hva med fremtiden? Uten utvikling stagnerer næringslivet. Økt konkurranse med byer som får det til, truer eksisterende ar­ beidsplasser.

– Et blomstrende næringsliv er nøkkelen til utvikling. Det vet alle, men få ser det som en het valgkampsak, sier Iversen.

Byråkrati Næringsforeningens medlemmer har også vært pådrivere i plan for senterstruktur og handel, den såkalte ”kjøpesenterplanen”.

– I et tiårsperspektiv er vi nødt til å få på plass tilstrekkelig med næringsarealer, flere parkerings­ plasser, og Stoa må utvikles vi­ dere vestover. Kjøpesenterplanen må utvide sentrum til å gjelde både Harebakken og Maxis, og

NÆRING I ARENDAL: Leder i Arendal Næringsforening, Hans A. Iversen, utenfor Longum Park, som i sin tid skulle bli et nytt handelsmekka, med over 2 000 arbeidsplasser. Det ble ikke slik. Iversen er lei av luftslottplaner, han vil ha kjappere saksgang og smidigere tilrettelegging for næringsaktører i Arendal.

nytt veinett må på plass, sier debatten, vi har påvirkning, sier Iversen.

Iversen.

Arendal Næringsforening har Men det er ikke alle veier som nå 242 medlemmer. Iversen leder til Rom. Krøgenes er kronfår mange telefoner, med flere eksemplet på sirup i det lokale skjebnesvan­ byråkratiet. Fem gre enkeltsaker. år har det tatt, De er mange som Folk er ikke oppmen ennå er ikke venter på at kom­ rundkjøringen, tatt av arbeidsmunen skal av­ som skal sørge gjøre søknaden. plassen, før de for trafikksikker­ het ved industri­ – Det offent­ står i fare for å lige viser lite re­ området, kommet miste den. spekt for hva det på plass. koster nærings­ Iversen begynte aktører å holde arbeidet inn mot ut saksgangen. Det er så mye kommunen i 2007, han fikk næ­ byråkrati at mange gir opp på ringsaktørene med på å betale veien, puster Iversen. halvparten av kostnadene for reguleringsplanen.

Fem år År kom, og gikk. Ennå er ikke Veinettet rundt Arendal er saken avgjort. sprengt. Planen er ny ringvei – Jeg hadde aldri forestilt med rundt byen. Næringsforeningen at det skulle ta så lang tid. Det har konstruktive møter med ad­ er svært frustrerende, sier Iver­ ministrasjonen og kommuneleder sen.

Geir Skjæveland i spissen.

Grønnere gress

– Vi har fått være med i vei­

Med en rik stat og fattige kom­

muner blir de fleste av oss nav­ lebeskuende.

– Næringslivet er også seg selv nærmest, sier Iversen.

I kommuner som Froland, Gjer­ stad, Vegårshei og Åmli er det ”lett” å være næringsdrivende.

– Hvis du spør politikerne i Froland for eksempel, har de både kapasitet og ønske om å tilrettelegge for ny næring. De er kjempefornøyd med bygda si.

Det har blant annet Ibiza-sjef Helge Duus funnet ut. Han valgte å bygge ny hall i Froland.

– Kommunen asfalterte helt inn til bygget, det tok kort tid, med få skjær i sjøen i den offent­ lige mølla, sier Iversen.

Små kommuner er lettere å ma­ nøvrere, men hva skjer på sikt når handelslekkasjen går rett vest og næringsaktører finner grønnere gress i småkommunene?

– Arendal er fortsatt fylkesho­ vedstad, det er viktig for mange næringsaktører.

Men det må legges bedre til rette for utvikling, avslutter Iversen.

Lillesand-støtte til sykehuset i Arendal Ordfører Arne Thomassen og tjenesteutvalgets leder Kristen Steindal gir i følge Lillesandsposten full støtte til Arendal som et fullverdig sykehus.

LILLESAND

Bystyret behandler i morgen rapporten for årets første fire måneder.

Det forventes et netto drifts­ resultat på 18 millioner kro­ ner i år – det vil rådmannen finansiere ved bruk av fond, skrives det i tertialrapporten, som rapporten heter.

ARENDAL

Stillestand

Endringer i kommu­ nens budsjett 2011

Lillesandsposten skriver: på veg­ ne av Lillesand kommune rykket de ut med en støtteerklæring til sykehuset i Arendal i forbindelse med behandlingen av strategipla­ nen for Sørlandets sykehus.

– Sykehuset og samspillet mel­ lom kommunene og sykehuset står overfor store utfordringer i forbindelse med samhandlings­ reformen.

Disse endringene møtes best når det er trygghet i befolkningen for at den grunnleggende sykehus­ strukturen på Agder består. Lille­ sand kommune vil derfor under­ streke sin støtte til at sykehuset i Arendal fortsatt får utvikle seg som et fullverdig sykehus, med spesialiserte miljøer.

– Funksjonsfordeling mellom sykehuset i Kristiansand og Aren­

dal er nødvendig, men fordelin­ gen må være balansert slik at det i begge byer er kompetanse og kapasitet til å tilby helsetjenester av høy kvalitet. Lillesand er i en særstilling med kort reisetid til både Arendal og Kristiansand.

Men også for vår befolkning er et fullverdig sykehustilbud i Arendal viktig for å kunne føle seg trygg for å få rask og god behandling når det trengs.

Ca 65, 5 millioner kroner ”flyttes” inn og ut av drifts­ budsjettet. 620 000 kroner må for eksempel gå til leie for Kunnskapshavna, en sum som var glemt i fjorårets budsjett, 9, 8 millioner settes av til årets lønnsoppgjør og 300 000 er satt av til drift av Brukerstyrt senter på Munkehaugen kul­ tursenter. Ca 10 millioner kro­ ner får kommunen inn igjen ved økning av frie inntekter og renteinntekter.

Gjeld I tertialrapporten skriver rådmannen at kommunens drift i det store og hele går som planlagt. De langt fleste enhetene melder om ”stabilt dårlig råd”, men mener likevel at de kommer i havn, også i år. Kommunens gjeld var per 30. april på ca 2, 6 milliarder kroner. Lånene er i DnB Nor, KLP og Kommunalbanken.

Rådmannen foreslår å øke låneopptaket med 5 millioner kroner i år.

Vikarkutt Folketallet vokste i 1. kvartal med 183 personer. I barne­ hagesektoren var det per de­ sember 2010 1 433 plasser i private barnehager, og 660 i de kommunale. I mai var antallet, både i private og kommunale, økt med 86 plasser. Per 20. mai sto 50 barn på venteliste.

De private barnehagene har nå tilgang til kommunens vente­ lister, og alle barnehageplas­ ser fylles opp fortløpende.

Omsorgsenhetene har i hele vår jobbet med økonomien og ligger an til balanse. Kutt i vikarbruk er blant tiltakene her.

Vakt I kulturenheten kreves blant annet en tilleggsbevilgning på 420 000 etter at bystyret i fjor høst vedtok at alle støt­ tekontakter skal ha lik lønn fra 1. august. 100 000 kroner settes også av til Securitas-til­ syn og overvåkningskamera på biblioteket etter problemer med ”uønsket virksomhet”.

Kampanje hos Varmefag - spar opptil 14 260,annonse

SPAR

nyhet nyhet 3 000,5 600,Kampanje hos Varmefag - spar opptil 14 260,5 600,-

SPAR

5 600,-

19 900,- 13 990,-

SPAR

3 000,-

19 900,-

SPAR

1 850,-

1 850,-

SPAR

5 600,-

13 990,

3 900,-

nyhet

16 900,-

2

nyt 12 timer

2

1 500,-

1

NYHET SPAR

1 500,-

nyt 12 timer

NYHET

SPAR

1 500,9 490,-

31 790,-

2

nyt 12 timer

9 490,-

3 900,-

N S

SPAR

31 790,-

16 900,-

16 900,-NYHET

2

nyt 12 timer

nyhet

13 990,-

1 850,31 790,3 900,

SPAR

SPAR

13 990,- 16 900,

9

31 790,-

DESIGN- DESIGNIKON DESIGNIKON DESIGNIKON SPAR IKON SPAR SPAR

9 490,-

SPAR 4 000,4 000,4 000,-

4 000,-

22150,150,222 150,22 150,-

www.sterkkommunikasjon.no

Kampanjetilbudene gjelder til 2. juli

Med forbehold om evt. trykkfeil.

3 000,-

www.sterkkommunikasjon.no

SPAR

19 900,-

SPAR

Med forbehold om evt. trykkfeil. www.sterkkommunikasjon.no Med forbehold om evt. trykkfeil.

SPAR

5

onSdag 15. juni 2011

Kampanjetilbudene gjelder til 2. juli Stoaveien 5A - Tlf. 37 02 46 90

Stoaveien 5A - Tlf. 37 02 46 90

Kampanjetilbudene gjelder til 2. juli Kampanjetilb

Storgaten 28 - Tlf. 37 25 14 30

Storgaten 28 - Tlf. 37 25 14 30

Stoaveien 5A - Tlf. 37 02 46 90 5A Storgaten Tlf. 37 25 14 30 28 - Tlf. 37 25 14 30 Stoaveien - Tlf. 37 0228 46- 90 Storgaten

6

onSdag 15. juni 2011

LESERNES MENING

Stenging av gjennomkjøring på Hylleveien Interpellasjon til bystyret 16. juni: Barnehagen Møllers Asyl, Barnehage Øst, ligger sentralt i sentrum og er godt tilbud for mange småbarnsfamilier. Det er nødvendig å sikre både barnehagetilbudet og barna som går i våre barnehager.

Og på Hylleveien/Iullskleiv ved Møllers Asyl barnehage har det blitt trafikkforhold som ikke lenger kan godtas! I forbindelse med tunnelarbeidene i sentrum for flere år siden, ble Hylleveien/Iullskleiv åpnet for å unngå trafikkproblemer gjennom sentrum. Det skulle være midlertidig og oppheves etter anleggsperioden. Det skjedde ikke og det må nå markeres ved at Hylleveien/Iullskleiv stenges for gjennomkjøring!

Dette er en smal veg hvor det er trangt for både biler og folk. Med

Interpellasjon Rune Sævre Gruppeleder, SV

Med en port fra barnehagen rett ut i vegen, er det ikke tilfredsstillende at dette brukes som en snarveg både for private bilister eller drosjer. barn fra barnehagen og foreldre som leverer og henter ungene, skal ikke vegen være til bruk for andre enn de som bor eller har barn i barnehagen. Det har vært tilløp til stygge situasjoner på en uoversiktlig veg med murer og tette gjerder. Med en port fra barnehagen rett ut i vegen, er det ikke tilfredsstillende at dette brukes som en snarveg både for

private bilister eller drosjer. Kjøring/levering av elever til Barbu vgs. bør heller ikke tillates.

TRAFFIKERT VEI: SVs Rune Sævre vil stenge Hylleveien og Iuellskleiv for gjennomkjøring.

Arkivfoto.

Kan ordføreren sørge for at Hylleveien/Iuellskleiv blir en veg med “Gjennomkjøring forbudt, gjelder ikke fastboende og kjøring til barnehagen”?

Takk til Senter for eldre

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Hva forsvaret og regjeringen har råd til når de vil I likhet med alle andre så må også forsvaret forholde seg til de budsjetter som Stortinget og regjering bestemmer, men det er tydelig at budsjettene kan strekkes i begge ender bare oppgaven er ”viktig” nok.

Det er tydelig at regjeringen til enhver tid endrer oppfatning for hva som kan tillates brukt over forsvarsbudsjettet.

Lenge har vi forstått det slik at Norge kan kjempe i bare ”en krig” av gangen, og det er i Afghanistan. Da krigen mot terror i Det indiske hav eskalerte og krevde deltakelse fra land som har sjøfartsinteresser i dette havområdet, så var det straks meget vanskelig å avse krigsskip og personell til en slik krig.

Rett nok så deltok Norge med fregatten ”Fridtjof Nansen” i en periode på ca 5 måneder, men så var det slutt. Om det skyldes mangel på personell til å operere skipet eller om det var ansvarsfraskrivelse fra regjeringen skal være usikkert.

Det som er merkelig er at regjeringen synes det er viktigere å ofre utstyr og personell borte i Afghanistan enn å bruke ressurser på og beskytte norske interesser som trafikkerer Det indiske hav og Aden-bukta. Man kan virkelig spørre seg hvorfor Norge skal kjempe i årevis i en del av verden som russerne ga opp etter ti års kamp.

Innlegg Lars Vidar Moen

Det hele blir komplett ubegripelig når man på TV hører at kystvaktskipene får færre seilingsdøgn på grunn av økt oljepris.

Er deltakelse i Afghanistan mer legitimt enn å bekjempe pirater på et annet kontinent? Kanskje regjeringen føler at de får mindre blod på hendene av å delta i Afghanistan en å bekjempe pirater i Aden-bukta? Etter at Norge bokstavelig talt kastet seg over natta inn i Libya-krigen, så mistenker jeg den norske regjering for å delta kun i kriger som gir mest mulig prestisje overfor sine allierte.

Jeg kan neppe se at Norge kan ha noen økonomiske interesser i Libya utover noen kontakter med oljeindustrien der, så det må være prestisjen som får regjeringen til å beordre seks kampfly og ca 100 mann til oppdrag over Libya i løpet av 4-5 dager. I motsetning til dette så sier regjeringen at de ikke vil sende overvåkingsfly og en fregatt til Det indiske hav før tidlig i 2012.

De har visst ikke penger før til slik deltakelse. Det hele blir komplett ubegripelig når man

på TV hører at kystvaktskipene får færre seilingsdøgn på grunn av økt oljepris. Ser regjeringen helheten i hva de gjør? I det ene øyeblikket så begrenser de aktivitetene til sjøforsvaret på grunn av økte bunkerspriser samtidig som oljeprisen er over 110 dollar per fat, og pengene strømmer inn i statskassa med jetflyfart.

Utgifter til bomber og drivstoff for de seks flyene som opererer i Libya snakkes det ikke noe om. Her er det bare å bruke det som brukes må. Man må visst være sentralpolitiker for å kunne skjønne noe slikt. Hvis det er slik at kostnadene til bomber og drivstoff for flyene som opererer i Libya må ”tas” fra bunkersbudsjettet til sjøforsvaret, så vil vår regjering få et betydelig forklaringsproblem.

Nå vil nok statssekretæren i forsvarsdepartementet kunne gi en forklaring på hvorfor vi kun deltar i kriger som er politisk korrekte, og jeg håper vi snart får en grei forklaring fra den til vanligvis rappkjeftede statssekretær Ingebrigtsen. Det er vel å anta at vi ikke hører noe fra statsminister og forsvarsminister i denne saken. Sammen med utenriksministeren er de nok for opptatt med å være tilstede på møtene til øvrige NATO-topper som diskuterer de ”prestisjetunge” krigene.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Innlegg

Den 8. juni dro vi på tur, med Senter for eldre til Blindleia.

Litt gråvær, men ingen tåkelur, det ble bare en “lysttur” hele greia.

Været letnet faktisk på veien hjem, vi rakk også en tur innom Ikea.

Ja, sola tittet faktisk frem: Takk for turen, vi ble fylt med “gleda”

Øivind Holanger

Det er godt for oss gamle å ha et “senter”, hvor vi kan treffes en gang iblant, å vite at noen på oss venter; Tusen hjertelig takk! Det er sant!

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Århundrets avstemningsfeil om Barbu Med unntak av økonomiplan og årsbudsjett, kan man ikke ha alternative avstemninger i bystyrer i Norge.

Hvis absolutt alle i bystyret er klar over dette og får det opplyst av ordføreren, som er ansvarlig for lovlighet i kommunen, kan det likevel brukes alternativ avstemning, hvis en eneste representant ikke stemmer imot den irregulære avstemningsmåten, og bystyret får opplyst av ordføreren at en eneste stemme imot er nok til å velte alternativ avstemning.

I Barbu-avstemningen i bystyret i Arendal vrimlet det av alternative avstemninger og ingen fikk stemt endelig for sitt standpunkt, fordi dette ble opplyst å være ulovlig. Resultatet ble en vanære for demokratiet, loven og Arendal. De mange representanter som føler seg lurt, må kreve ny behandling av saken og eventuelt gå til rettssak mot ordføreren for falsk ledelse av bystyret, for øvrig hennes første opptreden i kommunen etter hennes selverklærte permisjon etter at hun meldte seg

Innlegg Helge Christophersen statsviter

Vedtaket er fullstendig ulovlig.

inn i Demokratene til Vidar Kleppe, og ble stående på toppen av Demokratenes liste i Aust-Agder.

Rettssaken skal stiles mot kommunen v/ordfører Torill Rolstad Larsen, ifølge kommuneloven.

Hun er den juridiske person i og for kommunen, og den rettslig ansvarlige.

Nå ser vi hvor skadelig hennes tilbaketreden ble for kommunen.

Hennes siste sirkusforestilling ble den verste. Vedtaket er fullstendig ulovlig. Første bystyremøte etter valget må vedta ny avgjørelse i saken. Valgkampen, loven og rettsstaten gjelder bare dette.

Slipp tyrefektingen i gang.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

onSdag 15. juni 2011

7

Bryggefiske for barn For 6. gang arrangerer Torungen Havfiskeklubb bryggefiske for barn mellom 3 og 10 år på kjølelagerkaia i Barbu.

SPENNENDE FISKE: Bryggefiske for barn er populært i Arendal. Lørdag inviterer Torungen Havfiskeklubb til fisking og konkurranse ved Barbu brygge. Arkivfoto: Nils P. Vigerstøl.

BARBU BRYGGE

Bjørn Nyhus i havfiskeklubben inviterer alle barn og foresatte ned til brygga fra klokka 11 lørdag.

– For en femtilapp får barna fiskeutstyr som de får til odel og eie etter konkurransen. Alle premieres, og det finnes noen ekstrapremier samt en egen Mummi-konkurranse, avslører Nyhus. Han og andre medlemmer

i Torungen Havfiskeklubb står parat både for å lære bort fiskeknep, fortelle hva slags skapninger som kommer opp av dypet eller hjelpe på andre måter.

– Det eneste alle selv må ta med seg er redningsvest, det må de som skal fiske ha på seg, avslutter Nyhus.

NYHETER

FIRE KLASSER: 90 elever på Stuenes skole skal dra på tur sammen med foreldrene sine til Polen i høstferien neste år for å lære mer om 2. verdenskrig. Det gjør de på eget initiativ, med dugnad som drivkraft for å skaffe seg mer kunnskap.

Samler inn penger til Auschwitz-tur 90 ungdommer fra Stuenes skal dra til Auschwitz med turoperatøren ”Aktive Fredsreiser” for å lære mer om krigen. For å realisere drømmen må de tjene over 400 000 kroner innen høstferien neste år.

STUENES En interesseundersøkelse blant de 90 elevene som nå går i 8. a, b, c, og d klasse på Stuenes skole, viste at interessen for felles klassetur neste høstferie var stor.

Entusiastiske Ungdommene ville lære mer, og

de er villige til å bruke egen fritid for å oppfylle drømmen.

Interessen munnet ut i en ”adhocorganisasjon” med styre og arbeidsgruppe av elever og foreldre. Skolen er ikke involvert i prosjektet, det er elever og foreldre som er ansvarlige for å få inn de 413 000 kronene som trengs for å dekke reiseutgiftene.

– Vi har entusiastiske foreldre som har lyst til å være med på tur som reisefølge og hjelp, sier mamma og sekretær i turkomiteen, Kristin Bråten, til Arendals Tidende.

Menneskerettigheter – Vi mener turen kan brukes til å skape egne holdninger mot undertrykkelse, forståelse av menneskerettigheter, og toleranse uavhengig av rase, etnisitet, tro eller politisk overbevisning, sier Bråten.

Gjennom den sju dager lange reisen med turoperatøren ”Aktive Fredsreiser”, skal elevene besøke Auschwitz, Sachsenhausen, Ravensbrück og de kulturhistoriske byene Krakow og Berlin.

Dugnadsinnsats – Vi skal selge lodd og elevene skal også jobbe i sommerferien. Vi ønsker å involvere elevene maksimalt slik at de skal få muligheten til å lære seg organisasjonsarbeid, dugnad for fellesskapet og forankring av historisk og samfunnsfaglig pensum til nåtidens samfunnsutvikling.

Derfor er det bare å slå på tråden hvis noen har jobb til oss, innbyr Bråten.

Daniel Monrad (14), Casper Bråten Lohiniva (13), Henrik Kirkeli (13) og Christian Storsveen (14) utgjør ungdomsgruppa i ”reisekomiteen”.

REISEKOMITÉ: F.v. Daniel Monrad (14), Casper Bråten Lohiniva (13), Henrik Kirkeli (13) og Christian Storsveen (14) utgjør ungdomsgruppa i ”reisekomiteen”.

– Vi har lyst til å gjøre noe sammen med hverandre og med foreldrene. Samtidig har vi behov for å lære mer om krigen, kjenne historien, sier Daniel, Casper, Henrik og Christian.

Ungdommene har sammen med

foreldrene allerede plukket søppel for Statens vegvesen både ved Harebakken og på Nedenes mot Fevik.

– Det er klart vi stiller opp for å tjene penger til reisen, vi må jo ta i et tak, sier Daniel.

8

onSdag 15. juni 2011

KULTUR Frolands Verk: Fire countryelskere står bak “Frolandshelg” som fredag og lørdag arrangerer konserter og dans på Frolands Verk.

Arrangementet gikk av stabelen også i fjor, da var det Geir Grønneberg som sto bak. I år har han fått med seg Frolands Verk-naboene Anita Wiesener og JanVidar Johansen, og Knut Vallheim fra Saltrød.

Country og dans – I fjor var det én kveld, i år satser vi på å utnytte helga fullt ut, sier Grønneberg til Arendals Tidende. Fredagens ”countrykveld” byr på Hege Bringsverd og Clutterbillies, før hovedkonserten med Vassendgutane.

– De var hovedbandet i 2010, og likte seg så godt i Froland at de tar turen igjen. Lørdag er det

Send oss tips: post@at-avis.no

To dagers countryfest ”dansebandkveld” med Ingemars og Contrazt, sier Grønneberg.

Tilgjengelig Fjorårets minifestival på Frolands Verk foregikk på stranda ved Trevann, i år flyttes alt til den store gressplenen mellom ”Stallen” og ”Verkskroa”: – Det blir enklere å gjerde inn hele området, og det gjøres også mer tilgjengelig for eksempel for rullestolbrukere.

Egne handikapptoalett settes også opp, forteller Grønneberg og gjengen.

De er oppatt av at alle skal føle seg velkomne på ”Frolandshelg”. Frivillige vakter, vektere og folk fra politiet sørger for sikkerheten på arrangementet, som har skjenkebevilling og 18-årsgrense.

Positivt – I fjor kom folk fra hele distriktet, men også fra både Notodden, Lindesnes og Bamble. Vi har derfor en egen festivalkamp, med

CONTRYKLUBB: ”Froland Werk Country Clubs” fire medlemmer er alle med på å stelle i stand ”Frolandshelg”. F.v. bak baren som countryaktig er dekorert med hestesko, Geir Grønneberg, Anita Wiesener og Jan-Vidar Johansen som alle bor på Frolands Verk er tre av klubbens harde kjerne, den fjerde, Knut Vallheim, som ikke var til stede da bildet ble tatt, bor på Saltrød.

plass til bobiler og telt, forklarer Wiesener. Begge dager selges lokal mat, og noe av området kommer under telttak slik at eventuelt regn ikke ødelegger for mye for

10 stk. kun kr. 59,Gjelder på Frolandsdagene fredag og lørdag

feststemte danse- og musikkglade: – Værmeldinga lover knallvær, så vi håper både på sol og mange, mange folk, understreker Grønnberg. De har jobbet med festivalen i ett år, det meste er klart før det braker løs til helga, og på veien mot arrangementet har de mottatt mye god hjelp: – Det er lett å sette i gang

noe som dette i Froland, lokalmiljøets reaksjoner har stort sett bare vært positive, og det er vi veldig glade for, sier trioen, som også er sitt ansvar bevisst med tanke på både naboer og verneverdige bygninger. ”Verksmester” Øyvind Froland får også ros for godt samarbeid og mye tilrettelegging for arrangementet:

Ludo og musikk i skjønn forening Fredag og lørdag arrangeres det Frolandsdagene 2011 midt i Osedalen.

Håkedal Maskin & Hage AS Vi tilbyr alt innen:

Butikken er fylt med gode tilbud på Frolandsdagene

Vi bringer! Åpent: man-fre kl. 09-17 - Lør 09-15 www.blomsterfroland.no

Natursteinsmuring Graving Sprenging Massetransport Salg av naturstein, kutestein og jord

Telefon: 979 71 120 Rise, 4820 Froland E-post: jhaaked@online.no

www.haakedalmaskinoghage.no

– Han er heilt topp, fastslår Wiesener. ”Heilt topp” er det i følge den musikkglade gjengen også at arrangementet samler folk i alle aldre: – I fjor var den yngste deltakeren 18 og den eldste 82 – det sier seg selv at det blir god stemning av slikt!

Ca 50 utstillere er ventet, i tillegg holder bygdas egne butikker dørene vidåpne.

Ordfører Sigmund Pedersen åpner Frolandsdagene offisielt fredag ettermiddag. Like etterpå utspørres frolandspolitikerne av publikum. Om kvelden er det talentkonkurranse, der vinneren får 5 000 kroner.

Lørdag spiller lokale kjendiser ludo, det hele kommenteres av Gunnar Inge Lyngroth. For de som vil ha enda mer fart og spenning anbefales skiskytterkonkurransen som ledes av Marthe Olsbu og Martin Rui. 18 år gamle Eivind Karlsen har med seg bandet sitt på scenen i Osedalen lørdag formiddag, noen timer senere gjør Frolandswingen sitt musikalske comeback på samme scene.

– Hele distriktet ønskes velkommen til Froland fredag og lørdag, det er gratis adgang begge dager, skriver arrangørene til Arendals Tidende.

annonse

onSdag 15. juni 2011

9

10

onSdag 15. juni 2011

annonser

Møt sommeren hos oss!

GLO minerals

Starter Kit kr. 800,Travel Kit kr. 520,-

MINI FOTPLEIE

Fotbad, peeling, stell av negler og neglebånd med/uten lakk

Gro Anita

Husk gavekort!

Drop -in / timebestilling Tlf.: 953 64 441 Osedalen 3 Froland Åpningstider t.o.m. 20. august

Mandag stengt Tirs. - fred. kl 10-17 (20) Lørdag etter avtale

kr. 295,Selina tilbyr:

Makeup kr. 250,Lakking av negler kr. 100,-

Hos Jan Thomas i Oslo tar de 750,- for å nappe og farge øyebryn. Jeg tar kun kr. 300,-!

Froland Hudpleie Velkommen til velvære

annonser

onSdag 15. juni 2011

11

12

onSdag 15. juni 2011

NYHETER

Lokalt brød gir penger i klubbkassa ELIAS KNUTSEN

elias@at-avis.no

SANDNES

PENGER TIL KLUBBKASSA: For hvert brød som selges går 2 kroner til Østre Tromøy Trim og Idrettsklubb.

BRØDSAMARBEID: F.v. Morten Christensen, leder i ØTT Geir Støylen og Kristoffer Svarva.

Det er utrolig hva man får til med engasjement og pågangsmot. Bare spør kjøpmann Kristoffer Svarva ved Rema 1000 Krøgenes, som nå sponser Østre Tromøy Trim og Idrettslag med eget brød etter å ha sett den enorme dugnadsviljen som idrettslaget legger ned.

Etter en times samtale med Østre Tromøy Trim og Idrettslags (ØTT) Morten Christensen ble Kristoffer Svarva ikke bare overbevist til å sponse klubben med fem reklameskilt rundt banen på Sandnes, men det fikk også kjøpmannen til å lure på hvordan han kunne gjøre noe mer for å bidra for det engasjerte idrettslaget.

Eget brød

– Jeg satte meg ned og tenkte: hva mer kan vi gjøre? Morten engasjerte meg virkelig til å dra den litt lenger, og da kom vi fram til dette med å selge et eget brød, forteller Svarva. Idrettslaget har fått til veldig mye de siste årene, med både kunstgressbane og lysløype. Morten Christensen me-

ner dette forteller om en utrolig dugnadsånd.

– Vi har et idrettslag som jobber utrolig godt sammen gjennom dugnadsarbeid. Uten medlemmenes iherdige jobbing hadde ingen av prosjektene våre vært mulig å realisere. Bak kunstgressbanen ligger det to millioner dugnadskroner, og omtrent en million bak lysløypa, forteller han.

Kristoffer Svarva er helt enig i at de har fått til mye, og synes det er gøy at en liten klubb greier nettopp det.

God respons

Selve brødet ble lansert 18. mai og beskrives som “et halvgrovt brød uten korn”. For hvert brød som selges går 2 kr til ØTT. Til tross for at markedsføringen ikke har startet før nå, har brødene allerede brakt inn penger for idrettslaget.

– Jeg tror vi har solgt rundt 500 brød allerede uten noe markedsføring i det hele tatt! sier Svarva.

onSdag 15. juni 2011

13

Send oss tips: post@at-avis.no

Dalen barnehage ga 30 000 kroner til kreftforskning Dalen barnehage ga nylig 30 000 kroner til Kreftforeningens arbeid.

DALEN – Pengene kom inn på den årlige basaren vår, og de øremerkes forskning mot barn, skriver Dalen barnehage til Arendals Tidende.

Kreft Barnehagen skriver at Anita Ødegård mottok pengene på vegne av Kreftforeningen: – Jeg jobber i kreftforeningen mot barn og det å passe på oss selv. Det er mange som har mistet en mamma eller pappa, eller er syke. Vet dere hva kreft er, spurte hun barna.

– Det er krig, svarte en av de litt større guttene.

– Ja, det var ikke så dumt

sagt: Kroppen “kriger” litt mot de “sure” cellene når de ”sure” cellene klumper seg sammen og gjør at vi blir syke. Da er det fint at dere har samlet inn så mye penger, som vi kan bruke for å finne ut hvordan vi får de “sure” cellene til å forsvinne. Det at barnehagen gir penger gjør at barna blir en del av noe større, sa Anita Ødegård.

Omtanke – Barnehagen valgte å gi basarpengene til kreftforeningen i år, fordi det har berørt barnehagen på en trist måte. Et lite barn skulle gått på Dalen dette året, og pappa til ett av barna, gikk bort på grunn av kreft i vår. Barnehagen har heller aldri fått inn flere penger enn på årets basar, skriver barnehagen. Dalen-giverne fortsetter: Mamma Line Olsen var også til stede ved overrekkelsen. Hun mistet mannen sin, Thore Bjørn Olsen, i vår.

LYTTET: Mens Anita Ødegård fortalte om hva kreft er, lyttet barna.

– Da vi fikk vite at pengene skulle gå til kreftforeningen var det Thore Bjørns ønske at det gikk til barn. Barnehagen her har

vært helt fantastiske, og stilt opp noe så helt enormt i en tung tid.

De har virkelig støttet meg og familien på en utrolig flott måte.

Foto: Dalen barnehage.

Det at de nå gir pengene de har fått inn på basaren sin til Kreftforeningen, viser bare hvor mye de bryr seg om andre.

14

onSdag 15. juni 2011

KULTUR

Send oss tips: post@at-avis.no

Byvandring med morsom vri

HISTORISKE ARENDAL: Knut Elvik gjøgler, informerer og snakker seg gjennom Arendal bys historie midt i Arendals kjente og glemte gater.

Arkivfoto: Eyvind Øyraas.

Kulturnettverket gjentar suksessen fra i fjor og arrangerer lokalhistoriske byvandringer med Knut Elvik også i sommer.

ARENDAL ”Byen vår” heter den guidede turen som Kulturnettverket selv kaller en ”kulturhistorisk vandreforestilling”.

God latter Forestillingen er en farsepreget gjennomgang av Arendals historie i medgang og motgang, og passer dermed både for turister, men også for arendalitter som vil friske opp bykunnskapene og få en god latter på kjøpet.

Syngende Arendals Tidende skrev i fjor følgende om byvandringen: ”Den som venter seg en vandring mellom gamle hus, der man blir fôret med tørre fakta, vil få seg en overraskelse.

For med en guide som den elleville Elvik, kan det ikke bli tørt og kjedelig. På sitt klingende bergensk, ispedd ett og annet ord på “ændalsdialekt”, synger, deklamerer og gjøgler han seg gjennom vår lokale historie”.

Premiere I sommer står Elvik klar ved informasjonen i Kulturhuset tirsdager og torsdager. Årets ”premiere” er tirsdag 28. juni, forestillingen spilles til og med torsdag 28. juli. Det er gratis å bli med på ”byteateret” og turen tar én time.

Teater for hele familien Arendals Dramatiske Selskab og Arendal kulturskole spiller i morgen Antoine de Saint-Exupérys ”Den lille prinsen”.

KULTURHUSET Teaterforestillingen er oversatt til norsk av Inger Hagerup og bearbeidet av Knut Elvik.

Rar verden – Den lille prinsen er en vakker fortelling om en liten prins som bor på en egen planet. Han reiser rundt og treffer mange ulike personligheter på sin vei. Forestillingen gir oss et bilde på hvor rar den voksne verdenen av og til kan være, og minner oss om hva som er viktig i verden, skriver produsent Marianne Løge.

Eget kor – Vi er vært stolte av samproduksjonen mellom musikk-, dramaog billedkunstelever. Kulturskolens rektor, Ole-Bjørn Gullbring, har gjort en fantastisk jobb med å samordne alle skolens avdelinger, sier Løge.

FORNØYDE: En munter og glad gjeng etter revyen.

Revy med 9. klasse på Nedenes Sist tirsdag arrangerte 9. klasse på Nedenes skole revy. Den handlet om prinsessen som vandret gjennom sju verdener.

Arbeidsuke, Moltemyr skole Ida Marie Polle Nøtnes Elevene i 9. klasse på Nedenes ungdomskole hadde laget denne revyen for å tjene inn penger til klassetur. De syntes det var mye mer gøy enn å selge lodd. I revyen fremsto de med sang, dans og skuespill. Det var en kjempeopplevelse å se på, og man kunne helt klart se at elevene syntes det var gøy. Folk strømmet inn, både foreldre, familie, ungdommer og barn. Revyen varte i ca halvannen time og man kunne se at elevene virkelig hadde lagt innsatsen inn med mange selvlagde rekvisitter og mye dans.

Kjendiser I revyen kan man blant annet se kjente mennesker som Hannah Montana, Jack Sparrow, Tarzan og Jane, Barbiene og Kent, Miley Cyrus, Mamma Mia og High School Musical-gjengen spilt av elevene. Når man så seg rundt, kunne man se at publikum syntes dette var en kjempespennende revy og mye latter kom ut i løpet av kvelden.

Bra opplegg I et intervju med elevene Ida Marie Anderson, Katrine Svaland Johansen, Anna Nilsen, Emilie Andersen og Malene Råmundal som hadde hovedansvaret for revyen, forteller de at alle i klassen hadde laget revyen på tre uker: – Det har var utrolig gøy og selv om vi ble uenige og mange konflikter oppsto underveis, fant vi ut av det, sier en munter Katrine Svaland Johansen, som spilte selveste prinsessen. Alle

jentene var helt enige om at dette var en morsom happening og de mener at andre som også liker å opptre og har en innsatsvilje burde prøve dette som et alternativ til å samle inn penger til skolens klassetur. Jentene sier om og om igjen at dette er noe som krever stort ansvar og man må være villig til å være igjen etter skolen for å øve.

Godt miljø Opplevelsen har vært bra for hele klassen: – Det at vi lagde denne revyen sammen har gjort at klassen er mer samlet og vi alle har fått et bedre vennskap til hver enkelt person. Så det kan også anbefales for klasser som har lyst til å bli mer samlet, sier tre glade og fornøyde Anna Nilsen, Malene Råmundal og Ida Anderson. Emilie Andersen og Katrine Svaland Johansen er helt enige med de andre jentene.

Annlaug Stabell har det musikalske ansvaret, Else-Marie Haugland er scenograf, mens Oddveig Sandstad og Kari Hannås leder forestillingens kor som er satt sammen for anledningen.

Dyktige barn – Kulturskolens dramalærer Knut Elvik syr forestillingen sammen.

Det har vært en lang og kronglete vei, men nå er alt nesten på plass.

Det er et stort antall dyktige barn og ungdom ved Kulturskolen, og det er en flott forestilling hvor alle bidrar og får vise hva de kan, avslutter Løge.

SKUESPILLERE: Kent har jammen dametekke. F.v. Ida Andersen (14), Anna Nilsen (15), Kristoffer Tveite (14) som Kent og i armene til Kent, Malene Råmunddal (14 år). Ved siden står Emilie Andersen (14) og til slutt Katrine Svaland Johansen (14).

annonse

onSdag 15. juni 2011

15

16

onSdag 15. juni 2011

annonse

ONSDAG 15. JUNI 2011

SPORT

17

Send oss tips: post@at-avis.no

Gjilt med dilt Lørdag la nesten 300 damer på sprang i Arendals sentrumsgater til inntekt for psoriasisforeningen.

AV: GRETE ARONSEN HUSEBØ

SENTRUM 292 spreke damer i alle aldre deltok på årets damedilt. Den 4,6 kilometer lange turen gikk fra byen, til Maxis og tilbake igjen.

Fornøyd Dilten ble gjennomført i strålende vær, siden var det premieutdeling og liveunderholdning ved Sverre Risdal på Skipperkroa. Brynhild Kristiansen er en av initiativtakerne til arrangementet, og hun var strålende fornøyd: – Ikke akkurat noe Grete Waitz-løp, men jeg syns det er

kjempebra til å være i Arendal, sier Kristiansen.

Veledighet Hvert år donerer Damedilten mesteparten av overskuddet til et veldedig formål. I år var det psoriasisforeningen: – Målet er å hjelpe noen til en litt lettere hverdag og stimulere foreningen i arbeidet. For eksempel fikk jeg nettopp vite at hjelpen Damedilten ga Parkinsonforeningen for to år siden har gitt dem en helt ny giv, forteller Kristiansen.

– Det er ikke så mye fokus på å komme først i mål, men det er veldig stas å ta igjen haren, mener Kristiansen. Årets hare var Terje Rasmussen, som ble innhentet av de to damene Rikke Skjeggedal og Karine Tveit halvveis ut i løpet.

– Da vi løp forbi haren ved

ARRANGØR: Brynhild Kristiansen og spreke deltakere.

VANT: Rikke Skjeggedal var lørdagens raskeste.

Maxis gikk han så jeg tror han var litt sliten, forteller Rikke Skjeggedal, som også kom først i mål og vant årets damedilt.

NM i turn på Saltrød Arendals Turnforening arrangerer lørdag og søndag Norgesmesterskap (NM) i troppsgymnastikk.

STUENESHALLEN FEIRING: Håper det blir mye feiring på Bjønnes søndag.

Arkivfoto.

Viktig kamp mot Pors Grenland Sist lørdag vant Arendal fotball 0-6 over Tollnes fra Skien på bortebane, søndag møter de Pors Grenland 2 på Bjønnes.

BJØNNES I kampen mot Tollnes var der ingen tvil, Arendal tok kommandoen fra start og ledet hele

0-5 til pause. Etter pause kom det ytterligere ett mål, så resultatet ble til slutt 0-6. ”Tollnes møtte et sterkt Arendalslag og det ble mye enveisspill” skriver bortelaget på sin hjemmeside. Dette var for øvrig Arendals første borteseier i serien.

Søndag er det Pors Grenland 2 som blir motstander for Knutsen og Co. Arendal må finne seg i å

være store favoritter, for 2. laget til Pors befinner seg nest sist på tabellen med seks poeng, mens Arendal ligger på femteplass med 17 poeng.

Fotballen er som kjent rund, men med full tenning og konsentrasjon fra første spark, burde dette være et lag arendalittene skulle ta seg av. Og det kan igjen bety enda et steg oppover på tabellen.

Sommerfotball på Eydehavn SØRFJELL Lørdag og søndag arrangerer IL Sørfjells fotballgruppe sommerturnering på Eydehavn gressbane.

– Årets turnering er den 26. i rekken, og over 70 lag har meldt sin ankomst. Turneringen er for fotballspillere, både gutter og jenter, i alderen 6 til 13 år, skriver IL Sørfjell til Arendals Tidende.

POPULÆR TURNERING: Fra en tidligere Sørfjell-turnering på Eydehavn.

Foto: IL Sørfjell.

– Vi begynner lørdag klokka 11 med juniorene. De konkurrerer i kvinne-, herre- og ”mixklasser” i frittstående, trampett og tumbling. Hele ni tropper kan bli norgesmestere denne dagen, forteller leder i den lokale turnforeningen, Annette Andersen, til Arendals Tidende.

I norgestoppen Søndag skal seniorene i ilden, i samme klasser og apparater som juniorene dagen før.

– Nesten 300 turnere er på-

meldt fra 18 foreninger over hele landet. Turnforeningslederen lover lokale NM-håp i konkurransene: – I troppsgymnastikk er vi i norgestoppen. Jentene våre har deltatt i både Nordisk Mesterskap og EM, de har også nylig igjen kvalifisert seg til Nordisk Mesterskap i Teamgym. I år arrangeres det på ”hjemmebane” i Larvik i november.

Show i Kulturhuset På toppen av det hele arrangerer vi i NM-helga ”tidenes” bankett lørdag i Kulturhuset. Vi setter opp et fantastisk familieshow på kvelden, blant annet med ”Flying Superkids” fra Danmark, som driver både med sang, dans, show og akrobatikk, fortsetter Andersen.

Familieshowet er først og fremst for NM-deltakerne, andre turnere og familier, men det legges også ut en del billetter for salg.

18

rubrikk

onSdag 15. juni 2011

bil

arbeid utføres

kurs

• Mottak av

vrakpantbiler

• Vi betaler kr 1200,- kontant ved henting av deres vrakbil Åpningstider: Man.-fre. 08.30-16.00 Torsdag 08.30-18.00

Tlf: 37 03 33 57

Mob: 971 333 57 til salgs Opel Vectr. 98 mod personb./combi og stv., bens. og diesel, Lancer 96, 1,3 l til salgs.

• Natursteinsmurer • Belegningsstein • Fasaderenovering • Betongarbeid • Skifer • Fliser • Graving • Sprengning • Massetransport • Rivningsarbeid • Asbestsanering

FASTE PRISER - TLF. 911 17 859

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste!

Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

Nye flatpakket redskaps-boder på 5,7og 7,8m2 av tysk kvalitet. kr 11.500.-og 13.500.Kan montere.

Flere nyere påhengsmotorer fra 4-60 hk.24takt, fra 88-08mod.

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Sted: BIRKENLUND SKOLE Tid: 6. og 7. juli fra kl. 18.00 Sted: GRIMSTAD UNGDOMSSKOLE Tid: 29. og 30. juni Alt av kursmatriell er inkludert i prisen.

Eksamen holdes siste timen.

Påmelding: www.waypointnorge.no eller kontakt oss på tlf 913 40 978 kunngjøringer

SOMMERFEST I STASJONSPARKEN PÅ RISE søndag 19. juni kl. 16.00 Allsang og leker/konkurranser Ta med grillmat og drikke!

Rett betong, på rett sted - til riktig tid!

Utleie - Montering - Demontering Tlf. 37 09 74 74 www.sts-fagstilas.no

Hjertelig velkommen

Tlf. 93 44 56 83 www.betongsor.no

Fin GH 17 fot med hardtopp og kalesje.

Meget fin/god stødig tur fiskebåt.

Omre 18 fot m.kalesje.

1 stk brukt enmannskajakk t.s.

Miljø Bilmottak as VI HENTER BILVRAK!

Nye kvalitetsgummibåter på 10 fot i eske, vekt 45 kg og for inntil 10 hk påhenger, 3 voksne og 1 barn eller 340 kg, selges, har også en pent brukt til salgs av samme.

Tlf 924 66 062

Vi foretar innvendig kontroll og rehabilitering av pipe.

Ring oss for kontroll Svein Tore 932 34 228 Paul 975 72 790

1.200,- KONTANT!

HEFTINGSDALEN

91 91 95 00

Kjøp - Salg Import - Kommisjon Bestillingsbiler 40 biler på lager!

Stoa, Arendal Tlf: 40 00 58 44 Per Egil 90 63 54 01 Espen 95 23 49 65 www.mbil.no

ønskes kjøpt

PALLEMANN AS Fyresmoen, 4790 Lillesand.

Dachshundvalper til salgs.

Korthåret standard, etter premierte foreldre innen spor, utstilling og lydighet.

To tisper sort/tan og tre røde, én tispe og to hanner. Stor hund i lite format som egner seg til jakt samtidig som det er en god familiehund.

Leveringsklare.

kurs / utdanning

RestauRant i Ålesund sentRum til salgs/leige. tidlegare Peppes Pizza. meget god beliggenhet.

Helge Johansen, tlf. 932 022 22

Tlf 952 00 005.

Vi kjøper brukte Europaller.

Kontant bet. v/henting.

Randi og Knut R. Byglands

BEGRAVELSESBYRÅER

Tlf. 37 27 24 01 E-post: kontor@pallemann.no

Sammen med dere vil vi bidra til en personlig og verdig begravelse/bisettelse

til salgs

- Blomster til alle anledninger - Gravmonumenter

Porter - vinduer - spesialmål!

Ring 751 70 466.

Alle typer.

Lev. fraktfritt. heimstadbygg.no

arendalstidende.no

Froland

Arendal

Fevik

Begravelsesbyrå

Begravelsesbyrå

Begravelsesbyrå

Tlf 370 10 251 (Hele døgnet)

onSdag 15. juni 2011

stilling ledig

19

Dødsfall Arne Randolf Larsen 10. oktober 1938 – 8. juni 2011 Anita,Tore, Monika, Åge, Kenneth, Inger Johanne, Håkon, Jeanette, Morten, Barbro Sunniva, Kristian, Henriette, Nikolai,Tora, Filip Ambrosius, Sara Linnea, søsken, øvrige familie Begraves fra Fjære kirke fredag 17. juni kl. 13.00

Bjørn Erik von Tangen Tofsland 29. september 1943 – 7. juni 2011 Fevik Inger Lise, Bjørn Inge, Ewa, Odd Arild, Mona, Anne Karine, Sara Malene, Daniel, Bjørn Joakim, Jan Emil, Marianna, Fred-

rik, Ethan,Ann Cathrin med familie, Gro, Karin, øvrige familie Begraves fra Fjære kirke onsdag 15. juni kl 10.30

Gjerstad Reidar,Torveig, Idun, Gerd, Arnfinn, barnebarn, oldebarn, øvrige familie Begraves fra Gjerstad kirke fredag17. juni kl. 11.00

Ruth Aas 28. juli 1923 – 8. juni 2011 Sjømannshjemmet Helmuth, Arnhild, Jonnie, Berit, Arild, Nancy, barnebarn, oldebarn, øvrige familie Begraves fra Vestre Moland kirke torsdag 16. juni kl. 13.00

Aase Haaheim 19. desember 1930 – 9. juni 20111 Arendal Rolf, Pål,Astrid, Per, Espen, Eva,Astri, Unni, Trygve, Frank, Geir, Helena, Irene, Fredrik,Tina, Ronny, Rebecca, Kevin, Cecilie,Anita, Jan, Simone, Christine, Levi, Michael, Mathias, oldebarn, øvrige familie Begraves fra Arendal kapelltorsdag 16. juni kl. 12.30

Ingrid Marie Langemyr 23. april 1923 – 10. juni 2011

Jubileum for Kardemomme by EIENDOMSOVERDRAGELSER

Kastellveien 2 (Gnr 501, bnr 38) er solgt for kr 3.260.000 fra Ellen Marie Formo Hermansen til Kristel Louise Veer, Geir Erik Ballestad og Olga Van`t Hof Veer (18.03.2011) Salget omfatter også Gnr 501, bnr 777 Andel av Nordåsen Ringvei 24 A (Gnr 215, bnr 83, seksjon 1) oppløsning av sameie fra Heidi Krum Larsen og John Trygve Sole til Arne Bjørnar Egge (18.03.2011) Andel av Nordåsen Ringvei 24 B (Gnr 215, bnr 83, seksjon 2) oppløsning av sameie fra Arne Bjørnar Egge til John Trygve Sole og Heidi Krum Larsen (18.03.2011) Lensmannsveien 2 (Gnr 44, bnr 648) er solgt for kr 3.700.000 fra Bjørn Magnussen til Lene Bjelland og Tommy Johansen (18.03.2011)

Andel av Revesandveien 89 (Gnr 207, bnr 2) er overdradd fra Helene Marie Hermansen til Tore Hermansen, Bjørn Hermansen, Kari Flateby og Turid Hermansen Lysell (18.03.2011) Andel av Revesandveien 89 (Gnr 207, bnr 2) er overdradd for kr 100.000 fra Kari Flateby til Tore Hermansen, Bjørn Hermansen og Turid Hermansen Lysell (18.03.2011) Ryllikveien 32 (Gnr 428, bnr 238) er solgt for kr 1.450.000 fra Marit Synnøve Andersen til Agata

Teresa Podobas og Maciej Podobas (18.03.2011) Andel av Gnr 74, bnr 43 er overdradd fra Sven Gjeruldsen til Sven Gjeruld Gjeruldsen (21.03.2011) Bendiksklev 1 (Gnr 501, bnr 53) er overdradd fra Arendal kommune til Arendal Kommunale Pensjonskasse (21.03.2011)

500 barnehagebarn var invitert til Dyreparkens markering av Kardemomme bys 20årsjubileum denne uken.

To av Thorbjørn Egners barn, Harald Egner og Turi Egner Olderheim var på plass under feiringen: – Jeg er sikker på at far ville ha vært stolt og glad om han hadde vært her nå, sa Harald Egner. Skaperen av Kardemomme by fikk aldri oppleve byen helt fer-

BARNDOMSBY: Thorbjørn Egners historier om Kardemomme by får liv i Dyreparken. Foto: Hans M. Sveindal/ Dyreparken.

dig, han døde i desember 1990, året før åpningen.

Harald Egner fortalte de fremmøtte at hans far hadde vært skeptisk til om noen

turde å bygge hele byen, og at han ble svært glad da Dyreparkens daværende direktør Edvard Moseid tok utfordringen.

Veteran MG-er inntok byen

Bieveien 27 (Gnr 433, bnr 248) er solgt for kr 1.600.000 fra Jenny Svere til Gunhild Kylland Elvrum og Torstein Elvrum (21.03.2011)

Fredag fylte de hele Kanalplassen, de mange MGveteranbilene som deltok i Norwegian Sportscar Ral-

ley, og det var mye å se for veteranbilinteresserte. Bilene kom fra hele landet, på bildet ser vi Hans Kristian

Fæste, til venstre, og Arild Borg bak rattet i sin MG Midget. Begge de to kommer fra Lillehammer.

20

ONSDAG 15. JUNI 2011

Postgirobygget på Poppes plass LØRDAGSKONSERT: I helga spilte Postgirobygget fra en flytescene utenfor Poppes plass. Det var stappfullt på plassen da ”sommerbandet” entret scenen etter lokal oppvarming av InDifference.

– Dette gir begrepet ”stagediving” en helt ny dimensjon, sa bandets frontfigur, Arne Hurlen, da Postgirobygget begynte flytescenekonserten. Tekst og foto: Grete Aronsen Husebø.

Viltmat og andeprat

HOVE TRI: Arrangeres for tredje gang, med rekorddeltagelse.

Arkivfoto.

650 til Hove Tri Lørdag går Hove Triathlon (Hove Tri) av stabelen for tredje gang, og arrangementet har bare økt i popularitet.

Asdal i Arendal Thriatlon, som står bak arrangementet. Han forteller også at flere som har deltatt i kort løype tidligere, nå vil prøve seg i den lange. Totalt 650 personer vil delta på arrangementet lørdag.

FRA TEAMET BAK SIMON

PEGG NICK

FROST

Interessen for sporten har bare økt, spesielt blant lokale utøvere.

– Vi har flest lokale deltagere, og de fleste deltar i kort løype, sier Fred Arthur

Alt er nå klappet og klart for det store arrangementet som nær har doblet deltagerantallet fra i fjor.

– Alt er under kontroll, forteller Asdal.

– Det er bare værgudene vi ikke har styring på, ler han.

Brukerstyrt senter inviterer til orientalsk dansefest lørdag 18. juni kl. 1800.

Det vil bli servering av persisk mat og oppvisning i magedans og flamenco bl.a.

Kunstutstilling. Fri inngang og alle er velkommen.

Adresse: Munkehaugen Kultursenter.

Fersk og smakfullt rett fra gården Bake-/kjøttvarer, ost,

Lørdag 18. juni på honning, egg, eplemost og tomatplanter m.m Sam Eydes plass i Arendal Åpningstid: kl.10.00-15.00 www.bondensmarked.no

Dagens middag Man-fre kl.10.00 -16.30

kr. 75,-

Dagens inkl. kaffe og dessert: Selskapslokaler

kr. 95,-

Catering hele uka Lør/søn m/forbehold

En vekstbedrift tilrettelagt for personer med varig nedsatt arbeidsevne.

Munkegt. 4, 4838 ARENDAL Telefon: 37 02 26 31

Vår visjon: Trivsel og glede i arbeidet

GLAD GJENG: Damene som deltok på Arendal Jeger og Fiskeforenings andematkurs koste seg i Steenhuset sist uke.

Nylig var 14 damer samlet i Steenhuset på Tyholmen for å forberede årets andejakt i distriktet.

Jakt er én side, viltet skal tilberedes også, derfor var det kurs i hvordan man tilbereder ender og også andre forhåpentligvis selvskutte fugler.

Samling

Kvinnekontakt i Arendal Jeger og Fiskeforening er Barbara Gåskjenn. Hun fikk i gang matkurset denne gangen. Deltakere

fra både Arendal, Froland og Grimstad deltok, og det var åpent for både medlemmer og de som ikke er medlemmer ennå. Kommende jaktsesong ble diskutert og jakthistorier ivrig delt rundt matbordet.

Ivrig gjeng

Til vanlig er det nok med sju-åtte personer på kjøkkenet til mesterkokk Henrik Larsen som styrer på Steenhuset, så denne kvelden var det folksomt. Det var både fasan, rype, orrfugl og due med tilhørende to typer poteter, pai, bakte grønnsaker og passende drikke, samt tilslørte bondepiker med hjemmelaget ripsgelé til dessert.

Gelius gir ut ny bok I morgen formiddag gir Einar Gelius ut ny bok.

Det skjer på Vålerenga prestegård, som han i disse dager pakker ut av for å flytte til Arendal og barndomshjemmet.

Juritzen forlag skriver følgende om boka: ”En ny sterk debattbok som

vil blåse liv i debatten om forholdet kirke - stat.

I tillegg forteller Gelius for første gang sin versjon av det som egentlig skjedde under møtet som endte med at han følte seg tvunget til å si opp som sogneprest”.

BAKGÅRDEN Jonas Alaska

I Bakgården for første gang – Med debutplata rett rundt hjørnet!

17. juni kl. 20.00 (Dørene åpner kl. 19.00)

Sjekk: www.ibakgården.no Billetter på Kulturhuset eller i døra.

21

ONSDAG 15. JUNI 2011

VI GRATULERER

DET SKJEDDE PÅ DENNE DAG:

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

Arendals Tidende Redaksjon/ administrasjon Nils P. Vigerstøl Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@ at-avis.no

NY I VERDEN

Den 15. juni 2011

Abonnement/ administrasjon Hilde Grunde Mob: 94 85 11 40 ePost: hilde@ at-avis.no

Det skjedde på denne dag: Den 15. juni 1215 ble Magna Carta, som utgjør grunnlaget for folkemakt, undertegnet avDet Johanskjedde uten land. på denne dag:

Redaksjon Camilla Glad Mitic` Mob: 45 29 67 60 ePost: camilla@ at-avis.no

for 5 år siden

for 50 år siden

5 ÅR SIDEN Planene for miljøgate Rådmannen vil anbefale Arendal bystyre å godkjenne plan for Miljøgate Vestregate – Blødekjær - Parkveien, og ønsker å bli gitt fullmakt til å godkjenne detaljplaner og mindre endringer av planen. Dessuten vil han ha bevilget 6. 500.000 kroner til detaljplanlegging og gjennomføring av prosjektet.

Statens vegvesens andel i prosjektet utgjør 1. 800. 000 kroner. Kommunens andel er på 4. 700.000 kroner.

14. juni 2011: Lenny ble etter nesten en ukes venting storesøster til lille Thea. Hun veide 3886 g og var 49 cm lang. Stine E. Grude og Inge Pedersen.

Foto: Heidi T. Vigerstøl.

13. juni 2011: Matheo er kommet til verden, 51 cm lang og 3584 g.

Stolte storesøsken er Michael og Isak.

Lykkelige foreldre er Turid og Knut Øyvind Gjøtterud.

Foto: Heidi T. Vigerstøl.

VI GIFTER OSS

Redaksjon Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@ at-avis.no

Redaksjon Eyvind Øyraas Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@ at-avis.no

Redaksjon Marianne Litlekalsøy ePost: marianne@ at-avis.no Mob: 90 04 05 51 Salg/ administrasjon Linda Christensen Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@ at-avis.no

50 ÅR SIDEN

Salg/markeds­ administrasjon Wenche Eriksen Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@ at-avis.no

Vei og skilting Det diskuteres veiskilt og navneskilt og piler og bokstaver for tiden. Veisjefen mener øyensynlig at slikt distraherer, mens andre mener det err nødvendig for trygg trafikk.

I Tyskland, som er et foregangsland når det gjelder moderne trafikkavvikling, finner man langs autostradaen store skilt som forteller at den som vil til f. eks. Hannover må belage seg på på å kjøre ned en sidevei 1 – en – km lenger frem. Deretter et nytt skilt ved 500 meter, nok ett ved 100 meter og endelig en stor pil ved avkjøringen. Vi bare nevner det.

tidendes Hva heter hovedstaden i Australia?

Restauranten Madam Reiersen feirer hvilket jubileum i disse dager?

Hvem er ny styreleder i Arendal kulturhus?

Hvor mange deltok på pinseleiren til Arendals Seilforening?

Hvem er Kildens ”spillgeneral”?

Arendal By gir bort hva til frivillig arbeid?

Når arrangeres Canal Street?

Hvilken ”dilt” ble arrangert i sentrum lørdag?

Hvilket norsk band holdt konsert lørdag kveld på Poppes plass?

Hva heter ”Hjerterdamers” kabaret i år?

Vi gifter oss i Eidanger kirke i Porsgrunn 18. juni kl 13.00. Adresse for dagen er Trudvang Gjestegård, Larvik. Anne Lisbeth Øvretveit, Porsgrunn, og Tommy Odinsen, Arendal.

18. juni 2011 gifter Tommy Nilsen, Kilsund, og Linn Jensen, Tvedestrand, seg i Holt kirke kl.13.00. Dagen feires på Rådhuset i Tvedestrand.

Salg Harald Hope Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@ at-avis.no

JUBILANTER ONSDAG 15. JUNI

TORSDAG 16. JUNI

85 år

60 år

Harry Jørgensen, Natvig, Nedenes

75 år

Per Mathias Abrahamsen, Tromøy Kirkevei 217, Færvik

60 år

Mette Garsjø Simonsen, Furuliveien 9, Eydehavn

50 år

Philippa Jane Clark, Oddenveien 23 B, Arendal

Tove Setekleiv Zaar, Lyngheiveien 12, Bjorbekk 40 år Gunn Karen Berg, Meyergaten 4, Arendal Jan Vidar Laursen, Løvjomås, Froland

Per Holt, Alveveien 214, Kongshavn Hans Magnus Johnsen, Krossen 19, Kongshavn

50 år

Bjørg Homdal, Gullknapp, Froland

Jarle Andre Pettersen, Frolands Verk Ernesto Bernardus Poiesz, Orreveien 30, Arendal

John Jacek Jacques Messell, Ytre Lauvrak, Hynnekleiv

70 år

Anne Johanne Oveland, Froland

Produksjon Thorbjørn K. Knudsen Tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@ at-avis.no Redaksjon/ produksjon Heidi T. Vigerstøl Dir.nr: 37 00 62 74 Mob: 952 00 005 ePost: heidi@ at-avis.no

40 år

Mary-Ann Skajaa, Gamle Songevei 46, Arendal

FREDAG 17. JUNI 75 år

Produksjon Maria Åsheim Tlf: 37 00 62 69 ePost: maria@ at-avis.no

50 år

Hiparco Guillermo Vergara Malbran, Taubaneveien 26, Arendal Kurt Heldalsmo Nilsen, Froland

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon.

Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen.

Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Frilanser, bil Morten A. Sørensen ePost: morten@at-avis.no Frilanser Christoffer Svenningsen ePost: post@at-avis.no Sentralbord: epost:

37 00 62 60

post@at­avis.no

37 00 62 60 Abonnement: epost: abonnement@at­avis.no 37 00 62 70 Annonser: epost: annonser@at­avis.no Telefax:

37 00 62 61

PAPiruTGAVE ONSDAG OG LØrDAG DAGLiG OPPDATErT NETTAViS PÅ:

www.arendalstidende.no

Svar. 1. Canberra. 2. 20-årsjubileum. 3. Geir Fredrik Sissener.

4. 100. 5. Vidar Aas. 6. To av Torv-bodene. 7. 27. -30. juli. 8.

Damedilten. 9. Postgirobygget. 10. Tordis og Torleifs kafé.

22

tv-programmet

onSdag 15. juni 2011

22.30 Munch på flyttefot

19.45 Uten minne

06.30 Morgennytt 10.00 Dallas(t)(r) 10.50 Gå fint i band(t) 11.00 NRK nyheter 11.05 Fur(t)(r) 11.35 Filmavisen 1960(r) 11.45 Oddasat - nyheter på samisk(t) (r) 12.00 Nyheter 12.15 Par i hjerter(t)(r) 13.00 Nyheter 13.05 Naturens ressurser(t)(r) 14.00 Nyheter 14.05 Grønn glede(ttv)(r) 14.35 Norge rundt(ttv)(r) 15.00 Nyheter 15.10 Genial design(ttv)(r) 16.00 Nyheter 16.10 Filmavisen 1961(r) 16.20 Fysikk på roterommet(ttv)(r) 16.30 Hvilket liv!(t)(r) 17.00 Nyheter 17.10 Espen og selungene(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Dalene i øst(ttv)(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Drømmekysten(t)(r) 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Lov og orden: London(t) 22.30 Munch på flyttefot(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 På kanten av stupet(t) 00.05 Blod, svette og luksus(t)(r) 01.05 20 spørsmål(ttv)(r) 01.30 Svisj gull 03.00 Dansefot Jukeboks u/chat

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 10.10 Distriktsnyheter 10.10 Østlandssendingen(r) 10.25 Østfold(r) 10.45 Østnytt(r) 11.00 Østafjells(r) 11.20 Sørlandet(r) 11.40 Rogaland(r) 11.55 Vestlandsrevyen(r) 12.15 Møre og Romsdal(r) 12.35 Midtnytt(r) 12.50 Nordland(r) 13.10 Nordnytt(r) 13.30 Elvis i glade Hudik(t)(r) 14.30 Toppform(t)(r) 15.00 Krisen i svensk bilindustri(t)(r) 16.00 Ei reise over Island(t)(r) 16.30 Aktuelt(r) 17.00 Derrick(t)(r) 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 V65 Bjerke travbane 19.45 Uten minne(t)(r) 20.15 Aktuelt 20.45 Gjennom Russland på 30 dager(t) 21.30 Kobra(t) 22.00 NRK nyheter 22.10 De Gaulle og Churchill - allierte uvenner(t) 23.40 Genial design(ttv)(r) 00.30 Grønn glede(ttv)(r) 01.00 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.15-04.35 Distriktsnyheter

22.35 Californication

20.30 Fødeavdelingen

21.30 Ekstreme samlere

06.00 Planet’s Funniest Animals 06.50 Sister, Sister 07.40 Et nytt liv på landet 08.30 Veronica Mars 09.15 One Tree Hill 10.00 Air Ways 10.25 Hundehviskeren 11.20 Kim rydder opp 11.50 Glamour 12.15 Hollywoodmegleren 13.15 Et nytt liv på landet 14.15 Real Housewives OC 15.15 One Tree Hill 16.05 Veronica Mars 17.00 Will & Grace 17.30 Lykkelig skilt 18.00 The Big Bang Theory 18.25 America’s Funniest Home Vid. 18.55 Grensevakten 19.30 4-stjerners middag 20.30 Fødeavdelingen 21.30 CSI: NY 22.30 CSI 23.30 Grensevakten 00.00 CSI: Miami 00.55 Sporløst forsvunnet 01.50 CSI 02.50 48 timer 03.40 Terminator: Sarah Connor Chronicles 04.25 Sporløst forsvunnet 05.10 Girlfriends 05.35 Girlfriends

06.00 Bundy 06.30 Se opp for Susan 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Ekstrem oppussing USA 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 3 bryllup 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 Til Death 15.00 The Rachel Zoe Project 16.00 Hell’s Kitchen USA 17.00 Kongen av Queens 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 NCIS 19.30 Sykehuset 20.30 Supersize VS. Superskinny 21.30 Ekstreme samlere 22.30 Secrets of Aspen 23.00 Two and a Half Men 23.30 Two and a Half Men 00.00 Kongen av Queens 00.30 Chuck 01.30 Bones 02.25 Law and Order LA 03.10 Une suite pour deux 04.45 Life 05.30 Bundy 05.55 Viasats verden

ONSDAG 15. JUNI 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge(r) 11.20 QuizShow 11.50 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.20 Ellen DeGeneres Show(t) 13.10 Kontoret(t) 13.40 Judging Amy (t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Scrubs (t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 En moderne familie(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Oppgrader!(r) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Vinn på minuttet (ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Hawaii Five-0(t) 22.35 Californication(t) 23.10 Klovn(t) 23.40 60 Minutes(t) 00.30 Svindlertriks(t)(r) 01.05 Penn og Teller(t)(r) 01.40 Grey’s Anatomy(t)(r) 02.30 Supernanny(t)(r) 03.25 Sportsnyhetene 03.40 Været (r) 03.50 Sonen

09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Alle hater chris(t)(r) 10.10 TV 2 Sporty (ttv) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Sønner av Tucson(t) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(r) 14.00 Scrubs(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch(t)(r) 18.00 Amazing Race(t)(r) 19.00 Gene Simmons(t) 19.30 Kjetil og Kjartan Show(ttv)(r) 20.00 Sveriges verste bilfører(t) 21.00 Klovn(t)(r) 21.30 Jetstream(t)(r) 22.30 The Dudesons(t)(r) 23.00 Pacific Blue (t) (r) 23.55 Sons of Anarchy (t)(r) 00.50 Shadow Force(t)(r) 01.45 Shadow Force(t)(r) 02.35 South Park(t)(r) 03.05 South Park(t)(r) 03.35 Frasier(t)(r) 04.05 Baywatch(t)(r) 04.55 Magnum(t)(r) 05.45 Sonen 09.50 Eks-listen(t) 10.35 Hollyoaks(t)(r) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 The Talk(t)(r) 12.20 Doktor Oz(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters (t)(r) 14.00 Baywatch(t) 14.50 Buffy(t)(r) 15.40 Frustrerte Fruer(t)(r) 16.30 Grey’s Anatomy(t)(r) 17.20 Privat praksis(t)(r) 18.10 Doktor Oz(t) 19.00 Ellen DeGeneres Show(t) 19.45 Life Unexpected(t)(r) 20.30 Snille piker, slemme gutter(t) 21.00 Sexterapi(t) 21.30 Happy Day(t)(r) 22.00 Film: Phat Girlz(t) 23.40 Buffy(t)(r) 00.25 The Talk(t)(r) 07.25 Save us from our house! 07.50 The Rachael Ray Show 08.40 Diagnose: Mord 09.30 Bli ny: mor og datter 09.55 Unge mødre 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls 12.10 Legene 13.05 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy 15.00 Legene 15.55 Tori & Dean : Inn Love 17.00 Bli ny: mor og datter 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Ugly Betty 21.00 Jamie Oliver i De franske pyreneene 22.05 Skjønnheten og udyret 23.05 Big Love 00.15 Cold Case 01.15 Medium 02.05 Ghost Whisperer 02.55 Dirt ...

07.40 Conan 08.35 Monstergarasjen 10.35 Walker, Texas Ranger 11.30 Spin City 12.00 Spin City 12.30 Lykkelig skilt 12.55 Vettskremt! 13.25 Fartsbøller 13.55 Dusørjegeren 14.25 Pantelånerne i Las Vegas 14.55 Vettskremt!

15.25 Top Gear 16.25 Fartsbøller 16.55 Walker, Texas Ranger 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Las Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 Farlig farvann 22.00 Nikita 23.00 The Big Bang Theory 23.30 1000 Ways to Die 00.00 Walker, Texas Ranger 01.00 CSI 01.50 Conan 02.45 1000 Ways to Die 03.15 Conan

Oslo er samlet den viktigste romutstmykkingen han laget

09.15 Bob the Butler(t) 11.00 Daisy Miller(t) 13.00 Rapsodi i august(t) 15.00 Talent for the Game(t) 17.00 Uncle Nino(t)(r) 19.00 Love Potion No. 9(t) 21.00 Førstekoneklubben(t) 23.00 Det motsatte kjønn(t) 00.40 Shortbus(t) 02.20 Baby it’s you(t) 04.05 Another Life(t) 06.00 Hvordan den lages 06.25 Tømmerhoggerne 07.20 Mythbusters 08.15 John Wilson’s Fishing World 08.40 Bilfikserne 09.05 Geniale gadgets 09.35 Cash Cab 10.00 Skraphaug Megakamper 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Ultimate Car Build-Off 13.00 American Chopper 14.00 Møkkajobber 15.00 Jungelnetter 15.30 Bilfikserne 16.00 Svære greier 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Cash Cab 18.30 Geniale gadgets 19.00 Hvordan den lages 19.30 Hvordan den lages 20.00 Mythbusters 21.00 Man, Woman, Wild 22.00 The Colony 23.00 Mann mot natur 00.00 Bilfikserne 00.30 Femte gir 01.00 Tømmerhoggerne 02.00 Livsfarlig fangst 03.00 Kampen om manndommen 03.55 Mann mot natur ...

06.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Sit Down, Shut Up 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Fear Factor USA 17.30 Ice Road Truckers 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Urban Legends 21.00 Two and a Half Men 21.30 The Ringer 23.20 Cops 23.55 Simpsons 00.25 Simpsons 00.55 Most Daring 01.45 Ice Road Truckers 02.30 Burn Notice 03.15 Seinfeld 03.40 Seinfeld 04.05 Cops 04.30 Cops 04.55 Fear Factor USA 05.40 Viasats verden 19.30 Moving Wallpaper(t) 19.55 Millionær i forkledning(ttv)(r) 20.45 Heli-hogst(ttv)(r) 21.30 Elektra(t)(r) 23.00 Det beste fra Lee Nelson-show(t)(r) 23.30 Roskilde-festivalen 2010 - Nephew 00.10 House(t)(r) 00.50 Nurse Jackie(t)(r) 01.15 Svisj Norge 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

forklare en død milliardær på baderommet

21.30 Mannen som elsket Yngve Det er november 1989. Muren faller i Berlin, og på

19.45 Hurtigruten minutt for minutt Bli med på verdens vakreste

06.30 Morgennytt 10.00 Dallas(t)(r) 10.50 Gå fint i band(t) 11.00 NRK nyheter 11.05 Saltholm(t)(r) 11.35 Filmavisen 1960(r) 11.45 Oddasat - nyheter på samisk(t) (r) 12.00 Nyheter 12.15 Drømmehaver(t) 12.45 Ut i nærturen(r) 13.00 Nyheter 13.05 Dyr og planter(t)(r) 14.00 Nyheter 14.05 Hardangervidda nasjonalpark(ttv) (r) 14.35 Norge rundt(ttv)(r) 15.00 Nyheter 15.10 Genial design(ttv)(r) 16.00 Nyheter 16.10 Filmavisen 1961(r) 16.20 Fysikk på roterommet(ttv)(r) 16.30 Hvilket liv!(t)(r) 17.00 Nyheter 17.10 Verdensarven(ttv)(r) 17.25 Ardna - Samisk Kulturmagasin(t) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Sørvestlandet(ttv)(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Schrödingers katt(ttv) 20.40 Velkommen til Hurtigruten 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Mannen som elsket Yngve(ttv) 23.05 Kveldsnytt 23.25 Farlig oppdrag(t)(r) 00.55 Elvis i glade Hudik(t)(r) 01.55 Blues jukeboks 03.00 Sport jukeboks

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 10.10 Distriktsnyheter 10.10 Østlandssendingen(r) 10.25 Østfold(r) 10.45 Østnytt(r) 11.00 Østafjells(r) 11.20 Sørlandet(r) 11.40 Rogaland(r) 11.55 Vestlandsrevyen(r) 12.15 Møre og Romsdal(r) 12.35 Midtnytt(r) 12.50 Nordland(r) 13.10 Nordnytt(r) 13.30 V5 14.30 Toppform(t)(r) 15.00 Blod, svette og luksus(t)(r) 16.00 Svenske hemmeligheter(t) 16.15 Aktuelt(r) 16.45 Bryne-Alta 19.00 Gjennom Russland på 30 dager(t)(r) 19.45 Hurtigruten minutt for minutt: 20.00 Bergen - Florø 02.00 Ved kai Florø 02.15 Florø - Måløy

ut av kontroll

19.55 Hovedkampen: Viking - Brann Hvilket er det beste fotballaget mellom

20.30 Ung, dum og bortskjemt Bortskjemte, arbeidssky og hjelpeløse

21.30 Mike & Molly Mike og Carl drar på shop-

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge(r) 11.20 QuizShow 11.50 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.20 Ellen DeGeneres Show(t) 13.10 Kontoret(t) 13.40 Judging Amy (t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Scrubs(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 En moderne familie(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.45 Været 18.55 Oppgrader!(r) 19.25 Hotel Cæsar(ttv) 19.55 Hovedkampen: Viking - Brann 1. omgang 20.50 Hovedkampen: I pausen 21.00 Hovedkampen: Viking - Brann 2. omgang 22.00 Nyhetene og Været 22.15 Fotballkveld 23.45 Klovn(t) 00.15 Poliser(t)(r) 01.25 Intelligence (t)(r) 02.15 Rush(t)(r) 03.05 America’s Got Talent(t) 04.00 Været(r) 04.05 Sonen

06.00 Planet’s Funniest Animals 06.50 Sister, Sister 07.15 Sister, Sister 07.40 Et nytt liv på landet 08.30 Veronica Mars 09.15 One Tree Hill 10.00 Air Ways 10.25 Hundehviskeren 11.20 Kim rydder opp 11.50 Glamour 12.15 Hollywoodmegleren 13.15 Et nytt liv på landet 14.15 Real Housewives OC 15.15 One Tree Hill 16.05 Veronica Mars 17.00 Will & Grace 17.30 Lykkelig skilt 18.00 The Big Bang Theory 18.25 America’s Funniest Home Vid. 18.55 Grensevakten 19.30 4-stjerners middag 20.30 Ung, dum og bortskjemt 21.30 Special Victims Unit 22.30 CSI 23.30 Grensevakten 00.00 CSI: Miami 00.55 Sporløst forsvunnet 01.50 CSI 02.50 48 timer 03.40 Terminator: Sarah Connor Chronicles 04.25 Sporløst forsvunnet 05.10 Girlfriends 05.35 Girlfriends

06.00 Bundy 06.30 Se opp for Susan 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Nanny 09.50 Til Death 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 3 bryllup 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 Til Death 15.00 The Rachel Zoe Project 16.00 Hell’s Kitchen USA 17.00 Kongen av Queens 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 NCIS 19.30 Sykehuset 20.30 Gordon Ramsays favorittrestauranter 21.30 Mike & Molly 22.00 Hot in Cleveland 22.30 Parenthood 23.30 Two and a Half Men 00.00 Kongen av Queens 00.30 Chuck 01.30 Bones 02.25 The Hidden World of Lap Dancing 03.15 Babylon 5: The Lost Tales 04.30 Saving Grace 05.20 Bundy 05.45 Viasats verden

TORSDAG 16. JUNI

09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Gene Simmons(t)(r) 10.10 TV 2 Sporty (ttv) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Sønner av Tucson(t) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(r) 14.00 Scrubs(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch(t)(r) 18.00 FotballXtra 21.00 Klovn(t)(r) 21.30 Torsdag kveld fra Nydalen - Høydepunkter(ttv) 22.30 The Dudesons(t)(r) 23.00 Pacific Blue (t)(r) 23.55 Sons of Anarchy (t)(r) 00.50 Film: Africa United(t) 02.30 South Park(t)(r) 03.00 South Park(t)(r) 03.30 Frasier(t)(r) 04.00 Baywatch(t)(r) 04.50 Magnum(t)(r) 05.40 Sonen 09.45 Eks-listen(t) 10.35 Hollyoaks(t)(r) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 The Talk (t)(r) 12.20 Doktor Oz(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters (t)(r) 14.00 Baywatch(t) 14.50 Buffy(t)(r) 15.40 Frustrerte Fruer(t)(r) 16.30 Grey’s Anatomy(t)(r) 17.20 Privat praksis(t)(r) 18.10 Doktor Oz(t) 19.00 Ellen DeGeneres Show(t) 19.45 Life Unexpected(t)(r) 20.30 Brutte løfter (t) 21.30 Happy Day(t)(r) 22.00 Film: The Devil Wears Prada(t)(r) 23.50 Buffy(t)(r) 00.35 The Talk (t)(r) 07.25 Save us from our house! 07.50 The Rachael Ray Show 08.40 Diagnose: Mord 09.30 Bli ny: mor og datter 09.55 Unge mødre 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls 12.10 Legene 13.05 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy 15.00 Legene 15.55 Tori & Dean : Inn Love 17.00 Bli ny: mor og datter 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Ugly Betty 21.00 Lisa Williams Live i Oslo 22.00 Synske barn 23.00 Det store gjennombruddet 00.00 Cold Case 01.00 Medium 01.50 Ghost Whisperer 02.35 Dirt ...

07.40 Conan 08.35 Monstergarasjen 10.35 Walker, Texas Ranger 11.30 Spin City 12.30 Lykkelig skilt 12.55 Vettskremt! 13.25 Fartsbøller 13.55 Dusørjegeren 14.25 Pantelånerne i Las Vegas 14.55 Vettskremt! 15.25 Top Gear 16.25 Fartsbøller 16.55 Walker, Texas Ranger 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Las Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 Narkojegerne 22.00 Spesialstyrken 23.00 The Big Bang Theory 23.30 1000 Ways to Die 00.00 Walker, Texas Ranger 01.00 CSI 01.50 Conan 02.45 1000 Ways to Die 03.15 Conan

08.30 Losing Isaiah(t) 10.30 Unge hjerter(t) 13.00 Når Paris bobler(t) 15.00 Hans og Grete(t) 17.00 Mayor Cupcake(t) 19.00 Rødhette og ulven(t) 21.00 Four Brothers(t) 23.00 Get Rich or Die Tryin’(t) 01.05 The Babysitter(t) 02.30 An Almost Perfect Affair(t) 04.05 The Box(t) 06.00 Hvordan den lages 06.25 Tømmerhoggerne 07.20 Mythbusters 08.15 Jungelnetter 08.40 Bilfikserne 09.05 Geniale gadgets 09.35 Cash Cab 10.00 Skraphaug Megakamper 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Ultimate Car Build-Off 13.00 American Chopper 14.00 Møkkajobber 15.00 Jungelnetter 15.30 Bilfikserne 16.00 Svære greier 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Cash Cab 18.30 Geniale gadgets 19.00 Hvordan den lages 19.30 Hvordan den lages 20.00 Mythbusters 21.00 Våghalsene 22.00 Mektige skip 23.00 Mann mot natur 00.00 Bilfikserne 00.30 Femte gir 01.00 Tømmerhoggerne 02.00 Man, Woman, Wild 03.00 The Colony 03.55 Mann mot natur 04.45 Ultimate Car Build-Off 05.35 Hvordan gjør de det?

06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 My Boys 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Fear Factor USA 17.30 Ice Road Truckers 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Grensevaktene USA 21.30 Walk the Line 00.15 For Richer or Poorer 02.25 Cops 02.50 Simpsons 03.15 Simpsons 03.40 Most Daring 04.25 Grensevaktene USA 05.10 Burn Notice 19.30 Moving Wallpaper(t) 19.55 Sigrid søker kjæreste(ttv)(r) 20.20 Downtown Girls(t)(r) 20.45 House(t)(r) 21.30 Trekant(r) 22.00 Brura blei lura - Sesongpremiere!(t) 22.55 Etter katastrofen(t)(r) 23.55 House(t)(r) 00.35 Rick og Steve(t)(r) 01.00 Svisj gull 03.00 Svisj 04.00 Svisj gull

tv-programmet / annonse

onSdag 15. juni 2011

23

20.05 Oppdag Stillehavet Merkelige vesener bor på Stillehavets øyer. Gigantiske

Hurtigruten minutt for minutt Bli med på verdens vakreste

21.40 Mord og mysterier Zoe Stock ser en kvinne drukne i elven,

21.30 Hjemsøkt Liam Neeson spiller psykologiprofessor

21.30 The Long Kiss Goodnight Samantha Caine (Geena

06.30 Morgennytt 10.00 Dallas(t)(r) 10.50 Gå fint i band(t) 11.00 NRK nyheter 11.05 Stevns Klint(t)(r) 11.35 Filmavisen 1960(r) 11.45 Oddasat - nyheter på samisk(t) (r) 12.00 Nyheter 12.15 Drømmehaver(t) 12.45 Ut i nærturen(r) 13.00 Nyheter 13.05 På tide å velge(t)(r) 14.00 Nyheter 14.05 Livet etter Ludvigsen(ttv)(r) 14.35 Norge rundt(ttv)(r) 15.00 Nyheter 15.10 Genial design(ttv)(r) 16.00 Nyheter 16.10 Filmavisen 1961(r) 16.20 Fysikk på roterommet(ttv)(r) 16.30 Hvilket liv!(t)(r) 17.00 Nyheter 17.10 Veien til øyriket(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Sørlandet(ttv)(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.40 Norge Rundt(ttv) 20.05 Oppdag Stillehavet(ttv) 20.55 VG-lista Topp 20 fra Rådhusplassen 23.00 Kveldsnytt 23.15 American gangster(t) 01.50 Country jukeboks m/chat 04.00 Dansefot jukeboks u/chat

Hurtigruten minutt for minutt :

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge(r) 11.20 QuizShow 11.50 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.20 Ellen DeGeneres Show(t) 13.10 Kontoret(t) 13.40 Koneklubben(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Scrubs(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 En moderne familie(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Akvariet (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Skogheim flytter inn(ttv)(r) 20.00 Sommertid med Sarah og Øyvind 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Mord og mysterier(t) 22.40 Mord og mysterier(t) 23.40 Film: Spreading Ground(t) 01.30 Film: Rollebyttet(t) 03.40 Sportsnyhetene 03.55 Været (r) 04.05 Sonen

06.00 Planet’s Funniest Animals 06.50 Sister, Sister 07.40 Et nytt liv på landet 08.30 Veronica Mars 09.15 One Tree Hill 10.00 Air Ways 10.25 Hundehviskeren 11.20 Kim rydder opp 11.50 Glamour 12.15 Hollywoodmegleren 13.15 Et nytt liv på landet 14.15 Real Housewives OC 15.15 One Tree Hill 16.05 Veronica Mars 17.00 Will & Grace 17.30 Lykkelig skilt 18.00 The Big Bang Theory 18.25 The Big Bang Theory 18.55 Grensevakten 19.25 Mr. Bean 19.55 Hotell i særklasse 20.30 Ullared 21.30 Hjemsøkt 23.45 The Graham Norton Show 00.45 CSI: Miami 01.40 Sybil 03.30 CSI: NY 04.25 Castle 05.10 Girlfriends 05.35 Girlfriends

06.00 Bundy 06.30 Se opp for Susan 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 MasterChef: Norges nye mesterkokk 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Modell for en dag 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 Til Death 15.00 The Rachel Zoe Project 16.00 Hell’s Kitchen USA 17.00 Kongen av Queens 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 NCIS 19.30 Gordon Ramsay rydder opp 20.30 Mike & Molly 21.00 Hot in Cleveland 21.30 The Long Kiss Goodnight 23.55 Fear 01.50 Bulletproof 03.15 Akutten 04.00 The Beast 04.45 The Unit 05.30 Bundy 05.55 Viasats verden

07.15 Ved kai i Torvik 07.30 Torvik - Ålesund 08.45 Ved kai i Ålesund 09.30 Ålesund - Geiranger 13.30 Geiranger - Ålesund 17.45 Ved kai i Ålesund 18.45 Ålesund - Molde 21.30 Ved kai i Molde 22.00 Molde - Kristiansund 01.30 Ved kai i Kristiansund 01.45 Kristiansund - Trondheim 04.15 Ved kai i Måløy 04.30 Måløy - Torvik

FREDAG 17. JUNI

09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Alle hater chris(t)(r) 10.10 TV 2 Sporty (ttv) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Sønner av Tucson(t) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(r) 14.00 Scrubs(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch(t)(r) 18.00 Amazing Race (t)(r) 19.00 Gene Simmons(t) 19.30 Kjetil og Kjartan Show(ttv)(r) 20.00 Due South(t) 21.00 Film: Pucked(t) 22.40 Gutta boys(t)(r) 23.30 Mordkommisjonen(t)(r) 00.40 South Park(t)(r) 01.10 South Park(t)(r) 01.40 Frasier(t)(r) 02.10 Baywatch(t)(r) 03.00 Raw Wrestling(t)(r) 03.50 Magnum(t)(r) 04.40 Magnum(t)(r) 05.30 Sonen 09.45 Eks-listen(t) 10.35 Hollyoaks(t)(r) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 The Talk(t)(r) 12.20 Doktor Oz(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters (t)(r) 14.00 Baywatch(t) 14.50 Buffy(t)(r) 15.40 Frustrerte Fruer(t)(r) 16.30 Grey’s Anatomy(t)(r) 17.20 Privat praksis(t)(r) 18.10 Doktor Oz(t) 19.00 Ellen DeGeneres Show(t) 19.45 Life Unexpected(t)(r) 20.30 Entertainment Now (t)(r) 21.00 Snille piker, slemme gutter(t)(r) 21.30 Sexterapi(t)(r) 22.00 Film: Soapdish(t) 23.40 Buffy(t)(r) 00.25 The Talk(t)(r) 07.15 Save us from our house! 07.45 The Rachael Ray Show 08.30 Diagnose: Mord 09.25 Bli ny: mor og datter 09.50 Unge mødre 10.15 Charmed 11.10 Gilmore Girls 12.05 Legene 13.00 The Rachael Ray Show 14.00 Judge Judy 15.00 Legene 16.00 Tori & Dean i Hollywood 17.00 Bli ny: mor og datter 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Ugly Betty 21.00 Mojave Moon 22.50 Sekslingene 23.55 Cold Case 00.45 Medium 01.35 Ghost Whisperer 02.25 Dirt 03.20 Diagnose: Mord 04.10 Medium 05.00 Hjemsøkt 07.40 Conan 08.35 Monstergarasjen 10.35 Walker, Texas Ranger 11.30 Spin City 12.00 Spin City 12.30 Lykkelig skilt 12.55 Vettskremt! 13.25 Fartsbøller 13.55 Dusørjegeren 14.25 Pantelånerne i Las Vegas 14.55 Vettskremt!

15.25 Top Gear 16.25 Fartsbøller 16.55 Walker, Texas Ranger 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Las Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 American History X 23.25 The Big Bang Theory 23.55 1000 Ways to Die 00.30 Walker, Texas Ranger 01.25 Human Target 02.20 1000 Ways to Die 02.50 Smallville

09.15 The Biggest Fan(t) 11.00 Sunset Boulevard(t) 13.00 10 Items or Less(t) 15.00 Tid for ømhet(t) 17.30 Halveis til Haugesund 19.00 Daisy Miller(t) 21.00 Hoffa(t) 23.15 Mannen som skjøt Liberty Valance(t) 01.30 Flukten fra Alcatraz(t) 03.20 Staying Alive(t) 06.00 Hvordan den lages 06.25 Tømmerhoggerne 07.20 Mythbusters 08.15 Jungelnetter 08.40 Bilfikserne 09.05 Geniale gadgets 09.35 Cash Cab 10.00 Skraphaug Megakamper 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Ultimate Car Build-Off 13.00 American Chopper 14.00 Møkkajobber 15.00 Jungelnetter 15.30 Bilfikserne 16.00 Svære greier 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Cash Cab 18.30 Geniale gadgets 19.00 Hvordan den lages 19.30 Hvordan den lages 20.00 Mythbusters 21.00 Danger Coast 21.30 Danger Coast 22.00 Er det mulig? 23.00 Mann mot natur 00.00 Bilfikserne 00.30 Femte gir 01.00 Tømmerhoggerne 02.00 Våghalsene 03.00 Mektige skip 03.55 Mann mot natur 04.45 Ultimate Car Build-Off ...

06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 My Boys 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Fear Factor USA 17.30 Ice Road Truckers 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Verdens villeste politivideoer 21.30 Kontakt 00.25 Jesse Stone: Thin Ice 02.05 New York Undercover 02.50 Simpsons 03.15 Simpsons 03.40 Burn Notice 04.25 Cops 04.50 Ice Road Truckers 05.35 My Boys 19.30 Oppdrag Sognefjorden(ttv)(r) 20.00 VG-lista Topp 20 fra Rådhusplassen(ttv) 20.55 Tid for hevn(t)(r) 23.20 Brura blei lura(t)(r) 00.15 Edderkoppmannen(ttv)(r) 01.05 Trekant(r) 01.35 Svisj 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

23.30 Rød rettferdighet En advokat er på forretningsreise i Kina. Han møter en

Hurtigruten minutt for minutt Bli med på verdens vakreste

21.40 The Devil Wears Prada I New Yorks heftige moteverden der mo-

21.30 Wild Hogs En gjeng med «wannabe»-bikere ser etter

19.40 Nancy Drew Frøken detektiv, Nancy Drew, har

07.10 Disneytimen(ttv)(r) 08.10 Hund i huset(t)(r) 08.40 Norge Rundt(ttv)(r) 09.05 Frilandshagen(t)(r) 09.35 Frilandshagen(t)(r) 10.05 Fantastiske fortellinger(t)(r) 10.35 Genial design(ttv)(r) 11.25 Landgang(t)(r) 11.55 I familien(t)(r) 12.55 Frå Lark Rise til Candleford(t)(r) 13.45 Åse Kleveland(ttv)(r) 14.15 Oppdag Stillehavet(ttv)(r) 15.05 VG-lista Topp 20 fra Rådhusplassen(ttv)(r) 15.55 VG-lista Topp 20 fra Rådhusplassen(r) 18.00 V75 Drammen travbane 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Etter at du dro(t) 20.25 Øystein Sunde - med god avstand til bilen bak(ttv)(r) 21.25 Nye triks(t) 22.15 Glamormodeller: mamma og meg(t)(r) 23.15 Kveldsnytt 23.30 Rød rettferdighet(t) 01.30 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

Hurtigruten minutt for minutt :

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Hemmelig agent på moped(t) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.30 Allsang på grensen(ttv)(r) 12.30 Eventyrlig seilas(ttv)(r) 13.00 Film: Nye streker med Emil(t) 15.00 Film: Göta Kanal: eller hvem dro ut proppen(t) 17.00 Sommertid med Sarah og Øyvind(r) 18.00 Vildanden i festrus(ttv)(r) 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Hyttedrømmen(ttv)(r) 20.00 Stolthetsjubileet - Uloba 20 år(ttv) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Film: The Devil Wears Prada(t) 23.50 Film: Tilfellet Henry(t) 01.55 Flood(t)(r) 02.50 Film: Grandma’s Boy(t) 04.40 Sportsnyhetene(r) 04.55 Været (r) 05.05 Sonen

06.00 Planet’s Funniest Animals 07.40 Clueless 08.55 Under samme tak 09.20 Under samme tak 09.50 Greatest American Dog 10.55 Dyrlegen på Bondi Beach 11.25 Airline 11.55 Airline 12.25 Air Ways 12.55 Air Ways 13.25 Air Ways 13.55 Heia Tufte 14.55 Verdens strengeste foreldre 15.55 Bortskjemte tenåringer 16.20 Undercover Boss 17.20 Internatet 19.00 Cougar Town 19.30 So You Think You Can Dance 21.30 Wild Hogs 23.25 Criminal Minds: Suspect Behavior 00.20 Mitt store fete greske bryllup 02.10 CSI: Miami 02.55 Terminator: Sarah Connor Chronicles 03.45 Funnet i live 04.40 Girlfriends 05.05 Girlfriends 05.30 Girlfriends

06.00 Bundy 06.30 Se opp for Susan 07.00 Tvins 2011 08.30 Come Dine With Me 09.00 Come Dine With Me 09.25 Dr. Phil 10.15 Drop Dead Diva 11.10 Anna og Kongen 14.05 Gordon Ramsay direkte 15.10 Gordon Ramsays favorittrestauranter 16.10 Parenthood 17.05 My Boys 17.35 According to Jim 18.05 According to Jim 18.30 Kongen av Queens 19.05 The Middle 19.40 Nancy Drew 21.30 The Perfect Man 23.35 The Heist 01.40 Blue Crush 03.40 Akutten 04.30 Victoria’s Secret Fashion Show 2010 05.15 Entourage 05.40 Viasats verden

08.15 Ved kai i Trondheim 12.00 Trondheim - Rørvik 20.30 Ved kai i Rørvik 21.15 Rørvik - Brønnøysund 00.30 Ved kai i Brønnøysund 01.00 Brønnøysund - Sandnessjøen 03.45 Ved kai i Sandnessjøen

LØRDAG 18. JUNI

11.15 South Park(t)(r) 11.40 South Park(t)(r) 12.05 South Park(t)(r) 12.35 South Park(t)(r) 13.00 South Park(t) (r) 13.30 South Park(t)(r) 14.00 Cleveland Show(t)(r) 14.30 Cleveland Show(t)(r) 15.00 Live From Abbey Road(t) 16.00 Kontoret(t)(r) 16.30 Kontoret(t)(r) 17.00 Knuserne(t)(r) 17.30 Amerikas tøffeste jobber(t)(r) 18.30 Golden Goal (r) 19.00 Zebra Grand Prix(r) 20.00 Monty Python’s Flying Circus(t)(r) 20.35 Monty Python’s Flying Circus(t) (r) 21.10 Film: Mord på kreditt (t) 23.10 Film: Zoolander(t) 00.55 Raw Wrestling(t) 01.50 Svindlertriks i Las Vegas(t) 02.25 South Park(t)(r) 02.55 South Park(t)(r) 03.25 Magnum(t)(r) 04.15 Magnum(t)(r) 05.05 Sonen 09.05 Hollyoaks(t)(r) 09.30 Hollyoaks(t)(r) 10.00 Hollyoaks(t)(r) 10.30 Hollyoaks(t)(r) 11.00 Hollyoaks(t)(r) 11.30 Brothers & Sisters (t)(r) 12.15 Brothers & Sisters (t)(r) 13.05 Brothers & Sisters (t)(r) 13.50 Brothers & Sisters (t)(r) 14.35 Brothers & Sisters (t)(r) 15.20 Grey’s Anatomy(t)(r) 16.15 Grey’s Anatomy(t)(r) 17.05 Grey’s Anatomy(t)(r) 17.55 Grey’s Anatomy(t)(r) 18.45 Grey’s Anatomy(t)(r) 19.35 Maks uflaks(t) 19.55 Maks uflaks(t) 20.20 Frustrerte fruer (t) 21.10 Bridal Bootcamp(t)(r) 21.35 Bridal Bootcamp(t)(r) 22.05 Søstrene Kardashian(t)(r) 22.30 Søstrene Kardashian(t)(r) 22.55 Søstrene Kardashian(t)(r) 23.20 Søstrene Kardashian(t)(r) 23.50 Bridalplasty (t)(r) 07.30 Tori & Dean : Inn Love 11.05 Tori & Dean i Hollywood 12.00 Hus til salgs - Australia 13.05 Colin & Justin pusser opp 14.10 Judge Judy 14.40 Judge Judy 15.05 Judge Judy 15.35 Shopping er livet 16.50 Grotesk forfengelighet 17.55 Lisa Williams Live i Oslo 18.55 Lille frøken perfekt 19.55 Jamie Oliver i De franske pyreneene 21.00 Kjærligheten ruler! 22.50 Skjønnheten og udyret 23.50 Tenåringenes sexliv 00.50 Fornemmelse for mord 01.55 Hjemsøkt 02.45 Cold Case 03.40 Cold Case 04.30 Synske barn 08.00 Parkour Challenge - Urban akrobatikk 08.30 Galskap.com 09.00 Monstergarasjen 10.00 Monstergarasjen 11.00 Monstergarasjen 12.00 Fartsbøller 12.30 Fartsbøller 13.00 Fartsbøller 13.30 Fartsbøller 13.55 Vettskremt! 14.25 Vettskremt! 14.55 Vettskremt! 15.25 Vettskremt! 15.55 Vettskremt! 16.25 Nigel Marvens dyreverden 17.20 Dating Guy 17.50 The Life and Times of Tim 18.25 Robot Chicken 19.00 Outlaw Bikers 20.00 Spesialstyrken 21.00 Annapolis 23.05 Spartacus: Blood and Sand 00.10 Narkojegerne 01.05 30 Days Of Night

08.15 Unge hjerter(t) 10.30 Codebusters(t)(r) 12.00 Nashville(t) 15.00 Rapsodi i august(t) 17.00 Ferie med forviklinger(t) 19.00 Bob the Butler(t) 21.00 Life of Brian(t) 22.30 Bak Scenen: True Grit(t) 23.00 School of Rock(t) 01.00 Sliver(t) 02.45 Bloodsport(t) 04.15 Capital Punishment(t) 06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Everest: Kampen mot toppen 07.20 Sci-Trek 08.15 Survivorman 09.05 Mythbusters 10.00 Ultimate Car Build-Off 11.00 Bilfikserne 12.00 Street Customs Berlin 13.00 Chop Shop 14.00 Svære greier 15.00 Hvordan gjør de det? 15.30 Hvordan gjør de det? 16.00 Vitenskapen bak filmen 17.00 Universets vitenskap 18.00 Mektige skip 19.00 Livsfarlig fangst 20.00 Mythbusters 21.00 Mythbusters 22.00 Kampen om manndommen 23.00 Er det mulig? 00.00 The Colony 01.00 Everest: Kampen mot toppen 02.00 Mythbusters 03.00 Survivorman 03.55 Sci-Trek 04.45 Svære greier 05.35 Hvordan gjør de det?

06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 I Survived A Japanese Game Show 08.00 Blush 08.30 Tvins 2011 10.00 Stargate Atlantis 11.00 Star Trek: The Next Generation 12.00 Tryllekunstens hemmelighet 13.00 How I met Your Mother 13.30 Coach 14.00 Coach 14.30 Seinfeld 15.00 Seinfeld 15.30 Hulk Hogans kjendiswrestling 16.30 Fear Factor USA 17.25 A-team 18.25 Urban Legends 18.55 How I met Your Mother 19.25 The Gadget Show 20.00 Cops 20.30 NCIS 21.30 Dansken & Fingern 22.30 Hjelp, vi må på ferie til Las Vegas! 00.15 Poker: Million Dollar Cash 01.25 Mad TV 02.10 Spaceballs 02.35 Nip/Tuck 03.20 Team Knight Rider 04.05 K-Ville 04.50 Fear Factor USA 05.30 Blush 05.50 Viasats verden 19.30 Star Wars: The Clone Wars(t)(r) 19.50 Star Wars: The Clone Wars(t)(r) 20.15 Edderkoppmannen(ttv)(r) 21.00 Armstrong og Miller(t)(r) 21.30 Standup: Live fra Apollo(t)(r) 22.15 Hollywood Homicide(t) 00.05 Det beste fra Lee Nelson-show(t)(r) 00.35 Ekstremfiske(t)(r) 01.20 Svisj 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no KULTUR & UNDERHOLDNING

Nordisk 2CV-treff i Arendal

VÆRET Onsdag

Dag 19OC

Vind 3 m/s

Torsdag Torsdag 16. juni kl. 17 og 19 i Arendal kulturhus: Den lille prinsen.

Arr: Arendals Dramatiske Selskab og Arendal kulturskole.

Dag 16OC

Fredag

Fredag 17. juni fra kl. 15 i sentrum: Kjæmpestaden.

Fredag 17. juni fra kl. 19 på Frolands Verk: Frolandshelg. Clutterbillies, Hege Bringsverd og Vassendgutane spiller opp til dans.

Fredag 17. juni kl. 20 i Bakgården: Jonas Alaska.

Fredag 17. juni kl. 22 på Knubben: Nattknubb og Social Club.

Fredag 17. juni kl. 22 på Poppes plass: Nattkonsert med Torungen Storband. (Værforbehold.)

Fredag 17. juni fra kl. 17 i sentrum og på Bjønnes: NM i beachhåndball.

Arr: Grane Håndball.

Dag 14OC

Vind 6 m/s

Lørdag KANALPLASSEN: Oppstilling av alle bilene som var med på treffet, i tillegg var Grimstad Veteranbilklubb invitert med på standen søndag.

Hove camping var ”base” for helgens biltreff. 42 Citröen 2CV-er var samlet med nærmere 70 deltakere, og som defilerte i sentrum søndag.

HEIDI T. VIGERSTØL OG MORTEN A. SØRENSEN

Henry Syrdahl fra Grimstad har vært primus motor for å få lagt 2CV-treffet til Arendal og Hove. Et fullspekket program med besøk både hos bryggeriet Nøgne Ø, kortesjekjøring til og omvisning på Nes Verk i tillegg til oppstilling på Kanalplassen søndag. Her var det bil og bilglede for ”alle penga”.

ENGASJERTE: Fra venstre kasserer i Norsk 2CV klubb, Inge Brochmann, formann Morten P. Ruud og Henry Syrdahl ved klubbens eldste bil som er en 53-modell. Den er restaurert og har hele 9 hestekrefter fordelt på 375 cc

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

Vind 4 m/s

Dag 15OC

Vind 5 m/s

Søndag

Dag 16OC

Vind 5 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 13,4 oC 19 m 11,4 oC 75 m 8,7 oC

Sol Opp: Kl 04.17 Ned: Kl 22.33

Måne Opp: Kl 21.12 Ned: Kl 03.52 BLÅSKJELLVARSEL Målested ­Flødevigen: Kan spise skjell.

Varselet gjelder til fredag 17. juni.

Hva kan vi hjelpe deg med?

Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og lørdag

Så fikk man lagt ned grunnsteinen for Sam Eyde videregående skole.

Etter at bygget var reist, taket lagt på og kranselag feiret med flagg og det hele. I det minste kan man si at grunnsteinen gikk ned med flagget til topps.