Arendalstidende 20090704 000 00 00

Din loka

ØKER MEST PÅ AGDER

Løssalg kr.

Uke 27 2009 - Lør 4. juli - man 6. juli - Nr. 52 - 4. årgang

lavis

14,-

24 timers åpen kirke Nå holdes gatekapellet i sentrum åpent 24 timer i døgnet.

– Alle stenger, men Gud holder alltid åpent, sier sogneprest Åsta Ledaal.

SIDE 7

Jakter på ulovlig hummerfiske

SIDE 5

Internasjonalt Marked åpnet

SIDE 10

Motteberget ved Skare på Tromøy har nå åpnet for fullt Åpent alle dager fra kl. 12.00 - 02.00 Bryggeservering, hesteridning, fiskesuppe, grillbuffet, havets festbord m.m.

Collages av Margareth Myhre.

Tlf: 951 77 473 Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

2

leder / kultur

lørdag 4. juli 2009

Flosta Historielag:

L E D E R Hovefestivalen – og turistsatsingen Når Hovefestivalen -09 er over, må en bare konstatere at arrangementet har vært en stor suksess.

Både kulturelt og økonomisk for distriktet, og kanskje viktigst, festivalen ga livsglede til mange tusen mennesker.

For en gangs skyld så også værgudene i nåde til de mange deltakerne og bidro til å gjøre festivalen til en stor kultur- og faktisk også naturopplevelse. 9 000 mennesker campet i telt i Hove-området, disse glade festivaldeltakerne. Det er også verd å merke seg at artistene, som det alene ble arrangert 100 sjekteturer for i farvannet rundt Tromøy i skjærgården utenfor Arendal, opplevde besøket som svært spesielt. For dem var det en sterk eksotisk opplevelse å være på sjøen i båt, dra makrell og grille fisk. Dette bør også andre næringer legge merke til, turismen er et betydelig potensial i Sørlands-naturen og andre tilstedeværende kulturtilbud. Men turistnæringen har vi aldri fått til å gro ordentlig her i Arendalsregionen eller Aust-Agder for øvrig.

Spennende kåseri

om Eidsvoll Tirsdag 7. juli arrangerer Flosta Historielag sitt årlige sommerarrangement. Det begynner i Flosta kirke og avsluttes med kåseri av Stein Ørnhøi på De Små Stuer.

Det har vel ikke vært særlig fres over Arendals egen turistsatsing siden ”turistsjefen” selv, Leiv Gelius, ble pensjonist for mange år siden. Mye ble forsøkt, vi fikk i samarbeid med fylkeskommunen en veldig oppblåst organisasjon i regi i Turisttrafikk-Komiteen, (TTK), som det het, den gikk luften fort ut av og pensjonerte Gelius måtte den gangen inn å rydde opp. Så har det haltet videre, både her og i andre deler av fylket. Vi fikk blant annet Øst i Agder, med selskapet Info Sør, ledet av Rune Guttormsen, og det var faktisk den organisasjonen som fikk det til og satt landsdelen på kartet. Men etter hvert ville politikerne i de fem samarbeidskommunene ikke bruke penger på denne type næringsutvikling for sykehjem, omsorgsarbeid, skoler og andre utgiftsposter som førte til budsjettsprekker. Man så på bevilgningene til Info Sør som utgifter, ikke som investeringer, og virksomheten ble lagt ned. Så forsøkte man også i regi av både Telemark, AustAgder og Vest-Agder å skape noe nytt sammen med kommunene, man etablerte det voldsomme ambisiøse selskapet ”Syd Norge”, som skulle får fart på og utvikle turistnæringen i landsdelen. Om selskapet var voldsomt, så gikk det enda voldsommere konkurs. Og siden har det organiserte turistsamarbeidet i Aust-Agder og i Arendalsregionen haltet vider som en blind høne.

La oss håpe at Hovefestivalen, som har trukket titusener på titusener til Arendal under noen få hektiske midtsommerdager, kan spore til at også andre kan få øynene opp for at det går an å skape noe ut av og i Arendalsregionen.

Så, ytterlige litt ros til initiativtakerne og kreftene bak Hovefestivalen. Riktignok bølger det litt i kjølvannet etter gründeren, men de skal være stolte over hva de har fått til å gro fram med dette kulturarrangementet. Det er blitt en suksess, og årets festival ble gjennomført på en måte som har høstet ros fra så vel politiet som befolkningen for øvrig.

Også lokalpolitikerne skal roses for at de hadde styrke, og ikke minst mot, til å hjelpe festivalen fram i disse ulvetidene vi nå har.

KIRKEHISTORIKK: Arrangementet begynner med et kåseri om kirkens rike historie av Ingrid Ytterdal. Arrangementet i kirken er åpent og gratis for alle.

Thorsen

Videre går turen til De Små Stuer. Stein Ørnhøi, tidligere politiker, kjent fra NRK og senere også som politisk kommentator i TV2, skal kåsere om Norge Eidsvoll 1814 og Flostas eidsvollsmann Even Thorsen, sistnevnte er tip tip olderfar til 9-årig leder av Flosta Historielag, Marit Wenche Olsen.

Grunnloven

Thorsen vokste opp under trange kår på småbruket Bjornes i Østre Moland. Han dro til sjøs som matros. Fra 1807 til 1810 satt han i krigsfangenskap i England.

Da han kom hjem til Norge, ble han umiddelbart utkommandert til orlogstjeneste og ble valgt til riksforsamlingen våren 1814.

Thorsen hadde fått lite opplæring under oppveksten og var den eneste av eidsvollsmennene som ikke var skrivefør. Derfor måtte han undertegne Grunnloven med påholden penn. I 1857 bevilget Stortinget ham en årlig pensjon på 100 spesidaler, han døde 89 år gammel.

Fulltegnet

– Er det noen som kan kåsere om Eidsvoll så er det Ørnhøi på en særdeles spennende og interessant måte, inviterer Olsen.

Det har hun fullt belegg for å si. Ørnhøi var regissør for norsk historisk miniserie som gikk på NRK på slutten av 80-tallet. Tittelen HISTORISK GAVE: 9-årig leder av Flosta Historielag, Marit Wenche Olsen var 1814 som omhandlet Riksforsamlingen (innfeldt) inviterer til Flosta Historielags årlige sommerarrangement. Der på Eidsvoll som dannet Norges grunnlov. kan man oppleve kåseri om Flosta kirke ved Ingrid Ytterdal og kåseri ved Det er fulltegnet program for medlemmene Stein Ørnhøi om Eidsvoll. på De Små Stuer.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss.Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no Frilansere

Arendals Tidende

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no

Heidi T. Vigerstøl ePost: heidi@at-avis.no

Telefax:

Morten A. Sørensen ePost: htv@at-avis.no

37 00 62 61

PAPiruTgAve TirSdAg og lørdAg dAglig oPPdATerT neTTAviS På:

www.arendalstidende.no

Produksjon

Marianne Litlekalsøy ePost: marianne@at-avis.no

daglig leder / Ansvarlig redaktør

redaksjonsleder

Camilla Glad Mitic` Nils P. Vigerstøl Mob: 45 29 67 60 Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no ePost: camilla@at-avis.no

Journalist Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@at-avis.no

Journalist

Finn Thorstensen ePost: post@at-avis.no Eyvind Øyraas Mob: 47 05 92 59 Berit Dahl ePost: eyvind@at-avis.no ePost: post@at-avis.no

Thorbjørn K. Knudsen Tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@at-avis.no

Trykk: nr1 Trykk larvik AS utgiver: Arendals Tidende AS Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal

Maria Åsheim organisasjonsnr.: ePost: maria@at-avis.no 988 847 755

NYHETER / annonse

3

LØRdag 4. juli 2009

Verdens vakreste festival NME, en av verdens mest renommerte musikkportaler skriver følgende om Hovefestivalen 2009: - Hove er verdens vakreste festival.

VIL IKKE DRA: – Jeg vil bare være her, skriver musikk­ journalisten – så vakkert og fredfullt.

Fisk og krem Latterlig vakker øy er betegnel­ sen Tromøy får, dessuten skrives

det at det er ikke bare er band og sprit, men også fersk grillet fisk, jordbær og krem. Genial plas­ sering av festivalscenen, midt i skauen. Og så var det miljøet da.

Eco vennelig, karbonfri, naturlig og signert FNs miljøprogram for klimanøytralt nettverk. Stjerne i boka.

Ja, hva kan man egentlig si, dumt med reklame av denne sorten kan det vel ikke være verken for kommunen eller festivalen…?

Tradisjon i region

Plenty sol

Det er ikke bare NME som har trillet topscor til universet og festivalen. Staben på Hove er ennå ikke i mål med evaluerin­ gen, men:

Journalisten Roy Webb har nok ikke opplevd plaskregn på Hove. ”– Det var ingenting annet enn deilig sol med plenty av areal å base seg på”. Dessuten bedøm­ mer han oss, altså nordmenn og arendalitter, som høflige og pene.

– Vi er veldig fornøyde med arrangementet som tok et langt skritt videre på vei mot å bli en årlig tradisjon i regionen. An­ meldelsen er som en drøm som varmer meget godt for utslitte festivalarrangører, sier festival­ sjef Morten Sandberg.

Hovefestivalen 2009.

Arkivfoto.

Englegaard kan bli barnehage

Onsdag 22. Juli Fyrjazz Lille Torungen fyr kl 1700 Lillebjørn Nilsen Jazzrekviem Arendal kirkegård kl 2200 Tord Gustavsen - Bestillingsverk 09

ENGLEGAARD: Hvis kommunestyret i Tvedestrand sier ja til planen, blir Englegaard til Soria Moria barnehage med åpning i august neste år.

Stor tro

Dersom kommunestyret i Tvedestrand sier ja til planen skjer overtagelsen 1. februar neste år. Englagaard blir til Soria Moria barnehage.

AUGUST 2010: Partene håper og tror at saken vil bli behandlet i kommunestyremøte i september.

Planen er at det skal være klart til åpning i august.

Sjefsengel Célíne Thommesen har kjent eierne av Soria Moria i mer enn tyve år og har stor tro på av der­ som Tvedestrand kommune ønsker dette, så vil Englegaard fortsatt være i de beste hender med et tilbud som er til det beste for barn, foreldre, ansatte og samfunnet ellers.

Hovedscenen kl 1800-2400 Mick West (UK) // Inger Marie Gundersen feat. Wadenius & Eick // Noora Noor // Angelique Kidjo (Benin) // Fredag 24. Juli Hovedscenen kl 1800-2400 Jonas Alaska // Katzenjammer // CC Cowboys // Joss Stone (UK) // Lørdag 25. Juli Hovedscenen kl 1800-2400 Kjetil Grande & Crank Bros // Baskery (SE) // Bill Evans | Randy Brecker (US) // Bo Kaspers Orkester (SE) //

Potensiale – Englegaard vil være det ideelle stedet for å bringe videre Soria Morias visjoner. Fantastisk landlig beliggenhet, vakker natur og store muligheter for fortsatt satsning på miljø og ikke minst dyr. Potensia­ let i eiendommen, omgivelsene og tilgjengeligheten byr i tillegg på mange ekstra muligheter for opple­ velser utover de normale åpningsti­

Torsdag 23. Juli

Med forhåndskjøpt billett reiser du gratis med Nettbuss til konsert.

SJEFSENGEL: Céline Thommesen.

dene, skriver eier av Soria Moria barnehager, Linda D. Øygarden, og Thommesen i en pressemelding.

Billetter kjøpes på: www.canalstreet.no // www.billettservice.no // Tlf 815 33 133 // Posten // Narvesen // 7Eleven

4

NYHETER

lørdag 4. juli 2009

LO TAR AFFÆRE:

Trakassert på jobb

POLITIET

Utagerende Onsdag kl. 01.50: En person i en bil som blir stoppet i en kontroll nekter å legitimere seg.Vedkommende blir utagerende og det ender med en anmeldelse for vold mot politiet.

Onsdag var LOs sommerpatrulje på plass i Arendal. Hele 73 bedriftsbesøk ble avlagt i Arendal og Froland. De avdekket trakassering og kritikkverdige forhold ved en bedrift.

Heroin Onsdag kl. 03.43: En bil blir stoppet for kontroll. Sjåføren og de tre passasjerene er kjenninger av politiet og etter en undersøkelse finner de heroin på den ene av mennene.

Stanset bil Torsdag kl. 01.50: Politiet stanset en 19 år gammel mann ved Froland. Føreren var i besittelse av hasj.

POSITIVT: – I forhold

til de to foregående dagene med mye mangel på arbeidskontrakter i Østregionen, skiller Arendal seg positivt ut med 13,7 prosent som mangler arbeidskontrakter.

I Risør var prosenten 31, sier faglig ungdomssekretær LOs distriktskontor i Aust-Agder, AVDEKKER FORHOLD: Gjermund Bjørndahl Faglig ungdomssekretær LOs Røysland. distriktskontor i Aust-Agder – Ellers har vi oppGjermund B. Røysland. daget en bedrift hvor de ansatte føler at de blir trakassert. Dette er en sak som LO vil følge nøye opp sammen med det respektive fagforbund, sier Røysland som også informerer om at andre forhold ved samme bedrift er svært kritikkverdige. Og sier han, det er også noen gjengangere, som aldri klarer å skrive kontrakter med sine ansatte.

Åpning av Riksvei 42 – Vi er utrolig fornøyde, sier Statens vegvesens distriktssjef i Aust-Agder, Finn Ole Jørgensen, under åpningen av Riksvei 42. Veien ble åpnet for trafikk fredag, men den offisielle åpningen fant sted onsdag formiddag.

Michael Werner

Brann Torsdag kl. 14.04: Politiet fikk inn en melding om en liten brann ved smelteverket på Eydehavn, forteller operasjonsleder Per Kristian Clausen ved Agder politidistrikt.

REDNINGSSKØYTA

Det ble slått alarm fra hovedredningssentralen etter at det ble observert en nødrakett i områder rundt Valøyene utenfor Fevik ved 01-tiden natt til onsdag. ”Sundt Flyer” gjennomsøkte området i halvannen time uten å observere noe unormalt.

– Vi hadde også kontakt med en fiskebåt i området, den hadde heller ikke observert noe, forteller styrmann Klas Johansson om bord i redningsskøyta.

Søket ble derfor avsluttet ved 03-tiden.

ELDRE: Det skjer over hele landet også i Arendal. Eldre blir underernært. Nå har helsedirektoratet lagt frem nye nasjonale retningslinjer som skal adressere problemet.

Bildet er kun et illustrasjonsfoto.

Under­ ernærte eldre

Menn vil ha småbåter

LOKALT: Fra båtmessa i Arendal.

Nylig la Helsedirektoratet fram nasjonale retningslinjer for forebygging og behandling av underernæring. Ernæringsfysiolog mener 30 prosent av eldre i hjemmesykepleiens omsorg lider av underernæring.

Menn låner fortsatt til kjøp av båt, men vi kjøper mindre båter enn før og er mer forsiktig med pengene.

AV Camilla Glad Mitic`

HYPPIG: Forekomsten av underernæring hos syke-

huspasienter er målt til hele 60 prosent. En norsk studie fant at to tredjedeler av pasientene på sykehjem kunne være underernært.

Utfordring Åpning: Distriktssjef for Aust-Agder i Statens vegvesen, Finn Ole Jørgensen, sammen med fylkesordfører Laila Øygarden på åpningen av den nye gang- og sykkelstien på Riksvei 42, Stoa - Amerikakleiva.

Stoa - Amerikakleiva: 1,3 km med gang- og sykkelvei står nå klar til bruk.

– Vi har planlagt dette prosjektet i flere år, men på grunn av trang økonomi har vi ikke kunnet gjennomføre det tidligere, forteller Jørgensen. Prosjektet, som i hovedsak har vært et gang- og sykkelveiprosjekt, har kostet om lag 25 millioner kroner.

Fylkesordfører Laila Øygarden var også til stede på åpningen og fikk æren av å klippe snoren.

Klinisk ernæringsfysiolog og fagsjef i Nutricia Norge, Mary Beth Jackson, mener god behandling av sykdomsrelatert underernæring er en stor utfordring for helseomsorgen i Norge, og at retningslinjene som nettopp er lagt fram er egnet til å sette arbeidet med dette i system.

Dobbel kostnad

Underernæring blant eldre fører til hyppigere sykehusinnleggelser.

– En viktig del av en slik strategi bør være å gjøre dokumentasjon av pasientenes ernæringsstatus til en naturlig del av det kliniske undersøkelses- og behandlingstilbudet sier hun og viser til beregninger fra Storbritannia, der man har funnet at helsekostnadene på grunn av underernæring er mer enn dobbelt så høye som kostnader forbundet med overvekt.

ØKER: Lånesøknader har gått opp med 8 prosent siden i fjor, men gjennomsnittlig lånebeløp har sunket med 90 000 kroner, til 350 000, ifølge Elcon Santander.

Menn i tet

Snittprisen kundene totalt investerer i båten er om lag en halv million, mot 650 000 i 2008.

Og hovedvekten ligger på båter under ti meter. Men jentene sitter på gjerdet, det er nesten bare menn som låner seg til båtkjøp. Og de er mellom 35- 50 år, mange har god økonomi og tjener mer enn 500 000 kroner i året.

Stor interesse

Bransjen kan puste ”litt” lettet ut. Krisetidene som ble spådd er ikke realisert med full tyngde.

Vi har altså nesten like mye å rutte med, men er mer forsiktig med å bruke pengene.

Finn.no, har for tiden drøyt 11 000 båter til salgs. Det er cirka 8 prosent flere enn på samme tid i fjor.

– Rundt 740 000 unike brukere var inne og kikket på båt i mai i år. Det er rundt 25 prosent flere enn i fjor, så det er tydelig at interessen er stor, sier salgssjef Odd Doknæs i Finn.no.

NYHETER

LØRdag 4. juli 2009

Aksjon på Agder:

Ulovlig hummerfiske

HAVETS KARDINAL: Bestanden er på et historisk lavmål. Nå skal tyvfiskere på Agder fanges.

Hummeren fiskes som aldri før. Bestanden er på et historisk lavt nivå. Nå starter en bred aksjon mot ulovlig hummerfiske. Ansvarlig ved Agder Politidistrikt, miljøkoordinator Steinar Sunde, sier at det kryr av ulovligheter.

Agder opprettet 145 straffesaker for ulovlig hummerfiske og gjort 166 beslag ifølge Agder politidistrikt, skriver Aftenposten.

Det er ifølge Økokrim mistanke om svart omsetning av hummer til hoteller og restauranter.

Politiet vil ikke ut med, naturlig nok, når aksjonen iverksettes lokalt. Men trolig har den allerede begynt eller starter de nærmeste dagene. Arild Phaff fra Statens naturoppsyn på Agder henviser oss til miljøkoordinator i Agder Politidistrikt, Steinar Sunde, som er ansvarlig for aksjonen lokalt. Som privatperson og kystmann kommenterer likevel Phaff til avisen at han synes det er viktig og riktig å ta vare på hummerbestanden ved å unngå både overfiske og ulovlig fiske.

FORBUD: Tidligere denne uken skrev Kryr av ulovligheter Aftenposten at Norges største aksjon mot ulovlig hummerfiske starter. Bak står Økokrim, politidistriktene i Østfold, Telemark og Agder, Statens naturoppsyn og Fiskedirektoratet.

Svart omsetning Under fjorårets aksjon ble det bare på

Årets aksjon er ikke annerledes enn det vi har holdt på med de siste tre-fire årene på Agder, det som er spesielt er samarbeidet i år, sier Sunde til Arendals Tidende.

– Vil dere ta flere i år tror du?

– Jeg håper ikke det. Totalt sett under aksjonen i fjor hadde vi 400 saker på Agderkysten, medberegnet garn og

Når vi først er ute gjør vi et raid og det kryr av ulovligheter.

- Steinar Sunde

teiner, sier han.

Sunde forklarer at aksjonen er lite ressurskrevende, men effektiv.

– Når vi først er ute gjør vi et raid og det kryr av ulovligheter, sier Sunde til avisen.

Likevel presiserer han at det er de færreste som driver ulovlig fiske med overlegg og forklarer: – Konkret i forhold til hummer, slenger de uti en teine, uten å merke den og tar det de får. Men, sier Sunde, det nytter ikke å si de ikke vet at det er ulovlig når vi kommer.

Ulovlige teiner selges Sunde får mange gode tips, både av fiskere og av naboer som er oppmerksomme.

Når aksjonen starter her vil heller ikke Sunde ut med, men bekrefter at det er i nær fremtid.

Han opplyser også om at det ikke er slutt med den ene aksjonen.

– Politiet vil føre flere kontroller i sommer og følge med i miljøet når de er ute for å ta farts- og promillesyndere på havet, sier han.

Sunde ber også folk være obs når de går til innkjøp av teiner, i fjor ble det nemmelig ulovlig med teiner uten fluktåpning, en 8 cm ring som fungerer som en fluktåpning slik at hummeren kan rømme ut. Men fortsatt er det ulovlig teiner å få tak på.

– De selges over disk uten informa-

sjon, hvis det er første gang man går til anskaffelse av en teine er det fort gjort at man blir ”lurt” til å kjøpe ulovligheter, men man har selv ansvaret for å påse at disse er etter regelverket, avslutter Sunde.

Høsten 2008 ble det innført nytt regelverk for fiske etter hummer, med formål å gjenoppbygge en bærekraftig bestand av arten: På kyststrekningen fra svenskegrensen til og med Sogn og Fjordane fylke er det tillatt å fange hummer i perioden fra 1. oktober - 30. november.

Resten av landet: 1. oktober til og med 31. desember.

■ Bare tillatt å fiske med hummerteiner. Hummer med utvendig rogn er fredet hele året.

■ Felles minstemål i hele landet er 25 cm. I teiner som er satt ut for fangst av hummer, skal det være minst én sirkelformet fluktåpning på hver side av redskapet på minst 80 millimeter.

■ I fredningstiden er det forbudt å oppbevare hummer i sjøen.

■ KILDEFAKTA: kysten er din, Fiskeridirektoratet.

■

5

6

Sport

lørdag 4. juli 2009

Grane Old Stars versus Liverpool Legends Bjønnes stadion: Over 2000 Grane- og Liverpool-fans hadde tatt turen til åpningen av nye Bjønnes stadion mandag kveld for å få med seg festkampen mellom Grane Old Stars og Liverpool Legends. Old Stars møtte tøff motstand og tapte 4 – 2, men bet godt fra seg. Noe ribbena til Legends-spiller David Johnson fikk merke.

Michael Werner Over 2000 hadde tatt turen til åpningen av nye Bjønnes stadion for oppvisningskampen mellom Grane Old Stars og Liverpool FOTBALLFEST: Mandagens ÅPNINGSFEST: Legends.

show-kamp i anledning av åpningen nye Bjønnes stadion var en morsom kamp med et innsatsvillig Old Stars-lag og et pasningssterkt lag fra Liverpool.

Tok kontroll

Legends gikk hardt ut fra første minutt og ledet fortjent 2-0 etter 23 minutter. 1-0 kom etter innlegg fra venstre som John Wark headet forbi en utspilt Old Stars-keeper Kenneth Johansen.

2-0 var en ordentlig perle. Nok en gang innlegg fra venstre som Phil Babb akrobatisk smalt inn med en flott hel-volley. Tross 2-0 og få sjanser ga ikke Old Stars opp. Kort tid etter 2-0 scoringen lobbet Old Stars-spiss Askeland inn reduseringen. Flere mål ble det ikke, og lagene gikk til pause på stillingen 2-1.

Liverpool Legends fortsatte å dominere spillet i 2. omgang med flere gode muligheter, men maktet bare å score to ganger.

Legends-spiss Wark økte ledelsen til 3-1 på frispark i det 45. minutt, mens Willy Rose var på Liverpool Legends: Bruce Grobbelaar, Bob Bolder, Alan Kennedy, Rob Jones, Mark Wright, Jan Mølby, Mark Lawrenson, Howard Gayle, Phil Thompson, Phil Neal, Gary Gillespie, David Johnson, Michael Thomas, David Fairclough, John Durnin, John Wark, Phil Babb. Gjester: Øystein Stebekk (Otera) og Willy Rose (Grane), Wilhelm Tandberg (Grane), Frode Fugelsnes (Grane).

farten i det 50. minutt og satte inn 4-1. Rose var en av tre Granespillere som for anledningen fikk spille med Liverpool-legendene.

Ti minutter senere reduserte Old Stars, da Frode Landbø skar inn fra venstre og satte ballen forbi Bob Bolder.

Dramatikk på slutten

Hele kampen ble spilt med latter og en god tone både på tribunen og på banen. Stemmingen ble ikke dårligere da dommeren ga linjedommeren(!) gult kort for en dårlig offside-avgjørelse.

Eneste skår i gleden var da Legends-spiss David Johnson ble liggende nede etter en duell få minutter før slutt. Trener Phil Thompson var raskt ute med å tilkalle ambulanse som tok Johnson med til Arendal sykehus. Det ble først fryktet for skade i nakke eller rygg, men Arendal sykehus har bekreftet at det kun er snakk om ribbensbrudd.

fornøyd etter kampen og ingen hos Old Stars hang med hodet tross tapet.

– Utrolig gøy! Morsomt å spille mot så mange gode spillere, slo Old Stars nummer 8, Geir Fone, fast.

Liverpool-legenden Phil Neal var også godt fornøyd: – Morsomt å være her. Alltid gøy å spille slike kamper i Norge.

VARMT: Geir Fone på Grane Old Stars deppet ikke tross tap.

AUTOGRAFJEGERE: Nye Bjønnes stadion var full av autografjegere etter kampslutt. Store som små var på jakt etter autografer fra de tidligere englandsproffene. Fra v: Marius Hansen (8), Niclas Mæle Gjeisgli (8) og Ulf Martin Grindheim (9).

Fornøyde spillere

Spillere på begge lag var godt Grane Old Stars: Kenneth Johansen, Rene Koremans, Rune Zaar, Knut Johansen, Vidar Arnesen, Geir Fone, Eylert Ellefsen, Knud Nilsen, Kjell Inge Askeland, Erling Åsmundsen, Svein StornæsNilsen, Einar Torgersen, Petter Baardsen, Rune Aarrestad, Per Kristian Lundvall, Frode Landbø, Torleif Lillejord, Torstein Moland.

DRAMATIKK: Det ble dramatikk på Bjønnes stadion i sluttminuttene da Legends-spiller David Johnson gikk ned i en duell og måtte kjøres til Arendal sykehus.

nyheter / kultur

LØRdag 4. juli 2009

24 timer i døgnet året rundt. Ubevoktet store deler av døgnet. – Den som intet våger, intet vinner, man må tro på folk, sier sogneprest Åsta Ledaal.

VELKOMMEN: Denne helgen åpner de altså dørene på vidt gap, for alle. Bakgrunnen for den døgnåpne kirken er publikums henvendelse til Ledaal.

Må ha tillit – Jeg møter stadig folk både ute og inne som savner en åpen kirke og det gjelder hele aldersbeltet, sier hun.

Gatekapellet er bemannet mandag til fredag fra kl. 11.00-14.00 og lørdagsnatt fra 23.00-02.00. Men nå skal det altså være døgnåpent.

– Er dere ikke redd for at stedet skal ramponeres?

– Man må tro på folk, ha tillit til at mennesker vil ha respekt for et slikt rom, sier Ledaal.

Hun har også spurt politiet til råds, som svarte: Vi prøver.

Uten innblanding Ledaal tror på å tilby et sted for alle til ettertanke og til bønn.

– Når alle andre stenger for sommeren, da åpner vi. Gud er tilgjengelig døgnet rundt, han holder sin dør åpen, hvorfor skal ikke også vi åpne opp.

Vi mennesker har behov for å ha et håndfast sted å gå til. Derfor er det viktig å ta på ramme alvor det ønsket som synes å være for å søke til bønn også utenfor kirkens ordinære stengetider, sier hun.

– Hvis de vil legge igjen en beskjed, eller noe de ønsker vi skal be for så er det mulighet for det. Dette handler om å være tilgjengelig, skape et sted der folk kan sette seg ned i ro med sitt møte med Gud uten at noen blander seg, sier Ledaal.

RIKTIG SPOR: – Jeg vet vi er inne på et godt spor. Ny tid krever nye veier. Å skape et sted til ettertanke 24 timer i døgnet for alle er en måte å vise vei til Gud på, sier sogneprest Åsta Ledaal.

De forlot Byen skole

for 60 år siden Fredag forrige uke feiret elevene som gikk ut av Byen skole i 1949 sitt 60-årsjubileum. Det var en glad og fornøyd gjeng Arendals Tidende møtte ved biblioteket hvor det skulle være en omvisning av flaskebåtene.

Michael Werner

JUBILANTER: Festen star- var den samme som skoleruten

FORNØYDE JUBILANTER: Bakerst fra venstre: Harald Sivertsen, Harriet Thoresen (Larsen), Sigmund Kleivane, Rolf Kåre Jenssen. Midten fra venstre: Ove Andrea Duus, Åse-Gerd Hagen (Pedersen), Christian Jensen, Else Bjørnebo Hansen, Tore Jan Mørland. Foran fra venstre: Astrid H. Norvalls (Norlund Olsen), Gerd E. Nilsen (Eriksen), Edith Kristiansen (Thorkildsen), Kari Aud Olavsen (Samuelsen).

tet alt noen timer før med lunsj på Tyholmen hotell. Deretter var det besøk på Arendals bibliotek. Flaskeskutene til Kjell Birkeland imponerte alle.

Så sto Frolandsruta klar med buss fra tidlig 60-tallet. Reisen

i 1949 med endepunkt i Dalen i Telemark. Så langt gikk ikke fredagens tur, da man nøyde seg med å snu ved Nes Verk.

Vel tilbake i byen var det hyggelig prat på hotellet.

7

8

mening / debatt

lørdag 4. juli 2009

Sam Eyde og blærete politikere Jeg leser i lederen til Arendals Tidende tirsdag 23. juni at avisens redaktør Nils P. Vigerstøl har sterke meninger om mitt innlegg i fylkestinget vedrørende valg av navn på den kommende nye videregående skolen i fylket, uten at han selv har vært til stede under debatten i fylkestinget.

På den bakgrunn vil jeg forsøke å forklare mitt innlegg mer sammenhengende enn det Arendals Tidendes journalist og seinere avisas redaktør etter mitt syn har klart å gjøre.

I mitt innlegg under navnedebatten, sa jeg om Sam Eyde-forslaget, at Eyde var en stor og viktig industrigründer for landet vårt, og at hans arbeid har gitt et bidrag til vårt samfunns verdiskapning som svært få i ettertid har vært i nærheten av å kunne måle seg med. Jeg har på ingen måte hatt som intensjon å ikke anerkjenne denne siden av Eyde.

Av saksordføreren i saken, hadde vi i min komité blitt oppfordret til å lese litt om Sam Eyde til vi hadde plenumsmøte i fylkestinget. Som et tilsvar på dette, pekte jeg på at jeg også hadde lest om andre sider ved Sam Eyde. Blant annet at direktøren

ved Aust-Agder kulturhistoriske senter i Agderposten viste til at Sam Eyde også var ”blærete og et råskinn”. Dette er med andre ord ikke uttrykk jeg har funnet på selv.

Når det gjelder at han skulle ha vært stormannsgal, var heller ikke dette min egen tolkning av Eyde. Som jeg understreket i debatten, var dette en beskrivelse jeg hadde funnet på Wikipedia, der man blant annet kan lese følgende om Eyde: ”Sam Eyde jobbet som generaldirektør i Norsk Hydro med stor suksess i mange år. Med tiden ble Eyde ansett som ukvalifisert til denne stillingen; hans visjoner og planer lignet etter hvert mest på stormannsgalskap, og styret så ingen annen utvei enn å overtale ham til å trekke seg.

Dette ble gjort i form av en avtale i 1918, som ble hemmeligholdt.

Den offisielle versjonen av det som hendte, var at Eyde trakk seg av egen vilje, og var med på å utnevne ingeniør Harald Borgen Bjerke til sin etterfølger som generaldirektør. Men den virkelige avtalen gikk ut på at Eyde sterkt ble anmodet til å trekke seg fra sin stilling, dra til Paris og holde seg der, mot at han til gjengjeld skulle få en enorm (og høyst uof-

Kjendis-stoff 6

isjon lsperm alen fengse iv Brukte på Hovefest til å dra

på hiphop baren dro de til Sammen misere. e. å anony perhar valgt eropplevels en helt vanligkan ta som avisen sin beste somm – Dette var firmenning,betegner som jeg ikke med sin mo lelig syn. misjon, selv om på flere ukers sammen gy som Kirke et helt ubeta hatt Kirkemo guttungen ta noen datil Prodi med folk, ønske jeg hadde å med meg kan jeg ESØK: Kristine samme kveld n rene for ndet VALB ra slenge foreld i FESTI var Jeg skulle et kanonkame g på Sørla len og sener til ferie der, hvor skuffet, som meg eller en sønda hun.

Hovefestiva , sier hun fjortiser

med mo ger sier avslutter men det deres, spør Kirke at arrangøren er få tatt noen bilder vei tilbake til Kirkemo i ny og ne, på skulle i fjor, ikke. nde Kristin l presiserer rlig for alkohol- avisen mandag – Ja, jeg jeg orka - likeve isjon. dals Tide ga ansva mye at . fra perm til Aren ned til Sørlanie minst like til ungdommen regna så ivalen n bare Oslo drar alltid Men jeg i året, jeg har famil e serveringe not - det ble at Hovefestbeste somde enest en uke – Og Slipk å bruke henne det – ever! Hun det som for øvrig erog det gode se, sier hun. atliv sse at Kirkemo valgte net utvalgets kt med hun dumt t per- der, mermin lig intere r ikkeavpriv al og spør old, om en jeg har kontajeg beholde, sier er offent len i Arend Krenke blant anne vil medagen p baren Edgar Kokkv mener det til Hovefestiva brukte fra fengselet Per forholdet hipho , Drøm det Avisen (PFU) var . n til til å dra n av Kirketil avisen Torsdagen faglige utvalgfoto. tiden sin misjonen Prodigy. erksomhete på en invasjo Pressens fikk oppm grunnet lydproering av skal være livet drar man ikke e kretær i iser på publis til som til å se The k stemning, ble Men se at dette også vil befinnog jeg ikke vil verne om privat kommentar Fulle fjort iemedlemmeneige Kirkemo. gjorde at DJ-en pressen sett kan sse famil – Fantastis . r som – Juridisk privatliv. Hvis manrter, der man vet av allmenn intere derfra etter som frivill Flere av emo er arbeidet var firmen- bleme ket, dro hun kom konse rett til så de. på dette l, mos sier Kirk at Men Kirkemo Tiden forsin det seg festiva alen og halvtime. gy. en med på festiv gikk samm g på en drøyattraksjonen: Prodi beste min ningen som g og torsda hoved erten ble – Kons noen gang, henne onsda levelse Kirfullt området. derimot kunne sommeroppstemning, tjokk tisk hun. du komm Onsdagen seg for. e fulle fantas først, sier hvordan kemo ha spart å ta foto vi. Men utrolig mang Ja, det kunne alen, første gang, – Det var festiv var det på spør vi. gang kan om

als lig en offent kan også påberope old til Arend seg. Man hendelse, sier Kokkv ll en aktue

Arendals Tidende 30.06.09

Jeg leste med vantro og forskrekkelse Arendal Tidenes artikkel om Kristin Kirkemos Hove-besøk. Artikkelen er i tekst og billedbruk vinklet som kjendisstoff der intervjuobjektet får sympatiske ferie­ spørsmål.

Journalisten må ha hatt en følelse av at dette kunne bli tatt ille opp siden hun på forhånd har kontaktet Pressens faglige utvalg om bruk av bilde. Kokkvold i PFU svarer bare på om bruk av bilde krenker intervjuobjektets privatliv - noe han mener det ikke gjør.

Det denne artikkelen krenker er

Tellef Inge Mørland

Om dette i Vigerstøls øyne gjør meg til en blærete og useriøs politiker, får jeg heller leve med det. skal ikke ”skryte på meg” å ha kommet opp med disse selv. Så i hvilken grad man mener beskrivelsene er dekkende eller ikke, må nesten redaktøren ta opp med kildene. Det som imidlertid var min begrunnelse, for å trekke opp disse betegnelsene, i tillegg til

Han hevder at bare fire nye år med dagens rødgrønne regjering er garantien for en positiv sosialutvikling. Dette er en absurd påstand.

Det denne artikkelen krenker er ikke Kirkemo, men den For alle som har øyne og vil bruallmenne rettsopp- ke dem ser at det meste har gått til det verre de siste fire årene. fatning!

ft

– Du, neste

Innlegg

”Å ta vare på det som er oppnådd” formaner lederen i et av Arendals arbeiderlag.

Anne Aasbø Kuviga

Overskri

meg FAMILIE: e bort å spørre

Redaktøren i Arendals Tidende må gjerne være uenig i disse beskrivelsene av Eyde, men jeg

ikke Kirkemo, men den allmenne rettsoppfatning! At allmennheten kan ha rett til og nytte av å vite om fengselspermisjoner og hvordan disse blir brukt, er mulig, men det er et stykke derfra til å presentere en person som er dømt for trippelmord som hyggelig sommerstoff! Hva er signalet ut til leserne? At mord er en mulig vei til (ikke bare negativ) kjendisstatus?

Leit det ikke ser ut til å være marked for en seriøs lokalavis i en by som Arendal. De to vi har konkurrerer ikke på kvalitet.

hans store samfunnsmessige bidrag, var å problematisere prinsippet rundt hvorvidt det var riktig å kalle opp den nye skolen etter en person eller ikke.

For meg så er det prinsipielt problematisk.

Andre debattanter i saken trakk fram at det var viktig å velge noen som kunne være et forbilde for de som skulle gå på den nye videregående skolen, noe å strekke seg etter, og at Eyde i så måte var en som hadde satt dype spor.

Jeg spurte da, og gjør det fortsatt: Hvorfor er det nødvendigvis slik at de som skal være våre forbilder og som man mener har satt dype spor, skal være de som har kommet seg ”opp og frem” i samfunnet vårt? Og hva slags verdier skal være knyttet til et slikt forbilde?

Den nye skolen i Myra skal blant annet utdanne mennesker innenfor helse- og sosialfag. De som foreslo Eydes navn, ville sannsynligvis aldri foreslått en hjelpepleier som hadde jobbet 40 år med å gi eldre en verdighet i livets siste fase, og slitt ut helsa si på det. Vi vil gjerne at flere skal velge omsorgsyrker, men samtidig signaliserer vi at det er helt andre ”prestasjoner” vi som samfunn i ettertiden hedrer

En positiv sosialutvikling?

Innlegg

t på og vente p-baren ned i hipho ne. y satt seg begyn at Johnn DJ-en skullekontoret til advok gjengitt som tilgjenud-saken er uskyldig at han var ikke n ringer veit ing i Order hun e Avise mandag morgen, ringer Bredt mos forklar hevder hun at Vi som utført alt. De rud-saken, fortelling, ikke bevise hvem hittil eneste Veum for kommentar. sikringsanst enjuNI 2009 e i Orde Bredtveit en gelig kan den komm ings- og TIRSdag 30. fire dømt dømt, menKirkemo er som et permisjoner. fengsel, forvar at de ikke kan en av de 16-årige dom ved og at det rtid er et at ne. innvilg , en delse drape sin i saken personvernkan oppheve svarer imidle r i forbin kjent fra og soner grunnet av de dømte spermisjone sin sønn. som er mo kene fengsel. selv som tere noe velferd Kirkemo lte kriminalsagård i kvinne ringer Kirke Kirkemo Dette er være sammen med så kun Kristin orer Men omta rud få hun skal p-baren av Kirkemos politif på Orde festivalen etsplikten. av de mest s mann nn Til hipho Drapene fes- taush . i Norge: , dro i år til Hovese og høre? Det var på bakgru Veronica og henneerød ble ikt på Hove avisen mo rundt enning. De Taushetspl Grønn søsteren mai 1999 Hva skulle hunigy. fjerdm klaring at n Orderud og Lars var den eneste Torsdag gikk Kirke med sin o i i Arendal. p og The Prod Kristia , sammen sin opp og Per ert og tiltalt. Kirkem Jo - hipho fikk saken Kirke- tivalen ble Marie Or- arrest fire dømte somt og fri, som er mai 1999 Natt til 22.og deres datter Anne på av de . I Fange ligen DOM: Høyesterett Orderud og drept i kårbo n o Kristia Kirkem skutt i Akershus. derud Paust gård i Sørum Orderud

NYHETER

fisiell) gyllen fallskjerm” www. wikipedia.no.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Ja, selv en profilert helsepolitiker advarer om at kommunen nå ikke har råd til å drive sine sykehjem.

Ap må kvitte seg med sine partiparasitter SV og SP og begynne å gjøre en politikk tuftet på solidaritet og likeverd. Hvis ikke vil den norske velferdsstaten snart bli et par fotnoter i historiebøkene.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

mennesker for. Etter mitt syn kan en hjelpepleier eller lærer sette minst like dype spor i andres liv som det Sam Eyde gjorde. De er bare av en annen karakter. Slik jeg ser det trenger vi begge typer mennesker i vårt samfunn, for meg blir det da feil i denne sammenhengen å skulle si at noen mennesker er større enn andre, og derfor ønsket jeg at vi heller skulle funnet et navn som ikke var knyttet opp mot en enkeltperson.

I skoleverket er det tross alt flest hverdagshelter vi utdanner, men for meg er ikke hverdagshelter mindre enn andre helter!

Så mener selvsagt også jeg at man som en del av undervisningsinnholdet i skolen bør lære om den betydningen Sam Eydes virke har hatt for utviklingen av vårt samfunn!

Om dette i Vigerstøls øyne gjør meg til en blærete og useriøs politiker, får jeg heller leve med det.

Jeg mener imidlertid at det var en relevant debatt å ta, og så lever jeg greit med at andre kom til en annen konklusjon enn meg på dette spørsmålet!

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Innlegg Ole Gjermundsen Kilsund

Ap må kvitte seg med sine partiparasitter SV og SP og begynne å gjøre en politikk tuftet på solidaritet og likeverd.

– Dyrt, dårleg og distriktsfiendtleg!

Postdirektivet er dyrt, dårleg og distriktsfiendtleg, fastslår Senterpartiets Jenny Klinge.

Det raudgrøne fleirtalet i Stortinget gjorde etter valet i 2005 om på vedtaket om ei framleis liberalisering av posttenestene: Full konkurranseutsetting av brev under 50 gram vart reversert. Det tredje postdirektivet vart vedteke av EU-parlamentet 20. februar i år. Frist for endeleg frislepp av posttenestene er sett til 1. januar 2011.

Postombering

– Senterpartiet er grunnleggjande tilhengar av prinsippa om einingsportoen på brev og postombering like mange dagar uavhengig av kvar ein bur i vårt

langstrakte land. Posten skal òg i framtida eigast av det offentlege og syta for gode posttenester i heile landet vårt, held Klinge fram.

Monopol

I dei fleste land som alt har oppheva monopolet på brev under 50 gram i Europa ser ein vedvarande press frå dei nye konkurrentane om lågare løn og dårlegare arbeidsvilkår. Det går føre seg stadig meir bruk av deltidstilsette og korttidstilsette.

Nei til direktivet

– Senterpartiet er imot EU-di-

rektiv som medfører ei utvikling der arbeidstakarar får dårlegare vilkår. På same måten som vi kjempa imot tenestedirektivet fordi dette svekkar arbeidstakarane sine vilkår, arbeider vi difor for at det skal leggjast ned veto mot posttenestedirektivet.

Klinge har merka seg Posten sjølv ønskjer full konkurranseutsetjing av brev under 50 gram.

– Eg registrerer at leiinga i Posten Norge ønskjer det tredje postdirektivet velkomen. Posten Norge må etter mi meining heller konsentrera seg om å driva verksemda si godt og med god kundetilfredsemd framfor å opptre som ein politisk aktør, er klar tale frå Klinge.

mening / debatt

9

LØRdag 4. juli 2009

Enden på EØS Senterungdomen er glad for at ein samrøystes utanrikskomité på Stortinget no går inn for ei utgreiing av EØS-avtalen. Det norske folket har levd med den europeiske økonomiske samarbeidsavtalen i 15 år, og det er på høg tid at det blir gjort ein systematisk gjennomgang av konsekvensane. Det er likevel ikkje gitt at ei utgreiing vil bringe korkje debatten eller politikken særleg vidare.

Utanriksministeren, Jonas Gahr Støre, har sagt at han vil ha ein analyse av verknadene av avtalen, men ikkje ønskjer å gå inn på alternative utvegar. Det spørs altså om vi kjem noko lengre enn dit vi allereie er. Det er allereie laga ei rekkje utgreiingar, av ei rekkje aktørar på ei rekkje politiske område. Skal vi ha ei offentleg utgreiing må denne koma med noko nytt, noko breiare og noko meir framtidsretta enn det

vi allereie har av analysar. Det kan ein sikre på fleire måtar.

For det første må det bli ein NOU om EØS. Det vil seia at ein får eit breitt samansett utval

legitimitet, og minst muleg fare for at resultatet vil ta form av eit bestillingsverk.

Vidare må ein vera klar på kva politikkområde som skal under lupa. Folkestyreaspektet er det

Innlegg

Marianne Granheim Trøyflat, internasjonal leiar Senterungdomen som skal gjennomføre prosjektet.

Slik oppnår ein større breidde i utgreiinga, større demokratisk

Det norske folket har levd med den europeiske økonomiske samarbeidsavtalen i 15 år, og det er på høg tid at det blir gjort ein systematisk gjennomgang av konsekvensane. aller viktigaste, og konsekvensar for demokratiet på alle nivå må koma med. Det er også interes-

sant om det har skjedd indirekte tilpassingar til EØS-avtalen.

Når kommunar ikkje har lov til å favorisere lokalt næringsliv i kommunale oppdrag, blir det da slik at dei heller utset planlagde prosjekt? Eller at privat sektor opptek for stor del av arbeidskrafta over for lang tid?

EØS-avtalen har konstant esa ut. I 1992, da avtalen vart handsama i Stortinget, vart det i arrogante ordelag avvist at korkje den differensierte arbeidsgjevaravgifta eller heimfallsretten skulle bli råka. Det viste seg å vera feil. Jens Stoltenberg har no gitt garantiar mot at innføring av tenestedirektivet skal stikke kjeppar i hjula for sosial dumping.

Det skal bli interessant å sjå kor lenge den lovnaden held. Nettopp slike aspekt må med. Di meir som viser at EØS har utvikla seg til å vera noko anna enn det folket vart førespegla i 1992, di større

grunn er det til å vurdere heile avtalen.

Alternativ til EØS må med i utgreiinga. To av regjeringspartia ønskjer å seia opp avtalen og ei vurdering av alternativa må vera det minste dei kan tore å be om.

Når til og med Erna Solberg seier ja til utgreiing av ny frihandelsavtale som eitt av alternativa, kan ikkje Jonas Gahr Støre vera snauare. Ein anna avtale er muleg, men berre om regjeringspartia tør å vurdere alternativa.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Å være politiker i en ulvetid Meningsmålinger viser at politikere er den yrkesgruppe som etter bruktbilselgere og journalister har lavest tillit blant vanlige folk.

En umulig oppgave?

Hva kan det komme av? I politikken er det jo mange hederlige og bra mennesker som vil det beste for alle innbyggere. Eller - kanskje det nettopp er det som er feilen: å ville det beste for alle? Kanskje systemet er slik at det ikke går an å ville det beste for alle? Skinnfellen, det vil si pengene, rekker ikke så langt. Er det slik at skatt og overføringer fra sentralt hold ikke er nok til å løse alle de oppgaver kommunene er pålagt? Disse oppgavene blir stadig flere og mer omfattende. Dekningen av kostnadene er aldri hundre prosent, av til helt nede i null, - ” fordi dere fikk jo flere kroner enn i fjor”. Det har statsråder til alle tider gitt som begrunnelse. Slik sett har Stortingspolitikerne det enklere og lettere enn kommunepolitikere. Stortinget kan bare vedta stadig nye forpliktelser, men det er alltid på kommunenivå de viktige tjenestene innenfor den gitte økonomiramme skal gjennomføres.

Egen skyld?

Likevel er det nok slik at hovedgrunnen til den manglende tillit til politikere ligger hos politikerne selv. I valgkampens hete og programkonstruksjonens febertid blir det lovet for mye; mer enn det som kan bli virkelighet i neste fireårsperiode. Ofte er også programmene så runde og generelle i formuleringene at de uansett hva som skjer eller ikke skjer kan forsvares. Uttrykk som ”Vi vil vurdere”, ”Partiet vil modernisere” og ”Vi vil fremme en positiv utvikling” gjør det mulig å lande på beina og forklare situasjonen, uansett hva som skjer eller ikke skjer. Men velgerne

oppfatter slike utsagn som mer bindende og forpliktende.

Krise?

Når den store gruppen av samfunnsinteresserte og ansvarsbevisste borgere på denne måten mister tillit hos velgerne, er det på en måte en demokratikrise. Å bli betraktet som en suspekt skrønemaker som ikke er til å stole på er en påkjenning normale mennesker ikke ønsker; eller enda verre: å bli ansett som en dum person som ikke skjønner problemene som skal løses, og som derfor har dårlig vurderingsevne! Når en så tar i betraktning det kjempearbeid som følger med det politiske vervet, med lesing av flere kilo dokumenter hver måned, er det ikke rart at mange fornuftige mennesker sier nei takk til listeplass ved valget. Nominasjonskomiteene må ta mange telefoner for å få ja fra en villig kandidat.

Særlig vanskelig er det å få kvinner til å bli politikere. Køen for å komme med eksisterer oftest ikke. Da nytter det ikke med kvoteringsregler. Noen yrkesgrupper sier dessverre nesten alltid nei: de selvstendig næringsdrivende. Å være politiker kan for dem innebære konkurs, fordi vervet er så tidkrevende. Dette er beklagelig, fordi et velfungerende demokrati forutsetter at alle befolkningsgrupper er representerte i de besluttende organer, ikke bare pensjonister og offentlige ansatte.

Dette at så mange sier nei til valg er et krisesymptom. I sin ytterste konsekvens kommer da spørsmålet: Er det de beste personer som blir valgt? Er det noen som ikke burde sittet i kommunestyret?

Påkjenninger Ekstra påkjenninger for de folkevalgte blir det i dårlige tider når skatteinngangen svikter og de røde tall i regnskapet krever nedskjæringer oppsigelser og innstillinger. Da skyter aksjonskomiteene opp som paddehatter

i hele kommunen og det lyder fra alle kanter: Ingen nedleggelser her, ingen innskrenkninger hos oss, ingen reguleringer her, ingen forandringer hos oss! Telefonene kimer hos politikere: Kom hit og forklar deg! Hør på oss! Skjønner du ikke at vi får det verre?

Avisinnleggene flommer, og avisene gasser seg i konfliktstoff.

Politikere tenker: Nedskjæringer MÅ jo til, hva kan vi gjøre? Og - hvorfor har jeg frivillig sagt ja til dette? Jeg bør vel si nei til gjenvalg!

Treghetens lover er velkjente:

Kronikk

Arne Bergersen Alle forandringer er uønsket, og derfor er mange imot. Alle som protesterer har en fordel framfor politikerne: De er fritatt for å se helheter, og eventuelt finne alternativer. Med andre ord: Hvis demensplassene i Flosta ikke skal nedlegges, hvordan skal man da bespare 4,5 millioner? Skal lindrende avdeling på Plankemyra nedlegges? Politikere slipper ikke unna slike vurderinger. I nedgangstider er det politikkens oppgave å finne de minste onder.

I slike prosesser er det alltid noen som blir mer berørt enn andre, og de har sin demokratiske rett til å protestere, uten samtidig å peke på andre sparemåter som i sin tur vil berøre andre. Det gjør terskelen for protest lav.

Den storstilte og vellykkede protestaksjonen Barbu Vel gjennomførte mot utbyggingen i Barbu er et unntak fra det vanlige. Her ble det lagt fram et alternativ

til de aktuelle planer, og selve aksjonen tok i bruk alle de akseptable midler for å få flertallet i bystyret til snu. Enig eller uenig i sakens innhold, - aksjonen ble godt ledet.

En kunst?

Bismarck skal ha sagt at politikk er det muliges kunst. Han kunne like gjerne sagt det umuliges kunst. Den samme mann (Bismarck) skal også ha sagt at politikk er ikke vitenskap, det er kunst. Når man noen ganger på nært hold opplever noe slikt synes det ordet å være rett. Den nærmeste av slike lokale kunstnere undertegnende har møtt er gamle ordfører Einar Livolden, den første ordfører i stor-Arendal. I kompliserte budsjettmøter med ca 45 forslag til endringer i rådmannens forslag trengte han bare fem minutter til å ordne voteringsrekkefølgen slik at alle ble fornøyde. Da jeg en gang ga ham ros for dette, svarte han med et skeivt smil: ”Du veit, jeg har gjort det noen ganger, og har litt erfaring! Når en opplevde at Livolden loset i havn gode løsninger som de aller fleste var fornøyd med-, men som ingen hadde tenkt på, ligger ordet kunst nær. Det er mer enn en ferdighet eller en teknikk.

Leter man litt i litteratur og i bøker om filosofi er det lett å finne sitater om politikk og politikere.

Svært mange er negative, men en god del fremhever det overraskende og kunstneriske ved politikk. For eksempel sier den franske statsminister og fredsprisvinner Aristide Briand at i politikk er to pluss to av til tre eller fem, men sjelden fire. Voltaire definerer politikk som kunsten å lyve til rett tid. I skuespillet Paul Lange og Tora Parsberg skrev Bjørnson: I politikken må sannheten vente til noen får bruk for den.

At det er såpass mange negative utsagn om politikere, kom-

mer kanskje av at politikere har makt til å fatte avgjørelser som berører alle innbyggere. De som har makt står utsatt til i et åpent demokrati med ytringsfrihet som en grunnleggende verdi. Å servere morsomheter og aforismer på makthaveres bekostning har til alle tider vært en yndet sport, spesielt når en ikke risikerer noe med det. Dette er derfor en belastning politikere må tåle, det hører gamet til. Finn Gustavsen sa en gang at en politiker må være så tykkhudet at han kan stå oppreist, selv om han mangler ryggrad.

Tidens krav: I vår tid er det et absolutt krav at en politiker behersker media.

Folk går i liten grad på politiske møter, nå er det presse, radio og ikke minst – TV som gjelder. Det krever en egen ferdighet. Carl I. Hagen behersker den til fullkommenhet. Ikke alle lokalpolitikere like gode til å snakke fort, enkelt og fengende, med allegorier og forenklinger.

Alle samfunnsområder utvikler seg meget raskt. Derfor må politikerne i det minste legge til rette for utvikling, og da menes det oftest næringsutvikling. Folk må ha noe å leve av, de må ha en jobb. Dessuten krever unge familier gode barnehager og skoler.

Alle krever kulturtilbud. Derfor skal kommunepolitikere virkelig ha tunga rett i munnen og tenke på mål og visjoner når planer og budsjett skal sys sammen til en balansert helhet. Nettopp: Helhet, det er nøkkelordet, også i ulvetider med mye gjeld og få ressurser.

Derfor trenger de samvittighetsfulle og strevsomme politikere oppbakking og støtte for de gode intensjoner som finnes, og det arbeid og de vurderinger som gjøres for at livet skal bli best mulig for flest mulig. Ingen er tjent med at hets av politikerne synes å være en økende realitet.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

10

kultur

lørdag 4. juli 2009

KOMITÉ: Bak f.v.: Grete Gundersen, Robert Cornels Nordli, Eirik Sørsdal og Nishi Asdal. Foran f.v.: Ole Johan Lillegaard, Papy Kanda-Kanda, Jarle Kvam og Vidar Aas.

FULLT: Det var internasjonal stemning i ­Arendal da markedet åpnet fredag.

ÅPNET: Stortingsrepresentant Freddy de Ruiter åpnet markedet.

Internasjonalt fyrverkeri

NYDELIG DUFT: Det sydet og kokte på Kanalplassen fredag. Liflig matduft spredte seg utover området.

I går braket det løs på Kanalplassen. Markedet ble åpnet av stortingsrepresentant Freddy de Ruiter fredag kl 12 og avsluttes i kveld.

SPENNENDE: Nyt synet

av Flamenco og magedans, få thaimassasje, hør god musikk, spis spennende mat og kanskje, hvis du vil – få pyntet tå-neglene dine. Byen er gjort om til en internasjonal godtegryte!

Smekkfullt

Entusiasme

Internasjonalt Marked er arendalssommerens mest eksotiske arrangement. Et fargerikt og eksplosjonsartet møte mellom ulike kulturer og ytringer. I en aroma av herlige matdufter blir Kanalplassen omgjort til en travel markedsplass. Ja, det blir dager i de sydligere breddegraders tegn. I år har markedet merket enorm interesse og kan tilby hele 63 boder.

Matendo kultursenter i Drammen deltar med to boder. De har vært på nesten samtlige markeder og tilbyr kunsthåndverk, trommer og tekstiler. Daglig leder Mar Gueye (43) fra Senegal har vært med fra starten og kan ikke skjule sin entusiasme: – Dette er et fantastisk arrangement! Det er ofte vanskelig å få med innvandrere på arrangementer, men her jobber nordmenn og innvandrere tett sammen i en helhet og alle viser stort engasjement, sier han.

Det er smekkfullt! Mat, brukskunst og håndverk. De fleste utstillerne bor i distriktet, men det kommer også deltakere fra Østlandet, samt Sverige, Polen og Ungarn.

Tett program Filippinsk og indisk dans, kampsport, klovnerier og konserter

Alle foto: Eyvind Øyraas.

med lokale og tilreisende artister.

Også lokal folkemusikk, tradisjonsmusikk fra Kapp Verde ved Ary Morais og rap-rytmer ved Oslo-duoen Robin og Bugge og norsk-kenyanske Stella Mwangi (22) som avslutter markedet lørdag kveld. Hun har drevet med musikk fra hun var ei lita jente, og skrev sine første rim allerede i 1996. I hjemlandet Kenya vant hun i 2006 en pris for beste kvinnelige nykommer.

For 16. gang Internasjonalt Marked har gått av stabelen i Arendal sentrum hvert år siden 1994, i regi av kulturnettverket i Arendal kommune.

Formålet er å spre kunnskap og

bygge bruer mellom ulike kulturer og folkegrupper. Det legges vekt på at markedet skal være religiøst og partipolitisk nøytralt, uformelt og ”velkommelig”.

Markedet var det første av sitt slag i Norge og har bidratt til å gi byen et godt rykte i flerkulturelle miljøer. Flere hundre personer er delaktige i markedet hvert år, som arrangører, frivillige, utstillere og artister.

Tusenvis av mennesker er innom i løpet av de to dagene det varer.

Her kan man gratis og uforpliktende bli kjent med andre mennesker og kulturer, rusle rundt og titte, sette seg ned og slappe av med en matbit eller se på underholdningen fra scenen.

Timbuktu til Canal Street Den nye headlineren er i boks: Skandinavias største rap-artist, Timbuktu, kommer til Canal Street med sin fengende blanding av hip-hop, blues og groovy musikk fra Vest-Afrika og Jamaica. På scenen stiller han med det gnistrende og funky livebandet Damn.

HOPPENDE: “Det lõser

sig... det kommer att ordna sig...”

Sørlandet skal med andre ord få hoppe seg inn i solnedgangen.

Humør og brodd

Festivalen, som har jobbet på spreng etter sjokkmelding om Angelique Kidjos avlysning, er

fornøyd med nykapringen: – Han er på mange måter den moderne Peps Person med sitt Blodsband (Damn!) som rocker folket med humør og brodd, skrives det i pressemeldingen.

Favoritt

Timbuktu begynte sin karriere

på tidlig nittitall, og ble fort en undergrunnfavoritt i byer som Stockholm, Malmø og København.

Timbuktu er inspirert av alt i fra folkemusikk til amerikansk blues, og musikk fra Vest-Afrika og Jamaica.

kryssord / sudoku

LØRdag 4. juli 2009

11

Premiekryssord uke 27 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok.

Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no MUSIKK ARRAN GEMENT

SÅRT FORET

ARTIK KEL

ÅPNET 26. JUNI

JERN BANE

D

MIDT DELEN

BY I ALGERIE

BLE ARR. FOR 1.

GANG

H

RUSLE

M O N O L O G ENE TALE MANN

K A R

LAST

U V A N E

HEVDE

ÅRS TIDEN ODDE

EGEN

N

PLAGES

RYKE

SÅRT NASKE

LØP

KRAN

V HUMRE

A S

S T A

I

F I

S M I LEVERE TONE

FORME

E R

P

SENDE

HOVED STAD

O S L O

STRUTS

SLEKT NING

N

I

G

I

TEKKE FARGE STOFF

EKKEL

E S E I

T

SKRIK ING

SAMDE

MÅL SPØRREORD

S M E L T E

ANGÅ ENDE TEDDE

BRO DERE BYRDE

S Y

Å K

VILTER GUTT REKKE FØLGE

Y

P Å

NYLIG I AREN DAL

HELLAS DYR

I

E

SNÅL

I

MODIG SVINGER

A

I

R

E

I

ZERO

H

PIKE NAVN

D

E N M L NORGE

A D LIKE

A

HISSIG HET ELE MENT

HÅN SIDE

I

S N A P P E REAL

FAGET

G R E GUTTE NAVN

A

I

O

TALL

KURS DRIKK

VANE FINNES

PIKE NAVN

S E D

R E T N

B A T T E R

I

R O E T

G

DEMPET

K Ø

H A

I

E T REOL ENE

GUDINNE

N

N TONE ART

FOR FRISK NING

N

S

POLAR SNIPE

DYRET

U

PIKE NAVN FINNES

SATSER YIT PÅ

I

RAMLET DYR

ER DET FULL FORVIR RING OM

Tor Henning Isachsen

ADVERB VÆR ELSE

HEI

I

MERKE

EN GELSK BY

E

E T

PUSSE PAPE GØYE

HÅRETE

A U L O S

SKUE PRO NOMEN

TALL

FESTE

PLAGE BABY

STJERNEBILDE

I DET PIKE NAVN

PIKE NAVN LÅK

SOLGUD ARTER

3 4 5 9 6 8 1

4 6 1 8 3 2 5 7

5 8 7 2 6 4 9 3

3 1 6 7 5 9 2 8

6 2 3 9 8 1 7 4

ØYBO ERNE

H Y L L E N E BUNDET

8 9 7 2 1 4 3 6 5

6 8 9 5 4 1 7 3 2

3

RØYS

KJEMME HUNN DYR

7 4 8 6 2 5 1 9

2 1 5 9 3

TONE

BYG NING MÅLTID

ÅTE

Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 10.07 kl. 09.00.

2

FE

STEMME IDRETT

RED SKAP

TANDER

SKUE

E-post:______________________________________

5

LEKTOR

LIKE

REG NING

SLAG STED VASSE

NESTEN BLINK

GRIS MYNT KJEVE

STAT I AFRIKA

DYRET

SPREK

YTRE MULI GENS

LIKE

FUKTE

RED SKAP

LYK KELIG SIDE

OM TRENT

TITTEL

URAN

GUTTE NAVN HUMRER

EN GELSK SEL SKAP

OKSER

SKRITT

GRESK BOKST. KJELKE

DOVEN

VESKE

PIKE NAVN

4 6

ODDE

PLATE UTØY SOMMERRESTAU- TILLATE RANT

VERN MASTER

MORSOM

7 8

TRALLE

STRØM BØNN

TRANGE

ÅND

4485

KIME VESKE

999

INSEKT MIDJEN

OPP FØRE FUG LENE

HODE PLAGG

OM SORG

Tlf.:_ _______________________________________

4

TALG BÅT

GREI

K

Postnr./Sted:_ ________________________________

1

TITTE SOLO

FRANSK ELV

Navn:_______________________________________

9

ORDNER

TOPP

D

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 52: Kirsten Gundersen - Narestø Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på Jernbanestasjonen.

7

BLOND

FISK

Å

E L G E N ARTIK KEL RÅTTEN

KRY PING

SÅR SKORPE

U S O ASPIK

DRIKK

FONN

VARM KALA SET

G R E L

JEVN

N G INSTRU MENT

FRIST FARGE

NORM

N G ENESTÅENDE

E O S

L E D D TINN

S T A D E N

Y R K E T BLIR FRE DET ?

EIE

I

N E

L S K E

E R T E S REKKE ILSOM

U R

FASE KRAFTIG

E N N

MOBBES ALV

F R

RØYS

T U E

T R Æ R M

G E

KON JUNK SJON

SKOG

I

I

I

DRIVE

T V

FORHØYNING

U R E D D E LITE ROM I KISTE

ÅRS TIDEN FYLL STOFF

B Y

IKKE HULE

MODIGE

DRIKK

STAD TILLATE

FJERN SYN

A N J A

TA

G R

E

PIKE NAVN

BEILE KLYN KET

N

PYNT URO

B R A V

K R A B A T

STERKE

S L U E

H Y L

INFINI TIVS MERKE

LIKE

TALL

E M U

E L V

TINE

D

S T A S

S S

FARTØY VERN

BLIR HE TENDE SAM EYDE

A T H L O N

VANN VEI

UT AV

O R

I

D E

PRO NOMEN

E S YTRE

KLO

R A S E N D E

Emmy Davidsen

E

N S J

L E

AMERI KANSK INNSJØ

V

BREN SEL

LISTIGE

R E N N SVULM SVAR

TROR

Ø M T

T R

S T O P P AGURK

VELDIG SINT TULL

P

V Å R E N

M E N E

H E T VARM STANS

PRIS

SIRENE

MUSIKK ARRAN GEMENT

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no LAGET STRØMSBU ELEVER

MAN ANGÅ ENDE

DATA MASKIN

PIKE NAVN

TALL

VENENE

JULING

12

hovefestivalen

lørdag 4. juli 2009

Musikk under sommersol

Hove- og festival

På vingene:

Dette flybildet over Hoveleiren som tok vi i rundt 3 000 fots høyde sist torsdag ved 15.30-tiden, var på ett av høydepunktene. Med teltplasser fylt opp, blendene sol og klart for ettermiddagens, kveldens og etter hvert nattens store musikkfest.

Sandumkilen På bildet ser vi Sandumkilen nede til venstre, der veien fra Færvik kommer inn. Den første veien som tar av til høyre går her mot festivalområdet og Hoveodden og Hove Camping, mens veien rett fram i krysset her ved Sandumkilen går videre mot Tromøy kirke. Så ser vi selve Hoveleiren bakover i bildet, med kunstgressbanen omtrent midt i bildet bak der hovedarenaen ligger til venstre for denne opp mot venstre hjørne bak.

12 500 billetter om dagen I år solgte festivalen i snitt 12 500 billetter om dagen. Årets arrangement var en kjempesuksess, der rundt 60 band medvirket samtidig som godværet slo så aldeles til.

For mange av de medvirkende artistene ble Tromøy-besøket en sjelden minnerik opplevelse også utenfor scenen, under festivaldagene var det lagt opp til båtturer. I sjekter var man ute på 100 turer, mange av dem lagt opp som fisketurer og med grilling av fisk. Særlig gikk det på makrell, For mange av artistene som er storbymennesker, var dette eksotiske opplevelser de sjeldent får med seg.

3 000 frivillige Tallet på frivillige hjelpere under arrangementet var hele 3 000, rundt halvparten av dem kom fra lag og foreninger. Staben utgjorde i tillegg 650 personer.

Teltleirene sto tett. Som vi ser på bildet, alt i at campet 9 000 deltakere i telt.

Problemfritt Arrangementet er avviklet uten problemer av noen art, også politiet har gitt gode tilbakemeldinger for måten alt var organisert og lagt opp på, også med tanke på sikkerhet, miljø og ordensforstyrrelser av enhver art.

– For hele staben er det hyggelig at vi kan overlevere et så vellykket arrangement til de nye eierne, sier Morten Sandberg til Arendals Tidende.

lsommer

fra luften

FLYFOTO TIL SALGS

Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: marianne@at-avis.no

Pris: 25 x 38 cm kr 400, 40 x 60 cm kr 800,Ved bestilling må referansenummer oppgis.

Bildet fra Hovefestivalen har referansenummer 7252

LØRdag 4. juli 2009

13

14

Kultur

lørdag 4. juli 2009

Kultur & Aktivitet i omsorg

Omsorgsenheten på tur til Spania Denne gangen vil jeg gjerne få informere dere litt om det nye Arendal bo- og rehabiliteringssenter, tidligere Myratunet. Endelig har Arendal fått et rehabiliteringssenter som vi har ønsket i lang tid.

Leder er Janne Gundersen. Les artikkelen for mer informasjon.

Etter oppstart av Kultur og Aktivitet ved nyttår, har vi hatt en del arrangementer. Vi har fått midler fra Den Kulturelle Spaserstokk som bidro til at vi kunne holde storsatsingen i Kulturhuset for beboerne våre og andre eldre. Lindesnes trekkspillklubb ga oss en konsert vi sent vil glemme. Jeg har aldri før sett så mange rullestoler og rullatorer i Kulturhuset. Rullatorene hadde sin egen ”parkeringsplass”. Takk til ansatte ved Kulturhuset, livsglede for eldre, transportkontoret i omsorg ved Arne Magne og ikke minst Lions klubb, alle frivillige, ansatte i omsorg og pårørende som gjorde dette mulig. Ennå snakker de eldre om denne opplevelsen og det er nok noe vi bør gjenta.

I tillegg har vi hatt konserter ved alle institusjonene, spesielt vil jeg nevne konsertene ved lærerne på Kulturskolen. Det har vært veldig positivt og flott tiltak.

Vi skal ha to konserter i forbindelse med Canal Street til sommeren. Torsdagen spiller Torungen Storband på uteplassen mellom Solhaug og Margarethe Stiftelsen , og fredagen spiller Lillegaard Tradband på Plankemyra. Det vil bli annonsert både i Canal Streets program og vårt ukentlige program i avisene. Alle er hjertelig velkommen.

Den 12. september reiser 12 eldre og 12 ledsagere fra omsorg på ferie til Spania. Vi gleder oss veldig.

Kulturuke – Vi over 60 er i uke 39 som vanlig. Vi er nå nesten helt ferdig med programmet og det er nok noe for enhver smak.

Programmet vil bli trykket og lagt ut i løpet av sommeren. Som dere kanskje vet, fikk gruppa Aust-Agder bibliotek og kulturformidlings frivilligpris for 2008.

Dersom noen ønsker å bli frivillig ved en av institusjonene, kontakt meg gjerne, eller ta direkte kontakt med det stedet det gjelder.

Dere ser oss kanskje i nærbutikkene en eller annen gang til høsten, hvor vi vil prøve å rekruttere flere frivillige til institusjonene.

Vi setter stor pris på samarbeidet vi har med frivillighetssentralene, frivillige org., videregående skoler, barneskoler, kulturskolen etc.

Dette er noe vi må ta vare på. ”Livsglede for eldre”, er nå godt etablert i Arendal. Vi ser frem til et godt samarbeide med mange unge elever og studenter.

Jeg tar gjerne imot nye ideer, alt av interesse.

En riktig god sommer til dere alle!

En hilsen til dere alle

Inger E. Sørlie Teamleder Kultur og aktivitet Telefon 971 87 922

37 06 59 00

SOL: 12 eldre med ledsagere drar i september til Alicante i Spania.

Alle bilder fra: www.jardinsolhelse.com.

12. september reiser 12 eldre og 12 ledsagere fra Arendal kommune til Spania.

Det er første gang omsorgsenhetene i Arendal arrangerer tur til Spania. Grimstad kommune har vært med sine eldre et par ganger og kan anbefale dette stedet på det varmeste. De var senest her i slutten av mai.

Buss Vi har bestilt 6 leiligheter og vi bor 4 i hver leilighet.

Det vil bli satt opp en buss som henter oss ved de forskjellige institusjonene. Bussen tar oss til Kjevik hvor flyet går direkte.

Avreisen starter fra Færvik bos, Tromøy lørdag 12. sept. klokken 07.00, og stopper ved Solhaug og Plankemyra. Vi kjører derfra direkte til flyplassen. Flyet vårt går kl. 11.50 og lander kl. 15.20 i Alicante.

Omvisning På flyplassen i Alicante møtes vi av en fra hotellet som kjører oss med buss til Jardin Foya Blancha. Costa Blanca på Spanias østkyst.

Bli kjent med området rundt Jardin Sol Helsesenter.

Helsesenteret er tilknyttet det "norske" Jardin Foya Blanca i det etablerte eneboligområdet Foya Blanca på Costa Blancakysten. Nærmeste nabo er Norsk Revmatikerforbunds behand-

lings- og rekreasjonssenter, Reuma-Sol. Innenfor det inngjerdete og barnevennlige området finnes et flott hageanlegg med eksotiske blomster, busker, palmer og trær.

Basseng og utearealer er tilrettelagt for rullstolbrukere og bevegelseshemmede. Her kan du ta en dukkert i det store bassenget, nyte solen i den frodige hagen eller nyte god mat og drikke i restauranten eller baren.

Utflukter Fra Jardin Foya Blanca er det cirka 2,8 km til Altea og til Albir med sin flotte strand og et stort utvalg av butikker, restauranter og så videre. Det er 45 minutters kjøring med bil fra Alicante flyplass og 15 minutter fra Benidorm. Til flyplassene i Valencia og Murcia er det cirka 1 1/2 times kjøring med bil.

Resort Jardin Foya Blanca - en norsk helseresort i Spania.

Leilighetene er av høy, norsk standard og er velutstyrte og komfortable med god plass og passer for 2-4 personer.

Unike, store kvalitetsleiligheter i vakkert 4+ stjerners ferieanlegg, for 2-4 personer "Norske" Jardin Foya Blanca er et perfekt sted for de som ønsker å komme til et trygt og fredelig anlegg med høy kvalitet og komfort. Leilighetene inneholder 2

soverom og 2 bad i tillegg til romslig stue og god kjøkkenløsning. Både leiligheter, basseng og utearealer er tilrettelagt for rullstolbrukere/bevegelseshemmede. Ta en dukkert i det store bassenget, nyt solen i den frodige hagen eller slapp av på terrassen.

Tilpasset Her er hellelagte solterrasser med solsenger og innbydende bassenger både for store og små. Hagen er vakkert opplyst om kvelden. På anlegget finner du et service-bygg med blant annet resepsjon, restaurant, bar/kafé og innendørs svømmebasseng.

Standard Service og standard holder et meget høyt nivå, og inkluderer blant annet en omfattende velkomstpakke og ferske brødvarer på døren hver morgen. Renhold, samt skifte av sengetøy og håndklær underveis i oppholdet, er selvsagt inkludert. Kunnskapsrikt norsk resepsjonspersonale hjelper med tips, utfluktbestillinger, leiebil og mye annet.

Utenom skoleferiene er Jardin Foya Blanca et 50+ bosted, med hovedsakelig seniorgjester.

Prisen for 1 person og 1 ledsager er kr. 10 807.Dette inkluderer maten vi lager i leiligheten. Restaurantbesøk og utflukter kommer i tillegg.

kultur

LØRdag 4. juli 2009

15

Kultur & Aktivitet i omsorg Plankemyra på Kjæmpestaden

SPILL: Alle er med på spillet Boccia.

På Plankemyra bo- og omsorgssenter foregår det mange aktiviteter som beboerne deltar i med liv og lyst, godt hjulpet av de frivillige som er knyttet til senteret.

FISKEKAKER: Under Kjæmpestaden vant Gunn fiskekakekonkurransen.

Gunn vant konkurransen om de beste fiskekakene.

Kjøkkenet på Plankemyra, ved vår populære kokke, har hatt fast salgsbod på Kjæmpestaden de siste årene. Ved hjelp av vår frivillige Signe Gundersen har vi fått det til. I år var det konkurranse om de beste fiske-

bollene og Gunn hadde lyst til å prøve seg. Hun lurte på om det var noen som fisket gjedde for hun mente at det var fint til fiskekaker. Helt tilfeldig traff vi Arne Austenå fra Frp på byen.

Vi visste at han bodde i området hvor det finnes gjedde i fiskevannene, og vi lurte på om han likte å fiske gjedde? Jo da, det gjorde han og ville gjerne prøve å fiske til oss.

Noe av det siste som er kommet er et ballspill som heter Boccia.

To som har drevet med denne sporten i Arendal og Omegn Helsesport, fant ut at dette

kunne være noe for beboerne på Plankemyra.

Aktivitetslederen ble spurt, og var ”game” med en gang. Så baller ble innkjøpt, og nå har vi holdt på med dette i ett år!

Hver onsdag fra trener vi i 4. etasje. Frammøte er godt og her er det ingen aldersgrense, den eldste er 94 år. Nå er de blitt veldig flinke og presise med kastene sine, og det ser ut som alle har stor glede av spillet!

Sent fredag ringte han, da hadde han faktisk fått gjedde på kroken. Da hadde han prøvd seg i forskjellige vann, før han lykkes. Gunn fikk fisken senere på kvelden og stilte på Plankemyra kl. 07. om morgenen for å lage gjeddekaker. De ble kjempegode og jammen vant hun konkurransen. Gratulerer Gunn, og takk til Arne Austenå som fisket for oss.

ENGASJERTE: Iveren og konsentrasjonen er på topp.

Evas dagrehabilitering Eva har også vært på treningsopphold i Montenegro og planlegger en ny tur dit. ”Målet mitt er å kunne gå uten rullator”, sier hun. Jeg er sikker på at hun vil nå dette målet, for hun har den rette innstillingen, godt humør og tydelig på hva hun vil.

I sommer tar hun ferie og reiser en tur til sønnen som bor i Lofoten og kanskje også en tur Hun var så uheldig å brekke til datteren i Mandal. Ellers har ryggen i februar, og etter noen hun familie i Arendal som ofte uker på sykehuset, fikk hun stikker innom. tildelt seks uker på døgnreha – Jeg blir så glad i terapeubiliteringen. Dette fikk hun så tene, de er greie og vi har et godt stort utbytte av at hun kunne REHABILITERING: Eva Opland miljø, sier hun, det sosiale samreise hjem med tilrettelegging brakk ryggen i vinter og er svært været med de andre i gruppen av hjelpemidler som avdelingen fornøyd med hjelpen under reha- er veldig hyggelig. biliteringen. hjalp henne med å søke om.

–Vi savner et svømmebasseng Eva bor på Gartneritunet i godt her oppe, det hadde vært veldig tilrettelagt leilighet i 1. etg. hun kom hjem. godt med trening i basseng på Etter døgnoppholdet og 1 mnd Hun har fått drosjelapper på stedet, så vi slipper å reise til på trygghetshybel, søkte hun dagrehabiliteringen og er svært Bjorbekk. om dagrehabilitering og fikk fornøyd med tilbudene.

– Hva tenker du etter du er ferdette også på Arendal bo- og Treningen har hjulpet henne dig på dagrehabiliteringen, spør rehabiliteringssenter, samtidig veldig godt, ”uten trening jeg. Hun svarer at hun gjerne vil som hun daglig får besøk av hadde jeg sittet hjemme uten å komme på dagsenteret, som er hjemmesykepleien. Eva be- komme noen vei, nå kan jeg gå på stedet, hvor hun kunne sogynte i treningsgruppene før med rullator, dette tilbudet er sialisere med andre og kanskje hun ble utskrevet til hjemmet midt i blinken for meg ”, sier gjøre litt håndarbeid. og fortsatte med dette etter at hun fornøyd.

Lykke til Eva !!

Eva Opland er for tiden på dagrehabilitering på Arendal bo- og rehabiliteringssenter, tidligere Myratunet, og en de ivrige i treningsgruppa.

BØY OG TØY: Opprydning mellom rundene og etter endt spill må til.

Dikt om Boccia På Plankemyra Boccia vi spiller hver onsdag fra tolv til tretten, Da trenger vi ingen piller Vi blir glade og ingen er gretten!

Vi møter opp så flittig og mange er godt over nitti!

Baller blir utdelt, røde og blå og du kan velge om du vil sitte eller stå.

Det gjelder å treffe den hvite, men det er ikke lett, må vite.

Når omgangen er slutt, blir poenger talt opp, timen gikk fort, men nå er det stopp!

Så rusler de til middag fornøyde og glade, og vinker å smiler, og sier ”ha det” !

Skrevet av frivillig pluss arbeider Grete Pettersen som er ansvarlig for arrangementet.

16

kultur

lørdag 4. juli 2009

Kultur & Aktivitet i omsorg Bilder fra Lindesnes trekkspillklubb Dette ble et populært arrangement. Folk hygget seg, arrangementet prates det om ennå. Det er flott at Kulturhuset er så tilrettelagt at vi kan få inn 200 personer med behov for rullestol eller rullator.

PLASS: Kulturhuset hadde ingen problemer med å ta imot 200 rullestol-og rullatorbrukere.

GLEDE: Ivrige tilhørere under konserten.

PARKERING: Alle rullatorene sto linet opp i gangen i Kulturhuset.

– For ett år siden stakk jeg nesen min inn på kontoret til Frivilligsentralen av ren nysgjerrighet, og siden har jeg blitt der.

Jeg ble med for å få kontakt med andre, og kanskje kunne gi litt av meg selv. Vaffelsteking på Færvik bo- og omsorgssenter med Kirsten, strikkekafé og fellesmiddag i kafeen på Tromøy-

tunet og annet som trengs – jeg er med både for min egen del og for å være noe for andre. Jeg har fått et solid nettverk, mye moro og også muligheten til å lære spennende nytt. Ideer til aktiviteter dukker opp hele tiden, og alle står sammen om å sette dem ut i livet.

- Åse

– Mitt engasjement i frivilligsentralen på Tromøy startet med et ønske om å gjøre noe for andre.

Jeg ønsket å gjøre en praktisk innsats for folk som ikke klarer å gjøre det selv. Sammen med daglig leder ble vi da enige om å kalle meg for ”vaktmesteren”. Jeg tar på meg ulike praktiske oppdrag hjemme hos eldre eller personer med nedsatt funksjonsevne på Tromøy. Det gir meg mye å kunne hjelpe andre!

Nå i vinter har jeg også engasjert meg i en snek-

kergruppe som møtes to dager i uka. Dette er et samarbeid med mottakssenteret, hvor et par asylsøkere er med og lager ting eller reparerer ting for folk. Dette er også en utvidelse av vaktmestertjenesten vår på Tromøy. Snekkergruppa gir meg mye glede og en meningsfylt tilværelse.

Det er utrolig godt å se andre trives og lykkes.

Dette har jeg lyst til å fortsette med!

- Leiv

kultur

LØRdag 4. juli 2009

17

Kultur & Aktivitet i omsorg Informasjon om Dagrehabiliteringstilbudet ved Arendal bo- og rehabiliteringssenter Hva er Dagrehabilitering?

Det er viktig å skille på Døgnrehabilitering og Dagrehabiliteringstilbudet. Døgnrehabilitering har eksistert siden (den gang) Myratunet bo- og omsorgssenter ble åpnet i 1998. Døgnrehabilitering innebærer at man er inneliggende på Rehabiliterings-/ korttidsavdelingen 2. etasje ved (fra januar 2009) Arendal boog rehabiliteringssenter for en kortere periode. Eksempelvis kan dette være etter hjerneslag eller et lårhalsbrudd. Hensikten med Døgnrehabilitering er at man i et tverrfaglig miljø får individuell trening for å oppnå et høyest mulig funksjonsnivå. For de aller fleste innebærer dette en målsetning om å komme tilbake til egen bolig.

FEST: De frivillige ble feiret med mat, musikk og sosialt samvær.

Tirsdag 9. juni hadde vi fest for de frivillige, som er med å skape glede for beboerne på Bjorbekktunet.

Det ble sendt ut invitasjon til 40 personer. Det er mange som er med og gir av sin fritid her.

Vi har en egen festgruppe som arrangerer fest for beboerne en gang i måneden. Vi har hjelp til bingo, håndarbeidsgruppe og et Fellesråd som står for en stor del av arrangementene. De holder basarer hvor de får inn penger som kommer beboerne til gode.

På festen var det dekket med et

nydelig Porsgrunn-servise som de hadde kjøpt. Ellers er det blitt kjøpt inn mye i tidens løp. Hagemøbler, komfyr til senterkjøkkenet, som alle kan benytte, og mye mer.

På festen hadde vi en gruppe fra Arendal trekkspillklubb som spilte for oss og skapte god stemning. Praten gikk livlig og folk hygget seg. Kari og Guri hadde dekket et flott festbord og laget flotte fat med spekemat. Vi fikk rømmegrøt fra Røed som var helt nydelig.

En stor takk for all hjelp dere frivillige gjør for oss. Uten frivillighet stopper det opp.

Husk kulturuka i uke 39!

20. sept. til 27.sept.

Vi har i år et variert tilbud. Alle institusjonene får egne konserter, men de får også tilbud om alle felleskonsertene i byen. Selv om uka er tilrettelagt for den eldre generasjon, så er det mange av arrangementene som kan friste den yngre generasjon. Alle er velkommen til våre arrangementer. Vi har ingen aldersgrense!

Programmet blir lagt ut i løpet av juli.

Dagrehabilitering er nytt av året, og startet i februar. Dagrehabiliteringstilbudet foregår som gruppetrening, altså får man ikke individuell oppfølging. Foreløpig holdes Dagrehabiliteringstilbudet mandag, onsdag og fredag, men vi tar høyde for å utvide dersom det kommer mange søkere. På disse dagene holdes en fallforebyggende gruppe med fysioterapeut (hovedsakelig trening for bedring av balanse), håndtreningsgruppe med ergoterapeut fra (opptrening av håndfunksjon) og en ”Styrke bein-gruppe” med fysioterapeut (hovedsakelig styrke- og bevegelighetstrening for beina). Under gruppetreningene er også faste pleiere fra vår nye Trygghetsavdeling til stede. I tillegg til nevnte grupper, holdes grupper med hjelpemiddelinformasjon og grupper med sosionom (støtte/ rettigheter etc) etter behov dersom flere gjennom søknad uttrykker ønske om dette.

Gruppedeltakerne er hjemmeboende (se Målsetning under) og brukere som har korttidsopphold på Arendal bo- og rehabiliteringssenter Målsetning Primært er vår målsetning å fange opp og løfte hjemmeboende brukere i Arendal kommune som er i ferd med og tape-, eller allerede har tapt, egenomsorg/ funksjonsnivå, slik at disse brukerne får en bedre evne til å klare seg i hjemmet med størst mulig grad av selvstendighet, lengst mulig. Dette dreier seg i første rekke om fysisk funksjonsfall, men gjennom trening i gruppe ønsker vi også å ivareta et sosialt aspekt, da isolasjon er en reell problemstilling i tilknytning til fysisk funksjonsfall. Det å komme seg ut av huset kan for mange være en bøyg! Vi ønsker også å få til noen mer sosiale aktiviteter i pausene mellom gruppetrenin-

BEVEGELSE: Fra venstre: Per Selrod, Eva Opland, mannen til Rosita, fysioterapeut Jenny Marie T. Vestby, Frøydis Wang- Hansen, Rosita Grøvan og Erling Aas.

gene, men dette er mye avhengig av at vi får flere deltakere som bor hjemme.

Hvordan tenke at man er en aktuell kandidat?

Som nevnt er vår primærmålsetning å fange opp og løfte hjemmeboende brukere som er i ferd med og tape-, eller allerede har tapt egenomsorg/ funksjonsnivå.

Dette kan man med enkle ord kalle å fallere (man blir svakere i bein og/ eller armer, får dårligere balanse, faller, sitter mer, ligger mer, blir stivere, får problemer med å utføre dagligdagse gjøremål, etc.).

En del brukere vil fanges opp og informeres om tilbudet gjennom sin allerede opprettede kontakt med behandlingsapparet/ hjelpere (SSA, fastlege, hjemmesykepleie, privatpraktiserende fysioterapeut, hjemmehjelp etc).

Pårørende/ familie spiller på sin side en svært viktig rolle: de er jo oftest de første som ser at sine nærmeste begynner å fallere!! Pårørende/ familie kan da være med og informere om- og motivere for og delta på tilbudet.

Hvordan bli deltaker?

Man må søke på søknadsskjema, og sende dette til Arendal kommune, Tjenestekontoret, Postboks 650, 4809 Arendal.

Søknadsskjemaet finnes på Arendal kommunes nettsider (Selvbetjening- Skjemaer- Søknad om Dagrehabilitering). Du kan også ringe Servicesenteret på 3701300 for å få tilsendt søknadsskjemaet.

Ring også til oss på Dagrehabiliteringstelefonen på 37055272 for nærmere informasjon, da får du snakke med en av oss som jobber her. Til opplysning har Dagrehabiliteringstilbudet sommerstengt fra 22.06.09 t.o.m. 14.08.09, men vi vil besvare spørsmål så godt vi kan!! Dagrehabiliteringstilbudet starter opp igjen 17.08.09.

Etter at vi har mottatt søknad, vil søker kalles inn til en inntakssam-

tale med ergo- eller fysioterapeut.

Inntakssamtalen finner sted på Arendal bo- og rehabiliteringssenter. Under inntakssamtalen vil vi gjøre noen enkle tester (balanse/ styrke/ håndfunksjon), slik at vi kan kartlegge hvilke gruppetrening(er) søker kan ha best nytte av. Sammen med søker vil vi så legge en plan videre for hvilke gruppetreninger det skal deltas på, og hvilke dager man skal komme. Er det hensiktsmessig og ønskelig, kan man fint være med på tre grupper om dagen, alle tre dagene i uken så lenge det er plass i gruppene!

Etter inntakssamtale skriver Tjenestekontoret et vedtak på deltakelse på, i første omgang, 6 uker.

Er det plass i gruppene kan man få forlengelse i 3 nye uker. Det er også fullt mulig å gå ut disse 6 ukene, for så å søke på ny periode på et senere tidspunkt.

Hva koster det?

Man belastes en egenandel på 50 kroner per dag, uavhengig av hvor mange grupper man deltar på denne dagen. Faktura blir tilsendt.

Transport?

Ved deltakelse på gruppe med fysioterapeut, kan man få drosjerekvisisjon.

Man kan ta buss nr 12. fra byen, og gå av på Botteråsen- stoppet. Har man pårørende som kan kjøre, er jo dette det mest praktiske.

Mat? Det er kafeteria på Arendal bo- og rehabiliteringssenter.

Frode Bergendal, fysioterapeut, Mestring og rehabilitering Arendal kommune

18

lørdag 4. juli 2009

annonser

Les oss pĂĽ nett: www.arendalstidende.no

Annonser arbeid utføres

kjøp / salg MB Actros / HI-ACE ønskes kjøpt. Annen bil/varebil kan være av interesse Rask avgjørelse og kontant oppgjør.

Tlf: 45 00 84 27

97 43 09 85 Skjellsand til badestrand Conrad Guttormsen Mob: +47 913 36 349 ROCKERINGER. 1,2 kg kr. 375,- og 2 kg kr. 399,-. Selges hos innersvingen Treningssenter for kvinner. Stoaveien 3d.

Tlf: 37 02 44 00

LØRdag 4. juli 2009

EIENDOMSOVERDRAGELSER

utleie Korttidsutleie Arendal sentrum Leiligheter i sentrum til leie i sommer på ukesbasis. Fra uke 25 - 33. God standard.

Tlf. 40 23 13 13 Luksushytte på Gautefall i sommer?

5 soverom, 2 bad og 3 dusjer.

Steamdusj og utvendig massasjebad. Meget godt utstyrt til 15 personer.

Tlf. 40 23 43 13

Alt i Steinarbeid Muring, flislegging, skiferlegging og betongarb. Norsk reg. Lang erfaring. Gode refr.

Mob: +47 966 95 658 Sør blikk og vedlikehold Alt innen blikk, takrenner, maling, skifting av tegl.

Mob: 93 27 27 66 /

93 08 96 94 SEBASTIAN MALERFIRMA Malertjenester.

Mob: 965 13 277 /

904 09 003 Takomlegging.

Utf. alle typer tak.

Spør oss om pris.

Nidelvåsen Bygg AS. Mob: 922 40 196 ønskes leid Familie ønsker å leie campingvogn under LS på Evje fra 30.07.09 til 08.08.09 Mob: 906 15 811 Ung dame med snill hund ø.l. hybel/leil. i Arendal. Pris ca. 3500,/4000,-.

Mob: 954 10 411 Hus eller leilighet ønskes leid. Ikke røyk eller husdyr Mob: 991 24 740 Dyrevenn ønsker å leie hus/leil. i rolige omgivelser. Har hund.

Mob: 976 72 114

Minivaskemaskiner. til salgs, ideéll for hybler, bobiler, camping.

Kr. 1590,Tlf: 988 30 642 www.kvernspesialisten.no

Gulvsliping Gulvsliping utføres.

Ring for pris.

Tlf: 412 39 200

Vi henter din vrakbil og betaler kr. 1200,kontant.

Agder Miljø AS. Tlf: 919 19 500

Steffansons bygg

Murpussing av fasader, rep. av grunnmurer.

Takomlegging. Priseks, på nytt tak: Ny papp, sløyfer, lekter, Benders Palema takstein: 390,- pr. kvm. Vi legger alle typer tak.

Maling / sprøyting / vasking av hus og driftsbygninger Gratis besiktning.

Trommestadveien 2 (Gnr 306, bnr 520) er solgt for kr 1.350.000 fra Veronika Mikkelborg og Ernst Mæland til Gro Ljosland (08.04.2009) Arnt B. Andersens vei 16 (Gnr 436, bnr 353) er solgt for kr 1.720.000 fra Solveig Woie Christiansen og Bjørn Christiansen til Øyvind Bergmann (08.04.2009) Sjur Nerstensvei 15 (Gnr 423, bnr 189) er solgt for kr 1.850.000 fra Finn Paulsen til Øystein Alfsen og Tania Mariza Zacarias Mhlope Alfsen (08.04.2009) Gnr 219, bnr 37 er overdradd fra Ellen Sofie De Presno til Harald Garcia De Presno (08.04.2009) Overdragelsen omfatter også Gnr 219, bnr 146

Selskap ute?

Billig utleie av partytelt.

6 x 12 meter.

Mob: 911 04 366

Naturheller, selvplukk av stein til muring, rullestein, jord, støypesand. Tlf: 464 32 958/ 990 21 120 www.naturhellerogstein.no

Erfarne malere med ref. Grundig arbeid, rimelig, fast pris.

Innendørs/utendørs.

Mob: 948 89 916

19

ønskes kjøpt 12-15` glassfiber båt, til bruk i fjellvann ø.kj.

Gjerne eldre.

Må kunne roes.

Tlf: 954 57 591

DIN LOKALAVIS!

bil / bilpleie

MC og moped utleie hos Bike AS. Tlf: 906 03 079 Ferieleilighet på Fevik nær Strand Hotell rimelig til leie.

Tlf. 412 26 696 taksering

Vi gir 10 års garanti på arbeidet.

Tlf. 46 46 01 51 annonse? Tlf 37 00 62 70

annonser@at-avis.no

Vi utfører følgende oppdrag: Oppretting Lakkering av bil og båt Tectylbehandling Rustfjerning/rustsveising

Spør oss om pris - det kan lønne seg!

Visste du at...

Forbruket av sand og salt på veiene vinterstid øker fra år til år.

Ikke rart at også nye biler ruster kraftig i Norge Det er kun hos Agder Antirust du får Tectyl til bilen din på hele Sørlandet

Vi holder til i nye lokaler på Myrene vis-a-vis Bjønnes

Agder Antirust og Lakksenter AS, Frolandsveien 6, Myrene

20

NYHETER

lørdag 4. juli 2009

Dødsfall Aage Bertram Nilsen 12.juli 1939- 27.juni 2009 Flangeborg Ble begravd fra Tromøy kirke torsdag 2. Juli.

Jenny Lande Olsen 17.juli 1936- 30.juni 2009 SSA/Løvjomås Ble begravd fra Hisøy kirke fredag 3. Juli.

Kjell Bjarne Pedersen 8.mai 1938- 27.juni 2009 Vessøya Ble begravd fra Engene kirke fredag 3. Juli.

Reidun Møretrø Østebø Døde 59 år gammel 26.juni 2009 Grimstad Ble begravd fra Eide kirke torsdag 2.juli.

Mi blei nærra!

kunngjøringer

Astri ”Mosse” Berthelsen 8. Juni 1916- 26.juni 2009 Larvik Ble begravd fra Undersbo kapell torsdag 2. Juli.

Kristian Nyhus 9.juni 1928- 29.juni 2009 Flakk/SSK Ble begravd fra Birkenes kirke fredag 3.juli.

Stig Jetlund Odden 6.juni 1985- 28.juni 2009 Bjørka Bisettes i Arendal kapell tirsdag 7. Juli kl 15.00 Per Johnsen Født 17.mai 192030.juni 2009 Åmli Bisettes fra Åmli kirke 7.juli kl 12.00

Når Håvefestivalen skulle arrangsjeres, blei kjærringa mi, Othelie å e, enie om å reise vekk herfra – vekk fra musikkstøy å alle di tereisene ongdåmmene. Mi gravde dypt ner i pangsjonspengene å reiste te udlanne fårr å få fre å masse væme.

Men der jikk mi fem på du! I udlanne va det både kalt, åvåsjya, rein å tården.

Når mi kåm heim ijen fikk mi høre at her hadde det vætt sjikkeli væmt å ein rækti så fin såmmå.

Søren au!

Det eienste som va fårrdel me den udenlannsturen, va at mi kåm vekk fra Håvestøyen å alt det som fårejikk der ude.

Då spøss det om ikkje mi te neste år – i juni – hellår opphållår oss på brygga her i Viga – me sjøloft, væme å me pråmmen liggene fårrtøyd rett på udsia.

Det e Ændals-såmmå det!

Ef.Te.

kultur / underholdning

kultur / underholdning

Agder gestaltterapi og Livsstyrketrening.

Minnie Skjævestad. Gestaltpsykoterapeut. MNGF. Helseped. veileder, sykepleier.

– Har du lyst til å ta deg selv mer på alvor? Komme videre i livet ditt? Samtaleterapi / selvutvikling mot økt livskvalitet. Kontor: Fevik u.etg. legesenteret: man, tir, tor, fre. Moland fysioterapi: Ons. Mob: 933 27 783 - www.agdergestaltterapi.no

LOGOPED Per Kristian Andersen

SPES. I AFASI Fullriggervn. 48 - 4920 Staubø

Tlf. 37 03 44 51 Mobil 952 09 301

DIN LOKALAVIS PÅ NETT: www.arendalstidende.no

kunngjøringsannonse? tlf 37 00 62 70 - annonser@at-avis.no

tv-programmet

LØRdag 4. juli 2009

21

LØRDAG 27. JUNI 07.00 Fantorangen 07.00 Små Einsteins 07.25 Peppa gris(r) 07.30 Supersommer 07.30 Mikkes klubbhus(r) 07.55 Fiffi og blomsterbarna(r) 08.05 Nysgjerrige Nils(r) 08.15 Dykk Olli, dykk!(r) 08.30 Magnus og Myggen(ttv)(r) 08.40 Gjengen på taket(r) 08.55 Flukta frå Dyreskogen(ttv)(r) 09.20 Er vi framme snart? 09.30 101 dalmatinere(r) 09.51 Walter(r) 10.00 H2O(r) 10.25 Grønn glede(ttv)(r) 10.50 De gode kapitalistene(ttv)(r) 11.45 Verdensarven: Porto(ttv)(r) 12.00 VM sandvolleyball 14.00 Wimbledon direkte og VM sandvolleyball 18.00 Barne-tv 18.00 Pippi Langstrømpe(t)(r) 18.30 Rosa og livet(t)(r) 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Lotto-trekning 19.40 Hvilket liv!(t) 20.10 Gylne klassefester(ttv)(r) 21.15 20 spørsmål(ttv) 21.40 Sjukehuset i Aidensfield(t) 22.30 Ekstremsportveko og VM sandvolleyball 22.30 Ekstremsportveko 22.50 VM sandvolleyball: Høydepunkter fra dagen 23.00 Kveldsnytt 23.15 Nattkino: Solino(t)(r) 01.15 Etter at du dro(t)(r) 01.45 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

13.30 Jazz jukeboks 14.55 Dokusommer: Tradra - I går ble jeg tater(ttv)(r) 16.25 Jorda rundt i 80 hager: India(t)(r) 17.25 Himmelen over Danmark(t)(r) 17.55 Wimbledon direkte og VM sandvolleyball 20.00 VM sandvolleyball 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Trav: V75 21.55 VM-rally: Rally Polen 22.05 Filmavisen 1959(ttv) 22.15 John Adams(t) 23.20 Dokusommer: Fjellets døtre(t)(r) 00.45 Uka med Jon Stewart(t)

07.00 Fantorangen 07.00 Supertrioen(r) 07.25 Plipp, Plopp og Plomma(r) 07.30 Supersommer 07.30 Gisle Wink på eventyr(r) 07.55 Fiffi og blomsterbarna(r) 08.05 Rorri Racerbil(r) 08.15 Dykk Olli, dykk!(r) 08.25 Disneytimen(r) 09.20 Flukta frå Dyreskogen(ttv)(r) 09.45 Er vi framme snart?

09.54 Edgar og Ellen 10.00 H2O(r) 10.25 Harry - seks år og kokkelærling(t) 10.55 Jobben er din!: I motehuset(ttv)(r) 12.00 VM sandvolleyball 14.55 4-4-2: Prøve-VM: Bronsefinale 17.00 VM sandvolleyball 18.00 Barne-tv 18.00 Freddie og Leos eventyr(r) 18.24 Plipp, Plopp og Plomma(r) 18.30 Solens mat(t)(r) 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Sportsrevyen(ttv) 19.45 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu(ttv)(r) 20.15 Tigerens hemmelige liv(ttv) 21.10 Poirot: Døden i flyet(t) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Drømmefangeren(ttv)(r) 00.15 Farmer John - helt på jordet(t)(r) 01.40 Jazz jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

13.00 Sport jukeboks 14.45 Filmklassiker: M(t)(r) 16.35 Dokusommer: Min mammas gård(ttv)(r) 17.30 Åpen himmel(r) 18.00 Norge rundt(ttv)(r) 18.30 Grønn glede(ttv)(r) 18.55 John Adams(t)(r) 20.00 VM sandvolleyball 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Hovedscenen: Edita Gruberova - dronningen av belcanto(t)(r) 22.05 Veien ut(r) 22.15 Dokusommer: Det beste barnet vinner 23.15 VM-rally: Rally Polen 00.10 Film: Vegen heim(t)(r)

07.30 Supersommer 07.30 Gisle Wink på eventyr(r) 07.55 Fiffi og blomsterbarna(r) 08.05 Nysgjerrige Nils(r) 08.15 Dykk Olli, dykk!(r) 08.30 Magnus og Myggen(ttv)(r) 08.40 Gjengen på taket(r) 08.55 Karlson på taket(ttv)(r) 09.20 Rampete Robin 09.35 Mona Mørk(r) 09.56 Ugla 10.00 H2O(r) 10.25 Jorda rundt i 80 hager: Sør-Afrika(t)(r) 11.25 Jukeboks 12.00 VM sandvolleyball 14.00 Wimbledon direkte og VM sandvolleyball 17.50 Oddasat 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Små Einsteins(r) 18.25 Vennene på Solflekken(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Når dyr reddar liv(ttv) 19.55 Borettslaget(ttv)(r) 20.25 Landeplage: Take on me(ttv)(r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Sommeråpent 22.15 The Street(t) 23.15 Kveldsnytt 23.30 VM sandvolleyball: Høydepunkter fra dagen 23.45 Derrick 00.45 Dei store krigarane: Shogun(ttv) 01.35 Sport jukeboks 03.00 Country jukeboks u/chat

16.20 Uka med Jon Stewart(t)(r) 16.45 Jorda rundt i 80 hager: Kina og Japan(t)(r) 17.45 Wimbledon direkte og VM sandvolleyball 20.00 NRK nyheter 20.10 VM sandvolleyball 21.00 Jon Stewart(t) 21.20 Kystlandskap i fugleperspektiv: Østersjøens datter(ttv)(r) 21.30 In Treatment(t) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Oddasat 22.15 Dokusommer: Et tårn av løfter(r) 23.15 Dokusommer: Ja, de elsker(ttv)(r) 23.45 Vintur med Oz og James(t)(r) 00.15 Sommeråpent(r)

Lørdag kl 23.15 Nattkino: Solino Vi møter en familie som bryter opp fra Sør-Italia, og søker lykken i Tyskland som så mange andre italienske gjestearbeider på 60-tallet.

Søndag kl 00.15 Farmer John - helt på jordet Kunst, grøde og samhold. Hvordan endevende en tradisjonell bondegård fra å være familieeid til å være drevet av et kollektiv?

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior(t) 10.00 Ocean Girl(t) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Melrose Place(t) 12.10 60 Minutes(t)(r) 13.00 Dagros - med vindu mot verden(r) 13.30 Guinness rekord-tv(ttv)(r) 14.00 Film: Mamma til salgs(t) 15.30 Alt for Norge(r) 16.00 Jenter på hjul(ttv)(r) 17.00 Tilbake til Norge (ttv)(r) 17.30 Broom(ttv)(r) 18.00 Mot i brøstet(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Allsang på Grensen(r) 20.00 Gylne tider(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Film: The Mexican(t) 23.45 Hope & Faith(t)(r) 00.10 Film: Full tilt Boogie(t) 01.50 America’s Got Talent (t)(r) 02.40 Sportsnyhetene(r) 02.55 Været(r) 03.05 Sonen

07.00 Interaktiv Frokost 09.40 Planet’s Funniest Animals(r) 10.10 America’s Funniest Home Vid.(r) 10.40 The Apprentice(r) 11.40 Hit og dit(r) 12.40 Under samme tak(r) 13.10 Under samme tak(r) 13.40 Girlfriends(r) 14.10 Girlfriends(r) 14.40 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.10 Nikki(r) 15.40 Jesse(r) 16.10 Bill & co 16.40 Rita rocker 17.10 Ugly Betty(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Djevelens løpegutt 19.10 Friday Night Lights 20.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.30 Kvinner som stjeler(r) 21.30 Two for the Money 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Two for the Money 00.05 Terminator: Sarah Connor Chronicles 00.55 Spartacus 02.00 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.20 Spartacus 02.55 Mess-TV

06.00 Bundy 06.30 Lassie 07.00 The Tyra Banks Show 07.50 ‘Til Death 08.20 Ally McBeal 09.10 Yes, dear 09.35 Dr. Phil 10.30 Dawson’s Creek 11.30 Relative Chaos 13.10 Homo, hetero eller opptatt?

13.40 Mamma søker kjæreste 14.40 Hot Properties 15.10 Back to You 15.40 Du er hva du spiser UK 16.15 Du er hva du spiser UK 16.45 Paris Hilton BFF - jakten på en bestevenn 17.50 Robinsonekspedisjonen 2008 19.15 Mrs. Doubtfire 21.30 Mickey Blue Eyes 23.25 Paradise Hotel Danmark 00.15 Paradise Hotel Danmark 01.00 Van Helsing 03.15 Barely Legal 04.40 Nynne 05.25 Entourage 05.50 Viasats verden

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 Planet’s Funniest Animals(r) 10.40 America’s Funniest Home Vid.(r) 11.10 71° nord(r) 12.40 Under samme tak(r) 13.10 Under samme tak(r) 13.40 Girlfriends(r) 14.10 Girlfriends(r) 14.40 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.10 Nikki(r) 15.40 Jesse(r) 16.10 Feriekolonien(r) 17.10 Gossip Girl(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Uke-Aktuelt 18.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.00 Hundehviskeren(r) 20.00 Slankekrigen 21.30 Hjemsøkt 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: N.Y.(r) 23.40 Söndagsparty med Filip & Fredrik 01.10 Spartacus 02.00 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.20 Spartacus 03.05 Mess-TV

06.00 Bundy 06.30 Lassie 07.00 The Tyra Banks Show 07.50 ‘Til Death 08.20 Ally McBeal 09.10 Yes, dear 09.35 Dr. Phil 10.30 Dawson’s Creek 11.30 In a Class of His Own 13.15 Homo, hetero eller opptatt?

13.45 Help Me Help You 14.15 Ramsay’s Boiling Point 14.50 Top Model 2008 15.50 Dirty Dancing: The Time of Your Life 16.50 Luksusfellen 17.55 Designerspirene USA 19.00 Hellstrøm rydder opp 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 Two Weeks Notice 22.55 My Name is Earl 23.25 Akutten 00.25 Burn Notice 01.20 A Perfect World 03.40 Nesten helter 05.05 Unscripted 05.30 Unscripted

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 SommerQuiz 11.20 Bonanza(t)(r) 12.15 Frasier(t)(r) 12.45 Mot i brøstet(ttv)(r) 13.15 Home and Away(t)(r) 13.45 Den syvende himmel (t)(r) 14.30 3rd Rock from the Sun (t) 15.00 Ut av det blå(t) 15.30 Home and Away(t) 16.00 Alle hater Chris (t)(r) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Kontoret(t)(r) 19.30 Frasier(t)(r) 20.00 Guinness rekord-tv(ttv) 20.30 Broom - Sesongavslutning!(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Life on Mars(t) 22.30 Reflektor: Den iskalde krigen(ttv) 23.25 Kontoret(t) 23.50 Swingtown - Siste episode!(t) 00.35 Silke(t)(r) 01.30 Sexual healing(t) 02.35 Desire(t) 03.20 Sportsnyhetene (r) 03.30 Været(r) 03.40 Sonen

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 So You Think You Can Dance - Scandinavia(r) 11.45 Hjemme hos Jamie(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Hundehviskeren(r) 14.40 One Tree Hill (r) 15.30 Steg for steg(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 Big Bang Theory(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 Høy på pæra(r) 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.00 Hundehviskeren(r) 20.00 America’s Funniest Home Vid. 20.30 Ylvis møter veggen(r) 21.30 Wipeout USA 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Cold Case(r) 23.40 Fringe(r) 00.35 CSI: N.Y.(r) 01.25 CSI: Miami(r) 02.15 The Late Show med David Letterman 03.15 Mess-TV

06.00 Bundy 06.30 Murphy Brown 06.55 Kongen av Queens 07.20 Dr. Phil 08.10 According to Jim 08.35 Nanny 09.00 Reba 09.25 Alle elsker Raymond 09.55 Kongen av Queens 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Model Canada 15.30 Ekstrem oppussing USA 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Oprah 19.30 Two and a Half Men 20.00 Playboyjentene 20.30 Top Model USA 21.30 The Starter Wife 22.30 Paradise Hotel Danmark 23.20 Sex og singelliv 23.55 Sex og singelliv 00.30 Kongen av Queens 00.55 Cheers 01.25 Missing 02.20 Lov og orden 03.05 Standoff 03.45 Close to Home 04.35 Livet i Alaska 05.20 Unscripted 05.45 Viasats verden

Lørdag kl 22.15 John Adams Gjenforenes med kone og barn

Lørdag kl 21.40 Film: The Mexican Jerry (Brad Pitt) blir tvunget til Mexico for å hente et antikt våpen, som bærer en forbannelse over seg.

Lørdag kl 00.55 Film: Spartacus Under solen i ørkenen, tar livet en ny og uventet retning når Spartacus blir solgt til eieren av en romersk gladiatorskole.

Lørdag kl 21.30 Film: Mickey Blue Eyes Amerikansk/engelsk romantisk komedie fra 1998

Søndag kl 21.10 Hovedscenen: Edita Gruberova - dronningen av belcanto Dronningen av belcanto

Søndag kl 18.00 Seilerpresten Etter 20 svært hektiske år på toppen i næringslivet tok Kjell Svarstad steget tilbake til presterollen - via sjøveien.

Søndag kl 21.30 Hjemsøkt Selena flytter inn i et gammelt hus med sin tre år gamle sønn og med en gang sanses overnaturlige ting.

Søndag kl 22.55 My Name is Earl Amerikansk komiserie fra 2008

SØNDAG 28. JUNI 06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior(t) 10.00 Ocean Girl(t) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Melrose Place (t) 12.10 Party of Five(t)(r) 13.00 Villmarksliv(ttv)(r) 13.30 World Magic Award 2007(t)(r) 15.00 Prins Charles og prins William(t)(r) 16.00 Nordvestpassasjen(ttv)(r) 17.00 Reflektor: Greaseball Challenge(ttv)(r) 18.00 Seilerpresten(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra 19.30 FotballXtra med hovedkampen 19.55 Hovedkampen: Vålerenga - Rosenborg 1. omgang 20.50 Hovedkampen: I pausen 21.00 Hovedkampen: Vålerenga - Rosenborg 2. omgang 22.00 Nyhetene og Været 22.15 FotballXtra: Magasinet 23.45 Rush(t)(r) 00.35 Djevelens arkitekt(t)(r) 02.10 Grey’s Anatomy(t)(r) 03.00 Været(r) 03.10 Sonen

MANDAG 29. JUNI

22

Annonse / kultur

lørdag 4. juli 2009

Sommerglimt fra Nesheim I VANNET: Nesheim skole har lagt ut sommerbilder på sin nettside og skriver at de er heldige som har en flott strand nedenfor skolen som de kan bruke flittig på deilige sommerdager.

DEILIGE JORDBÆR: Det er vel ingenting som er så godt og bringer frem så gode barndomsminner som en lang rekke med deilige markjordbær på strå.

AKTIVITETSDAG: Bildet er tatt av skolen under aktivitetsdag på SFO. De fikk besøk av ungdommer fra prosjektet “Kilden.” Det ble sleggekasting, fotball, svampkast og elevene fikk bakse seg i medbrakt hoppeslott.

Sommer i His Galleri med Frans Widerberg En unik kunstbegivenhet finner sted i Arendal førstkommende søndag når His Galleri åpner sommerutstilling.

UTTRYKK: Årets ut-

stiller heter nemlig Frans Widerberg - en av de mest fremtredende aktører i dagens norske kunstliv.

På utstillingen i His Galleri viser han et femtitalls bilder som omfatter akvareller, håndkolorerte raderinger og litografier i ulike størrelser.

Særstilling Det er liten tvil om at Frans Widerberg har en særstilling innen norsk billedkunst i dag.

Helt siden debuten på Høstutstillingen i 1963, og gjennom mer enn 40 år, har han opparbeidet en popularitet og en kunstnerisk posisjon nesten uten sidestykke i norsk samtidskunst.

Den store oppmerksomheten og interessen for Widerbergs arbeider skyldes en originalitet og særegenhet som i bildene hans kommer til uttrykk i en fargesterk fantasiverden - kanskje spesielt i litografiene.

Dette utrykket kjennetegnes av en intens energi og et engasjement som naturlig nok har ført til en produktiv billedskapene aktivitet.

Hans arbeider omfatter de fleste kunstneriske genre, maleri, akvarell og ulike

grafiske teknikker, hvorav litografiene antagelig er mest fremtredende i hans produksjon.

Fargene Et sentralt trekk ved Frans Widerbergs kunstneriske profil er hans forhold til fargebruk.

Han sier selv at for ham har fargene mer konkrete egenskaper enn formen. Rene farger blir satt maksimalt skarpt mot hverandre og gir et intenst uttrykk for energi. Og nettopp energi – naturens krefter i, mellom og omkring oss – er et hovedtema i hans billedverden.

Spesielt i litografiene er lys- og fargeintensiteten veldig gjenkjennelig med hovedfargene gult, blått og rødt.

I raderingene og tresnittene bruker han nye og interessante fargesammensetninger som ofte er annerledes enn i litografiene.

Samtlige grafiske arbeider og akvareller som vises i His Galleri, er også lett gjenkjennelige ut fra Widerbergs typiske fargeuttrykk.

LYSFISKEREN: Kunst av Frans Widerberg som man kan oppleve på His Galleri i sommer.

i kosmiske omgivelser eller rett og slett plassert i et uspesifisert billedrom.

Formspråket er antydende, tilsynelatende uvørent, og lange, slanke skikkelser er ofte karakteristiske figurasjoner.

Motverden

Stor produksjon

Et annet særtrekk ved Frans Widerbergs bilder er hans motivverden.

Gjengangere her er hester, ryttere, kentaurer, menneskeskikkelser i bevegelse, gjerne svevende, enkeltvis, som par eller i grupper enten plassert i et landskap,

Frans Widerberg har en stor og imponerende billedproduksjon bak seg, ikke bare i norsk målestokk, men på verdensbasis.

Dette har også resultert i en omfattende utstillingsaktivitet i de mest kjente gallerier og museer i Norge,

Norden og utlandet.

Bare få uker tilbake åpnet en stor separatutstilling med hans bilder i et av Londons mest prestisjefylte gallerier.

Widerbergs bilder er innkjøpt av en rekke offentlige etater og private foretak ved siden av alle viktige museer og kunstsamlinger i hele Skandinavia.

Med utstillingen i His Galleri får man muligheten til å møte en av våre mest folkekjære kunstnere som med sitt særegne billedspråk har nådd frem til et stort og bredt publikum.

øyeblikk

JUBILANTER

LØRdag 4. juli 2009

23

VI GRATULERER

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

LØRDAG 4. JULI 75 år

Mona Knutsen, Øvre Haugerød 4 A, Bjorbekk

Eva Pettersen, Solborg Arendal

50 år

Walther Eilif Halstein Rørvik, Harestien 2, Arendal

Sølvi Davidsen, Husefjellveien 6, Eydehavn

40 år

25. juni 2009: Vi har fått en flott sønn, og Vegard og Jonas en lillebror som skal hete Rasmus.

Monica Birkeland og Dan Levi Solheim, Arendal

Ellen Margrethe Liltved Pedersen Taubaneveien 13, Arendal

26. juni 2009: Vi fikk en flott gutt som skal hete Carsten Nicolay. Stolte foreldre er Cecilie Kram og Kenneth Mathiesen, Arendal.

Dag Løvlie, Stensåsveien 17, Arendal

60 år Karin Egebakken, Skogliveien 8, Eydehavn Thorild Elshaug, Nesveien 6, Eydehavn

SØNDAG 5. JULI 40 år

Rolf Johan Skorstad, Granåsen 5, Bjorbekk

Anita Mathiesen, Sagmesterveien 3, Arendal Renee Cecilie Sund, Villaveien 20, Kolbjørnsvik

75 år

Mildred Alfrida Gravdal, Strømsbuveien 52, Arendal Roy Gabrielsen, Tors vei 5, Arendal

Vår kjære, tøffe Ole Mørland Johnsen, Fevik, fyller 9 år 5. juli.

Håper du får en flott sommer - vi er veldig glade i deg!!!

Klem fra Eivind,Viljar,Alana, Evander, onkler, tanter, oldemor, bestefar og bestemor.

VI GIFTER OSS

28. juni 2009: Ventetiden er over. Klokken 06.54 kom den lille prinsessa vår,Anne Tomine, til verden. Hun veide 3414 g og var 51 cm lang. Stolte foreldre er Mariann Halvorsen og Kjetil Ås, Birkeland

Markus Elias kom til verden 30. juni. Han var 50 cm lang og veide 3382 gram. Frode og Ingebjørg Lauland fra Fjellsøygard er stolte foreldre.

MANDAG 6. JULI

Den 4. juli 2009

Borghild Stene, Skare, Kongshavn

Siw Kruse, Sletteheia 22, Arendal

Avgrenset fantasi

Hvem arrangerte sommerskolen på Flosta sist uke?

125 år siden

Ideer om storhet farer hjelpesløst med vinden Gjennom byer der ingen føler den enda så varm den er Over landet og de små lokale samfunn uten busskøer og minibanker hvor folk kjenner hverandre Der brytes ideene i små melodier og den varme vinden fordamper

Hva heter utstillingen som er nå på AustAgder kulturhistoriske senter?

Hvem signerte Nettbuss Sør nylig kontrakt med?

Hvilken sum skal Tyholmen vgs. pusses opp for?

Glenn Kruse, Spillemannsbakken, Færvik

70 år

Tore Boye, Mauråsveien 23, Arendal

100 år siden

Hvem avlyste sin opptreden på Canal Street?

tidendes

Stine Sundheim, Helle 4, Eydehavn

40 år

Det skjedde på denne dag: Den 4. juli 1776 undertegnet 13 kolonier i Amerika uavhengighetserklæringen hvilket regnes som opprettelsen av Amerikas Forente Stater. 4. juli er derfor USAs nasjonaldag.

Damejockeyernes Løb.

Ved de to store Septemberløb ved Chester Brooke-Farm ved New York vil der for første Gang blive foranstaltet et Løb, hvori der udelukkende startes af Damejockeyer. Det er Mr. Cassatt, Borgermester i Filadelfia, som har faaet Ideen til dette originale Løb.

50 år

Oddbjørn Osmundsen, Ruhagkleiva, Frolands Verk

Vi gifter oss lørdag 4. juli i Metodistkirken i Arendal kl. 13.00.

Adresse for dagen: Tyholmen Hotell, Arendal.

Solveig Synnøve Halvorsen Arendal/Oslo og Øyvind Holmby, Oslo

Hvem har Durapart inngått samarbeid med?

AV Kjetil Trollskog

Og hvem er fotografen bak disse bildene?

Hvor mange er nå arbeidsledige i AustAgder?

Hvilken riksvei åpnet etter utbedringer forrige uke?

Hvor mange bedriftsbesøk hadde LOs sommerpatrulje i Arendal og Froland?

1. StatoilHydro. 2. 11,9 millioner kr, 3. Universitetet i Agder. 4.

Angelique Kidjo. 5. Redningsselskapet. 6. Barbu i bilder. 7. Svend Jørstad Henrichsen. 8. 3 prosent. 9. Rv. 42, Stoa- Amerikakleiva. 10. 73.

Sylvia Larsen, Brekka, Færvik

Vi gratulerer storsjarmøren Evander U. Mørland-Haddeland, Fevik, som fyller 1 år i dag 4. juli!!! Kjempegla i du gutten vår!

Klem fra Alana, pappa og mamma

Monica Birkeland og Dan Levi Solheim fra Arendal fikk en sønn 25. juni og Jonas har fått en lillebror som skal hete Rasmus.

60 år

75 år

Vår kjære lille, storsjamør Evander Mørland-Haddeland, Fevik, fyller 1 år 4. juli! Klem fra Maja, Ole, Eivind,Viljar, onkler, tanter, oldemor, bestefar og bestemor.

28. juni 2009: Endelig er familien komplett. Storesøstrene Emilie og Rebecca, og storebror Henrik er så stolte av sin lillebror, Marius, som veide 4300 g og var 51 cm lang. Gunn Vibeke Terjesen og Alf T. Altenborg, Eydehavn.

Niels-Erik Jensen, Løddesøl, Rykene

80 år

24. juni 2009: Vi fikk en flott sønn, og Anna Marie er blitt storesøster til en gutt som skal hete Johannes. Kristina og Nils Øyvind Møretrø, Grimstad.

Fugleskydning.

De Herrer, der ønske at deltage i Fugleskyding Søndag førstk. Paa Rifleskytterafdelingens Bane ved Langsæv, anmodes herved om at tegne sig paa de Lister, der er udlagt hos D.Hrr. H. Pfaff og P. R. Jacobsen.

Bestyrelsen.

150 år siden Trykk: nr1 Trykk larvik AS

Arendals Tidende

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no

utgiver: Arendals Tidende AS

Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no Telefax:

37 00 62 61

PAPiruTgAve TirSdAg og lørdAg dAglig oPPdATerT neTTAviS På:

www.arendalstidende.no

Markedskonsulent Harald Hope

Markedsleder Wenche Eriksen

Salgssjef Linda Christensen

dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@at-avis.no

dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@at-avis.no

dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 950 09 129 ePost: linda@at-avis.no

Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal organisasjonsnr.: 988 847 755

Brand.

Igaar Formiddag udbrød Brand i Braastad Skoven lige ved Frolandsveien strax ovebfor Braastad Gaard, men blev heldigvis efter faa Timers forløb slukket, uden at have anrettet synderlig Skade.

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Kanontilbud på Bjønnes stadion

Lørdag

Dag 25OC

Etter ferien blir det både sandvolleyball og sandhåndball-bane, klatrevegg, skateramp og BMXsykkelløype på Bjønnes stadion, takket være IK Grane, investorer og frivillige.

Søndag

Dag 24OC

Mandag

Michael Werner

Dag 18OC

NYTT PROSJEKT: Sist helg var

Tirsdag

det åpning av nye Bjønnes stadion, men IK Grane er alt i gang med et nytt prosjekt som skal skape et bredere og bedre tilbud for de som vil gjøre noe uorganisert, forteller leder i IK Grane, Katrine Lunøe.

Dag 18OC Vanntemperatur fra Flødevigen

Nytt underlag Lunøe retter en stor takk til alle som har bidratt økonomisk. Hun trekker også fram alle de frivillige som jobber i klubben og er tydelig stolt over jobben IK Grane gjør for lokalsamfunnet.

– Det har blitt utrolig flott her, sier hun og skuer rundt på det nye kunstgresset og det ny oppussede klubbhuset.

Før det gresset ble lagt, måtte det avlyses mange kamper og treninger som regel på grunn altfor våt gressmatte.

– Det var utrolig leit, men slik det er blitt nå kan vi ha trening, kamper eller turneringer 24 timer i døgnet, 365 dager i året, fortsetter Lunøe med et smil.

A-lagstrener Torstein Oland er også godt fornøyd og mener det nye anlegget vil bedre klubbens tilhørlighet: – Helt topp! Nå har vi fått en fast hjemmearena med et underlag som er bra å spille på. Han poeng-

VÆRET

1 m 20,3 oC 19 m 13,5 oC 75 m 9,9 oC

Flo / Fjære 03.23 / 09.45 15.49 / 21.57

Pollen: Stor spred­ ning av gress­ pollen

SUS I SAKENE: Leder i IK Grane Katrine Lunøe sammen med A-lagstrener Torstein Oland ser fram til det nye prosjektet ved Bjønnes stadion.

terer videre at det nye underlaget vil hjelpe de yngre lagene samt A-laget, som har stort potensial: – Vi er et ungt lag, men om vi klarer å holde på de fleste av spillerne bør vi være med å kjempe om opprykk fra 3. divisjon om et par år.

TIRSDAG 7. juli: Flosta Historielags sommerarrangement: Kåseri av Ingrid Ytterdal klokken 18.00 Flosta Kirke, og kåseri om Eidsvoll ved Stein Ørnhøi på De Små Stuer: 19.30.

Storslagen åpning

Forrige helg var det offisiell åpning av banen med fotballturnering for barn fra 8-12 år samt mange andre aktiviteter. Fotballpresident Sondre Kåfjord og ordfører Torill Rolstad Larsen var også innom åpningen.

Mandag var det som kjent oppvisningskamp mellom Grane Old Stars og Liverpool Legends.

– Vi er godt fornøyd med åpningen, men jeg hadde håpet på litt flere tilskuere mandagen, forteller Oland, mens Lunøe nikker samtykkende.

ge uten konvensjonelle oppfatninger om kunst.

30.06- 05.07: Skjærgårds Music & Mission Festival på Risøya ved Tvedestrand.

LØRDAG: Internasjonalt Marked begynte fredag og avsluttes i dag lørdag kveld. Flerkulturelt gatemarked midt i Arendal Sentrum med cirka 100 utstillere som presenterer blant annet mat og brukskunst fra alle verdens hjørner.

27.06-06.09: Tirsdag - søndag på Bomuldsfabriken Kunsthall, Annan Konst: Utstillingen har fokus på en oversett kunstverden og viser verk av selvlærte kunstnere fra Sverige, Finland og Nor-

LØRDAG-SØNDAG: Flostaregattaen og Kilsund-dagene mellom Arendal og Tvedestrand.

Offshoreregatta og alle andre båttyper. Fart, spenning, marked og veteranbilutstilling.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Kristin Kirkemo besøkte hovefestivalen, kanskje hun hadde en fengslende opplevelse?