Arendalstidende 20090603 000 00 00

Din loka

ØKER MEST PÅ AGDER

Bryllup

Uke 23 2009 -Onsdag 3. juni - fredag 5. juni - Nr. 43 - 4. årgang

Løssalg kr.

lavis

14,-

De ga hverandre sitt evige ja i Stokken kirke lørdag.

Siv Nina Gjeruldsen og Jarle Waage Pedersen ble ett.

SIDE 12-13

SØRLANDETS SYKEHUS:

Sparekniven truer T5-senteret

Ville endre strategiplan – Ikke tale om, konkluderte styret

SIDE 3

LAKSESESONGEN: Tok sværing på 8,8 kg Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

SIDE 2

SIDE 10

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

2

Leder / nyheter

onsdag 3. juni 2009

L E D E R Når to blir ett Camilla I 2008 ble det inngått til sammen 25 100 Glad ekteskap. Man må tilbake 8 år (2000) Mitic`

og før det til ”gullåret” 1976, for å finne et høyere tall. Skilsmissetallet ligger på stedet hvil, mens separasjoner er noe høyere. Ergo, vi tror på kjærligheten som aldri før.

Men i Aust-Agder skilte vi oss mer fra 2001- 2005, enn vi gjorde i 2006( 325/290). Enda mindre skilte vi oss i 2007(283), men så i 2008, ja dra dro vi av oss ringen av fingeren (333). Men så er det også flere og flere som gifter seg.

Aust -Agder hadde en økning fra 2004 til 2005 (424-471), så en nedgang i 2006 (466). Så ble vi romantiske igjen i 2007 (520) og vi fortsatte trenden i 2008 (564). Det eneste vi kan konkludere med er at vi fortsatt våger, og tro, på kjærligheten, enten det går den ene, eller andre veien høna sparker.

Om man har, eller har hatt, gull, sølv eller kobber på fingeren. Kort eller lenge, om man har feilet, men tror igjen. Presten i Stokken kirke, Steinar Nilsen, har et poeng: – Tro ikke at noen kommer til å sette av tid til dere, dere må okkupere tiden selv.

Det er slettes ikke så dumt kanskje. Å følge med på hvordan det faktisk går med den bedre eller verre halvdelen, alt ettersom. For når noe dør, knaker de både her og både der.

Dumt er det heller ikke å dra i samme retning, verre er det når kranglene slår kollbøtte i luften og de giftige ordene tvinger seg ut som spyd mellom leppene. Har du noen gang vunnet en kamp med giftige ord, spør presten.

Og enda viktigere: – Det hjelper ikke med god kondis, hvis dere løper i forskjellig retning…

Foreslo å endre sykehusets strategiplan SYKEHUSØKONOMI: Pål Friis er klinikksjef for medisinsk klinikk. Han fortalte styret i SSHF at klinikken arbeider med å spare penger, og er i ferd med å iverksette flere tiltak. Et av styrets medlemmer foreslo å se på strategiplanen på nytt, men da sa resten av styret klart nei: De vil at alle tre sykehusene i helseforetaket skal ha akuttfunksjoner for lokalbefolkningen.

Arkivfoto: Eyvind Øyraas.

Sørlandet sykehus HF (SSHF) hadde sist uke styremøte i Arendal. Der ble det foreslått å gå bort fra strategiplanen, som sier at alle tre sykehusene skal ha akuttfunksjoner for folk i nærområdet, for å spare penger. Styrets flertall sa nei.

RAPPORT: Forslaget kom opp da styret behandlet virksomhetsrapporten per april i år, og det ble diskutert sparetiltak i den sammenheng.

Overtidsforbud

Det største negative avviket, i forhold til Politimannen Kamarudin Mohamad, Malaysias mest gifte mann i 2004, har budsjettet, har medisinsk klinikk med en rekord på 53 ganger. Så har vi den 9,1 millioner kroner i minus. Klinikkamerikanske bestemoren som har sjef Pål Friis møtte på styremøtet for slengt seg ned kirkegulvet 23 ganger. å fortelle om bakgrunnen for avviket. Å komme i Guiniss Rekordbok for å si Han fastslo at det er vanskelig å gjøre ja flest ganger, er noe de færreste av oss noe med behandlingskostnadene for prøver på. Men de fleste av oss, synes pasientene, alle må få den behandlingen likevel det er kjipt å ligge klin aleine i de trenger. senga hele livet. Og de fleste av oss, – Strålekapasiteten i Oslo gjør at flere som har en ved siden av seg, går også fra Telemark reiser til hovedstaden hellei av den typen eller dama som ligger der, av og til. Da kan det være greit å komme i hu en bibelsk lignelse eller to: Grådigheten på sitt ”beste”. Mannen som fikk gå ut på bondens åker, der aksene sto som gull, ranke og rette.

Du kan ta så mange du orker å favne sa han: Mannen dro og tok, kastet vekk, Virksomshetsrapporten fant nye bedre aks, igjen og igjen. Byttet per april 2009 ble for øvog valgte ut. Enden på visa var en tomrig enstemmig vedtatt av hendt favn på andre siden av åkeren. styret. – Det må jo være Aleine, uten aks… eller dame. Det var dette grønnere gresset da… første gang i historien at

ler enn til behandling i Kristiansand.

Overforbruk av lønn har tidligere vært et problem, men nå har vi satt overtidsforbud på hjerteseksjonen, sa Friis blant annet.

Varig trend?

Ved nevnte kreftbehandling holdes nå 1, 5 stilling vakant for å spare kroner. I andre avdelinger har det vært mindre belegg enn til vanlig.

– Er dette en varig trend, det at vi har overkapasitet, da må vi kutte, mente styreleder Peder Olsen. Friis svarte: – Problemet er å vite når en trend er en varig endring. Vi kan ikke gjøre radikale tiltak før vi vet det helt sikkert.

– Nei, det er sant, istemte Olsen; – Vi kan ikke justere størrelsen på en avdeling fra måned til måned.

Lag ny strategiplan Klinikksjefen viste også til at 20 senger allerede var tatt bort på medisinsk klinikk i Kristiansand, ni fra Arendal.

I tillegg dro han fram klinikkens ”sparehistorie”: – Vi har hatt mange omstillinger, store sådan, men vi kommer liksom aldri i mål. Det føles fortvilet, sa Friis, som understreket at hans handlingsrom ligger innenfor strategiplanen til sykehuset. Administrerende direktør Jan Roger Olsen minnet om at strategiplanen ikke er bindende om planen

”Historisk” resultat

Svaneparet som holder til i Songebukta i Arendal derimot, er uten tvil. Du må ikke tro verken han eller hun stikker, om det blir lite eller mye mat, om ungene dør eller lever. Om det blir kaldt og trangt i redet, eller om en “heiting” fra Vest eller Øst kommer, flaksende med større svømmeføtter. Svanen er en stayer.

Det å elske, er dyrisk, menneskelig, universelt. Men vi tenger å elske, å bli elsket.

Så enkelt, så uendelig vanskelig.

vi har et plussresultat i en tertialrapport, mente SSHFs økonomidirektør Per Qvarnstrøm.

PLUSS: Regnskapet viser et resultat på 6 millioner kroner, det er 600 000 kroner mer enn budsjettert. Kort, og meget enkelt fortalt, er det psykiatrien som bidrar mest til dette, med et posi-

tivt avvik på 5, 6 millioner kroner til nå i år. Merforbruket har vært størst, som beskrevet i saken ovenfor, på medisinsk klinikk. Her var det, blant annet, også glemt å legge inn en legestilling i budsjettet for 2009.

Vi må behandle flere –Vi må gå gjennom alle investeringstiltak, kanskje må vi utsette noe for å spare penger. I tillegg må vi be alle avdelingene om å overoppfylle, sa Peder Olsen.

Penger kan også komme ved å behandle flere pasienter: – På kirurgi er ventelistene lange.

Der må det ikke kuttes, det må behandles flere. Det kan gi et bidrag, mente Jan Roger Olsen.

endres av styret.

– Da har vi to valg. Enten så kan vi legge sterkere krav til enhetene, eller så kan vi endre strategiplanen. Om folk er så slitne som vi hører, da bør vi kanskje se på nettopp strategiplanen for å finne alternative løsninger, mente Viggo Lütcherath, ansattes representant. I strategiplanen for 2009-2013 heter seg at alle de tre sykehusene skal ha lokalsykehus og akuttfunksjoner for befolkningen i nærområdet.

Styrets nestleder, May Britt Lunde, var ikke begeistret for det forslaget: – Nå har vi nettopp vært gjennom en lang, stor og god prosess både i egen organisasjon, i fylkeskommunene og i kommunene for å komme fram til en strategiplan. Da kan ikke vi i styret gå inn og endre på den planen så raskt, det reagerer jeg veldig sterkt på!

Revidere til høsten Olsen var enig med Lunde: – Skal vi endre på strategiplanen må vi gjøre det skikkelig og grundig. Min anbefaling er å gjøre det vi kan innenfor strategiplanen som ligger nå. Litt ut på høsten kan man heller se om den må revideres.

– Å endre strategiplanen lyder negativt for meg, både med tanke på signal vi har gitt til ansatte, pasienter og pårørende, fastslo Heidi H. Stykket, også ansattes representant.

Roset hele organisasjonen Ansattes representant, Heidi H. Stykket, håpet at styret også kunne se det positive i behandlingen: – Sørlandet sykehus, totalt sett, går i balanse per april. Det er en fantastisk situasjon å oppleve for oss som har vært med en stund. Vi opplever daglig et enormt press, det må være tid til å rose det helhetlige resultatet så langt også, sa hun. Administrerende direktør var enig: – Det burde være mulig å gå til sommerferien med balanse. Vi har aldri hatt balanse på denne måten vi har til nå i første halvår, det gjøres en formidabel innsats i hele organisasjonen!

Dermed foreslo også styreleder Olsen at en føyde til et punkt på vedtaket hvor det understrekes at styret er godt fornøyde med resultatet og berømmer og verdsetter innsatsen fra hele organisasjonen i første del av året.

NYHETER / annonse

onsdag 3. juni 2009

Positivt, men løftesløst Sigurd Ledaal, tidligere ordfører i kommunen, nyvalgt styreleder i T5, dro i går, mandag sammen med representanter fra T5 i møte med politikere i kommunen for å diskutere saken. Etter møtet sier Halvor Torp til Arendals Tidende at det var positiv stemning blant politikerne for å finne penger, men, sier Torp. Ingen kan love noe, derfor må vi avvente en politisk behandling. Til stede på møtet var politikerne, Atle Svendal, Ap, Einar Halvorsen, H, Tormod Vågsnes, KrF, Kristen Bjormyr, Sp og Arne Austenå, Frp. den prosessen som nå skjer, må man spørre seg om den sosiale profilen til kommunen er i tråd med de politiske løftene, sier Torp.

Rykteflom

Sparekniven truer T5-senteret

FRYKTER LUKKET DØR: At administrasjonen skal spare på de som allerede har minst kan få dramatiske konsekvenser, sier daglig leder av T5 sentert, Halvor Torp.

Rådmannen foreslår at budsjettet til T5-senteret kuttes med 260 000 kroner. – Dramatisk, da blir det bråstopp, sa leder av T5 Senteret, Halvor Torp til arendalstidende.no søndag.

KUTT: Torsdag denne uka får politikerne tertialrapporten som inneholder en rekke forslag til

VIL IKKE STENGE Ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap, vil ikke at T5 skal lukke dørene, men, sier hun, vi må se på budsjettet. Alle må vi spare, også de.

– Jeg tror de mottar nær 700 000- 800 000 fra kommunen årlig. Vi må se på åpningstidene, kanskje de kan stenge noe tidligere. Men selvfølgelig skal vi ha et tilbud, inntil vi eventuelt finner noe annet, sier hun og nevner et mulig prosjekt med Blå Kors som er på trappene. Hun synes ikke det er greit hvis det stemmer at T5-senteret ikke er informert om kuttforslaget i forkant.

– Hvis ingen har snakket med dem eller konsekvensutredet dette før de har lagt det ut, er det kritikkverdig, sier hun. Vi må finne løsninger, sa Rolstad Larsen til arendalstidende.no søndag kveld.

kutt for å spare penger i kommunen.

Bråstopp Administrasjonen har foreslått kutt, uten å verken konsekvensutrede eller snakke med T5 senteret i forkant, ifølge daglig leder.

Torp har vært leder for senteret de siste åtte årene, men T5 har ikke mottatt ei krone ekstra i de årlige tilskuddene.

– At vi må lese om kutt i avisen før vi selv får vite det er ikke greit. De første årene bygde vi oss opp en kapital som vi har tæret på år etter år. I fjor hadde vi et underskudd på nesten 200 000.

Det ligger an til det samme inne-

værende år, sier Torp som mener det da blir meget spesielt at administrasjonen nå foreslår kutt.

Reservene spist opp – Vi registrerer selvfølgelig den økonomiske situasjonen i Arendal, men vi har redusert med et halvt årsverk allerede, det er tøffe tider. Ikke bare for kommunen, men også i forhold til private sponsorer. Vi har hele tiden prøvd å få administrasjonen til å forstå at vi trenger større overføringer for å få T5 til å svive. Reservene våre spises ned, vi kjører med underskudd og kan ikke klare et slikt kutt. Under hvert valg lover politikerne oss mer, i forhold til

– Hvis man ser på tertialtrapporten er det flere som opplever kutt, men de har likevel et større kronebeløp å rutte med enn tidligere, det har ikke vi. Vi huser den gruppa som får minst av alle i Arendal, når de i tillegg kutter dagtilbudet, svir det, sier Torp som håper politikerne tenker annerledes enn administrasjonen.

Det har også gått rykter. Rykter om at T5 har fremstått med en uønsket profil i media.

– Man kan jo undre seg om min åpenhet resulterer i kutt. Hvis det er slik må jeg vurdere min stilling, sier Torp.

På «gølvet» – T5 drives for de på “gølvet”.

Man kan ikke skifte ut og rullere på bemanningen som man kan på andre steder. Vi har nærhet til folket. Rådmannen har i sin innstilling nevnt Natthjemmet som et heldøgnstilbud, men det er kun fire som bor på Natthjemmet, de kan ikke ta over vårt klientell og gi dem mat.

Det er også både urealistisk og upraktisk sett i forhold til lokaliseringen, sier han.

I løpet av en dag tar T5 imot 1530 brukere.

– Dette blir en sammenblanding uten faglig substans; å blande Natthjemmets oppgave kontra T5-senteret, mener Torp som synes det er trist at et slikt forslag kommer rett før pinse, uten at administrasjonen har utredet det i forkant.

Klar tale fra Gatemagasinet!

Sparetiltaket truer også samarbeidet med oss, sier Oddmund Harsvik, redaktør og daglig leder i Gatamagasinet Klar.

– At de nå skal spare på den fattigste gruppa henger ikke på greip, sier han.

Gatemagasinet innledet samarbeid med T5 for ett år siden.

– Jeg har jobbet med rus og forebygging i mer enn 15 år. Jeg har sjeldent sett et så godt og intimt forhold mellom brukere og ansatte på et lavterskeltilbud.

Unikt, mener Harsvik om måten T5 arbeider på lokalt.

– De som går der er svært personavhengig, få av dem har egen familie. Men de på T5 har evnet å gi brukerne en nær familierelasjon, det er uunværlig, det bør ikke politikerne overse og de bør si nei til å hive inn tilfeldige frivillige.

Det truer tryggheten som T5 har skapt, sier Harsvik.

Truet er også samarbeidet med Klar, hvis politikerne nå kutter.

– Det tok lang tid for de ansatte å motivere brukerne, nå går det på skinner og til meg sier de at muligheten har gitt dem et nytt liv. Det er trist at regjeringen i statsbudsjettet nærmest åpner lommeboka på vid gap, mens kommunen kutter. De bør søke om øremerkede midler til rus og forebygging. Dette er helt urimelig, avslutter Harsvik.

3

4

NYHETER

onsdag 3. juni 2009

Angrepet av mørkhudet trio

Årets første cruiseskip

Natt til lørdag mottok politiet i Arendal en telefon fra en mann som hevder han har blitt angrepet av tre mørkhudede menn i Kittelsbukt. Ambulanse og politi kom fort til stedet.

Mannen hadde fått flere slag i ansiktet.

02.54: – På stedet befant det seg også et vitne, også

Ved ett-tiden søndag ettemiddag stevnet hun inn Galtesund, 22 000 tonneren “Delphin Voyager”. Cruisskipsesongen er i gang. Det 174 meter lange skipet er det første av seks cruisefartøyer som har meldt sin ankomst til byen denne sesongen. Litt synd var det jo at de kom 1. pinsedag, med stengt by. Men en flott innseiling i beste sommervær ble en opplevelse for de mange turistene.

“Delphin Voyager” lå i Arendal til klokken 18.00 samme kveld.

NGP frister med gratis båtføreprøve

– Vi satser på høy kvalitet på gjennomføringen av arrangementet og tilbyr gratis kurs til vaktene, forteller daglig leder i Norwegian Grand Prix, Svein Elgvin.

EKSAMEN: Tilbudet

går både til vaktbåtene og til vaktene på land. NGP gir båtførerprøve-kurs til alle som deltar med vaktbåt gjennom NGP. De som ønsker det, kan melde seg opp til eksamen i etterkant.

Obligatorisk

– Spesielt for de yngre burde dette være interessant, sier Elgvin. Fra 2010 blir denne prøven obligatorisk for de født etter 1980. Kurset avholdes 27. og 28. juni.

Vakter på land får tilbud om vekteropplæring trinn 1.

Trinn 1 gir den teoretiske grunnopplæringen, som er obligatorisk for å jobbe som vekter i et godkjent vaktselskap. Kurset avholdes 4. og 5. juli

PÅMELDING: Kursene er ikke obligatoriske. De som er interessert kan melde seg på via NGPs hjemmeside som frivillig. Alle vil få en tilbakemelding i løpet av et par dager, men påmeldingen er bindende.

BÅTFØRERBEVIS: – Spesielt for de yngre burde

dette være interessant, sier daglig leder i Norwegian Grand Prix, Svein Elgvin. Fra 2010 blir denne prøven obligatorisk for de født etter 1980. De so melder seg frivillig kan skaffe seg ”gratis” prøver.

Sørlendinger:

Best på foto

Enten det gjelder å ta bilder med mobilkamera eller vanlig kamera: Sørlendinger er de flinkeste til å dokumentere feriene sine.

Selv om mobiltelefonen tar over mer og mer, bruker de fleste helst vanlig kamera når de tar bilder på ferie.

Det svarer nesten en av fem som Chess har spurt i en undersøkelse.

Kamera i Sør

Undersøkelsen som er gjennomført i samarbeid med analysebyrået Respons, viser også at 13 prosent i størst grad bruker mobilkamera.

– På Sørlandet tar 87 prosent bilder under feriene sine med vanlig kamera, mens 8 prosent tar bilde med mobilkamera. Til sammenlikning er det over én av ti i Oslo og Akershus som aldri tar bilder under feriene sine, forteller markedsdirektør i Chess, Jarle Alvær.

Menn på mobil

Menn foretrekker mobilkamera i større grad enn kvinner når de er på ferie. Mens 16 prosent av mennene oppgir at de bruker mobilkamera mest, er det bare én av ti kvinner som svarer det samme. Derimot svarer over åtte av ti av kvinnene at de bruker vanlig kamera mest, mens denne andelen er sju av ti blant mennene.

ENSTEMMIG? Åshild Haugland, Frp, i bystyret.

Arkivbilde.

Surr om SommerSkjenking

Så ble det bråk om skjenketidene igjen... Frp mener at de nye sommer- skjenketidene, som ikke er innført ennå, skal evalueres. – Det går ikke, sa ordføreren. – Jammen, det var enstemmig i fjor, mente Frp. – Nehei, kjefter Kristen Bjormyr, Sp, i ettertid.

han hevder å ha blitt angrepet og utsatt for vold av de samme gjerningsmennene. Voldshandlingene skal ha skjedd uprovosert. Begge mennene var fra Arendal, henholdsvis 22 og 24 år. Den ene fornærmede ble brakt til sykehuset i Arendal, mens den andre ble med politipatruljen for å prøve å finne gjerningsmennene, uten å lykkes, opplyser operasjonsleder Børge Steinsland ved Agder politidistrikt til Arendals Tidende. Fornærmede vil anmelde forholdet.

FREDAG 22.20: En 16 år gammel jente på mo-

ped krasjet inn i en personbil på Tromøy. Det kan være snakk om at jenta har kommet over i motsatt kjørebane.

Føreren ble fraktet til sykehuset i Arendal med mindre skader i kneet. Føreren av personbilen, en mann i 50årene, fikk ingen skader

LØRDAG 02.30: Politiet fikk inn melding fra en

mann som hevder han er angrepet uprovosert av to personer i Arendal, han fikk to slag i ansiktet og vurderer anmeldelse.

RESPEKTLØST: – Det er helt tydelig at admi-

nistrasjonen hadde lyst til vente med evalueringen, respektløst, fnyste Åshild Haugland, Frp, fra talerstolen i bystyre torsdag.

Kontroller

– Vi vedtok en evaluering i fjor og da var Frp klar over at endringene ikke var satt i gang, men at ikke administrasjonen forsto det er ikke vårt problem, fortsatte Haugland, som flere ganger har etterlyst evalueringssaken.

– Ekstra kontroll fikk vi på plass, og det har fungert.

Ingen skjenker folk dritings når de vet at kontrollen kommer, sa hun.

Krangel

Men ordføreren ristet på hodet: – Vi kan ikke evaluere før enn ordning har blitt innført, det må vi gjøre på sensommeren, mente Torill Rolstad Larsen,Ap. – Det var et enstemmig bystyre som vedtok å evaluere innen 1. mai.Vil det si at dere ikke var klare over hva dere stemte over, spurte Haugland.

– Nei, det var ikke enstemmig, repliserte ordføreren, som nå får støtte av Kristen Bjormyr som reagerer med vantro på Frps utspill.

Ikke mulig

– Vedtaket var slettes ikke enstemmig, sier Bjormyr.

– Når de kommer med påstander om enstemmighet, så må det bero på at de ikke har sjekket protokollen.

Forslaget fra Arne Austenå på vegne av FrP, H og PP, ble vedtatt med 28-11. Både ordføreren og flere i partiet stemte mot, mener Bjormyr, som synes det er underlig at FrP støyer så mye i saken.

– Vi kan ikke evaluere noe som ikke er iverksatt, det er helt umulig, sier Bjormyr og kaller Frp frekke.

– De beskylder ordføreren og bystyret for å vedta ulogiske forslag, det slår det tilbake på forslagsstillerene.

De burde ha tenkt igjennom om et forslag er gjennomførbart, sier han.

Vente til høsten

Bråk ble det også om Hovefestivalen. Rettere sagt, det at rådmannen ønsker å gi festivalen dispensasjon for skjenkingen, til klokka tre på natta backstage.

– Det begynner allerede å skli ut, vi må ha kontroll, sa Anders Kylland, Frp. Haugland etterlyste også et ruspolitisk utvalg, ikke bare snakk om skjenketider.

– Den er på vei, svarte ordføreren.

– Folk i salen stemmer jo helt vilt, jeg vil ha skjenketidene opp i junimøtet, håper også kontrollene holdes strenge i år, sa Haugland Linda Øygarden, H, ble bare oppgitt og ba alle politikerne hente inn litt fornuft og få avslutta.

– Ja, det er det beste forslaget jeg har hørt, svarte Rolstad Larsen.

Det endte med fall for Frp. 31 ønsket å utsette evalueringen til høsten, det var bare Frp som ville ha det nå.

Slik kan det nye jernbanekartet bli Deutsche Bahn har, på oppdrag fra Norsk Bane AS, siden januar 2008 arbeidet med en omfattende utredning om høyhastighetstog i Norge.

De anbefaler en dobbelsporet flerfunksjonsbane for fjerntrafikk, regionaltrafikk, Intercity-trafikk og godstrafikk. Detaljerte traséforslag for 270 - 300 km/t utarbeides på alle anbefalte strekninger. Alle steder fra Trondheim og sørover som blir tilknyttet banen for reisetid 2 1/2 time eller bedre til/fra Oslo.

Banene viser stor samfunnsøkonomisk lønnsomhet og et stort markedspotensial. Billett- og fraktinntekter vil etter beregningene betale ned investeringen i løpet av 30 år.

1. Detaljerte traséforslag for 270 – 300 km/t med f.eks. reisetid Oslo–Bergen nonstop på 1:40. Det gir rom for flere stopp underveis med reisetid på 2 ½ time. 75–100 prosent da vil velge toget fremfor fly, jfr. internasjonal erfaring og norsk intervjuundersøkelse.

2. Flystrekningene Oslo-Trondheim og Oslo-Bergen, Haugesund/Stavanger er blant Europas mest trafikkerte innenlands flystrekninger. Alle flystrekninger foran på lista har enten akkurat åpnet, bygger eller har planlagt høyhastighetstog, hvis ikke havstrekninger gjør det umulig.

3. Overført flytrafikk gir grunnlag for minst to togavganger i timen (alt i dag er det 30 flyavganger hver vei mellom Bergen og Oslo). Når trafikken fra Bergen og Stavanger samles over Haukeli blir det 4 avganger i timen inn videre inn mot Oslo.

Med trafikk fra Sørlandet blir det enda flere avganger inn i InterCity-nettet.

4. Mindre steder, som Åmot i Vinje eller Odda i Hordaland trenger ikke stopp hver time, men vil ha svært stor nytte av å bli en del av høyhastighetsnettet. Slik knyttes 15 stasjoner på strekningene Oslo–Bergen og Oslo–Stavanger, samt 18 stasjoner mellom Oslo og Trondheim til nettet i en kombinasjon av flere stopp underveis og et varierende stoppemønster.

5. IC-trafikken vil få raskere reisetider, flere avganger, høyere standard og langt sterkere konkurransekraft i forhold til bil (Fra Oslo til Skien 1 time, Moss 20 min, Halden 45).

6. Dobbeltspor tilpasset godstrafikk, med slakere stigninger og forbikjøringsspor for den raskere persontrafikken gir helt ny kvalitet og kapasitet i godstrafikken 7. 1800 trailerturer (på gjennomsnitt 40 mil hver) kan overføres fra vei til bane 8. 1,4 million tonn reduserte CO2-utslipp for banene Oslo – Trondheim, Bergen, Haugesund, Stavanger. Hele nettet vil sannsynligvis kunne ta hele kuttet i transportsektoren på 2,5 – 4,5 mill. tonn som er forutsatt i klimameldingen. NTP gir ingen kutt.

9. Kost/nytte på 2,83 for Oslo – Bergen, Haugesund, Stavanger og 2,13 for Oslo – Trondheim etter strengere modellberegning enn Jernbaneverket bruker. Forslagene i NTP har til sammenligning negativ samfunnsmessig kost/nytte med 0,5 10. Banene Oslo – Trondheim og Oslo – Bergen, Haugesund, Stavanger kan nedbetales med billett- og fraktinntekter på 30 år med offentlige finansiering og en positiv avkastning på hhv.

4,2 og 2,4 % rente per år på investert kapital. Inntektene dekker også all drift, inkl. vedlikehold av tog, bane og tekniske anlegg, med bl.a. utskifting av alle kontaktledninger etter 20 år.

NYHETER

onsdag 3. juni 2009

5

Når man eeelsker fete sportsbiler Med bifall fra Arendal kommune rullet hærskaren av sportsbiler, et følge på 28 biler, inn på Kanalplassen i solen lørdag formiddag. Og det var ikke bare gutta boys som stoppet for å la fingeren gli med et noe sultent glis, langs lakken på herlighetene.

PÅ HJUL: Det var Norsk sportsvognklubb som inntok Arendal i helgen, på sin årlige vårtur. Rundt 50 passasjerer og førere kjørte fra Vrådal, Kragerødog så til Rauland. Tre dager på hjul, fire overnattinger.

Lekkerbiskener Og det var ikke mangel på godbiter. Jaguar E-type serie 1. En

3,8 liter fra 1962. ”High Tech”, Maserati Khamsin. Den sjarmerende Volvo 1800. Den fete Jaguaren XKR. Nissan Skyline.

Den deilige lille Porsche 82-modell, med blikk og selvfølgelig Porsche Carrera 4S. Millionbilen Ferrari F430. Råtass-ansiktet, BMW Z3M. Mazda MX5 og heftige Lotus Elise, for å nevne noen…

greit for meg, jeg elsker denne bilen også, så sjalu- det blir jeg ikke, ler Unni Braathen.

– Jeg tørr ikke si hvor fort jeg kjørte hit i dag, smiler Knut og ser ned…

– Blir du redd, spør vi Unni.

– Jeg nei, jeg bare lener meg bakover og nyter denne kula, det er bare en knallgod bil, sier hun og lar hånden feie over det røde panseret.

Engelsk glede Helt bakerst på rekka fant vi den røde deiligheten, en Triumph TR6.

Den engelske ”guttebassen”, selvfølgelig med rattet på ”feil” side tilhører Knut Braathen.

– Jeg var utvekslingsstudent, sønnen i huset hadde en MG, sommeren etter kom han og besøkte meg og da var det egentlig gjort, jeg ble bilfrelst, sier Braathen.

Kona, også frelst – Hvorfor Triumph?

Flere hjemme

FELLES KJÆRLIGHET: Unni og Knut Braathen på tur i sin lekre Triumph TR6. – Vi elsker den like mye tror jeg, sier Unni.

– Sjarm, sjel og så er den sexy.

Man må pleie den som en dame, smiler Braathen.

Kona kommer slentrende bort-

over mot ”fienden”, eller?

– Bruker han mer tid på bilen enn deg?

– Det er vel 50/50 og det er

I ”stallen” har Knut også en annen engelsk bil, en Triumph Herald 60 Hk, men den er ingen kule, ler han.

– Hvis jeg er heldig så får jeg den opp i 90 i nedoverbakke.

Men jeg elsker bil, båt og tog, og dette har vært et kjempeopplegg å være med på. At kona er med på dansen gjør jo sitt til at det blir en ganske behagelig syssel, ler han og tar hånden til sin bedre halvdel over ”barnet” som går under navnet TR-en.

6

NYHETER

onsdag 3. juni 2009

Millioninvesteringer på Hove Før torsdagens bystyremøte hadde politikerne generalforsamling for Hove drifts- og utviklingsselskap.

SJUENDE GANG: Høy-

repolitiker og styreleder i Hove drifts- og utviklingsselskap, Einar Halvorsen, redegjorde for fjorårets Hove-år på sist bystyremøte. Det er i år sjuende gang det kommunalt eide selskapet har generalforsamling, da selskapet ble etablert i 2002.

Investeringsbehov

– Vi har en kontrollert økonomi og god løpende oversikt, sa Halvorsen til bystyret.

Hovefestivalens konkurs i fjor påførte dog selskapet et tap på 1, 1 million kroner. Hove driftsog utviklingsselskaps resultat for 2008 endte på minus 760 000 kroner. Hove Republic, som tar over festivalen, har dog vært med på å bidra til et overskudd i 1. kvartal av 2009, med forhåndsbetalt leie på 760 000 kroner. Overskuddet til nå i år er på cirka 1 million kroner.

Utfordringer nå, også økonomiske, er at branntilsyn har avdekket store investeringsbehov.

– Vi har også fremdeles et stort vedlikeholdsbehov, fastslo Halvorsen. Bystyret var fornøyde og godkjente både årsmelding og regnskap. Selskapets styre ble også enstemmig godkjent, det samme ble at styrets medlemmer valgte å ikke øke møtegodtgjørelsen fra fjoråret, med bakgrunn i

FIKK ROS: Det kommunalt eide Hove drifts- og utviklingsselskap hadde generalforsamling torsdag. I årsmeldingen får Hoves Venner ros for den formidable innsatsen de legger ned i å gjøre området flott og tilgjengelig.

Arkivfoto.

økonomiske tidene. Per i dag er det forøvrig totalt fem årsverk i selskapet som Terje Stalleland er daglig leder for.

Galleri

I sin presentasjon for generalforsamlingen, som altså er bystyret, fokuserte Halvorsen også på Hove som en reiselivsressurs.

Nøkkelord her var 1200 dekar, 17 000 m2 bygningsmasse, totalt 520 senger, 12 km stier, gode idrettsfasiliteter og den nystartete Sommerfuglparken. I tillegg avslørte Halvorsen at det i 2009 åpnes et galleri på Hove.

At TVNorges populære pro-

gram 71 grader Nord i fjor startet ballet på Hove dro også Halvorsen fram: – En regner med 400 000 seere på programmet. I tillegg hadde vi 70 000 besøkende til Hovefestivalen, 12 000 var innom Sommerfuglparken, 3000 til Skjærgårdstreffen, 600 på idrettsleiren og 400 på korfestivalen, oppsummerte han videre.

Hovestua, som er utleid til Arendal Catering, passerte over 4 millioner kroner i omsetning.

Det er en 17 prosents økning fra året før. I tillegg har Arendal Catering forlenget sin leieavtale med drifts- og utviklingsselska-

Knudsen fortsatt på valgliste Selv om Kåre G. Knudsen har meldt seg ut av Pensjonistpartiet kan han i teorien risikere å bli stortingsrepresentant for partiet.

parti, Sosialistisk Venstreparti, Senterpartiet, Kristelig Folkeparti, Venstre, Høyre, Fremskrittspartiet, Miljøpartiet de Grønne, Demokratene, Kristent Samlingsparti, Kystpartiet, Pensjonistpartiet og Rødt. Et enstemmig fylkesvalgstyre sa ja til det, dog med en endring: Miljøpartiets De Grønne, Jens Bergan, strykes da han er utenlandsk statsborger og kun norske statsborgere kan stå på listen, men inn kommer Hanna Elise Marcussen.

VALG: Fylkesvalgstyret, som

Spørsmål

utgjøres av de samme medlemmene som i fylkesutvalget, hadde møte i går.

Et av punktene på sakslista var å godkjenne listeforslagene fra partiene: Det norske Arbeider-

– Administrasjonen har gått gjennom listene nøye, alt er i orden i fylkesrådmannens forslag. Jeg har likevel ett spørsmål: Representanten Kåre G. Knudsen har meldt seg ut av Pensjonistpartiet, og møter

nå som uavhengig representant.

Skal han da stå på stortingslista for partiet, spurte fylkesordfører Laila Øygarden, Ap. Knudsen står på fjerdeplass på lista.

Ikke automatisk fritak

Administrasjonens mann i fylkesvalgstyret forklarte at det å melde seg ut av partiet ikke gir automatisk fritak: – Vi har heller ikke fått beskjed om at han ikke ønsker å stå der innen de fristene som var satt, dermed står han på lista til Pensjonistpartiet.

I teorien kan altså det bety at Knudsen blir valgt inn på Stortinget som partiets representant, og på Stortinget kan man ikke møte uavhengig, så da må han representere Pensjonistpartiet.

pet. Campingen hadde en omsetning på omlag 4,2 millioner kroner. Fra 2009 drives forøvrig campingen av selskapet selv.

Hoves Venner

Hoves Venner ble også dratt fram av styrelederen: – De har gjort en imponerende innsats gjennom hele året. De er en stabil dugnadsgjeng og vi har et meget godt samarbeid med dem. I år har de, blant annet, tynnet store områder for gran og gruset stier, sa Halvorsen, som nesten ikke kunne få rost interesseforeningen for området nok.

Millioninvesteringer

Det vises også i årsmeldingen til at det på Hove har blitt gjennomført investeringer for omlag 32 millioner kroner. Dette inkluderer, i tillegg til drifts- og utviklingsselskapet egne investeringer, Sommerfuglparken med 1,5 millioner kroner, hundeklubben med 1 million og kunstgresset på ca 6 millioner kroner. I tillegg skal det altså etableres galleri på Hove, rideløype kommer på plass og parkeringsområdene opprustes, også estetisk.

– Alle disse investeringene er med på å bedre inntjeningen, mente Halvorsen.

Gir 250 000 til Lørdagsskolen Fylkesutvalget bevilget i går 250 000 kroner i tilskudd til Lørdagsskolen i AustAgder for skoleåret 2009/2010.

KULTUR: Lørdagsskolen er

et samarbeidsprosjekt mellom alle kommunene i fylket. Prosjektet ble startet i 2007 som et treårig prøveprosjekt.

Kommende skoleår er dermed det siste året av prosjektperioden. Enkelt sagt er Lørdagsskolen et tilbud til fylkets

www.arendalstidende.no

kulturskoleelever mellom 11 og 21.

Målet er å tilby elever som ønsker det ekstra undervisning på sitt område, enten det er klassisk musikk, jazz, musikal, rock eller folkemusikk.

Ungdommene må søke seg til prosjektet for å bli opptatt, og undervisningen foregår over sju lørdager per semester. Fylkesrådmannen foreslo at fylkeskommunen bevilget 200 000 kroner til Lørdagsskolen, men et enstemmig fylkesutvalg hevet beløpet til 250 000 kroner. Bevilgningen belastes konsesjonskraftinntekter.

annonse

onsdag 3. juni 2009

7

8

mening / debatt

onsdag 3. juni 2009

Prestens dristige 17. mai-tale

Gir Frp KrF aktiv livshjelp?

Så lærte vi det, at ingen kan diktere hva Vårherre sier på nasjonaldagen, ihvertfall ikke med en stjerne som sogneprest.

Saken etter Frp-landsmøtet som har fått mest omtale er at de går inn for aktiv dødshjelp.

Dette har gitt KrF og Dagfinn Høybråten en sak på verdifeltet som skiller de to partiene. Vil dette være saken som gir KrF aktiv livshjelp i kampen med Frp om “verdi-velgerne”?

Trefoldighetskirkens modige prest, Åsta Ledaal, invitert 17.mai-taler på torvet i Arendal, konfererte med Vårherre og ikke med bystyret, før hun talte.

Etter tidenes tale av en prest på torvet, har bystyre-toppene nå summet seg, og reagerer. Omsorgskomiteens mektige leder og Ap-topp, Atle Svendal, uttaler til pressen at “talen skulle vært lest på forhånd” av 17. mai-komiteen og at “denne taleren burde ha fått veiledning”. Dessuten burde bystyret ikke vært kritisert, og aller minst burde opprørerne Knut Mørland og John Tellman Tjuslia vært rost opp til skyene i talen.

Dette er prinsipielt svært overraskende og alvorlig reaksjon fra ledende politikere. Vi publikum trodde det var i Sovjetunionens dager, ja under krigen i Norge, at myndighetene måtte forhåndssensurere prestens taler. Grunnloven, som vi feirer 17. mai, er

Innlegg Helge Christophersen Arendal

Det falt de fine personer i bystyret tungt for brystet, men presten har nok mer greie på Vårherre og grunnloven enn de. loven om den frie tale og den frie kritikk av nettopp myndighetene (§ 100 i Grunnloven).

Det er pinlig, men høyst nødvendig å belære bystyret at i den amerikanske Uavhengighetserklæringen, som er det rettsfilosofiske grunndokument for vår egen grunnlov, står det at hvert eneste menneske “av sin Skaper er gitt visse uoppgivelige rettigheter, at blant disse er retten til liv, frihet og streben etter lykke” og at “når offentlig styre blir nedbry-

tende for disse rettigheter, er det borgernes plikt å avskaffe slikt styre”.

Det er denne viktige retten som Arendals politiske opprørere Knut Mørland og John Tellmann Tjuslia, har brukt. Og sognepresten brukte sin 17. mai-tale til å rose disse to for deres heltemot i grunnlovens ånd. Det falt de fine personer i bystyret tungt for brystet, men presten har nok mer greie på Vårherre og grunnloven enn de.

I Det nye testamente står det: “Alt dere ikke har gjort mot disse mine minste, har dere ikke gjort mot meg.” Det er Kristus selv som sier dette, og det om selveste dommens dag. Så alvorlig er det å prioritere de bostedsløse, syke og sykehjemtrengende foran luksusbygninger i kommunen.

– Jeg sender tusen røde roser til den dyktige sognepresten.

Hennes 17. mai-tale var nydelig som en rose og modig som Vårherre.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Det store bedrageriet I bystyremøtet der John Tellmann Tjuslia reddet demensomsorgen på Flostasenteret ble det gjort et forsøk på å diskutere eiendomsskattens nye satser.

Grunnen til dette var nok en politisk bekymring om eiendomsskattens størrelse og påstanden om at den nye eiendomsskatten kunne bli en belastning for minstepensjonister, og i noen tilfeller muligens føre til personlig konkurs.

I denne forbindelsen entret rådmann Danielsen talerstolen og feide nesten all tvil til side, Frp hadde ikke bare tvil, men nektet å tro på rådmannens argumenter.

Med rette, for der stå mannen og pratet om en stigning fra kr. 2000 til kr. 4000, viftet med hendene i både den ene og den andre retningen for å understreke den “minimale” økningen, og forklarte at han ikke kunne skjønne, verken klager eller at noen ville kunne gå konkurs på en økning på 2000 kroner.

Steike, tenkte jeg der jeg satt og så på bystyremøtet via internett.

Er mannen dum og kan ikke regne, eller tror han at alle vi andre

Innlegg

Jürgen H. Sievers

Er mannen dum og kan ikke regne, eller tror han at alle vi andre er dumme? er dumme? Fra jobben kjenner jeg rådmannen og vet så inderlig godt at han er alt annet enn dum, han er nemlig smartere enn de politikere som godtok eiendomsskatten. Følger en med i boligavisen så ser en at markedsprisen for en normal bolig ligger på ca.

1,6 mill. kroner, og 0,7 promille av dette er 11 200.- kroner i året.

Kort tid etterpå, men før byens ordfører deklarerte sin uvitenhet med at hun ikke visste at Batteriet er et kulturminne, står hun frem og forteller at “nei slik skal vi ikke ha det, vil skal da ikke

betale 10 000 til 15 000 kroner i eiendomsskatt.

Leser ordføreren ikke “Bolig­ avisen”?, kjenner ordføreren ikke markedsverdien av sitt eget hus, kan hun ikke regne 0,7 promille av husets markedsverdi? Lav rente er heller ingen argument, de fleste eldre sitter på nedbetalte boliger, så renten teller ikke.

Helt nylig kunne en lese at ordføreren er imot boligjøring, den samme “gjøringen” som både hun og makkeren Svendal ønsket å innføre.

Hun likte ikke privatisering av omsorg. Øyene mine gremmes over tullet de må lese i Agderposten som forhåpentlig siterer ordførerens utsagn sannferdig.

Ordføreren ville spare penger på de gamle og fikk som forventet motbør. Hun må ikke komme her og gjør som gjøken ved å legge egg i annenmanns reir. Frp skal ikke skyldes for at posisjonen og arbeiderpartiets “helse og omsorgsguru” Atle Svendal tror at det er nok med en ringeknapp rund halsen, der hjelpen kommer når all de andre ringeknappbrukere er forsynte.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Innlegg

Alle de andre partiene, Senterpartiet inkludert, mener at dette er en etisk grense det ikke er mulig moralsk å krysse. Legeforeningen er også kommet på banen, og mener at dette vil de ikke være med på. Sykepleierforbundet ønsker nok heller ikke det.

Skal Frp sette dette ut på anbud? Slik at det kan la seg gjøre til en konkurransedyktig lav pris?

Frp distanserer seg her fra KrF, slik at det vil forbause meg om KrF er i stand til å seriøst vurdere et regjeringssamarbeid med Frp. Venstre har allerede slått fast at det er uaktuelt for dem å sitte i regjering med Frp. Den eneste muligheten for Frp i regjering er da at de får flertall sammen med Høyre.

KrF har helt klart mer til felles med den grønn/røde regjeringen, enn de mørkeblå. Velgerene bør derfor få vite hvilken side KrF velger dersom de kommer på vippen.

Kristen Bjormyr, 1. kandidat til stortingsvalget for AustAgder Senterparti

Skal Frp sette dette ut på anbud?

Slik at det kan la seg gjøre til en konkurransedyktig lav pris?

Senterpartiet har valgt side, og opplever at vi finner støtte for flere av våre grunnverdier både når det gjelder omsorg for alle, oppvekst, miljøutfordringene, produksjon av mat og arbeid til alle. Vi ønsker i fellesskap å videreutvikle det gode samfunnet vi har i Norge i dag, der sikkerhetsnettene er solide for de svakeste i samfunnet. Vi ønsker ikke et mini-USA der det er den sterkestes rett som gjelder.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

75 år til likelønn Det vil ta omtrent 75 år før vi oppnår lik lønn mellom kvinner og menn dersom den samme lønnsutvikling fortsetter i årene fremover.

SSBs lønnsstatistikk for kvinner og menn viser at kvinner fortsatt tjener kun 85 prosent av menns lønn. Ombudet krever handling fra regjeringen.

Regjeringen har forsømt seg.

Nå er det snart ett år siden svarfristen for høringsuttalelsen for Likelønnskommisjonens forslag gikk ut, og et og halvår siden forslagene ble lagt frem. Nå krever vi et svar fra regjeringen på hva de har tenkt å gjøre med likelønnspotten. Den er viktig for å utjevne lønnsforskjellene.

SSBs lønnsstatistikk for 2008 viser en minimal endring. Kvinners lønn i forhold til menns har steget med kun O, 7 prosentpoeng. Det er en minimal fremgang.

En årsak kan være finanskrisen.

Mannsdominerte næringer som

Innlegg Beate Gangås Likestillings- og diskrimineringsombud finanssektoren opplever dårligere tider, og det kan ha påvirket statistikken slik at lønnsgapet ble noe mindre.

Kvinner har i årevis tjent mindre enn menn. I gjennomsnitt har kvinners lønn steget med kun 0,2 prosentpoeng de siste 10 årene. Med den samme utviklingen i årene fremover vil det ta mange generasjoner før kvinner og menn vil tjene likt, ca 75 år. Å lukke lønnsgapet er komplisert, men det er ikke en umulig oppgave. Verktøyene for likelønn finnes. De ble identifisert av Likelønnskommisjonen som regjeringen selv satte ned.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Annonse

onsdag 3. juni 2009

9

10

kultur

onsdag 3. juni 2009

Møte om barneoppdragelse Torsdag 4. juni arrangerer Internasjonalt Kvinneforum sammen med Barnekulturuka møte om barneoppdragelse i ulike kulturer.

Møtet finner sted i Biblio-

teket, blant annet vil leder av innvandrerrådet, Hiba Echhautena, være en av innlederne. Det vil også bli innlegg av representant for krisesenteret i Arendal.

Temaet for møte er barneoppdragelse i ulike kulturer.

BARNEOPPDRAGELSE: Tunne Torstveit og Armiona Bitar fra Internasjonalt Kvinneforum, som sammen med Barnekulturuka arrangerer møte om barneoppdragelse.

Loppemarked på Hove Flere hundre hadde lørdag møtt opp for å raske til seg godbiter på det årlige loppemarkedet på Hove i regi av Tromøy Lions. Tromøy skolemusikkorps, som bidrar stort til arrangementet, fikk lønn for strevet i form av en gavesjekk på 20 000 kr.

AUKSJON: Værgudene var på lag, og stemningen på topp. Skattejakt blant loppene og spenning foran auksjonen, akkurat slik skal det være når Lions arrangerer sitt vårlige “eventyr”. Erfarne Einar

K U L T U R

Hva betyr kultur for deg?

Kultur gir oss mulighet til å foredle våre holdninger, verdier og normer gjennom ulike former for åndelige og materielle uttrykk. Kultur er for meg som glasuren på kaken, - søt, fristende og energiskapene!

Prosjektleder, Kulturfabrikken, Wenche Fresvik

Fristende standup Fredag 5. juni gjentar Castelle suksessen med standup . Det blir et forrykende sommershow med Terje Sporsem og Jonna Støme. Terje kjent fra Judas på TVN sammen med Ørjan Burøe, og nå sist som programleder av Skaperen på TV2 og Jonna som mangeårig “barnetv onkel” på NRK, og også i Judas. Kjempeshow arrangerer i samarbeid med Stand Up Norge,

VARP: Et gammelt klenodie av en barnevogn fra tidlig 1900- tall ble auksjonert bort på loppemarkedet for kun 250 kroner.

Halvorsen var auksjonarius og svingte klubba under auksjonen.

I forkant av auksjonen underholdt Tromøy Skolemusikkorps, tradisjonen tro. Ettersom musikorpset også bidrar stort med innsamling av lopper for Lions fikk de lør-

dag overrakt en gavesjekk på kr.

20 000,- fra arrangøren.

På Hove var det myldrende liv og rift om godbitene, for inn i mellom “rælet” fantes det mange skatter, og flere gikk hjem med godbiter i “bagasjen” fikk vi høre.

Innpåslitne kristiandsandere I helgens utgave av Dagbladet, svarer Mira Craig på spørsmålet om hvem som har vært den mest innpåslitne fansen hun har møtt i løpet av sin karriere.

– Jeg lagde et stort show i

Kristiansand, før jeg skulle til Hove. Jeg var basically nødt til å beine til helikopteret som skulle frakte med til Hove. Bak meg løp det 500 gærne kids.

Jeg ble helt satt ut, sier Craig til avisen.

Sesongåpning med storlaks Oppsynsmann Bjørn Jørgensen voktet sekundviseren fram mot klokken 12.00 lørdag – da tente han lunten og raketten som fór til værs smalt muntert høyt over Nidelva. Sluker, fluer og markkroker føykt ut over elva.

Så skulle det gå to dager med optimisme og skuffelse bak hvert kast med de mange stengene før årets første laks satt på kroken.

Flere hadde riktignok napp, men fast fisk drøyde det med.

Den usedvanlig heldige fiskeren, for ikke å si dyktige, var frolendingen Trond Nilsen. Laksen veide hele 8,8 kilo og gikk på slukens hans i sone to, klokken 15.45 mandag, midt i solsteiken.

– Jeg bakset nok med den en ti minutters tid før det lykkes å lande den, forteller han.

I følge Bjørn Jørgensen er det skikkelig storlaks i elva nå.

– Allerede sist lørdag hadde vi en laks på omkring 10 kilo i lakseslusa på Rykene, den er nå på vei videre oppover elva. Og i løpet av helgen kom det ytterligere fire store laks til i slusa på over meteren, og et par mindre.

Så nå begynner det å bli storfisk også i sonene ovenfor Rykene, sier han til Arendals Tidende.

Hotellvert til Eikerapen Eikerapen Roots & Hotel søker etter hotellverter og vertinner til sitt artisthotell på Bortelid.

– Jobben består i å bemanne hotellet som huser de største artistene som spiller på Eikerapen, skriver festivalen i en pressemelding.

Og hva må så vedkommende ha for å få jobben?

Jo, god service og evne til å kunne løse praktiske oppgaver.

Kandidater til kulturlandskapsprisen 2009 Fylkesmannen i Aust-Agder har opprettet en årlig kulturlandskapspris. Formålet med prisen er blant annet å bevisstgjøre allmennheten på utfordringer i forhold til kulturlandskapsverdier, bevisstgjøre miljøverdien i slike landskap og stimulere til å ta vare på og utvikle kulturlandskapet gjennom gode eksempler.

Både privatpersoner, organisasjoner eller kommuner kan motta prisen. Har du et forslag til hvem som fortjener en slik pris, oppfordrer Fylkesmannen deg til å sende inn navn innen 15. juni, til lsk@ fmaa.no.

Prisen deles for øvrig ut på Naturlig vis, tidligere Landbrukets dag, på Evje i august.

annonse

onsdag 3. juni 2009

11

12

onsdag 3. juni 2009

NYHETER

Lover du og elske å ære ti

Når to

Hun drar. Han kommer. Sammen skal de være ett. Nervøsiteten banker tungt i halsen.

Gleden vinner kappløpet. Endorfinene slår kollbøtte, mens kirkeklokkene ringer inn til ekteskap.

I bakken nedenfor Stokken kirke venter tospann med vogn og kusk iført cowboyutstyr. Frank Pedersen og Linda Hansen. De skal snart føre de to nygifte, Siv Nina Gjeruldsen og Jarle Waage Pedersen til Druidenes Hus på Buøya i bryllupsvognen. Hestene lener mulene mot hverandre. Inne i kirken venter forlovere Liv Jorund Fløistad, Ståle W. Pedersen og medforlovere Kine Høst Denstad og Vegard W. Pedersen.

– Jeg har fått i oppgave å lage flosshatt og sløyfe til hunden hennes Bamse, og det har jeg gjort ler pappa Willy Gjeruldsen.

Sekundene tikker mot halv tre, på parkeringsplassen har far kjørt sin datter, litt gjemt i skyggen, for å vente. Hun sitter med brudebuketten i hendene.

– Jeg er så nervøs og samtidig glad at jeg ikke vet hvor jeg skal gjøre av meg, smiler Siv Nina.

Solen stråler, det er blåblå himmel, uten en sky i sikte.

Inne i kirken venter hennes kommende mann. Far og datter kjører

opp foran kirken, Siv Nina steger ut, slepet smeiker singelen utenfor. Hun hilser på de små jentene og guttene i bunad med roser i hendene på kirketrappen.

– Så fine dere er, stråler hun.

Far og datter tar plass i gangen, døren er ennå stengt. Slepet blir behørig lagt utover, far puster, tungt, er allerede blank i øynene. Døren går opp, musikken begynner og far leder sin lille jente over kirkegulvet og frem mot alteret.

Fra rekkene kommer lommetørklær og klinex opp fra vesker og lommer, det blinker i gledesgråt.

– Vi feirer kjærligheten. I dag lyser Guds velsignelse over dere og hjemmet deres, åpner presten Steinar Nilsen. Han er myk i stemmen, rolig, klar, mild.

En mannsrøst begynner å synge: Amazing Grace. Det blir for mye for pappa Willy og mamma Bjørg. De svelger og svelger, tårene strømmer opp i øynene, mens rullen av minner om den lille tusta deres som liten velter ubarmhjertig i hjertene.

Forloverne smiler andektig, de små bunadskledde jentene kommer med et og annet tilrop fra sidelinja, blir hysjet på. Siv Nina ser på Jarle. Jarle ser på henne.

– Mann og kvinne skal være ett. Med tro kan jeg flytte fjell, men uten kjærlighet har jeg intet, siterer presten fra skriften.

Kjærlighet er tålmodig, velvillig, den er ikke hovmodig, misunnelig, blir ikke oppbrakt, gjemmer

ikke på det onde. Størst av alt er kjærligheten.

Vis enighet, stå sammen, vær ett i sjel og sinn, vær ydmyke og sett den andre høyere enn deg selv…

Han smiler så varmt, den presten, feier øynene over forsamlingen, kanskje som et apropos til de som har gammelt gull, eller sølv, kobber eller enighet på fingeren.

– Vi er avhengig av kjærlighet. Vi slåss for den. Vi vinner og vi taper.

NYHETER

il døden skiller dere ad…

blir ett

Men gjengjeld ikke ondt med ondt, eller skjellsord med skjellsord. Dere har felles interesser.

Dere trener masse. Men det hjelper lite med god kondis hvis dere ikke går samme vei, smilte han og tok navnene deres i munnen.

– Sett mål, drøm og slåss sammen. Dere må ikke tro at det er andre som kommer til å gi dere tid til å dyrke forholdet.

Tidsklemma kommer, men det er dere som må okkupere tid til hverandre. For, hvordan kan dere

følge med på hvordan den andre har det, hvis dere ikke gir hverandre tid, spurte han og fulgte opp med nytt spørsmål.

– Har dere egentlig opplevd å vinne en diskusjon med onde ord?

Når begge tviholder på sitt, taper man begge. Bit dere i leppa, ikke slipp ut det stygge bare for å ta igjen. Noen ganger kan det største uttrykk for kjærlighet være taushet.

Man må ikke på død og liv ta igjen, smilte presten igjen.

Men det ble ikke noe kyss, ikke ennå.

Salmene ble sunget, mens de to nær satt i tåke. De speilet seg i hverandre. Merket knapt blitzregnet, skulte opp mot hverandre, som om det var første møte.

Rørte forsiktig på hverandre med klamme hender.

Så spør jeg deg….

Vil du elske å ære, bli hos henne i gode og i onde dager til døden skiller dere ad.

Ja, lovet de begge. Det ble taust, som om det ikke var virkelig at de nettopp hadde lovet hverandre at de to skulle være ett, for alltid.

– Jeg erklærer dere for rette ektefolk, sa presten.

Jarle steg over til hennes side, satt seg nært. Siv Nina kikket på ham. Nesten umerkelig åpnet hun leppene og hvisket: – Jeg elsker deg, som om det fortsatt var deres hemmelighet.

Presten la sine hender på deres hoder, trykket deres hender.

Siv Nina og Jarle smilte, slike smil som henger seg opp, som ikke vil slutte, blanke og varme.

Endorfiner slo kollbøtter.

Mamma Bjørg trakk til siden, puster tungt.

– Ohhh, det var helt forferdelig, det er godt det er over. Det var nesten så jeg ikke orket, sier hun, ennå med klumpen i halsen og rødvåte øyne. Far står og ser på sin lille pike, som holder hans hånd nå. Hun er stor, gift.

Det glinser i gull på fingrene.

De svevde nedover midtgangen, gled ut i solen. I spotlighten, blitzen haglet og Bamse kom hoppende mot den hvite. Men ”Mamma” sa ikke strengt: Ikke hopp. Hun leverte ut en kjærlig hånd og rusket mildt den sorte i nakken, så flosshatten og sløyfa kom reint på skeive.

De sto der i solen, bilde opp, bilde ned, gratulasjonsdryss, familiens hender, klemmer, kyss.

Jarle tar hennes arm, kjærlig og lett, følger henne ned mot hestespannet som venter. Tar av seg hatten, venter litt, åpner vogndøren til sin kone.

– My lady…

– Har du kysset bruden da, spør kusken.

Det stoppes. Blir stille.

De ser på hverandre med kjærlighetsfilmblikket, alle rundt kjenner følelsen av dirrende kjærlighet i solen. Så smelter de sammen, med lukkede øyne.

Sløret blafrer i vinden, hun vinker. Han hever hatten, på reise inn i livet sitt.

onsdag 3. juni 2009

13

14

onsdag 3. juni 2009

kultur

Lesertur med Arendals Tidende:

Sommer, kultur og ARENDALITT: Her legger Sigmund Messel ned en ”arendalitt”, en stein fra tomta til Kunnskapshavna, på retterstedet i Auschwitz.

DYSTERT: På vandring gjennom Auschwitz gater.

KREMATORIET: Karin Henriksen og Arne Lemme i vår nyere histories største tragedie, forbrenningsovnene ved gasskammeret i Auschwitz.

Riktignok slo pinsen til med full sommervarme – men da hadde allerede to grupper arendalitter på henholdsvis lesertur med Arendals Tidende og tillitsmannstur med NAF, priset både sommeren og europeisk kulturliv av både historisk og nyere tid i Krakow helgen før.

Av Heidi og Nils P. Vigerstøl

ENDESTASJONEN: Det var her de endte, alle som kom med jernbanen til sorterings- og tvangsarbeidsleiren Birkeneau, to kilometer fra utryddelsesleiren Auschwitz der over fire millioner mennesker ble drept.

POLEN: For de fleste av oss her i vesten lå Krakow lenge i sovjettidens skygge, byens utro-

lig rike historie og sentrale plass i europeisk kulturliv var fram til nå stort sett kjent for oss gjennom litteraturen. For uten redselskapitlet fra siste verdenskrig med leirene Auschwitz og Birkenau, som i all ettertid har stått som selve symbolet på menneskelig jævelskap og en uforståelig gåte på hvordan en sivilisert verden så til de grader kan synke ned i fornedrigelse og inn i den mørkeste middelalder på et par år.

Mesterguiden

Reiseleder under turen var Sigmund Messel, pensjonert lektor fra Tyholmen, det var også denne trollmannen innen det å organisere reiser i Europa som hadde hånd om hele opplegget.

Nettopp hans grundighet og enorme lokalkunnskap gjorde at turen ble så vellykket, han guidet, forklarte, førte an til de mest spennende restauranter og severdigheter. Som reiseleder

fikk han på hjemveien en sekser av alle.

Ut på tur

Flyturen gikk fra Torp fredag morgen, etter fellestur med buss fra Harebakken. Etter snaue to timers flytur dalte reiseselskapet ned på flyplassen et par timers busstur utenfor Polens nest største by. Krakow har cirka 760 000 innbyggere nå, og er i veldig vekst. Og som turister var vi ikke akkurat alene, årlig finner over sju millioner besøkende fram til denne en av Europas gamle kulturhovedsteder og som et levende senter for vitenskap og kunst.

I sentrum

Arendalsfolket fikk sitt losji i en koselig lite hotell bare et par kvartaler bak Stortorvet, midt i den gamle bydelen. Det er også her de ligger, alle Krakows verdensberømte bygninger fra 1200tallet og fremover, innskrevet i

kultur

onsdag 3. juni 2009

15

g historie i Krakow PÅ KJØRETØYET…:Bjørn Hesthag, Odd Longum og Jens Arne Våje gjorde Krakow med hestedrosje.

GOD MAT: Sigmund Messel hadde gått opp rute på forhånd og funnet frem til de beste lokale spisestedene. Her Grethe sammen med sin mann Dag Magne Johannessen og Nils Petter Johannessen.

ROKOKKOKIRKEN: Besøket i rokokkokirken som er et av de vakreste kirkebyggene i hele Europa.

UNESCOs liste over verdens kulturarv. Byen regnes også som en av Europas vakreste.

Sigmund Messel førte an gjennom en informativ besøksrunde.

Først til Europas eldste universitet, der det for øvrig er seks arendalitter for tiden som studerer medisin. Våre lesere fikk vandre der Copernicus vandret med sine funderinger, leiligheten til Pave Johannes Paul II, den vakre Mariakirken, rokokkokirken, som kanskje er mest barokk, men utrolig vakker i den stilart som enn måtte være den dominerende og mer til i den gamle by. På kveldstid var de svale og utallige uterestaurantene omkring Stortorvet en opplevelse i folkeliv i seg selv.

Hestedrosje

Alle i reisefølget trivdes i denne storslåtte byen, og utstyrt med enkle bykart fant alle på egenhånd

sine spesielle steder. Det være seg en duftende sjokoladekafé, beroligende bakgårdsrestauranter som ikke alle turister finner fram til eller en ”kongelig” kjøretur rundt i byen med fargerike hestedrosjer. Foruten alle bodene som var under tak midt på Stortorvet, der de solgte alt fra ravsmykker og krystallfigurer til tradisjonsrike klær og håndlagede smykker, var det forretninger og gateselgere over alt. Alle var hyggelige, selv om det i blant ble komiske misforståelser på grunn av språk, noe som bare ga opplevelsen et positivt løft.

Auschwitz

Andre og mer alvorlige visitter sto også på programmet, først og fremst besøkene i utryddelsesleiren Auschwitz og fange- og tvangsarbeidsleiren Birkenau.

Derifra gikk turen til de berøm-

I SALTGRUVEN: Odd Longum og Såve Heggtveit når 100 meter ned i saltgruva. Her med en av de mange installasjonene som viste gruvelivet før. Hestene ble firt ned i de mørke gruvegangene som foler, og arbeidet livet ut her nede uten noen gang å se dagslys igjen.

DET GODE LIV: Kafelivet i Krakow er herlig, her tar Kennth Henriksen en liten pause på en fortausrestaurant ved Stortorvet.venirer.

melige Saltgruvene, der vi alle forsvant 110 meter ned i jordens indre. Der ventet opplevelser vel ingen hadde ventet, med underjordiske katedraler, skulpturer og – ja, en reise i det underjordiske som må oppleves for å forstå storheten.

FESTLIGE: Rundt om i Krakow står festlige gateselgere som vet å fange turistenes oppmerksomhet. Her har Karin Henriksen sikret seg polske suvenirer.

16

NYHETER / annonse

onsdag 3. juni 2009

M/T RAVNAAS

16 trafikkdrept i mai 72 personer mistet livet i trafikken i løpet av de fem første månedene i 2009. I samme perioden 2008 omkom 105 personer i veitrafikkulykker.

Trygg Trafikk melder at det foreløpige tallet for trafikkdrepte i mai 2009 er 16. I samme måned i 2008 var det foreløpige tallet 25.

Dette steg med tre, slik at det endelige tallet for omkomne i maitrafikken 2008 endte på 28. bolig / eiendom

Etter utflaggingen i 1987 ga opprettelsen av datterselskap i Hong Kong ny giv i Mørlands Rederi.

En ny start Med kontor i Hong Kong, ledet av Arnt Jacob Mørland, kunne man knytte nye kontakter. Man innledet et samarbeid med COB Shipping i Canada, og i den forbindelse gikk man til innkjøp av et lite kjemikalietankskip fra Japan. Skipet var forholdsvis nytt, bygd i 1983 som Erria Progress. I 1986 ble hun omdøpt til Atlantic Breeze, og altså innkjøpt av Mørland i 1987. Hun arvet det tradisjonsrike navnet Ravnaas, og man kan nok si hun var starten på ”nye” Mørlands rederi.

Norsk kaptein Kjemikaliefrakt var en ny type virksomhet som rederiet ikke hadde vært involvert i tidligere. Ravnaas var det første rene kjemikalieskipet kjøpt til Arendal i senere tid, og også det første Arendals-skipet som ble registrert i det nyopprettede internasjonale skipsregisteret i Norge (NIS).

Selv om Arendal igjen ble påmalt akterspeilet på et skip, var det

dessverre ikke ensbetydende at skipet fikk norsk besetning. Så vidt meg bekjent var kun kapteinen norsk, resten av besetningen var utenlandsk. Skipet gikk inn på et tre års certeparti til COB Shipping, til rimelig bra rate.Ved utløpet av dette certepartiet, gikk Ravnaas direkte inn på et nytt certeparti, denne gangen til Japansk befrakter, Orix Maritime, for to år.

Fremdeles på havet Som kjent er alt til salgs, bare prisen er riktig, og i 1991 ble Ravnaas solgt til Hellas for overlevering i mai. Hun fikk nå navnet ”Anax Tiger” og registreringshavn ble endret til Pireus. I 1994 ble hun solgt til Malaysia, og fikk navnet ”Sun Crystal”. Først i 2004 skiftet hun navn og eier igjen. Nå ble hun solgt til et Panamaselskap, og fikk navnet ”Sky Crystal”. Og ifølge mine siste oppdateringer, seiler hun fortsatt.

Detaljer: Levert 1983 som Erria Progress fra Kochi Yyuko KK i Japan med byggenummer 2262 Brt: 5280 - net: 2716 - tdw: 9064 Lengde: 113,29m bredde: 18,01m dyptgående: 7,87m Hovedmaskin: Mitsubishi 7 syl, 4550 bhk. Speed ca 13 knop.

Kilder: ”Himmel og Hav” av Gustav Sætra, Skipet, Lloyds Register, egne notaLokale skip gjennom tidene ter Av Jan Tore Knudsen Bilde: Ukjent fotograf via egen samling.

E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

Barnekulturuka av stabelen Torsdag 4. juni kl. 12.00 er det åpning av Barnekulturuka på Kanalplassen. Åpning av kulturskolens utstilling begynner allerede onsdag 3.juni kl.

17.30 på Arendal bibliotek.

Utstilling av seks private barnehager i Arendal henger nå på Det lindvedske hus, kafeen. Barnehjørnet med de private barnehagene skal være på Kanalplassen torsdag og fredag fra 10.30-14.00.

Barnekulturuka feirer i år 20-årsbursdag. I 1989 ble den første Barnekulturuka arrangert med ildsjelen Anne-Tove Vest-

fossen i spissen. I årenes løp har mange vært involvert i Barnekulturuka, og den er “still going strong” - et riktig trassig lite løvetannbarn, dette, skrives det i pressemeldingen.

Barnekulturuka samarbeider også med Kino1 om Megafon Filmfestival, som går fra 2. juni-5. juni. Nytt i år er at de også ønsker å ha mer tilbud til barn med familier, derfor blir det flere arrangementer også lørdag og søndag.

Lørdag er det to gratis forestillinger med Klovnen Knut i diskoteket på Kilden. Det er også teater både i biblioteket og teatersalen, Kilden. Søndag blir det bursdagsselskap på AAKS Langsæ med leker klovnerier, konsert og mye mer.

annonser

I gjennomsnitt de foregående fem år er 20 personer omkommet i veitrafikkulykker i mai måned.

I løpet av årets fem første måneder ­omkom 72 personer i veitrafikken.

I samme periode 2008 mistet 105 personer livet på norske veier.

Tallene i mai fordeler seg med sju bilførere, to bilpassasjer, fem motorsyklister, en syklist og en fotgjenger.

Av til sammen ni drepte bilførere og -passasjerer omkom to i kollisjon med annet motorkjøretøy og sju i utforkjøring.

Av de 16 som omkom i trafikken i mai var 14 menn og 2 kvinner.

annonser

onsdag 3. juni 2009

17

18

kultur

onsdag 3. juni 2009

Norges nye popprinsesse STORE FANS: Charlotte (Lotta) Kristiansen(11) fra Tromøy har på ingen måte glemt sine ”gamle” kunstner da hun som bitteliten tuste dro frem kosteskaft for å holde konsert i stua for mamma og pappa, Kjell Johnny og Veronika, som nå opplever at kosteskaftet er byttet ut med vaske-ekte mikrofon, en haug av fans, norgesturne, ny skive og platekontrakt i lomma.

Charlotte (Lotta) Kristiansen (11) fra Tromøy lærte å synge før hun kunne snakke.

Med pinne som mikrofon ryddet hun stua og tvang mamma og pappa til å være publikum. Nå legger hun Norge under sine føtter. Mandag 15. juni slipper hun sitt første album- ”Min egen stil” og det blir norgesturné og to nye CD-er.

TONER FØR ORD: – Når begynte du egentlig å synge?

”Lotta” ser på meg, smiler.

Det blir mamma Veronika som svarer.

– Istedenfor ord kom det toner, hun har sunget så lenge vi kan huske. Vi måtte pent rydde stua, for hun SKULLE ha konsert, et kosteskaft ble lett til en mikrofon, sier mamma mens Charlotte nikker.

Familiebedrift

I fjor sommer vant hun LOSFondets drømme-konkurranse og premiepotten på 100 000 kroner brukte hun til å lage plate. Et superfengende album med moderne popmusikk. ”Rundt Og Rundt” kan bli en landeplage i sommer, spår plateselskapet. Hun er en del av sanggruppen Seven, dansegruppen DM-Dancers og hadde hovedrollen i “Annie” i hovedstaden i fjor høst. Platen er produsert av Ronny Janssen, tekstene er skrevet av stjernen selv.

Pappa Kjell Johnny og mamma Veronika er også med som tekst-

forfattere, ja det er rene familiebedriften, - som er veldig uventet, smiler pappa.

Lillesøster på 9 har også blitt ”smittet” av storesøster og bidrar også med en sang på den ferske skiva.

– Jeg håper alle synes den nye CD-en er bra, det har vært utrolig gøy, men også slitsomt, for det blir så varmt i platestudio, sier hun.

Superstjernedrøm

På den lokale releasekonserten av “Min egen stil” i Arendal Kulturhus kom 700 publikummere for å høre stjernen. Hun har landet management - og bookingavtale med Artistpartner, samt platekontrakt med Sony Music. 15. juni slippes den ferske skiva og Lotta skal ut på norgesturné.

Lottas første singel “Rundt og Rundt” er for øyeblikket blant de mest populære sangene på NRKs “Fiskoteket”, og en gjenganger på radio.

Det er uvant for mamma og

pappa at den lille jenta deres plutselig er på vei til å bli Norges nye popprinsesse. Men lekser og venner blir det også tid til.

– Vi er sjåfører, ellers blir alt ordnet, smiler de.

– Drømte du om å bli superstjerne når du var liten?

– Jaaaa, med masse publikum og store konserter, innrømmer Lotta.

Hun har ingen favoritt på den nye skiva, men sangen Rundt og rundt har en egen plass i hjertet, rappesangen - Jeg vil du skal gå, er også med i tet. ”Lotta” har signet avtale på to nye CD-er og arbeidet er allerede i gang.

– Vi er veldig stolte av henne, sier mamma og pappa, som mener de er hennes største fans.

DRØM: - Jeg har alltid drømt om å bli superstjerne, jeg håper alle liker den nye CD-en sier Lotta.

Gøy med KU-Toppen Over 8 000 feststemte gjester besøkte Albert, Chickolina, Fobetron, Gaute, Mosk og Tineline da det endelig var klart for offisiell åpning av Kristiansand Dyreparks nye storsatsning; KuToppen.

RØVERE: Det er ingen inn- få oppleve en god gammeldags flyttingsfest uten besøk av gode naboer, og dette var intet unntak.

Politimester Bastian var til stede og fikk æren av å klippe snoren.

De tre røverne var også innom for å inspisere området og Gunnhild Tømmerås, norgesmester i kveding, fremførte et eget kved til åpningen.

KuToppen er Dyreparkens nye, store attraksjon sommeren 2009.

Nå kan både barn og voksne

bondegård, med lukter og lyder man forbinder med ferie på landet. Rundt et flott gårdstun ligger hovedhus og fjøs, traktorbane og seter. Her skal høner trippe og kyr raute. Her blir det kos, klapp og varme klemmer mellom mennesker og dyr.

– Vi er veldig tilfredse med åpningen av KuToppen i fantastiske omgivelser og på en dag hvor værgudene viser frem Sørlandet på sitt beste, sier Per

KU-SUKSESS: Rundt 8 000 besøkte KuToppen da den åpnet som en av de nye hovedattraksjonene i ­Dyreparken i pinsen.

Arnstein Aamot, adm. dir i Kristiansand Dyrepark. På KuToppen blir det et eget skolekjøkken, og det legges til rette for servering

av tradisjonsmat. Dessuten har Dyreparken samlet en rekke dyrearter med lang tradisjon i det norske landbruk. Både vestlandsk

fjordfe, kystgeit, norsk kvit sau, jærhøns, trønderkanin, gammelnorsk gris og shetlandsponnier blir å finne på KuToppen.

annonser / rubrikk bil / båt

onsdag 3. juni 2009

19

bolig / eiendom

Til leie:

DIN TOTALLEVERANDØR

Attraktive kontorlokaler i sjøkanten, sentralt i Arendal

ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste!

Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

FINN-kode: 16870390

www.bryggapark.no

Tresnekke selges

Trefelling - Rimelig.

Har fagbrev.

Fullforsikret.

Tlf. 930 27 446

Sjøsette/transportere båt? Kontakt Nilsen Bruktbåt.

Mob. 416 80 232. profilering

1972 modell. Saab diesel. Prisantydning: kr 40.000,Tlf: 992 72 346 Siktet jord fra Bjønnes stadion.Tilkjørt.

O. Ager Wick AS. Mob. 911 17 859.

Husvask - ring nå å bestill utv. husvask m/soppdreper, fjerner også løs maling, ca 600,- per hus.

(Også rim. husmaling) Tlf 957 81 052 kurs / utdanning

Alt i maling, sprøytemaling utføres rimelig.

Lang erfaring. Hus og bilservice AS. Tlf. 994 82 118/ 37 08 21 18.

•Natursteinsmurer •Belegningsstein •Fasaderenovering •Betongarbeid •Skifer •Graving •Sprengning •Rivningsarbeid •Massetransport

Miløvennlig rens av salongtepper fra kr 390,-. Møbler fra kr 290,- pr sete.A-A Chem Dry. Mob. 926 19 888.

Til leie Leilighet nær sykehuset og sentrum.Veranda og parkeringsplass. 6000,i måneden, inkl. strøm, internett og kabel-tv.

Depositum. Ring E. Sellin på mobil: 906 31 793

EIENDOMSOVERDRAGELSER Gnr 67, bnr 145 er solgt for kr 50.000 fra Geir Henry Engene, Elisabeth Engene og Kurt Ansgar Engene til Petter Bremar (11.03.2009) Skibberhei 70 (Gnr 305, bnr 279) er solgt for kr 1.175.000 fra Edith Edvardsen til Andre Kristiansen og Silje Christensen (11.03.2009) Gnr 502, bnr 592 er overdradd fra Arendal Indremisjon til Frelsesarmeens Eiendommer as (11.03.2009) Mørchs Bakke 9 (Gnr 432, bnr 26) er overdradd fra Grunneier Ukjent til Arendal kommune (12.03.2009)

møbler / interiør

Kystveien 136 (Gnr 508, bnr 79) er overdradd fra Grunneier Ukjent til Knudsen T C as (12.03.2009) Overdragelsen omfatter også Kystveien 138 (Gnr 508, bnr 80) Overdragelsen omfatter også Kystveien 134 (Gnr 508, bnr 82) Overdragelsen omfatter også Kystveien 132 (Gnr 508, bnr 83) Overdragelsen omfatter også Kystveien 122 (Gnr 508, bnr 84) Overdragelsen omfatter også Kystveien 126 (Gnr 508, bnr 85) Overdragelsen omfatter også Kystveien 128 (Gnr 508, bnr 86) Overdragelsen omfatter også Gnr 508, bnr 535 Vikaveien 12 (Gnr 305, bnr 41) er overdradd fra Grunneier Ukjent til Arendal kommune (12.03.2009) Overdragelsen omfatter også Vestre Strømsbuvei 6 (Gnr 432, bnr 77)

Rep. av plastskader på båt www.grimstadmarineservice.com Mob. 908 67 487

20

NYHETER / annonser

onsdag 3. juni 2009

Dødsfall Edina Beganovic 16. september 1991 – 27. mai 2009 Tvedestrand/Grimstad Mersija, Ejub, Edhem, Emina, Lejla, Emir Begravelsen fant sted fra sykehuskapellet i Arendal tirsdag 2. juni Edith Tveide Ellingsen 15. juni 1933 – 26. mai 2009 Saltrød/Færvik bo- og omsorgssenter Inge Eugen,Trine Lise, Leif Oddvar,Wenche, Astrid Carola, Frode, barnebarn, oldebarn, øvrige familie Begraves fra Stokken kirke onsdag 3. juni kl. 12. 30 Hanne-Bjørg Heimer 29. desember 1935– 28. april 2009 Midloch Farm,Virginia Familien Begravelsen fant sted i Virginia 8. mai Liv Kristina Songe 16. desember 1922 – 27. mai 2009 Laget Per Arnt, Ole Kristen, Grethe,Terje, Elin, Per Olav, Bente, Lars Erik, Guro, Markus, Joakim, Malin, Mathias, øvrige familie Begraves fra Laget kirke onsdag 3. juni kl. 10.30 Tordis Kylland 25. desember 1918 – 25. mai 2009 Birkenes sykehjem Berit,Tordis, John, Odd, Thorild, Nils Oddvar, Gerd Jorun,Toralf, Inger Marie, Nils Børre,Tone Oline, Kjell Tore, Hans Jonny,Astrid, Nils Gunnar, Harald,Torbjørg, Klara,Alfred, Oddbjørn, Hilde, øvrige familie Begraves fra Birkenes kirke torsdag 4. juni kl. 13.00 Harald Hagen 14. april 1947 – 26. mai 2009 Hagen/Solund Hans, Mary,Torbjørg, Audun, Mila, Unn Helen, Rune, Charles, Marita, Tommy, Eva,Ann Marlen, Bjørn Ole, barnebarn, oldebarn, nevøer, nieser Begravelse fra Solund kyrkje torsdag 4. juni kl. 12.30 Konrad Larsen 4. januar 1920 – 27. mai 2009 Nes Verk Henry, Mona, Kurt, Carina, Morten, Beate, Ole Markus, Gina, Håkon, Malin, Celine, Karen, øvrige familie

Grasrotcash til Aust-Agder

kunngjøringer

Begraves fra Holt kirke torsdag 4. juni kl. 12.30 Odd Edgar Knudsen 25. januar 1947 – 18. mai 2009 Nedenes/SSA Bodil, søsken, svogre, svigerinner, øvrige familie Begravelsen har funnet sted i stillhet

Den første utbetalingen fra Grasrotandelen finner sted i dag. Frivillige lag og organisasjoner i Aust-Agder kan se frem til å ta imot over 1 million “grasrotkroner”.

Birgit Stiansen 16. mai 1922 – 23. mai 2009 Holtebekk Liv Marit,Trygve, Bjørn Ove, Roger, Pia, øvrige familie Begraves fra Austre Moland kirke torsdag 4. juni kl. 12.30 Jan Thore Pedersen 25. mai 1955 Risør Monica, Pål, Joakim, Marius,Thorny,Arild,Torild, øvrige familie Begraves fra Risør gravkapell torsdag 4. juni kl. 12.30

PROSENT: Siden 1.

mars har spillerne hos Norsk Tipping hatt mulighet til å gi 5 prosent av det de spiller for til et frivillig lag og organisasjon gjennom Grasrotandelen. Til nå har over 340 160 spillere i Norge funnet seg en grasrotmottaker som de vil støtte.

Fornøyd

møter

Grasrotmottakerne i AustAgder vil i dag få utbetalt totalt 1 072 150 kroner fra totalt 6477 spillere i fylket. Norsk Tipping er svært fornøyd med mottakelsen Grasrotandelen har fått siden den startet for drøye tre måneder siden: – Vi er glade for at så mange har funnet seg en grasrotmottaker i løpet av så kort tid. Fremdeles hører vi om enkelte spillere som tror de må betale noe ekstra for å bli grasrotgiver. Det er helt feil.

Grasrotandelen koster ikke noe ekstra, og det går heller ikke utover spillerens eventuelle premier, forsikrer pressetalsmann Magne Vikøren i Norsk

Gisle Valle 13. april 1927 – 29. mai 2009 Gjerstadheimen Kari, Kirsten, Else, Ånon, Bente, Knut,Wenke, Lars, Tore, Åse,Anne, Øystein, Hans Petter, barnebarn, oldebarn, øvrige familie Begraves fra Gjerstad kirke fredag 5. juni kl. 11.00 Gunhild Bratteland 20. mai 1920 – 28. mai 2009 Arendal Gerd,Torgeir, Knut Bjørn, Kari,Thorstein, Begoña, Knut Asle, Birgit, Erna, Else,Aslak, Nerea, Mikkel, Alva Gunhild,Ane, Jakob, Ole, Pia,Anna,Aralt, øvrige familie Bisettes fra Barbu kirke fredag 5. juni kl. 12.30

Tipping i en pressemelding.

Frivillighet

Fremdeles er det mange spillere som ikke har funnet seg en grasrotmottaker, og det er ikke for sent å registrere seg som giver eller mottaker av Grasrotandelen, minner pressetalsmannen om.

– Det er et stort potensial som ennå ikke er tatt ut. Nå er det opp til kor, korps, idrettslag, lokale Røde Kors-foreninger og alle slags frivillige lag og organisasjoner til å mobilisere. Ordningen spiller på den viktigste faktoren innen frivillighet, og det er engasjement. Uten engasjement blir det vanskelig å hente inn grasrotmidler, sier Vikøren.

September

I 2009 har Grasrotandelen tilbakevirkende kraft. Det vil si at det genereres grasrotmidler av alt spilleren har spilt for fra 1. januar, uansett når spilleren knytter seg til. Neste utbetalingsdato er 1. september.

helse / terapeuter

Just Bang Holtan 4. april 1944 - 28. mai 2009 Horten Ane Kristin, James, Ina, Ian, Liv, Gulborg, øvrige familie og venner Bisettes i Horten kapell fredag 5. juni kl. 14.00 Johan Martin Falck 16. februar 1962 – 29. mai 2009 Ruager Tove Sofie, Ole Christian,Aleksander, Mathias,Anna, Ole Gunnar, Anne Kristin, Ingjerd, Kjetil, Gry Mette,Tomm Richard, Magnhild,Trond, Magna, nieser, nevøer, øvrige familie og venner Begraves fra Fjære kirke fredag 5. juni kl. 13.00

begravelsesbyråer

Randi og Knut R. Byglands

BEGRAVELSESBYRÅER Sammen med dere vil vi bidra til en personlig og verdig begravelse/bisettelse - Blomster til alle anledninger - Gravmonumenter Froland

Arendal

Fevik

Begravelsesbyrå

Begravelsesbyrå

Begravelsesbyrå

Tlf 370 10 251 (Hele døgnet)

Hypnoseterapi Gratis informasjonsmøte hver onsdag kl 18.00. Arendal Alternative Senter

Tlf 97 10 89 44

Rubrikk?

Ring 37 00 62 70

tv-programmet

onsdag 3. juni 2009

21

TIRSDAG 2. JUNI 06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Andre avenyen(t)(r) 10.35 Naboar(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Grønn glede(ttv)(r) 11.30 Niklas’ mat(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Sommertid(t)(r) 12.40 Urter: Timian(t)(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Berlin, Berlin(t)(r) 13.30 Ansikt til ansikt(ttv)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 I sørhellinga(t) 15.00 NRK nyheter 15.05 Jessica Fletcher(t)(r) 16.00 NRK nyheter 16.10 Dynastiet(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Tid for tegn(ttv)(r) 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Dora utforskeren(r) 18.25 Travelbymysteriene 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Grønn glede(ttv) 19.55 Skjergardsmat(t) 20.25 Redaksjon EN(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 De gode kapitalistene(ttv) 22.20 Extra-trekning 22.30 Safari(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Film: The Cooler(t) 00.50 Si ja, bli min(ttv)(r) 01.20 Kulturnytt(r) 01.30 Jazz jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Mot i brøstet(ttv)(r) 13.15 Home and Away(t)(r) 13.45 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 3rd Rock from the Sun(t) 15.00 Ut av det blå(t) 15.30 Home and Away(t) 16.00 Alle hater Chris(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Frasier (t)(r) 20.00 Akvariet(ttv)(r) 20.30 Kapp til kapp - uten penger(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Frustrerte fruer (t) 22.30 Privat praksis(t) 23.20 October Road(t) 00.10 Joey (t)(r) 00.35 Medium (t)(r) 01.25 Brothers & Sisters(t)(r) 02.10 Desire(t) 03.00 Sportsnyhetene 03.15 Været(r) 03.25 Sonen

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Andre avenyen(t)(r) 10.35 Naboar(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Grønn glede(ttv)(r) 11.30 Niklas’ mat(t) 12.00 NRK nyheter 12.10 Sommertid(t)(r) 12.40 Urter: Brennesle(t)(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Berlin, Berlin(t)(r) 13.30 Ansikt til ansikt(ttv)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 I sørhellinga(t) 15.00 NRK nyheter 15.05 Jessica Fletcher(t)(r) 16.00 NRK nyheter 16.10 Dynastiet(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Sommerhuset(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Olivia 18.10 Didrik og Dorte(r) 18.20 Postmann Pat - Spesialpakkeservice 18.35 Mamma Mirabelle viser dyregåter 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Folk: Spurven og ørna(ttv) 20.00 Riksarkivet(ttv)(r) 20.25 Redaksjon EN(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.40 Vikinglotto 21.45 Sporløst forsvunnet(t) 22.30 Med livet som flyttelass 23.00 Kveldsnytt 23.15 Vår aktive hjerne: Signaler uten ord(t)(r) 23.40 Lov og orden: New York(t)(r) 00.25 Spelet om Iran(t)(r) 01.25 Kulturnytt(r) 01.35 Du skal høre mye jukeboks 03.00 Dansefot jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 11.05 til 14.00

06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Nord- og Sør-Trøndelag(r) 13.20 fra Nordland(r) 13.40 fra Troms og Finnmark(r) 14.05 Grønn glede(ttv)(r) 14.30 Redaksjon EN(ttv)(r) 15.05 Jon Stewart 15.30 I kveld(r) 17.10 Sveip 17.50 Kulturnytt 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Safari(ttv)(r) 19.30 Trav: V65 20.00 NRK nyheter 20.10 En livskraftig planet: Atmosfæren(ttv)(r) 21.00 Dokumentar: Russerfangene(ttv)(r) 21.30 Undring og mangfald 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 Slik er mødre(t) 23.35 Å være hvit(t)(r) 00.30 Redaksjon EN(ttv)(r) 01.00-04.20 Distriktsnyheter

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Frasier (t)(r) 12.45 Mot i brøstet(ttv)(r) 13.15 Home and Away(t)(r) 13.45 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 3rd Rock from the Sun(t) 15.00 Ut av det blå(t) 15.30 Home and Away(t) 16.00 Alle hater Chris(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Frasier (t)(r) 20.00 Smaken av Norge - Siste episode!(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Brothers & Sisters (t) 22.30 Californication Sesongpremiere!(t) 23.05 Klovn(t) 23.35 60 Minutes(t) 00.25 Svindlertriks (t) 01.00 Selvmordsbombere(t)(r) 01.55 Desire(t) 02.45 Sportsnyhetene 03.00 Været(r) 03.10 Sonen

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Andre avenyen(t)(r) 10.35 Naboar(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Forbrukerinspektørene(ttv)(r) 11.30 Mat med Anne(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Sommertid(t)(r) 12.40 Urter: Sitronmelisse(t)(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Berlin, Berlin(t)(r) 13.30 Ansikt til ansikt(ttv)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 I sørhellinga(t) 15.00 NRK nyheter 15.05 Jessica Fletcher(t)(r) 16.00 NRK nyheter 16.10 Dynastiet(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Tid for tegn 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Månebjørn 18.15 Bernt og Erling på nye eventyr 18.20 Rorri Racerbil(r) 18.30 Her er eg!

18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Schrödingers katt(ttv) 20.25 Redaksjon EN(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.35 Uten tilgivelse(t) 22.25 Uti vår hage 2(ttv)(r) 22.55 Smilehullet(ttv)(r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Urix(r) 23.45 Da pengane erobra verda(t)(r) 00.35 Livets porto(t)(r) 01.25 Kulturnytt(r) 01.35 Ekstremvær jukeboks 03.00 Sport jukeboks

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen 06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) Frasier (t)(r) 12.45 Mot i brøstet(ttv)(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 13.15 Home and Away(t)(r) 13.45 Den sy11.05 fra Buskerud, Telemark og vende himmel(t)(r) 14.30 3rd Rock from the Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Sun(t) 15.00 Ut av det blå(t) 15.30 Home Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) and Away(t) 16.00 Alle hater Chris(t) 12.10 fra Hordaland og Sogn og 16.30 Venner for livet(t)(r) Fjordane(r) 12.25 fra Møre og 17.00 Dharma & Greg(t)(r) Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter 17.30 That ‘70s Show(t)(r) på samisk(t)(r) 13.05 fra Nord- og 18.00 Scrubs(t)(r) Sør-Trøndelag(r) 13.30 Lunsjtrav 18.30 Nyhetene og Sporten 14.30 Redaksjon EN(ttv)(r) 15.05 18.50 Været Jon Stewart 15.30 I kveld(r) 17.10 18.55 Tabloid Sveip 17.50 Kulturnytt 18.03 Dags- 19.30 Frasier (t)(r) nytt 18 19.00 Balkongen(t)(r) 19.30 20.00 Jenter på hjul (ttv) Camilla Plum - Boller av stål 20.00 21.00 Nyhetene NRK nyheter 20.10 Dokumentar: 21.20 Været Pizza i Auschwitz(t) 21.00 Jon Ste21.25 Sportsnyhetene wart 21.25 Urix 21.55 Keno 22.00 21.40 Criminal Minds (t) NRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.30 Torsdag kveld fra Nydalen 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheSesongavslutning!(ttv) ter på samisk(t)(r) 23.05 Folk: Heiki 23.30 Hack - Sesongavslutning!(t) - den siste finnskoging(ttv)(r) 23.35 00.20 Criminal Minds(t)(r) Schrödingers katt(ttv)(r) 00.30 01.10 Judging Amy(t)(r) Redaksjon EN(ttv)(r) 01.00-04.00 02.00 Desire(t) Distriktsnyheter 02.50 Sportsnyhetene 03.05 Været(r) 03.15 Sonen

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Andre avenyen(t)(r) 10.35 Naboar(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Forbrukerinspektørene(ttv)(r) 11.30 Mat med Anne(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Sommertid(t)(r) 12.40 Urter: Løvetann(t)(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Berlin, Berlin(t)(r) 13.30 Ansikt til ansikt(ttv)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 I sørhellinga(t) 15.00 NRK nyheter 15.05 Jessica Fletcher(t)(r) 16.00 NRK nyheter 16.10 Dynastiet(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Sommerhuset(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Blekkulf blir miljødetektiv(ttv)(r) 18.10 Mamma Mirabelle viser film 18.25 Småplukk 18.35 Nøtteliten(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Norge rundt(ttv) 20.00 Elvis - store øyeblikk 20.55 Riksarkivet 21.25 Detektimen: Lewis(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Hotell Babylon(t) 00.05 Buddy Holly - historien om et rocke-ikon(t) 00.55 Trygdekontoret(ttv)(r) 01.25 Kulturnytt(r) 01.35 Country jukeboks m/chat 04.00 Dansefot jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 11.05 til 14.00

06.30 Morgennytt 10.05 Kunsten å avslutte en krig(t)(r) 11.05 Daniella og Jens(t)(r) 12.10 Kinesiske relasjonar(t)(r) 13.05 Ut i naturen: Magasin(ttv)(r) 13.30 Lunsjtrav 14.30 Bokprogrammet: Kontorromanene kommer(ttv)(r) 15.05 Jon Stewart 15.30 Viten om: Trekkfuglenes hemmelighet(t)(r) 17.10 Sveip 17.50 Kulturnytt 18.03 Dagsnytt 18 19.00 To og en iPod: Jon Almaas møter musiker Birger Mistereggen(ttv)(r) 19.30 4-4-2: Fotballtirsdag: Nybergsund-Kongsvinger 21.30 Bakrommet: Fotballmagasin 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 Historien om: Bingo(t)(r) 23.15 Dokumentar: Livet går videre(t)(r) 00.15 Redaksjon EN(ttv)(r) 00.45-04.05 Distriktsnyheter

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 So You Think You Can Dance(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Hundehviskeren(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Steg for steg(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The Big Bang Theory(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 OSLO-TV 19.00 Grensevakten 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 America’s Funniest Home Vid. 20.30 The Apprentice 21.35 C.S.I. 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: Miami(r) 23.40 The Late Show med David Letterman 00.40 CSI: N.Y.(r) 01.30 CSI: Miami(r) 02.15 The Big Bang Theory(r) 02.45 Spin City (r) 03.10 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Livet i Alaska 07.30 Bundy 08.00 Murphy Brown 08.30 TV Shop 09.30 According to Jim 09.55 Nanny 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Chef 15.30 The Tyra Banks Show 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a half men 20.15 Stylista 21.30 NCIS 22.30 Paradise Hotel Danmark 23.20 NCIS 00.15 Kongen av Queens 00.40 Alle elsker Raymond 01.10 Cheers 01.40 Flirting with Forty 03.15 Hard Time 04.45 Robin Hood på nye eventyr 05.40 TV Shop

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 So You Think You Can Dance(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Hundehviskeren(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Steg for steg(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The Big Bang Theory(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 OSLO-TV 19.00 Grensevakten 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.55 Gossip Girl 20.45 Ugly Betty 21.35 Lost 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Lost 23.40 The Late Show med David Letterman 00.40 CSI: N.Y.(r) 01.30 CSI: Miami(r) 02.15 The Big Bang Theory(r) 02.45 Spin City (r) 03.10 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Livet i Alaska 07.30 Bundy 08.00 Murphy Brown 08.30 TV Shop 09.30 According to Jim 09.55 Nanny 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Chef 15.30 The Tyra Banks Show 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Paris Hilton BFF - jakten på en bestevenn 21.30 Bones 22.30 Paradise Hotel Danmark 23.15 NCIS 00.15 Kongen av Queens 00.40 Alle elsker Raymond 01.10 Cheers 01.40 Thirteen 03.20 Vanished 04.05 The Unit 04.50 Boondocks 05.25 TV Shop

07.00 Interaktiv Frokost 10.20 So You Think You Can Dance(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Hundehviskeren(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Steg for steg(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The Big Bang Theory(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 OSLO-TV 19.00 Grensevakten 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 America’s Funniest Home Vid. 20.30 Ungkaren 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Spesialstyrken 23.40 The Late Show med David Letterman 00.40 CSI: N.Y.(r) 01.30 CSI: Miami(r) 02.15 The Big Bang Theory(r) 02.45 Spin City (r) 03.10 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Livet i Alaska 07.30 Bundy 08.00 Murphy Brown 08.30 TV Shop 09.30 According to Jim 09.55 Nanny 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Chef 15.30 The Tyra Banks Show 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Hell’s Kitchen USA 21.30 Bones 22.30 Paradise Hotel Danmark 23.20 NCIS 00.10 Kongen av Queens 00.40 Alle elsker Raymond 01.05 Cheers 01.35 Det store spranget 03.30 E-ring 04.15 X-files 05.10 TV Shop

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 So You Think You Can Dance(r) 11.45 America’s Funniest Home Vid.(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Hundehviskeren(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Steg for steg(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The Big Bang Theory(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 OSLO-TV 19.00 Grensevakten 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 America’s Funniest Home Vid. 20.30 Mirakeljenta(r) 21.35 C.S.I. (r) 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Special Victims Unit(r) 23.40 The Graham Norton Show 00.40 The Late Show med David Letterman 01.40 Decoys 02.10 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.30 Decoys 03.40 Spin City (r) 04.05 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Livet i Alaska 07.30 Bundy 08.00 Murphy Brown 08.30 TV Shop 09.30 According to Jim 09.55 Nanny 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Chef 15.30 The Tyra Banks Show 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Top Chef 20.00 Two and a Half Men 20.30 Charterfeber - tur-retur Mallorca 21.30 Into the Sun 23.20 Paradise Hotel Danmark 00.10 Paradise Hotel Danmark 01.00 Cradle 2 the Grave 02.45 The 4400 03.30 Portrett av en dame

ONSDAG 3. JUNI

TORSDAG 4. JUNI Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 10.05 til 14.00

FREDAG 5. JUNI 06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Nord- og Sør-Trøndelag(r) 13.20 fra Nordland(r) 13.40 fra Troms og Finnmark(r) 14.05 Bilen min og jeg(t)(r) 14.30 Redaksjon EN(ttv)(r) 15.05 Jon Stewart 15.30 I kveld(r) 17.10 De danske jødene(t)(r) 17.50 Kulturnytt 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Kjærlighet: Bertil og Maggan(t)(r) 19.30 Kunsten å bli kunstner(t) 20.00 NRK nyheter 20.10 Darwins verden(t)(r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Kulturnytt(r) 21.20 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 21.35 NRK2s historiekveld 21.35 Norge slår gnister(ttv)(r) 22.05 Kjærlighetens sommer(t)(r) 23.00 Film: Et rop om frihet(t)(r) 01.3004.50 Distriktsnyheter

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Frasier (t)(r) 12.45 Mot i brøstet(ttv)(r) 13.15 Home and Away(t)(r) 13.45 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 3rd Rock from the Sun(t) 15.00 Ut av det blå(t) 15.30 Home and Away(t) 16.00 Alle hater Chris(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 Frasier (t)(r) 20.00 Kan du teksten?(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Mord og mysterier(t)(r) 22.30 Mord og mysterier(t)(r) 23.30 Torsdag kveld fra Nydalen(ttv)(r) 00.30 Blodige diamanter(t) 01.20 Film: Austin Powers - Mannen med det gyldne lem (t) 02.55 Film: Seks dager syv netter(t) 04.40 Sportsnyhetene 04.55 Været(r) 05.05 Sonen

22

OnSdag 3. juni 2009

NYHETER / annonser

UTVIDER: Ingunn Aslaksen er ikke skvetten, i tider der flere næringsdrivende i sentrum takker for seg tredobler hun lokalet sitt, utvider sybutikken med garn – og lager egen sy- og strikkekafé.

Kjerringa mot strømmen Sybutikken utvider mens andre legger ned Ingunn Aslaksen i Sybutikken elsker Arendal sentrum. I 21 år har hun drevet virksomheten sin, nå utvider hun med avdeling for garn, og lager egen sy- og strikkekafé!

hele forretningslokalet her i nedre del av Østregate. Tidligere har jeg brukt 50 kvadratmeter her, når får jeg 150 kvadratmeter, sier Ingrunn Aslaksen til Arendals Tidende.

Garn

Aslaksen og Sybutikken har lenge vært en ledende forhandler av symaskiner og det meste som ligger til sy og syglede. Nå vil hun også utvide med alt som ligger til garn og strikking.

– Det hører jo naturlig sammen, smiler hun.

SENTRUM: – Butikken er en stor Kafé del av livet mitt, og nå tar jeg i bruk

Så er det jo slik at nettopp håndarbei-

Annonse?

Ring 37 00 62 70

det som ligger til søm og strikking er en kreativ øvelse, som også bør stimuleres og hvor mange ønsker både veileding, informasjon og kunnskap.

– Derfor har jeg bestemt meg for å lage en egen sy- og strikkekafé her i lokalet. Der vil folk kunne komme inn, kjøpe seg en kopp kaffe og noe å bite i, ha med barnevogner og kunne ta en prat også med oss som jobber her for å få litt ideer og gode råd, kikke i mønstere og ellers få litt veileding. Jeg ser også at vi kommer til å avholde en del kurs i både søm og strikking, forteller Aslaksen, som vil åpne kafeen sin i midten av juni.

øyeblikk

onSdag 3. juni 2009

JUBILANTER

tidendes

ONSDAG 3. JUNI Thyra Pedersen, Hansnesveien 10, Arendal

75 år

Børge Skarpenes, Storhaugen 9, Arendal

70 år

Gustav Alexander Aspholm, Rømmekollen 22, Arendal

60 år

Semsa Behram, Lynghaugen 6, Arendal

Bente Lillian Nilsen, Gabriel Scotts vei 8, Færvik Ellen Svantesen, Bjørkevegen 2, Froland

Kjell Åge Laursen, Grubeveien 57, Arendal Anne-Lise Lindseth, Syvstjerneveien 13, Arendal

50 år

Kjetil Eivindstad, Eivindstad, Froland Hege Kveim, St.Hansheia 14, Arendal

Og hvor mange arendalitter besøkte gården denne dagen?

Hvor mange beredskapsplasser for asylsøkere ønsker Hero Norge å etablere i Arendal?

Hvem er generalsekretær i Blå Kors Norge?

50 år

Terje Aslesen, Sandvigveien 201, Kolbjørnsvik Vibeke Paulsen, Geologveien 1 A, Nedenes

40 år

Karine Andersen, Rævesand, Færvik Helge Wunderlich, Hasselveien 5, Bjorbekk

TORSDAG 4. JUNI 60 år

Hvilket jubileum feirer Barnekulturuka i år?

Hva ble arrangert for 24. gang på Bjørnebo søndag 24. mai?

40 år

Sissel Fellingfors Knutsen, Bødkerbukt 1, Bjorbekk Lise Schulte, Ringveien 25, Eydehavn Einar Øksenholt, Marens vei 13, Nedenes

Hvor mange besøkte Sørlandets Båtmesse i år?

Bygger Diktingen kaller så jeg skriver, materialer og litt spiker Diktingen kaller så jeg tenker,

Når var Verdens Tobakksfrie Dag? Hvor mange norske grunnskoleelever har dysleksi?

materialer arbeidsbenker

Hvor mange prosent av befolkningen generelt har dysleksi?

Diktingen kaller så jeg handler, materialer bygger

Hva heter den nye platen til Canal Streetaktuelle Joss Stone?

AV Sondre Foyn Gullvåg

1. 20-årsjubileum. 2. Naturens dag. 3.2-3000. 4. 150. 5. Geir Gundersen. 6. Over 15 000. 7. Fredag 29. mai. 8. 30 000. 9. 5-10 prosent. 10.

Colour Me Free.

80 år

FØDSLER Den 3.juni 2009 Det skjedde på denne dag: Den 3. juni 1965 foretok den amerikanske astronauten Edward White den første ”Romvandring” i verdensrommet.

White var forbundet med satelitten ”Gemini 6” med en line.

FREDAG 6. JUNI 75 år

Bjørn BuggeAsperheim, Kvartsveien 2, Nedenes Arnhild Olsbu, Løvjomås, Froland

50 år

Are Eliassen, Lensmann Bakkes vei 4, His

Signe-Lise Hoxmark, Barbudalen 34, Arendal Reidar Midttun, Høyåsen 9, Arendal

40 år

Lena Kathrine Myhre, Husefjellveien 14, Eydehavn Tone Skindlo Taraldsen, Prestegårdsveien 11, Kolbjørnsvik

«SØREN TUDEN» Stråleskader

Denne historien skjedde for en del år siden. Søren og kameraten Evald hadde vært ute på sjøen en av de virkelig gode første sommerdagene, og Søren var blitt kraftig solbrent.

– E trår e går ein tur hen te dåkåren å hørå om e kan få noe salve, sa han til Evald.

Doktoren var kjent som en streng og myndig mann. Den gode doktor hadde også en låve med tilhørende jorde.

Der hadde han en hest gående, innesperret med et elektrisk gjerde.

Og så var han spesielt opptatt av overdreven soling som kunne ”gi stråleskader” som han sa.

På vei til legen ble Søren så trengende, at han så seg nødt til å gjøre sitt fornødne. Han stoppet ved jordet, men det gikk ikke bedre enn at den fornødne strålen traff det elektriske gjerdet, og Søren fikk seg et lite elektrosjokk kan man si. Han var ennå i en slags sjokktilstand da han kom til legen, og bedre ble det ikke da legen, som straks så at Søren var ganske solbrent utbrøt: ”Ja her har vi en til av de stråleskadde ser jeg”.

– E vettkje åssen dåktåren klærer å se heilt henn te jore, sa Søren angerfullt, men e låvå å ikkje pisse på dåktårens jere mer.

23

100 år siden

30. mai 2009: Vi fikk ei lita tulle som skal hete Mie. Mie veide 3580 gram og var 49 cm lang da hun kom. Mamma og pappa er veldig lykkelige. Sanne og Stig Arve Abrahamsen, Grimstad Foto: Marianne Litlekalsøy

BRYLLUP

30. mai 2009: Kathrine Landbø Sæther og Endre Jørgensen har fått ei nydelig liten jente. Hun veide 2650 gram og var 44 cm lang.Thea Celine er stolt storesøster.

Foto: Marianne Litlekalsøy

Hei alle venner, kjente og familie! Lørdag 6. juni gifter vi oss! Dagen feires på Arendal Herregård.

Lykkelig hilsen Mona Guttormsen og Lars Isaksen.

30. mai 2009: Endelig er Jontathan her. Han er 50 cm lang og veier 3726 gram.

Therese og Tom Østergaard,Arendal.

Foto: Marianne Litlekalsøy

Det medeles, at der i de sidste Dage ere udlagt en Liste til Tegning af Bidrag til de Nødlidende paa Sicilien. Paa et Par Dage kom ikke mindre end elleve hundre Kroner ind. En gammel Fisker gav alene hundre Kroner.

125 år siden

En Politibetjent og en Kommisær andholdt en hollandsk Møller for et Falskmyntnerkomplot, og de maatte derfor konfiskere alle Møllerens Værdipapirer. Mølleren kom frem med disse til en Værdi af 30.000 Gylden. Da Kommisæren havede faaet dem, paalagde han Politibetjenten at passe godt paa Mølleren, hvorefter han fjernede sig, og da Politibetjenten havede patruljert nogen tid, forsvandt ogsaa han. Nu gikk det op for Mølleren, at han havede været Gjenstand for et Bedrageri, og han skyndte sig til at paakalde Politiets hjelp.

150 år siden

Smedie-Kul Af bedste Sort kan igjen erholdes hod Undertegnede.

H. Herlofson.

Bli abonnent!

SOMMERTILBUD! 3 mnd. KUN 195,Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no

Sommersolhelg i Arendal

VÆRET Onsdag

Dag 15OC

Vind 4,2 m/s

Torsdag

Dag 14OC

Vind 4,6 m/s

Fredag

Det har vært drømmevær langs skjærgården denne helgen. Arendalittene dro ut, i båt, til svaberg og ikke minst, så kastet de seg i havet.

Av Eyvind Øyraas og Camilla Glad Mitic`

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

båter på sjøen. Både i skjærgårdejeeper, cabincruisere og i de gode, gamle treskjektene, nøt gammel og ung livet.

Noen tøffet rundt omkring, noen fisket, for piren biter villig for tiden. Det var nesten så man kunne kjenne lukten av solkrem midt i Galtesund.

På Store Torungen var det en jevn strøm av båtfolk som benyttet anledningen til å besøke fyret, forvalterassistent og poet Sondre Foyn Gullvåg hadde sin fulle hyre med å gjøre det trivelig for de besøkende i helgen.

– Bare i dag så har vi hatt 50 - 60 besøkende, og det blir sikkert ikke mindre i morgen, sa Gullvåg, lørdag.

Også på Nildelv Camping var det yrende folkeliv i helgen, både på stranden og på restauranten. Folk kastet seg også ut i bølgene både på Buøya og i Brårvikkilen på Staubø. Det luktet av grill, blomster og jordbær.

Hva kan vi hjelpe deg med?

Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Vind 2,4 m/s

Lørdag

Dag 14OC

TRIVELIG: Det var tett i tett med SE FILMKLIPP PÅ: www.arendalstidende.no

Dag 15OC

Vind 3,7 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 15,8 oC 19 m 9,5 oC

Sol Opp: Kl 04.26 Ned: Kl 22.19

Blåskjellvarsel som gjelder til fredag for Arendal: Ikke spis skjell For Grimstad: Kan spise skjell POLLEN: Onsdag ventes det beskjeden spredning av pollen fra Salix og gress.

Torsdag 4. juni klokken 20.30 i Buen, Kulturhuset: Brødrene Hetland kvartett. Arrangør: Arendal jazzklubb.

Torsdag 4. juni til søndag 7. juni: Arendal Internasjonale Barnekulturuke.

Fredag 5. juni på Castelle: Standup med Terje Sporsem og Jonna Støme.

Fredag 5. juni til søndag 7. juni: Arendal korfestival.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Ordføreren tenkte ikke på at Batteriet var verneverdig. Bør vi spleise på et medlemskap i Historielaget før vi blir helt klima-, nei vi mener ­historienøytrale?