Arendalstidende 20110420 000 00 00

Din loka

lavis

Vi har åpent hver dag i påsken www.jumbolekeland.no

Uke 15 2011 - Onsdag 20. april - tirsdag 26. april - Nr. 32 - 6. årgang

Løssalg kr. 20,-

Ordførerne vil ha lokal sykehusledelse SIDE 3

BEvaringsplan:

Se hvor du kan bygge SIDE 6-7

STINTAELEVER

Samlet inn 50 000 kr UNGDOMSDÅP: Fossen skal konfirmeres i Trefoldighetskirken sammen med de andre ungdommene 8. mai, søndag valgte han å gå til dåpen.

Markus (14) valgte dåpen Forrige søndag valgte kommende konfirmant, – Dette er et modig valg Markus. Å bli døpt Markus Fossen, å gå til dåpen under gudstjenes- betyr at du velger Jesus som en din følgesvenn, ten i Trefoldighetskirken. sa sogneprest Åsta Leedal.

SISTE SIDE

SIDE 21

80-TALLSPARTY:

Full fest på Saltrød SIDE 13

Vi ønsker alle våre lesere og annonsører

en riktig god påske

Neste avis kommer onsdag 27. april.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

SIDE 17

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

2

onSdag 20. april 2011

L E D E R Lokal ledelse av sykehuset

Ordførerne i det interkommunale samarbeidet

Østre Agder, kommunene Åmli, Vegårshei, Gjerstad, Risør, Tvedestrand og Arendal, samt Nissedal, vil ha stedlig ledelse på sykehuset i Arendal. De mener også at samhandlingsreformen må føre til endringer i den måten styret i Sørlandet sykehus HF er satt sammen på. Utspillet er en del av høringsuttalelsen fra Østre Agder til ny strategiplan for Sørlandet sykehus, som omfatter sykehusene Arendal, Kristiansand og Flekkefjord.

Ordførerne i de samarbeidende kommunene har

også tidligere vist til nødvendigheten og behovet for stedlig ledelse rett under klinikksjefsnivå ved sykehuset i Arendal.

Ordførerne argumenterer med at den nåværende styringsmodellen ikke godt nok ivaretar de daglige funksjonene ved sykehuset, og at man heller ikke i fremtiden ser dagens ordning med all ledelse samlet i Kristiansand som heldig ut fra den forvaltningen som det nå legges opp til. Dagens måte å styre sykehusene på, har etter ordførernes oppfatning, vært mye av årsaken til de rivaliseringene som er oppstått og som har flyttet mye fokus bort fra de overordnede føringene om å gi befolkningen på Agder helhetlige og best mulig spesialisthelsetilbud. Denne uroen har, i følge ordførerne, bidratt til utrygghet i befolkningen, særlig i Aust-Agder.

Leder / nyheter

God skilting til sjøs NYE FARTSGRENSER: I vinter fikk Arendal vedtatt nye regler for hastighet for farvannet som ligger til kommunen. Arendal Havnevesen har fått opp god skilting på strategiske steder, som her ved lykta på Frisøya utenfor Eydehavn.

I hele kommunen er det maks fart 5 knop 100 meter fra land, øyer, holmer og skjær i sommersesongen fra 1. mai til 31. august.

Ny pizzarestaurant på Saltrød

Så bringer Østre Agder-ordførerne inn et viktig og nytt moment, som landets helseregioner burde ha vært atskillig mer opptatt av, samhandlingsreformen, som skal knytte spesialisthelsetjenesten og de kommunale helsetilbudene sammen. Her har i alle fall Helse SørØst forsømt seg kraftig, uten at vi vet hva andre helseregioner i landet har gjort.

Ved innføring av samhandlingsreformen må

følgene bli, slik ordførerne ser det, at kommunesektoren må inn i sykehusstyret. På den måten som strategiplanen formulerer videreutviklingen av akutte og planlagte oppgaver på, forutsettes det en oppfølging av kommunene. Derfor må også kommunesektoren inn i sykehuset styre for å kunne utvikle det samarbeidet som forutsettes, mener de. Samtidig kommer ordførerne med en temmelig klar kritikk av det sittende styret, ved å hevde i høringsuttalelsen at ”styret bør bestå av erfarne folkevalgte og tillitsvalgte.” De foreslår en endring til ”…at folkevalgte står ansvarlig overfor sine parti”. Den er vi nok noe mer usikre på om er rett vei å gå, om vi skal beholde foretaksmodellen. Partibinding kan kun fungere under et rent politisk styre.

Høringsutspillet fra ordførerne i Østre Agder for

øvrig er fornuftig. Trolig også den eneste farbare veien å gå for å komme ut av det rotet og den turbulensen som sliter sykehusmiljøet i Arendal i stykker. Skal samhandlingsreformen føre kommuner og statlig sykehus nærmere hverandre, må kommunesektoren inn i besluttende organer til sykehusene. Regjeringen er allerede i gang med å gjennomgå helseforetaksmodellen med tanke på forbedringer – det potensial er stort!

NYETABLERT: Mohammed Barsanjee har åpnet pizzarestaurant på Saltrød. De baserer seg på både gjester i restauranten og take-away.

Mohammed Barsanjee åpnet restaurant Pronto Pizza ved Saltrød senter 30. april i år.

Barsanjee er daglig leder og har drevet pizzarestaurant i Tønsberg. Nå har han solgt restauranten i Tønsberg og medgir at han har hatt lyst på lokalet ved senteret i flere år.

– Kona har mye familie her, og vi ønsker å flytte til Arendal. Nå kom muligheten, sier Barsanjee.

1. mai flytter hele familien til Arendal.

Han planlegger å ansette 1-2 personer til i bedriften.

– Vi holder åpent hver eneste dag, og håper vi kan bli et lokalt samlingspunkt, sier Barsanjee.

Restauranten har søkt om skjenkebevilling.

BARBU Tredimensjonale barbuskisser

ARENDAL LIVE Ikke mangel på hotellrom

Etter bystyrets utbyggings-ja i Barbu utformer nå kommunen en såkalt ”områdereguleringsplan”. Barbu legges fram for politikerne flere ganger før den endelige bystyrebehandlingen neste høst.

Allerede mandag 2. mai får kommuneplanutvalget se tredimensjonale skisser av hvordan det kan bli i Barbu.

Planutvalget får saken til 1. gangs behandling 15. juni og 2. gangs behandling 11. august. Bystyret får saken 25. august.

– Arendal har nok hotellrom for å arrangere konferanser, sa turistsjef Monica Lunøe Rand, da Arendal Live nylig presenterte seg selv. Hun mener ikke det er et akutt behov for flere hoteller i byen så lenge belegget ligger rundt 50 prosent i snitt: – Da kommer det ingen stor ”hotellkonge” til Arendal og sier at her vil jeg bygge hotell!

Lunøe Rand ønsker seg derimot alternativ til overnatting på hotell, som flere hytter med plass til hele familien.

NYHETER / annonse

Ordførere vil ha lokal ledelse pĂĽ sykehuset i Arendal Ordførerne i Ă˜stre Agder vil ha stedlig ledelse pĂĽ sykehuset i Arendal.

De vil ogsĂĽ endre sykehusstyrets sammensetning.

AGDER Det kommer fram i Ă˜stre Agders høringsuttalelse til ny strategiplan for Sørlandet sykehus HF (SSHF) for 2012-2014. RĂĽdmannen i Arendal foreslĂĽr at bystyret slutter seg til Ă˜stre Agder (Ă˜A) nĂĽr politikerne behandler saken torsdag 28. april. Forslaget til strategiplan har høringsfrist 31. mai. Alle Agders kommuner er høringsinstanser, sammen med flere andre, blant andre brukerrĂĽdene og SSA i VĂĽre Hjerter.

Akuttilbud Bystyret fĂĽr høringssaken pĂĽ møtet 28. april. RĂĽdmannen foreslĂĽr at Arendal slutter seg til Ă˜stre Agder-samarbeidets høringsuttalelse. Ă˜stre Agder ønsker seg en planperiode der fokus er fagutvikling og forsterket samarbeid mellom SSHF og agderkommunene.

De er fornøyd med at strategiplanen tydelig sier at büde sykehuset i Kristiansand (SSK) og sykehuset i Arendal (SSA) skal ha bredt akuttilbud for büde fødende og barn.

Stedlig ledelse Ă˜A ber likevel om en egen plan for hvordan omrĂĽdefunksjoner

Ny region­ vegsjef Kjell Inge Davik (44) er ny regionvegsjef i Statens vegvesen Region sør etter Andreas Setsaa. Davik har erfaring fra Vegvesenet og entreprenørbransjen, blant annet i Mesta.

Den nye regionvegsjefen har tatt sivilingeniørutdannelsen i England og Ålesund, senere har han tatt mastergrad i ledelse pü BI. Davik begynner i stillingen i midten av mai.

De gür ogsü langt i ü komme med indirekte kritikk av politiske representanter som har sittet i styret uten ü representere eget parti, ved ü skrive at �styret bør bestü av erfarne folkevalgte og tillitsvalgte�, og de vil endre styringsmodellen slik at � (‌) folkevalgte stür ansvarlig overfor sine parti�.

Stjal mat pü Krøgenes

Truet ansatte pĂĽ bensinstasjon

Flere leger

Kronikere og alvorlig syke barn trenger helsehjelp hele døgnet.   – Strategiplanen mĂĽ signalisere at legedekningen pĂĽ sykehusene styrkes.   – Selv om de vil ha stedlig ledelse vil de beholde sykehuset i Flekkefjord, SSA og SSK under samme paraply for ĂĽ framstĂĽ som nasjonalt interessant.   – Helse Sør-Ă˜sts prinsipper for omstillinger mĂĽ følges.

POLITILOGGEN

En kvinne ble mandag kveld stoppet pĂĽ vei ut av Meny pĂĽ Krøgenes. Hun prøvde ĂĽ fĂĽ med seg varer for over 1 500 kroner ut av butikken.   – Vi fikk en telefon fra de ansatte pĂĽ Meny Krøgenes som ba om hjelp, sier operasjonsleder ved Agder politidistrikt, Vidar Nesset, til Arendals Tidende. Kvinnen prøvde ĂĽ fĂĽ med seg en rekke matvarer ut av butikken, men betale ville hun ikke. Den 28 ĂĽr gamle kvinnen er av polsk opprinnelse, men bosatt i Arendal.

Det var flere som ble tatt for tyveri mandag. En gutt pĂĽ 16 ĂĽr ble tatt for nasking pĂĽ H&M pĂĽ Amfi Arena. Foresatte er kontaktet.

skal fordeles mellom Kristiansand og Arendal, og det gjør ogsĂĽ en politisk gruppe bestĂĽende av ordførerne i Arendal, Gjerstad, Ă…mli og Nissedal som stĂĽr for utformingen av de politiske innspillene i Ă˜As uttalelse. Ordførerne tar igjen opp behovet for stedlig ledelse under klinikksjefnivĂĽ, og de vil endre styresammensetningen. Samhandlingsreformen fører til at kommunesektoren mĂĽ inn i styret, mener ordførerne.

Ordførerne har en rekke momenter de vil ha med i planen:   – Luftambulansens basefunksjon i Arendal mĂĽ videreutvikles.   – De er bekymret for at nevrologitilbudet svekkes som følge av det nye behandlingsopplegget.   – Endringen av vaktordningen pĂĽ Barnesenteret mĂĽ ikke redusere akuttfunksjonen i Arendal.

3

onSdag 20. april 2011

POLITISK KRAV: En egen gruppe bestĂĽende av fire ordførere har arbeidet fram de politiske innspillene i Ă˜stre Agders høringsuttalelse, deriblant Arendals Torill R. Larsen, her sammen med helse- og omsorgsministeren da hun var pĂĽ besøk til helseforetaket.

  – SSK trenger oppgradering, men det mĂĽ ikke føre til at SSA forsømmes, verken bygnings- eller utstyrsmessig

FlĂĽttbehandling NĂĽr det gjelder fordeling av funksjoner mener Ă˜A at en rekke nye oppgaver kan legges til Arendal.

Barnenevrologi, medisinsk fedmesenter for barn, intervensjons-

De ansatte ved Shell-stasjonen pĂĽ Myrene fikk lørdag natt besøk av en â€?gjestâ€? som kom med svĂŚrt grove trusler.   – En mann kom med grove trusler mot de ansatte, sier operasjonsleder ved Agder politidistrikt, Børge Steinsland, til Arendals Tidende.

Mannen var forsvunnet da politiet ankom stedet, men bensinstasjonen har videoovervĂĽking og de anmelder saken.

radiologi eller kompetansesenter for flüttbehandling er forslag i høringsuttalelsen.

Jenter med falsk legitimasjon

De to siste forslagene er fra kommuneoverleger. �Skapes det tro pü at sykehuset skal videreutvikles vil det bli mye lettere ü rekruttere dyktige leger�, skrives det i uttalelsen.

Lørdag 00.30: To jenter født i 1994 prøvde ü komme seg inn pü et utested i byen med falsk legitimasjon, de hadde endret ürstallet 94 til 91. Begge foreldrene ble kontaktet, den ene jenta ble hentet pü stedet, den andre kjørt hjem.

Leder prosjekt om krigs­ seilerne Stiftelsen Arkivet har ansatt Ingrid NÌser som prosjektleder for �Krigsseilerne�, som skal formidle de norske krigsseilernes historie nasjonalt og bygge utstilling om bord pü det restaurerte dampskipet D/S Hestmanden. NÌser er cand.philol. med hovedfag i historie, men hun har ogsü studert statsvitenskap og germanistikk.

Holmen gürd tildeles Olavsrosa Holmen Gürd i Gjerstad blir tildelt den prestisjetunge anerkjennelsen �Olavrosa�. Det har Norsk kulturarv bestemt.

1 POSE MINDE SJOKOLADE

&

1 POSE SUPERMIX

49 ,-

Ă…pningstider i pĂĽsken:

SJOKOLADEPOSE+SUPERMIX

Tilbudet gjelder ved valg av Ên Smügodt/Jubileum/ Risbrød/Sjokoknaz og Ên Supermix Orginal, Sur eller Püskemix.

Tilbudene gjelder t.o.m. 23. april. Gjelder kun private husholdninger.

Forbehold om prisendringer, trykkfeil og utsolgte varer.

Ă…pningstider pĂĽske

Bunnpris NEDENES Onsdag SkjĂŚrtorsdag Langfredag PĂĽskeaften 1. pĂĽskedag 2. pĂĽskedag

08 - 22 09 - 22 09 - 22 08 - 18 09 - 22 09 - 22

4

NYHETER

onSdag 20. april 2011

VÅRTEGN:

Terner ved Buøya FLYGENDE VÅRTEGN: Hans N. Terjesen så en hel flokk med terner på et skjær mellom Skarsholmen og Furuholmen ved Buøya søndag. Makrellternene over-

vintrer langs sør- og vestkysten av Afrika og kommer tilbake til den norske skjærgården på våren.

Det anslås at det er ca 15 000 hekkende par her til lands.

Den lille kolonien som alt er på plass ytterst i Garthafjorden er noe tidligere ute enn det som vanlig er.

Foto: Hans N. Terjesen.

Påsketur til Merdø

POLITILOGGEN

Tatt med ulovlige sigaretter Lørdag 00.09: Politiet fikk inn melding fra Heidalen, der en bil hadde kjørt av veien. Da politiet ankom stedet var personbilen tom. Det ble observert folk som løp fra bilen, og kort tid etter pågrep politiet en polsk statsborger på 29 år. Han hadde bilnøklene i lomma.

Mannen var beruset og måtte avlegge blodprøve. I bilen fant politiet også en del kartonger med sigaretter som politiet beslagla. 29-åringen ble anmeldt for begge forhold.

Hvis du har lyst på en tur til Merdø i påsken, kan du stole på at ferja går hver eneste dag.

Fra tidlig formiddag setter Merdøferja kurs mot Sørlandets egen ”sydhavsøya”. Siste båt hjem går klokka fire.

Bråk og dop Lørdag 02.11: En utenlandsk borger på 19 år kom i klammeri med vaktene på et utested på Langbryggen. Mannen ble innbrakt for ordensforstyrrelser. Politiet fant også narkotiske stoffer på mannen som ble anmeldt for begge forhold.

Varierende besøkstall – Vi venter storinnrykk helligdagene, fint vær er det meldt også, smiler skipper Olav Knudsen.

Tallet på antall reisende varierer sterkt.

– 45 reiste med ferja sist lørdag, mens vi hadde over 100 søndag, mandagen tok bare 11 turen, sier Knudsen.

Fremmede på øya Han merker at det har skjedd utskiftninger på Merdø.

– Vi merker at flere hus er

MERDØ: Perlen i havgapet lokker til seg besøkende.

solgt, de trofaste som hadde tilknytning til øya er blitt færre, sier Knudsen.

Han merker at kafeen er stengt

i påsken. Det har ikke skjedd før.

Likevel er han optimistisk.

– Når sola kommer fram, mer-

Foto: Nils P Vigerstøl.

ker vi at perlen i havgapet fortsatt klarer å lokke til seg entusiaster.

Jeg tror på mange besøkende i påsken, avslutter Knudsen.

Kun 4 av 20 russebiler holdt mål Torsdag var det gratis kontroll av russebilenes tilstand på Arendal Trafikkstasjon. Av 20 kontrollerte biler ble kun fire godkjent.

MORTEN A. SØRENSEN

Alvor I tillegg til kontrollen av bilene viste arrangørene hvor galt det

Lørdag 02.37: Politiet pågriper to personer i sentrum for ordensforstyrrelser og slåssing.

De to mennene er 22 og 25 år, en av utenlandsk opprinnelse bosatt i Arendal, den andre fra Froland.

Kjelebrann i Østregate En familie måtte evakueres på grunn av sterk røykutvikling, etter at noen hadde glemt en gryte på ovnen i naboleiligheten i Østregate 13. Brannvesen og politi rykket ut til trebygningen. Leiligheten fikk røykskader.

23-åring mistet lappen

morten@at-avis.no

Hilmar Liane ved Arendal Trafikkstasjon var skuffet etter kontrollen: – 20 biler er sjekket, kun fire ble godkjent. Ofte går russebiler i arv.

– Dermed står de nesten et helt år uten ettersyn hver gang de er på veien. Det er ofte de samme feilene som går igjen, fastslår Liane.

Slåss i sentrum

SKUFFET: Hilmar Liane er skuffet over den dårlige standarden på årets russebiler.

TRYGG RUSSEFEIRING: Russebilene er en stor del av avgangselevenes feiring. Flere må utbedre tiltak på sine biler etter torsdagens kontroll.

Illustrasjonsfoto: Eyvind Øyraas.

kan gå dersom kjøretøyet ikke er i ordentlig stand. Politi, brannvesen, forsikringsselskap og redningstjeneste deltok for å vise hva feil og mangler på kjøretøy kan føre til.

Også pårørende etter en dødsulykke i trafikken fortalte sin historie til årets russekull.

Premier De unge sjåførene og passa-

sjerene fikk også en praktisk opplevelse av hvordan det er å bråstoppe av arrangørene. I tillegg gjennomførte alle bileierne en trafikkrebus med sjanse til å vinne premier.

En 23-åring kjørte lørdag morgen inn i en annen personbil bakfra. Påkjørselen inntraff ved Nedenes. 23-åringen, en mann fra Kristiansand, mistet sertifikatet på stedet.

I personbilen han traff satt et eldre ektepar. Begge ble sendt til legevakta i Arendal for en sjekk. Ekteparet skal ifølge operasjonsleder ved Agder politidistrikt, Børge Steinsland, ikke ha fått alvorlige skader som følge av ulykken.

nyheter / annonse

onSdag 20. april 2011

Arne Myrdal og FMI på film Demonstrasjonen i Arendal mellom Blitz og Folkebevegelsen mot innvandring i 1989, festes nå til lerretet i forbindelse med innspilling av filmen ”Kompani Orheim.”

ARENDAL Folkebevegelsen mot innvandring (FMI) er en organisasjon som arbeider for å stoppe den fremmedkulturelle innvandringen til Norge. Innvandringsmotstanderen Arne Myrdal fra Arendal, som døde i 2007, sto fram som bevegelsens leder og talsperson.

Knus nazismen Demonstrasjonen i Arendal 15. april 1989 var et av de fredeligere møtene mellom Blitz og FMI, ikke minst fordi politiet i Arendal ikke grep inn. Blitzerne så på blokaden som en seier, og roste politiet.

Denne helgen samlet statister og skuespillere seg på Kanalplas-

SCENE: I forbindelse med innspilling av ”Kompani Orheim” gjenskapte man demonstrasjonen mot FMI som fant sted i Arendal i 1989.

Begge foto: Heidi T. Vigerstøl.

sen og utenfor hotell Park Inn, daværende Central Hotel, for å gjenskape demonstrasjonen.

– Arendal skal være en antirasistisk sone, knus nazismen, stopp FMI, ropte ungdommene iført tidsriktige klær med vaiende paroler i hendene.

Myrdal ble dømt til fengsel to

ganger for FMI-virksomhet, for planer om å sprenge asylmottaket på Tromøy og for vold mot demonstanter på FMIs landsmøte på Fevik i 1990.

Spillefilm – Skal kulturell bakgrunn bestemme hva vi er verdt? Neeeeei,

hylte statistene i kor.

Kompani Orheim er en roman av Tore Renberg.

Spillefilmen er oppfølgeren til ”Mannen som elsket Yngve” og ”Jeg reiser alene”.

FMI-LEDER: Arne Myrdal spilt av Dag Magne Johannessen.

5

6

NYHETER

ONSDAG 20. APRIL 2011

Bevaringskrav på kryss o Arendal er pepret med bevaringsverdige områder der det stilles strenge krav til hvordan du som huseier bygger.

Det er sterkt behov for flere områdeplaner, mener arkitekter.

KART: Bevaringsverdig bebyggelse ligger både i tett og spredtbebygd strøk i kommunen, derfor ønsket styringsgruppen som utarbeidet ”kommunedelplanen for bevaring” å skille ut områdene der den bevaringsverdige bebyggelsen danner sammenhengende miljøer.

FAKTA: Kommunen skal kunne opplyse om ditt hus er «verneverdig», «bevaringsverdig» eller «fredet”. Og om boligen er regulert til spesialområde for bevaring. Hvis ditt hus er verneverdig vil det som oftest gjelde husets eksteriør, og påbygg eller tilbygg må søkes kommunen.

Hus som ligger innenfor kommunedelen for bevaring har strenge krav til utforming av blant annet murer, utvendige trapper, gjerder, veier, gater, brygger og vegetasjon.

Dette gjelder også gamle materialer som skal skiftes ut, slik som gamle tegl, skorsteinspiper, panel og listverk.

Stort overskudd for Arendal kommune I formannskapsmøtet onsdag ettermiddag kunne rådmann Harald Danielsen og kommunalsjef Bente Rist legge fram et overskudd på nær 50 millioner kroner i fjor.

Inntekter, mest i forbindelse med pensjonsinnbetalinger, er årsaken til det store overskuddet.

– Men dette er uforutsette inntekter, advarte Rist, og antydet en liten porsjon flaks i forbindelse med det gode resultatet. Formannskapsmedlemmene var likevel så fornøyde at de belønnet både rådmann og kommunalsjef med applaus, og det er ikke akkurat dagligdags når det gjelder kommunens økonomi.

FORMANNSKAPET

Selv om trenden fra 2009 er snudd, da veksten i utgiftene

var større enn veksten i inntektene, er det likevel mye å ta tak i. Kommunens gjeld økte med 200 millioner, fra 2,4 til 2,6 milliarder i løpet av 2010.

Dog har utgifter til renter og avdrag gått litt ned.

Kommunens driftsenheter har samlet sett et lite merforbruk i 2010, mens noen enheter går med overskudd eller i balanse, sliter andre med kraftige underskudd.

– Målsettingen er å få enda bedre styring med økonomien, sa rådmannen.

GRØNT LYS: Det første jetfly som landet på Gullknapp, våren 2008. Nå har Arendal formannskap gitt grønt lys til reguleringsplanen for området.

Arkivfoto: Nils P. Vigerstøl.

NYHETER

onSdag 20. april 2011

7

og tvers i hele kommunen BEVARINGSOMRÅDER I ARENDAL: MOLAND 1. Eikeland 2. Boråskilen 3. Bota 4. Staubø 5. Holmesund 6. Kilsund 7. Sjøverstø 8. Brårvik- Brårvikkilen 9. Kalvøysund 10. Flosta 11. Narestø 12. Arnevik 13. Strengereid 14. Sagene 15. Fløystad 16. Voie 17. Skjævestad 18. Ottersland 19. Frednes 20. Eydehavn 21. Buøya 22. Mørfjær 23. Saltrødbukta 24. Skibvig 25. Ytre Longum

HISØY: 52. Sandvigen 53. Gullsmedenga - Kolbjørnsvik - Helsviga 54. Strømmen (Bie- Gårdalen- Hisøystrømmen) 55. His - Flødeviga 56. Tangen 57. Havsøya 58. Store og lille Torungen

TROMØY: 26. Omdalsøyra 27. Skare 28. Kongshavn 29. Lofstad 30. Vaagsnes 31. Alve 32. Brekka - Bjelland 33. Gjerstad 34. Rævesand - Rægevig - Torjusholmen 35. Brattekleiv - Pusnes 36. Skilsøy 37. Gjessøya 38. Merdø

SENTRUM: 39. Krøgenes 40. Songe 41. Havstad 42. Fluet 43. Barbu - Barbudalen 44. Håvet- Langsæ 45. Nesheia 46. Klinkenberg 47. Tyholmen 48. Sentrum 49. Strømsbuveien - Skibberhei - Høyveien - Springvannsdammen 50. Kittelsbukt - Strømsbuneset - Ormeviga 51. Høgedal og Arendal kirkegård - Torbjørnsbu

ØYESTAD: 59. Skarpnestangen 60. Røed- Natvig 61. Munkestø - Bomsholmen - Sandstø 62. Asdal 63. Haugerød - Vrengen - Bødkerbukt 64. Øyestad kirke og Øyestad gård 65. Rykene 66. Rise Stasjon (55. Strømmen, Bie- Gårdalen- Hisøystrømmen )

Nå lever vi på dispensasjoner som skaper presedens.

I dag ”råtner” mange gamle hus på rot fordi bevaringsverdige områder ofte stikker kjepper i hjula for familier som vil skape gammelt om til et nytt og brukervennlig hjem.

Kopier er ikke vern – Å lage kopier er ikke vern, kommenterer de tre kvinnene Ingunn Hylen Thomassen, Dagfrid Bråtane og Anette Saxe som utgjør Trafo Arkitekter.

Nesten hele Galtesund er i følge kommuneplanen bevaringsverdig.

– Dette gjelder mange hus fra 1970-tallet som egentlig ikke burde vært det, sier Bråtane, som forøvrig har vært med på restaurering av Ledal kongebolig og museum, som eies av Stavanger kommune.

– Hva er det egentlig vi skal ta vare på, er spørsmål som bør stilles på et overordnet plan, sier Saxe.

Krangel med fylket Kommunedelplanen for bevaring (se kart) med sine 66 bevaringsverdige områder, er fortsatt retningsgivende i den nye kommuneplanen som skal vedtas i juni. Men forslaget til de nye bestemmelser betyr ytterligere innskjerpinger for sonene, selv om dette ikke vil være juridisk bindende - før eventuelt nye reguleringsplaner

Geir Skjæveland

Godkjente Gullknapp Planutvalget godkjente i sitt møte onsdag denne uken den foreliggende reguleringsplanen for Arendal Lufthavn Gullknapp, og sender nå saken ut på høring.

GULLKNAPP Arealet som blir berørt av Gullknapp-utbyggingen ligger hovedsakelig i Froland kommune, men drøyt 10 prosent av området er i Arendal,

reguleringsplanen må derfor godkjennes av begge kommuner.

Lang rullebane Planforslaget betyr at man kan forlenge rullebanen opp til 1 600 meter, pluss at det kommer sikkerhetssoner i begge ender på 300 meter. Dette betyr at den totale lengden blir 2 200 meter inklusive sikkerhetssonene.

Sikre videre utvikling I rådmannens saksfremlegg poengteres det man vil gjøre Arendal Lufthavn, Gullknapp, til en tidsmessig flyplass for næringslivets behov og som en følge av det behandle og vedta reguleringsplaner som sikrer

videre utvikling av flyplassen og avklare fremtidig veitrasé fra E18 til Gullknapp.

Solide interessenter Planutvalgets medlemmer var udelt positive til videreutvikling av flyplassen.

– Det at interessenter med solide økonomiske muskler er kommet inn i prosjektet gir trygghet for at dette blir bra, sa Einar Halvorsen, som ivret veldig for flyplassen, og de andre medlemmene av planutvalget sa seg enige. Ordfører Torill Rolstad Larsen var innhabil under behandlingen, da hun sitter i styret til Arendal Lufthavn, Gullknapp.

for området lages. Problemet er alle de store bevaringsplanene i Arendal som det stadig blir gitt dispensasjoner fra. Fylket roper nei, de lokale folkevalgte ja. Slikt blir det langvarig bråk av.

– Det er svært uklare forutsetninger å forholde seg til. Kommunen er klar over det. De burde ha vært laget langt flere områdeplaner og reguleringsplaner, men det krever tid og penger. Nå lever vi på dispensasjoner som skaper presidens, som igjen fører til krangel med fylkesmannen. Det blir uryddig, sier arkitektene.

Ressurskrevende Arendal har ifølge Nora Lillegaard fra planavdelingen i kommunen, ikke tall på hvor mange dispensasjoner det er gitt innenfor bevaringsverdige områder i Arendal fra 2010-2011.

Kommuneleder Geir Skjæveland sier til Arendals Tidende at det burde vært laget flere områdeplaner og reguleringsplaner for å unngå alle dispensasjonssakene.

– Utfordringen er at det er veldig ressurskrevende å utarbeide slike planer. Vi klarer kun å ferdigstille 3-4 per år i egen regi, sier Skjæveland.

I øyeblikket har kommunen imidlertid flere planer under arbeid i egen regi. Områdereguleringsplaner utarbeides både i Barbubukt, Strømsbusletta - Myrene og Kol-

bjørnsvik-Gullsmedenga. Kommunedelplanen i Agderparken Vest på Stoa er i gang, det samme gjelder reguleringsplanene for gang- og sykkelvei på Helle og reguleringsplan på Slåbervig.

– I tillegg vil vi starte opp områdereguleringsplan for Arendal sentrum i løpet av 2011, sier Skjæveland til Arendals Tidende.

Personlig og nytt Arendal kommune har ikke en liste over alle ”verneverdige” og ”bevaringsverdige” hus, ”reglene” knytter seg mer til de 66 bevaringsverdige områdene. Kommunen har registrert 4 600 bygninger i Sefak-registeret som er bygd før 1900.

– Vi ser på disse husene som bevaringsverdige i utgangspunktet.

Noen av bygningene er regulert til bevaring, andre ikke, sier Nora Lillegaard fra kommunen til Arendals Tidende.

Kommunen har også en gammel liste fra 2002 over fredede hus. 51 bygninger står på lista.

– Vi er opptatt av å fremheve det som er bevaringsverdig og da snakker vi ikke bare om Tyholmen. Å ta antikvarisk restaurering på alvor, trenger ikke å bety at alt skal bygges slik det var. Alt som er nytt er ikke bare stort og upersonlig, sier arkitektene Hylen Thomassen, Bråtane og Saxe.

BEVARING MED NY VRI: F.v. Arkitektene Ingunn Hylen Thomassen, Dagfrid Bråtane og Anette Saxe som utgjør Trafo Arkitekter.

Saker til bystyret torsdag 28. april Før selve møtet er det befaring til Sevan Marine på havna hvor Eydehavn-turen også legges innom Voyageur (bildet).

Regnskap Selve bystyremøtet begynner klokka fem og på sakskartet står blant annet kommunens regnskap og årsberetning for 2010. Også Arendal Eiendom KF og Arendal Havnevesen KFs regnskap behandles.

Bjønnes Bystyret skal også si sin mening om forskriften for tildeling av kommunale boliger, fritidstilbudet for funksjonshemmede og sykehusets nye strategiplan.

I tillegg skal prosjektavslutningen for Bjønnes stadion og en klagebehandling på reguleringsplanen for gang- og sykkelvei i Kilsund behandles.

8

onSdag 20. april 2011

annonse

annonse

onSdag 20. april 2011

9

10

onSdag 20. april 2011

annonser

God påske God påske til alle våre kunder!

Vi ønsker våre kunder og forretnings­ forbindelser en god påske.

Gåselia 12, Arendal. Tlf: 37 00 26 00

Vi ønsker alle våre kunder

god påske

Vi ønsker alle våre kunder en riktig god påske

Vi ønsker alle våre kunder og forretningsforbindelser en god påske

Torvet 8 - Postboks 70 - 4801 Arendal - tlf. 37 00 49 00 fax 37 00 49 01 - www.sparekassen.no - post@sparekassen.no

GOD PÅSKE! Vi har åpent på påskeaften fra kl. 9-16.

Tlf. 37 03 20 30 / 97 03 20 30

Vi ønsker alle våre kunder en god påske

Vi ønsker alle våre kunder en riktig god påske.

Sørlandet Båt & Opplag, AS Niva, Tlf. 994 49 944 Tromøyvn 26, 4841 Arendal - Bedriftsveien 11, Krøgenes Blakstadheia industriområde, Frolandsveien

BARBU

annonser

onSdag 20. april 2011

Våre

spesialiTeTer!

• Brønnboring, drikkevann til hytter, boliger, gårdsbruk og til større hyttefelt med felles drikkevann. Samt har vi vedlikehold, rengjøring og vannøkning av gamle borehull.

• Pele- og energiboring, horisontalboring til vann-, strøm- og kloakkledninger.

• Vannbåren varme.

Ta kontakt i dag for et uforpliktende pristilbud og befaring! Ring 951 88 231, eller se på www.vannboring.no for å få ytterligere informasjon vedrørende produkter og tjenester!

11

12

NYHETER

onSdag 20. april 2011

Bondefrokost på Brømnes

DET ER GÅRD SOM GJELDER: F.v. foran Erik Fløystad, Therese Kjevik, Marie Ottersland, Espen Brømnes, Monica Olimstad, Morten Siring og Åge André Brømnes. Bak f.h.

Kjetil Olimstad, John Olav Kjevik, Knut Olimstad.

Verdensproduksjonen av mat må øke med 70 prosent innen 2050. Det er liv laga for norske bønder, sier bonden Åge André Brømnes.

BRØMNES

12. Kaffen er klar og bøndene strømmer på.

– Han der fant det på, sier odelsgutten på Brømnes, Åge André, mens han peker på lillebror Espen.

– Vi må jo spise likevel, det er tull å sitte på hver sin gård når vi kan komme sammen for å slå av en prat, sier han.

Det nikkes rundt bordet. De pleier å være mellom 10-15 stykker på lunsjen.

Mot monopol Hver eneste mandag møtes bønder til ”bondefrokost” hos Åge André Brømnes på Brømnes gård i Austre Moland.

Sosialt samvær De kommer gående med matpakker i hendene, iført arbeidstøy, noen med capsen i neven, flere i gummistøvler. Utenfor står traktorene parkert i sola. Klokka er

– Er det behov for dere?

– Når vi vet at verdensproduksjonen av mat må øke med 70 prosent innen 2050, vil jeg si det er grunn for stor optimisme, sier Brømnes.

– Hvis det ikke går an å tjene penger på matproduksjon, så vet jeg nesten ikke hva det skal kunne gå an å tjene penger på, sier Brømnes.

De trues likevel av monopol. Det kommer fram i matkjedeutvalgets rapport som ble lagt fram forrige uke. Problemet til bonden er at forbrukerne ikke er like interes-

Vi elsker yrket vårt. sert i å betale det lokalprodusert og norsk mat koster.

– Jeg tror folk må sulte litt for å sette pris på oss, sier Brømnes.

Må være potet – Jeg kjøper bare norsk kvalitetsmat i butikken, sier Monica Olimstad. Hun er melkebonde og holder til på gården Olimstad.

Hun har følge av mannen Knut og deres sønn og odelsgutt Kjetil.

– Vi har tre gutter og er så heldige at alle har lyst til å ta del i driften, sier Monica fornøyd.

Selv måtte hun lære av mannen, via kurs og egen innsats.

– Jeg har ikke gått landbrukshøgskole, men jeg var interessert. Det er enorme kunnskaper du skal tilegne deg for å drive gård, sier hun på utpust.

– Det er livsstil å drive gård, mener odelsgutten Kjetil.

Det nytter ikke bare å like og bo på gård. En bonde skal føre regnskap, ha styr på økonomien, ha kunnskap om maskiner, rapportere, holde seg oppdatert på omfattende lovverk som stadig endres og være driftsleder.

– Det er samme regelverk med hensyn til forurensning og økonomi enten du driver liten eller stor bedrift. Når jeg står der med hendene fulle av dritt, så er det vanskelig å notere, sier melkeprodusent Erik Fløystad.

Skal leve hele året De fleste av bøndene rundt bordet

ser seg nødt til å drive mer business enn kun primærnæring.

– For å få det til å lønne seg, er vi som bønder nødt til å ha flere bein å stå på, sier eggprodusent, Morten Siring, som holder til på Fredheim gård.

– Sørlandet oppfattes som sol, sommer og svaberg, men vi bønder skal leve hele året, kommer det kontant fra melkeprodusent Erik Fløystad.

– Vi er nødt til å utnytte alle ressursene, vi tjener ekstra penger på brøyting og skog, sier Knut Olimstad.

Det handler om effektivitet, mens kulturlandskapet gror igjen.

– Vi elsker yrket vårt, hvis ikke hadde vi ikke holdt på med det vi gjør, men effektiviseringskrava er harde å møte, sier bøndene.

De har kjøpt kake, ferdig laga på Meny.

– Vil du ha, spør de.

Fevikmessa med ny vri 1. mai går Fevikmessa av stabelen for 21. gang og i år blir det, i tillegg til den vanlige messa, konsert for ungdom kvelden i forveien.

FEVIK Bjørn Johan Muri blir toppnavnet på konserten som foregår fra klokka 18 og utover lørdag 30. april.

– Det kommer også noen lokale band på scenen, men nav-

nene på disse er ikke kjent ennå, forteller Tommy Christiansen og Bas van der Beld fra idrettsklubben Express, som arrangerer Fevikmessa.

– Dette er et rusfritt tilbud i trygge rammer til ungdom fra 12 år og oppover, og det kan kanskje være med på å avhjelpe noe av det som vi ser foregår forskjellige steder natt til 1. mai, sier Christiansen.

– Alt som hører med er her, sier Christiansen.

Over 70 utstillere

Tradisjon og dugnad

Mer enn 70 utstillere i alle kategorier kommer til messa. Her blir alt fra hobbyforretninger til bilforhandlere. Man kan få kjøpt is, brus, pølser, sukkerspinn eller ballonger.

Det er medlemmer av Exspress som arrangerer messa. Hundrevis av dugnadstimer er gått med, og selvfølgelig håper de på storinnrykk.

– Vi har hatt opp mot fem tu-

Det blir underholdning av Greenhorn countryband, og det kommer et par skikkelige tivoliattraksjoner. Messa har nemlig fått tak i en såkalt ”orbiter” der man kan svive rundt i kjempefart, eller man kan gå om bord i en utskytingskarusell. Riktig noe for de modige.

KLARE: De er klare til storinnrykk, Bas van der Beld og Tommy Christiansen fra Express som arrangerer Fevikmessa.

sen mennesker her tidligere, de kommer fra Mandal til Risør og øverst i Setesdal, forteller Bas van der Beld, og Christiansen legger til: – Dette er hovedinntekten til

klubben, derfor håper vi selvfølgelig på så mange besøkende som mulig. Fevikmessa er jo en av de få i sitt slag som er igjen og som holder messetradisjonen ved like her i området.

NYHETER

ONSDAG 20. APRIL 2011

13

SKINNSLIPS: Gallageneral, Kjell Sxanor.

PARTY-EKTEPAR: F.v. foran, Rune Kirkli og Liv Kirkli Hondrom, bak Ove og Margrethe Terjesen.

70- og 80-tallsfest på Saltrød Lørdag var det duket for 70-og 80-tallsfest i Stueneshallen på Saltrød. Det var høyt hår, pub-til-pubsko og sikkerhetsnåler i øra som gjaldt.

SALTRØD Feststemte folk flokket seg mot døra til Stueneshallen lørdag kveld. Festen var i regi av Sørfjell idrettslag.

Ny tradisjon Nestleder i Sørfjell IL, Kjetil Sørensen, står klar i rød vaktuniform i døra.

– Vi håper på godt oppmøte, vi trenger det for å få økonomien på stell, sier han til Arendals Tidende.

Det siste året har de årlige dansegallaene, tre i året, som arrangeres av idrettslaget, fått betydelig mindre oppslutning.

Derfor bestemte styret seg for å komme med nye ideer for vekst.

70-og 80-tallsfesten er ett av tiltakene.

– Vi tror dette vil appellere mer til de yngre, sier Sørensen.

Han får støtte av gallageneral, Kjell Sxanor, som for anledningen har dressjakke og tynt skinnslips på.

– Dette er nytt og spennende, jeg tror dette maner til tradisjon, sier han.

Etter opptelling søndag kunne styret senke skuldrene forsiktig.

450 kom på festen.

– Det var kanonstemning, men det kunne godt ha kommet flere, medgir Sørensen.

Likevel klarte de så vidt budsjettet og sitter igjen med en liten slump penger i overskudd.

STAY COOL: F.v. Bjørn og Anne Johnsson, Jarl Ballmann Pedersen og Irene Frøge.

– Neste gang kommer det flere, tror Sørensen.

Party, party Sørfjell har allerede booka en countrykveld i september og det blir dansegalla i januar.

– Vi prøver oss med en ny 70- og 80-tallsfest i april neste år, da håper vi flere har fått med seg årets suksess og tropper opp, oppfordrer Sørensen.

Lørdag stilte Kim W. Isaksen og bandet CAD, samt Dj Petter Nesset for å underholde de festglade.

– Dette blir kanon, sa Isaksen til Arendals Tidende før han gikk på scenen lørdag.

Feirer ekteskapet Midt i salen sitter to partyklare ektepar. Rune Kirkli og Liv Kirkli Hondrom har vært gift i 25 år.

– Det er jeg kjempestolt over at vi har klart, da fortjener jeg

SCENESHOW: – Dette blir kanon, sier Kim W. Isaksen.

jammen å bli tatt med på party, ler Liv mens hun klemmer sin kjære.

Vi elsket å være unge, vi digga klærne, musikken, ja alt.

Ved siden av sitter Margrethe og Ove Terjesen, de minnes 80-tallet som en heidOve Terjesen undranes tid.

– Vi elsket å være unge, vi digga klærne, musikken, ja alt, ler Ove, som medgir at han hadde både Ball-genser og terninger i vinduet på bilen. blotter knærne fra revne hull i trang 501.

Magisk 80-tall – Det var jo sånn jeg gikk, dette Ved scenen finner vi Eva Shartner er meg, ler Trude. som durer ut på dansegulvet for å svinge seg, ved siden av står Rolf En bil stopper foran inngangen, Nyli, behørig kledd i slitt dongeri ut kommer Anne og Bjørn Johnsog stram skinnjakke. son, sammen med Jarl Ballmann – 80-tallet var magisk, og den og Irene Frøge i en herlig blanfølelsen fikk jeg da jeg kom inn ding av 70- og 80-tallsklær. her også, ler han.

– Vi burde kanskje operere unUtenfor kommer de utkledde på der dekknavn, spør de hverandre rekke og rad. og så buser de ut i latter.

– Vi kjenner vokalisten i banTrude Eliassen har fått på plass det, ler de og drar seg i parykken sikkerhetsnålene i øret, sterk før de endrer discolys og andre sort kajal rundt øynene og hun partysultne bak dørene.

KLARE FOR PARTY: Eva Shartner og Rolf Nyli.

DET GLADE 80-TALLET: Trude Eliassen i ført skinn, dongeri og selvfølgelig- sikkerhetsnåler i øra.

14

onSdag 20. april 2011

annonser

VI GRATULERER MED NY

Gardiner

Byggeledelse

annonser

onSdag 20. april 2011

YBYGGET I FLØDEVIGEN

Vi har utført prosjekteringsledelse og konstruksjonsteknisk prosjektering

Stærk & Co as

Tlf. 37 00 57 50 - www.staerk.no

Vi har vært generalentreprenør.

Gratulerer med nybygget Telefon: 37 08 68 00 - www.skanska.no

15

16

NYHETER

onSdag 20. april 2011

Flosta

Dagens flybilde har vi tatt over Flosterøya.

Med Flosta kirke sentralt i bildet.

I bildets forkant ser vi innerste del av Narestøbukta, og helt i nederst venstre hjørne har vi noen av husene på Narestø.

Lenger bak i bildet ser vi kirkegården på Flosta, og Flosta kirke med minnemonumentet over falne i to verdenskriger.

Der sjøfarten blomstret under seilskutetiden

Bygda Flosta

Husklyngen vi ser bak kirken er det egentlige Flosta, bygda som ga navnet til gamle Flosta kommune som i sin tid ble slått sammen med nabokommuner til Moland kommune.

Det var her på Flosta kunstneren Ferdinand Finne likte seg så godt, i alt hadde han tre hus her utover fra

1960-tallet til rundt 1985. Bak ser vi Flostafjorden som det står på kartene, men Flosterøyfjorden som det rette navnet. Til høyre strekker fjorden seg ned til Kilsund og Tvedestrandsfjorden, mot venstre ser vi Vrangesund helt oppe i venstre hjørne bak, som igjen går over i Smalsund opp forbi Arnevik og vi-

dere til Klokkerøya, Garthafjorden og Tromøysund. Fjordarmen vi ser gå fra Smalsund og bakover i bildet er Jorundstadkilen, som strekker seg helt inn til Fv 410 og utløpet til Bjellandsvannet.

Sørlandsleden

Gjennom dette farvannet fra Buøya

NYHETER / annonse

onSdag 20. april 2011

17

Rusletur i lysløypa

FLYFOTO TIL SALGS Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: post@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 450,40 x 60 cm kr 900,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Flosta har referansenummer 1977.

Snøen er ikke trukket seg helt bort fra lysløypa på østkanten ennå, i alle fall lå det snø i nordvendte bakker søndag. Like fullt var våren her. Ved Ribbervann nikket hestehoven mot sola, lener innover mot Bjørnebo strakk hvitveisen seg opp gjennom daulauvet fra i fjor. En sitronsommerfugl flagrer i vei, og en annen type med blå vinger setter seg på en gammel stubbe. En rødlistet blåvinge? Gud vet, blå er den i det minste. Og vil sikkert glede dem som ikke vil ha nye E18 gjennom herligheten her, om det altså er en blåvinge av den rette sorten.

Isen er gått på Bjørnebovannet, der også beveren har hatt en stri

tørn med en diger osp som til slutt har falt for supergnagerens tenner.

Lenger øst i løpa ligger den nye biten ned til Songe, foreløpig ferdig planert med pukk og venter på toppdekket, lysmastene er satt og koblet til. Så blinker Heikjennene mellom trærne, i vannkanten lurer en helt flokk med frosk.

De fleste piler til bunns og skotter vaktsomt opp, men den ene mest nysgjerrige holder stand i vannskorpa.

Vel forbi Nordbødalen og mot Ribbervann igjen bukter en sleve seg fram etter vinterdvalen, til den meddiltende grevlinghundens store forskrekkelse.

Ja, det er lysløypa akkurat nå. En nydelig stykke fri natur nesten i sentrum.

RIBBERVANN: Isen er gått på vannene langs lysløypa nå, her det ene Ribbervann der stien går over bekken.

HVITVEIS: Mens snøen ennå ligger i nordhellingene blomster hvitveisen i skråningene mot sør.

HESTEHOVEN: Hestehoven strekker seg mot lys og varme.

FROSK: I Heikjenn er hele flokker med frosk ute på sin vårlige svømmetur, de fleste piler til bunns ved mistenkelig skygger og bevegelser.

til Kilsund er en del av Sørlandsleia, og byr på mange vakre idyller.

Tidligere gikk de små rutebåtene her, den siste av de langsgående kystfergene, ”Søgne”, hadde ruta her mellom Arendal, Lyngør og Tvedestrand med anløp flere steder langs kysten på denne strekningen.

Fra 1. mai i år er det innført 5 knops

fart gjennom hele sommersesongen i dette farvannet.

Lovkirke

Narestø og Flosta, som stort sett var samme bygd, var typisk en stor uthavn under seilskutetiden. Ett minne i så måte er Flosta kirke. Dette er en såkalt ”lovkirke” eller mer kor-

rekt ”votivkirke”, bygget av gaver fra sjøfolk i havsnød som mens det stormet som verst lovet å gi en gave til denne kirken om de ble berget.

Kirken er nevnt allerede i 1467. I 1747 ble kirken utvidet og bygd om til korskirke, og den siste store restaureringen ble utført i 1971.

18

kryssord / sudoku

onSdag 20. april 2011

KRYSSORD SUDOKU

UKE 15 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 29.04 kl. 09.00.

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 30: Karsten Henriksen - Bjorbekk Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på Jernbanestasjonen.

Navn: Postnr./Sted: Tlf.:

7

4

2

6

9

3

8

1

2

8

9

5

1

3

4

6

7

6 7 1 3 8 4 9

1 9 2 4 3 5 6

3 5 6 8 1 7 2

7 3 9 1 4 6 8

8 2 4 7 9 3 5

4 8 5 6 2 1 7

9 6 7 2 5 8 1

2 1 3 5 7 9 4

5 4 8 9 6 2 3

Kryssordløsning

5

Nr. 30

E-post:

annonser

onSdag 20. april 2011

19

Kjempeutvalg i hagens vekster Hyggelig beliggenhet i landlige omgivelser ...Det våres nå i vår planteskole, og kattene har begynt å skite ute...

HOS OSS FÅR DU: • Faglig betjening • Ro i sinnet • Stort utvalg • • Høy kvalitet • Inspirasjon • Gode råd • Settepoteter av topp kvalitet Tid for gjødsling nå...

Planteutvalget fylles opp Stort utvalg i Rhododendron, hekkplanter - mange sorter Åpningstider i påsken:

Skjærtorsdag: 10-18 • Langfredag: Stengt Påskeaften: 09-17 • 1. dag: Stengt • 2. dag: stengt

Helleheia - 4810 Eydehavn - Tlf. 37 03 03 11 / 992 06 320 - www.lundbergs-planteskole.no

20

NYHETER

ONSDAG 20. APRIL 2011

GuLLung ne

Arendals Tidende på barnehagebesøk I kapellet på Kongshavn holder Kongshavn barnehage til. Den er privat med plass til 12 barn.

Da vi besøker barnehagen er det lunsjtid. Plutselig stopper all lek og barna setter seg pent ved bordene. Etter en flott bordsang er det tid for å nyte nistepakka.

Vi får sitte sammen med barna som har mye å fortelle om barnehagen.

Kaptein løstann Even (6) lar seg ikke be to ganger da vi spør om noen vil vise oss rundt etter maten. Han starter i grunn omvisningen fra bordet.

– Vi hørte akkurat på Kaptien Sabeltann inne på bråkerommet.

Det er der. Jeg skal vise deg etterpå. Og der er dukkeavdelingen og begge benkene der kan vi perle på, åsså kan vi spise på de. Men vet du? Jeg har faktisk en løs tann. Vil du se, spør Even og viser oss tanna.

– Men vet du? Jeg har et sår der. Vi løpte åsså kræsja vi åsså fikk jeg grus inn, forteller Nikolai (3).

– Jeg har sår på kneet mitt da og der òg. At du… Jentene er faktisk heldige som ikke kan slå seg akkurat der, sier Even og peker.

Kongshavn barnehage Even liker best musikk og grusomme Gabriel og Gabriel syns det er gøyest å ronse.

– Kikke på fulene er aller best.

Fulene er sååå nyydelige hjemme, forteller Helene (4 ½ ).

– Det er en hemmelig barnehage da. Vi må ikke skrike eller bråke. Vi må bruke innestemmen, forteller Ada Marie (4) og ler.

Tusen takk til Even som viste oss rundt og som tok oss med på tøff Kaptein Sabeltann-dans.

Og takk til alle de andre barna som var med.

MATPAUSE: F.v. Mikael (5), Eivind (4), Nikolai (3) og Even (6) trives i barnehagen sin. Mikael og Even (foran) har sår på hånda og kneet, men de er tøffe gutter som tåler det.

Fugler og bier Men hva er gøyest i denne barnehagen da spør vi. Svarene hagler inn. Mikael (5) syns det er gøyest å lete etter bier selv om han har fått to stikk som gjorde veldig vondt. Eivind (4) syns det er gøyest å finne eikenøtter.

KAPTEIN TANNLØS: Even viser oss tanna som har løsna. Snart kommer tannfeen og bytter ut tanna med penger. Even er ikke helt sikker på hvor mye tanna er verdt, men i hvertfall ganske mye.

SABELTANNDANS: Kaptein Sabeltann er veldig populær i barnehagen. I bråkerommet, eller stillerommet (barna er ikke helt enige om hva det heter) er det lov til å spille høy musikk og å danse masse. Her gir barna alt i dansen.

Hva er en statist?

JENTEBORDET: Jentene følger nøye med når guttene forteller om barnehagen. De er ikke alltid enige og sier fort i fra om det.

Hvor mye er klokka når storeviseren er på tolv og lilleviseren er på tre?

Hvilken verdensdel ligger Norge i?

Kan du et annet ”navn” på Amerika?

Spiser elgen frosker?

MINSTEMANN: Også Anders (1) vil ha litt oppmerksomhet fra fotografen som han sjarmerte i senk. Han tar av og på seg hetta mens han smiler lurt.

SUNNIVAFLETTER: De voksne har en ganske stor jobb med hårfletting for jentene vil ha Sunniva-fletter.

Her er det Helene som får fletter av Ida.

Svar:

1: En som er i bakgrunnen i en film. 2: Tre. 3: Europa. 4: USA. 5: Nei.

Vil din barnehage ha besøk av Arendals Tidende? Send en e-post til post@at-avis.no, så tar vi kontakt!

NYHETER

21

onSdag 20. april 2011

Stintaelever:

REISELIVSMESSE: Den colombianske standen på reiselivsmessa representert ved f.v. Kristine Terkelsen, Gøril Barlien, Magnus Myhren Kristensen og Juliane Harnes.

Alle foto: Hilde Grunde.

Samlet inn 50 000 kroner på internasjonalt marked Hele skolen var tatt i bruk da Stinta-elevene inviterte søsken, foreldre, besteforeldre, tanter, onkler og naboer til internasjonalt marked forrige torsdag.

STINTA

Skole arrangerte markedet for andre år på rad. I år gikk inntektene

1

i sin helhet til prosjekter i Kongo i samarbeid med hjelpeorganisasjonen YME. Markedet ble, som i fjor, en stor suksess med både internasjonal restaurant med mat fra hele verden, aktiviteter, underholdning,

spøkelseskjeller og en egen reiselivsmesse.

– Ca 50 000 kroner er samlet inn, det er 10 000 mer enn i fjor, forteller en stolt avdelingsleder, Marianne Woie. Noen av elevene gikk også langt for å hjelpe

3

2

4

til, utover å arrangere det flotte markedet, som Lamins på 2. trinn som kom med hele sparebøssa si – full av penger!

Skolen har samlet inn flasker til formålet, dermed er totalt 60 000 kroner samlet inn til hjelpearbeidet i år.

5

1: Angelica Thorsen gir Nina Kalnaityta morsom ansiktsmaling.

2: Pengene som ble samlet inn går til et vannprosjekt i Kongo, hvor også flere av skolens elever kommer fra. 3: 1. - 3. trinn sang flotte sanger i storsalen. 4: Disse driftige damene laget mat fra flere land til restauranten. F.v. Thanh fra Vietnam, Margherita og Senait fra Eritrea, Niramon og Chirawan fra Thailand. 5: Bettina Lien på den indiske standen til ungdomstrinnets reiselivsmesse.

22

onSdag 20. april 2011

NYHETER

«O, hvilken kjær

SKILSØYTOPPEN: Ellen Marie Hisdal i arbeid i atelieret

Dagens maleri står Ellen Marie Hisdal på Skilsøy for.

Ellen Marie gjorde seg bemerket med adventsutstillingen i Færvik kirke før jul i fjor. Da fylte hun hele kirkeskipet med over 20 malerier. Utstillingen bar tittelen ”Livets gave”.

Maleriet hun nå presenterer på ”Kreative Arendal”, og som skal vises i Tromøy kirke Langfredag, har hun kalt ”O, hvilken kjærlighet”.

Symboler – Dette bildet mitt er bygget opp omkring symboler, med svært dempet fargebruk. Jeg lyttet til Sven Tindbergs opplesing av Markusevangeliet, og det ga meg tanker. Selve bakgrunnen for bildet er likevel fra påsken i fjor.

Ganske mange ble i media spurt hvilke forhold de hadde til påsken og hva den egentlig gikk ut på. Svarene var ulike, for noen var det krim, skigåing, hyttetur og båtpuss og mye mer i den retningen. Andre svarte at påsken er den viktigste av de kristne høytidene og feires til minne om Jesu Kristus død og oppstandelse.

Dette er altså bakgrunnen for bildet, forteller hun.

Derfor har hun ønsket å bygge de symbolene som hører påsken til inn i bildet: – Jeg har med kalken som et sentralt motiv, tornekronen, korset, kvinnene og mer til. Vi må aldri glemme å minnes dette

som skjedde for 2011 år siden. Og at Kristus på en måte ér, og heldigvis for oss alle, kom påskemorgen med at Kristus overvant døden. ”Påskemorgen slukker sorgen”, som vi kjenner fra salmen. Det er hva jeg tenkte da jeg begynte på bildet, sier hun.

Sørlending Kunstneren Ellen Marie Hisdal kommer opprinnelig fra Bergen, men har gjort sørlending av seg etter 35 år i landsdelen. Hun er utdannet sykepleier, og arbeidet i mange år innen omsorgstjenesten, blant annet var hun sykepleiesjef i Moland gjennom flere år.

De sist årene har hun også vært engasjert i helse og velvære for alle.

Malerier – For fem år siden begynte jeg med det jeg egentlig har hatt lyst til å drive med hele livet, å uttrykke meg gjennom maling. Jeg har hatt en følelse i meg at jeg skulle uttrykke og formidle og utvikle den kreativiteten som har brent i meg. Bildene mine er derfor en billedligjøring, en visualisering, av tankene og følelsene mine, som er knyttet til selve livet og til naturen.

Gjennom hele vinteren har hun vært virksom i atelieret sitt hjemme på Skilsøytoppen.

– Ønsket mitt er å kunne

NYHETER / ANNONSE

rlighet!»

ARENDAL

åpnet en ny utstilling i løpet av året, sier hun.

Malingen hennes har også en annen og personlig side for Ellen Marie Hisdal: – Den gir meg en indre ro. Samtidig som den gir meg en opplevelse av hvor fantastisk livet egentlig er. Jeg har skjønt at livet har vi bare til låns, og hvor viktig det er å nyte livet akkurat her og nå, for det er selve livet, sier hun.

DAGENS DIKT

Endelig er snøen gått det våres her i hagen, så Sørlandsskuffa får en hvil, den ligger der på magen.

Nå er det trillebåra som skal sette sine spor og fjerne gammelt løv og kvist og rusk ifra i fjor. ”Min kjære Sørlandsskuffe, du har vært en trofast venn når snøhaugene tårnet seg, stadig opp igjen!

Nå skal du få litt make up, litt maling og litt puss.

Så mange takk!

Nå får du lov å hvile innomhus!” Øystein Ladegård

UKENS SITAT

Å være en «klassiker» betyr at et verk er evig aktuelt.

Ferdinand Finne

23

KRISTIANSAND

Bernhoft til Canal Street Jarle Bernhoft spiller på Canal Streets hovedscene før Kaizers Orchestra 29. juli. Bernhoft er tidligere vokalist og låtskriver i det lett sagnomsuste bandet Span, og aktiv studio og live-musiker for mange profilerte norske artister.

Nå er han albumaktuell med ”Solidarity breaks”. På det nye albumet har 33-åringen blant an-

sitt på Skilsøytoppen.

ONSDAG 20. APRIL 2011

Kildedebatt på Stiftelsen

net samarbeidet med produsent Fred Ball og artisten Ed Harcourt.

Albumet er mikset av Steve Fitz-

maurice, som tidligere har jobbet med blant andre U2, Depeche Mode og Kylie Minogue.

Onsdag 27. april arrangeres litteraturseminar på Stiftelsen Arkivet i Kristiansand. ”Hvilke utfordringer og begrensninger ligger det i å arbeide med historisk og dokumentarisk materiale” er spørsmålet som forfatterne Gaute Heivoll og Espen Søbye skal snakke over. Kritiker og litteraturviter Torolf Kroglund setter tematikken inn i en teoretisk sammenheng.

24

rubrikk / annonser

onSdag 20. april 2011

til salgs

arbeid utføres

NOGVA NANNI 2011- KAMPANJE N2.10 – 10 hk

Kampanjepris 45.162,-

Det er ikke for ĂĽ mase...

Det er BILĂ˜KONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE VĂĽr 25 Ă…RS ERFARING gir kvalitet

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 erik@stoa-antirust.no - www.stoa-antirust.no

Dødsfall Nü er det tid for

BESKJÆRING av busker og trÌr

VĂĽre gartnere er ledige for oppdrag. Vi pĂĽtar oss ogsĂĽ felling av trĂŚr, og legging av belegningsstein.

Ring oss pĂĽ telefon 90 86 07 07 / 99 22 77 29

N3.21 – 21 hk

Kampanjepris 59.641,N3.30 – 29 hk

Kampanjepris 72.421,N4.38 – 37,5 hk

Kampanjepris 87.171,-

• Natursteinsmurer • Belegningsstein • Fasaderenovering • Betongarbeid • Skifer • Fliser • Graving • Sprengning • Massetransport • Rivningsarbeid • Asbestsanering

FASTE PRISER - TLF. 911 17 859

• Mottak av

vrakpantbiler

N4.50 – 50 hk

Kampanjepris 104.562,-

• Vi betaler kr 1200,- kontant ved henting av deres vrakbil

N4.60 – 60 hk

Kampanjepris 113.350,N4.85 – 85 hk

Kampanjepris 141.131,N4.100 – 100 hk

Kampanjepris 152.875,-

Ă…pningstider: Man.-fre. 08.30-16.00 Torsdag 08.30-18.00

Tlf: 37 03 33 57

Mob: 971 333 57

DIN TOTALLEVERANDĂ˜R

N4.115 – 115 hk

Kampanjepris 165.119,T4.165 – 165 hk

Kampanjepris 202.806,-

ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger pü det meste!

Du finner oss pĂĽ: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

KVALITETSTID – med familie og venner

ESPEGARD BĂ…LPANNE

Leveres komplett med grillrist i rustfritt stĂĽl, kjetting til kaffekjele og glooppsamler.

Pannestr: 60 og 70 cm. Se vĂĽr netthandel for mer info og priser.

www.espegard.no

3570 Ă…l Tlf 3208 6330

Paul Inge Mauren 22. september 1948 – 13. april 2011 Tromøy Solveig, Ă˜yvind, Helene, Hans Martin, Inge,Viktor, Lisa, øvrige familie Begravelsen finner sted i stillhet

Nils Petter Windsland 20. november 1949 – 11. april 2011 Grimstad Tore, Kristin, Ă˜yvind, Kate, Jarl Ove, Elida,Torhild, Kjell, Gry, Hans Tore, Gerd, Frøydis, nieser og nevøer, øvrige familie Begraves fra Landvik kirke onsdag 20. april kl. 10.30

Tove Marie Nilsen 6. november 1942 – 7. april 2011 Hisøy Ă˜istein, Stein, Britt, Bjørn,Wenche, Siv, Celine, Charlotte, Sara, Maria, Mathias, øvrige familie Bisettelsen har funnet sted i stillhet

Rett betong, pĂĽ rett sted - til riktig tid!

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Gnr 61, bnr 65 er solgt for kr 3.500.000 fra Egil Dalholt til Fredrik Thaulow og Solveig Yvonne Thaulow (10.11.2010) Guttorm Fløistads vei 39 (Gnr 44, bnr 683) er solgt for kr 3.400.000 fra LissWivi Margot Stranda og Rune Hansen til Torhild Elaine Bergmann Johnsen og Alf Hjalmar Johnsen (10.11.2010) Gnr 211, bnr 78 er solgt for kr 750.000 fra Hermod Haga til Sudrheim Invest as

(10.11.2010) Gnr 431, bnr 162 er overdradd fra Elin Eklund Spiik og Jan Ivar Spiik til Eirin Kvade Rannekleiv (10.11.2010) BlĂĽklokkesvingen 7 B (Gnr 428, bnr 900, seksjon 2) er solgt for kr 1.603.700 fra Terje Hovatn til Roy Hansen (10.11.2010) Gnr 431, bnr 161 er overdradd fra Elin Eklund Spiik og Jan Ivar Spiik til Hugo Rannekleiv (10.11.2010)

Spesial mĂĽl.

Lev. fraktfritt.

Ring 751 70 466. www.heimstadbygg.no

TREFOLDIGHET MENIGHET SkjÌrtorsdag – 21. april kl 11.00 Høymesse v/Åsta Ledaal.

Nattverd. Skyss tlf. 91327929 Langfredag – 22. april kl 11.00 Langfredagsgudstjeneste v/Åsta Ledaal.

Kl. 19.00 – Langfredagsmeditasjon.

Halldis Berntsen, sopran, Sverre Høie, fløyte og Jens Barland, orgel.

Püskedag – 24. april kl 11.00 Høytidsgudstjeneste v/Sissel Hasleholm.

Trefoldighet kantori synger. DĂĽp.

Offer Kirkens SOS i Agder.

2.PĂĽskedag Ingen gudstjeneste

Kjøp - Salg Import - Kommisjon Bestillingsbiler 40 biler pü lager!

Stoa, Arendal Tlf: 40 00 58 44 Per Egil 90 63 54 01 Espen 95 23 49 65 www.mbil.no

Hjørdis Solaas 8. juli 1914 – 14. april 2011 Gjerstad Kari-Helene, Joar, Berit, Dag og Idar med familier, Ă˜ystein og Nils BĂĽrd med familier Begraves fra Gjerstad kirke onsdag 20. april kl. 11.00

Dører/vinduer -

6.420 TDI – 320 hk

GH@O: FHMHK?:;KBDD :L GH&/+1) LĂŽobd Me_' 0) +) 1- ))' ?Zq 0) +) 1- *) >&ihlm3 _bkfZihlm9gh`oZ'gh ppp'gh`oZ'gh

Enid Bjordal 6. oktober 1932 – 11. april 2011 Sagesund Asbjørn, Kaja, Stüle, Hans-Petter, Kjetil, Ann Heidi, Birthe Kristin, Tore, barnebarn, oldebarn Begravelsen har funnet sted i stillhet

Tlf. 93 44 56 83 www.betongsor.no

Kampanjepris 217.000,-

Alle motorer fra og med N4.38 leveres med sluregear.

Alle priser inkl. mva og hk-avgift.

Utleie - Montering - Demontering Tlf. 37 09 74 74 www.sts-fagstilas.no

ALT INNEN RĂ˜RLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

T4.200 – 200 hk

Kampanjepris 279.950,-

Planteskole og hagesenter Skaregrøm - Grimstad

Eldbjørg Ekra 7. desember 1925 – 9. april 2011 Froland sykehjem Hans, Svein, Mona, Lise, Ingar, May-Linn,TrineLill, Ine Merethe, Inge Marthon, Gabriel Bisettelsen har funnet sted i stillhet

Miljø Bilmottak as VI HENTER BILVRAK!

1.200,- KONTANT!

HEFTINGSDALEN

91 91 95 00

Tlf. s WWW NORSKVED NO

Bli medlem i vedprodusentenes eget fagforum og fĂĽ: s &AGBLADET .ORSK 6ED s 6EDUTSTYR TIL medlemspriser s )NFORMASJON OM VEDBRANSJEN s 6EDSALG PĂ? INTERNETT

+ONTAKT OSS FOR INFO Ved gir miljøvennlig varme

PĂ…SKERUTA MERDĂ˜ 16. - 25. april Fra Arendal

11.30 12.30 13.30 14.30 15.30

Fra Merdø

12.00 13.00 14.00 15.00 16.00

Tlf: 37 08 56 09 www.merdofergen.no

øyeblikk / annonser

Kjære tante Sissel!

Vi vil gjerne gratulere deg til din 60-årsdag, og gi deg et par ord med på veien videre: Vår tante Sissel sitter aldri stille – hun formelig sprudler av energi!

Det er alltid nye oppgaver å gyve løs på, både store og små, både inne og ute, både sommer og vinter.

Gjennom årene har du gitt utrolig mye av deg

UKAS ABONNENT Hver uke trekker vi ut en heldig vinner blant våre abonnenter som får en bokpremie. Premien hentes hos oss.

Denne ukens vinner er:

Elin Jørgensen His

UKE

16

selv, og engasjert deg i utallige prosjekter – det ene gjerne mer fargerikt enn det andre.

Med ditt store hjerte, din fantastiske tålmodighet, og ditt sterke engasjement, har du skapt uforglemmelige øyeblikk for så mange medmennesker!

VI GRATULERER

Arendal 13. april 2011: 13. april kom vår lille prins til verden. Sebastien veide 3995 gram og var 55 cm lang. Stolte foreldre er Tove og Bjarne Løvjomås.

Christian, Edvard, Constanze, Eva og Jutta helse / velvære

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

Arendal 14. april 2011: Vi har fått en nydelig lillesøster og datter. Emilie, Christian, Gerd- Kristin og Kenneth Ånonsen.

Kjære mor!

Ditt fremste kjennemerke er den store omtanken og omsorgen du viser for menneskene rundt deg. Ikke bare gjennom ord, men gjennom handling.

Arendal 15. april 2011: Endelig var ventetiden over. Carmen er flink storesøster og foreldrene er stolte over sine to flotte jenter. Gro Jensen og Torbjørn Utne.

Du er en aktiv kvinne med mange jern i ilden.

Med dine ulike styreverv og ditt engasjement i speidern er du en ressurs for lokalmiljøet!

For oss, dine nærmeste, stiller du alltid opp og du er den samlende kraften i familien. Det setter vi pris på!

På årets siste aprildag står igjen Hisøy Lions klare for å skifte dekk ved vindusfabrikken på His.

Arkivfoto.

annonse

NEGLER

· Gelénegler · Acryl-negler · Forsterkning · Gel-lakk · Manicure Din klinikk for skjønnhet og velvære

AMC

CLINIQ Arendal Medisin Cosmetisk Klinikk ADVANCED MEDICAL COSMETIC

E-post: amc.cliniq@live.no

Tlf: 370 10 500

Sommerfrydveien 26 (vis-a-vis Havblikk), 4842 Arendal

Vi er veldig glade i deg og ønsker deg mange gode og innholdsrike år fremover!

Til lykke med 60-årsdagen Sissel Golding!

Hilsen Ben, Reb, Tom og Mike.

Skift dekk og støtt en god sak

HISØY arbeid utføres

25

JUBILANT

Det bør blant annet nevnes din innsats for bevaring og bruk av Kongshavn kapell, ditt mangeårige engasjement i speideren på Tromøya, og din omsorg for personer som trenger hjelp i hverdagen.

Du har åpnet ditt hus for barn som ikke lengre har et eget hjem, og gitt dem omsorg og trygghet i hverdagen – nok et bevis på, at ditt engasjement for de svakeste i samfunnet virkelig er din hjertesak!

Tusen takk for alle de gode stunder vi har hatt og kommer til å ha sammen!

Vi er veldig stolte av deg, kjære Sissel!

onSdag 20. april 2011

– Hisøy Lions minner også om pigg- og vinterdekk skal av første helgen etter påske. Vi har hjulpet arendalittene med dekkskiftet i nesten 15 år, lørdag 30. april er årets aksjonsdato, sier lionklubbens Ulrik S. Kirkedam.

Tulipan – Vær tidlig ute! Vi serverer også kaffe, brus og vafler så langt det rekker!

Samtidig som dekkene kommer av, kan du ved

å betale for dekkskiftet være med på å støtte gode saker som Lions arbeider med.

– 30. april er det også Lions landsdekkende tulipanaksjon, som er en årlig innsamling til inntekt for forebyggende arbeid. 12 500 lionsmedlemmer setter farge på torv og handlegater over hele landet når nesten 1 million tulipaner gis opp som kvittering for bidrag, forklarer Kirkedam videre.

Lokalt Inntektene fra tulipanaksjonen øremerkes rusforebyggende arbeid blant ungdom, og klubbene fordeler noen av pengene lokalt, mens resten kommer tilbake til lokalmiljøet gjennom undervisningsopplegget ”Det er mitt valg”.

26

KULTUR / ANNONSER

ONSDAG 20. APRIL 2011

Køntri i påska Arendal Bluesklubb arrangerer i morgen, skjærtorsdag, konsert med Nilsen’s Southern Harmony (NSH) på Barrique.

SENTRUM NSH er Bjørn Nilsen (vokal, gitar, munnspill), Erlend Hølland (bass, vokal) og Ole Christian Rydland (trommer, perkusjon).

Nilsen etablerte NSH i 2008, og har siden den gang blant annet spilt på

KØNTRI: Nilsen’s Southern Harmony.

Countryfestivalen i Seljord og Risør Bluegrassfestival.

For ett år siden ga de utsin andre plate ”Hardcore

Roadhouse Gospel”, som de selv beskriver som ”landeveiens evangelium”. Albumet har for det meste

egenkomponerte låter. I morgen spilles disse, og noen nøye utvalgte coversanger, på Barrique.

Åpent påskehus hos Røde Kors Røde Kors-kafeen Henri’s holder åpent i påsken.

Påskeaften inviteres hele familien til påskeaktiviteter.

– Heimdal Chokolade kjenner påskeharen og hjelper Røde Kors, av-

slører Leon Altun om overraskelsen til barna på Henri’s kafé lørdag. Røde Kors Arendal bruker påskehøytiden til å oppfordre arendalittene til å ta med naboen på kafé: – Så mange som 70 000 nordmenn sier at de ikke

Påske

S G A D N Ø S BUFFÉT

på Arendal Herregaard Flott påskebuffét, kun kr 195,- pr pers Skjærtorsdag 21/4: kl 13-17 fredag 22/4: kl 13-17 Lørdag 23/4: kl 13-17 Søndag 24/4: kl 13-17 Utstilling 17 - 26/4 m/ galleri angel

Påskefest!

175,-

SkjærtorSdag 21. april

Kr.

live

Barn: Kr. 75,-

Tore Andersen og Tromøy Trioen

Tangen Allé 3, 4817 His

Rekebord fra kl 19.00-21.00 Pris kr 195,- pr.pers Entré kr 150,-

Tlf 37 01 07 75 Fax 37 01 07 84 post@kroverten.no www.kroverten.com Når kun det beste er godt nok

ARENDAL HERREGA ARD

Meld deg gjerne på akande@broadpark eller tlf. 470 79 999 Hove Tromøy. Tel: 370 60 830. arendalherregaard.no

Geir Bugge Søyland

har noen å prate med. Påsken er den høytiden i løpet av året hvor det offentlige holder stengt flest dager.

Da må det finnes tilbud til mennesker i en sårbar situasjon i disse dagene, skriver Røde Kors i en pressmelding.

Ina Wesenberg

Urban Urban Garden 1. februar - 30. April 2011 www.gallerifevik.no

Garden

Galleri Fevik

Åpent Søndag til Torsdag: 13:00 – 17:00 Judehavskleiva 22, Fevik

INVITERER INN: Leon Altun på Henri’s kafé holder åpent i påska.

Foto: Røde Kors Arendal.

Kiss-fest 1. påskedag Søndag 24. april arrangerer Operasjon BARbaROCKA Kisstribute og quiz på Barrique.

– Finn fram platåsko og sminke og gjør dere klar for å hedre rockegudene i Kiss, oppfordrer initiativtakerne Thomas Larsen og Nils Goderstad. De snurrer platespilleren fra klokka ni, og en time senere starter quizen.

Kveldens høydepunkt begynner rundt midnatt, da entrer bandet scenen med et Kissrepertoar hentet fra 70tallet. Bandet består av Joakim Stiansen (trommer), Nils Goderstad (gitar), Ørjan Lorentzen (gitar) og Thomas Prytz Kværnbuen (bass).

ROCKEDUO: F.v.

Thomas Larsen og Nils Goderstad arrangerer Kiss-kvelden.

Foto: Linda Christensen.

ØYEBLIKK

JUBILANTER

DET SKJEDDE PÅ DENNE DAG: Den 20. april 2011

LØRDAG 23. APRIL

60 år

60 år

Det skjedde på denne dag: Den 20. april 1792 erklærte Frankriket krig mot Østerrike og Preussen. Kongen ønsket å ta fokuset vekk fra revolusjonen, noe han ikke Han ble henrettet året etter.

Detklarte. skjedde på denne dag:

Solveig Oddan Holt, Høyåsen 18, Arendal Terje Ludvigsen, Haugenes, Arendal

Lisa Josephsen, Solheim, Færvik

40 år

Odd Vidar Børøsund, Vestre Strømsbuvei 16, Arendal

Kontroll av farlig avfall

Tirsdag begynte Fylkesmannens miljøvernavdeling i Aust-Agder kontroll av anlegg for mottak av farlig avfall. Hensikten er å redusere mengden av denne type avfall på avveie.

– Aksjonen begynte i går, og vil pågå noen uker utover våren, sier rådgiver Turid Hagelia Korshavn. Målet for kontrollen er mottakingsanlegg og mellomlagringsplasser.

Det er Fylkesmannen og Statens Forurensingstilsyn som gjennomfører aksjonen.

Anita Drage, Venusveien 34, Arendal Live Høystad, Austre Moland, Arendal

TORSDAG 21. APRIL Ingrid Johanne Thorbjørnsen, Tiurveien 16, Arendal

60 år

Jan Ove Slettebø, Snarveien 3, Saltrød

den

Kai Anders Johansen, Buveien, Arendal

Wenche Johansen, Helle, Eydehavn

80 år

Viggo Sundby, Skibberhei 24, His

Gro Carlsen, Arnt Olaf Tveit, Sandbergveien 11, Myrudveien 27 A, Rykene His

for505årår siden 5 ÅR SIDEN

Arendals Tidende

ONSDAG 20. APRIL

Sissel Golding, Sandstø, Kongshavn

Hutaheiti 9, Arendal Marianne Osmundsen, Konvallveien 19, Nedenes

40 år

50 år

Asbjørn Røed, Hampemyrveien 6, Færvik Anne Grethe Tellefsen Vhile, Markus-veien 4, Færvik

Redaksjon Camilla Glad Mitic` Mob: 45 29 67 60 ePost: camilla@ at-avis.no

for 50 år siden

75 år

Dirk Peter Trommer, Longum, Arendal

70 år

Aase Olsen, Helletoppveien 10, Eydehavn

Mariola Zalewska, Løvoldsvingen 2, Arendal

60 år

40 år

Sybil Rønning Flaten, Dybdalsveien 15, Kongshavn

Abonnement/ administrasjon Hilde Grunde Mob: 94 85 11 40 ePost: hilde@ at-avis.no

40 år

SØNDAG 24. APRIL

Tor Olav Risholt, Rise, Rykene

Redaksjon/ administrasjon Nils P. Vigerstøl Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@ at-avis.no

Linn Mørch Larsen, Høyveien 21, Arendal

Per Torfinn Foss, Neptunveien 29, Arendal

50 år

Anne Mette Post, Tor-Arne Brinken 41, Haugen, Arendal Aanon Biesvei 45, Saltrød MANDAG 25. APRIL

Flosta skoles musikkorps

Flosta skoles musikkorps arrangerte søndag konsert på Brårvik sammen med skolekorpset fra Froland, under ledelse av Lorang Hoel. Det var rene 17. mai stemningen da korpsene kom marsjerende for “full musikk” fra Flosta skole til kretslokalet.

Korpsene spilte først flere nummer hver for seg i lokalet som var fullstendig sprengt.

Flere fellesnummer ble fremført ute i det fri til stor glede for alle som ikke slapp inn.

tidendes Når var akevittens dag?

Hva heter lauget som vil lage Arendalsakevitt?

Kafe Munken vil starte eget utsalg av hva på Torvet?

Hva heter demonstrasjonen som nylig var på Sam Eydes plass?

Hva heter kunstneren som fronter påskeutstillingen på Arendal Herregaard?

Hvem viste forestillingen Ole Brumm på Kilden nylig?

Hvor kunne du oppleve 70- og 80-tallsfest i helga? ”Månedens tur” tilrettelagt av Arendal og Grimstad kommuner er lagt til hvor?

Hva kan du gjøre med Easy Park-systemet når du parkerer bilen?

Gikk Aust-Agder fylkeskommunes årsregnskap for 2010 i pluss eller minus?

Petter Bremar, Arnevik, Eydehavn

Beate Høgetveit, 60 år Løvetanntoppen 17, Einar Sorknes, Jan Olav Gjesdal, Nedenes Kongshavnveien 31 Ordfører Nielsens A, Kongshavn vei 2, His Linn Sperre 50 år Aasen, Eli Unn Dahl, Per Knudsen, Lystheia 32, His Nidelvåsen 4, Bjorbekk FREDAG 22. APRIL

85 år

Astrid Snefrid Salvesen, Nordbø 16, Arendal

70 år

Ingrid Berit Dale, Gamle Songevei 97, Arendal Arnold Hoel, Messel, Froland

60 år

Martha Lauvland, Landbø, Arendal Solfrid Solberg, Osevollvegen 5 B, Froland

50 år

Geir Alfsen,

Stein Neset, Skilsøveien 189, Lystheia 34, His Færvik Geir Arne Olafsen, Håkon Knutsen, Skogliveien 2 B, Gamle Kirkevei 6, Eydehavn His

40 år

Torstein Pihlmann, Dråbelia 28, Arendal Rune Sundseth, Grubeveien 46, Arendal

40 år

Glenn Gundersen, Karisheiveien 13, Kongshavn Mats Kristian Svendsen, Bieveien 41, Arendal

Helen Sinnes Andersen, Mågeveien 21, Arendal

Jens-Olav Bai, Hasseldalen 22, Kolbjørnsvik Katarzyna Patrycja Halvorsen, Trimveien 7 A, Arendal

Redaksjon Marianne Litlekalsøy ePost: marianne@ at-avis.no Mob: 90 04 05 51 Salg/ administrasjon Linda Christensen Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@ at-avis.no Salg/markeds­ administrasjon Wenche Eriksen Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@ at-avis.no

Salg Harald Hope Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@ at-avis.no

Produksjon Maria Åsheim Tlf: 37 00 62 69 ePost: maria@ at-avis.no

Tone Holte, Strengereid, Eydehavn Wenche Knudsen, Nyli terrasse 9, Arendal Laila Thaule Nilsen, Løddesøl, Rykene

Produksjon Thorbjørn K. Knudsen Tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@ at-avis.no Redaksjon/ produksjon Heidi T. Vigerstøl Dir.nr: 37 00 62 74 Mob: 952 00 005 ePost: heidi@ at-avis.no

TIRSDAG 26. APRIL 75 år

Kåre Nilsen, Stinta terrasse 3, Arendal

70 år

Thorleif Syvertsen, Bratthenget 29 A, Arendal Harald Normann Thygesen,

Redaksjon Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@ at-avis.no

Redaksjon Eyvind Øyraas Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@ at-avis.no

for5050 år år siden 50 ÅR SIDEN

27

ONSDAG 20. APRIL 2011

Eigesvingen 7, His

60 år

Inger Sandnes Holmen 33, Arendal

40 år

Leif Magne Kråkedal, Tante Poses vei 7 4818 Færvik

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon.

Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen.

Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Frilanser, bil Morten A. Sørensen ePost: morten@at-avis.no Frilanser Christoffer Svenningsen ePost: post@at-avis.no Sentralbord: epost:

37 00 62 60

post@at­avis.no

37 00 62 60 Abonnement: epost: abonnement@at­avis.no 37 00 62 70 Annonser: epost: annonser@at­avis.no Telefax:

37 00 62 61

PAPiruTGAVE ONSDAG OG LØrDAG DAGLiG OPPDATErT NETTAViS PÅ:

www.arendalstidende.no

Svar: 1. 13. april. 2. Arendal Herreakevitt Laug. 3. Bakervarer. 4.

Nei til uprovosert vold i Arendal. 5. Claudia Susanne Petersen. 6.

Arendals Dramatiske Selskabs barnegruppe. 7. Stueneshallen, Saltrød. 8. Hove. 9. Betale parkeringsavgift via mobilen. 10. I pluss.

28

tv-programmet

onSdag 20. april 2011

19.45 Prøvetid

22.10 Dagens dokumentar

08.20 Sommermat i Irskesjøen(t)(r) 08.50 Tett på dyrene(t)(r) 09.20 Matlyst(t)(r) 09.50 Nordmenn på tur(ttv)(r) 10.35 På tro og Are(ttv)(r) 11.05 Førkveld(r) 11.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 12.00 Nyheter 12.15 Poirot: Solen var vitne(t)(r) 14.10 Dallas(t) 15.00 Nyheter 15.10 Dallas(t) 16.00 Den nordiske smaken(ttv)(r) 16.30 Beklager stengt!(ttv)(r) 17.00 Nyheter 17.10 Dyrisk(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Påskenøtter(ttv) 19.45 Prøvetid(ttv) 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Påskekrim: Kriminalsjef Foyle(t) 23.15 Løsning påskenøtter(ttv) 23.20 Kveldsnytt 23.35 Concorde - superflyet som styrtet(ttv)(r) 00.45 Oppdrag Sognefjorden(ttv)(r) 01.15 Kjærlighetshagen(ttv)(r) 01.45 Svisj gull 03.00 Dansefot Jukeboks u/chat

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 10.10 Distriktsnyheter 10.10 Østlandssendingen(r) 10.25 Østfold(r) 10.45 Østnytt(r) 11.00 Østafjells(r) 11.20 Sørlandet(r) 11.40 Rogaland(r) 11.55 Vestlandsrevyen(r) 12.15 Møre og Romsdal(r) 12.35 Midtnytt(r) 12.50 Nordland(r) 13.10 Nordnytt(r) 13.30 Alzheimers vals(t)(r) 14.30 Camilla Plum i hagen(t)(r) 15.00 Filmavisen 1961(r) 15.10 Vitenskap som utfordrer(t)(r) 15.40 De gåtefulle baskerne(ttv)(r) 15.50 Grisekjøring i Indiana(t)(r) 17.00 Derrick(t) 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 V65 Bjerke travbane 19.45 Samvittighetsfangen Thrane(ttv)(r) 20.15 På sporet av Michael Moore(t)(r) 21.30 Filmbonanza 22.00 NRK nyheter 22.10 Krisen sett fra Kuba(t) 23.05 Drager - myte eller fakta?(ttv)(r) 00.40 Amerikansk vintur med Oz og James(t)(r) 01.10 Oddasat nyheter på samisk(t)(r) 01.25-04.45 Distriktsnyheter

22.35 William & Kate

21.30 Svigers er aller verst

21.30 American Pie

06.00 The Planet’s Funniest Animals 06.50 Degrassi High 07.40 Et nytt liv på landet 08.25 Veronica Mars 09.10 One Tree Hill 09.55 Airline 10.20 Hundehviskeren 11.15 Kim rydder opp 11.50 Glamour 12.20 Drømmedesign 13.20 Et nytt liv på landet 14.15 Real Housewives of New Jersey 15.15 One Tree Hill 16.10 Veronica Mars 17.05 Familietrøbbel 17.30 The War at Home 18.00 The Big Bang Theory 18.25 America’s Funniest Home Vid. 18.55 Grensevakten 19.30 Wipeout 20.30 På flukt fra sekten 21.30 Svigers er aller verst 23.45 Grensevakten 00.15 CSI: Miami 01.10 Sporløst forsvunnet 02.10 CSI 03.05 48 timer 03.55 Terminator: Sarah Connor Chronicles 04.40 Sporløst forsvunnet 05.30 Degrassi High

06.00 Bundy 06.30 Coach 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Come Dine With Me 09.50 Come Dine With Me 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of New York City 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 Top Model USA 15.30 ’Til Death 16.00 Ekstrem oppussing USA 17.00 Kongen av Queens 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Bones 19.30 Fire bryllup 20.30 Luksusfellen 21.30 American Pie: Bryllupet 23.25 Two and a Half Men 23.55 Kongen av Queens 00.25 All the King’s Men 02.50 The Border 03.35 My Own Worst Enemy 04.20 The Unit 05.05 Las Vegas 05.50 Viasats verden

ONSDAG 20. APRIL 06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.35 Drømmer(r) 11.50 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.20 Ellen DeGeneres Show(t) 13.10 Kontoret(t)(r) 13.40 Judging Amy(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Scrubs(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Happy Day(t) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 TV 2 hjelper deg (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Hawaii Five-0(t) 22.35 Film: William & Kate(t) 00.20 60 Minutes(t) 01.10 Svindlertriks(t)(r) 01.45 Penn og Teller(t)(r) 02.20 Grey’s Anatomy(t)(r) 03.10 Supernanny(t)(r) 04.10 Sportsnyhetene 04.25 Været (r) 04.35 Sonen

06.25 Sonen 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Alle hater Chris(t)(r) 10.10 Better Off Ted(t)(r) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Better Off Ted(t) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.05 Sykkel: La Flèche Wallonne 17.00 Baywatch(t)(r) 18.00 Amazing Race (t)(r) 19.00 Gene Simmons(t) 19.30 Kjetil og Kjartan show(ttv) 20.00 Vinn på minuttet(ttv) 21.00 Alarm 112 (t) 21.30 De 7 drap Premiere!(t) 22.30 Showman 23.00 Grøsserpåske: Exorcist: The Beginning(t) 01.10 South Park(t)(r) 01.40 South Park(t)(r) 02.10 Frasier(t)(r) 02.35 Baywatch(t)(r) 03.25 Magnum(t)(r) 04.20 Magnum(t)(r) 05.15 Sonen 09.45 Judging Amy(t) 10.35 Hollyoaks(t) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 The Talk(t) 12.20 Doktor Oz(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters (t) 14.00 Baywatch(t) 14.50 Buffy(t) 15.40 Frustrerte fruer(t) 16.30 Grey’s Anatomy(t) 17.20 Privat praksis(t) 18.10 Doktor Oz(t) 19.00 Ellen DeGeneres Show(t) 20.00 Kourtney and Khloe Take Miami(t) 20.30 OsloGirls 21.00 Sexterapi (t) 21.30 Happy Day(t) 22.00 Love Story(t) 23.45 Brothers & Sisters (t)(r) 00.30 The Talk(t)(r) 07.25 Save us from our house! 07.50 The Rachael Ray Show 08.40 Diagnose: Mord 09.30 Jon & Kate Plus 8 09.55 Unge mødre 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls 12.10 Legene 13.05 The Rachael Ray Show 14.00 Judge Judy 15.00 Legene 15.55 Tori & Dean : Inn Love 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Ghost Whisperer 20.00 Gossip Girl 21.00 Harry’s Law 22.00 Big Love 23.10 United States of Tara 23.45 The Closer 00.45 Ghost Whisperer 01.40 Cold Case 02.25 Charmed 03.15 Diagnose: Mord 08.00 Conan 08.50 Spin City 09.20 Spin City 09.50 Monstergarasjen 10.50 Fartsbøller 11.20 Pantelånerne i Las Vegas 11.50 Dusørjegeren 12.20 Galskap.com 12.50 Vettskremt! 13.20 Spin City 13.50 Spin City 14.20 Monstergarasjen 15.20 Top Gear 16.20 Galskap.com 16.50 Vettskremt! 17.20 Fartsbøller 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Las Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 Tung last 22.00 Nikita 23.00 Conan 00.00 The Big Bang Theory 00.30 The War at Home 01.00 CSI 01.55 Conan

09.00 Mirakler til salgs(t) 11.00 Familien Robinson(t) 13.00 Smil, når det gjelder(t) 15.00 Superstar(t) 17.00 Storspionen Harriet(t) 19.00 Finding Neverland(t) 21.00 Vendepunktet(t) 23.00 Collateral(t)(r) 01.10 The Serpent’s Kiss(t) 02.55 En natt på Roxbury(t) 04.20 Femme Fatale(t) 06.00 Hvordan den lages 06.25 Hard hogst 08.15 John Wilson’s Fishing World 08.40 Bilfikserne 09.05 Hvordan ting lages 09.35 Cash Cab 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 American Chopper 14.00 Møkkajobber 15.00 John Wilson’s Fishing World 15.30 Bilfikserne 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Cash Cab 18.30 Hvordan ting lages 20.00 Hard hogst 21.00 Hvordan den lages 21.30 Mythbusters 22.30 Mann mot natur 23.30 Kampen om manndommen 00.30 Ross Kemp on Gangs 01.30 Hvordan den lages 02.00 Dual Survival 03.00 Aircrash confidential 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 ‘Til Death 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 Futurama 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 Kongen av Queens 16.00 Fear Factor USA 17.00 NCIS 18.00 Futurama 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Urban Legends 21.00 Two and a Half Men 21.30 Smokey and the Bandit 3 23.10 Cops 23.40 Simpsons 00.10 Simpsons 00.40 Most Daring 01.40 Seinfeld 02.30 Cops 02.55 Cops 03.20 Burn Notice 04.05 MXC: Japansk galskap 04.30 Banzai 04.55 NCIS 05.40 Viasats verden 19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Dating i mørket - UK(ttv) 20.35 Kjæledyr på lykkepille(ttv)(r) 21.30 Bedazzled - Fanden er løs(t)(r) 23.00 Kampkunst - Boksing(ttv) 23.25 Ein idiot på tur(t)(r) 00.10 Heroes(t)(r) 00.50 Svisj Norge 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

innstuderingen av dette stykket

00.05 Simon & Garfunkel En lang «Bridge Over Troubled Water». Dokumentar

20.30 To menn i dødssonen To menn i møte med døden

08.10 Fastfood til sjøs(t)(r) 08.40 Tett på dyrene(t)(r) 09.10 Matlyst(ttv)(r) 09.40 En siste brønn(ttv)(r) 10.35 På tro og Are(ttv)(r) 11.05 Førkveld(r) 11.45 Prøvetid(ttv)(r) 12.45 Påskekrim: Kriminalsjef Foyle(t)(r) 14.30 Disney Pixar - Et magisk samarbeid(t)(r) 15.20 Litt av et liv(ttv)(r) 16.20 Fjols til fjells(ttv)(r) 18.00 Blant konger og keisere(ttv)(r) 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Påskenøtter(ttv) 19.45 På kongelig variete i London(ttv) 21.15 Påskekrim: Kriminalsjef Foyle(t) 23.00 Løsning påskenøtter(ttv) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Is This It?(ttv) 00.05 Simon & Garfunkel - En lang «Bridge Over Troubled Water» 01.10 Modelljakta(ttv)(r) 01.40 Blues jukeboks 03.00 Sport jukeboks

09.55 Oddasat(t)(r) 10.10 Distriktsnyheter 10.10 Østlandssendingen(r) 10.25 Østfold(r) 10.45 Østnytt(r) 11.00 Østafjells(r) 11.20 Sørlandet(r) 11.40 Rogaland(r) 11.55 Vestlandsrevyen(r) 12.15 Møre og Romsdal(r) 12.35 Midtnytt(r) 12.50 Nordland(r) 13.10 Nordnytt(r) 13.35 Grisekjøring i Indiana(t)(r) 14.45 Camilla Plum i hagen(t)(r) 15.15 Nobelportrett: Mario Vargas Llosa(t)(r) 15.45 Concorde - superflyet som styrtet(ttv)(r) 17.00 Derrick(t) 18.00 Alt du alltid har villet vite om klassisk musikk(t)(r) 19.00 Hvorfor leser vi om det vi frykter mest?(r) 19.35 Krisen sett fra Kuba(t)(r) 20.30 To menn i dødssonen(ttv) 21.30 The Look - Roxette(ttv)(r) 22.00 NRK nyheter 22.10 Merket av krigen(t) 23.20 L.A. Confidential(t)(r)

Focker

frir til kjæresten sin, Michelle

21.40 Påskekrim: Forhandleren Når en britisk forretningskvinne blir

22.30 Special Victims Unit Syv år gamle Christopher Ryan blir tatt i

21.30 Georgia Rule Film som utforsker det kompli-

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 08.45 Film: Barbie - Diamantslottet 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.35 Drømmer(r) 11.50 Drømmefabrikken(ttv)(r) 12.20 Ellen DeGeneres Show(t) 13.10 Film: Tilbake til fremtiden(t) 15.25 Film: Jurassic Park(t) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Happy Day - Sesongavslutning!(t) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Farmen(ttv) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Påskekrim: Forhandleren Premiere!(t) 22.40 Criminal Minds(t) 23.35 En moderne familie (t) 00.05 Accidentally on Purpose(t)(r) 00.35 Criminal Minds (t)(r) 01.25 Hope Island(t) 02.15 Hope Island(t) 03.05 Sportsnyhetene (r) 03.15 Været(r) 03.25 Sonen

06.00 The Planet’s Funniest Animals 06.50 Degrassi High 07.40 Et nytt liv på landet 08.30 Veronica Mars 09.15 One Tree Hill 10.00 Airline 10.25 Hundehviskeren 11.20 Grønne fingre 11.50 Glamour 12.20 Drømmedesign 13.20 Et nytt liv på landet 14.20 Real Housewives of New Jersey 15.20 One Tree Hill 16.15 Veronica Mars 17.05 Familietrøbbel 17.30 The War at Home 18.00 The Big Bang Theory 18.25 America’s Funniest Home Vid. 18.55 Grensevakten 19.30 Wipeout 20.30 Jordskjelvet i Japan 21.30 Undercover Boss 22.30 Special Victims Unit 23.30 Grensevakten 00.00 CSI: Miami 00.55 Sporløst forsvunnet 01.50 CSI 02.45 48 timer 03.30 Terminator: Sarah Connor Chronicles 04.20 Sporløst forsvunnet 05.05 Hundehviskeren

06.00 Bundy 06.30 Coach 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Come Dine With Me 09.50 Come Dine With Me 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of New York City 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 Top Model USA 15.30 ’Til Death 16.00 Ekstrem oppussing USA 17.00 Kongen av Queens 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Bones 19.30 Fire bryllup 20.30 Gordon Ramsay rydder opp 21.30 Georgia Rule 23.35 Two and a Half Men 00.05 Kongen av Queens 00.35 Blodspor 02.45 Airport 1975 04.40 Saving Grace 05.25 Entourage 05.50 Viasats verden

TORSDAG 21. APRIL

06.25 Sonen 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Gene Simmons(t)(r) 10.10 Better Off Ted(t)(r) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Better Off Ted(t) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch(t)(r) 18.00 Amazing Race(t)(r) 19.00 Gene Simmons(t) 19.30 Kjetil og Kjartan show(ttv)(r) 20.00 Torsdag kveld fra Nydalen 21.00 Alarm 112 (t) 21.30 Det ukjente - Sesongavslutning!(t) 22.30 Showman 23.00 Grøsserpåske: Texas Chainsaw Massacre(t) 00.50 South Park(t)(r) 01.20 South Park(t)(r) 01.50 Frasier(t)(r) 02.20 Baywatch(t)(r) 03.10 Magnum(t)(r) 04.00 Magnum(t)(r) 04.55 Sonen 09.45 Judging Amy(t) 10.35 Hollyoaks(t) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 The Talk(t) 12.20 Doktor Oz(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters (t) 14.00 Baywatch(t) 14.50 Buffy(t) 15.40 Frustrerte fruer(t) 16.30 Grey’s Anatomy(t) 17.20 Privat praksis(t) 18.10 Doktor Oz(t) 19.00 Ellen DeGeneres Show(t) 20.00 Kourtney and Khloe Take Miami(t) 20.30 Brutte løfter (t) 21.30 Happy Day(t) 22.00 Film: Sex and the City(t) 00.25 Brothers & Sisters (t)(r) 01.15 The Talk(t)(r) 07.25 Save us from our house! 07.50 The Rachael Ray Show 08.40 Diagnose: Mord 09.30 Jon & Kate Plus 8 09.55 Unge mødre 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls 12.10 Legene 13.05 The Rachael Ray Show 14.00 Judge Judy 15.00 Legene 15.55 Tori & Dean : Inn Love 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Ghost Whisperer 20.00 The Vampire Diaries 21.00 Medium 22.00 Den andre siden 23.00 Jakten på den 6. sans 00.00 The Closer 01.00 Ghost Whisperer 01.45 Cold Case 02.30 Charmed ...

08.00 Conan 08.50 Spin City 09.20 Spin City 09.50 Monstergarasjen 10.50 Fartsbøller 11.20 Pantelånerne i Las Vegas 11.50 Dusørjegeren 12.20 Galskap.com 12.50 Vettskremt! 13.20 Spin City 13.50 Spin City 14.20 Monstergarasjen 15.20 Top Gear 16.20 Galskap.com 16.50 Vettskremt! 17.20 Fartsbøller 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Las Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 Narkojegerne 22.00 Southland 23.00 Conan 00.00 The Big Bang Theory 00.30 The War at Home 01.00 CSI 01.55 Conan

09.15 Soccer Mom(t) 11.00 Dr. Quinn: Winterheart(t) 13.00 Racing Ace(t) 15.00 Aquamarine(t) 17.00 Behind Bars(t) 19.00 Crocodile Dundee(t) 21.00 Fallen(t) 22.30 Close Up: Tobey Maguire(t) 23.00 Lara Croft: Tomb Raider(t) 00.50 Lara Croft: Tomb Raider 2 - Livets vugge(t) 02.45 Sleep Murder(t) 04.15 The Hamiltons(t) 06.00 Hvordan den lages 06.25 Hard hogst 08.15 John Wilson’s Fishing World 08.40 Bilfikserne 09.05 Hvordan ting lages 09.35 Cash Cab 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 American Chopper 14.00 Møkkajobber 15.00 John Wilson’s Fishing World 15.30 Bilfikserne 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Cash Cab 18.30 Hvordan ting lages 20.00 Hard hogst 21.00 Hvordan den lages 21.30 Aircrash confidential 22.30 Elvemonstre 23.30 Ross Kemp on Gangs 00.30 Gullfeber 01.30 Hvordan den lages 02.00 Elvemonstre 03.00 Våpenbrødre 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Til Death 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 Futurama 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 Kongen av Queens 16.00 Fear Factor USA 17.00 NCIS 18.00 Futurama 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Politistasjonen Danmark 21.30 Gladiator 00.20 Cops 00.50 Simpsons 01.20 Simpsons 01.50 Most Daring 02.45 Politistasjonen Danmark 03.30 Cops 03.55 Cops 04.20 Lock ‘n Load 04.45 MXC: Japansk galskap 05.10 NCIS 19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Punch-Drunk Love(t)(r) 21.25 Maximum Risk(t)(r) 23.05 True Blood(t)(r) 23.50 Kampkunst - Boksing(ttv)(r) 00.15 Heroes(t)(r) 01.00 Svisj gull 03.00 Svisj 04.00 Svisj gull

tv-programmet

17.10 Langfredagsmusikk Langfredag og 1. påskedag skal vi til Oslo Domkirke,

22.55 Livet etter katastrofen Amerikansk dokumentarserie i

08.15 I land for godt(t)(r) 08.45 Tett på dyrene(t)(r) 09.15 Matlyst(ttv)(r) 09.45 Oljebyen(ttv)(r) 10.35 Skandinavias jungel(ttv)(r) 11.00 Pasjonsgudstjeneste fra Olsvik kirke i Bergen(t) 11.50 Flygende krusifikser(ttv)(r) 12.15 På kongelig variete i London(ttv)(r) 13.45 Glimt av Norge: Isdraumen(ttv)(r) 14.00 Påskekrim: Kriminalsjef Foyle(t)(r) 15.50 Kjærlighetshagen(ttv)(r) 16.20 Kongens tale - den sanne historien(ttv)(r) 17.10 Langfredagsmusikk 17.50 Jenter til Kilimanjaro(ttv)(r) 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Påskenøtter(ttv) 19.45 Norge Rundt(ttv) 20.15 En naturlig helaften(ttv) 21.15 Påskekrim: Kriminalsjef Foyle(t) 22.55 Løsning påskenøtter(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Grammy Awards 2011(t) 01.05 Jakta på dei kongelege(ttv)(r) 01.50 Country jukeboks m/chat 04.00 Dansefot jukeboks u/chat

11.00 Det kongelige slott(t)(r) 12.00 Nobelportrett: Mario Vargas Llosa(t)(r) 12.30 Venezuelas røde olje(t)(r) 13.30 Uventet besøk(t)(r) 14.00 Klimaoffera(t)(r) 14.30 Camilla Plum i hagen(t)(r) 15.00 En rytme fra Brasil(ttv)(r) 15.10 Vindauge mot bakgarden(t)(r) 17.00 Derrick(t) 18.00 To menn i dødssonen(ttv)(r) 19.00 Kjære medborgarar(t) 19.30 Kobra(t) 20.00 I USA med Stephen Fry(t)(r) 21.00 Nyheter 21.10 Og nå: Reklame!(ttv)(r) 21.35 Herreavdelingens 15-års jubileum(ttv) 22.55 Livet etter katastrofen

19.35 Deep Sea 3D Johnny Depp og Kate Winslet tar oss

21.30 Tomme tønner Ali, Nico og Bobby har endelig

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 08.45 Film: Barbie - Feenes hemmelighet(t) 10.00 Fargespill(ttv)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.35 Drømmer(r) 11.50 Drømmefabrikken(ttv)(r) 12.20 Ellen DeGeneres Show(t) 13.10 Film: Tilbake til fremtiden II(t) 15.10 Den rosa panteren 15.25 Film: Jurassic Park: Den tapte verden (t) 18.00 Påskepreik - Sesongpremiere!

18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Ørretjakt i Sibir(ttv) 19.30 Dyrepasserne (ttv) 20.00 Norske talenter(ttv) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Påskekrim: Forhandleren (t) 22.40 Forhandleren - Siste episode!(t) 23.40 Film: Forrest Gump(t) 02.20 Best of Showman 02.50 Film: Elsker deg for evig(t) 05.00 Sportsnyhetene (r) 05.10 Været (r) 05.20 Sonen

06.00 The Planet’s Funniest Animals 06.25 The Planet’s Funniest Animals 06.50 Degrassi High 07.15 Degrassi High 07.40 Et nytt liv på landet 08.30 Veronica Mars 09.15 One Tree Hill 10.00 Airline 10.25 Hundehviskeren 11.20 Grønne fingre 11.50 Glamour 12.20 Drømmedesign 13.20 Et nytt liv på landet 14.20 Real Housewives of New Jersey 15.20 One Tree Hill 16.15 Veronica Mars 17.05 Familietrøbbel 17.30 The War at Home 18.00 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 Shit My Dad Says 19.35 Deep Sea 3D 20.30 Ullared 21.30 The Prestige 23.40 The Graham Norton Show 00.30 CSI: Miami 01.20 Air Force One 03.20 Mr. 3000 05.05 Hundehviskeren

06.00 Bundy 06.30 Coach 07.00 Nanny 07.30 Reba 08.00 Reba 08.30 Dr. Phil 09.20 MasterChef: Norges nye mesterkokk 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of New York City 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 Top Model USA 15.30 ’Til Death 16.00 Ekstrem oppussing USA 17.00 Kongen av Queens 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Bones 19.30 Kongen av Queens 20.00 The Simpsons Movie 21.30 Tomme tønner 23.10 First Sunday 01.00 Anaconda III: The Offspring 02.50 True Hollywood Story Investigates: Dating Nightmare 04.20 Akutten 05.10 Akutten

FREDAG 22. APRIL

09.45 Judging Amy(t) 10.35 Hollyoaks(t) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 The Talk(t) 12.20 Doktor Oz(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters (t) 14.00 Baywatch(t) 14.50 Buffy(t) 15.40 Frustrerte fruer(t) 16.30 Grey’s Anatomy(t) 17.20 Privat praksis(t) 18.10 Doktor Oz(t) 19.00 Ellen DeGeneres Show(t) 20.00 Kourtney and Khloe Take Miami(t) 20.30 Linni(r) 21.00 OsloGirls 21.30 Petter elsker Mari(r) 22.00 Film: Ukysset(t) 23.50 Brothers & Sisters (t)(r) 00.35 Entertainment Now (t)(r) 01.00 The Talk(t)(r) 07.25 Save us from our house! 07.50 The Rachael Ray Show 08.40 Diagnose: Mord 09.30 Jon & Kate Plus 8 09.55 Unge mødre 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls 12.10 Legene 13.05 The Rachael Ray Show 14.00 Judge Judy 15.00 Legene 16.00 Tori & Dean i Hollywood 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Ghost Whisperer 20.00 Collegeliv 21.00 The Shadow in the North 22.55 Supernatural 23.50 The Vampire Diaries 00.50 Ghost Whisperer 01.45 Cold Case 02.30 Charmed 03.20 Diagnose: Mord 08.00 Conan 08.50 Spin City 09.20 Spin City 09.50 Monstergarasjen 10.50 Fartsbøller 11.20 Pantelånerne i Las Vegas 11.50 Dusørjegeren 12.20 Galskap.com 12.50 Vettskremt! 13.20 Spin City 13.50 Spin City 14.20 Monstergarasjen 15.20 Top Gear 16.20 Galskap.com 16.50 Vettskremt! 17.20 Fartsbøller 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Las Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 Svindelen 23.25 The Big Bang Theory 23.55 The War at Home 00.30 Human Target 01.25 Bellator Fighting Championships

22.00 Treme, New Orleans Slutt for Annie og Sonny?

07.30 Disneytimen(ttv) 08.30 Førkveld(r) 09.10 Matlyst(ttv)(r) 09.40 Farlig farvann(ttv)(r) 10.35 På tro og Are(ttv)(r) 11.05 Shakespeares skjulte koder(ttv)(r) 12.00 Holmenkollen - ideen om oss selv(ttv)(r) 13.00 Norge Rundt(ttv)(r) 13.25 Påskekrim: Kriminalsjef Foyle(t)(r) 15.10 Popstokk(ttv)(r) 16.00 En naturlig helaften(ttv)(r) 17.00 Kjærlighetshagen(ttv)(r) 17.30 Mesternes mester(ttv)(r) 18.30 Avsløringene(ttv) 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Påskenøtter(ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 Stella Mwangi - stjerne litt etter litt(ttv) 20.40 Litt av et liv(ttv) 21.40 Påskekrim: Lewis 23.10 Løsning påskenøtter(ttv) 23.15 Kveldsnytt 23.30 Scoop(t) 01.00 Is This It?(ttv)(r) 01.45 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

11.20 Shukra - et liv som flyktning(t)(r) 12.20 To menn i dødssonen(ttv)(r) 13.20 Truls Mørk spiller Dvorak med Oslo-filharmonien(r) 14.15 Wilhelm Friedemann Bach gjenoppdaget musikk(r) 15.05 Herreavdelingens 15-års jubileum(ttv)(r) 16.30 Livet er en lek 17.05 «O, at jeg kunde min Jesus prise» 17.30 Ei pilegrimsreise(t)(r) 18.00 V75 Klosterskogen travbane 18.45 Dávgi - Urfolksmagasin(t) 19.05 Filmavisen 1961 19.15 The Look - Roxette(ttv)(r) 19.45 Simon & Garfunkel - En lang «Bridge Over Troubled Water»(r) 21.00 Nyheter 21.10 Historia om kristendommen(t)(r) 22.00 Treme, New Orleans(t) 22.55 Livet etter katastrofen(t) 00.55 Danske mord(t)(r)

29

19.00 Ørretjakt i Sibir I denne filmen følger vi syv fluefiskere

06.25 Sonen 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Gene Simmons(t)(r) 10.10 Better Off Ted(t)(r) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Better Off Ted(t) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch(t)(r) 18.00 Amazing Race(t)(r) 19.00 Farmen(ttv) 20.00 Due South(t) 21.00 Grøsserpåske: Forbannelsen(t) 22.50 Gutta boys(t)(r) 23.40 Mordkommisjonen(t)(r) 00.45 De 7 drap(t)(r) 01.30 South Park(t)(r) 02.00 South Park(t)(r) 02.30 Frasier(t)(r) 03.00 Baywatch(t)(r) 03.50 Raw Wrestling(t)(r) 04.40 Magnum(t)(r) 05.30 Sonen

19.55 Stella Mwangi - stjerne litt etter litt Norges representant i Eurovision Song Contest 2011

onSdag 20. april 2011

09.15 Heidi(t) 11.00 The Wizard(t) 13.00 Atlantis - en forsvunnet verden(t) 14.30 Close up: Leonardo DiCaprio(t) (r) 15.00 Toy Story(t) 16.30 Close Up: Charlize Theron. (t)(r) 17.00 The Wool Cap(t) 18.30 Close Up: Johnny Depp(t) 19.00 Smil, når det gjelder(t) 21.00 Heart Of A Storm (t) 22.30 Close up: Nicolas Cage(t) 23.00 En offiser og en gentleman(t) 01.00 Vendepunktet(t) 02.40 No Place to Hide(t) 04.05 Aladdin(t) 06.00 Hvordan den lages 06.25 Hard hogst 08.15 John Wilson’s Fishing World 08.40 Bilfikserne 09.05 Hvordan ting lages 09.35 Cash Cab 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 American Chopper 14.00 Møkkajobber 15.00 John Wilson’s Fishing World 15.30 Bilfikserne 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Cash Cab 18.30 Hvordan ting lages 20.00 Hard hogst 21.00 Hvordan den lages 21.30 Kampen om manndommen 22.30 Elitesoldatene 23.30 Mer bil for pengene 00.30 American Chopper: Senior vs Junior 01.30 Hvordan den lages 02.00 Virkelighetens åsteder 03.00 Forstå ondskapen 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling ...

06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Because of Winn-Dixie 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 Futurama 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 Kongen av Queens 16.00 Fear Factor USA 17.00 NCIS 18.00 Futurama 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Verdens villeste politivideoer 21.30 Dragonheart 23.30 Day of the Triffids 01.25 New York Undercover 02.15 Simpsons 02.40 Simpsons 03.05 Cops 03.30 Burn Notice 04.15 Fear Factor USA 05.00 NCIS 05.40 Viasats verden 19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Big Momma’s House 2(t)(r) 21.30 Confessions of a dangerous mind(t)(r) 23.20 Dead or Alive(t)(r) 00.45 Dating i mørket - UK(ttv)(r) 01.25 Svisj 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

13.45 Tilbake til fremtiden III Marty må ta en siste tur med tidsmaski-

21.30 Penelope Penelope er født med en vaskeekte

21.30 Brannmur Jack Stanfield er ansvarlig for

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Dyreriket(ttv)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.30 Påskepreik(r) 12.00 Film: William & Kate(t) 13.45 Film: Tilbake til fremtiden III(t) 16.00 Farmen(ttv)(r) 17.00 Farmen(ttv)(r) 18.00 Påskepreik 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 William og Kates bryllup 20.00 Vinn på minuttet(ttv) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Farmen(ttv) 22.40 Film: The Italian Job(t) 00.45 Film: Presidio - Der forbrytelsen fant sted(t) 02.30 Sportsnyhetene (r) 02.45 Været(r) 02.55 Sonen

06.00 The Planet’s Funniest Animals 07.40 Clueless 08.05 Clueless 08.30 Clueless 08.55 Under samme tak 09.20 Under samme tak 09.45 So You Think You Can Dance 11.55 Airline 12.25 Airline 12.55 Airline 13.25 Airline 13.55 Ja, vi elsker Hollywood 14.55 Verdens strengeste foreldre 15.55 Bortskjemte tenåringer 16.25 Undercover Boss 17.20 Internatet 18.30 Melissa & Joey 19.00 Cougar Town 19.30 No Ordinary Family 20.30 Jordskjelvet i Japan 21.30 Penelope 23.30 Criminal Minds: Suspect Behavior 00.25 The Cove: Delfinmassakren 02.15 Fringe 03.10 Fringe 04.05 Fringe 05.00 Clueless 05.25 Clueless

06.00 Bundy 06.30 Coach 07.00 Nanny 07.30 Reba 08.00 Reba 08.30 Lassie 09.00 Oprah 09.55 Celebrity Masterchef Goes Large 10.30 Beethoven’s Big Break 12.30 Daddy Day Camp 14.10 Chuck 15.10 Drop Dead Diva 16.05 Australia’s Next Top Model 17.15 Dad Camp 18.10 Fangene på fortet 19.10 Stolthet og fordom 21.30 Brannmur 23.30 Nettet 01.45 Freak City 03.30 Pianisten

LØRDAG 23. APRIL

06.25 Sonen 11.15 South Park(t)(r) 11.40 South Park(t)(r) 12.05 South Park(t)(r) 12.35 South Park(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 M*A*S*H(t)(r) 14.00 M*A*S*H(t)(r) 14.30 M*A*S*H(t)(r) 15.00 Sportsidioter(t) 15.30 Før vi dør(t) 16.00 Kontoret(t)(r) 16.30 Kontoret(t)(r) 17.00 Knuserne(t)(r) 17.30 Stuntstjerner - Sesongavslutning!(t) 18.30 Golden Goal(r) 19.00 Farmen(ttv) 20.00 Monty Python’s Flying Circus(t)(r) 20.35 Monty Python’s Flying Circus(t)(r) 21.10 Grøsserpåske: Awake(t) 22.50 Showman(r) 23.20 Showman(r) 23.50 Showman(r) 00.20 Raw Wrestling(t) 01.15 Double the Fist(t) 01.45 Double the Fist(t) 02.20 South Park(t)(r) 02.50 South Park(t)(r) 03.20 Magnum(t)(r) 04.10 Magnum(t)(r) 05.00 Sonen 08.20 Hollyoaks(t) 11.15 Buffy(t)(r) 12.00 Buffy(t)(r) 12.50 Buffy(t)(r) 13.40 Buffy(t)(r) 14.30 Buffy(t)(r) 15.20 Grey’s Anatomy(t)(r) 16.10 Grey’s Anatomy(t)(r) 17.00 Grey’s Anatomy(t)(r) 17.50 Grey’s Anatomy(t)(r) 18.40 Grey’s Anatomy(t)(r) 19.25 Christine(t) 19.50 Christine(t) 20.15 Frustrerte fruer (t) 21.05 Mang slags kjærlighet(t) 21.30 Mang slags kjærlighet(t) 21.55 Kourtney and Khloe Take Miami(t)(r) 22.20 Kourtney and Khloe Take Miami(t)(r) 22.45 Kourtney and Khloe Take Miami(t)(r) 23.10 Kourtney and Khloe Take Miami(t)(r) 23.35 Kourtney and Khloe Take Miami(t)(r) 00.05 Jersey Babes(t)(r) 07.15 Tori & Dean : Inn Love 11.55 Interiørakutten 12.55 Den andre siden 13.55 Judge Judy 14.25 Judge Judy 14.55 Judge Judy 15.25 Interiørakutten 16.25 Landets flotteste hjem 17.25 Trinny & Susannah: Great British Body 18.25 Salong Makeover 19.25 Makeover: mor og datter 20.00 Harry’s Law 21.00 The Ruby in the Smoke 22.55 Ungkaren 00.50 Medium 01.45 Supernatural 02.30 Det spøker! 03.25 The Closer 04.15 The Closer 07.35 MAX sport: DEW Tour Winter 08.30 MAX sport: DEW Tour Winter 09.25 Monstergarasjen 10.25 Monstergarasjen 11.30 Monstergarasjen 12.30 Fartsbøller 13.00 Fartsbøller 13.25 Fartsbøller 13.55 Vettskremt! 14.25 Vettskremt! 14.55 Vettskremt! 15.25 Vettskremt! 15.55 Vettskremt! 16.25 Criss Angel: Mindfreak 17.20 Dating Guy 17.50 The Life and Times of Tim 18.25 Robot Chicken 19.00 Bak lås og slå 20.00 Southland 21.00 Man of the House 23.00 Breaking Bad 00.05 Narkojegerne 01.10 Five Fingers

09.00 Feriehustruen(t) 11.00 Pusur 2(t) 13.00 Starter for 10(t) 15.00 Toy Story 2(t) 17.00 Grease(t) 19.00 Brølet fra villmarken(t) 21.00 Det absolutte mareritt(t) 23.00 Dragnet - Beintøffe purker(t) 00.55 Mørke skyer over Manhattan(t) 02.45 Fallen(t) 04.10 Living in Peril(t) 06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Fearless Planet 07.20 Nasas største øyeblikk 08.15 Survivorman 10.00 Overhaling 11.00 Bilfikserne 11.30 Bilfikserne 12.00 Street Customs 13.00 Chop Shop 14.00 Svære greier 15.00 Hvordan gjør de det? 15.30 Hvordan gjør de det? 16.00 Morgan Freeman: Livets gåter 17.00 Rompioneren 18.00 Storm Chasers 19.00 Kampen om manndommen 20.00 Mythbusters 21.00 Mythbusters 22.00 Gullfeber 23.00 Dual Survival 00.00 Elitesoldatene 01.00 Fearless Planet 03.00 Survivorman 03.55 Nasas største øyeblikk 04.45 Svære greier 05.35 Hvordan gjør de det?

06.00 Er du smartere enn en tiåring? 06.55 Tom & Jerry - Splitte mine værhår! 08.10 Lillefot og vennene hans 13 09.35 Til Death 10.05 Stargate Atlantis 11.00 Star Trek: The Next Generation 12.00 Tryllekunstens hemmelighet 12.55 How I met Your Mother 13.25 Coach 13.55 Coach 14.30 Seinfeld 15.00 Seinfeld 15.30 LA Ink 16.30 Fear Factor USA 17.25 A-team 18.25 Urban Legends 18.55 How I met Your Mother 19.25 The Gadget Show 20.00 Cops 20.30 NCIS 21.30 Ransom 23.50 Day of the Triffids 01.40 Poker: Million Dollar Cash 02.45 MAD TV 03.30 Spaceballs 03.55 Nip/Tuck 04.40 Team Knight Rider 05.25 MXC: Japansk galskap 05.50 Viasats verden 19.30 Amandus-prisen 2011 20.40 Mad tv(t)(r) 21.20 Standup med Russell Howard(t)(r) 22.05 Step Up 2(t) 23.45 Trygdekontoret(ttv)(r) 00.15 Store dyr under kniven(t)(r) 01.05 Svisj 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

30

tv-programmet

onSdag 20. april 2011

15.50 Little Manhattan Gabe er eigentleg ikkje interessert i jenter, men på

23.15 Elskere Norsk drama fra 1963

07.00 Jo Jos sirkus 07.25 Førkveld(r) 08.05 Førkveld(r) 08.45 330 skvadronen(ttv)(r) 09.15 Matlyst(ttv)(r) 09.45 På dypt vann(ttv)(r) 10.40 Folkets vinterfilm(ttv)(r) 11.00 Høytidsgudstjeneste fra Olsvik kirke i Bergen(t) 12.10 Indian summer(t)(r) 13.20 Dronninga fra Vaasa(ttv)(r) 13.45 Matilda(t) 15.20 Beklager stengt!(ttv)(r) 15.50 Little Manhattan(t) 17.15 Joseph Haydn: Nelson-messe 18.15 Stella Mwangi - stjerne litt etter litt(ttv)(r) 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Påskenøtter(ttv) 19.45 Oppdrag Sognefjorden(ttv) 20.15 Lang dags ferd mot natt(ttv) 23.05 Løsning påskenøtter(ttv) 23.10 Kveldsnytt 23.25 Mr Brooks(t)(r) 01.20 Norge Rundt(ttv)(r) 01.45 Blues jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

11.45 Smykketyven(ttv)(r) 13.15 Livet etter katastrofen(r) 15.15 Hemmelige svenske rom(t) (r) 15.30 Grammy Awards 2011(t)(r) 17.20 Filmavisen 1961(r) 17.30 Norge rundt og rundt 18.00 Verdens mest moderne land(t) 18.45 Historia om kristendommen(t)(r) 19.35 Ingen skarpe gjenstander(t)(r) 20.15 Hvem var Sherlock Holmes?(t) 21.00 Nyheter 21.10 Sting - Live i Berlin.

23.15 Elskere 00.45 Treme, New Orleans(t)(r)

21.45 Lange flate ballær 2 Kællene fra EdGarasjen har som vanlig

19.00 Harry Potter og Ildbegeret Det er klart for Harrys fjerde år på

21.00 Da Vinci-koden En konservator har blitt myrdet

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Dyreriket (ttv)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.30 Påskepreik(r) 12.00 Drømmefabrikken(ttv)(r) 12.30 Villmarksliv (ttv)(r) 13.00 Film: Pippi rømmer med(t) 15.00 TV 2 hjelper deg(ttv)(r) 16.00 Norske talenter(ttv)(r) 17.00 Farmen(ttv)(r) 18.00 Påskepreik 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vinn på minuttet(ttv)(r) 20.00 TV 2 Sporty - Premiere!(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Film: Lange flate ballær 2 23.45 Undercover Boss(ttv)(r) 00.45 God kveld Norge (r) 01.20 Svindlere(t)(r) 02.25 Bror mot bror(t)(r) 03.20 60 Minutes(t)(r) 04.10 Sportsnyhetene(r) 04.25 Været (r) 04.35 Sonen

06.00 The Planet’s Funniest Animals 07.35 Timon og Pumbaa 08.00 Timon og Pumbaa 08.25 Sonnys sjanse 08.45 Magikerne på Waverly Place 09.10 Under samme tak 09.35 Under samme tak 10.00 America’s Funniest Home Vid. 10.30 America’s Funniest Home Vid. 10.55 America’s Funniest Home Vid. 11.25 America’s Funniest Home Vid. 11.55 Grease 13.20 Bortskjemte tenåringer 13.45 America’s Funniest Home Vid. 14.10 Brudens far 16.00 America’s Funniest Home Vid. 16.25 Prinsen av Egypt 18.10 Deep Sea 3D 19.00 Harry Potter og Ildbegeret 21.30 Criminal Minds: Suspect Behavior 22.30 CSI: NY 23.30 Outlaw Bikers 00.25 På flukt fra sekten 01.20 Krimkommisjonen 02.15 Road Trip 03.50 CSI 04.40 Tett på Courteney Cox

06.00 Bundy 06.30 Coach 07.00 Nanny 07.30 Reba 08.00 Reba 08.30 Nanny 09.00 Oprah 09.55 Dr. Phil 10.45 Community 11.15 Ivanhoe 14.00 The Matchmaker 15.50 Junior Masterchef Australia 16.55 The Rachel Zoe Project 17.55 Mamma Mia! 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 Da Vinci-koden 23.40 My Name is Earl 00.10 My Boys 00.40 Dark Blue 01.35 Royal Pains 02.40 Tin Cup 05.10 Burn Notice 05.55 Viasats verden

SØNDAG 24. APRIL

06.25 Sonen 08.30 Frasier(t)(r) 08.55 Frasier(t)(r) 09.20 Frasier(t)(r) 09.50 Frasier(t)(r) 10.20 Frasier(t)(r) 10.50 Frasier(t)(r) 11.20 Frasier(t)(r) 11.50 M*A*S*H(t)(r) 12.20 M*A*S*H(t)(r) 12.50 M*A*S*H(t)(r) 13.20 M*A*S*H(t) (r) 14.00 Sykkel: Liège-Bastogne-Liège 17.00 Slik lurte de døden(t) 18.00 Farmen(ttv) 19.00 Merlin(t) 20.00 Cleveland Show(t) 20.30 Cleveland Show(t) 21.00 Grøsserpåske: Cloverfield(t) 22.45 Monty Python’s Flying Circus(t)(r) 23.20 Monty Python’s Flying Circus(t)(r) 23.55 Showman 00.25 Baller av stål(t)(r) 01.05 South Park(t) (r) 01.35 South Park(t)(r) 02.05 Det ukjente(t)(r) 02.55 Magnum (t)(r) 03.45 Grey’s Anatomy (t)(r) 04.35 Grey’s Anatomy (t)(r) 05.25 Grey’s Anatomy (t)(r) 10.20 Don’t Forget the Lyrics (t) 11.10 Frustrerte fruer(t)(r) 12.00 Frustrerte fruer(t)(r) 12.50 Frustrerte fruer(t) (r) 13.40 Frustrerte fruer(t)(r) 14.30 Frustrerte fruer(t)(r) 15.20 Privat praksis(t)(r) 16.10 Privat praksis(t)(r) 17.00 Privat praksis(t)(r) 17.50 Privat praksis(t)(r) 18.40 Privat praksis(t)(r) 19.25 Entertainment Now (t) 19.55 Linni 20.25 Petter elsker Mari 20.55 Hope Island(t) 21.45 Fab Five: The Texas Cheerleader Scandal(t) 23.20 Brutte løfter (t) 00.10 America’s Got Talent(t) 07.10 Landets flotteste hjem 08.05 Ryddige hjem 08.55 Hus til salgs - Australia 09.55 Save us from our house!

10.20 Søte fristelser 10.50 Sonnys sjanse 11.20 Magikerne på Waverly Place 11.50 Snow Buddies 13.40 Judge Judy 14.05 Judge Judy 14.35 Collegeliv 15.35 Mitt hemmelige tenåringsliv 16.35 Gossip Girl 17.35 One Tree Hill 18.30 Unge Mødre DK 19.05 Vinn en date med Tad Hamilton 21.00 Smother 22.50 Kjærlighetens slør 01.10 Det spøker! 02.00 The Closer 02.50 The Closer 07.30 Monstergarasjen 08.30 Monstergarasjen 09.35 Fartsbøller 10.05 Criss Angel: Mindfreak 11.00 Galskap. com 11.30 Galskap.com 12.00 Galskap.com 12.30 Galskap.com 12.55 Galskap.com 13.25 Dating Guy 13.55 The Life and Times of Tim 14.25 Robot Chicken 14.55 Tung last 15.55 Smallville 16.50 MAX sport: DEW Tour Winter 18.00 Ekstreme utfordringer 19.00 Smallville 20.00 Nikita 21.00 Road Trip 23.00 Fremmedlegionen 00.00 Poker: The Big Game 01.00 Air Force One

17.35 Madagaskar Fire makelige dyr fra Central Park Zoo har tilbrakt hele

20.15 Elefantbarnehagen Britisk dokumentar fra 2010

08.15 En naturlig helaften(ttv)(r) 09.15 Matlyst(ttv)(r) 09.45 AS Norge(ttv)(r) 10.35 På tro og Are(ttv)(r) 11.05 Antarktis i blodet(ttv)(r) 12.00 Amandus-prisen 2011(r) 13.10 Viva Villaveien!(ttv)(r) 14.50 Norge Rundt(ttv)(r) 15.15 Bodø/Glimt-HamKam 17.35 Madagaskar(ttv)(r) 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Påskenøtter(ttv) 19.45 Mesternes mester(ttv) 20.45 Poirot: Mord på Orientekspressen(t) 22.15 Norge i krig - oppdrag Afghanistan 22.45 Glimt av Norge: Nonnene på Engen(ttv) 22.55 Løsning påskenøtter(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Mysterier med George Gently(t)(r) 00.50 Filmbonanza(r) 01.20 Sport jukeboks 03.00 Country jukeboks u/chat

11.05 Bondeknølen(t)(r) 11.35 Den store illusjon(t)(r) 13.25 Livet etter katastrofen(t)(r) 15.25 Kobra(t)(r) 15.55 Prøvetid(ttv)(r) 16.55 Lang dags ferd mot natt(ttv)(r) 19.45 Røst(ttv)(r) 20.15 Elefantbarnehagen(ttv)(r) 21.00 NRK nyheter 21.10 Mugabe og den hvite afrikaner(t) 22.40 Historia om kristendommen(t) 23.30 Litt av et liv(ttv)(r) 00.30 Kjære medborgarar(t)(r)

09.15 Dans etter noter(t) 11.00 Den eksplosive drømmekvinnen(t) 12.30 Close Up: Denzel Washington(t) 13.00 101 Dalmatinere(t) 15.00 Biler(t) 17.00 Films & Stars(t) 17.30 Close up: Brad Pitt(t) 18.00 Jurassic Park(t) 20.00 Finding Neverland(t) 22.00 Snikskytter(t) 00.00 Vanilla Sky(t) 02.10 Fletch(t) 03.45 Femme Fatale(t) 06.00 Fantastiske fiskehelger 06.25 Morgan Freeman: Livets gåter 07.20 Rompioneren 08.15 Mythbusters 09.05 Mythbusters 10.00 Overhaling 11.00 Mer bil for pengene 12.00 American Chopper 13.00 American Chopper 14.00 Mer bil for pengene 15.00 Kampen om manndommen 16.00 Gullfeber 17.00 Møkkajobber 18.00 Elvemonstre 19.00 Hvordan gjør de det? 19.30 Hvordan gjør de det? 20.00 Superhumans 21.00 Deconstruction 21.30 Mythbusters 22.30 Aircrash confidential 23.30 Parasitt-mareritt 00.30 Virkelighetens åsteder 01.30 Forstå ondskapen 02.30 Mythbusters 03.30 Mythbusters 04.20 Mer bil for pengene 05.10 Elvemonstre 06.00 Tryllekunstens hemmelighet 06.55 Boog og Elliot - Gutta på skauen 08.20 Heldiggrisen Babe i byen 10.00 Stargate Atlantis 11.00 Star Trek: The Next Generation 12.00 LA Ink 13.00 Coach 13.30 Coach 14.00 How I met Your Mother 14.30 How I met Your Mother 15.00 Ice Road Truckers 16.00 A-team 17.00 National Lampoon’s Great American Run 18.05 Knight Rider 19.00 Fangene på fortet 20.00 Two and a Half Men 20.30 NCIS: Los Angeles 21.30 Most Daring 22.30 The River Wild 00.35 Blow 02.50 Verdens villeste politivideoer 03.40 New York Undercover 04.25 Cops 04.50 Nowhere to Run 05.15 LA Ink 19.30 Nytt på nytt(ttv)(r) 20.00 Verdens eldste siamesiske tvillinger(t)(r) 20.45 Dating i mørket - UK(ttv)(r) 21.25 Charlies Angels: Full Throttle(t)(r) 23.10 a-ha - for aller siste gang(r) 00.20 Standup med Russell Howard(t)(r) 01.05 Nedenom og hjem(t)(r) 01.35 Svisj Norge 03.00 Svisj 04.00 Svisj gull

18.00 Hotel Cæsar Cathrine sliter med morgenkvalme og er

22.00 Kongsvik ungdomsskole En YouTube-video med massakre-

20.30 Top Model De tre finalistene Maiken,

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 08.23 Film: Pokémon-Zoroark: Master of Illusions 10.00 QuizShow 10.30 Bonanza(t)(r) 11.30 Påskepreik(r) 12.00 Den rosa panteren 12.20 Ellen DeGeneres Show(t) 13.10 Kontoret(t)(r) 13.40 Judging Amy(t)(r) 14.30 TV 2 Sporty (ttv)(r) 15.30 Film: Jurassic Park 3(t) 17.20 Den rosa panteren 17.30 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.45 Været 18.55 Farmen(ttv) 19.55 Hovedkampen: Rosenborg - Vålerenga 22.00 Nyhetene og Været 22.15 Fotballkveld 23.45 Boston Legal (t) 00.40 Kontoret(t)(r) 01.05 Numbers(t)(r) 01.55 Californication(t)(r) 02.30 America’s Got Talent(t) 03.25 Været (r) 03.35 Sonen

06.00 The Planet’s Funniest Animals 06.50 Degrassi High 07.40 Et nytt liv på landet 08.30 Veronica Mars 09.15 One Tree Hill 10.00 Airline 10.25 Hundehviskeren 11.20 Grønne fingre 11.50 Glamour 12.20 Drømmedesign 13.20 Et nytt liv på landet 14.20 Real Housewives of New Jersey 15.20 One Tree Hill 16.15 Veronica Mars 17.05 Familietrøbbel 17.30 The War at Home 18.00 The Big Bang Theory 18.25 America’s Funniest Home Vid. 18.55 Grensevakten 19.30 4-stjerners middag 20.30 71° nord - Norges tøffeste kjendis 22.00 Kongsvik ungdomsskole 22.30 Bingobanden 23.00 Snabbgrabbar med Raske Menn 23.30 Grensevakten 00.00 CSI: Miami 00.55 Sporløst forsvunnet 01.50 CSI 02.45 48 timer 03.30 Terminator: Sarah Connor Chronicles 04.20 Sporløst forsvunnet 05.05 Hundehviskeren

06.00 Bundy 06.30 Coach 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Come Dine With Me 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of New York City 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 Top Model USA 15.30 ’Til Death 16.00 Ekstrem oppussing USA 17.00 Kongen av Queens 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Bones 19.30 3 bryllup 20.30 Top Model 21.30 Paradise Hotel 22.30 Two and a Half Men 23.00 How I met Your Mother 23.30 Sex og singelliv 00.40 Paradise Hotel 01.40 Chuck 02.35 Men In Trees 03.20 Lov og orden 04.05 Weeds 04.35 Nip/Tuck 05.20 Entourage 05.50 Viasats verden

MANDAG 25. APRIL

06.15 Sonen 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Alle hater Chris(t)(r) 10.10 Better Off Ted(t)(r) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Better Off Ted(t) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 Sportsidioter(t) 15.30 Før avspark 15.55 Lillestrøm - Haugesund 1. omgang 16.50 I pausen 17.00 Lillestrøm - Haugesund 2. omgang 18.00 FotballXtra 20.00 Film: Olsenbandens siste stikk(ttv) 21.45 Den rosa panteren 22.00 The Shield(t) 23.00 Grøsserpåske: Stay Alive(t) 00.45 Profiler (t)(r) 01.35 South Park (t)(r) 02.05 South Park(t)(r) 02.35 Frasier(t)(r) 03.05 Magnum(t)(r) 03.55 Magnum(t)(r) 04.45 Sonen 09.45 Judging Amy(t) 10.35 Hollyoaks(t) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 The Talk (t) 12.20 Doktor Oz(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters (t) 14.00 Baywatch (t) 14.50 Buffy(t) 15.40 Frustrerte fruer(t) 16.30 Grey’s Anatomy(t) 17.20 Privat praksis(t) 18.10 Doktor Oz (t) 19.00 Ellen DeGeneres Show(t) 20.00 Kourtney and Khloe Take Miami(t) 20.30 Glee(t) 21.30 Happy Day(ttv) 22.00 Jersey Babes(t) 22.50 Style Star: Fergie og Miley Cyrus(t) 23.20 God kveld Norge 23.55 Brothers & Sisters (t)(r) 00.40 The Talk(t)(r) 07.20 Save us from our house! 07.45 The Rachael Ray Show 08.35 Diagnose: Mord 09.30 Jon & Kate Plus 8 09.55 Unge mødre 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls 12.10 Legene 13.05 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy 15.00 Legene 16.00 Tori & Dean i Hollywood 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Ghost Whisperer 20.00 Mitt hemmelige tenåringsliv 21.00 Unge Mødre DK 21.30 Ungkaren 23.25 The Closer 00.25 Ghost Whisperer 01.15 Cold Case 02.05 Charmed 02.50 Diagnose: Mord 08.50 Spin City 09.20 Spin City 09.50 Monstergarasjen 10.50 Fartsbøller 11.20 Pantelånerne i Las Vegas 11.50 Dusørjegeren 12.20 Galskap.com 12.50 Vettskremt! 13.20 Spin City 13.50 Spin City 14.20 Monstergarasjen 15.20 Top Gear 16.20 Galskap.com 16.50 Vettskremt! 17.20 Fartsbøller 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Las Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 Bak lås og slå 22.00 Breaking Bad 23.00 Conan 00.00 The Big Bang Theory 00.30 The War at Home 01.00 CSI 01.55 Conan

08.45 Smil, når det gjelder(t) 11.00 Atlantis - en forsvunnet verden(t) 12.15 Bak scenen: Alpha and Omega(t)(r) 13.00 Familien Robinson(t) 15.00 Istid 2(ttv) 17.00 Superstar(t) 18.30 Jurassic Park: Den tapte verden (t) 21.00 Gudfaren(t) 00.00 Beyond borders(t) 02.05 Original Kings of Comedy(t) 04.00 The Hamiltons(t) 06.00 Hvordan den lages 06.25 Hard hogst 08.15 John Wilson’s Fishing World 08.40 Bilfikserne 09.05 Hvordan ting lages 09.30 Cash Cab 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 American Chopper 14.00 Møkkajobber 15.00 Jungelnetter 15.30 Bilfikserne 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Cash Cab 18.30 Hvordan ting lages 20.00 Hard hogst 21.00 Hvordan den lages 21.30 American Chopper: Senior vs Junior 22.30 Våpenbrødre 23.30 Ultimate Car Build-Off 00.30 Sekunder fra ødeleggelse 01.00 Sekunder fra ødeleggelse 01.30 Hvordan den lages 02.00 Ross Kemp on Gangs 03.00 Elitesoldatene ...

06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Til Death 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 Futurama 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Fear Factor USA 17.30 Ice Road Truckers 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Royal Pains 21.30 Dansken & Fingern 22.30 Community 23.00 Memphis Beat 23.55 It’s always sunny in Philadelphia 00.25 Cops 00.55 Simpsons 01.25 Simpsons 01.50 Most Daring 02.35 Fear Factor USA 03.20 Ice Road Truckers 04.05 Burn Notice 04.45 Cops ...

19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Top Gear(t) 20.45 Standup med Russell Howard(t) 21.30 Rocky(t)(r) 23.30 Verdens tøffeste oppkjøring(t)(r) 00.20 Heroes(t)(r) 01.05 30 Rock(t)(r) 01.25 Svisj 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

tv-programmet / annonse

19.45 Ut i naturen: Magasin

20.45 Ein idiot på tur

06.30 Morgennytt 10.00 Matlyst(ttv)(r) 10.30 Operafantomet(ttv)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Moderne måltider(t)(r) 12.00 Nyheter 12.10 Par i hjerter(t) (r) 13.00 Nyheter 13.05 Kjærlighetens hus(r) 13.35 Norge Rundt(ttv)(r) 14.00 Nyheter 14.05 Oppdrag Sognefjorden(ttv)(r) 14.35 Norge rundt(ttv)(r) 15.00 Nyheter 15.10 Par i hjerter 16.00 Nyheter 16.10 Nummer 1(r) 16.50 Filmavisen 1959(r) 17.00 Nyheter 17.10 Dyrisk(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Ut i naturen: Magasin(ttv) 20.15 Kjærlighetshagen(ttv) 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Brennpunkt 22.30 Forlovelsesintervju med Prins William og Kate(r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Holby Blue(t) 00.05 Norge i krig - oppdrag Afghanistan(r) 00.35 Fotballmagasin(r) 01.05 Oppdrag Sognefjorden(ttv)(r) 01.35 Svisj gull 03.00 Norsk på norsk jukeboks

11.45 Vi som overlevde Rågsved(t)(r) 12.45 Elefantbarnehagen(ttv)(r) 13.30 V5 14.30 Munter mat(t)(r) 15.00 Eit land i brun saus(t)(r) 15.30 Kriseknuserne(t)(r) 16.00 Innvandrerne fra Sverige(ttv)(r) 17.00 Derrick(t) 18.00 Nyheter 18.01 Dagsnytt atten 19.00 Verdens mest moderne land(t)(r) 19.45 Fotballmagasin 20.15 Aktuelt 20.45 Ein idiot på tur(t) 21.30 Små orgler og stor kunst i Venezia 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Israel - TV-nyheter og virkelighet(t) 23.30 Korrespondentane(t) 00.00 Historia om kristendommen(t)(r) 00.50 Magasin(ttv)(r) 01.20 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.35-04.55 Distriktsnyheter

22.35 Medium

onSdag 20. april 2011

31

20.30 Politiet

19.30 3 bryllup

06.00 The Planet’s Funniest Animals 06.50 Degrassi High 07.40 Et nytt liv på landet 08.30 Veronica Mars 09.15 One Tree Hill 10.00 Airline 10.25 Hundehviskeren 11.20 Grønne fingre 11.50 Glamour 12.20 Drømmedesign 13.20 Et nytt liv på landet 14.20 Real Housewives of New Jersey 15.20 One Tree Hill 16.15 Veronica Mars 17.05 Familietrøbbel 17.30 The War at Home 18.00 The Big Bang Theory 18.25 America’s Funniest Home Vid. 18.55 Grensevakten 19.30 4-stjerners middag 20.30 Politiet 21.30 CSI 22.30 The Big Bang Theory 23.00 Shit My Dad Says 23.30 Grensevakten 00.00 CSI: Miami 00.55 Sporløst forsvunnet 01.50 CSI 02.45 48 timer 03.30 Terminator: Sarah Connor Chronicles 04.20 Sporløst forsvunnet 05.05 Hundehviskeren

06.00 Bundy 06.30 Coach 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Come Dine With Me 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of New York City 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 Top Model USA 15.30 ’Til Death 16.00 Ekstrem oppussing USA 18.00 Two and a Half Men 18.30 Bones 19.30 3 bryllup 20.30 Charterfeber - kjentfolk på tur 21.30 Paradise Hotel 22.30 Tough Love 23.30 Two and a Half Men 00.00 Kongen av Queens 00.30 Paradise Hotel 01.30 Chuck 02.25 Dexter 03.20 The Beast 04.05 Life 04.50 Las Vegas 05.35 Bundy

TIRSDAG 26. APRIL 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.50 Hotel Cæsar(ttv) (r) 12.20 Ellen DeGeneres Show(t) 13.10 Kontoret(t)(r) 13.40 Judging Amy(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Scrubs(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t) (r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.00 William og Kate gifter seg 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 TV 2 Sporty (ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Undercover Boss Norge(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Frustrerte fruer (t) 22.35 Medium (t) 23.30 White Collar (t)(r) 00.20 Accidentally on Purpose Sesongavslutning(t) 00.50 Intelligence (t)(r) 01.45 Koneklubben(t)(r) 02.35 Frustrerte fruer(t)(r) 03.25 Sportsnyhetene 03.40 Været (r) 03.50 Sonen

09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Alle hater Chris(t)(r) 10.10 Better Off Ted(t)(r) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t) (r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Better Off Ted(t) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(r) 14.00 Scrubs(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch(t)(r) 18.00 Amazing Race(t)(r) 19.00 Gene Simmons(t) 19.30 American Idol(t) 20.45 Den rosa panteren 21.00 Alarm 112 (t) 21.30 Gutta boys(t) 22.30 Showman 23.00 Criminal Minds (t)(r) 23.55 The Shield(t) (r) 00.50 Raw Wrestling(t)(r) 01.40 South Park (t)(r) 02.10 South Park(t)(r) 02.40 Frasier(t)(r) 03.10 Baywatch(t)(r) 04.00 Magnum(t)(r) 04.50 Sonen 09.45 Judging Amy(t) 10.35 Hollyoaks(t) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 The Talk(t) 12.20 Doktor Oz(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters (t) 14.00 Baywatch(t) 14.50 Buffy(t) 15.40 Frustrerte fruer(t) 16.30 Grey’s Anatomy(t) 17.20 Privat praksis(t) 18.10 Doktor Oz(t) 19.00 Ellen DeGeneres Show(t) 20.00 Kourtney and Khloe Take Miami(t) 20.30 Beverly Hills 90210(t) 21.30 William og Kate gifter seg 22.00 Storbritannias mest kresne (t) 22.50 Glee(t) (r) 23.40 Brothers & Sisters (t)(r) 00.25 The Talk(t)(r) 07.20 Save us from our house! 07.45 The Rachael Ray Show 08.35 Diagnose: Mord 09.30 Jon & Kate Plus 8 09.55 Unge mødre 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls 12.10 Legene 13.05 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy 14.35 Judge Judy 15.00 Legene 16.00 Tori & Dean i Hollywood 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Ghost Whisperer 20.00 One Tree Hill 21.00 Salong Makeover 22.00 Helt hårreisende 23.00 Søte fristelser 23.30 The Closer 00.25 Ghost Whisperer 01.20 Cold Case 02.05 Charmed ...

08.00 Conan 08.50 Spin City 09.20 Spin City 09.50 Monstergarasjen 10.50 Fartsbøller 11.20 Pantelånerne i Las Vegas 11.50 Dusørjegeren 12.20 Galskap.com 12.50 Vettskremt! 13.20 Spin City 13.50 Spin City 14.20 Monstergarasjen 15.20 Top Gear 16.20 Galskap.com 16.50 Vettskremt! 17.20 Fartsbøller 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Las Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 Kriminelle gjenger 22.00 Human Target 23.00 Conan 00.00 The Big Bang Theory 00.30 The War at Home 01.00 CSI 01.55 Conan

23.15 På kanten av stupet

23.30 Osama bin Laden

06.30 Morgennytt 10.00 Muntlig spørretime 11.00 NRK nyheter 11.05 Førkveld(r) 11.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 12.00 Nyheter 12.10 Par i hjerter(r) 13.00 Nyheter 13.05 Aktuelt(r) 13.35 Urix(r) 14.00 Nyheter 14.05 Ut i naturen: Magasin(ttv)(r) 14.35 Norge rundt(ttv)(r) 15.00 Nyheter 15.10 Par i hjerter 16.00 Nyheter 16.10 Den nordiske smaken(ttv)(r) 16.40 Smed Terje Granås(ttv)(r) 16.50 Filmavisen 1959(r) 17.00 Nyheter 17.10 Dyrisk(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 FBI 20.15 Polly og uhyret 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Lov og orden: London(t) 22.25 Migrapolis(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 På kanten av stupet(t) 00.05 Brennpunkt 01.05 Kjærlighetshagen(ttv)(r) 01.35 Svisj gull 03.00 Dansefot Jukeboks u/chat

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 10.10 Distriktsnyheter 10.10 Østlandssendingen(r) 10.25 Østfold(r) 10.45 Østnytt(r) 11.00 Østafjells(r) 11.20 Sørlandet(r) 11.40 Rogaland(r) 11.55 Vestlandsrevyen(r) 12.15 Møre og Romsdal(r) 12.35 Midtnytt(r) 12.50 Nordland(r) 13.10 Nordnytt(r) 13.30 Brennpunkt 14.30 Munter mat(t)(r) 15.00 Filmavisen 1961(r) 15.10 Vitenskap som utfordrer(t) (r) 15.40 Fotballmagasin(r) 16.10 Aktuelt(r) 16.40 Urix(r) 17.00 Derrick(t) 18.00 Nyheter 18.01 Dagsnytt atten 19.00 V65 Bjerke travbane 19.45 Drømmen om det gylne Amsterdam(t)(r) 20.15 Aktuelt 20.45 Gjennom Russland på 30 dager 21.30 FBI ekstra 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Sporene fra Sarajevo 23.30 Osama bin Laden - død eller levende?(t)(r) 00.20 FBI(r) 00.50 Amerikansk vintur med Oz og James(t)(r) 01.20 Oddasat nyheter på samisk(t)(r) 01.35-04.55 Distriktsnyheter

09.30 Knife in the Darkness(t) 11.00 To ess og ingen dame(t) 13.00 The Troublemakers(t) 15.00 Aladdin(t) 17.00 Dr. Quinn: Winterheart(t) 19.00 Den ville låvefesten(t) 21.00 Gudfaren - Del II(t) 00.25 Vanilla Sky(t) 02.40 The Dog Problem(t) 04.05 Blackout(t) 06.00 Hvordan den lages 06.25 Hard hogst 08.15 Jungelnetter 08.40 Bilfikserne 09.05 Hvordan ting lages 09.35 Cash Cab 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 American Chopper 14.00 Møkkajobber 15.00 Jungelnetter 15.30 Bilfikserne 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Cash Cab 18.30 Hvordan ting lages 20.00 Hard hogst 21.00 Hvordan den lages 21.30 Gullfeber 22.30 Livsfarlig fangst 23.30 Elvemonstre 00.30 Mythbusters 01.30 Hvordan den lages 02.00 Mann mot natur 03.00 American Chopper: Senior vs Junior 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Til Death 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Fear Factor USA 17.30 Ice Road Truckers 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Ice Road Truckers 21.30 Havets helter 22.30 Seinfeld 23.00 Seinfeld 23.30 Dansken & Fingern 00.30 Cops 01.00 Simpsons 01.30 Simpsons 01.55 Most Daring 02.40 Ice Road Truckers 03.25 Burn Notice 04.10 Cops 04.35 Cops ...

19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.50 Mitt store fete bryllup(t)(r) 20.50 Pinlige sykdommer(t)(r) 21.35 Trygdekontoret(ttv) 22.05 True Blood(t) 23.00 Top Gear(t)(r) 23.55 Filmbonanza(r) 00.25 Heroes(t)(r) 01.05 Svisj gull 03.00 Svisj 04.00 Svisj Norge

21.40 Hawaii Five-0

21.30 Bingobanden

20.30 Luksusfellen

06.00 The Planet’s Funniest Animals 06.50 Rita rocker 07.35 Et nytt liv på landet 08.25 Veronica Mars 09.10 One Tree Hill 09.55 Airline 10.20 Hundehviskeren 11.15 Grønne fingre 11.50 Glamour 12.20 Drømmedesign 13.20 Et nytt liv på landet 14.20 Real Housewives of New Jersey 15.20 One Tree Hill 16.15 Veronica Mars 17.05 Familietrøbbel 17.30 The War at Home 18.00 The Big Bang Theory 18.25 America’s Funniest Home Vid. 18.55 Grensevakten 19.30 4-stjerners middag 20.30 Total Blackout 21.30 Bingobanden 22.00 Roast fra Chat Noir 23.00 Kongsvik ungdomsskole 23.30 Grensevakten 00.00 CSI: Miami 00.55 Sporløst forsvunnet 01.50 CSI 02.45 48 timer 03.30 Terminator: Sarah Connor Chronicles 04.20 Sporløst forsvunnet 05.05 Hundehviskeren

06.00 Bundy 06.30 Se opp for Susan 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Come Dine With Me 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of New York City 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 ’Til Death 15.00 Paris Hilton BFF - jakten på en bestevenn 16.00 Ekstrem oppussing USA 17.00 Kongen av Queens 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Bones 19.30 3 bryllup 20.30 Luksusfellen 21.30 Paradise Hotel 22.30 Playboyjentene 23.05 Playboyjentene 23.35 Two and a Half Men 00.05 Kongen av Queens 00.35 Paradise Hotel 01.35 Chuck 02.30 Bowfinger 04.05 The Border 04.55 The Border 05.40 Viasats verden

ONSDAG 27. APRIL 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.50 Hotel Cæsar(ttv) (r) 12.20 Ellen DeGeneres Show(t) 13.10 Kontoret(t)(r) 13.40 Judging Amy(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Scrubs(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t) (r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.00 William og Kate gifter seg 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 TV 2 Sporty (ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 TV 2 hjelper deg (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Hawaii Five-0(t) 22.35 TRUDE/ 23.05 Med Bjarte på rette staden (ttv)(r) 23.35 60 Minutes(t) 00.25 Svindlertriks(t)(r) 01.00 Penn og Teller(t)(r) 01.35 Grey’s Anatomy(t)(r) 02.25 Supernanny(t)(r) 03.20 Sportsnyhetene 03.35 Været (r) 03.45 Sonen

09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Gene Simmons(t)(r) 10.10 Better Off Ted(t)(r) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t) (r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Better Off Ted(t) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(r) 14.00 Scrubs(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park (t)(r) 17.00 Baywatch(t)(r) 18.00 Amazing Race (t)(r) 19.00 Gene Simmons(t) 19.30 Kjetil og Kjartan show(ttv)(r) 20.00 Vinn på minuttet(ttv) 21.00 Alarm 112 (t) 21.30 De 7 drap(t) 22.30 Showman 23.00 Criminal Minds (t)(r) 23.55 Film: 5 løgner 01.50 South Park (t)(r) 02.20 South Park (t)(r) 02.50 Frasier(t)(r) 03.20 Baywatch(t)(r) 04.10 Magnum(t) (r) 05.00 Sonen 09.45 Judging Amy(t) 10.35 Hollyoaks(t) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 The Talk(t) 12.20 Doktor Oz(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters (t) 14.00 Baywatch(t) 14.50 Buffy(t) 15.40 Frustrerte fruer(t) 16.30 Grey’s Anatomy (t) 17.20 Privat praksis(t) 18.10 Doktor Oz(t) 19.00 Ellen DeGeneres Show(t) 20.00 Kourtney and Khloe Take Miami(t) 20.30 OsloGirls 21.00 Sexterapi (t) 21.30 William og Kate gifter seg 22.00 Baby it’s you(t) 23.45 Brothers & Sisters (t) (r) 00.30 The Talk(t)(r) 07.20 Save us from our house! 07.45 The Rachael Ray Show 08.35 Diagnose: Mord 09.30 Jon & Kate Plus 8 09.55 Unge mødre 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls 12.10 Legene 13.05 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy 15.00 Legene 16.00 Tori & Dean i Hollywood 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Ghost Whisperer 20.00 Gossip Girl 21.00 Harry’s Law 22.00 Big Love 23.10 United States of Tara 23.45 The Closer 00.45 Ghost Whisperer 01.35 Cold Case 02.25 Charmed 03.15 Diagnose: Mord 08.00 Conan 08.50 Spin City 09.20 Spin City 09.50 Monstergarasjen 10.50 Fartsbøller 11.20 Pantelånerne i Las Vegas 11.50 Dusørjegeren 12.20 Galskap.com 12.50 Vettskremt! 13.20 Spin City 13.50 Spin City 14.20 Monstergarasjen 15.20 Top Gear 16.20 Galskap.com 16.50 Vettskremt! 17.20 Fartsbøller 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Las Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 Tung last 22.00 Nikita 23.00 Conan 00.00 The Big Bang Theory 00.30 The War at Home 01.00 CSI 01.55 Conan

09.30 Sound of a Drum(t) 11.00 Racing Ace(t) 13.00 Going for Broke(t) 15.00 Tiger(t) 17.00 Når Zachary Beaver kom til byen(t) 19.00 Det beste valget (t) 21.00 Gudfaren III(t) 23.55 Sleepy Hollow (t) 01.40 Accused at 17(t) 03.10 En offiser og en gentleman(t) 06.00 Hvordan den lages 06.25 Hard hogst 08.15 Jungelnetter 08.40 Bilfikserne 09.05 Hvordan ting lages 09.35 Cash Cab 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 American Chopper 14.00 Møkkajobber 15.00 Jungelnetter 15.30 Bilfikserne 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Cash Cab 18.30 Hvordan ting lages 20.00 Livsfarlig hogst 21.00 Hvordan den lages 21.30 Mythbusters 22.30 Mann mot natur 23.30 Kampen om manndommen 00.30 Ross Kemp on Gangs 01.30 Hvordan den lages 02.00 Storm Chasers 03.00 Aircrash confidential 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

06.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Til Death 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Fear Factor USA 17.30 Ice Road Truckers 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 UEFA Champions League: Lagene meddeles senere 23.20 Cops 23.50 Simpsons 00.15 Simpsons 00.45 Most Daring 01.40 Ice Road Truckers 02.30 Burn Notice 03.15 Cops 03.40 Seinfeld 04.05 Seinfeld 04.30 Lock ‘n Load 04.55 MXC: Japansk galskap 05.15 Til Death 05.35 Viasats verden 19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Dating i mørket - UK(ttv) 20.40 Millionær i forkledning - Sesongpremiere! 21.25 Alle dei vakre hestane(t) 23.20 Kampkunst - JuJutsu(ttv) 23.45 Ein idiot på tur(t)(r) 00.30 Heroes(t)(r) 01.10 Nurse Jackie(t)(r) 01.40 Svisj Norge 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

Vi ønsker alle våre lesere og annonsører

en riktig god påske Neste avis kommer onsdag 27. april.

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no TREFOLDIGHETSKIRKEN

14-åring valgte dåpen

VÆRET Onsdag

Dag 10OC

Vind 1 m/s

Torsdag

Dag 10OC

Vind 2 m/s

Fredag

STORT ØYEBLIKK: Markus (14) ble døpt av sogneprest Åsta Ledaal i Trefoldighetskirken forrige søndag.

14-åringen Markus Fossen gikk til dåpen under gudstjenesten i Trefoldighetskirken forrige søndag.

Konfirmantene i Trefoldighet hadde organisert temagudstjenesten ”sammen for en rettferdig verden”. Med på lag var den fargerike duoen - ungdomsprest Bjørn Inge Holberg og sogneprest Åsta Ledaal.

Valget

Gjennom sang fra konfirmantkoret og dramaet: ”Jesus metter fem tusen”, fikk familie og venner oppleve en VOKAL PRESTASJON: De fremmøtte fikk både bokstavkjeks og salte sild under skuespillet annerledes og svært ungdom”Jesus metter fem tusen”. Vi fikk også høre konfirmantkoret som hadde øvet inn en fengende melig gudstjeneste i Trefolsang for anledningen. dighetskirken søndag.

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

KULTUR & UNDERHOLDNING

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med?

Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Onsdag 20. april kl. 23 på Barrique: Still Messin’.

Torsdag 21. april kl. 23 på Barrique: Nilsens Southern Harmony.

Arr: Arendal Bluesklubb.

Lørdag 23. april kl. 12-16 på

Markus Fossen, som skal konfirmeres sammen med de andre ungdommene 8. mai, hadde valgt å døpe seg under gudstjenesten.

– Du har tatt et valg, dåpen er en gave. Det betyr at du har valgt Jesus som en usynelig følgesvenn, sa sognepresten mens hun forsiktig løftet vievann over 14-åringens hode.

Håp

Konfirmantene leste også opp noen av sine tanker rundt den kristne tro, en blanding mellom humoristiske, tankefulle, ikke minst ærlige betraktninger.

– Jesus gir håp til mennesker, han gjør ikke forskjell, i hans verden er alle like mye verdt. Det synes jeg er fint, leste en av ungdommene opp.

Henri’s kafé, Langbryggen: Familiedag. Kafeen er åpen i hele påska.

Dag 11OC

Vind 5 m/s

Lørdag

Dag 10OC

Vind 5 m/s

Søndag

Dag 10OC

Vind 4 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

5,1 oC 4,4 oC 4,6 oC

Sol Opp: Kl 06.03 Ned: Kl 20.46

Måne Opp: Kl 21.57 Ned: Kl 06.08

Lørdag 23. april kl. 23 på Barrique: Tore Andersen med band.

Søndag 24. april kl. 21 på Barrique: BARbaRockas Kiss-tribute.

Tirsdag 26. april kl. 14 på Bjorbekktunet: Sang og mimrestund.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og lørdag

En gruppe på fire ordførere fra Østre Agder sier i sin uttalelse at folkevalgte bør stå ansvarlig overfor sine parti. Da burde jo valgmulighetene være mangfoldige for i hvertfall én av dem.