Arendalstidende 20110309 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 9 2011 - Onsdag 9. mars - fredag 11. mars - Nr. 19 - 6. årgang

Løssalg kr. 20,-

– Taper alt på ett Agder SIDE 2-3 Einar Halvorsen, H.

KREATIVE ARENDAL:

Karikaturtegner fra Argentina SIDE 10-11

BILTEST:

FARGERIKT: Papegøyearten port lincoln er bare én av de mange artene som har sitt hjem utomhus i en privat hage i Arendal. Selv de sjeldne artene, som nesten aldri får unger i fangenskap, formerer seg her.

Har 220 tropefugler hjemme i hagen sin Hos en av Sørlandets største oppdrettere av tropiske fugler yngler selv de utrydningstruede artene.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

På hemmelig adresse holder over 200 fugler til. Vi dro på besøk til fugleeldoradoet. SIDE 9

Himmelsk Hyundai på glatta SIDE 15

NY TV-SERIE:

Dypdykk i Dyreparken SIDE 13

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

Leder / nyheter

onSdag 9. mars 2011

L E D E R Mye forvaltningsklabb Vi ser at utbyggingsplaner havner i en hen-

gemyr der tiltakshaver skvises mellom kommunen, fylkeskommunen og Fylkesmannen. Et par eksempler fra de siste ukene er utbyggingsplaner i Alvekilen og øst for Skare. Vi har en rekke tilsvarende eksempler.

Som oftest er det verneinteresser knyttet til et

mangfold av forskjellige forhold fra natur- og rekreasjonsområdet til kultur- og forminner av mange slag, og som gir store utfordringer. Ofte ser vi at kommunen gir tillatelser, så kommer fylkeskommunen med sine innsigelser om de har noen, av og til er det motsatt, og til slutt ender en del saker hos Fylkesmannen som har sine formeninger ut fra statens målsettinger, lover og regler.

Særlig konfliktfylt er tiltak i strandsonen, langs vann og vassdrag og uberørt natur i det hele. Vi har på den ene siden kommunal selvråderett som det skal vernes om, med et fungerende lokaldemokrati som basis i samfunnet vårt. Men så er det nedfelt er meget detaljert regelverk for tiltak av enhver art som byggeforbud i 100metersonen i strandområder, biologiske sårbare områder, geologiske- og arkeologiske interesser og mer til. Fylkeskommunen er delegert oppgaven med å vurdere ut fra skjønnsmessige vurderinger om det skal legges ned innsigelser eller ikke, og Fylkesmannen gjør noe av det samme og trår av og til inn som megler mellom partene.

Det synes å mangle en dialog mellom kom-

munen, fylkeskommunen og staten. Nå mangler så visst ikke kongerike som sådan planer og reguleringer i sin alminnelighet, men akkurat forvaltningen av arealdisponering er ikke godt nok samkjørt. Hvor går til eksempel grensene for fortetting i 100-metersonen? Hva skal vektlegges av turet biologisk miljø? Hva er verd å verne av eldre kulturlandskap og bebyggelse?

Både tiltakshaver og forvaltningen hadde vært

tjent med å få klarere definerte områder for ulik bruk. Debatten har vært vanskelig ut fra flere forhold. Skal eksempelvis én grunneier få bygge ut hytter, med det resultatet at naboen får nei og må holde friarealer for den som har fått bygge ut? Hvem skal betale eventuell erstatning for båndlegging av eiendom? Disse økonomiske konsekvensene fra det offentlige har ingen villet ta skikkelig i, og når temaet kommer på banen trekker forvaltningen seg, uansett på hvilke nivå, ser inn i skallene sine som skremte skilpadder. Det er vanskelig å få til en god debatt om hva som kan gjøres av tiltak og hvor, før en helhetlig debatt fører til et klarer lovverk enn i dag. Da blir det som nå, klattvis og tilfeldig utbygging som nok ikke tjener fellesskapets beste på sikt.

Fylkessammenslåin Einar Halvorsen, H, fra ”Leve Aust-Agder – Nei til ett Agder”, er opprørt over forslaget fra Kristiansand som vil kaste ansattes representanter fra sykehuset i Arendal ut av styret til Sørlandet sykehus HF.

avtale. I utgangspunktet bor det nå 108 000 mennesker i Aust-Agder og 170 000 i VestAgder. Det vil si at vi har en fordeling ca 60 prosent vestegder og 40 prosent austegder. Da får vi sannsynligvis et sammenslått fylkesting med stor overvekt av vestegder. Slik avtalen nå ligger og er formulert, kan et simpelt flertall uten videre omgjøre alt som ligger i avtalen, sier Halvorsen. Han mener kort og godt at den avtalen som ligger til grunn som et hovedargument for sammenslåing ikke er verd papiret den er skrevet på.

– Dette, sier Halvorsen, er et uttrykk for hvordan fremtiden kan bli på også andre områder i et sammenslått Agder. Et typisk eksempel.

Nei-forening Høyres ordførerkandidat i Arendal står skulder ved skulder med ordfører Torill Rolstad Larsen og bystyret for øvrig i kampen mot sammenslutning av AustAgder og Vest-Agder, og de har dannet nei-forening som skal arbeide med å få austegdene til å si nei ved høstens folkeavstmming.

Bløff Argumenter mot sammenslåing triller ut av Einar Halvorsen som perler på en snor. Som et hovedargument griper han fatt i det avtaleverket om fordeling i et forenet Agder, som farlig nær en bløff. Han viser til de avtalene som er gjort om fordeling av funksjoner, som at fylkesmannsembetet legges til Kristiansand og fylkeskommunen til Arendal, ikke er juridisk bindende. – Et nytt fylkesting etter en sammenslåing kan når som helst omgjøre en slik

Aust-Agder taper hele veien på en sammenslåing.

Den gamle banksjefen har også sine meninger om den økonomiske siden av en sammenslåing. I følge det foreliggende utkastet skal man spare 30 millioner kroner på å slå sammen de to fylkeskommunene til én organisasjon og legge alt til Arendal. – Vest-Agder fylkeskommune har 150 årsverk tilknyttet administrasjonen, AustAgder er det 115. Noen stillinger er delt av flere personer, slik at antall hoder er mer enn antall årsverk. Altså må et minimum av 150 personer pendle fra Kristiansand til Arendal daglig. De vil helt sikkert kreve kompensasjon for et par times arbeidsvei til og fra Arendal, ettersom de nå er tilsatt

51 gjaldt forhold som kunne ført til pasientskade, 23 der skaden var skjedd og 10 meldinger om unaturlig dødsfall. Det er spesialisthelsetjenesten

Et av hovedargumentene for sammenslåing har, særlig i begynnelsen av sammenslåingsdebatten på 1990-tallet, var hensynet til næringslivet. Den tror Einar Halvorsen lite på: – Tvert om, Sørlandet, altså begge de to fylkene på Agder, opplever en vekst i sysselsetting som er 50 prosent høyere enn landsgjennomsittet i følge ferske tall fra Agderforskning. Jeg kan ikke på noen måte se at det ligger hindring i veien med to fylker som vanskeliggjør næringsutvikling fordi om denne grensen ligger der, sier han.

Overflødig Høyre har gjennom mange år villet av-

ARENDAL

Meldinger om pasientskader Helsetilsynet mottok i fjor 84 meldinger om hendelser som førte til, eller kunne har resultert i, betydelige personskader fra Sørlandet sykehus i Aust-Agder.

Næringslivet

Feil regnestykke

AUST-AGDER

i Kristiansand. Jeg tror heller ikke en slik sammenslåing vil resultere i et samlende miljø. Vi vil ganske sikket få oppleve at ansattes organisasjoner og fagforeninger vil ha et ord med i laget, og at mange likevel forblir i Kristiansand. Erfaringer fra andre samlokaliseringer til nye steder viser i det minste at faren er til stede. Når så dette legges til med avtalens bestemmelse om at ingen skal sies opp, blir det enda rarere at det kan spares 30 millioner kroner. For det betyr igjen at en sammenslått fylkeskommune inntil eventuell naturlig avgang gir reduksjoner av staben, at 265 mennesker skal arbeide i fylkeskommunen. Det har vi heller ikke kontorplass til, slik at fylkeshuset må bygges ut. Uansett hvordan vi snur og vender på dette, så blir det komplett umulig å spare inn 30 millioner kroner. Stadig flere ser at det foreliggende regnskapsestimatet ikke holder vann, sier han.

som selv melder inn hendelsene. Flest kom fra medisinsk avdeling (34). Kun sju av meldingene kom fra psykiatrien. Det kommer fram i ”Medisinalmelding 2010”, meldingen der Fylkesmannens sosialog helseavdeling og Helsetilsynet i fylket årlig oppsummerer oppdrag og aktiviteter.

Politikere lærer om Arendals-skolen Alle bystyrepolitikerne får torsdag 24. mars informasjon om skoleresultatene i Arendals-skolen. ”Hvordan arbeider vi for å bli bedre” er et sentralt spørsmål i orienteringen fra administrasjonen. Etter en halv times info om skoleresultater er det tid for presentasjon av fem ulike prosjekt/tiltak som arbeider mot unge som står i fare for å falle ut av skole og arbeid: His-prosjektet, Tidlig innsats/OT-prosjektet, Ungteam, Losprosjektet og Pøbel-prosjektet.

NYHETER

onSdag 9. mars 2011

ng? – Nei, vi har alt å tape skaffe hele fylkeskommunen som forvaltningsnivå: – Høyre har ment, og mener, at de oppgavene som fylkeskommunene har i dag, som i realiteten begrenser seg til videregående opplæring, vei, regionalutvikling og tannhelse, vel så godt kan ivaretas ved interkommunalt samarbeid. – Derfor, sier Halvorsen, forstår jeg ikke dette merkelige hastverket med å slå sammen noe som på sikt vil bli avviklet. For også Frp har programfestet å avvikle fylkeskommunen, og dette er blant to av landes største partier. Jeg tror derfor at fylkeskommunes dager på sikt er talte, sier Halvorsen. Skulle det skje, og fylkene da er slått sammen, vil Aust-Agder sitte tilbake med skjegget i postkassen – uten noe som helst, mens Vest-Agder vil sitte med utvidet fylkesmannsembete og i realiteten ha sentralisert all forvaltning på Agder til Kristiansand. Han minner om at fylkeskommunen aldri har fått legitimitet i folket: – Vanlige folks interesse for fylkeskommunen er nær null, og ved et samlet fylkesting for hele Agder vil det hele stå så fjernt fra folk at interessen blir om mulig enda mindre, sier han.

Mindre slagkraft Einar Halvorsen plukker også fra hverandre påstanden om at ett Agder vil ha større gjennomslagskraft enn nå: – Det tror jeg er helt feil. Tvert om, når to fylkesordførere tropper opp i sentrale miljøer, enten det nå

FEIL AGN: Einar Halvorsen kjemper for et levende og selvstendig Aust-Agder. – Det brukes feil agn, altfor fett, når noen prøver å fortelle oss at vi skal spare 30 millioner kroner på å slå sammen de to fylkeskommunene, det er tull, sier mannen som kan bli Arendals neste ordfører.

er departementer, direktorater eller noe annet, så vil felles mål fra to fylker som samarbeider om ett mål, ha større betydning. Slik jeg kjenner situasjonen, er det

ingen som kan vise til noe som helst der et samlet Agder ville nådd lenger enn det vi hittil har gjort ved samarbeid om felles mål, sier han.

Han sier at Agder ved fylkessammenslåing får én stortingsrepresentant mindre enn i dag. – Også her vil denne 60-40-prosent fordelingen slå inn, slik at vi

Styrevalget ved sykehuset:

kan få situasjoner til tider der alle stortingsrepresentantene fra Agder kommer fra vestfylket. Aust-Agder taper hele veien på en sammenslåing, sier Einar Halvorsen.

SENTRUM

Siri Isaksen hedret for – Fordelingen mellom aust og sykehusengasjementet

vest må inn i strategiplanen Torsdag stemmer sykehusansatte over hele Sørlandet på nye ansattesrepresentanter til styret. Arendal kan i verste fall ende opp uten en eneste representant i styret.

AGDER Ansatte ved sykehusene i Arendal og Kristiansand var opprinnelig enige om en felles liste til styrevalget, men forrige uke kom en ny liste på banen – en liste kun med representanter fra Kristiansand og sykehuset i Flekkefjord.

Fire – Jeg forstår at ansatte i Flekkefjord også ønsker å være repre-

sentert i styret, men så lenge det ligger to sykehus i Vest-Agder, ett i Aust-Agder og fire styrerepresentanter fra de ansatte skal på plass, så er det naturlig at hvert fylke får like mange representanter, sier politiker, sykehusforkjemper og pårørende Tove Skyttemyr til Arendals Tidende.

HEDRET MED HEKSEPRIS: Siri Isaksen. Arkivfoto: Camilla Glad Mitic’.

Strategi Hun mener bråket mellom de ansatte denne gangen enkelt kunne vært unngått: – I den nye strategiplanen som nå er på intern høring burde styret vedta at det skal være like mange ansattesrepresentanter fra hvert fylke, verre er det ikke, mener Skyttemyr. Mandag spilte hun inn forslaget til styret i Østre Agder-samarbeidet: – Jeg håper og tror at de tar det med i sin høringsuttalelse til strategiplanen, avslutter Skyttemyr.

I går kveld fikk Siri Isaksen ”Hekseprisen” på årets 8. marsarrangement i Fagforeningens hus på Tyholmen. Isaksen var med på å tenne ideen om fakkeltoget for sykehuset i Arendal 12. oktober i fjor, og får utmerkelsen for et sterkt, modig og selvstendig engasjement i saken.

FYLKESUTVALGET

Penger til ja- og nei-siden

FORSLAG: Tove Skyttemyr ber Østre Agder levere inn et nytt forslag om ansattesrepresentanter til sykehusstyret.

Fylkesutvalget vedtok i går å gi 150 000 kroner til ”Foreningen Ett Agder” og 150 000 kroner til ”Nei til ett Agder”. I tillegg vedtok politikerne at fylkesrådmannen skal gå i dialog med organisasjonene – slik at de også tar inn nøytral informasjon om folkeavstemningen

i sitt materiell, for eksempel fylkeskommunale annonser om hvor og når avstemningen finner sted. I tillegg bevilget fylkesutvalget 100 000 kroner ekstra til sitt eget informasjonsarbeid og utgifter knyttet til høstens folkeavstemning.

NYHETER

onSdag 9. mars 2011

AUST-AGDER

Eydehavn skole:

Ønsker å frede fiskemåka

TRUES: Eydehavn er en 1-7 skole. Byggingen av Stuenes skole som blir en 1-10 skole frigir 300 ekstra plasser, det betyr at den nye skolen har plass til både elevene fra Eydehavn skole og Nesheim. Det gjør foreldre og ansatte redde. Rektor May Dypdalen er svært urolig for at politikerne vil stemme for en nedleggelse av Eydehavn skole. Hun ønsker svar.

Trues med nedleggelse Ny 1-10 skole planlegges på Stuenes. Foreldre og ansatte frykter nå at skoleomleggingen ender med stengte dører på Eydehavn skole.

EYDEHAVN Skolestrukturdebatten har herjet i Arendal i mange år. Det handler om økonomi og større enheter. – Den nye skolen på Stuenes

som skal romme 300 flere elever, har plass til både oss og Nesheim skole. Vi kan jo legge to og to sammen, sier rektor ved Eyde havn skole, May Dypdalen, til Arendals Tidende.

Stumme politikere Nedleggelse er derfor et høyst aktuelt tema på skolen. – Vi har ikke fått vite så veldig mye, sier rektor. I referatet fra FAU-møtet ved sko len i januar står det at foreldrene bør engasjere seg i politikernes tanker rundt fremtidig skolestruk tur i Arendal kommune. Lærere ved Eydehavn skole har allerede

sendt brev og spurt om partienes synspunkt, kun én politiker skal ha svart på henvendelsen. – Det er vel ingen som går til valg på å legge ned skoler, kom menterer rektor tørt. Hun er ikke redd for å miste job ben, men er urolig for at en stor skole vil gå på bekostning av det faglig forsvarlige.

Truer læringsmiljø – Å ta fra oss skolen er å rasere hele lokalsamfunnet. Vi har grendehus i nærheten, et vell av fritidsaktiviteter og alle kjenner alle. Ny skole vil også gi barna lenger skolevei og frarøve dem

nærheten de nå har i tillegg til et kompetent personale, sier rektor. Hun mener 1-7 skoler kan vise til langt bedre resultater enn 110 skolene. – En storskole vil true det gode læringsmiljøet og gå på faglig heten løs, sier Dypdalen. – Det skjer ingenting ennå, vi har i hvert fall to år eller mer på oss. Vi fokuserer på de elevene vi har og bruker energien på job ben vår. Men, når saken kommer opp vil vi engasjere oss, advarer hun. Arendals Tidende følger saken i neste utgave.

Tryggest på betjente solstudioer Kommunehelsetjenesten i Arendal og Kreftforeningen Sør-Vest har undersøkt ti solstudioer i Arendal. Forholdene er tryggest på de betjente solstudioene.

ARENDAL Frank Beck arbeider med miljø rettet helsevern i kommunen og dro sammen med Kreftforenin gens Anita Øgård for å under søke forholdene. Undersøkelsen er gjort i samarbeid og med ut styr fra Statens Strålevern, som

Direktoratet for naturforvalt ning har bedt om innspill til endring av jakttider fra alle landets fylker. Aust-Agder fylkeskommune skriver at fiskemåka i fylket ser ut til å være i kraftig tilbakegang. Fylkeskommunen ønsker en prøveordning på freding av arten. Direktoratets høring om jakttidene gjennomføres i flere omganger. Den nye jakt tidsforskriften gjelder fra 1. april 2012 -1. april 2016.

Ansettelser i kommunen Lise Margrethe Collett ble 1. februar i år ansatt som turnuslege i en 100 prosents stilling. Astrid Saxi har fått en 100 prosents stilling i rehabilite ringstjenesten.

også er myndighetsorgan for godkjenning og bruk av solarier. Landets kommuner har delegert myndighet til å føre tilsyn med solariene.

Ved samme tjeneste er Petter Berg Stiansen ansatt i 100 prosent som fag arbeider.

For sterk stråling Styrken på solsengenes UV-rør og informasjonen til kundene var blant det som Beck og Øgård sjekket. – Undersøkelsen viste store forskjeller på ubetjente og be tjente solstudioer, skriver Beck, om de ti undersøkte solstudio ene. – To av disse var betjente. Begge hadde alt i orden, både med informasjon til publikum og styrken på rørene i solsengene. Av de åtte solariene som var ube tjente, hadde alle for sterke rør.

MÅKER: Fiskemåker ved Bonden. Arkivfoto: Nils P. Vigerstøl.

SOLARIUM: På Statens Stråleverns nettsider kan du lese tips for trygg bruk av solarium. I Arendal er nylig ti steder sjekket, best forhold er det på de betjente solariene. Illustrasjonsfoto: Camilla Glad Mitic’.

På fem av stedene var det også avvik i informasjonen til publi kum, opplyser Beck.

Må utbedres Alle solariene har fått skriftlig rapport fra gjennomgangen. – Der det ble oppdaget feil har

vi bedt om tilbakemelding på hva som gjøres for å forbedre situa sjonen. Egentlig er det ikke nok å bare bytte rørene der strålingen var for sterk, egen internkontroll som sikrer kunder mot at slike feil skjer igjen, bør være på plass hos alle, råder Beck.

Hanne Guro Søberg er ansatt som fysioterapeut i rehabili teringstjenesten, også hun i 100 prosent. Kjerstin Vibece Andresen er ansatt i 40 prosent som saks behandler ved barnetrinnet på Asdal skole. Bernt Arvid Danielsen er ansatt som vaktmester/ tekniker i 100 prosent.

NYHETER

ONSDAG 9. MARS 2011

SØRLANDET

15 rådyr påkjørt på Arendalsbanen Fra 1. januar i fjor til 28. februar i år er det registrert 19 påkjørte dyr på Arendalsbanen.

Faglig leder for linjen Sørlandsbanen, Hans Jørgen Bjorvatn, har statistikken oversikten over dyrepåkjørslene. På Arendalsbanen ble 15 rådyr

påkjørt og drept av toget. Kun én elg mistet livet i møtet med toget, det skjedde i Froland kommune i oktober i fjor. Toget har også kjørt på to hjort og ei ku. Bjorvatn har registrert 15 påkjørsler med totalt 19 dyr innblandet. Flest tilfeller er det i Froland kommune, tre i Åmli og fire i Arendal.

Sau For hele Sørlandsbanen er over 200 dyr påkjørt i samme tids-

periode. Flest rådyr måtte bøte med livet, men også mye elg og en del hjort er registret. Ca 50 sauer har også forvillet seg ut på togsporet.

Svane To ørner er i perioden påkjørt, én i Marnadal og én i Birkenes, begge steder skjedde dette i fjor. Tre kyr, en svane og tre hunder ble også påkjørt.

RÅDYR: De fleste påkjørslene registreres vinterstid når det er mye snø i skogen og tungt for hjorteviltet å ta seg fram. Illustrasjonsfoto: Helge Andreassen.

Oljeforurensningen:

Hundrevis av skadde sjøfugl Bare i Aust-Agder er det funnet eller avlivet 28 sjøfugl, mens innrapporterte observasjoner forteller om flere hundre skadde.

AUST-AGDER – Det er vanskelig å komme med noe eksakt tall, da flere observasjoner kan være dobbeltrapportert. Vi regner med hundrevis av skadede sjøfugl. Så langt har vi funnet rundt 30 fugler som enten har vært døde eller så forkomne at de måtte avlives, sier Arild Pfaff i Statens Naturoppsyn (SNO) til Arendals Tidende.

Trekkfuglene kommer

Om noen få uker begynner trekkfuglene å komme. Tirsdag var Pfaff ute sammen med nestleder ved Fylkesmannens miljøvernavdeling, Eva Boman, og viltforvalter Per Ketil Omholt fra samme kontor, for å se etter eventuelle oljepåslag i reservatene. Man skulle også se etter død og skadet sjøfugl. – Det er viktig å være i forkant, slik at det kan bli satt i gang opprenskingstiltak før fuglene kommer, forklarer Pfaff.

UNDERSØKER: Nestleder i miljøvernavdelingen hos Fylkesmannen, Eva Boman (til venstre), Arild Pfaff i Statens Naturoppsyn og viltforvalter hos Fylkesmannen Per Ketil Omholt undersøkte fuglereservatene for olje og skadet sjøfugl. I styrhuset på Skjærgårdstjenestens båt står Alf Egil Müller. INNFELT: Denne tilgrisede måken ble funnet død og delvist oppspist utenfor Buøya øst i Tromøysund.

De fant to døde fugler under turen, en ungsvane og en fiskemåke.

andre årsaker er ikke godt å si. Den kan ha dødd en naturlig død, oppsummerte Pfaff.

kvinand, tre havheller, to sjøorrer, én alke, tre måker og to av ukjent art.

Døde og skadede

Tidligere er det rapportert om 28 døde eller avlivede sjøfugl. Tallet omfatter åtte knoppsvaner, seks ærfugl, to stokkender, én

Oljefunn

– Måken var tydelig oljeskadet, men svanen var ikke tilgriset så hvorvidt den er omkommet av

Under turen tirsdag ble det funnet oljeklumper som har truffet Fladeskjæra naturreservat helt øst

i arendalsskjærgården, forteller Pfaff. Han kunne også fortelle at mandag ble det innrapportert et påslag av olje på Grønningene utenfor Gamle Hellesund i Lillesand, og at man ser det som sannsynlig at det vil dukke opp flere.

Regionale jernbanefora lager egen ”tograpport” Jernbaneforaene i landet har i felleskap satt i gang et arbeid med å utarbeide en egen rapport om utfordringene på jernbaneområdet. Dette fordi departementet ikke inviterte representanter fra noen lokale jernbanefora med i arbeidet.

Her i sør har vi Jernbaneforum Sør, opprettet av fylkeskommunene fra og med Rogaland til og med Buskerud. Nå slår alle landets fora seg sammen for å utarbeide en egen rapport. Den skal være et supplement til Samferdselsdepartementets utgreiing. I tillegg vil jernbaneforaenes rapport være et innspill til fylkeskommunene i deres arbeid

med Nasjonal Transportplan 2014-2023.

Ikke invitert På tampen av 2010 opprettet samferdselsminister Magnhild Meltveit Kleppa, Sp, en hurtigarbeidende gruppe som skulle identifisere, systematisere og analysere de største utfordringene på jernbaneområdet. Arbeidsgruppen skal peke på hvilke utfordringer som bør prioriteres og gripes fatt i, og også redegjøre

for flere handlingsalternativer. I departementets gruppe sitter blant annet representanter fra NSB, Jernbaneverket og Flytoget. Ingen representanter fra jernbaneforaene er med, selv betrakter de seg som brukerorganisasjoner, og de reagerer også på at ikke konkurrerende operatører eller andre berørte organisasjoner er invitert med i arbeidsgruppa.

Innspill Jernbaneforaene vil følge samme

mandat som Kleppas gruppe har. Dermed skal blant annet både person- og godstrafikk vurderes. Videre ulike organisasjonsmodeller for utbygging av jernbanen. Det blir lagt opp til en åpen utredningsprosess hvor det skal gis innspill underveis. Jernbaneforaene mener selv arbeidet er unikt fordi flere fylkeskommuner og kommuner vil arbeider sammen med et felles prosjekt av denne typen.

NYHETER

ONSDAG 9. MARS 2011

Arendals Tidende på barnehagebesøk

Rykene barnehage Dette er en av barnehagene under Øyestad barnehageenhet. Den er kommunal med plass til 27 barn fordelt på to avdelinger, blåklokke og blåveis. Barnehageenheten tror at tiden blir til mens vi går og at hverdagsøyeblikkene er det viktigste for barns utvikling og læring.

Tilfeldigheter førte oss denne gangen til Rykene barnehage. Avisas utsendte kjørte rett og slett feil og havnet dermed rett inn i et karnevalseventyr. Flaks kaller vi det. Vakker sang sunget av barn og voksne i fargerike kostymer gjorde at vi rett og slett ikke bare kunne reise igjen, men måtte finne ut mer.

Drøm Endelig fant avisas utsendte barnehagen hun vil gå i. Her var hekser, troll, pirater, supermenn, prinser, prinsesser, bamser, katter og ja vi vet ikke hva. Tenk å få lov til å kle seg ut sånn hver eneste dag. Og enda bedre. Det

GuLLung ne

KARNEVALSEVENTYRET: De minste barna i barnehagen og de voksne har kledd seg ut i flotte kostymer som de her viser stolt fram.

står godterier på bordet. Dette må jo være drømmebarnehagen. – Men du. Det er jo karneval jo. Derfor har vi sånne klær da. Vi spiser jo ikke godterier hver dag. Bare på karneval, forteller Mathilde (5). – Karius og Baktus kommer jo da hvis vi spiser mye godterier, sier Julie Olin (4). Ja, det er nok sant det. Godterier hver dag er ikke bra verken for tenner eller mage. – Men jeg har borra da. Jeg bare sang en sang. Det er ingenting vondt, det bare kiler litt, forteller Mathilde, som syns det er helt greit hos tannlegen. Ganske tøft i grunn. Noen av barna har spist opp godteriene sine og har tatt av seg kostymene for å gå tilbake til hverdagen. Rundt et bord sitter

Hva slags dag var det sist søndag? Hva slags VM arrangerte Norge sist uke?

tre jenter, Vilde (3), Ingrid (3) og Mari (5 ½) og lager vakre kort. – Vi lager kort til mammaene våre da, forteller Vilde. Og det er noen heldige mammaer for kortene er veldig fine. Mathilde kan fortelle at de pleier å lage forskjellige ting i barnehagen. Også leker de mye både ute og inne.

Hverdag Ikke alle er ferdig med karnevalet. En av de voksne viser oss ”Dr. Langemyr”. Denne doktoren har fortalt om fremtidsplanene og de voksne syns han skal fortelle det til avisa. – Hva skal du bli når du blir stor da Anders, spør Aslak. – Det skal jeg tenke på når jeg blir stor. Ikke nå, svarer Anders (6). Som ”Dr. Langemyr” er han nemlig veldig opptatt med å hjelpe sine pasienter. Og det er viktig så da kan man ikke bare legge fra seg alt doktorutstyret før man er helt ferdig. Det har vært en stor dag i barnehagen, både for barn og voksne, men nå skal det ryddes etter karnevalet og barna skal tilbake til hverdagen. – Og det er også veldig gøy i barnehagen når vi ikke har karneval òg da, forteller Mathilde.

SUPERMANN: Andreas (5) viser de store musklene sine. Han er nemlig en ordentlig supermann.

FOTOMODELL: Mathilde (5) er fotomodell og viser oss hvordan man poserer. Mathilde har en lekker grønn kjole og flott rosa neglelakk.

Hva heter ordføreren i Arendal? Hva heter det du kan farge neglene med? Hva heter hestens ”barn”?

LEGEVISITTEN: Dr. Langemyr (Anders 6 år) har mye å gjøre. Det er fryktelig mange pasienter i barnehagen som trenger hjelp. Og hjelp får de av den flinke og snille doktoren.

Svar:

1: Fastelavn. 2: Ski-VM. 3: Torill Rolstad Larsen. 4: Neglelakk. 5: Føll.

Vil din barnehage ha besøk av Arendals Tidende? Send en e-post til post@at-avis.no, så tar vi kontakt! Se flere bilder på www.arendalstidende.no

NYHETER / annonse

onSdag 9. mars 2011

Fastelavnshelg

HABA HABA: Kristine Marie Philman Lyshaug og Camilla Rygh Van Goudoever fra TrimIt engasjerte både barn og voksne i ”Haba haba-dansen”.

FASTELAVNSRIS: F.v. Nadin (13), Farah (8), Mohammed (13) og Caroline (9) koser seg på biblioteket med å binde ris som de kan ta med seg hjem som pynt. Etterpå skal de danse!

Helgen var fargerik. Fastelavnsrisene prydet mangt et bord og vindu, og flere steder har det vært arrangementer. Vi tok turen til biblioteket og Barbu menighetshus.

fastelavnsris og var på teateret ”Kloss og Kløna” der Tone Winther og Elin Riebe engasjerte og fascinerte barna gjennom en flott fortelling om vennskap. Da stykket var ferdig løp alle av gårde for å lære seg ”Haba Haba-dansen”. Kristine Marie Philman Lyshaug og Camilla Rygh Van Goudoever, to glade zumbainstruktører fra TrimIt, sto i trappa og fikk med seg både barn og voksne på dansen kjent fra Eurovision Song Contest.

ARENDAL

Barbu Menighetshus

Ordet ”fastelavn” stammer fra det middelnedertyske ordet ”vastel-avent”, kvelden før faste. Fastelavn er en påminnelse om fasten som kommer. Flere hedenske skikker ble i sin tid inkludert i fastelavnsfeiringen. Best bevart er fastelavnsriset som ble brukt for fruktbarhet: Både jord, trær, dyr og kvinner fikk seg en omgang med riset i fastelavnstiden, som også markerte overgangen mellom vinter og vår.

Kloss, Kløna og Haba haba Det var ”livat” på Arendal bibliotek lørdag ettermiddag. Forventningsfulle barn bandt

Også Barbu Menighet inviterte til fest. Søndag ettermiddag samlet folk seg på menighetshuset for å feire fastelavn. Svein Gjesdal, presten som var i Barbu menighet fra 1980 til 1990, var spesielt invitert til å tale. Det ble tid for mimring og bønn. Det var også underholdning. Annlaug Seljåsen Stabell imponerte med sin cello. Med presisjon og sikkerhet løp fingrene over strengene og toner fra Bach spredte seg utover lokalet. Kirsti Benestad serverte vakker sang akkompagnert av Olav Aamlid på piano. Det hele ble ledet av Inger Johanne Telnes. Kvelden ble avsluttet med kaffe og store mengder fastelavnsboller.

FASTELAVNSFEST: Prest Svein Gjesdal taler til menigheten. Det blir også tid til mimring fra den tiden han var prest i menigheten.

TEATER: Kloss kler seg ut som hest og skal lure Kløna, som er ganske så vimsete. Levenet er i gang, barna er engasjerte og hjelper Kloss med luringen på biblioteket.

mening / debatt

onSdag 9. mars 2011

Hjelpebehovet må være avgjørende, ikke betalingsevnen Innlegg Atle Svendal Arendal arbeiderparti

Jeg er redd for at en person med en høy pensjon kan bli en mer attraktiv pasient enn en minstepensjonist. Helsedirektoratet har nylig utgitt nøkkeltall for helsesektoren i 2010. I Norge benytter vi 45 500 pr innbygger til helsetjenester. Rapporten slår fast at i Norge er det behovet for helsehjelp som bestemmer tildelingen av helsetjenester. I andre land er betalingsevnen mer viktig når en skal avgjøre hvem som skal få helsetjenester.

Hvor viktig synes du det er å ta vare på dette kjennetegnet ved den norske velferdsmodellen? I USA bruker en mer penger til helse og omsorg enn i Norge, her er det et privat forsikringssystem som fordyrer tjenestene. Dette skjer samtidig som en stor gruppe i USA får liten eller ingen helsehjelp. Jeg oppholdt meg et år på Hawaii, der kunne jeg med selvsyn se at en blødende mann ble avvist på legesenteret fordi han ikke hadde forsikring. Et flertall i Arendal bystyre ønsker konkurranseutsetting. Ved å overlate tjenesteytingen til private skal tjenestene blir bedre og billigere! Hvordan vil konkurranseutsetting og privatisering påvirke hvem som får hjelp? Jeg er redd for at en person med en høy pensjon kan bli en mer attraktiv pasient enn en minstepensjonist.

FREMTIDAS OMSORG: Atle Svendsen skriver om den norske velferdsmodellen. Her fra bystyret. Arkivfoto: Bente Harstad.

Det vil være synd dersom betalingsevnen skal bli tillagt vekt. Behovet bør være det avgjørende når helsehjelp skal gis. At medarbeiderne vil få dårligere pensjon, mer ugunstige arbeidsforhold og lavere lønn er åpen-

bart heller ikke så viktig for de partiene som vil privatisere. Ikke et eneste parti har tidligere gitt utrykk at bemanningen på sykehjemmene er så stor at den kan reduseres. Jeg har heller ikke møtt noen som har sagt at lønningene til de

som jobber i omsorgstjenesten er spesielt høye. Men nå skal bemanning, pensjon og avlønning strammes inn. Forstå det den som kan.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Byutvikling – i et arendalsperspektiv… Det synes å være grunn til å juble.

fordi det nå er vedtatt at det ikke er lov å bygge blokker ved sjøkanten langs Frankrikes kyster. Lovbestemmelsen grunngis ved at en må handle fremtidsrettet. Hva med Arendals etterkommere? Barbuområdet er den siste stripen av ubebygd og sjø-nært areal vi har tilbake i hele byen.

Arendal har fått egen byplanlegger! Men enda er det noe uklart hvilket mandat han har fått. Og hvor ble det forresten av “Den grønne barnebyen” fra storkommunens første leveår? Hvilke krefter er det egentlig som dirigerer utviklingen i Arendal? For å ta ansettelsen av en etterlengtet byutvikler/planlegger først. Er han fri til å utvikle Arendal uten å skjele til eiendomsutviklerne? Eller er ansettelsen en kreativ måte å sidestille byutvikling og eiendomsutvikling på? For en utenforstående ser det ut som det er eiendomsutviklerne som legger premissene for byens utvikling. Som på Tyholmen – bare dager etter at politikerne hadde vedtatt at det skulle være en grønn plett langs sjøkanten ved daværende Tyholmen Hotell, ble Otterslands ønske om å utvide hotellet for fristende å avvise. Denne måten å bygge ut byens siste områder på, har etter hvert utviklet seg til å bli et mønster med innovative variasjoner. Det gjennomgående tema er at eiendomsutviklere har hatt frie hender til å sette de innledende rammebetingelsene – for deretter å bli et omdreiningspunkt som politikere så vel som journalister har lyttet andaktsfullt til. Mange synes å backe opp eiendomsutviklerne - øyensynlig i den gode hensikt å bringe liv til byen. Men byutvikling er

HVOR SKAL ARENDAL GÅ: Eiendomsutvikling er ikke identisk med byutvikling, mener Falck. Arkivfoto: Nils P. Vigerstøl.

Innlegg Anne Marie Falck Tromøy ikke eiendomsutvikling. Byutvikling dreier seg om å se hele byen i sammenheng og kjenne til hvilke kvaliteter et attraktivt og velfungerende bymiljø er betinget av. Et godt bymiljø skapes ikke ved å stappe så mange som mulig inn i sentrumsleiligheter med det overordnete mål at alt folket skal handle i sentrumsnære butikker. Et godt bymiljø handler om å ha så stor opplevelsesrikdom som mulig innen rimelig rekkevidde. Det er god grunn til å lytte til en anerkjent by-utvikler som Peter Butenschøn. Han hevder at byutvikling må arbeide etter langsiktige planer i motsetning

til eiendomsutvikling som er enkeltstående prosjekter – lik et firma som går på børs. “Slike prosjekter er det motsatte av byutvikling og er en uverdig måte å bygge en by på.” Videre hevder han at en levende by må gi rom for fritidens aktiviteter og gi opplevelsesrikdom for moderne mennesker. For det aktuelle området i Barbubukt gjelder det først og fremst sjørelaterte opplevelser. Stedets egenart kan være en god innfallsvinkel. Når det gjelder byens siste ubebygde strandtomt er det lagt et tidspress som gjør en integrert, grundig og etterlengtet byplanlegging vanskelig. Desto viktigere er det å rette et spesifikt fokus på hvordan Barbuområdet kan imøtekomme det som fremdeles er mangelvare i byens sentrale deler. Boligtomter i umiddelbar nærhet

er det nemlig flust av. Derimot kan sjø-nære Barbubukt gi rom for en rekke opplevelser knyttet til sjøkanten: bystrand omkranset av frodig grøntareal i stedet for høyhus, varmekjære treslag som bare vokser i det beste kystmiljø her til lands, ballastplanter og andre stedegne kulturplanter, en brygge avskjermet fra badeplassen der en kan fortøye for et par timer, muligheter for å innta et fiskemåltid. Eller hva med en fersk, duftende bolle fra buktas bakeriutsalg? Et argument en ofte hører fra eiendomsutviklere og enkelte politikere er: Barbu må ikke være et museum, vi må se fremover. Det er selvfølgelig helt riktig! Da kan det være på sin plass å se til Frankrike. Flere og flere viser til dette kulturbevisste landet midt i Europa. Hvorfor? Blant annet

Et annet punkt når det gjelder Arendal. Det gjelder idékonkurransen da Arendal ble storkommune i 1992. Vinnerutkastet, det vil si det forslaget som vant egen klasse og ble vinneren av alle klasser, hadde som motto “Den grønne barnebyen”. (Etter 1992 har også andre norske byer tatt opp idéen om “Den grønne barnebyen”, mens idéen for lengst er glemt her hvor den oppsto). Pengepremien fra konkurransen i 1992 ble satt på et fond med samme navn. Denne summen er kun som en symbolsk sum å regne, men det ble også utarbeidet en tiltaksplan ut fra vinnerutkastet. Den er fortsatt tilgjengelig… En grønn by for barn vil nødvendigvis også være grønn for alle andre… I dag er det enda færre grønne lunder i byen enn i 1992. Det er derfor å håpe at Bjørløws “grønne kulturakse” kan finne gehør når avgjørelsens time kommer. Det historiske strandstedet Barbu kan bli en perle i fremtidens Arendal. Håper Arendals byutvikler har fått frie tøyler slik at kommunen med rette kan kalle seg “miljøbyen” Arendal.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

nyheter

onSdag 9. mars 2011

Sørlandets fugleeldorado Han er en av de største oppdretterne av tropiske fugler på Sørlandet. I en privathage i Arendal holder 220 fugler hus. De trives så godt, at selv truede arter formerer seg.

ARENDAL Så populære og kostbare er fuglene at oppdretteren vanskelig får ha dem i fred. I forrige uke snek noen seg inn midt på lyse dagen og stjal to fugler her. – Jeg ønsker ikke å stå fram med navn eller sted. Jeg er redd for nye innbrudd, sier mannen som bor i Arendal kommune.

Fra én til mange Vingeslagene bak den doble nettingen er mange. Lyden øker idet vi åpner dørene inn til store bur under tak i hagen. 220 fuglene bor her. Mannen har, blant annet, Norges største besetning av små sydamerikanske parakitter. Fugle-elderadoet begynte med en undulat i 1985 ved navn ”Påsan”. Den ble oppdaget og fanget av oppdretteren sommeren for 26 år siden mens han klippet gresset. De ble ”bestevenner”. – Når du vokser opp langt utenfor asfaltjungelen er det andre verdier som teller. Dyreliv var en stor del av hverdagen min, sier han. Oppdretteren legger ikke skjul på at da mamma mista ”Påsan”, mens han selv var i militæret, og en erstatning fra Oslo Zoo ble kjøpt - var det slettes ikke det samme. Men nye fugler kom, han byttet til seg flere som fikk mange avkom. De solgte han videre til dyrebutikken og fikk andre fugler tilbake. Det ble stadig flere vinger.

Sjeldne fugleunger – Undulater er ikke vanskelig. Gi dem frø og vann, og de vil få unger, men det finnes andre raser som er langt mer utfordrende. Han peker mot buret til høyre. De sitter på rekke og rad. Blåstrupet conure koster mellom 2 500 - 3 000 kroner per stykk. Fuglene er på Cites liste 1, det betyr at arten er utrydningstruet, og ikke lovlig ved handel. De må ha dokumenter på at de er født i fangenskap, være ringmerket og ha oppdrettsbevis. De er også svært vanskelige og får sjeldent unger i fangenskap. Men her i Arendal yngler de. Rundt 33 000 truede dyre- og plantearter verden over er beskyttet av Cites. Artene er fordelt på tre lister med ulik grad av handelsrestriksjoner. – Hvis fuglene ikke trives, leg-

TRUET TRIVSEL: Smarte og høyrøstet er karakteristikken oppdretteren gir den utrydningstruede og kostbare arten blåstrupet conure fra Sør-Amerika. Når de blir redde, varsler de med høy ”alarm”. Arten trives hos oppdretteren i Arendal. Her legger de egg og blir flere.

ger de ikke egg - så enkelt er det. Den utfordringen er spennende, sier han.

Bevarer arter Oppdretteren får til det mange ikke klarer i Arendal, men til tross for suksess, han ønsker ikke å ekspandere ytterligere. – Du skal aldri ha flere fugler enn du har tid til å mate, da blir det stress. Det er kun for gøy, det er ikke penger i dette, jeg går vel omtrent i null, sier han og løfter ut hånden. Ved siden av flakser fargesterke fischer dvergpapegøyer, de fikk tolv unger i fjor. Grønnkinnet conure, ved siden av: alm rosella, en mutasjon som heter rød-rød. Rødpannet kakariki og bourks parakitter fra Australia. – Fugler hører ikke hjemme i bur, men i 1958 var den naturlige fuglebestanden i New Zealand truet. På ett år fant man kun 104 eksemplarer, dermed ble flere gitt til oppdrettere. Etter åtte år er bestanden oppe i 2500. Det er viktig å bevare arter, sier oppdretteren. – Se her, viser han og løfter av rugekasselokket. ”mamma og pappafugl” kvitrer alarm. I store ru never hviler nakne, blinde små, som snart skal dekkes av bløte fjær. Vil du vite mer om tropefugler, klikk deg inn på Sørlandet Tropefuglklubb: tropefugl-sor.net.

MANGE: Sebrafinker. SMÅ: Hentet opp fra rugekassa med begynnende fjær, til slutt blir disse undulatungene helt gule.

NYKLEKKET: Rødbuket comure. FARGERIKT FELLESSKAP: Fischer dvergpapegøye.

GUL: Rødpannet kakariki, men i gul mutasjon.

MUTASJON: Alm rosella, en mutasjon med navnet rød-rød.

NYHETER

onSdag 9. mars 2011

Karikaturtegneren Karikaturtegner Lucas Icasatti (32) er opprinnelig fra Argentina. I fjor flyttet han og familien til Arendal. Icasatti jobber vanligvis som IT-konsulent, men har egentlig ”alltid” tegnet. I årevis ”tusjet” han alt. Dyr, hus og landskap. I 1996 så han en karikaturtegner i sving og ble ”frelst” i den sjangeren. Han tok mange kurs og ble utøvende.

Kreativitet Icasatti har illustrert og hatt oppdrag i flere aviser og magasiner i Argentina. Likevel betegner han karikaturene som en hobby. – Pengene er ikke drivkraften, det er kreativiteten. Samtidig ønsker jeg å vise hva jeg kan, sier han. For seks år siden flyttet han fra Argentina til Oslo, men i fjor søkte familien en roligere tilværelse. Med kone fra Evje, falt valget på Arendal. Her trives de godt.

Komisk strek Å tegne karikatur er krevende. Man kan leke med form og farge, men det tar lang tid å lære balansekunsten i det å ”eie” uttrykket. Se det komiske i mennesker uten å være slem. – Kreativitet og kunnskap

Lucas Icasatti

kommer til syne i streken, det er en samling av ulike kunnskaper. Man må sette dem inn i en helhet. Jeg har kommet langt, men har mye igjen å lære. Kunstnere som har den innstillingen, lærer hele tiden. Slik som livet, smiler Icasatti. Til dagens bilde har Icasatti valgt to verk. Den ene, personlig favoritt: karikaturen av Paul David Hewson kjent som ”Bono, vokalisten i rockebandet U2, og den veldig aktuelle ”gulljenta” og VM-dronningen Marit Bjørgen. – Jeg liker karikaturen av “Bono” best, fordi jeg her har eksperimentert mer med farger og et litt annet uttrykk, sier Icasatti. SJEKK FLERE KARIKATURER PÅ: www.lukattiart.com KJENDISER: Marit Bjørgen og Paul David Hewson ”Bono” ble tegnet ved bruk av digitalt tegnebrett, selv om kunstneren tegner mye papir først. – Digital tegning gjør jobben mye enklere og raskere enn å bruke vanlig oljemaling og blande fargene. Her kan man plukke alle fargene utrolig raskt og bruke dem med hvilken som helst utstyr. Jeg liker å bruke varme fargetoner og pleier å overholde geometrien på alle mine tegninger, sier Icasatti.

DAGENS DIKT

Fralandsvind

Vestmannaøy

Et rykk.

Ærfugl

Smerten skjedde jo for lenge lenge siden At vi ble slynget ut fra moderkloden...

står tause på en strand og det er fralandsvind.

Æres du som lander og bygger under en storslått skrift risset i barsk basalt Helga Lid Ball

Være som ærfugl under en irrgrønn havgresskrift!

NYHETER

onSdag 9. mars 2011

BØKER

Har dødsattesten sin i glass og ramme i stua “Mosberg, Monrad. Midshipsman, R. Nor. Navy. Killed in Action: ”Yes”. 6. June 1944, Place of Burial unknown,” står det på Monrad Mosbergs dødsattest. Men mannen er så visst ikke død.

Monrad Mosberg: Katastrofekonvoien PQ 17 Lanseres på Vertshuset i Tvedestrand fredag 18. mars Boka er på 129 sider Rikt illustrert.

Nå er det kommet bok om Sandøy-mannen som har sin egen dødsattest hengende i glass og ramme hjemme som et synlig bevis på dramatiske opplevelser i 2. verdenskrig. Monrad Mosberg svømte rundt i havet utenfor Normandie på D-dagen. Alle trodde han var falt under krigshandlingene. Få har opplevd så mye til sjøs under 2. verdenskrig som den nå 93 år gamle pensjonerte kommandørkapteinen.

Konvoifart Mosberg har skrevet historien om katastrofekonvoien PQ 17 med 35 fartøy fra Island

til Murmansk i 1942, en kunnskapsrik og kritisk gjennomgang av et skjebnesvangert tokt. Dette er den tragiske historia om konvoien som var på vei til Russland med krigsmateriell, men som midtveis mellom Island og Arkhangelsk ble forlatt av eskorteskipene etter et tungt tysk luftangrep. Av de opprinnelige 35 handelsskip nådde bare 11 i sterkt skadet stand fram. 24 gikk til bunns i Barentshavet. Monrad Mosberg har brukt mange kilder fra flere land for å skrive historia som Winston Churchill omtalte slik: ”Det var en av de dystreste episodene i hele sjøkrigen. Hvert enkelt skips tragiske skjebne gir stoff til en legende.” Dette er første norske bok om den tragiske historia om PQ 17.

I alliert tjeneste Kommandørkaptein Ola Bøe Hansen har skrevet innledning om Monrad Mosbergs krigsinnsats på hasardiøst tokt over Nordsjøen, i alliert tjeneste med base på Shetland og i angrepsstyrkene utenfor Normandie.

Symfoniorkesterkonsert:

Svendsen og Sibelius Fredag kveld spiller Kristiansand Symfoniorkester (KSO) konsert i Arendal kulturhus. KULTURHUSET På KSOs repertoar står verk av Johan Svendsen og Jean Sibelius.

Romeo og Julie Johan Svendsen var en norsk

komponist og dirigent. KSO spiller hans Romeo og Julie overture og Symfoni nr 1 på konserten. Finske Sibelius Fiolinkonsert i d-moll framføres mellom Svendsens to verk som begynner og avslutter den klassiske konserten.

dirigenter, Bjarte Engeset. Hans innspillinger av nordisk musikk på Naxos har vekket internasjonal oppsikt, skriver KSO om konsertens dirigent. Som solist er Eldbjørg Hemsing (21) med. Hun er blant annet kjent fra NRKs Kjempesjansen hvor hun deltok med sin søster for noen år siden.

Hemsing-solist – Programmet er satt saman av en av landets fremste

SOLIST: Fiolinisten Eldbjørg Hemsing. Pressefoto.

ARENDAL

Årsmøte i Fortidsminneforeningen UKENS SITAT

En kunstner er den som skaper det skjønne. Oscar Wilde

Foreningens avdeling i Aust-Agder har sitt årsmøte i Arendal Gamle Rådhus, torsdag 17. Etter årsmøtet er det åpent møte om såkalt dendrokronologi, datering av blant annet trevirke. Alle vet at årringer på et tre kan telles og en finner treets alder.

Årringene er grunnelaget for metoden som brukes for å bestemme alderen på en trestokk eller til et hus. Metoden kalles dendrokronologi og har i økende grad blitt tatt i bruk her hos oss. Og det er ikke bare hus, nyere undersøkelser har også gitt oss en mer eksakt datering for våre vikingskip, skipene fra Oseberg og Gokstad. Vikingskipenes gravkamre ble nøkkelen til å fastslå når skipene ble gravlagt. Tømmeret fra Osebergs

gravkammer er årringdatert til år 834, Gokstads gravkammer til ca. 890.

Viktig hjelpemiddel Dendrokronologi er blitt et meget viktig hjelpemiddel og her i fylket er til nå en rekke bygninger blitt datert på denne måte. Et av disse er faktisk så gammelt at det er et av de eldste stående trehus i hele Norge!

Helge Paulsen På årsmøtet vil Niels Bonde fra Nationalmuseet i København

holde foredrag med tittelen: ”Med ryggen mot fjellet”, oppbygning av en dendrokronologisk grunnkurve for sørlandsk eik. Niels Bonde er seniorforsker og leder ved Nationalmuseets naturvitenskaplige avdeling og arbeider med dendrokronologi. Han har i mange år samarbeidet med Vest-Agder fylkeskommune med dette prosjektet. I forlengelsen av hans foredrag vil Helge Paulsen fortelle om daterte bygninger i Aust-Agder, datering i forhold til laft, profiler osv.

NYHETER

onSdag 9. mars 2011

TYHOLMEN

Bjørn Berge i Bluesklubben – Bjørn Berge trenger ingen andre musikere på scenen, han liker best å styre og ha full kontroll over det musikalske uttrykket selv. Det kan høres ut som om det er flere på scenen, men alt fra trommer til bass styrer han selv med den såkalte ”stompboxen” sin. Musikken hans er en blanding av blues, funk, rock og jazz. Mange av de som har opplevd Bjørn Berge live omtaler ham som Norges beste gitarist, gjerne helt i verdenstoppen. Torsdag kan du gjøre opp din egen mening, skriver Bluesklubben i en pressemelding.

BJØRN BERGE: Musikeren er ute med sitt 10. album, Fretwork. Han har vært i Arendal flere ganger tidligere, dette bildet er fra Canal Street. Arkivfoto: Marianne Litlekalsøy.

KULTURHUSET

Marian Aas Hansen i Kulturhuset

HAMAR

Arendal Skøiteklub med deltakerrekord I helgen deltok 20 unge talent fra Arendal Skøiteklub (ASK) i Sandefjordløpet i Vikingskipet. Aldri før har ASK hatt så mange påmeldte til løpet, skriver den aktive skøyteklubben på sine nettsider. Sondre Furseth, Eva Puntervold, Ole M. Brekke, Katharina Krumsvik, Kevin Hamre, Even Larsen, Tobias F. Jacobsen, Tage Grut Johnsen, Vetle Grut

Johnsen, Håvard Øia, Daniel Øia, Vetle Spieler Nilsen, Eirik Bergvik, Mats Bergvik, Omar Puntervold, Viktor Krumsvik, Sander F. Jacobsen, Pål M. Kristensen, Morten M. Brekke og Rannei Skaali var løperne som var i ilden. PÅ ISEN: F.v. Omar Puntervold og Morten M. Brekke. Foto: Sander Hvammen.

Vinterens siste skøytehelg Dette var siste helga isbanen er åpen for denne sesongen, og mange blide ansikter var å finne med skøyter på bena.

MYRA Med strålende sol og glitrende is var det en fenomenal avslutning på en flott isbanesesong. Barn som nybegynnere med tomme bruskasser som både støtte og

ENGASJERT: Gjengen som spilte ishockey var en særdeles munter gjeng.

leke, ungdommer med mer fart og elegante bevegelser og voksne

Kreativ helg på Steinerskolen Fredag, lørdag og søndag arrangerer foreldreutvalget på Steinerskolen ”Kreativ helg” i Springkleiv. Det hele avsluttes med åpen dag søndag.

– Et mål med helga er å bruke de ressursene som foreldre og foresatte sitter inne med. På ”Kreativ helg” melder elevene seg på ulike kurs som de voksne

som satte nye personlige rekorder på banen.

Alle var representert og koste seg.

selv holder, skriver Evy Heien fra foreldreutvalget til Arendals Tidende.

Søndag avsluttes arrangementet med åpen dag: – Da er både familie, venner og framtidige søkere til skolen velkommen for å se utstillinger og framvisning av elevarbeidene som er produsert, avslutter Heien.

I år kan elevene lære om linosnitt, animasjonsfilm og kreativ mat, blant mye, mye mer, fortelles det videre fra Steinerskolen.

LAG OG FORENINGER

Årsmøte i Arendal KFUK-KFUM TIDLØS VOKALIST: Marian Aas Hansen. Pressefoto.

Vokalisten Marian Aas Hansen er aktuell med sitt tredje soloalbum. I morgen kveld kommer hun til Kulturhuset. ”A Million Miles Away” heter Aas Hansens siste plate. – Hun byr på trendfri, melodiøs, varm popmusikk i en solid musikalsk ramme. Albumet er personlig, og både musikk og produksjon viser artistens bredde og formidlingsevne, skriver Kulturhuset om utgivelsen og arendalskonserten. Med seg på konserten har Aas Hansen et eget band bestående av Sindre Hotvedt (piano), Børge Petersen-Øverleir (gitar), Rino Johannessen (bass) og Eirik-André Rydningen (trommer).

Arendal KFUK-KFUM holdt sitt årsmøte på Barbu Menighetshus søndag 20. februar, med 12 personer til stede. BARBU I fjor var foreningens 134. år. Formann Torolv Djupvik ble valgt til møteleder, Brit Knudsen til referent mens Olav Alvsåker og Per Inge Eide ble valgt til å underskrive protokollen. Årsberetningen ble fremlagt av sekretær Brit Knudsen. Regnskapet ble fremlagt av kasserer Per Bernt Knudsen. Årsmeldingen og regnskapet ble godkjent. Styret og revisorene ble gjenvalgt for et år. Fra årsberetningen for 2010 nevnes:

”Vi har dette året hatt 20 fullverdige medlemmer (registrert i Norges KFUK-KFUM) og 17 støttemedlemmer. Alle møtene holdes nå på Barbu Menighetshus. Søndag kl. 18.00 er tidspunktet. Frammøtet til de vanlige møtene er mellom 10 – 20 personer, på festene noen flere. Styret har bestått av: formann Torolv Djupvik, sekretær Brit Knudsen, kasserer Per Bernt Knudsen og styremedlemmer Willy Thorstensen og Egil Odd Halvorsen. Revisorer: Jan Fredrik Gundersen og Per Michael Danielsen. KFUM-koret ble nedlagt i 2010. Følgende arrangementer har vi hatt i 2010: Vi deltok på Hellig tre kongers festen til NMS i Trefoldighet kirkekjeller 10.01: Taler var Ivar Heien. Årsmøte 21.02: kretsse-

kretær Liv Olsen Straume holdt andakt. Møte 21.03: Andakt og lysbilder over tema: ”Fred for Jerusalem?” ved Olav Alvsåker. Møte 25.04: Jan Egil Hagli holdt andakt og ettåring Elisabeth Herland Eikås fortalte om arbeidet sitt i Barbu menighet. Solhøgdadagen søndag 29.08: Gudstjeneste ved kretssekretær Liv Olsen Straume. Her var det besøk av barnemaskotene Kula og Myggen. Møte 19.09: Svein Arild Reiersølmoen fra T 5 Senteret – Blå Kors talte og fortalte fra det viktige arbeidet som drives her i byen. Møte 17.10: Steinar Nilsen talte og sang. KM-fest 21.11 kl. 16.00: En samling for hele KM-familien. Andakt ved kretssekretær Liv Olsen Straume. Besøk av maskotene Kula og Myggen. -Av renteinntektene ble det i 2010 gitt gaver til Norges KFUKKFUM, Agder Krets: kr. 10.000,

KFUK-KFUM GLOBAL (Madagaskar): kr. 10.000, T5 Senteret – Blå Kors: kr. 10.000, Barbu Menighetsråd: Støtte til Ettåring: kr. 30.000, Tween Sing: kr. 2.775, Kirkens Nødhjelp (Haiti): kr. 3.000, KFUK-hjemmet i London (renovering bad): kr. 10.000 og Arendal Misjonsforening av 1842 (NMS): kr. 5.000. Etter at vi solgte eiendommen Vestregate 14 tar vi ikke lenger opp offer til oss selv. Følgende har blitt tilgodesett med offer i 2010: Norges KFUK-KFUM Agder Krets, T5 Senteret – Blå Kors, KFUK-KFUM Global, Norsk Misjon i Øst og Israelsmisjonen. En stor takk til hver og en som har vært med slik at foreningen har kunnet drive arbeidet videre også dette året. Referent

NYHETER

onSdag 9. mars 2011

Dette er en serie rensket for personlige konflikter og intriger mellom hovedkarakterene.

Kjetil Johnsen

SULTEN: Apekatter i mange fasonger og former er både nysgjerrige og klåfingra, noe vi får oppleve i serien. Her er en gjeng bomullstopptamariner på matjakt. Disse små apene, som opprinnelig kommer fra Colombia i Sør-Amerika, er utryddingstruet. Alle foto: Camilla Glad Mitic´

Lokal TV-serie fra Dyreparken Fredag har ”Dyrepasserne” premiere på TV2. Arendals-selskapene Novemberfilm og Media Service har produsert serien fra Kristiansand Dyrepark.

så får du oppleve det via såkalte GoPro-kameraer, i full HD-kvalitet. – Dette er en serie helt rensket for personlige konflikter og intriger mellom hovedkarakterene. Dette skal være en fin serie for hele familien, sier Johnsen til Arendals Tidende.

Gripende virkelighet ARENDAL/KRISTIANSAND Gjennom to sesonger og 16 programmer får TV-seerne oppleve de sterke relasjonene som skapes mellom menneske og dyr i TVserien.

Ekte og fint Produksjonen er et samarbeid mellom Novemberfilm og Media Service. Daglig leder Kjetil Johnsen i Novemberfilm er hovedprodusent for serien. Ponnier må slaktes, griser skal temmes, en giraff må opereres i øyet og løven brekker tenner. Dyreparken i Kristiansand har sluppet produksjonsselskapene tettere på enn noen sinne. Gjennom tre måneder har tre TV-team fanget hverdagen i Dyreparken på film. Publikum får se nyfødte ulveunger, vi blir med apekatten Nala da hun stjeler et av kameraene. Ikke minst får publikum inngående innsikt i hvordan en alligatorkjeft ser ut. Og hvis du lurer på hvordan det er å bli ”spist” av en tiger,

FRA SERIEN: Dyrepasser tett på løvin- JAFS AV KAMERA: I serien ”spiser” en DRONNING: I ”Dyrepasserne” får nene. av de sibirske tigerne et av kameraene. seerne oppleve de majestetiske løvin Foto: Tore Jonssen. Her fotografert i forrige uke. nene, som kaster seg mot et hengende kjøttstykke. (Bildet over)

Teamene fikk full tilgang til parken og fritt journalistisk spillerom. Men virkeligheten er ikke bare latter og glede, det blir også trist og gripende. Dyr dør, blir syke. Alle aspektene i Dyreparkens verden er med. – Dyreparkens ledelse og de ansatte har gitt oss muligheten til å dokumentere, også de såre sidene. Det gir programmene dybde, sier produsenten. Serien er fullfinansiert av TV2. Novemberfilm satt på DVD-rettighetene til ”Dyrepasserne”, som de igjen solgte videre til Dyreparken. DVD-serien blir utgitt av SF Norge i år. – Denne produksjonen har vært interessant både faglig og økonomisk for oss. Vi er svært tilfreds med måten dette har landet på, forteller Kjetil Johnsen i Novemberfilm. VIL DU VITE MER OM DYREPARKEN? Produksjonsselskapene har levert en internettpakke til nettsiden: www.dyrepasserne.no som fortløpende ”fôres” med filmklipp, bilder og saker.

HØY SJARM: Sjiraffene i Dyreparken har mye sjarm, her en luring bak og en som tydeligvis har funnet noe godt å slikke på.

onSdag 9. mars 2011

annonse

NYHETER

onSdag 9. mars 2011

Ingen kunne forberede oss på det som møtte oss da vi skulle ut og prøvekjøre Hyundais nye ix20.

Hyundai har dette med å lage biler som skal ha små ytre mål, men samtidig være romsligere enn de fleste inni. Det er en vrien nøtt å knekke. ”Dette er vel gammelt nytt” tenkte vi. Men så feil kan man ta.

Design Det utvendige designet er ikke noe å krangle på. Selv om det synes godt at Hyundai har latt seg inspirere av andre bilprodusenter på enkelte detaljer, for eksempel aluminiumsinnsatsen i hovedlysene er som snytt ut av tegnebrettet til en tysk produsent med fire ringer. Interiøret, derimot, er nesten et sjokk: Skinnseter med blå kontrastsøm og armlene, multimediaspiller med navigasjon og ryggekamera innrammet i aluminium og pianolakk og glasstak i full lengde er bare noe av det vi lar oss imponere over.

Dronning Hyundai Hyundaien fortsetter å imponere langs landeveien, som ”kong vinter” fremdeles har et solid grep om. Men den lille bilen har også solid grep om landeveien, med unntak av litt stumpete understell oppfører koreaneren seg meget bra.

Overraskelsen HYUNDAI IX20: Svær i kjeften, men biter ikke.

Under panseret knatrer en dieselmaskin, som på tross av sin beskjedne størrelse på 1,6 liter, vet å utnytte sine 90 hester til fulle, dersom sjåføren ber om det. En del av grunnen til dette er nok girkassen, en sekstrinns manuell, som er noe av det beste vi har vært borti. Vi mistenker nesten at også denne er lånt fra en tysk bilprodusent. Men det er jo slik at enhver ”hermer” litt av andres løsninger.

Greatest hits Komforten er upåklagelig, oversikten er som fra toppen av et fyrtårn og plassen er intet mindre enn imponerende for en bil i dette

Bildemanipulasjon: Arendals Tidende

segmentet. Selveste Elvis himself hadde ikke kunnet klage på dette baksetet. Hyundai ix20 virker som en ”Greatest hits”. Hyundais beste erfaringer over flere tiår pakket inn i et sjarmtroll som de fleste av oss ikke ville skjemmes over å ha i garasjen. Vi ville faktisk satt den utenfor garasjen, bare for å mobbe naboen. Tiden er ganske enkelt kommet for å ta koreansk bil på alvor, for fremskrittene kommer fortere enn vi klarer å holde følge med. Dersom tyske bilprodusenter ikke er nervøse, burde de være det.

TAKHØYDE: Med glasstak føles bilen romslig som en katedral.

STADIG BEDRE: Interiøret er moderne og kvalitetsfølelsen er god. LESS IS MORE: Enkelt og greit. Flotte materialer.

HØNSENETTING: Utrolig stilig detalj på høyttalerdekslene.

OVERRASKER: Bakseteplassen er bedre enn bildet antyder, takket være stor takhøyde.

GLUGGER: Bilens øyne er flotte, men vi mener å ha sett lignende tidligere.

arendal fra luften

onSdag 9. mars 2011

Industritoppen

I dag har vi hentet flybildet vårt fra Industritoppen på Stoa.

Dette området som ligger på sørsiden av E18, er vokst fram de siste årene som en betydelig næringspark for særlig mindre industrivirksomheter.

E18 Bak i bildets venstre hjørne ser vi veien som forbinder Industritoppen med E18 og rundkjøringen like ved Arendal Trafikkstasjon. Den store

Et myldrende næring område for småindus

åpne plassen like til venstre for veien bakerst, er anlegget til transportselskapet DFDS. Lenger innover mot Industritoppen ligger den nye og store bygningen til YIT, og så kom-

mer de på rekke og rad, et vell av virksomheter. Helt i venstre kant foran ligger Frode Henriksens snekkerveksted, bedriften som har levert spesialinnredning til både Stortinget

NYHETER / ANNONSE

STOA

FLYFOTO TIL SALGS

gsstri

ONSDAG 9. MARS 2011

Fullt opp å gjøre for Markos Bil- & Båtpleie

Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: post@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 450,40 x 60 cm kr 900,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Industritoppen har referansenummer 7177

FORNØYD: Jimmy Marko foran bedriften på Stoa.

Markos Bil- & Båtpleie flyttet midt i januar inn i nye og flotte lokaler i Bravaria-bygget på Stoa, og bileiere står i kø for å få tatt vårstellet på bilene sine.

– Her er mye å gjøre for tiden, sier bilpleier Jimmy Marko til

Arendals Tidende. For i tillegg til at flere av de større bilforhandlerne i distriktet bruker Markos til å klargjøre biler, er det mange private eiere som også vil ha tatt ”vårstellet” på bilen. – Vi vil gjerne hjelpe alle som kommer, og det blir lange dager, sier Marko, som sammen med sin ene ansatte, Szymon Czubak, trives med arbeidet. – Jeg liker å se at kundene blir fornøyde, smiler Marko.

NYE LOKALER: Jimmy Marko, t.h., og Szymon Czubak har nok å gjøre i de fine nye lokalene.

EU KONTROLL Kun kr.

350,Gjelder mars og april 2011

Osedalen, 4820 Froland, Tlf. 37 03 82 42 Åpningstider: Mandag - fredag kl. 07.30 - 16.00

TEMA : Bil og motor BIL L I og regjeringen. Omtent midt i bildet har vi flere bilrelaterte bedrifter.

Åsbieskogen

Skogen vi ser opp mot høyre hjørne

bak er begynnelsen på Åsbieskogen, et større grøntområde som strekker seg mer eller mindre uberørt ned til Bjønnes og Biejordene. Det har vært planlagt en ny hovedvei til sentrum

gjennom dette området, planer som er møtt med hard motsant. Åsbieskogen er et av de viktigsete nære grøntområdene for boligområdene vest for sentrum.

NESTE TEMA : BIL KOMMER 9. APRIL

TEMA : Bil og motor BIL L I B 18

ANNONSER

ONSDAG 9. MARS 2011

Elbil krasjtestet for første gang i EuroNCAP

Tlf. 37 02 30 58, Fax: 37 02 47 21, E-mail: a.kar@c2i.net Håvet 1, Blødekjær. 4838 Arendal

• Alle bilmerker • Topp finish • Lang erfaring • Selvstendig godkjent karroseriverksted • Holder det vi lover • 2 LAKK-KABINER!

Mer enn 30 års erfaring med karroseriskader Fornøyde kunder – Vi har det!

Mitsubishi i-MiEV ble første elbil ut i krasjtesten til EuroNCAP. Det endte ikke med full pott, men med fire stjerner er den absolutt godkjent, melder NAF i en pressemelding. Elbilen er testet på lik linje med andre biler, og resultatene viser at man kan forvente seg fem stjerner i kollisjonstester om ikke lenge. I løpet av 2011 skal flere elbiler gjennom prøvene.

FRONTKOLLISJON: Mitsubishi i-MiEV var første elbil ut i EuroNCAPs tester.

Vår 25 ÅRS ERFARING gir kvalitet erik@stoa-antirust.no

www.stoa-antirust.no

Tlf. 370 59 170 Industritoppen 22, Stoa www.bilelektro.no

Kjøp - Salg Import - Kommisjon Bestillingsbiler 40 biler på lager!

Stoa, Arendal Tlf: 40 00 58 44 Per Egil 90 63 54 01 Espen 95 23 49 65 www.mbil.no

NYHETER / ANNONSER

ONSDAG 9. MARS 2011

Bavaria:

Honda og BMW i skjønn forening Som én av tre forretninger i Bavaria-gruppen i Norge, er Honda og BMW samkjørte i eget nybygg i Arendal.

STOA – Vi er veldig godt fornøyde med denne sammenslåingen, sier daglig leder for BMW Arendal, Preben Lønnhaug til Arendals Tidende. Daglig leder for Honda, Magnar Hovatn smiler samtykkende.

Nysgjerrige Mange har vært innom bilforhandleren siden åpningsdagen: – Mange har vært, og er, nysgjerrige på hvordan det er blitt her. Både med bygget, bilene og samlokalisering av merkene Honda og BMW, sier Hovatn. – Det hyggelig er at alle som er innom virker fornøyde, fortsetter han. Uansett om det er for å titte eller kjøpe bil.

Alle aldre – Hvilken aldersgruppe retter dere fokuset mot? – Her er alle hjertelig velkom-

BLIDE: Bakerst Preben Lønnhaug, daglig leder for BMW, og Magnar Hovatn, daglig leder for Honda.

men. Vi har nå stor spennvidde i tilbudet, både når det gjelder bilmerker, modeller og prisgrupper av nybil i tillegg til egen bruktbilavdelig. Så vi har både 18-åringer med ferskt førerkort i handa innom og de som har hatt sertifikat ”i alle år”, svarer Hovatn engasjert. – Også de ansatte er glade. Driften er blitt mer effektiv,

men vi har også ansatt to nye i tillegg til alle de ”gamle” som fulgte med fra da vi drev hver for oss. I bygget her har vi to bedrifter til, Relacom og Markos Bil og Båtpleie. Dette er samarbeid der Relacom tar seg av det tekniske med telefoni og Markos har ansvaret for alt av renhold av bilene, så til sammen er det rundt 50 personer i sving.

EKSKLUSIVT: Bavaria-bygget er lekkert designet og med godt innsyn til enda lekrere biler.

TEMA : Bil og motor BIL L I B 20

annonser

onSdag 9. mars 2011

Ledig kapasitet Topp kvalitet

ÅRETS BILSKADEVERKSTED

Vardegaten 17. Grimstad

DIN LOKALE LEVERANDØR AV ALT INNEN BILDELER

I A-AGDER I 2001-02-03-04

Norge topp 50 04-05-06-07-08 IF MILJØGODKJENT

(kilde:NAF)

FASTE FORHÅNDSPRISER FORSIKRINGSJOBBER GARANTERT ARBEID HURTIG LEVERING ALLE BILMERKER

Batterier Bremsedeler Bilstereo Eksosanlegg Starter/Dynamo Filter

Forstilling Oljer Støtdempere Tilhengerfester Verktøy Viftereimer

Ring 37 25 29 50 og få et godt tilbud til din bil!

FAGFOLK

Mandag - fredag 08.00-16.30 - torsdag 08.00-19.00 Lørdag stengt. www.bema.no - E-post: bema@bema.no

• Mottak av

vrakpantbiler

• Vi betaler kr 1200,- kontant ved henting av deres vrakbil

Vi er

BEST på pris! Meget rimelige dekk/felger!

Rask & proff service! Velkommen til dekkspesialisten i Grimstad Vi har flyttet til Grøm Næringspark

Grøm Næringspark - 4887 Grimstad - Tlf 37 04 33 30 Mobil 90 88 45 66 - Åpningstider 09-17 (14)

Ekstreme rabatter til ALLE!

arendalstidende.no

Åpningstider: Man.-fre. 08.30-16.00 Torsdag 08.30-18.00

Tlf: 37 03 33 57

Mob: 971 333 57

TEMA : Bil og motor BIL L I B annonser

onSdag 9. mars 2011

TEMA : Bil og motor BIL L I B 22

onSdag 9. mars 2011

annonse

TEMA : Bil og motor BIL L I B d annonse

onSdag 9. mars 2011

PDUV

1§ HU GHW SUHPLHUHGDJHU KRV 7R\RWD PHG JRGH WLOEXG S§ ɭHUH DY Y§UH PRGHOOHU

d q ª¶¥d¯¶dvuzrxttqn

ø ø d d e

d d åd d d rd ąd¸°d¯¥±´¥²®©¶©²¸©dup}yi ¹¶·d d ¨º¥²§©dª¶¥dvzxrwttpqn ¶º¥¸ ©©dª¶¥dur|yxpqnn

¶¹·d ¼©§¹¸º©dª¶¥dwvyr}ttpqn ¶º¥¸ ©©dª¶¥dvrv|tpqnn

SU PQG

*DUDQWHUW NYDOLWHW ,QNO IUDNW OHY RJ UHJ RPN UVDYJLIW NRPPHU L WLOOHJJ 7LOOHJJ IRU WLQJO HWDEO JHE\U NU 3HULRGH .M·UHOHQJGH YHG 3ULYDW/HLH PQG NP $XULV +6' 6WDUWOHLH 7RWDO OHLHNRVWQDG 3ULXV 6WDUWOHLH 7RWDO OHLHNRVWQDG )RUEUXN EODQGHW NM·ULQJ XWVOLSS &2 RJ 12[ 9HUVR 6 ' ' IUD O PLO IUD J NP IUD J NP 9HUVR 6 997 L IUD O PLO IUD J NP IUD J NP $XULV +6' IUD O PLO IUD J NP IUD J NP 3ULXV IUD O PLO IUD J NP IUD J NP $YELOGHGH PRGHOOHU NDQ KD HNVWUDXWVW\U 0HG IRUEHKROG RP WU\NNIHLO

³½³¸¥d ¶©²¨¥°d KWWS DUHQGDO WR\RWD QR

6NDUSQHVYQ 1HGHQHV 7OI

SQLQJVWLGHU 0DQG IUHG 7LUVG WRUVG /·UG

TEMA : Bil og motor BIL L I B 24

onSdag 9. mars 2011

annonse

TEMA : Bil og motor BIL L I B annonse

onSdag 9. mars 2011

NYHETER / annonser

onSdag 9. mars 2011

Asfalterer arendalsveier

kunngjĂ¸ringer

mĂ¸ter

Nedenes Brukthandel vis ĂĄ vis Kiwi NĂ&#x2026; ER DET BILLIG! GI BORT PRISER! Tlf. 403 07 163

Ă&#x2026;pent: Man-fre kl 10-18, LĂ¸r kl 10-17

VI HAR STRĂ&#x2DC;SAND!! Inneholder knust stein uten finstoff 2 - 5 mm. 15 kg sekker til 75,- pr. sekk, 10 sekker for 600,-. Hentes pĂĽ: Stoa Industritoppen 17. Kontakt: CC4/Heggland Bygg Tlf. 930 70 644 / 413 10 607

VEIARBEID: Vegvesenet benytter sommeren til vedlikehold pĂĽ flere veier i distriktet. Arkivfoto.

â&#x20AC;&#x201C; AnbudsĂĽpningen pĂĽ asfaltkontraktene er nesten som et sikkert vĂĽrtegn. I lĂ¸pet av sommerhalvĂĽret 2011 skal Statens vegvesen asfaltere til sammen 3â&#x20AC;&#x2030;580 km vei, skriver Vegvesenet i en pressemelding. PĂĽ de aller fleste asfaltkontraktene er det snakk om re-asfaltering. Noen steder planlegges det mer omfattende tiltak, som for eksempel forsterking av veifundamentet, mens det andre steder skal utfĂ¸res â&#x20AC;?flatelappingâ&#x20AC;? og reparasjon av mindre skader.

66 mil â&#x20AC;&#x201C; I Region sĂ¸r skal vi asfal-

tere til sammen 667 km vei, og dette fordeler seg pĂĽ 533 km fylkesvei og 134 km riksvei i alle kommunene i Region sĂ¸r. Regionen bestĂĽr av Buskerud, Vestfold, Telemark, Aust-Agder og Vest-Agder, informeres det videre.

Lokale tiltak I Arendal gjelder anbudene blant annet arbeid pĂĽ strekningene: - Holtebekk-Viddertjern (E18) - Nesheim- Ytre Longum (E18) - Ytre Longum â&#x20AC;&#x201C; StĂ¸len nord (E18) - En rundkjĂ¸ring ved Stoa - En rundkjĂ¸ring ved Harebakken - Kloppenebakken Fjellveien - Natvig â&#x20AC;&#x201C; Asdal - His kirke KolbjĂ¸rnsvik

STRĂ&#x2DC;MSTANS Lindtveit Torsdag 10.03. Kl. 0800 - 1200

INNKALLING TIL

Ă&#x2026;RSMĂ&#x2DC;TE 2011

Grunnet utskifting av hĂ¸yspentbrytere blir det strĂ¸mstans for transformatorkretsene: Lindtveit og Evjen VĂŚrforbehold.

helse

AkupunktĂ¸rene i GrandgĂĽrden Medl. NAFO Agderterapeuten akupunktur & homeopati v/Susanne Prokosch www.agderterapeuten.no Tlf. 938 80 069

SENIORSAKEN, ARENDAL LOKALLAG

Arendal Helseklinikk v/Anette Monsen sykepleier & akupunktĂ¸r netten@datajc.no Tlf. 916 94 008

Seniorsaken, Arendal lokallag, avholder ĂĽrsmĂ¸te for 2010 onsdag 23. mars 2011 kl. 19.00 pĂĽ Kroverten, His. â&#x20AC;˘ Presentasjon av kampanje for en verdig omsorg â&#x20AC;˘ Vanlige ĂĽrsmĂ¸tesaker. Kaffepause Alle medlemmer har rett til ĂĽ fremme forslag som skal behandles pĂĽ ĂĽrsmĂ¸tet. Frist for innsendelse av forslag er 18. mars d.ĂĽ. Har du forslag, kan du henvende deg til styret pĂĽ tlf. 928 24 882 innen fristen. Alle nĂĽvĂŚrende og nye medlemmer er hjertelig velkommen. Du kan tegne deg som medlem i starten av mĂ¸tet. Enkeltperson kr. 390, par kr. 490,-. Sakspapirer legges ut i mĂ¸tet. Dersom du Ă¸nsker sakspapirene pĂĽ forhĂĽnd, kan du henvende deg til ovennevnte tlf. NĂĽvĂŚrende og nye medlemmer Ă¸nskes vel mĂ¸tt! Styret

MEDLEMSMĂ&#x2DC;TE ARENDAL ARBEIDERPARTI Mandag 14. mars klokken 18.00 pĂĽ Kroverten, HisĂ¸y. Tema: Integrering. Innleder: Stortingsrepresentant Arild Stokkan- Grande.

arbeid utfĂ¸res

DIN TOTALLEVERANDĂ&#x2DC;R ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

Alle medlemmer er hjertelig velkommen!

ALT INNEN RĂ&#x2DC;RLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

PĂĽminnelse om

Ă&#x2026;RSMĂ&#x2DC;TE 2011

Ă&#x2026;pningstider: 8-17, torsdag 8-18, lĂ¸rdag 10-14

SpĂ¸r oss, vi har lĂ¸sninger pĂĽ det meste! Du finner oss pĂĽ: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

Stiftet 1916

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

i klubbhuset, Eydehavn gressbane, i kveld onsdag 9. mars 2011 kl. 19.00

Vanlige ĂĽrsmĂ¸tesaker Utmerkelser til aktive og tillitsvalgte Bevertning Vi Ă¸nsker vĂĽre ĂŚresmedlemmer spesielt velkommen Hovedstyret

kurs

Dagens middag

kr. 75,-

Man-fre kl.10.00 -16.30

Dagens inkl. kaffe og dessert: Selskapslokaler

kr. 95,-

Catering hele uka LĂ¸r/sĂ¸n m/forbehold

En vekstbedrift tilrettelagt for personer med varig nedsatt arbeidsevne.

Munkegt. 4, 4838 ARENDAL Telefon: 37 02 26 31

VĂĽr visjon: Trivsel og glede i arbeidet

kjĂ¸p / salg

HĂĽkedal Maskin & Hage AS Vi tilbyr alt innen:

KjĂ¸p - Salg Import - Kommisjon Bestillingsbiler 40 biler pĂĽ lager!

Tlf. s WWW NORSKVED NO

Stoa, Arendal

s &AGBLADET .ORSK 6ED s 6EDUTSTYR TIL medlemspriser s )NFORMASJON OM VEDBRANSJEN s 6EDSALG PĂ? INTERNETT

Tlf: 40 00 58 44 Per Egil 90 63 54 01 Espen 95 23 49 65 www.mbil.no

Utleie - Montering - Demontering Tlf. 37 09 74 74 www.sts-fagstilas.no

Bli medlem i vedprodusentenes eget fagforum og fĂĽ:

+ONTAKT OSS FOR INFO Ved gir miljĂ¸vennlig varme

Natursteinsmuring Graving Sprenging Massetransport Salg av naturstein, kutestein og jord

Telefon: 979 71 120 Rise, 4820 Froland E-post: jhaaked@online.no

www.haakedalmaskinoghage.no

Sted: BIRKENLUND SKOLE, Gamle Songevei 65 Tid: 28. og 29. mars fra kl. 18.00 til 22.00 begge dager Alt av kursmatriell er inkludert i prisen. Eksamen holdes siste timen. PĂĽmelding: www.waypointnorge.no eller kontakt oss pĂĽ tlf 913 40 978

kunngjĂ¸ringer

DĂ¸dsfall

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Gerd Ingrid Wehus 8. november 1937 â&#x20AC;&#x201C; 1. mars 2011 Klodeborg Thorleif,Torhild, Jens Odd, Inger-Lise,Trond, Christoffer, Ida-Kristine,Aksel,Vegar, Ă¸vrige familie Begravelsen finner sted i stillhet

Solveig Larsen 66 ĂĽr gammel, 4. mars 2011 Kristiansand Helge Karsten, Magnar, Inger Lise,Anne Marie, Klara,Tora, Finn-Birger, Ă¸vrige familie Bisettes i Oddernes kapell fredag 11. mars kl. 11.15

Anna Johanne Guldal 14. april 1920 â&#x20AC;&#x201C; 2. mars 2011 Vinje sjukeheim/Rauland Gro, Kjellaug, Erling, Gudrun, Frode, Solveig, Morten, Alfhild, Trille, Bror Martin, barnebarn, oldebarn, Ă¸vrige familie Begraves fra Rauland kyrkje torsdag 10. mars kl. 12.00

Anneli (Anne Lise) Lundin 14. juni 1953 â&#x20AC;&#x201C; 4. mars 2011 Rikshospitalet Petter FĂŚrevaag, Marina, Audun, Anders, Lasse, Sondre, Tone, Knut, Ă¸vrige familie og venner Bisettes fra Vestre gravlunds nye kapell fredag 11. mars kl. 12.30

Alf Viksnes 23. juni 1937 â&#x20AC;&#x201C; 3. mars 2011 Vennesla Anne Berit, MĂĽlfrid, Kirsten, Ă&#x2DC;yvind, Ă&#x2DC;yvind, Kristin, Helga, Olav,Trygve, Jorunn, Nicolay, Linn Tamara, HĂĽvard,Amalie, Torjus, Oliver, Oskar,Tobias, Malene, Nina, Martin, barnebarn, Ă¸vrige familie Begraves fra Vennesla kirke fredag 11. mars kl. 11.00

onSdag 9. mars 2011

Andreas Birkeland 28. juli 1957 â&#x20AC;&#x201C; 2. mars 2011 Froland Roger, Hanne,Arnfinn, Rolf, Leif, Ă¸vrige familie Begraves fra Froland kirke fredag 11. mars kl. 12.30

Harald Inge Eriksson 19. oktober 1932 â&#x20AC;&#x201C; 5. mars 2011 Vestby sykehjem Erik, Heidi, Sonja,Terje,Anne, Maria, Kristian, Ă¸vrige familie og venner Bisettes fra StrĂ¸mbrĂĽten kapell i Son tirsdag 15. mars kl. 13.00

Gnr 68, bnr 376 er solgt for kr 3.200.000 fra Nina Cathrine Weirum Pugh til FrĂ¸ydis Melhus Ryffel og Roger Hornberg (08.10.2010)

Erik Munchs vei 8 (Gnr 428, bnr 724) er solgt for kr 2.870.000 fra Astri Smedsrud og Erik Smedsrud til Stig Anderson og Marina Anderson (12.10.2010)

Vesterveien 135 (Gnr 305, bnr 367) er overdradd fra Statens Vegvesen til AustAgder fylkeskommune (08.10.2010) Overdragelsen omfatter ogsĂĽ Vesterveien 81 (Gnr 432, bnr 11) Overdragelsen omfatter ogsĂĽ Egelundveien 1 (Gnr 502, bnr 437) Overdragelsen omfatter ogsĂĽ Parkveien 14 (Gnr 505, bnr 39)

Skoleveien 10 (Gnr 52, bnr 133) er solgt for kr 920.000 fra Kristin Andersen til TorEven Henriksen (12.10.2010)

Gnr 444, bnr 136 er overdradd fra Statens Vegvesen til Aust-Agder fylkeskommune (08.10.2010) Nye FlĂ¸devigveien 16 (Gnr 305, bnr 117) er solgt for kr 7.400.000 fra Alf Dannevig til Anne Lene Dale og Snorre RĂ¸nneberg Kopperud (08.10.2010) Gnr 508, bnr 176 er overdradd fra LĂ¸schbrandt HjĂ¸rdis til Karin LĂ¸schbrandt Bang og John LĂ¸schbrandt (08.10.2010) Ă&#x2DC;stre TromĂ¸yvei 975 (Gnr 224, bnr 67) er overdradd for kr 50.000 fra Jan Ivar Birkeland til Toril Haukeli (08.10.2010) LonaĂĽsen 38 A (Gnr 25, bnr 76, seksjon 3) er solgt for kr 1.700.000 fra Svein Ove Dale til Helene JĂ¸rgensen (11.10.2010) Gnr 424, bnr 55 er solgt for kr 50.000 fra Gerd Aanstad og Knut Erling Aanstad til Knut Johan Liene Aanstad (11.10.2010) Gnr 428, bnr 146 er overdradd fra Lauvdal Emilie til Wenche Irene BjĂ¸nnum, Ole Lauvdal, Torstein Lauvdal, Geir Lauvdal og Tone Elin Lauvdal Solbakken (11.10.2010) Andel av Gnr 428, bnr 146 er overdradd for kr 1.160.000 fra Wenche Irene BjĂ¸nnum,Ole Lauvdal, Geir Lauvdal og Tone Elin Lauvdal Solbakken til Torstein Lauvdal (11.10.2010) Revesandveien 218 (Gnr 206, bnr 113) er overdradd for kr 120.000 fra BjĂ¸rn Arne Larsen til JĂ¸rgen Wrold Gundersen (12.10.2010)

7Ă&#x152;S LKÂ?SF QBQQB TWJHFSGBS CFTUFGBS PH PMEFGBS

Andel av Birkenlundveien 11 (Gnr 508, bnr 351) er overdradd for kr 850.000 fra Sunnva Hylen til Terje Belland Pedersen (12.10.2010)

GÂ&#x201C;EU KVMJ TPWOFU TUJMMF JOO J EBH "SFOEBM 1MBOLFNZSB NBST

Andel av JoĂĽsveien 14 (Gnr 24, bnr 105) er solgt for kr 785.000 fra John Faranso til Remon Faranso (12.10.2010)

5P BSCFJETPNNF IFOEFS IBS MBHU TFH UJM SP %V WBS GPS PTT BMMF TĂ&#x152; IKFMQTPN PH HPE

Andel av Fiolveien 3 (Gnr 428, bnr 393) er overdradd fra Willy GrĂ¸nnevik til Sigrunn GrĂ¸nnevik (12.10.2010)

'JOO 0MBW 4LPPH

*OHFS #SJUU #KÂ&#x201C;SO 5VSJE 0EE "SJME 0MBW -JW &MMFO )BSBME &MMFO &TQFO &MJTBCFUI 3FOĂ?F "OESĂ? +BO 0MBW $ISJTUPGGFS CBSOFCBSO

LatkilĂĽsen 6 (Gnr 61, bnr 157) er solgt for kr 330.000 fra Willy Christian Oland til Trond Mathias AasbĂ¸ (12.10.2010) KirkegĂĽrdsveien 7 (Gnr 503, bnr 118) er overdradd fra Helge Krogh til Anders Krogh og Sidsel Krogh (12.10.2010) Overdragelsen omfatter ogsĂĽ Gnr 503, bnr 147

5VWB ,SJTUJOF PMEFCBSO Â?WSJHF GBNJMJF #JTFUUFT GSB "SFOEBM LBQFMM GSFEBH NBST LM -JLF LKÂ?SU TPN CMPNTUFS FS FO HBWF UJM ,SFGUGPSFOJOHFO

Gnr 71, bnr 296 er solgt for kr 3.800.000 fra Solli Anne Lise og Lars Henrik Solli til Erik Lorck Jenssen og Annecke BrantsĂŚter Jenssen (12.10.2010)

Ă&#x2026;sveien 10 (Gnr 305, bnr 520) er overdradd fra Oddvar Stulen til Ester Stulen (13.10.2010) Overdragelsen omfatter ogsĂĽ Gnr 305, bnr 624 Overdragelsen omfatter ogsĂĽ Gnr 305, bnr 637 Gnr 509, bnr 144 er overdradd fra Vilhelm Svensen til AsbjĂ¸rn Svensen og Egil Svensen (13.10.2010) Overdragelsen omfatter ogsĂĽ Gnr 509, bnr 248 Gnr 445, bnr 33 er overdradd fra Sandbekktoppen as til Ottersland O G Eiendom as (13.10.2010) Overdragelsen omfatter ogsĂĽ Gnr 445, bnr 170 Gnr 509, bnr 144 er overdradd fra AsbjĂ¸rn Svensen og Egil Svensen til Ă&#x2026;goth Magnussen (13.10.2010) Overdragelsen omfatter ogsĂĽ Gnr 509, bnr 248 SmĂ¸rblomstenga 17 B (Gnr 426, bnr 66, seksjon 1) er solgt for kr 1.540.000 fra Nidelv Invest as til Kristine Senum og Sebastian Bosgraaf (13.10.2010) Gnr 24, bnr 54 er solgt for kr 1.200.000 fra Astri Hushovd til Ellef Steller (13.10.2010) Gnr 301, bnr 69 er solgt for kr 3.950.000 fra Anne Marie Guttormsen og Eli Terese Nilsen til Harald Fjelde (14.10.2010) Andel av Gnr 508, bnr 293 er overdradd for kr 17.500 fra Unni Saulnier Lyngstad til Otto Eliassen as (14.10.2010) Gnr 69, bnr 270 er solgt for kr 700.000 fra Thomas Georg Thorsen til Catrine Bang Myrstad og Knut Olav Eliassen (14.10.2010) Salget omfatter ogsĂĽ andel av Gnr 69, bnr 273 Gunnar Knudsens vei 56 (Gnr 45, bnr 57) er solgt for kr 1.710.000 fra Kai JĂ¸rgen Falck og Lena Falck til Per Reidar Kaldal og Nina Lislevand (14.10.2010) Teaterplassen 7 A (Gnr 501, bnr 792) er solgt for kr 1.075.000 fra Halil Ibrahim Ă&#x2013;zer til Paulsen Roy as (14.10.2010) Bendiksklev 11 (Gnr 501, bnr 57, seksjon 1) er solgt for kr 710.000 fra Jarle Sanden og Sigfrid Baasland til Roald GjĂ¸se (15.10.2010)

NYHETER / annonser

onSdag 9. mars 2011

Suksess for Novemberfilm I januar ĂĽpnet Novemberfilm nytt Oslo-kontor. Oppdragene strĂ¸mmer inn og de ansatte blir flere.

Novemberfilm har inngĂĽtt ny produksjonsavtale med TV2. Til hĂ¸sten er de pĂĽ lufta med en sterk undersĂ¸kende dokumentar fra den norske virkeligheten.

Beinhardt

FORNĂ&#x2DC;YD: Kjetil Johnsen i Novemberfilm.

Forrige uke mottok selskapet produksjonstilskudd fra Norsk Filminstitutt til dokumentarfilmen "No friends but the mountains". En dokumentar som skildrer en â&#x20AC;&#x153;glemtâ&#x20AC;? og pĂĽgĂĽende konflikt i MidtĂ¸sten. Fra 2009 til 2010 har Novemberfilm et bedret driftsresultat pĂĽ 335â&#x20AC;&#x2030;000 kroner. Driftsinntektene har Ă¸kt med drĂ¸ye to millioner kroner samme periode. Men det har ikke alltid vĂŚrt fett ĂĽ vĂŚre Johnsen. â&#x20AC;&#x192; â&#x20AC;&#x201C; Det har vĂŚrt hard jobbing hele veien. For to ĂĽr siden mĂĽtte vi gjĂ¸re et valg. Enten mĂĽtte Novemberfilm fange breiere og produsere reklamefilm og feelgoodTV a la â&#x20AC;&#x153;Dyrepasserneâ&#x20AC;? i tillegg til undersĂ¸kende dokumentarer, eller sĂĽ mĂĽtte vi pakke sammen, sier han.

Rangofilmen.no

Storproduksjon

!!+ ,- !&+

( +

% " % .% ( -*% % % !% * -* , % * $ . - % " % .' * !

# % % +# % $#-, - ) + % % % % % * , % $ % $ & & )& & % ' + +

Omstruktureringen ga resultater. I januar ĂĽpnet Novemberfilm lokaler pĂĽ St. Olavs plass i hovedstaden. Denne vĂĽren vil staben Ă¸ke til 10-12 medarbeidere pĂĽ kortere og lengre kontrakter. Grunnbemanningen er nĂĽ fire fast ansatte medarbeidere med hvert sitt spesialfelt. â&#x20AC;&#x192; â&#x20AC;&#x201C; Vi Ă¸nsker ĂĽ konkurrere nasjonalt. For ĂĽ levere den kvaliteten vi gjĂ¸r, er vi nĂ¸dt til ĂĽ ha et kontor i Oslo der vi har tilgang pĂĽ de beste folka. Likevel er det svĂŚrt viktig ĂĽ ha en lokal forankring, der avstandene er korte og nĂŚrheten genuin, sier Johnsen. Administrasjonen ligger i Arendal, og vil ogsĂĽ fortsette ĂĽ ligge der. Selskapet booker nĂĽ inn oppdrag for 2012. De samarbeider med de fleste TV-kanalene og er travelt opptatt med fem enkeltstĂĽende dokumentarer og tre TV-serier. â&#x20AC;&#x192; â&#x20AC;&#x201C; Vi har gode horisonter nĂĽ. Det gir ro og trygghet, sier Johnsen.

øyeblikk

VI GRATULERER

DET SKJEDDE PÅ DENNE DAG:

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

Arendals Tidende Redaksjon/ administrasjon Nils P. Vigerstøl Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@ at-avis.no

Den 9. mars 2011 Det skjedde på denne dag:

Abonnement/ administrasjon Hilde Grunde Mob: 94 85 11 40 ePost: hilde@ at-avis.no

Hurra for Philip Remøy som fyller 7 år i morgen 10. mars.

Den 9. mars 1918 ble sivil verneplikt innført for alle arbeidsføre over 15 år for å sikre Det skjedde på denne dag: arbeidskraft til jordbruket.

Store klemmer fra Pappa, mamma og søsken.

for 5 år siden

Redaksjon Camilla Glad Mitic` Mob: 45 29 67 60 ePost: camilla@ at-avis.no

for 50 år siden

Grønn oase ved Langsæ

5 ÅR SIDEN

Redaksjon Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@ at-avis.no

Økomat og Canal Street

Fylkesmannen i Aust-Agder har gitt 15 000 kroner til miljøsertifisering av Canal Street, Arendal Jazz og Bluesfestival. Støtten inngår i en satsing der Fylksmannen gir tilskudd for å bidra til økologisk tilbud på festivaler. For Fylkesmannen i Aust-Agder er det i denne saken tilbudet om økologisk mat under Canal Street som er interessant å støtte.

den

Redaksjon Eyvind Øyraas Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@ at-avis.no

Redaksjon Marianne Litlekalsøy ePost: marianne@ at-avis.no Mob: 90 04 05 51 Salg/ administrasjon Linda Christensen Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@ at-avis.no

for 50 år siden 50 ÅR SIDEN Hverdags-marmelade

skal helst lages av 5 hele appelsiner og en sitron, men har man mange skall – og mange sultne tenåringer til bords – går det bra om man blander skall av et par appelsiner ekstra for å drøye pålegget. Frukten vaskes, halveres og skjæres i løvtynne skiver. Skallet vaskes og klippes i tynne strimler – som forvelles fem minutter og bittervannet slås vekk. Alt blandes sammen i en glassbolle og vann helles på til så vidt dekket, står i bløt i lunkent vann noen timer. Massen helles i kjele og kokes en time med lokk over, og deretter tar vi lokket av og lar det dampe en halv time. Halv kilo sukker til hver halvkilo fruktmasse tilsettes, og marmeladen kokes en lang halvtime.

tidendes Aust-Agder krisesenter har byttet navn til? Hva ble arrangert på Øynaheia søndag? Hvor mye er foreløpig brukt på opprenskning etter oljesølet fra ”Godafoss”? Hva heter Mathias Eicks nye CD? Og når gjestet Eick Arendal? Hvor mange ganger i sommer kommer Kaizers Orchestra til Arendal? Og til hvilke anledninger? Hva slags messe er det på Tyholmen til helga? Hva er det tyske ordet for regnbue? Hvor mye er 7 ganger 7?

onSdag 9. mars 2011

Salg/markeds administrasjon Wenche Eriksen Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@ at-avis.no

VÅRTEGN: En miniatyroase har vokst fram ved Langsævannet, like nedenfor sykehuset og Luftambulansens base. Grønne blader, både av siv og vannliljer, skyter opp av et bart, myraktig område. Et ekte vårtegn midt i et hav av hvit, tung snø. Foto: Bente Harstad

JUBILANTER ONSDAG 9. MARS

TORSDAG 10. MARS

85 år

Elna Johan Høgevoll, Landmarks vei 1, Bjorbekk

80 år

Inger Johanne Lien, Tromøy Kirkevei 227, Færvik

60 år

Otto Skår, Skilsøveien 246, Færvik Kirsten Andersen Valsø, Lyngroth, Froland

50 år

Hans Arild Engbråten, Skilsøveien 136, Færvik

Mumin Sistek, Strømsbuåsen 11 A, Arendal

Solveig Haugland Furuvegen 5, Froland

50 år

Finn Bjerke, Østre Tromøyvei 600, Kongshavn

Harald Tveite, Mågeveien 13, Arendal

60 år

Knut Evanger, Kolbjørnsvik

Signe Dina Sivertsen, Løddesøl, Rykene

40 år

Astrid Eline Myhren, Hampemyrveien 11, Færvik

Vigdis Ulsted, Skarpnes, Nedenes

Ernest Charles Boswarva, Hansnesveien 20, Arendal Irene Caspersen, Roligheden, Færvik Mariann Gauslå, Svaneveien 4, Arendal

Salg Harald Hope Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@ at-avis.no

Produksjon Maria Åsheim Tlf: 37 00 62 69 ePost: maria@ at-avis.no

Produksjon Thorbjørn K. Knudsen Tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@ at-avis.no

Eilert Tobiassen, Mauråsveien 47, Arendal

Redaksjon/ produksjon Heidi T. Vigerstøl Dir.nr: 37 00 62 74 Mob: 952 00 005 ePost: heidi@ at-avis.no

FREDAG 11. MARS 70 år

Bjørn Rolland Braaten, Solåsha, Arendal

50 år

Turid Stave Marcussen, Narestø, Eydehavn

Frilanser, bil Morten A. Sørensen ePost: morten@at-avis.no Frilanser Christoffer Svenningsen ePost: post@at-avis.no

John Alfred Knutsen, Langemyrveien 4, Eydehavn

Solfrid Elisabeth Nilsen Krossen 5, Kongshavn

Sentralbord: epost:

60 år

40 år

37 00 62 60 Abonnement: epost: abonnement@atavis.no

Einar Sundby, Kolbjørnsvik

Anne Mette Schønfeldt Larsen, Mårvann, Arendal Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

37 00 62 60

post@atavis.no

37 00 62 70 Annonser: epost: annonser@atavis.no Telefax:

37 00 62 61

PAPiruTGAVE ONSDAG OG LØrDAG DAGLiG OPPDATErT NETTAViS PÅ:

www.arendalstidende.no

Svar: 1. Østre Agder Krisesenter. 2. Barnas ski-VM. 3. 110 millioner kroner. 4. Skala. 5. Mandag. 6. To. 7. Canal Street og Hovefestivalen. 8. Alternativmesse. 9. Regenbogen. 10. 49.

tv-programmet

onSdag 9. mars 2011

21.40 Åse tonight

22.30 Dagens dokumentar

06.30 Morgennytt 10.00 Muntlig spørretime 11.00 NRK nyheter 11.05 Førkveld(r) 11.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 12.00 Nyheter 12.15 Sverres røtter(ttv)(r) 12.45 15 km kvinner 15.00 Nyheter 15.10 Dallas(t) 16.00 Nyheter 16.10 Det må jeg gjøre før jeg dør(ttv)(r) 16.50 Filmavisen 1959(r) 17.00 Nyheter 17.10 Signaler uten ord(t)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 FBI 20.15 Espen og selungene(t) 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Åse tonight 22.10 Det vil bli olje 23.10 Kveldsnytt 23.25 Nasjonalgalleriet(r) 23.55 Oppdrag Sognefjorden(ttv)(r) 00.25 Brennpunkt(r) 01.25 Svisj gull 03.00 Dansefot Jukeboks u/chat

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 10.10 Distriktsnyheter 10.10 fra Oslo og Akershus(r) 10.25 fra Østfold(r) 10.45 fra Hedmark og Oppland(r) 11.00 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 11.55 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.15 fra Møre og Romsdal(r) 12.35 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 12.50 fra Nordland(r) 13.10 fra Troms og Finnmark(r) 13.30 Brennpunkt(r) 14.30 Camilla Plum: Mat som holder(t)(r) 15.00 Homenkollrennene 15.10 På de syv hav(t)(r) 15.40 Korrespondentane(t)(r) 16.10 Aktuelt(r) 16.40 Urix(r) 17.00 Derrick(t) 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 V65 Bjerke travbane 19.45 Høydepunkter 15 km kvinner 20.15 Aktuelt 20.45 Nordmenn på tur 21.30 Filmbonanza 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Joan Rivers - med og uten maske(t) 23.50 Gaddafi(r) 00.45 FBI(r) 01.15 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.30-04.50 Distriktsnyheter

21.40 Livet på vent

22.00 Premiere: Roast fra Chat Noir

19.30 3 bryllup

06.00 Planet’s Funniest Animals 06.50 Rita rocker 07.10 Bolle i ovnen 07.35 Wildfire 08.20 Veronica Mars 09.05 One Tree Hill 09.55 Airline 10.20 Hundehviskeren 11.15 Kim rydder opp 11.45 Glamour 12.15 Slankekrigen 13.45 America’s Funniest Home Vid. 14.15 Millionær søker kjæreste 15.15 One Tree Hill 16.05 Veronica Mars 17.00 Familietrøbbel 17.30 Lykkelig skilt 18.00 The Big Bang Theory 18.25 America’s Funniest Home Vid. 18.55 Grensevakten 19.30 4-stjerners middag 20.30 Total Blackout 21.30 Bingobanden 22.00 Roast fra Chat Noir 23.00 Kongsvik ungdomsskole 23.30 Grensevakten 00.00 CSI: Miami 00.55 Special Victims Unit 01.50 CSI 02.45 48 timer 03.35 Blade 04.25 Special Victims Unit 05.10 Wildfire

06.00 Bundy 06.30 Coach 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Celebert selskap 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Homsepatruljen USA 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 Top Model USA 15.30 How I Met Your Mother 16.00 Ekstrem oppussing USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Bones 19.30 3 bryllup 20.30 Luksusfellen 21.30 Paradise Hotel 22.30 Playboyjentene 23.05 Playboyjentene 23.40 Two and a Half Men 00.10 How I Met Your Mother 00.40 Paradise Hotel 01.40 Deadline 03.35 Samme tid neste år 05.35 Bundy

ONSDAG 9. MARS 06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.50 Hotel Cæsar (ttv)(r) 12.20 Ellen DeGeneres Show(t) 13.10 Christine(t) (r) 13.40 Judging Amy(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Scrubs(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Happy Day(t) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 TV 2 hjelper deg Sesongpremiere!(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Livet på vent (ttv) 22.40 TRUDE/ 23.10 Eventyrlige nordmenn(r) 00.10 60 Minutes(t) 01.00 Penn og Teller(t)(r) 01.35 Grey’s Anatomy (t)(r) 02.25 Supernanny(t)(r) 03.15 Sportsnyhetene 03.30 Været(r) 03.40 Sonen

09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Alle hater Chris(t)(r) 10.10 King of the Hill (t)(r) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t) (r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Cash Quiz(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 South Park(t)(r) 15.30 Den rosa panteren 15.45 Sykkel: Paris - Nice 4. etappe 17.15 Håndball: Tsjekkia - Norge 19.00 Gene Simmons - Sesongavslutning!(t) 19.30 Kjetil og Kjartan Show(ttv)(r) 20.00 USAs verste sjåfør(t) 21.00 Alarm 112(t) 21.30 Feriemarerittet(t)(r) 22.30 Showman 23.00 Criminal Minds(t)(r) 23.55 Film: Backwoods(t) 01.45 South Park(t)(r) 02.15 South Park(t)(r) 02.45 Frasier(t) (r) 03.15 Frasier(t)(r) 03.45 Magnum(t)(r) 04.35 Sonen 09.45 Judging Amy(t) 10.35 Hollyoaks(t)(r) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 The Talk(t) 12.20 Doktor Oz(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters (t) 14.00 Baywatch(t) 14.50 Buffy(t) 15.40 Frustrerte fruer(t) 16.30 Grey’s Anatomy Sesongpremiere!(t) 17.20 Privat praksis(t) 18.10 Doktor Oz(t) 19.00 Ellen DeGeneres Show(t) 20.00 Søstrene Kardashian(t)(r) 20.30 Snille piker, slemme gutter (t) 21.00 Sexterapi (t) 21.30 Happy Day(t) 22.00 Film: Edward Saksehånd(t) 23.50 Brothers & Sisters (t)(r) 00.35 The Talk(t)(r) 07.25 Økohjem i luksusklassen 07.50 The Rachael Ray Show 08.40 Diagnose: Mord 09.35 Jon & Kate Plus 8 10.00 Unge mødre 10.25 Charmed 11.20 Gilmore Girls 12.10 Legene 13.05 The Rachael Ray Show 14.00 Judge Judy 14.30 Judge Judy 14.55 Legene 15.55 Hvordan se bra ut naken 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Ghost Whisperer 20.00 Gossip Girl 21.00 Harry’s Law 22.00 Big Love 23.05 United States of Tara 23.40 The Closer 00.35 Ghost Whisperer 01.30 Cold Case 02.25 Charmed ... 08.00 Conan 08.50 Spin City 09.20 Spin City 09.50 Monstergarasjen 10.50 Fartsbøller 11.20 Pantelånerne i Las Vegas 11.50 Dusørjegeren 12.20 Galskap.com 12.50 Vettskremt! 13.20 Spin City 13.50 Spin City 14.20 Monstergarasjen 15.20 Top Gear 16.20 Galskap.com 16.50 Vettskremt! 17.20 Fartsbøller 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Las Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 Pantelånerne i Detroit 21.30 Skraphandlerne i New York 22.00 Nikita 23.00 Conan 00.00 The Big Bang Theory 00.30 Lykkelig skilt 01.00 CSI 01.55 Conan

20.15 Nummer 1 - Premiere! Jakten på Norges største keepertalent. Skal landsla-

22.30 Oliver Twist Britisk drama frå 2005

06.30 Morgennytt 10.00 Blant konger og keisere(ttv)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Førkveld(r) 11.45 Oddasat nyheter på samisk(t)(r) 12.00 Nyheter 12.10 Sjukehuset i Aidensfield(t)(r) 13.00 Nyheter 13.05 Aktuelt(r) 13.35 Urix(r) 14.00 Nyheter 14.05 Året på Argiano(t)(r) 14.45 Filmavisen 1960(r) 14.55 1500 m menn 15.55 3000 m kvinner 16.00 Nyheter 16.10 3000 m kvinner 17.00 Nyheter 17.10 3000 m kvinner 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Schrödingers katt(ttv) 20.15 Nummer 1 - Premiere! 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Debatten 22.35 Fly med oss!(t) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Nordmenn på tur(r) 00.05 En ballong til Allah(ttv)(r) 01.05 Nummer 1 - Premiere!(r) 01.45 Blues jukeboks 03.00 Sport jukeboks

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 10.10 Distriktsnyheter 10.10 fra Oslo og Akershus(r) 10.25 fra Østfold(r) 10.45 fra Hedmark og Oppland(r) 11.00 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 11.55 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.15 fra Møre og Romsdal(r) 12.35 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 12.50 fra Nordland(r) 13.10 fra Troms og Finnmark(r) 13.30 V5 14.30 Camilla Plum: Mat som holder(t) (r) 15.00 Romfolkets viseskatt(t)(r) 15.30 Vinfest under høye fjell(ttv) (r) 15.40 Espen og selungene(t) (r) 16.10 Aktuelt(r) 16.40 Urix(r) 17.00 Derrick(t) 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Om forsoning(r) 19.30 Filmavisen 1961 19.40 Det vil bli olje(r) 20.40 Det fantastiske livet(ttv)(r) 21.30 Lydverket 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Oliver Twist(t) 00.35 Filmbonanza(r) 01.05 Schrödingers katt(ttv)(r) 01.35 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.50-05.10 Distriktsnyheter

09.30 Skriket fra Afrika(t) 11.00 At Last(t) 13.00 Save the Last Dance(t)(r) 15.00 Phat Girlz(t) 17.00 Bjørnegjengen slår til igjen(t) 19.00 House Arrest(t) 21.00 Dragnet - Beintøffe purker(t) 23.00 The Hard Way(t) 01.00 Lara Croft: Tomb Raider(t) 02.40 El Dorado(t) 06.00 Hvordan den lages 06.25 Livsfarlig hogst 07.20 Mythbusters 08.15 Jungelnetter 08.40 Bilfikserne 09.05 Maskinens anatomi 09.35 Cash Cab UK 10.00 Thunder Races 11.00 Hvordan den lages 11.30 I femte gir Europa 12.00 Overhaling 13.00 American Chopper 14.00 Møkkajobber 15.00 Jungelnetter 15.30 Bilfikserne 16.00 Gigantprosjekter 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Cash Cab UK 18.30 Maskinens anatomi 19.00 Mythbusters 20.00 Livsfarlig hogst 21.00 Hvordan den lages 21.30 Mythbusters 22.30 Ølmesterne 23.30 Beyond Survival 00.30 Ross Kemp i Amazonas 01.30 Hvordan den lages 02.00 Dual Survival 03.00 Frontline Battle Machines 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Blush 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 Futurama 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 Kongen av Queens 16.00 Fear Factor USA 17.00 NCIS 18.00 Futurama 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 UEFA Champions League: Tottenham-AC Milan 23.20 Cops 23.45 Simpsons 00.20 Simpsons 00.50 Leverage 01.45 Verdens villeste videoer 02.35 Fear Factor USA 03.20 Cops 03.45 American Gladiators 04.30 MXC: Japansk galskap 04.50 NCIS 05.35 Blush 19.30 Strandpatruljen(t) 19.55 Dating i mørket - UK - Sesongpremiere!(ttv) 20.40 Dyr med pinlige sykdommer - Premiere!(t) 21.25 My Boyfriend, The War Hero 22.15 Sex med Jakob(t) 22.25 Kampkunst - Karate(ttv) 22.50 Ein idiot på tur(t)(r) 23.35 Prinsesser på sjekker’n(ttv)(r) 00.30 Sporløst forsvunnet(t)(r) 01.10 Svisj Norge 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

tobarnsforeldre da Jeremy brått ble dødssyk

trekkes alt fram i lyset

sans for glitter og glamour

22.40 Criminal Minds De er unge, nygifte og drar fra stat til stat

20.30 Et lite stykke Thailand Kay har fridd til Koy, og for å feire

20.30 Landskampen Langrennsløperen Brit Petter-

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.50 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.20 Ellen DeGeneres Show(t) 13.10 Christine(t)(r) 13.40 Judging Amy(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Scrubs(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Happy Day (t) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Farmen 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Torsdag kveld fra Nydalen 22.40 Criminal Minds(t) 23.35 En moderne familie (t) 00.05 Accidentally on Purpose(t)(r) 00.35 Criminal Minds (t)(r) 01.25 Hope Island(t) 02.15 Hopkins(t)(r) 03.05 Sportsnyhetene 03.20 Været (r) 03.30 Sonen

06.00 Planet’s Funniest Animals 06.50 Rita rocker 07.10 Bolle i ovnen 07.35 Wildfire 08.20 Veronica Mars 09.05 One Tree Hill 09.55 Airline 10.20 Hundehviskeren 11.15 Kim rydder opp 11.45 Glamour 12.15 Slankekrigen 14.15 Millionær søker kjæreste 15.15 One Tree Hill 16.05 Veronica Mars 17.00 Familietrøbbel 17.30 Lykkelig skilt 18.00 The Big Bang Theory 18.25 America’s Funniest Home Vid. 18.55 Grensevakten 19.30 4-stjerners middag 20.30 Et lite stykke Thailand 21.30 Undercover Boss 22.30 The Closer 23.30 Grensevakten 00.00 CSI: Miami 00.55 Special Victims Unit 01.50 CSI 02.45 48 timer 03.35 Blade 04.25 Special Victims Unit 05.10 Wildfire

06.00 Bundy 06.30 Coach 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Celebert selskap 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Homsepatruljen USA 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 Top Model USA 15.30 How I Met Your Mother 16.00 Ekstrem oppussing USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Bones 19.30 3 bryllup 20.30 Landskampen 21.30 Paradise Hotel 22.30 Våre sexvaner 23.35 Two and a Half Men 00.05 How I Met Your Mother 00.35 Paradise Hotel 01.35 Half Past Dead 2 03.10 Saving Grace 04.00 Kings 04.45 Fear Itself 05.30 Bundy 05.55 Viasats verden

TORSDAG 10. MARS

09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Gene Simmons(t)(r) 10.10 King of the Hill (t)(r) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t) (r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Cash Quiz(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 South Park(t)(r) 15.30 Den rosa panteren 15.45 Sykkel: Paris Nice 5. etappe 17.15 Den rosa panteren 17.30 South Park(t)(r) 18.00 Amazing Race (t)(r) 19.00 Gene Simmons - Sesongpremiere!(t) 19.30 Kjetil og Kjartan Show (ttv)(r) 20.00 I get That a Lot 2(t) 21.00 Alarm 112(t) 21.30 Det ukjente(t) 22.30 Showman 23.00 Golden Goal(ttv) 23.30 Criminal Minds(t)(r) 00.20 Film: The Last King of Scotland(t) 02.35 South Park(t)(r) 03.05 South Park(t)(r) 03.35 Frasier(t)(r) 04.05 Magnum(t)(r) 04.55 Sonen 09.45 Judging Amy(t) 10.35 Hollyoaks(t)(r) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 The Talk(t) 12.20 Doktor Oz(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters (t) 14.00 Baywatch(t) 14.50 Buffy(t) 15.40 Frustrerte fruer(t) 16.30 Grey’s Anatomy(t) 17.20 Privat praksis(t) 18.10 Doktor Oz(t) 19.00 Ellen DeGeneres Show(t) 20.00 Søstrene Kardashian(t)(r) 20.30 Life unexpected(t) 21.30 Happy Day(t) 22.00 Film: Time Bomb(t) 23.35 Brothers & Sisters (t)(r) 00.20 The Talk(t)(r) 07.25 Økohjem i luksusklassen 07.50 The Rachael Ray Show 08.40 Diagnose: Mord 09.35 Jon & Kate Plus 8 10.00 Unge mødre 10.25 Charmed 11.20 Gilmore Girls 12.10 Legene 13.05 The Rachael Ray Show 14.00 Judge Judy 14.30 Judge Judy 14.55 Legene 15.55 Hvordan se bra ut naken 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Ghost Whisperer 20.00 The Vampire Diaries 21.00 Medium 22.00 Den andre siden 23.00 I ly av regnet 00.00 The Closer 00.55 Ghost Whisperer 01.50 Cold Case ... 08.00 Conan 08.50 Spin City 09.20 Spin City 09.50 Monstergarasjen 10.50 Fartsbøller 11.20 Pantelånerne i Las Vegas 11.50 Dusørjegeren 12.20 Galskap.com 12.50 Vettskremt! 13.20 Spin City 13.50 Spin City 14.20 Monstergarasjen 15.20 Top Gear 16.20 Galskap.com 16.50 Vettskremt! 17.20 Fartsbøller 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Las Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 Narkoindustrien 22.00 Southland 23.00 Conan 00.00 The Big Bang Theory 00.30 Lykkelig skilt 01.00 CSI 01.55 Conan

09.30 18 kilo kjærlighet(t) 11.00 Det levende slottet(r) 13.00 Friends & Family(t) 15.00 Skulk med stil(t) 17.00 The Wizard(t) 19.00 Mirakler til salgs(t) 21.00 Freedom Writers(t) 23.00 Mot maktens høyder - Mobsters(t)(r) 00.55 Pootie Tang(t) 02.15 Accused at 17(t)(r) 06.00 Hvordan den lages 06.25 Livsfarlig hogst 07.20 Mythbusters 08.15 Jungelnetter 08.40 Bilfikserne 09.05 Maskinens anatomi 09.35 Cash Cab UK 10.00 Thunder Races 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 American Chopper 14.00 Møkkajobber 15.00 Jungelnetter 15.30 Bilfikserne 16.00 Gigantprosjekter 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Cash Cab UK 18.30 Maskinens anatomi 19.00 Mythbusters 20.00 Livsfarlig hogst 21.00 Hvordan den lages 21.30 Frontline Battle Machines 22.30 Ross Kemp on Gangs 23.30 Navy Seals: Rekruttene 00.30 Blod, svette og sverdfisk 01.30 Hvordan den lages 02.00 Verminators 03.00 Våpenbrødre 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Blush 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 Futurama 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 Kongen av Queens 16.00 Fear Factor USA 17.00 NCIS 18.00 Futurama 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Politistasjonen Danmark 21.30 Ocean’s 13 23.55 Cops 00.25 Simpsons 00.55 Simpsons 01.20 Verdens villeste videoer 02.10 Politistasjonen Danmark 02.55 Fear Factor USA 03.40 Cops 04.05 Cops 04.30 American Gladiators 05.15 NCIS 19.30 Strandpatruljen(t) 19.50 Gjer meg yngre!(t)(r) 20.45 House(t)(r) 21.25 Last woman standing(t) 22.20 Dyr med pinlige sykdommer(t)(r) 23.05 True blood - Sesongpremiere!(t)(r) 23.55 Fear Dot Com(t) 01.30 Svisj gull 03.00 Svisj 04.00 Svisj gull

tv-programmet / annonse

00.05 Rundt og rundt med U2 Nærmere 100 000 fans fikk se supergruppa U2 frem-

20.05 Vinger under vann Møte med en tysk kommandør

06.30 Morgennytt 10.00 Debatten(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Svart kjærlighet(ttv)(r) 11.15 Utfor menn 13.00 Nyheter 13.05 Hopp 13.20 Stafett menn 15.30 Langrenn 16.00 Nyheter 16.10 5000 m menn 17.00 Nyheter 17.10 5000 m menn 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.40 Norge Rundt(ttv) 20.05 Popstokk - Premiere! 20.55 Nytt på nytt(ttv) 21.30 Skavlan(ttv) 22.30 Ari og Per 23.00 Kveldsnytt 23.25 Detektimen: Sporløst forsvunnet(t) 00.05 Rundt og rundt med U2(t) 01.05 Åse tonight(r) 01.35 Country jukeboks m/chat 04.00 Dansefot jukeboks u/chat

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 10.10 Distriktsnyheter 10.10 fra Oslo og Akershus(r) 10.25 fra Østfold(r) 10.45 fra Hedmark og Oppland(r) 11.00 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 11.55 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.15 fra Møre og Romsdal(r) 12.35 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 12.50 fra Nordland(r) 13.10 fra Troms og Finnmark(r) 13.30 Patioer i Cordoba(t)(r) 14.00 1000 m menn 14.45 1500 m kvinner 15.40 Debatten(r) 16.40 Urix(r) 17.00 Derrick(t) 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Pølsevogna(t) (r) 19.10 Korrespondentane(t) 19.40 Høydepunkter stafett menn 20.05 Vinger under vann(ttv) (r) 21.00 Nyheter 21.10 Det fantastiske livet(ttv)(r) 22.00 Og nå: Reklame! «God appetitt!»(ttv)(r) 22.25 Farlig farvann(ttv)(r) 23.20 The Misfits - Uten feste(t)(r) 01.20 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.35-04.55 Distriktsnyheter

19.30 Dyrepasserne - Premiere! Bli med bak fasaden i Kristiansand

20.00 Bingobanden Trodde du gamlinger stort sett holdt

23.45 Dansken & Fingern De to gutta til en bondegård

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.50 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.20 Ellen DeGeneres Show(t) 13.10 Christine(t) (r) 13.40 Judging Amy(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Scrubs(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 En bit av Norge(ttv) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 Dyrepasserne - Premiere!(ttv) 20.00 Norske talenter- Sesongpremiere! 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Norske talenter - fortsetter 22.15 Senkveld med Thomas og Harald(ttv) 23.20 Golden Goal (ttv) 23.50 Torsdag kveld fra Nydalen(r) 00.50 Best of Showman 01.20 Film: Down in the Valley(t) 03.30 It-gjengen(t) 04.00 Film: Price of Glory(t)

06.00 Planet’s Funniest Animals 06.25 Planet’s Funniest Animals 06.50 Rita rocker 07.10 Bolle i ovnen 07.35 Wildfire 08.20 Veronica Mars 09.05 One Tree Hill 09.55 Airline 10.20 Hundehviskeren 11.15 Kim rydder opp 11.45 Glamour 12.15 Slankekrigen 14.15 Millionær søker kjæreste 15.15 One Tree Hill 16.05 Veronica Mars 17.00 Familietrøbbel 17.30 Lykkelig skilt 18.00 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 Shit My Dad Says 19.30 Kongsvik ungdomsskole 20.00 Bingobanden 20.30 Roast fra Chat Noir 21.30 U.S. Marshals 00.00 The Graham Norton Show 01.00 CSI: Miami 01.55 Running Scared 04.15 Selvmord på resept 05.10 Blade

06.00 Bundy 06.30 Coach 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 MasterChef: Norges nye mesterkokk 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Homsepatruljen USA 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 Top Model USA 15.30 How I Met Your Mother 16.00 Ekstrem oppussing USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Bones 19.30 Svinesund - handel i grenseland 20.30 Charterfeber - kjentfolk på tur 21.30 Cliffhanger - På kanten av stupet 23.45 Dansken & Fingern 00.45 40 Year Old Virgin 02.55 Pumpkinhead 4: Blood Feud 04.30 Akutten 05.15 Las Vegas

FREDAG 11. MARS

09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Gene Simmons(t)(r) 10.10 King of the Hill (t)(r) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t) (r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Cash Quiz(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 South Park(t)(r) 15.30 Den rosa panteren 15.45 Sykkel: Paris Nice 6. etappe 17.15 Den rosa panteren 17.30 South Park(t)(r) 18.00 Amazing Race (t)(r) 19.00 Farmen(ttv)(r) 20.00 Due South(t) 21.00 Film: Mannen med den nakne pistol 33 1/3(t) 22.35 Gutta boys(t)(r) 23.25 Penn og Teller(t)(r) 23.55 Mordkommisjonen(t)(r) 01.00 South Park(t)(r) 01.30 South Park(t)(r) 02.00 Frasier(t)(r) 02.30 Raw Wrestling(t)(r) 03.20 Magnum(t)(r) 04.10 Magnum(t)(r) 05.00 Sonen 09.45 Judging Amy(t) 10.35 Hollyoaks(t)(r) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 The Talk(t) 12.20 Doktor Oz(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters (t) 14.00 Baywatch(t) 14.50 Buffy(t) 15.40 Frustrerte fruer(t) 16.30 Grey’s Anatomy(t) 17.20 Privat praksis(t) 18.10 Doktor Oz(t) 19.00 Ellen DeGeneres Show(t) 20.00 Søstrene Kardashian(t)(r) 20.30 Entertainment Now (t)(r) 21.00 Snille piker, slemme gutter(t)(r) 21.30 Sexterapi(t)(r) 22.00 Film: Notes on a Scandal(t) 23.40 Brothers & Sisters (t)(r) 00.25 The Talk(t)(r) 07.25 Økohjem i luksusklassen 07.50 The Rachael Ray Show 08.40 Diagnose: Mord 09.35 Jon & Kate Plus 8 10.00 Unge mødre 10.25 Charmed 11.20 Gilmore Girls 12.10 Legene 13.05 The Rachael Ray Show 14.00 Judge Judy 14.30 Judge Judy 14.55 Legene 15.55 Hvordan se bra ut naken 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Ghost Whisperer 20.00 Collegeliv 21.00 Den tilfeldige turist 23.20 Supernatural 00.15 The Vampire Diaries 01.15 Ghost Whisperer 02.10 Charmed 02.55 Diagnose: Mord 08.00 Conan 08.50 Spin City 09.20 Spin City 09.50 Monstergarasjen 10.50 Fartsbøller 11.20 Pantelånerne i Las Vegas 11.50 Dusørjegeren 12.20 Galskap.com 12.50 Vettskremt! 13.20 Spin City 13.50 Spin City 14.20 Monstergarasjen 15.20 Top Gear 16.20 Galskap.com 16.50 Vettskremt! 17.20 Fartsbøller 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Las Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 Ghosts from the Past 23.35 Spartacus: Gods of the Arena 00.55 Bellator Fighting Championships 03.10 The Big Bang Theory 03.40 Lykkelig skilt 04.05 Rome

19.55 Mesternes mester - Sesongpremiere! 11 spente mestere har satt seg på flyet fra Oslo til

21.10 Den sanne historien Casino

07.10 Disneytimen(ttv) 08.05 Blant konger og keisere(ttv)(r) 09.05 Norge Rundt(ttv)(r) 09.30 FBI(r) 10.00 NRKs sportslørdag 10.00 VM i dag 11.00 Utfor menn 12.30 Fellesstart kvinner 13.15 20 km fellesstart med skibytte, menn 14.20 Fellesstart menn 15.25 Langrenn 15.55 V-cup hopp 18.00 Sport i dag 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Mesternes mester - Sesongpremiere! 20.55 Litt av et liv - Premiere!(ttv) 21.55 Finnmarksløpet 22.25 Nye triks(t) 23.15 Kveldsnytt 23.40 Spanglish(t) 01.45 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

06.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 07.05 Distriktsnyheter 07.05 fra Oslo og Akershus(r) 07.20 fra Østfold(r) 07.40 fra Hedmark og Oppland(r) 08.00 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 08.15 fra Aust- og Vest-Agder(r) 08.35 fra Rogaland(r) 08.55 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 09.10 fra Møre og Romsdal(r) 09.30 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 09.50 fra Nordland(r) 10.05 fra Troms og Finnmark(r) 10.25 Hopp 11.35 10 km fellesstart med skibytte, kvinner 12.20 Utfor menn 12.55 1000 m kvinner, 10 000 m menn og 5000 m kvinner 18.00 V75 Momarken travbane 18.55 De kaller oss artister(t) 19.25 Lydverket(r) 19.55 Vitskapens historie(t)(r) 21.00 Nyheter 21.10 Casino(ttv) 21.55 Treme, New Orleans(t) 22.55 Blues & The Alligator(t) 23.45 Frankenstein(t)(r) 00.55 Danske mord(t)(r)

onSdag 9. mars 2011

09.15 Monkey Business(t) 11.00 Racing Ace(t) 13.00 The Note(t) 15.00 The Night of the Grizzly(t)(r) 17.00 Tom og Thomas(t)(r) 19.00 Storspionen Harriet(t) 21.00 Angel and the Badman(t) 22.30 Bak Scenen: True Grit(t) 23.00 Femme Fatale(t) 00.50 Christie’s Revenge(t) 02.20 De tiltalte(t) 06.00 Hvordan den lages 06.25 Livsfarlig hogst 07.20 Mythbusters 08.15 Jungelnetter 08.40 Bilfikserne 09.05 Maskinens anatomi 09.35 Cash Cab UK 10.00 Thunder Races 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 American Chopper 14.00 Møkkajobber 15.00 Jungelnetter 15.30 Bilfikserne 16.00 Gigantprosjekter 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Cash Cab UK 18.30 Maskinens anatomi 19.00 Mythbusters 20.00 Livsfarlig hogst 21.00 Hvordan den lages 21.30 Er det mulig? 22.30 Navy Seals: Rekruttene 00.30 American Chopper: Senior vs Junior 01.30 Hvordan den lages 02.00 Virkelighetens CSI 03.00 Forstå ondskapen 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Blush 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 Futurama 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 Kongen av Queens 16.00 Fear Factor USA 17.00 NCIS 18.00 Futurama 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Verdens villeste politivideoer 21.30 Prom Night 23.15 New York Undercover 00.15 Simpsons 00.45 Simpsons 01.15 Paradise Hotel 02.05 Paradise Hotel 02.50 Paradise Hotel 03.35 Paradise Hotel 04.20 Fear Factor USA 05.05 American Gladiators 05.50 Viasats verden 19.30 Fly med oss!(t)(r) 20.00 US Open halfpipe 21.30 Gjenforeningen(t) 23.10 Gjer meg yngre!(t)(r) 00.00 Last woman standing(t)(r) 00.55 Trygdekontoret(ttv)(r) 01.25 Svisj 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

23.20 Notes on a Scandal To kvinner fanges i et nett av behov og

21.30 The Departed Det hersker en fiendtlighet mellom

21.30 Sjakalen Sjakalen er profesjonell leie-

06.00 Sportsnyhetene 06.15 Været(r) 06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.30 Villmarksliv(ttv)(r) 12.00 Norske talenter - Høydepunkter(r) 13.00 TRUDE/(r) 13.30 Livet på vent(ttv)(r) 14.30 Farmen(r) 15.30 Farmen(r) 16.30 Håndball: Larvik - Leipzig 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Solsidan - Sesongavslutning!(t) 20.00 Torsdag kveld fra Nydalen (ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Farmen 22.45 God kveld Norge 23.20 Film: Notes on a Scandal(t) 01.10 Senkveld med Thomas og Harald(ttv)(r) 02.15 Film: Se opp for dårene(t) 04.15 Sportsnyhetene (r) 04.30 Været(r) 04.40 Sonen

06.00 Planet’s Funniest Animals 06.25 Planet’s Funniest Animals 06.50 Planet’s Funniest Animals 07.15 Planet’s Funniest Animals 07.40 Clueless 08.05 Clueless 08.30 Clueless 08.55 Clueless 09.25 Under samme tak 09.50 So You Think You Can Dance 11.25 Airline 11.55 Airline 12.30 Airline 13.00 Airline 13.30 Airline 14.00 Verdens strengeste foreldre 15.00 SOS Barnevakten 16.00 Bortskjemte tenåringer 16.30 Undercover Boss 17.30 Feriekolonien 18.30 Heia Tufte 19.30 Et lite stykke Thailand 20.30 Total Blackout 21.30 The Departed 00.15 48 timer 01.15 Dangerous Minds 03.10 Fringe 04.05 Fringe 05.00 Clueless 05.25 Clueless

06.00 Bundy 06.30 Coach 07.00 Tvins 2011 08.30 Nanny 09.00 Oprah 09.55 Dr. Phil 10.50 Celebrity Masterchef Goes Large 11.25 Restless Spirits 13.20 ’Til Death 13.50 I Survived A Japanese Game Show 14.50 Chuck 15.45 Drop Dead Diva 16.40 Dirty Dancing: The Time of Your Life 17.40 Cop and a Half 19.30 Fangene på fortet 20.30 Landskampen 21.30 Sjakalen 00.05 American Pie: The Naked Mile 02.10 Spesialisten 04.00 Separate Lies 05.25 Boondocks 05.50 Viasats verden

LØRDAG 12. MARS

11.15 South Park(t)(r) 11.40 South Park(t)(r) 12.05 South Park(t)(r) 12.35 South Park(t)(r) 13.00 South Park(t)(r) 13.30 South Park(t)(r) 14.00 Cleveland Show (t)(r) 14.30 Cleveland Show(t)(r) 14.55 Sportsmagasinet(r) 15.25 Sykkel: Paris - Nice 7. etappe 17.45 Den rosa panteren 18.00 Knuserne (t)(r) 18.30 Golden Goal(ttv)(r) 19.00 Farmen(ttv) 20.00 Monty Python’s Flying Circus(t) 20.35 Monty Python’s Flying Circus(t) 21.10 Criminal Minds (t)(r) 22.05 Numbers(t) 23.00 Showman(r) 23.30 Showman(r) 00.00 Showman(r) 00.30 Raw Wrestling(t) 01.25 Double the Fist(t) 01.55 Double the Fist(t) 02.30 South Park(t)(r) 03.00 South Park (t)(r) 03.30 Magnum(t)(r) 04.20 Magnum(t)(r) 05.10 Sonen 08.40 Hollyoaks(t)(r) 09.10 Hollyoaks(t)(r) 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t)(r) 10.40 Hollyoaks(t)(r) 11.10 Buffy(t)(r) 12.00 Buffy(t)(r) 12.50 Buffy(t)(r) 13.40 Buffy(t)(r) 14.30 Buffy(t)(r) 15.20 Grey’s Anatomy (t)(r) 16.10 Grey’s Anatomy - Sesongavslutning!(t)(r) 17.00 Grey’s Anatomy - Sesongpremiere!(t)(r) 17.50 Grey’s Anatomy(t) (r) 18.40 Grey’s Anatomy(t)(r) 19.30 Christine(t) 20.00 Christine(t) 20.30 Samantha(t)(r) 21.00 Samantha(t)(r) 21.30 Mang slags kjærlighet(t) 22.00 Mang slags kjærlighet(t) 22.25 Søstrene Kardashian(t)(r) 22.55 Søstrene Kardashian(t)(r) 23.20 Søstrene Kardashian(t)(r) 23.45 Søstrene Kardashian(t)(r) ... 07.35 Legene 08.25 Legene 09.15 Legene 10.00 Ryddige hjem 10.55 Hus til salgs - Australia 11.55 Verdens høyeste kvinne 12.55 Den andre siden 13.55 Judge Judy 14.25 Judge Judy 14.50 Judge Judy 15.20 Modelljakten 35 + 16.10 Dietter fra gamle dager 17.15 Fra shabby til chic butikk 18.25 Salong Makeover 19.25 Makeover: mor og datter 20.00 Harry’s Law 21.00 The Wisdom of Crocodiles 22.55 Ungkaren 01.00 Medium 01.55 Supernatural 02.50 Det spøker! 03.50 The Closer 04.40 The Closer 07.20 MAX sport: Winter X-Games 09.05 Monstergarasjen 10.05 Monstergarasjen 11.05 Monstergarasjen 12.05 Fartsbøller 12.35 Fartsbøller 13.05 Fartsbøller 13.35 Fartsbøller 14.05 Vettskremt! 14.35 Vettskremt! 15.05 Vettskremt! 15.35 MAX sport: Winter X-Games 17.20 Dating Guy 17.50 The Life and Times of Tim 18.20 Robot Chicken 19.00 Bak lås og slå 20.00 Southland 21.00 Dukes of Hazzard: The Beginning 23.00 Breaking Bad 00.00 Narkoindustrien 01.05 U.S. Marshals

09.00 Save the Last Dance(t)(r) 11.00 Dans etter noter(t) 13.00 Smil, når det gjelder(t) 15.00 Frank(t) 17.00 Friends & Family(t) 19.00 Istid 2(ttv) 21.00 Rambo(t) 22.30 Bak scenen: The Tourist(t) 23.00 Accused at 17(t) 00.45 El Dorado(t) 02.50 Renegade(t) 06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Everest: Kampen mot toppen 07.20 Sci-Trek 08.15 Survivorman 10.00 Overhaling 11.00 Bilfikserne 11.30 Bilfikserne 12.00 Street Customs 13.00 Chop Shop 14.00 Svære greier 15.00 Hvordan gjør de det? 15.30 Hvordan gjør de det? 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 USAs største havn 18.00 Beyond Survival 22.00 Er det mulig? 23.00 Dual Survival 00.00 Navy Seals: Rekruttene 01.00 Everest: Kampen mot toppen 03.00 Survivorman 03.55 Sci-Trek 04.45 Svære greier 05.35 Hvordan gjør de det?

06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 Guinness World Records Smashed 08.00 Blush 08.30 Tvins 2011 10.00 Stargate Atlantis 11.00 Star Trek: The Next Generation 12.00 American Gladiators 12.55 How I Met Your Mother 13.25 Coach 14.00 Coach 14.30 Seinfeld 15.00 Seinfeld 15.30 LA Ink 16.30 Formel 1 - 2011: Bahrain Grand Prix 17.30 A-team 18.25 Ski Patrol 18.55 How I met Your Mother 19.25 The Gadget Show 20.00 Cops 20.30 NCIS 21.30 Dansken & Fingern 22.30 Charterfeber - kjentfolk på tur 23.30 Hudson Hawk 01.25 Poker: Million Dollar Cash 02.15 MAD TV 03.00 No Signal 03.25 Nip/Tuck 04.10 Team Knight Rider 04.55 MXC: Japansk galskap 05.15 How I met Your Mother 05.40 Viasats verden 19.30 Rotnorsk glamour(ttv)(r) 20.00 US Open - slopestyle 21.30 Ari og Per(r) 22.00 Standup med Michael McIntyre(t)(r) 22.45 Rollerball(t)(r) 00.20 Trygdekontoret(ttv)(r) 00.50 Åse tonight(r) 01.20 Svisj 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Vinterferie for barn og unge Friluftsrådet Sørs prosjektleder Gidske Houge har sendt rapporter fra to av aktivitetene for barn og unge i vinterferieuka.

VÆRET Onsdag

Dag 4OC

Vind 9 m/s

Torsdag

VRÅDAL Dag 3OC

– Arendal kommune ved Kilden og Friluftsrådet Sør arrangerte tirsdag tur til alpinsenteret i Vrådal. 35 ungdom mellom 13 og 18 år var med på turen. Været var med oss, og det var strålende sol hele dagen.

Vind 10 m/s

Fredag

Dag 3OC

Heldigvis for oss var det få andre som hadde tatt turen til Vrådal denne flotte dagen, så det var lite kø i både heisen og bakken, skriver Houge.

Vind 7 m/s

Lørdag

Grillet frukt – Vi slo opp camp i bunnen av bakken, og fyrte opp bål. Til lunsj var det pølsegrilling, og ut på dagen ble det servert kakao og frukt laget på bålet. Kilden og Friluftsrådet fylte også i fjor et busslass med ungdom på tur til Vrådal, og vi håper at dette kan bli et fast innslag i vinterferien!

Gratis skøytedag – Onsdag inviterte Friluftsrådet Sør barn og ungdom i alle åtte medlemskommunene til gratis dag på skøytebanen. Allerede klokka 10 sto rundt 50 og ventet på at banen skulle åpne. Vi betalte inngangsbilletten for alle fram til stengetid. Mange barnefamilier valgte å tilbringe onsdagen i vinterferien på skøytebanen. Det var det ingen som angret på, for her

VRÅDALSOL: Strålende sol i Vrådal la en flott ramme rundt dagen i bakkene.

skinte sola fra skyfri himmel mens tåka lå tykk som en grøt langs kysten. Spesielt gledelig var det å få en hel busslast med flyktningfamilier bosatt i Tvedestrand på besøk. Dette var virkelig en fantastisk dag for alle, skriver Houge.

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Vind 5 m/s

1m 19 m 75 m

0,6 oC 2,9 oC 3,9 oC

Sol

Suksess – I løpet av dagen var 227 barn, unge og familiemedlemmer innom skøytebanen, fordelt på følgende kommuner: Arendal (126), Tvedestrand (44), Froland (22), Grimstad (21) og Vegårshei (4). Dette var så positivt at vi vil gjøre det samme neste vinterferie og forsøke oss på skøyteskole samme dag, avsluttes det fra Friluftsrådet Sør.

Dag 3OC

Vanntemperatur fra Flødevigen

Opp: Kl 07.02 Ned: Kl 18.10

Måne SKØYTEBANEN: Over 200 var innom Myra onsdag, deriblant flere flyktninger som til daglig er bosatt i Tvedestrand. Allerede nå er det bestemt at samme arrangement skal på plass i vinterferien 2012 – men dag også med egen skøyteskole. Foto: Lars Molleklev, leder Frivillighetssentralen i Tvedestrand.

KULTUR & UNDERHOLDNING

• • • •

Foto: Friluftsrådet Sør.

Onsdag 9. mars kl. 11 i Arendal kulturhus, Lille Torungen: Senioruniversitetet: Alf Prøysens liv og diktning ved Arne Bergersen. Onsdag 9. mars kl. 18 i Arendal Frikirke: Universitetslektor Janneke Quarles van Ufford forteller med tema:

Frivillig eller offentlig omsorg – konkurranse eller samarbeid. Arr: T5 Senteret og Blå Kors.

Opp: Kl 07.05 Ned: Kl 23.14

SNØDYBDE Gautefall 100 cm

Torsdag 10. mars kl. 19 i Kulturhuset: Marian Aas Hansen med band. Torsdag 10. mars kl. 21 på Barrique: Bjørn Berge. Arr. Arendal Bluesklubb. Fredag 11. mars kl. 19 i Kulturhuset: Kristiansand Symfoniorkesters ”Svendsen og Sibelius”.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og lørdag

I morgen går de ansatte ved sykehuset til stemmeurnene for å stemme inn nye ansattesrepresentanter. Arendal kan ende opp uten en eneste representant. Men hva er egentlig nytt med det?