Din lokal
avis
Uke 7 2007 - Fredag 16. februar - Nr. 7 - 2. årgang
Løssalg kr. 20,-
Hekta på språk: «Etter årelang kamp uten å få hjelp, tok han livet sitt 22 år gammel» Side 16-17 og leder side 10
Leder Nordisk Informasjonskontor Side 12
Gave fjerner hjertekø Kastet NAF-styret Side 5
“15 år og sprekere enn noensinne”
Hos Madam Reiersen er det alltid høy puls, underholdning og god atmosfære! Vi har byens beste live musikk som garanterer stemning. Smak på livet! Åpent hver dag og kveld/ Tlf: 37 02 19 00
Hooker Jones GODT JOBBET: Overlege Michael Uchto har gjort en så fremragende og god jobb med oppbygging og drift av PCI-enheten, hjertesenteret ved sykehuset i Arendal at det vekker oppsikt.
Takket være gaven fra ekteparet Brith og Arne Smedal på 7,5 millioner kroner står behandlingsenhet nummer to ved hjertesenteret på sykehuset i Arendal ferdig. Etter et par uker med testing av de tekniske installasjonene vil lab to være operativ.
Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal
– Vi har for tiden 60 pasienter som venter på utredning og inngrep. Jeg regner med at denne køen vil være avviklet allerede før sommerferien, sier overlege ved PCI-senteret, Michael Uchto. I fjor ble 1. 441 personer behandlet ved hjertesenteret. SIDE 8
www.arendals-tidende.no
post@at-avis.no
2
FREdag 16. februar 2007
Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.
E-post: post@at-avis.no Besøksadresse: Postadresse:
Tollbodgaten 5 - Arendal P.b. 203 - 4802 Arendal
Jubilanter Fredag 16. januar
Søndag 18. januar
80 år Egil Knudsen, Nordbødalen 6, Arendal
90 år Ingrid Sandbu Hansen, Sommerfrydveien 1, Arendal
60 år Xuan Thi Huynh, Asdalkollen 5, Bjorbekk Solfrid Jonassen, Jodaveien 10 A, Kolbjørnsvik
70 år Mohamed Lakhdar Amri, Mauråsveien 43, Arendal Ivar Post, Torvgaten 1, Arendal
50 år Kent Robert Johansson, Vippa Bro, Nedenes Bente Olsen, Anton Aanonsens vei 4, Saltrød Bente Tveråmo, Nordhaug Rise, Froland Olav Inge Vindholmen, Erik Munchs vei 37, Nedenes
60 år Torild E. Garcia de Presno, Kulltangen 13, Kolbjørnsvik Karsten Karlsen, Rykene
40 år Marit Kristiansen, Nesbakken 1, Froland
80 år Karsten Tønnessen, Oddenveien 29, Arendal
Lørdag 17. januar 80 år Karin Myhren, Ugland A-Moland, Arendal Astrid Sagedal, Froland,
40 år Shukri Zumberi, Sletteheia 36, Arendal Mandag 19. januar
40 år Anette Steenfat Bentzen, Gartha Øvre, Eydehavn Lill Karin F. Tellefsen, Skaveløkka, Færvik Tone Aanonsen, Neptunveien 13, Arendal Søndag 18. januar 85 år Mary Lillian Helene Omdal, Havsyn Asdal, Bjorbekk 75 år Arne Bjornes, Strømsbuåsen 13 B, Arendal 60 år Roald Ellefsen, Risland, Froland Jannie Jonsborg Pedersen, Sandvigveien 120, Kolbjørnsvik
16.02.1907 - 100 år siden
I sidste statsraad besluttedes fremsat proporsition om bevilgning af 8000 kr. til nedsættelse af spørgsmaalet om elektrisk-metallurgisk fremstilling af staal og jern med særlig henblik paa norske forhold.
16.02.1882 - 125 år siden
Af de efter beretningen for aaret 1880 til Arendals Skibsassuranceforening henhørende 962 skibe var udgaaet formedelst udmeldelse og i henhold til lovens paragraf 19 skibe 949 skibe herimod var tilkomet i 1881 21 skibe 970 skibe hvorpaa i 1881 var forsikret kr. 28,811,500
16.02.1857 - 150 år siden
I aaret 1856 have Interessenterne ved Skibsassuranseforeningen i Arendal ved udbetaling og ligvidation erholdt Spd. 22,633 88 shilling og deres tilgodehavende den 31te december 1856, iberegnet det calculerede overskud for 1855, udgjør omtrent Spd. 31,000.
50 år Rita Ann Evans Arntzen, Meisevegen 7, Froland Øystein Rønningen, Lyngheiveien 18, Bjorbekk
Velkommen til verden! v/Stein Bay Styrvold
60 år Halvard Homdrom, Arnevik, Eydehavn Wenny Elisabeth Nordlien, Kystveien 239, Arendal 50 år Odd Johansen, Melkedammen 26, Arendal Anne Kine Torvik, Trommestadveien 9, Kolbjørnsvik Knut Arne Vatne, Vassenden, Frolands Verk 40 år Jennie Kristin Askland, Frydentoppveien 24, Arendal Elin Marie Augustinussen, Frolandsveien 16, Arendal
SSK 25. januar 2007: Sarah kom til verden i en rekordfart. Adrian fire og et halvt år, er en flink storebror, og vi har fått en nydelig datter som veide 3150 gram og var 48 cm lang. Vibeke Dreshaj Danielsen og Agron Dreshaj, Kristiansand.
Katrine Lia Sørensen og Rune Davidsen, Hisøy, fikk en datter 09.02.07 som heter Emma Linnea. Hun veide 3.140 gram og var 46 cm lang.
Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no
Din lokalavis! Sentralbord: ePost: Annonser: ePost: Telefax:
37 00 62 60
post@at-avis.no
37 00 62 70
annonser@at-avis.no 37 00 62 61
www.arendals-tidende.no
Administrasjon: Petter Reffhaug Dir. telefon: Mobil: ePost:
37 00 62 63 41 31 15 78 pre@at-avis.no
Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil. 92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no
Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost
37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no
Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no
Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: post@at-avis.no Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:
93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no
Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37
Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40 Trykk: Tvedestrands Boktrykkeri AS Utgiver: Arendals Tidende AS Besøksadresse: Tollbodgt. 5 Postadresse: Pb 203, 4802 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755
Abonnementspriser for 2007:
HELÅR: kr. 690,4 MÅNEDER: kr. 249,-
FREdag 16. februar 2007
PÅ VEI TIL JERUSALEM Jesus tok de tolv til side og sa til dem: ”Se vi drar opp til Jerusalem, og alt det som profetene har skrevet om Menneskesønnen, skal gå i oppfyllelse. Han skal overgis til hedningene og bli hånet og mishandlet og spyttet på, og de skal piske ham og slå ham i hjel. Og den tredje dagen skal han oppstå.” Men de skjønte ikke noe av dette. Det var skjult for dem, og de forstod ikke hva han mente. Da han nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veien og tigget. Mannen hørte at mye folk kom forbi, og spurte hva det var. De svarte at det var Jesus fra Nasaret som gikk forbi. Da ropte han: ”Jesus, du Davids sønn, miskunn deg over meg!” De som gikk foran, skjente på ham og bad ham tie, men han ropte bare enda høyere: ”Du Davids sønn, miskunn deg over meg!” Jesus stanset og bød at den blinde skulle føres til ham. Da han kom, spurte Jesus ham: ”Hva vil du jeg skal gjøre for deg?” Han svarte: ”Herre, la meg få synet!” Jesus sa til ham: ”Bli seende! Din tro har frelst deg.” Straks kunne han se, og han gav seg i følge med Jesus og lovet Gud. Og hele folkemengden som så dette, lovpriste Gud. (Lukas evangelium, 18,31-43)
NYHETER
3
Vil samle friidrettsgjengen fra 70-tallet
ÅPNEDE ØYNE Førstkommende søndag er søndag før faste. Bibelteksten tar oss med i Jesu følge opp til Jerusalem. Jesus forteller disiplene hva som venter ham. Han har fortalt det før, men de skjønte det ikke. Så kommer de inn i Jeriko. Det er mye folk i byen disse dagene før påske. Jøder i ti-tusener går gjennom byen på sin vei til påskefeiring i Jerusalem. En blind tigger, Bartimeus, gir seg til å rope på Jesus. Mange bad ham tie, men Bartimeus lot seg ikke stanse. Her var hans mulighet! Jesus kom! Han ropte det han var god for. Jesus hadde tid for ham. Jesus hadde kjærlighet til ham. Jesus hadde legedom til ham. Bartimeus fikk synet igjen! Men han fikk mer. Han fikk et møte med Frelseren, og han gav seg i følge med Jesus. Hvordan står det til med øynene dine? Ser du godt? Heldigvis finnes det briller for dem av oss som trenger det. Men hvordan er det med ditt åndelige syn? Disiplene hadde ikke syn for Jesu lidelse og død. De skjønte ikke noe av det. Mange sliter med det også i dag. Men Jesus hadde ikke noe valg. Det var jo nettopp derfor han kom til oss, at han skulle lide og dø for våre synder. Det var din synd som førte ham i døden! Det var for deg han stod opp fra død og grav. Kanskje er fastetiden en god tid til å få et klarere syn på Jesus. Hvorfor han måtte gå de tunge bakkene opp til Jerusalem. Bartimeus var blind. Men én ting så han klart: Jesu makt og kjærlighet. De som var med i følget, hadde nok synssansen i orden, men de hadde ikke syn for en fattig, blind tigger. Så kan man jo spørre hva som var verst. Hvorfor gikk Jesus veien opp til lidelse og død i Jerusalem? I kjærlighet til oss. Han demonstrerte sin kjærlighet til fulle. Kanskje er fastetiden en god til for deg til å få samme syn på Jesu kjærlighet som Bartimeus hadde? Jesus hører ditt rop også – og han stanser hos deg. Fastetiden kan også være en god anledning for oss til å få det samme syn på vår neste som Jesus hadde – og attpå til stanse og hjelpe ham. Det er nok av dem som trenger hjelp! Trenger du åpnede øyne – eller bedre syn? Spør Jesus. Han stanser!
Bursdagshilsen Vi gratulerer vår flotte lille solstråle, Alana U. Mørland-Haddeland, Fevik, som fyller 1 år 19.02.! Klem fra Maja, Ole, Eivind, Viljar, tanter, onkler, oldeforeldre og besteforeldre.
SAMLER GAMLE IDRETTVENNER: En gruppe aktive friidrettsutøvere i Aust-Agder fra 1970-tallet vil møtes for å friske opp gamle minner og knytte nye sosial bånd. – Vi håper både trenere, ledere og utøvere melder seg på, sier en av initiativtakerne Ragnhild Hopstock Torgersen.
Gjennom 1970-årene sto friidretten sterkt i AustAgder. Særlig aktive var utøvere i Arendalsområdet, der klubber som Grane, Sørfjell, Strengereid, Froland IL og flere til gjorde seg bemerket både lokalt og nasjonalt. Nå vil 70-talls-gjengen møtes for å gjenfriske gamle minner og knytte de vennskapsbåndene man engang hadde.
KM I LAGKAMP: Grane-jenter som vant KM i lagkamp 1974. Bak f.v. Astid Haaheim, Siri Selmer Olsen, Turid Lundevall, Tone Tønnesen og Tove Fredriksen. Foran f.v. Ragnhild Hopstock, May Britt Evensen, Marianne Myhren og Bente Torsøy.
Idrettslivet - Vi hadde faktisk utøvere helt i toppen i de uoffisielle norgesmesterskapene i ”Donald Ducklekene og ”Vesta-Hygea-lekene” og ”DNC-lekene”. Senere i junior og senior NM, sier Ragnhild Hopstock Torgersen til Arendals Tidende. Flere lokale utøver var på topp nasjonalt, de deltok i landslag og rekrutteringslandslag. Blant annet vant Rune Wiborg fra Tvedestrand tresteg flere ganger på 1970 tallet. Ingvild Reinertsen satt norgesrekord i høyde uten tilløp. Barbro Syvertsen, Grane, var blant landets beste i 100 meter hekk mot slutten av 70-tallet. Og Jorunn Bentzen fra Strengereid tok sølvmedalje i NM lengde uten tilløp i 1972.
Hun forteller at nesten hele fritiden den gang gikk til idretten. - Vi dro i hele busslaster på kretskamper til både Telemark og Vest-Agder, vi reiste på andre stevner som til bykamper i Oslo og som Herlev-lekene i Danmark og ikke minst ”Tyttebær-lekene” på Ringerike. Utøverne fikk et sosialt fellesskap som har preget dem videre, men kontakten er for de fleste brutt som følge av utviklingen med jobb, familie og flytting. - Men vi føler vel alle at vi aldri har glemt den tiden. Det vil vi gjøre noe med, sier hun.
Vil samles De som nå har snakket sammen vil i første omgang samles en
kveld, fredag 27. april på Folkets Hus på Eydehavn. Blant annet vil Rolf Fredriksen. Tvedestrand, som har skrevet bok om friidretten i Aust-Agder, komme til samlingen. - Vi håper å få til en hyggekveld, der både våre tidligere ledere, trenere og så mange utøvere som mulig har lyst til å bidra med alt fra gode historier til bilder som kan sirkulere blant forsamlingen, og kanskje noen også kan bidra med litt underholdning, sier hun. Nå håper både hun og de andre initiativtakerne at alle som var aktive innen friidrettsmiljøet på 1970-tallet tar kontakt og blir med. De som har interesse og lyst til å delta på samlingen kan melde seg på hos Marianne (Myhren) Sandland, tlf. 902 12 311.
NYHETER
4
Krf deler ut valentineskort
FREdag 16. februar 2007
Blomstrer romantikken som aldri før, eller synes arendalitten Valentinesdagen er noe kommersielt tøv? Vi spurte fire personer hva de synes om ”kjærlighetsdagen”, samt om hva de har fått av - eller kjøpt til - sine kjære...
Ida Victoria Pedersen skoleelev
- frir med kontaktannonse
Jeg er ikke glad i Valentinesdagen, det er noe tull. Det er en komersialisert dag, med eneste formål at handelstanden skal tjene. Men likevel har jeg kjøpt en rose til kjæresten i dag.
Kari Gro Viik lærer Jeg har ikke noe forhold til Valentinesdagen og derfor har jeg heller ikke kjøpt noe. For meg er det en kommersiell dag som føyer seg inn i samme sjanger som Halloween, som heller ikke er i min kultur å feire.
Ann Siril Nordstrand skoleelev VALENTINE STUNT: I tidlige morgentimer møtte varordfører Tormod Vågsens og den nye lederen av Krf Åse Ottersen folket med valentineskort og kontaktannonse. De ønsker å vise ungdommen spesielt at de slettes ikke er et sidrompa parti.
I tre år på rad har de delt ut kjærligheter, i år frir de til de unge med en kontaktannonse på valentineskort. Krf fornyer seg stadig og ønsker å by på seg selv. - Noen er skeptiske - særlig så tidlig på morgenen, men de fleste blir glade, smiler varaordfører Tormod Vågsens og den nye lederen av Krf Åse Ottersen.
Vekk med fordommer De mener bystuntet med valenti-
neskort kan være med på å fjerne noen av de fordommene mange har mot Krf. - Noen ser på partiet som et sirompa gubbeparti, men det er vi ikke, sier Vågsens med en bunke knallrosa valentineskort i neven. - Vi trenger ungt blod inn i politikken, og vi må ta de på alvor, sier han.
Møter utfordringer - De unge i Arendal er svært
opptatt av for eksempel situasjonen til verdens fattige og etiske spørsmål generelt. Her har vi en utfordring, vi må møte de unge på deres premisser, sier Ottersen. Men de to Krferne har ikke troen på at kortene skal skaffe hundrevis av nye velgere eller nye politikere, men det er heller ikke misjonen, forklarer Vågsnes. - Dette er et stunt, en stikkpille. Vi må by litt på oss selv og vise oss fra litt andre sider, avslutter han.
- Vi må by litt på oss selv
Jeg har fått et kjempefint kort og en tur til Gautefall av kjæresten min, noe jeg synes var utrolig romantisk, og jeg ble veldig fornøyd. Han har fått en god middag og blomster av meg.
Camilla Lien Olsen skoleelev Jeg feirer Valentinsdagen og jeg har gitt et kort til kjæresten min. Hadde jeg hatt mer penger skulle jeg kjøpt noe skikkelig fint. Jeg fikk skinnjakke av typen som kjærlighetsgave, og da ble jeg veldig, veldig glad.
- Tormod Vågsnes og Åse Ottersen
Livets lære
Om Valentinesdagen
Lær deg selv å kjenne, på livets lange vandring – lær deg selv å takle, hver en vond forandring.
Lær deg selv å gi – til den som holdes nede, lær deg selv å si – at det å bry seg gjør meg bedre.
Lær deg selv å elske – det du hater mest, lær deg deg selv at kjærlighet – er det som gjør meg best...
FOTO: KNUT MØRLAND
Skrevet av: Sondre Foyn Gullvåg.
Det finnes flere forklaringer på hvorfor mange i dag feirer 14. februar som ”alle hjerters dag”, her er noen: Dagen feires til minne om biskopen Valentin. Han skal ha lidd martyrdøden cirka 270 år etter Kristus. Romerne feiret dronningen over de romerske gudene, Juno, denne kvelden. Hun representerte kvinnen og ekteskapet. Eller dagen kan komme fra romernes feiring av 15. februar: Lupercalia, til ære for fruktbarhetsguden Faun (gresk Pan). En smart amerikansk dame, Esther Howland, startet på slutten av 1940tallet masseproduksjon av kort med kjærlighetshilsener. De ble utganspunktet for tradisjonen med å vise hverandre oppmerksomhet på februardagen
FREdag 16. februar 2007
NYHETER
5
NAF-styret måtte gå AV NILS P. VIGERSTØL OG STEIN BAY STYRVOLD (foto)
Nytt styre
Etter at mistillitsforslaget var vedtatt, ble Jarle Andersen valgt som ny styreleder. Med seg i styret får han Dag Magne
Saker behandlet 8. februar:
Ulovlige terrengarbeider til befaring
Hele det sittende styret i NAF avdeling AustAgder måtte gå etter mistillitsforslag fremsatt under årsmøtet onsdag kveld.
Aldri tidligere har det møtt så mange på NAFs årsmøte, 72 medlemmer i alt. Da styreleder Tore Svensen innledningsvis foreslo Arve Stavik som møteleder, ble det straks møtt med motkandidat fra salen, som ønsket Dag Magne Johannessen. Dermed var maktkampen i gang, det ble skriftlig avstemming om møtelederen der Johannessen fikk 58 stemmer, styrets kandidat 14 stemmer. Dermed var løpet lagt, kreftene som lenge har arbeidet for å kaste det sittende styret var i solid flertall. Dermed var det også flertall for å stokke om på dagsorden, sak nummer 8, innkomne forlag, ble flyttet helt fram på dagsorden. Dette var forslag fra John Tellmann Tjuslia og Kåre G. Knudsen om mistillit til hele styret. Etter en lang og hard debatt endte saken med at hele styret ble kastet med 55 mot 17 stemmer.
Driftstyret
FLERTALLET: En del av aktørene som skal bringe NAF-Aust-Agder videre. Fra venstre Dag Magne Johannessen, Ann Cathrine Nygård, Jarle Andersen, alle i det nye styret, og John Tellman Tjuslia som var med å stille mistillitsforslaget mot det sittende styret.
Johannessen, Kåre G. Knudsen, Ann Cathrine Nygård og Gjeruld Hurv. Varamedlemmer ble Knut Smebom og Wenche Andersen.
Ulmet lenge
Bråket i lokalavdelingen begynte allerede under sist årsmøte, der styret ble kritisert for å være for passive. Særlig relatert til aksjonen ”Nei til bomring rundt Arendal”. Fjorårets årsmøte påla styret å gå mer aktivt inn i denne kampen, eventuelt gjennom et tettere formalisert samarbeid med aksjonskomiteen. Årets årsmøte mente at
dette ikke var fulgt opp som vedtatt. Da så lederen av NAFtestestasjon på Stoa, Rune Stiansen, ble nektet å være leder av ”Aksjon nei til bomring rundt Arendal” av regionsjef Arild Holm i NAF-administrasjonen i Drammen, - uten at Stiansen fikk støtte av det sittende styre – kokte det over for en del av medlemmene.
Påstand om svindel
Allerede tidlig i sommer ble det samlet inn 57 underskrifter der kravet var ekstraordinært årsmøte. Denne listen ble underkjent av styret, som hevdet
at det var svindlet med falske underskrifter og ugyldige underskrifter fra personer som ikke hadde betalt kontingenten. Deretter bølget det fram og tilbake utover høsten, og 2. desember i fjor nådde ny liste og ankesak hovedstyret i NAF. Der rakk man ikke å behandle saken, men under hovedstyremøtet i denne måneden ble kravet om ekstraordinært årsmøte godkjent. Da var tiden rent ut, derfor ble mistillitsforslaget reist på onsdagens ordinære årsmøte der det også ble hevdet at styret hadde brutt vedtektene.
Tungt å gå fra styret
FULLT: 72 medlemmer var på plass på Kroverten da NAF Aust-Agder avviklet sitt årsmøte onsdag. Det var ny rekord i antall fremmøtte.
Det sittende styret ledet av Tore Svensen fikk en tung dag under årsmøtet. De har ledet avdelingen fram til 8.200 medlemmer, en medlemsvekst på hele 552 bare i fjor. De leverte også et godt regnskap og stor ryddighet i organisasjonen. Det som ble deres bane var den organisasjonsmessige konflikten, som tydelig kom til overflaten under debatten. Regionsjef Erling Holm forsvarte seg med at saken om en ansatt skal ha anledning til å utøve tillitsverv i en annen organisasjon eller virksomhet, i dette tilfelle ”Nei til bomring rundt Arendal” eller ikke, var en ren personalsak, som ikke angikk
årsmøtet i NAF Aust-Agder. Holm fikk rett i at saken med lederen av testestasjonen ikke var tema for årsmøtet, men årsmøtets flertall skar tydelig av alle forsøk på administrativ innblanding. Som medlemsorganisasjon benyttet de fullt ut sin suverenitet og parkerte de to administrative representantene som var til stede. Dermed la årsmøtet heller ikke det avtroppende styrets årsrapporter fram på vanlig måte, men tok den til orientering uten å gå gjennom den mens rapportene fra sportskomiteen og trafikksikkerhetskomiteen ble vedlagt protokollen.
I Krøgenesveien 38 gnr. 511, bnr 15 og gnr 511, bnr 16, har det blitt utført ulovlige terrengarbeider i forbindelse med bilveg til bolighus. I sakspapirene skrives det at tiltakene direkte strider mot områdets reguleringsplans intensjoner og bestemmelser. Rådmannen foreslår derfor å politianmelde de to som har utført tiltakene.Her må vi gå på befaring, for her vil jeg være på trygg grunn, mente Tormod Vågsnes (Krf). Han fikk ikke støtte av Kristen Bjormyr (Sp):- Det synes jeg er totalt unødvendig, saken ligger så godt dokumentert i sakspapirene med bilder, tegninger og forklaringer. Med et flertall på syv ble det likevel vedtatt å utsette saken til befaring.
Enstemmig prosjektavslutning
Driftsstyret vedtok enstemmig det framlagte sluttregnskapet for avløpsanlegg på Hånestangen, østre Tromøy. Et udekket beløp på cirka 31 000 kroner finansieres over ubrukte lånemidler avløp.
Bystyret Saker som skal behandles 22. Februar
Nytt navn til Kunnskapshavnen
Etter å ha vært oppe i komité for kultur, miljø og næring og Ungdommens bystyre, kommer ”Arendal Kunnskapshavn” opp som sak i bystyret. I rådmannens innstilling til vedtak ligger, blant mye annet følgende punkt: Det vedtas å gå videre med utviklingen i Barbuområdet, og prosjektet kalles heretter ”Sørlandet kunnskapshavn Arendal”. For å sikre en politisk forankring, opprettholdes den allerede fungerende styringsgruppa ledet av ordføreren.Videre at bystyret stiller seg positiv til salg av areal til APL, samt arealer til Barbu Brygge. Læresenteret som skal bygges skal minimum dekke behovet for plass til Folkeuniversitetet, Husbanken, Etablerersenteret, Arendal Voksenopplæring og Senter for anvendt kreativitet, samt kursrom, kantine, utleieareaeler og lignende.
NYHETER
6
FREdag 16. februar 2007
Anders Kylland (Frp) med forslag for bedre trafikkflyten:
Vil åpne tunnelen ut av sentrum Driftsstyret behandlet 8. februar en sak om trafikkregulering som følge av graving i Vestregate og Blødekjær. Når gravingen opp til Munkegaten er ferdig, rundt månedsskiftet februar/mars, mener administrasjonen det vil være behov for trafikkomlegging for å sikre flyten inn og ut av sentrum.
Parkering på Torvet
Kjøring til sentrum vil fremdeles bli gjennom Vesterveien og Østregate, mens trafikk ut da skal gå via Vesterveien og tunnelen. I følge kommunens tidsplan skal tunnelen ikke stenges igjen før fellesferien. I perioden tunnelen
kommet fram til at vi må ha to veier inn til byen, og to veier ut av sentrum. Politiet har vært litt spørrende til hvilken effekt tunnelen har i forhold til utkjøring, men vi har altså kommet fram til at vi må ha to utganger, forklarte kommuneleder Geir Skjæveland til driftsstyret.
Nye trafikkårer Anders Kylland (Frp).
åpnes må parkeringsutstyr flyttes til tverrtunnelen, og elleve midlertidige kortidsparkeringsplasser åpnes på Torvet. – I den aktuelle perioden har vi en rekke store publikumsarrangement, og da har vi virkelig behov for god ankomst og utkjøring fra byen. Vi har diskutert hvorvidt vi kunne greie oss bare med Vesterveien, men
Verdensnavn til Canal Street Mandag 23. juli spiller John Scofield og John Medeski duokonsert på Canal Street. Scofield og Medeski kjenner hverandre fra flere års samarbeid, da som Medeski, Schofield, Martin og Wood. John Scofield regnes som en av verdens ledende gitarister innen moderne jazz, blant annet med flere år bak seg i bandet til selveste Miles Davis på 1980-tallet. Joe Lovano, Charles Mingus, Pat Metheny og Bill Frisell er bare noen av de han har spilt inn plate med. Han er kjent som en allsidig og søkende musiker og komponist, med et både funky og groove sound. Aller best liker han seg kanskje i det blå landskapet der soul, jazz og rock møtes. John Medeski er på sin side en betydelig amerikansk keyboardist og komponist. Han trakterer og utforsker et vidt spekter av akustiske og elektroniske tangentinstrumenter inkludert piano, Hammond B-3 orgel, melodika, mellotron og clavinet, for å nevne noen. John Scofield og John Medeski gjør svært sjeldent konserter sammen, så eneste sjanse denne sommeren til å se de i Norge, blir altså i Arendal under sommerens Canal Street.
Ny kommuneplan 2007-2017 Kommuneplanutvalget har gjort seg ferdig med arbeidet rundt revisjon av kommuneplanen i forhold til at et forslag ønskes sendt ut til offentlig ettersyn, for reaksjoner og tilbakemeldinger. Den 7. desember 2006 vedtok driftstyret å legge forslag til ny kommuneplan ut på høring etter plan-og bygningslovens bestemmelser. Forslaget består av en tekstdel og en arealdel. I tekstdelen står politikken for de neste årene innenfor mange samfunnsektorer; alt fra skole, kultur, oppvekst og omsorg til miljøvern, næringslivspolitikk, likestilling, beredskap, og arealplanlegging. På arealplansiden er det laget et karthefte som viser hvilken ny arealbruk som er foreslått. Her er forslag om nye næringsareal på Stoa, forslag om regulering for blant annet kirkegårdsutvidelser, grøntareal og mye annet. Merknadsfristen er i morgen 15. februar 2007.
- Vi har jo et problem med trafikkavviklingen inn og ut av sentrum. Jeg foreslår at når Vestregateprosjektet er ferdig, får vi en sak hvor vi ser på trafikkbildet og muligheten til å åpne tunnelen enveis ut av sentrum. En ville da slippe å kjøre om Blødekjær når en skal østover, praktisk både med tanke på kødannelse og miljøhensyn, mente Anders Kylland (Frp). Kirsten Bjormyr (Sp) gikk sterkt mot Kyllands
forslag, spesielt med tanke på økt trafikk rundt Torvet. Han ville heller ikke ha midlertidig parkering på Torvet. Marianne S. Lyngvi (V) sluttet seg til Bjormyrs argumenter. – Dette kan være en løsning, det behøver ikke å være det, men det er et forslag om en sak, understreket Kylland da Anne Rostad (SV) signaliserte at hun ville gå sterkt mot forslaget. – Anders’ ide er veldig god. Jeg beveger meg i den delen av byen, og synes Hylleveien og Bendikskleiv har blitt de reneste trafikkårer. Der er det barnehage og stor skole, det er rett og slett livsfarlig, sa Unni Holthe Svensen (H).
Blir torvparkering
– Kyllands forslag må vi ta til etterretning. Det er bra med
bilfrie soner, men næringslivet strever. Noe av problemet i dag er kanskje at Torvet er et relativt dødt område, sa kommuneleder Skjæveland. Han så pragmatisk på saken og mente noe kortidsparkering kanskje kunne være med på å vitalisere byrommet. Frp-representantens forslag fikk fem, mot fire, stemmer og kom med i det endelige vedtaket, som lyder: Arendal driftsstyre vedtar å benytte en del av Torvet til parkering i perioden februar-mai. Øvrig trafikkregulering som følge av gravearbeider i Vestregate og Blødekjær tas til etterretning. Etter at prosjekt Vestregate er sluttført, bes rådmannen legge fram en sak hvor det vurderes om en permanent løsning med parkeringsutstyr i tverrtunnelen kan avhjelpe trafikksituasjonen i og omkring sentrum.
FREdag 16. februar 2007
NYHETER
7 Bystyret Saker som skal behandles 22. Februar
Videreføring av Samfunnsbygging
I sakspapirene foreslås det å opprette et forum for samfunnsbyggingsprosjektet, mellom annet med medlemmer fra Sparebanken Sør, Aust-Agder Fylkeskommune, Statens vegvesen, Høgskolen i Agder, UNEP/GRID-Arendal med flere. Forumet skal selv kunne velge om de vil ha med flere og eventuelt andre aktører. Kommunens andel på 300 000 kroner for 2007-2009 er tenkt å finansieres over konsesjonskraftfondet, mens rådmannen har ansvaret for å opprette sekretariatet for samfunnsbyggingsarbeidet.
Nytt godtgjørelsesreglement
NY BRUKTBUTIKK: Driftsleder Trygve Olsen (f.v.) i Agder Renovasjon, styreleder Arild Borg i ProFlex, arbeidsleder Ole Pettersen, daglig leder Anita Aanonsen Jernquist i Agder Renovasjon, daglig leder Svein Jon Walle og nestleder Angell Olsen i Protex ser med spenning frem til at det åpnes gjenbruksbutikk ved Heftingsdalen miljøpark.
Gjenbruk på Heftingsdalen
Sparer statlig deponiavgift
– De som leverer gjenstander, må godkjenne at tingene blir brukt på ny. Alt som blir solgt her vil vi slippe statlig deponiavgift på. Det kan det fort bli noen kroner av med en avgift på ca 50 øre per kilo, sier Aanonsen Jernquist
Løsninger for omsorgstjenesten
Bystyret tar i neste møte stilling til innstillingen levert fra utvalget som har jobbet med løsninger for bedre omsorgstjenester i Arendal kommune. Randi Nilsen (SV) har ledet utvalget som ellers har bestått av Tore Oland (H),Tone H. Strat (Krf), Atle Svendal (Ap) og Ingrid D. Skårmo (Frp). Utvalget har vært delt i synet på om et nytt sykehjem skal bygges nå, men av andre tiltak foreslås mellom annet utvidet heldøgnstilbud, mer spesialisering, ny demensgruppe, miljøkontakter på omsorgsinstitusjonene og flere, nye stillinger.
En ny gjenbruksbutikk åpner etter påske i Heftingsdalen miljøpark. Det nye prosjektet til Agder Renovasjon skal driftes av ProFlex.
– Alle kan levere gjenstander. Vi kan ikke favne alt og må se hva som etterspørres, sier daglig leder Sven John Walle ved ProFlex. De som ønsker det skal kunne få artikler litt rimelig. Konstituert daglig leder Anita Aanonsen Jernquist i Agder Renovasjon sier det blir et selektivt sortiment av blant annet møbler, sykler, malerier, nips, verktøy, gressklippere, leker og skiustyr. Hytteutstyr kan også være aktuelt.
Torill R. Larsen har ledet et evalueringsutvalg for godtgjørelsen til kommunale ombud sammen med åtte andre politikere. Utvalget har vært delt på flere punkter, det er kun flertallsinnstillingen som er innarbeidet i det nye forslaget. Den største endringen i forhold til gjeldende reglement, er at utvalget foreslår at møtegodtgjørelsen i de viktigste utvalgene utbetales i form av en fast godtgjørelse.
Utviklingsmål for skolene i Arendal SØPPELNABO: Den nye gjenbruksbutikken blir etablert like ved containere hvor folk kaster søppel, en praktisk plassering.
og legger til at de daglig legger 50 tonn på deponier. Møbler kan det bli mye vekt av, legger daglig leder Trygve Olsen ved miljøparken til. Arbeidene med å få lokalene klar til åpning er i full gang. Butikken blir på 50 kvadratmeter. Utendørs blir det et bruksareal på 180. Det meste bekostes av Agder Renovasjon.
God respons andre steder
Walle har ingen formening om forventet respons, men vet at andre steder har hatt god respons. I Oslo er gjenbruk blitt millionomsetning. Alle involverte ser frem til oppstarten med spenning. Ingen skal tjene noe på driften. Det hele skal drives etter selvkost.
– Her skal vi ha humane priser for studenter og skoleungdom, smiler Walle som ikke ser bort fra at disse gruppene gjerne kan tenke seg å kjøpe brukte bord og stoler. Det var Agder Renovasjon som tok initiativ til den nye gjenbruksbutikken som åpner i april.
Bystyret har blitt invitert til å fastsette utviklingsmål for Arendalsskolen, den lokale arbeidstidavtalen skjer fremdeles i samarbeid med arbeidstakerorganisasjonene. Kortfattet er punktene i forslaget ellers at Arendalsskolen skal være en åpen og inkluderende skole. Elevene skal få utnytte sitt potensial gjennom tilpasset opplæring og bli sett og hørt hver dag. De skal utvikle digital kompetanse som ruster de til videre utdanning og karriere i arbeidslivet.Videre at det i Arendalsskolen skal gis mulighet for medvirkning til egen læring.
nyheter
8
FREdag 16. februar 2007
GLEDELIG UTVIKLING: Overlege Michael Uchto ved PCI-senteret i Arendal regner med at hele køen på 60 pasienter som venter på utredning og behandling vil være avviklet innen sommerferien som følge av lab nummer to.
Hjertegave kutter sykehuskø Neste uke åpner behandlingsenhet nummer to ved hjertesenteret på sykehuset i Arendal. Takket være gaven på 7,5 millioner kroner fra ekteparet Brith og Arne Smedal, kan sykehuset fjerne hele hjerte-køen på Sørlandet.
Siden PCI-senteret åpnet ved Sørlandet sykehus Arendal for to og et halv år siden, har behandlingstallene gått i været. Mens 1.382 personer var til utredning eller behandling i 2005, fikk 1.441 personer tilsvarende behandling i fjor. – Vi har for tiden rundt 60 personer som venter på planlagte inngrep. Når vi får lab to i bruk, regner jeg med at denne køen vil være fjernet helt i løpet av noen måneder, sier overlege Michael Ucto ved PCI-senteret, eller hjertesenteret som det kalles til daglig. Der man i stedet for tradisjonell kirurgi anvender utblokking ved en slags ballong som føres inn i blodårene. En metode som kan høres så enkel ut i sin lettfattelige forklaring, men som er blant de mer avanserte spesialist-tjenestene som sykehus utfører. Arendal er fak-
tisk det eneste sykehuset i Norge som utfører PCI-inngrep utenom universitetsklinikker.
Tilbud til alle
I de høye behandlingstallene fra PCI-senteret i Arendal, ligger også at nå får personer i så godt som alle aldre tilbud om behandling. Tidligere ble det nødig utført hjerteoperasjoner på eldre mennesker ved bruk av tradisjonell kirurgi. PCI-etableringen har med andre ord også gitt bedre livskvalitet til et bredere lag av befolkningen.
Operativ om et par uker Overlege Uchto forteller til Arendals Tidende at når lab nummer to er ferdig til uken, skal alt utstyret og tekniske installasjoner for øvrig testes noen tid: – Deretter regner jeg med at vi har laben i operativ virksomhet om en to-tre uker, sier han. Det er særlig to forhold som den ekstra laben fører med seg: – I dag har vi det slik at dersom
et akutt tilfelle må tas hånd om, må vi faktisk avbryte pågående planlagt behandling. Det kan bety at en pasient rett og slett må ned av bordet. Nå blir det en helt annen måte å arbeide på, vi vil heretter alltid ha en lab klar til akutte tilfeller. Dessuten er disse behandlingsenhetene av så komplisert karakter, at det må påregnes driftsstans for vedlikehold og reparasjon. Dette har ikke vært noe problem hittil, etter som utstyret vårt er så nytt, bare to og et halvt år gammelt. Men dette er noe vi vet vil komme, og nå har vi en beredskap for det, sier han.
Rekruttering
En av flaskehalsene videre er personell. Det er tilstrekkelig kapasitet på sykepleiere som har spisskompetanse på PCIområdet. – Det vanskelige er rekruttering av legepersonell. PCI er et medisinsk fagområde der ulike spesialisttjenester som radiologi og karkdiolog møtes. Det betyr at
MANGFOLDIG: Overlege Michael Uncho kommer fra Polen, dere han døear utdannet seg til sivilingeniør i maskinfag. Senere ble det medisinerstudier i Sverige, og han endte opp med spesialistutdanning for PCI i Canada.
vi må ha folk som for det første har ordinær medisinsk bakgrunn, og som må videreutdannes i flere spesialistretninger, sier overlegen. I dag er han fast ansatt ved PCI-senteret, i tillegg til to andre leger som har henholdsvis 30 og 40 prosent stilling hver. – Vi har beredskap i dag også
ut over vanlig arbeidstid, men vi klarer ikke å dekke hele uken på døgnbasis. Da har vi forskjellige måter å takle akutte tilfeller på, i de fleste tilfellene kan pasienten stabiliseres til inngrep kan foretas her, og i helt spesielle tilfeller må vi overføre pasienter til Oslo, sier han.
Sivilingeniør i maskinfag – og lege Overlege Michael Uchto ved PCI-senteret på Sykehuset i Arendal har gjennom sitt virke der nærmest institusjonert seg. Det går på fornavn blant alle, det er bare Micheal, og han er der tilsynelatende hele tiden og alle veier på en gang. Selv er han født i Polen i
nærheten av Krakow, og er 53 år gammel. Først udannet han seg til sivilingeniør innen maskinfag i hjemlandet. Men det holdt ikke for den vitebegjærlige unge mannen, han dro til Sverige og utdannet seg til lege. Etter hvert kom han i kontakt med PCI-metoden, og hans nys-
gjerrighet førte ham til Canada der han fikk opplæring i denne nye og utfordrende nyvinningen innen legevitenskap. Deretter var det tilbake til Sverige, hvor PCImetoden utføres ved flere sykehus enn i Norge. Og fra denne stillingen i nabolandet ble han mer eller mindre håndplukket av
nordmennene som ville ha ham til Arendal og arbeide for å bygge opp og drive det nye PCI-senteret i Arendal. – Det har vært en trivelig utfordring, og jeg liker meg her, både ved sykehuset og i byen for øvrig, sier han.
FREdag 16. februar 2007
nyheter
9
rudeatelier B med høy glamourfaktor - Halvparten av kundene er fra Arendal Unik stemning På onsdag var det nyåpning av Kristins brudeatelier i Lillesand med chanpanje, kanapeer og førpremiere på den nye kolleksjonen. - Det var en suksess og næringslivet var imponert bekrefter daglig leder Kristin Schikora Myrvang som mener de har fått til en unik stemning i de nye lokalene i den eminente Skrivergården i Lillesand. Og salongen har nå 170 kvadrat meter til rådighet, derfor har selskapsavdeling også blitt utvidet og de har 300-400 kjoler på lager. - Her er det noe for enhver smak, tror jeg, smiler daglig leder.
Egne kreasjoner
giftesyke som tar turen til Kristins atelier, halvparten av kundene er faktisk arendalitter. - Vi har kunder fra både Tvedestrand og utkantstrøkene, men halvparten kommer fra Arendal og det synes vi er svært hyggelig, smiler hun. Myrvang tegner og designer de fleste kjolene selv, men har også andre kjente internasjonale merker på hengerne. Men de egneproduserte varene er populære og atelieret leverer nå til åtte andre salonger i Norge. - Jeg har veldig mye å gjøre- men jeg kunne ikke tenke meg noen annen jobb, det er utrolig å få lov å designe kjoler som blir brukt på den lykkeligste dagen i livet, avslutter hun.
Men det er ikke bare Lillesands
PÅ PRØVEROMMET: Miss Norway sammen med andre modeller fra Norwegian Models under brudevisning ved Breidablikk Gjestegård for to år siden, der Kristins Brudeatelier var en av fremviserne. (ARKIVBILDE)
Ansatt i Arendal Ungdommens KulturNæringsforening
mønstring 2007 ...speiler bredden av talenter
Lørdag braker det løs, da går tidenes Ungdommens Kulturmønstring (UKM) av stabelen i Arendal. DAGLIG LEDER: Hans A. Iversen er ansatt som daglig leder i Arendal Næringsforening.
Hans A. Iversen er ansatt i stillingen som daglig leder av Arendal Næringsforening. Han tiltrer til mandag, der han vil ha kontor i foreningens lokaler i Longum Park. Iversen kommer fra Sparebanken Sør, der han var administrerende direktør fram til han pensjonerte seg i fjor. - Det som blir min primæroppgave er å skape aktivitet i foreningen og få flere medlemmer, samt være et hørings- og kontaktorgan organ for Arendal kommune. Foreningen ble etablert i 2005, og har i dag vel 100 medlemmer. - Jeg tror målet må være å doble antall medlemmer, sier Iversen.
Bred deltagelse - Over 120 ungdommer er klar til å vise frem sitt bidrag. 17 gjenstander og bilder er meldt på til kunstutstillingen og 32 grupper er klar for scenemønstring. Alle mellom 10-20 år kan delta. På UKM kan man vise frem alle typer kulturutrykk. Mønstringen er delt i to, med en scenemønstring og en kunstutstilling.
Jokerpris og scenepris UKM er ingen konkurranse, men en mønstring. Likevel finnes det en jury som sørger for at et utvalg av deltakere, som speiler bredden i den lokale møn-
stringen. Det blir også en egen ungdomsjury, som skal dele ut pris for publikums favoritt, jokerprisen og årets scene pris. Juryen består av: Caroline Håkonsen, Ola Bakke Aashamar og Bernt Andre Husby.
Fakta:
Ungdommens kulturmønstring (UKM) er et kulturtiltak for barn og unge i hele Norge. I 2006 deltok 24.724 ungdommer fra hele landet. Året jury består av: Tor Magne Braathen, Toffen Gundersen, Mariann Sletten og Åshild E. Jacobsen. Mønstringen blir ledet av: Fredrik Austad(14) og Andreà Finckenhagen(14) og Terje Eikin er ansvarlig for lokalmønstringen i Arendal. Kommunemønstring (Arendal 17.02.07), fylkesmønstring (Aust-Agder 14-15 april) og landsmønstring (Trondheim i mai) Aftershow: Fra kl 18:30-23:00 vil det være rusfritt aftershow på Kilden.
mening/debatt
10
– Når livet blir for tungt Noen mennesker blir prøvd ekstra hardt i livet. Et av dem er Tone Jacobsen. Vi forteller i dagens avis hennes tragiske historie. Hun kjempet i mange år for å få hjelp til sine to barn med adferdsproblemer, uten å få det. Den eldste slet hun med siden han ble født. Allerede da så hun avvikene. Helsestasjonen fanget ikke opp signalene, og mente han bare var tidlig utviklet. Etter årelang kamp uten å få hjelp, tok han livet sitt 22 år gammel. Det som allerede var en tung livssituasjon,
ble katastrofalt tyngre. Selvmord er noe av det verste en mor og familie opplever. Etter tragedien erfarte moren det samme som før. Det var ingen hjelp å få fra noe offentlig kriseteam. Hun tydde til internett. Via ”Et barn for lite- foreningen” fikk hun kontakt med LEVE - Landsforeningene for etterlatte ved selvmord. Her fikk hun hjelp. Før jul skrev vi om Nina Lie som mistet samboeren ved selvmord. Hun slet også i lang tid med å få hjelp i det offentlige hjelpeapparatet. Stortingsrepresentant Freddy de Ruiter engasjerte seg. Hans forslag om et eget fagapparat til å møte mennesker som sliter etter å ha opplevd selvmord og andre kriser, bør derfor vurderes seriøst. Det finnes ikke noe godt apparat som stiller opp ved slike tragedier. Det offentlige er ikke flinke til å møte mennesker som trenger profesjonell hjelp i en svært traumatisk situasjon. Det er ikke lett å
FREdag 16. februar 2007
møte noen som har mistet en kjær ved selvmord, heller ikke for profesjonelle helsearbeidere. En slik kompetanse ville vært til stor hjelp for dem som opplever slike tragedier. Det virker som om vegring mot å gå inn i slike tunge vanskelige livskriser, mer er regelen enn unntaket. Slik må det ikke være når noen søker hjelp i dyp fortvilelse. Det viser seg ofte at slik hjelp er personavhengig, men slik kan det ikke være. de Ruiters forslag vil trolig fange opp mye av dette dilemmaet. Noen opplever at mennesker trekker seg unna når kriser oppstår. Det er som oftest misforstått forsiktighet. Familie, slekt, venner og kollegaer må tørre å stille opp. Det varmer i slike tunge stunder å bli kontaktet og lyttet til. Misforstått avstandtagen kan såre dypt. Tone Jacobsens livshistorie er dobbelt tragisk. Etter årelang kamp uten å få hjelp til to sønner med adferdsproblemer, opplever hun en bunnløs fortvilelse ved å miste den
eldste. En skulle tro at det da skulle være relativt lett å få hjelp til nummer to. Men nei. Etter at det eldste barnet var død, ba hun om hjelp for nummer to, uten å få det. At et slikt avslag smerter, er åpenbart. Adferdsproblemer hos barn og unge må tas enda mer på alvor. Uten tiltak vil altfor mange få en start i livet som på sikt kan utvikle seg enda mer negativt. Dette er ikke lett, men å la være er uakseptabelt. “...den beste medisin for et menneske er et annet menneske”, står det på veggen i Røde Kors-husets kafé. Den setningen rommer et vell av visdom. Ingen ting er bedre for den som søker hjelp på ulikt vis, enn at noen bryr seg. Derfor er det ofte misforstått forsiktighet å ikke ta kontakt med mennesker som opplever en livskrise. Og enda mer galt, slik flere opplever, å bli avvist i en slik situasjon.
Arrogante vei-prioriteringer Arendals Tidende har i den senere tid rettet fokus på veg- og trafikksikkerhetssituasjonen i og omkring Arendal. Det har både fra lederplass og annet hold kommet kritikk mot så vel vegvesenet som de sentrale vegmyndigheter. Jeg mener denne kritikken er høyst berettiget, og jeg vil da spesielt vise til møter representanter fra Statens vegvesen har hatt med Arendal driftsstyre. Det er for meg uforståelig at det går an å opptre så arrogant som Statens vegvesen gjør når de forsvarer sine prioriteringer. Jeg savner en mye større grad av ydmykhet, en ydmykhet som vi har sett bl.a i politiet. Det burde vært en åpenbar rett for Statens vegvesen å signalisere at de visjoner som er gitt for trafikksikkerhetsarbeidet ikke lar seg realisere med dagens satsning. Isteden brukes krefter på å forsvare Regjeringens politikk. Det er nesten slik at det er grunn til iblant å spørre seg hva slags vesen er egentlig dette Statens vegvesen ? Jeg kunne ha trukket frem flere eksempler men velger å konsentrere meg om den mest aktuelle, den trafikkfarlige avkjørselen ved Bringsverdbygget på Stoa. For å få til en tidsriktig og trafikksikker avkjørsel, samt midtdelere videre mot Harebakken, blir kommunen invitert til å bidra med 8,4 mill.kr. vegvesenet selv sørger for vel 31 mill. Sammen med denne invitasjonen følger det et slags ultimatum
fra vegvesenet: Hvis kommunen ikke går inn i finansieringen av prosjektet bruker vi de 31 millionene i Vestfold eller Buskerud eller øvrig innen Region Sør. Da har vi som kommune to valg: 1. Vi kan ri våre kjepphester å si at dette er en statlig oppgave. 2. Vi kan imøtekomme invitasjonen fordi vi som ansvarlige mener hensynet til trafikksikkerheten i Arendal er verdt en kommunal investering på 8,4 mill. Regjeringen er helt klare i sin politikk. Det skrytes i øst og vest om økte overføringer til kommunen. I praksis blir rammene mindre fordi skattetrykket blir større -og handlingsrommet tilsvarende redusert. Samtidig ser man i stadig større grad at det kommer ulike oppgaver til kommunene som tidligere har vært finansiert av staten, men som ikke blir kompensert fullt ut når ansvaret blir kommunalt. Den aktuelle utbygging på Stoa er intet unntak. Det er bare det at her er det Statens vegvesen som må ta kritikken, og de driver forståelig nok virksomheten ut fra de direktiver som blir gitt sentralt. Sånn sett så kan en jo si at kritikken mot vegvesenet ikke er rettferdig. Men det er her jeg mener at Statens vegvesen som fagmyndighet må jobbe for mer penger til trafikksikkerhet og vegutbygging. Isteden brukes det tid og krefter på å forsvare Regjeringens prioriteringer. I Arendal Bystyre er det der-
for et stort paradoks når vi ser at det er representanter fra regjeringspartiene som rir de høyeste hestene og er sterkest i kritikken av Statens vegvesen. Men dette er jo ikke noe ukjent fenomen fra den kanten, all erfaring tilsier at det blir mest prat og lite handling, en velkjent uthalingstaktikk I realiteten driver partikollegaene med sterk kritikk av sine egne, de har ikke skjønt hva slags politikk de står for. Statens vegvesen er myndighetenes forlengede arm i samferdselspolitikken.
Derfor er det ikke overraskende at vi står der vi står. Det som er aller mest utrolig er jo at Agderposten har klart å fått dette til å høres ut som om det dreier seg om en kommunal sponsing for å få etablert Smart Club i Arendal. En slik vinkling er å sette det på spissen, en fordreining av virkeligheten. Det handler om trafikksikkerhet, det å vise ansvar, sørge for at vi får tidsriktige vegløsninger. Spørsmålet er snarere om Statens vegvesen til syvende og sist ser at det er
urimelig å gå inn og ta penger fra skole og eldreomsorg til å finansiere stamvegnettet. Hva slags omdømme vil Statens vegvesen da få ? Et slikt uvesen trenger vi ikke. Jeg vil derfor oppfordre Statens vegvesen, myndigheter, regjering og alle andre som sitter på ansvaret,vis handlekraft, ta ansvar for trafikksikkerhet. Mulig vi da er nærmere et svar på hva slags vesen Starens vegvesen lar seg identifisere seg med? Anders Kylland Frp
FREdag 16. februar 2007
mening/debatt
11
ARENDAL ER IKKE ARENDAL (Del LVIII)
Driftstyret Saker behandlet 8. februar:
Søker om å bli kvalitetskommune
Ill.: camilla glad mitic´
Bjørnstjerne Bjørnson besøker Barbu Det er ikke mange som leser Bjørnstjerne Bjørnson lenger. Kanskje blir en annen nobelprisvinner, for eksempel Ernest Hemingway, lest av flere nordmenn. Sånt er litt surt å tenke på, for den første forfatteren som skrev ”hemingwaysk” her i verden, det var jo nettopp Bjørnson. Han skrev de knappe og replikkorte bondefortellingene generasjoner før Hemingway begynte å røre på seg. Sterke personer virvles inn i dramaer hvor følelsene røpes med kun en gest eller et halvt ord. Videre kan vi se at begge forfattere legger mye av handlingen utendørs. Det må en stor dose natur til for at menneskene riktig skal avfinne seg med skjebne og medmennesker. Vi tenker således gjerne på Bjørnstjerne Bjørnsons fortelling ”Arne”. Det er den som begynner med en av norsk litteraturs mest siterte naturskildringer – den om hvordan busker og trær kledde fjellet: ” - Æn om vi klædde fjellet? sa eneren en dag til den utenlandske ek, som den stod nærmere æn alle de andre.” Og så kledde de fjellet. Den som har lest Bjørnson, kan ikke unngå å minnes fortellingen
i disse dager, hvor man skal til med å kle Barbu. Også her skal noe dekkes til og noe vokse oppover i høyden. Dermed forekommer det oss mulig å modernisere åpningen i ”Arne” for å antyde noe om elementenes vilje til vekst i et ekspansivt bysamfunn. Altså: ”Enn om vi kledde Barbu?” sa sementen til vannet, som den var vant til å menge seg med. ”Sammen er vi dynamitt!” sa vannet, som egentlig mente betong. Betongen stirret nedover og fikk øye på noen jernbjelker i en etterlatt container. De var rustne, men stolte. ”Enn om vi kledde Barbu?” sa betongen. Jernbjelkene ristet på seg og ropte over til alle søskenbarna i familien Stål, som lå i midlertidig lagerdvale: ”Enn om vi bedekket Barbu?” Stålet bruste i nordavinden, som feide ned dalen og skrek i kløftene; de gamle trehusene hang langs høyden og dinglet som små kommaer i blesten. Stålet, den steile elsker, strøk seg over sin bare isse og hojet over til den andre siden: ”Hva mener du, Asbest?!” ”Hvis noen skal kle Barbu, så må det vel være vi,” svarte asbesten og dultet til huntonitten på nabotomta. Huntonitten nikket, løsgjorde seg fra favntaket med
finéren og ropte: ”Ja, la oss kle Barbu, i pengenes navn!”
blikket, som alle unnselige materialer, faktisk ganske ærgjerrig:
Da de hadde kommet seg et stykke oppover, mente den altfor beskjedne mursteingsgjengen at de hadde nådd høyt nok. Men da tente isoporen på alle fillene:
”Skal vi sette spor etter oss, eller skal vi ikke sette spor etter oss?!”
”Skal vi kle Barbu, eller skal vi ikke kle Barbu? Skal vi vise verden at vi er ordentlige bedekkere, eller skal vi la det avfeldige fjellet være i fred? Skal folk utenfra komme seilende mot vår by og kunne skimte hus i stedet for vår Waterfront?” Isoporens elegante mestring av det engelske språket slo ned med kompressorspeed i de andre.
”Spor, spor! Bedekke, bedekke!” ropte de andre i kor. Og så banket og dunket og borte og dundret og hamret og brølte og joiket de til og med. Da, til slutt sto vinduene i åttende etasje endelig der og skalv i solskinnet, så duggen trillet: ”Ja, slik er det at nå frem,” sa det rustne jernet til det geile stålet.
”Bedekke, bedekke, bedekke! Stige, stige, stige!” ropte betongen, jernet, stålet, asbesten, huntonitten og finéren. Dermed bar det videre, høyere og høyere, inntil stålet stoppet og skrek: ”Dere, dere! Vi har glemt kjemikaliene, vi har glemt dem som skal holde oss sammen!” Det slo sprekker i betongen, stålet fikk seg en bøy og asbesten svettet. Da sa én fra blikk-gruppen, der de av gode grunner ikke var vant til å skryte men til gjengjeld tenkte en del, at tiden leger alle sår og brister. Innerst inne var
”Birger B.”
En avtale er inngått mellom ulike statsdepartement, Kommunenes Sentralforbund, LO-kommune og flere såkalte ”kvalitetskommuner”. Hensikten er å sikre og øke kvalitet og effektivitet i det kommunale tjenestetilbudet, samt redusere kommunenes sykefravær. - Koster dette kommunen noe, unntatt arbeidskraft? Burde ikke saken vært i komité først, og hvor lenge har den ligget hos administrasjonen før vi fikk den, spurte Ingebjørg A. Godskesen, som reagerte på fristen for å søke, 15. februar. – Det koster arbeidskraft, men jeg mener å huske det ikke er noen deltageravgift, svarte rådmannen som ikke husket eksakt når invitasjonen kom, men som understreket at det ville vært feil av administrasjonen å søke uten å involvere politikerne.Tre, mot seks, stemte for Godskesens forslag om å utsette saken til komité. Et enstemmig driftsstyre vedtok å søke KS om å bli deltaker i Kvalitetskommuneprosjektet.
Enstemmig prosjektavslutning
- Dette er en av de berømte prosjektavslutningene igjen. Her får vi en begrunnelse på hvorfor avviket er så stort, men det er et avvik på over 50 prosent. Jeg får jo godkjenne det, men under tvil, sa Arne Austenå (Frp) da driftsstyret behandlet prosjektavslutningen for utskifting av hovedvannledning ved bryggeriet. Frp-representanten har flere ganger tidligere etterlyst større samsvar mellom budsjett og sluttregnskap. Driftsstyret vedtok sluttregnskapet enstemmig. Cirka 241 000 kroner, det overskytende beløpet, avsettes til ubrukte lånemidler vann.
Markedsføring av sommerby
- Dette handler om mye mer enn kongebesøket, men om profilering av sommerbyen Arendal, innledet Tormod Vågsnes (Krf) da det skulle tas stilling til bevilging av 1 million kroner til ulike markedsføringstiltak for Arendal. –Jeg er veldig skuffa over at enkelte av rådmannens medarbeidere trekker inn en hel masse ting som ikke burde blitt blandet inn i kongebesøket. Jeg vil derfor foreslå å endre 1 million kroner til 500 000 kroner, mente Arne Austenå (Frp) som kalte forslaget ”sugerør ned i kommunekassa”. Flertallet på seks stemte for å bevilge en million kroner til tiltaket. Saken blir endelig behandlet i bystyret 22. februar.
NYHETER
12
FREdag 16. februar 2007
NORDISK INFORMANT: Torbjørg Breivik er daglig leder ved Nordisk Informasjonskontor Sør-Norge.
Språkmektig infoleder Torbjørg Breivik er bondejenta som alltid har vært samfunnsengasjert. Hun er dels språkviter og dels samfunnsviter med nordisk som hovedfag, og statsvitenskap i tillegg. Hun har undervist ved lærerhøyskoler, universitet, vært i databransjen og hatt ulike administrative lederstillinger. Sist høst tok hun permisjon fra jobben som rådgiver i norsk språk og IKT i Språkrådet for å lede Nordisk informasjonskontor i Arendal. – Jeg har gjort mye rart, sier Torbjørg Breivik når vi spør om å få vite litt om hennes bakgrunn. 54-åringen vokste opp på gård i Fitjar kommune på Stord på. Hun trives like godt med fingrene i jorda som på pc-tastaturet. Med et godt smil formidler hun engasjert noe av alt det spennende hun har vært med på.
Vil påvirke med sin bakgrunn
– Hva vil du med informasjonskontoret? – Jeg vil se hva som er mulig å få til. Jeg har en bakgrunn som jeg tror kan være nyttig i forhold
til oppgavene ved kontoret. Kontoret har mange virkeområder og gir rom for nye. Jeg vil gjerne ha tema som nordisk språkforståelse hos ungdom på dagsorden, og det nye programmet for Ny nordisk mat som Ministerrådet startet i høst, kan også være aktuelt. Jeg tror også kontoret kan bidra mer når det gjelder å benytte de utvekslingsprogrammene for skoleverket (elever og lærere) som Nordisk ministerråd tilbyr. Prosjekter i skjæringspunktet mellom kultur og næringsutvikling er svært interessante, og de nye nordiske og europeiske satsningene på dette området, vil jeg gjerne at kontoret skal engasjere seg i. Kontoret er sekretariat for
– Jeg skjemmes over den måten vi tar i mot innvandrere på
- Torbjørg Breivik, daglig leder
Rezekne-samarbeidet (Arendal by og Aust-Agder fylke). Vi deltar også i prosjekter som ”Agder leser nordisk” (islandsk i år), Nordisk mestermøte, Fasett 2006 og Kjæmpestaden Arendal for å nevne noen flere. Det finnes åtte nordiske informasjonskontor i de fem nordiske landene. To ligger i Norge, et i Arendal og et i Alta. Disse informerer om utvekslingsprogrammer innen skole, kultur, språk og forskning. Folk som ønsker å jobbe i nordiske land, kan også få hjelp til å finne fram i byråkratiet. Nordisk råd utvider nå sitt samarbeid med de Baltiske landene, og her ligger mange spennende muligheter.
Studerte språk og samfunn
– Hvorfor studere språk? – Det henger sammen 1970tallets politiske engasjement og den nye kvinnebevegelsen. Vi opplevde i praksis at språk og språkbruk er uløselig knyttet til identitet, til sosioøkonomisk bakgrunn, til makt i samfunnet, og den som behersker maktens språk, har påvirkningsmulighet. Dette fascinerte og interesserte meg. Jeg leste fag som politisk filosofi, sosiologi, offentlig politikk og sosialøkonomi, og i sosio-
lingvistikken (språk i samfunnsmessig sammenheng) kunne jeg kombinere disse, svarer hun. – Noe i dag som spesielt engasjerer politisk og sosialt? – Jeg skjemmes over den måten vi tar i mot innvandrere på. Vi har selv vært fattige. Det er ikke så lenge siden folk her forlot landet for å skape seg et bedre liv et annet sted i verden, kommer det ettertenksomt.
Nok å gjøre framover
Vi lurer på hva som lyktes og ikke lyktes etter kampen i 70åra. Hun velger et eksempel fra universitetet i Trondheim i 1991. Det skulle lages en handlingsplan for likestilling. – Studentrepresentanten i utvalget spurte om det var nødvendig, vi er jo likestilte. Breivik mener at vi på papiret har fått til ganske mye. Vi har fått likestillingslov, rett til lik lønn for likt arbeid, selvbestemt abortlov osv. Men hva fungerer? spør hun, og nevner kvinners deltakelse i styre og stell. – Statistikken viser ikke realiteter, legger Breivik til. – Er kvinnekampen over? – Når blir den det? Menn og kvinner er likeverdige. Det er mye igjen når det gjelder holdninger og tenkemåter, og det er bra at menn tar tak i sitt. Krise-
sentrene burde vært unødvendige, sier hun.
Mer enn bare språk
Den engasjerte damen med klingende vestlandsdialekt er ikke bare opptatt av språk. Hun er glad i litteratur, i å reise, i musikk og dans. – Musikk og dans er for meg ekstra språk. Jeg kan ta i mot, lytte, oppleve og utfordre meg selv med ukjente rytmer. Musikk og dans er kulturuttrykk, og de er levende, det samme er språk. Dansen gir en åpning, en ekstra dimensjon når man besøker et ukjent land, sier hun. Dansen er en kjær hobby, alt fra norsk folkedans, swing, gammeldans til internasjonal folkedans. En kan trygt si at Torbjørg Breivik er en allsidig person. Hun liker å se at hun får til noe med hendene sine, og har drevet egen gård med okser, grønnsaker og urter. – Jeg liker å se hvordan det vokser og gror i jorda. Jeg har sans for det teoretiske, men liker også å få til noe med hendene mine, legger hun til. Hun har i mange sammenhenger satt spor etter seg med sitt allsidige engasjement, noe hun trolig også vil gjøre som daglig leder ved Nordisk informasjonskontor Sør-Norge i Arendal.
NYHETER
FREdag 16. februar 2007
13
Båtmessa i Arendal i rute Båtbransjen viser stor interesse for årets båtmesse i Arendal som arrangeres i mai.
– Vi i er allerede i gang med planleggingen, og vi merker at interessen er stor også i år. Mange utstillere og produsenter har allerede vært i kontakt med oss og ønsker å melde seg på, sier messesjef Jan Roger Christoffersen til Arendals Tidende. Han forteller at båtmessa i tillegg vil sende ut rundt 500 forespørsler til potensielle kunder siste uken i februar. – I fjor var messa fullbooket en måned før messestart, og vi regner med samme trykket i år, sier han. Christoffersen sier at man i år gjør fremstøt for å tiltrekke seg flere seilbåter. Dette arbei-
det ble startet allerede i september i fjor og ble gjort som et ledd i å komme i kontakt med potensielle utstillere før de la sine planer for 2007. – Så langt har det medført booking av tre ulike seilbåter og vi håper at flere vil finne veien til oss i tiden fremover, sier han.
Internasjonalt
Ellers merker de som arbeider med messa at interessen fra utlandet er økende. – Vi har tidligere hatt utstiller fra både Danmark og Sverige men i år har vi også fått henvendelse fra firma i Østerrike som utvikler reparasjonsmateriale/utstyr til plastbåter. Dette kommer nok også som en følge av at vi i fjor fikk lagt ut en link på vår hjemmeside www.baatmesse.com i engelsk og tysk versjon, sier messe sjefen.
FULL FRES: Det er full fres i forberedelsene til årets båtmesse i Arendal. Messesjef Jan Roger Christoffersen registrer at stadig flere utenlandske utstillere viser interesse.
Om ikke å drukne likevel AV RUTH MARION SØRENSTUEN
På søndagene går pappa og jeg ofte tur til byen. Vi besøker kanskje bestemor i Kittelsbukt eller tante Mary og tante Lilly, og alle sammen bor i Bukta. For å komme dit går vi enten Strømsbuveien eller langs vannet fra Strømsbuneset ved ”Sava”, langs bryggene og helt inn i Kittelsbukt og byen. På veien snakker vi om mange ting og pappa forteller om da han var liten og ganske vill og rampete. Det er moro å høre når han forteller og nifst også mange ganger. Akkurat nå nærmer vi oss byen. Langs vannet ligger de blå buene og her stopper pappa. -Vet du, lille venn, sier han og slår frakkekragen opp, -At en gang da jeg bare var litt større enn du er nå, holdt jeg på å drukne akkurat her. Jeg rister stumt på hodet og ser på ham. Min pappa. Pappa med den glade latteren. Pappa som stopper og prater med alle han treffer. Pappa som svinger meg rundt og rundt så beina og hele meg blir en karusell i lufta. Drukne? Pappa. Drukne. To ord som ikke passer sammen. Jeg ser på ham og han kremter. -Hm, jo, det var sånn at jeg hadde fått nye skøyter til jul og det hadde vært kaldt en stund, ikke veldig kaldt og ikke særlig lenge heller, men akkurat det tenkte jo ikke jeg på. Jeg tenkte bare at dersom jeg ikke
snart fikk prøvd de nye skøytene mine, ville jeg ikke holde det ut. Og jeg maste. Maste og maste på både far og mor. Maste og maste og maste og en dag da far var på bryggeriet, ja for du vet jo at din farfar var brygger på bryggeriet akkurat sånn som jeg? Pappa ser på meg og jeg nikker, klart det, men skøytene, fortell mer om skøytene, jeg drar ham i frakkeermet. -Jo, så var det en dag. Pappa stopper og ser ned på isen like nedenfor oss. Den er tykk nå og full av måker og ender som tripper rundt. Jeg tripper også, for det er ganske kaldt i støvlettene selv om jeg har to par sokker på. Pappa fortsetter. -Den dagen da jeg spurte mor for sikkert 2000 gang, sa hun plutselig og helt fortvilet at jeg fikk gå da, men at dersom jeg drukna, skulle jeg få så mye juling når jeg kom hjem... Men akkurat det siste hørte jeg bare så vidt, sier pappa, -For da var jeg alt i vill fart på vei mot de blå buene med de nye skøytene i snor rundt halsen. Pappa rister på hodet og sukker overgitt og jeg lukker øynene og ser at pappa bare er en liten gutt med strikkelue nedover det mørke håret der han løper bortover bryggene i Kittelsbukt. -Da jeg var fremme, fortsetter pappa, satte jeg meg på bryggekanten og tok på skøytene. Under meg, akkurat her, han peker, - hvor jeg hadde tenkt å starte skøytetreninga, pleide
det å ligge ganske store skuter fortøyet, men da lå det ingen. Jeg la ikke merke til at det bare var en tynn hinne med is etter en båt som hadde dradd for en liten stund siden. Pappa ser på meg og rister på hodet igjen. Tenk å være så gal etter å gå på skøyter at han helt glemte alt det de voksne hadde fortalt om hvor farlig isen kan være. Jeg ser på ham at nå vil han fortelle meg hvor farlig det er en gang til, men jeg vet jo det, det er jo akkurat det jeg vet og trekker ham i ermet, -Fortell da pappa, fortell! Det er brådypt her, det ser du, ikke sant? Pappa nikker mot isen der nede og jeg nikker og grøsser. -Det er derfor de store båtene kan legge til her, men det tenkte jo ikke jeg på. Jeg tenkte bare ENDELIG!!! Endelig skulle jeg suse av sted bortover isen, bare suse av sted i full fart og kjenne vinden i ansiktet og stå på ett bein og baklengs til og med, sånn som jeg hadde sett de store gjøre. Jeg tenkte ikke på at jeg måtte øve først, at ikke det var så lett. Men først og fremst, der var jeg med skøytene på, helt alene og det tenkte jeg i hvert fall ikke på. Langt i fra! Jeg bare satte føttene forsiktig ned på isen, gled litt utover og PLUPP, der lå jeg i vannet. Jeg holder ham hardt i handa. Kan ikke slippe handa hans. Ser pappa for meg i vannet, det iskalde vannet. Ser hvordan vannet slår sammen over hodet hans
album
og lua som flyter opp. Ser at han kommer opp igjen og hiver etter pusten, hører at han roper HJELP HJELP!!! -Som jeg ropte, pappas stemme er helt annerledes og han holder handa mi så hardt. Klemmer handa mi så jeg tror han knuser den snart. -Så gikk jeg under for andre gang. Vannet dro meg nedover mens lysegrønne bobler steg opp rundt meg og bruste for ørene. Jeg husker som det var i går hvordan jeg kavet for å komme opp, vekk fra det iskalde vannet som dro og dro og nektet meg å trekke pusten. Pappa ser mot byen, kremter, renser stemmen, -Det jeg ikke visste var at langt der inne, nesten så langt som til bunnen av Kirkebakken, for så langt inn og enda lenger, gikk vannet i gamle dager, der satt det en ung mann og tok på seg lengdeløpsskøytene sine. Det var veldig sjeldent med lengdeløpsskøyter den gangen. Du vet, jeg er født første juledag 1906. Da dette hendte var jeg nettopp fylt åtte år, og året var 1914. Nå når vi to står her i dag er vi i det Herrens år 1952, altså skjedde det jeg forteller for nesten 40 år siden, men i alle fall. Den unge mannen med lengdeløpsskøytene hørte skrikene mine, så høyt skrek jeg og han må ha vært kjempegod til å gå på skøyter, for han rakk akkurat frem før jeg skulle til å gå under for tredje gang. I mellomtiden sto det folk på stien høyt der oppe, pappa nikker mot Skibberheia,
-Over der hvor de holder på med den nye Vesterveien, og så at jeg lå i vannet ved de blå buene og holdt på å drukne uten at de kunne gjøre noe for å redde meg. En av dem orket ikke stå der lenger og gikk hjem. På veien traff han far. -Så skrekkelig synd med sønnen din, Larsen. Far så forskrekket på ham, -Hva er det nå? Far ble redd, vet du, for han så på mannen at det hadde skjedd noe alvorlig. -Jo, sa mannen, -Han drukna jo her i sta. -Hva er det du sier? Far slapp veska og alt han hadde i hendene og løp hjem. Storma inn gangdøra og inn på soveværelset hvor jeg lå under dyna og hoppa skalv og hadde ikke drukna likevel, og ikke fikk jeg juling heller. Tenk så heldig! Pappa og jeg klemmer hendene til hverandre og jeg tenker på hva som hadde skjedd dersom den unge mannen ikke hadde kommet den gangen og hvor hadde jeg vært da, men de tankene klarer jeg ikke tenke og ikke pappa heller, det ser jeg på ham. -Så du må love meg å aldri gå på isen uten lov. Pappa ser meg dypt inn i øynene og jeg klemmer pappa i handa en gang til og nikker. Mens vi går vi hand i hand mot byen, tenker jeg på den unge mannen som reddet pappa den gangen. At jeg så gjerne skulle truffet ham, for da skulle han fått en kjempeklem av meg.
bjorbekk
14
Kirkebygd i landlige omgivelser På vingene:
Bildet i dag er hentet fra Bjorbekk. Omtrent midt i bildet ser vi Bjorbekk Kirke. Denne kirken ble oppført i bindingsverk 1884.
Lunderød stadion Helt fremme i bildets høyre hjørne ser vi en snipp av E18 mellom Stoa og Rannekleiv. Bildet er tatt i oktober sist høst, etter at midtdeleren som skiller de to veibanene ble montert i fjor. Lenger oppe i bildekanten på høyre side ser vi litt av Lunderød stadion, som er tiltenkt som kommunens hovedarena innen friidrett. Like bak stadion ser vi også litt av Asdal skole. Derfra går veien ned til den gamle E18, nåværende Rv 407 som går videre til Rykene.
Gjervoldsøy I dette krysset med riksveien ser vi bebyggelsen på Asdal, og veien som forsvinner rett bakover i bildet er Fylkesvei 178, som krysser Nidelva ved Hammeren bru, og som fortsetter til Nedenes omtrent ved Rød, der den munner ut på Rv 420, som i sin tid var den første E18 gjennom distriktet. Så på dette bildet har vi med oss alle tre E18-traséene gjennom tidene. Videre utover fra Rød ser vi for øvrig Gjervoldsøy, med det vestre utløpet av Nidelva ved Bryllupsholmen til høyre, og utløpet ved Klauva til venstre. Her ser vi Utnes til venstre, på østsiden av dette utløpet, på Hisøy. Vi kan følge Hisøy videre østover forbi Kokkeplassen og mot Strømmen.
Tangen Går vi tilbake til Hammeren bru kan vi følge Nidelva ned mot Tangen, der vi blant annet ser Engholmen mot Hisøy-siden og Lille- og Storeholmen utenfor Skarpnestangen. Vi aner så vidt litt av elveløpet i Vrengen, og til venstre i bildet ser vi Hølen. Det delvis åpne feltet med en del bygninger på, mot bildets venstre kant, er det nye boligfeltet Nidelvåsen. Går vi tilbake til Bjorbekk Kirke, ser vi veien som kommer fra krysset med veien videre ned til Strømmen, og hvor det tidligere kommunehuset til Øyestad kommune ligger. Bak dette igjen ser vi bo- og omsorgssenteret. FOTO: nils p. vigerstøl
Bjorbekk
FREdag 16. februar 2007
FREdag 16. februar 2007
fra luften
15
BESTILLING AV FLYFOTO:
Flyfoto kan bestilles av Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: post@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 350, 40 x 60 cm kr 750,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Grimstad har referansenummer 8045.
nyheter
16
FREdag 16. februar 2007
Smerten ved å miste et ba
STYRET: Styret til LEVE består av Anne Godding (f.v. rundt bordet), Erling Steen, Bente Carin Willmann, Trond Rudsli, Tone Jacobsen, Kristin Nygaard, og varamedlemmene Åge Magnus Thorsen og Roar Svarstad (ikke tilstede da bildet ble tatt).
Tone Jacobsens 22 år gamle sønn orket ikke å leve lenger. For snart fire år siden valgte han å begå selvmord. Det er det verste en mor og familie kan oppleve. Hun hadde i mange år kjempet for å få hjelp til sine to barn med adferdsproblemer. Men det norske systemet var ikke enkelt å ha med å gjøre i hennes situasjon. Hjelp fikk hun ikke. Da tragedien var et faktum, var det heller ikke noen hjelp å få fra noe kriseteam.
Fortvilelsen var så bunnløs at hun nesten ikke husker noe fra det første året etter at gutten hennes døde.
Glemte et helt år
– Jeg husker vi dro på ferie, noe vi ble anbefalt. Jeg husker julen, som var helt forferdelig. Så husker jeg noen få glimt fra begravelsen, forteller hun rolig. Først nær fire år etter selvmordet, makter hun å fortelle. Tidligere har det vært umulig. Etter at den eldste var død, fikk hun endelig gjennomslag for å få testet den yngste, som hun sier. – Det finnes forskjellige team som kan hjelpe adferdsbarn og deres familier, AMT, PMT og
– Vi som sliter kaller dem som steller med adferdsproblematikk rundt barn og ungdom for de ”lærde som vet best”
- Tone Jacobsen, mor til sønn som tok selvmord
MSD. Dette burde vært inne i bildet til min eldste sønn. Disse tilbudene ble først kjent for meg i juni 2006. Vi som sliter kaller dem som steller med adferdsproblematikk rundt barn og ungdom for de ”lærde som vet best”, sier hun. Vi foreldre kjenner våre barn best!
Mestret ikke livet
Han mestret ikke livet sitt. Fagfolkene forstod henne ikke. På et vis trodde de ikke på henne. – Han fikk ikke hjelp nok til å få til livet sitt. Han var suicidal allerede før det skjedde og presten kom. Dagen etter hadde vi time for at han skulle kunne starte kampen på nytt, sukker hun. Hennes første spontane reaksjon var: nå er det endelig over, hans tøffe liv som han ikke fikk til. Fortvilet forsto hun at det var slutt. Hun hadde slitt med ham siden han ble født. Allerede da så hun avvikene. Tone hevder at helsestasjonen be-
LEVER MED SAVNET: Tone Jacobsens sønn hadde adferdsproblemer. De ble så tu henne.
roliget henne som førstegangsfødende på 19 ½ år med at barnet var tidlig utviklet. Siden fikk hun vite at han hadde guttesykdom, men fikk ingen informasjon om hva den gikk ut på. Men det fant hun ut av selv etter hvert.
Lese- og skriveproblemer
– Hans problem var lesing og skriving, han slet med å lære og var hyperaktiv som en ”Emilgutt”. PPT fungerte dårlig og ble borte. De fikk ikke gjort nok,
Forebygging av selvmord LEVE bruker Om lag 500 begår selvmord hvert år i Norge. Unge på mellom 15 og 30 år er overrepresentert. Lege Anne Godding mener at samfunnet kan bidra mer til om mulig å få redusert antallet. – Samfunnet kan sikre broer. Tromsøbrua ble sikret for mange år siden. Tromøybrua burde vært sikret. Mobbeofre er en risikogruppe. Det er et evig press grunnet skolereformer hvor blant annet yrkesskoler er blitt teoretiske, sier Godding og legger til at problematikken med selvmord ble reist i en interpellasjon i Stortinget senest 6. februar,
noe som viser at politikere nå begynner å se alvoret i situasjonen omkring selvmord i følge henne.
samt som kinoreklame. Det er første gang det lages en kampanje som inneholder temaet selvmord.
Mediekampanje mot selvmord
Flere planer
For tiden pågår en stor annonsekampanje, Reklame for alvor, tildelt LEVE av Kreativt Forum. Målsettingen er å skape økt åpenhet om den følelsesmessige situasjonen etterlatte etter selvmord befinner seg i. Et viktig poeng er at LEVEs tilbud skal bli kjent. Kampanjen, til en verdi av titalls millioner kroner, presenteres i aviser, radio, fjernsyn, uke- og fagpresse
LEVE i Aust Agder, som ble stiftet i 2002, har flere planer fremover. Det kan bli aktuelt med egen kontortid. En egen barne- og ungdomsgruppe for søsken av etterlatte vurderes. Det hender at voksne kommer med barn. Organisasjonen har delt ut brosjyrer om sitt tilbud til helsevesen, prester, politi og begravelsesbyråer i håp om at det kan bli rutine å kontakte LEVE når noen har tatt livet sitt.
Røde Kors-huset I Røde Kors-huset har LEVE, Landsforeningene for etterlatte ved selvmord, sine aktiviteter. Her drives sorggrupper for etterlatte etter selvmord. Kafé LEVE er et åpent treffsted. Her skal det holdes temadager med informasjon til helsepersonell, skoler, barnevern og andre etater. På landsbasis er nær 900 med i LEVE. – Vi prøver å ta vare på etterlatte. Vi ønsker å forebygge. Vi gir opplysninger om rettigheter og hvordan man skal gå frem i systemet, uttaler Anne Godding.
– Det er mye manglende innsikt og kunnskap i hele systemet, innenfor alle instanser og etater, når det gjelder å gi hjelp til etterlatte etter selvmord i familien, sier Jacobsen og Godding. For mange er det vanskelig selv å ta kontakt etter et selvmord. Derfor hender det at LEVE spør etterlatte om lov til å ta kontakt med for eksempel helsesøster, trygdekontor. Gjennom slik kontakt kan det eventuelt tilbys avlasting eller støtte på annen måte, for eksempel økonomisk.
FREdag 16. februar 2007
NYHETER
17
arn ved selvmord Dokumentarkino
Crude Impact er ikke vist på tv eller vanlig kino. Men på tirsdag blir det både premiere og debatt. Misjonen er å gi et bilde på verdens mest kritiske saker og skape debatt... – Ønsket er at ”lille” Arendal kan få impulser og skape debatt rundt de store sakene i verden.
Konsekvenser
Dokumentaren er en film om de politiske, sosiale og miljømessige konsekvensene av vår avhengighet av olje. – Hvor avhengig er hver enkelt av oss og verden generelt - av oljen? Er uroen vi ser i verden i dag et resultat av begynnelsen på slutten av tilgjengelige oljereserver? Blir det bare verre i framtiden eller finnes det løsninger, er noen av spørsmålene som berøres.
Debatt
unge å bære at han tok livet sitt. Hennes kamp for å få hjelp førte ikke frem, verken før eller etter at tragedien rystet
forteller moren. Etter at presten hadde vært hos henne med dødsbudskapet, raste alt sammen. Hun jobbet i helsevesenet, ringte dit og fortalte hva som var skjedd. – Omsorgsleder hadde aldri hørt om noe kriseteam da jeg spurte. Men Arendal kommune stilte opp 100 prosent. Jeg fikk god behandling av arbeidsgiver,
og ble sykemeldt et helt år, forteller Tone.
Fikk hjelp av LEVE
Etter at det eldste barnet var død, ba hun om hjelp for nummer to, uten å få det. Hjelp fikk hun ikke før hun fikk kontakt med “Et barn for lite foreningen” via internett. – Jeg orket ikke ringe, men
sendte mail. De ringte meg etter få dager og hjalp meg videre til LEVE foreningen som har hjulpet meg og min sønn tilbake til livet. ADHD-foreningen har stilt mye opp. Tone forteller om ”kontor-los-prosjektet” som går ut på at en fra foreningen kan følge personer med behov for hjelp gjennom det byråkratiske systemet.
Misforstått taushetsplikt Lege Anne Godding er fagperson i LEVE, en organisasjon som tilbyr hjelp til etterlatte etter selvmord. Hun forteller at Tone Jacobsen ikke fikk informasjon etter sønnens død. Dette mener hun er en misforstått taushetsplikt. – Barne- og ungdoms psykiatrien sier de har taushetsplikt overfor barn, 10 eller 14 år. De kan ikke fortelle meg hva min sønn sier uten meg tilstede. Han på 14 år må godkjenne, sier Tone Jacobsen. Etter å ha undersøk en
god del, har hun funnet ut at dette er feil. Tone Jacobsen er spesialhjelpepleier og arbeider med barn og unge i dag. – Hvis foreldre kan hjelpe sitt barn ved å få vite om ungdommen truer med selvmord, må en kunne få til et samarbeid om dette, men det er personavhengig, legger legen til. Anne Godding mener taushetsplikten ofte blir brukt for å beskytte systemet og at åpenhet hadde vært bedre. Etter at Tone Jacobsen fikk
kontakt med LEVE, følte hun at hun ble ”normal”. Her fikk hun utveksle tanker og dele gode og onde dager med andre. Anne Godding jobber som lege i psykiatrien og har hatt samtalegrupper for etterlatte etter selvmord . Slik erfaring har hun også fra arbeid i Nord-Norge 1990-96. – Jeg opplever at slike grupper gir mulighet til å treffe andre i lik situasjon, noe som er bra for å takle livet videre. En må finne tilbake til gleden. Vi får gode tilbakemeldinger, sier legen.
Demokrati og ytringsfrihet er avhengig av god offentlig debatt. Å skape et rom og en arena for deltakelse er et av målene bak kritisk dokumentarfilm. Det vil derfor bli arrangert debatt umiddelbart etter filmvisningen med inviterte innledere der målet er å ta temaene presentert i filmen Crude Impact tilbake til Norge og se på to hovedfokus: Er alternativene til fossilenergi aktuelle erstatninger for å løse vår avhengighet av olje? I tilegg vil det bli diskutert måten mennesker reagerer på miljønyheter.
Innledere:
Bård Lahn. Han har vært nestleder i Natur og Ungdom siden 2003, og leder for organisasjonen siden 2006. Han har hatt ansvar for Natur og Ungdoms arbeid med oljevirksomhet i nordområdene og sittet i landsstyret til Norges Naturvernforbund og i Nei til EUs råd. Øystein Dahle har sin utdannelse fra Det Norske Institutt for teknologi(NTH) og har arbeidet i Esso/Exxon organisasjonen i 32 år. Han har blant annet sittet som styreformann i ”World Watch” i Washington, styremedlem i UNEP/GRIDArendal og spesialrådgiver for CICERO.
Møteleder:
Sarah Prosser: Utdannet geolog og har jobbet på universiteter, i oljeindustrien og hos UNEP/GRID-Arendal. I tillegg var hun direktør hos British Council Norway i fem år. Nå driver hun Oslo Dokumentarkino.
Fakta:
Kvelden arrangeres i regi av UNEP/GRID-Arendal, Oslo Dokumentarkino og Arendal Kulturhus AS
NYHETER
18
FREdag 16. februar 2007
Kjell Elvis i Arendal Det var egentlig en tilfeldighet som førte til at Kjell Elvis onsdag formiddag sang og showet for fremmøtte på Kafè Kom Inn i Røde Kors Huset.
– Til alle dere som er her i dag, behersk dere når det gjelder dansingen. Eneste stedet det er plass til å danse her, er på bordene, og det får dere ikke lov til, smilte prosjektkoordinator Trond Rudsli før han introduserte Elvis-imitatoren.
Fra Lyngdal til Langbryggen
ELVISSTIL: Ulastelig, svart antrukket ga Kjell Elvis alt for publikummet på Røde Kors Huset.
– For en stund siden hadde jeg en spillejobb i Lyngdal, men jeg manglet lydteknikeren. Plutselig spratt det en fyr opp på scenen og ropte at dette skulle han ordne. Det var Kjell Elvis, fortalte arrangør Rudsli videre. Et par dager etter spillejobben ringte han Kjell Elvis, for å høre om han ville spille på musikkaféen: – Det sa han ja til, på strak arm. Og han gjør det gratis, sa
SKAPTE LIV: De fremmøtte fikk beskjed om ikke å danse på bordene. Den regelen brydde ikke Kjell Elvis seg om…
Rudsli som også dro fram medmennesket Kjell Elvis er, kjent for sitt engasjement for andre mennesker.
Vrikkende
Kontrasten er nok stor fra fjorårets europamesterskap i Blackpool til Arendal, men det affiserte ikke artisten. Med musikk på cd og klassisk svart Elvisantrekk, vrikket og sjarmerte han publikum i
senk, og det var nok den kvinnelige andelen av de fremmøtte som fikk mest oppmerksomhet, til stor fornøyelse for de utvalgte. Sangene som ble fremført var et knippe av kongens store slagere. Pauser ble krydret med småsnakk om sangene, mens Røde Kors Huset også fikk applaus, på anmodning fra Kjell Elvis, for det store, frivillige arbeidet de gjør.
Hummerfiske før i tiden
DEL 12
Omsider er hummeren i gryta
Da man kom inn med sjekta etter teinetrekket om ettermiddagen med dagens hummerfangst, var det å binde alle klørne. Det kunne være en 100 til 150 hummer de første trekka. Fiskeren holdt da hummeren mellom knærne, og benslet rundt hver klo tre-fire ganger med messingtråd. Det var viktig at man avsluttet og bendet endene av trådene på en slik måte at ikke hummeren hang fast eller hektet seg sammen med de andre hummerne som var bundet.
I sankekista Eter at jobben var gjort og alle klørne bundet, var det å kaste alle hummerne ut i store sankekister som fløt i vannet. De var av størrelse 2,5 x 3 meter, bygd opp av 2x4-toms plank i hvert hjørne. Disse stakk en 20 cm over selve kista, eller kummen, og som sankekista ble godt fortøyd i. Disse endene var skåret til slik at de var tykkest oppe, så ikke tauet, fortøyningen, skulle dra seg av.
Sankekistene var ellers laget av lettgrodd gran som fløyt lett i sjøen. Det var lokk på midten, som var forsynt med en ny halvmåneformet hengelås. Trio het den vist.
I gryta Den første helga i fisket, ”lørdagen”, ble det som regel kokt ganske mye hummer som ”hang noe i målet”, eller ”undermålere”, som de også sa. Disse kokte fiskerne hjemme i store aluminiumsgryter, gryter som bar preg av mye bruk. Det ble brukt grovt salt, og vannet måtte fosskoke når hummeren ble sluppet oppi. Det var viktig at det ikke var for mye vann i gryta slik at det passet når hummeren fløt opp. Hummeren gjorde noen raske slag med halen i det kokvarme vannet, den døde fort og ble raskt rødlig, og etter hvert helt rød. Det var om å gjøre å få vannet til å fosskoke fort igjen etter at hummeren var sluppet oppi. Det var viktig å ikke koke hummeren
for lenge, jeg husker en 12-15 minutter når de ikke var så store. Så var det å fiske de opp av gryta med en fiskespade med fullt av hull i, og så var det på igjen med ei ny koke.
Hummerfest Det luktet kokt hummer i hele huset og ut i bislaget, og man merket ikke noen annen lukt i huset på flere dager! Det var damp over hele kjøkkenet, for det var bare ei lita luke ut i pipa. Det var gjerne en del ”fremmede” innom på besøk sånn
først i fisket før i tida. De banket ikke på døra den gang, men man hørte det når de tok i dørklinka som var av solid messing. Den hadde antagelig stått der fra August bygde huset sånn ca 1880. Det skramlet i døra, og det hørtes lyd når de kom inn i bislaget. Spenningsmomentet var da, hvem kom? Det var for det meste litt eldre ungdommer som hadde vært en tur til sjøs, kamerater fra skoletida, for eksempel Harry Eikeland og mange han var onkel til. Han var meget godt likt, Sigurd, og han hadde alltid åpent hus.
De fleste hadde litt drikkevarer med seg. Ja, så var det å spise hummer og knuse klør. Det hørte med litt fint brød til, og det var høytidelig og sosialt, ja riktig en høytidsstund. De kunne føre gode samtaler før i tida, det gikk mye på sikete, men Harry Eikeland snakket mye om sjekta, båtmotorer, byttesteiner og huldiker. Og så var de så gode til å le, og det ble sene kvelden før de reiste hjem på lette bein. Takk for meg, jeg håper dere leserne har likt stoffet om ”Hummefiske før i tida”. Halvor Abusland.
kryssord / sudoku
FREdag 16. februar 2007
Premiekryssord uke 7
Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no
Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!
HADDE NYLIG ÅPEN DØR
TILTAR
SANG
PÅ EYDEHAVN SKOLE 4. FEBR.
Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no
FRAK TES TIL HOLME STRAND
ORGAN
AGEN TEN
BESTÅR LENGDEMÅL
V
REKKE
O
PÅLEGG
VER DENS DEL
L Ø S M A S S E BOLET
R E
I
ALIAS
E L
L E R
ÅND
BLE NYLIG HEDRET
G
R E T
BAK VERK HUMRET
S J E L
DEN ELDRE
R
I
PIKE NAVN
E R
LEVEN
U R O
INVI TERE
B E
V
I
N Y L
KUNST STOFF
L
GROV SKJØT
ALDER SPORTSUTSTYR
S
A
Å R I
GLI
K A
S
FAG
TOPP
I
ELE MENT
T
KNALLE
S M E L
R E
D E L
BLOMST RED SKAPET
R
S
HULE
H
TONE
I
OPPLYSNINGER
R O S E SVI NEDBØR
A S S
5 - ÅRS JUBI LANT
K U L E ART. OG PRON. SANG BART
HELLAS
T
SOMME
FETT HOLDE MUNN
S M Ø R LEKK
GANG BAR INSEK TER
TRØTT TONE
TRØE
BLOD MANGEL
O
LAND
L E
I
I
S
MÅL
N C H
KOMSA
S
BIL MERKE
O P E L
VENE TILLATE TYSK BY
L
LEVER
L E BRO DERE DUO
S Y
K
GNAG SÅR
P E D A L A N E M
I
R
FARTØY
N
DILLE
M A N
I
S V
K
H
NESTEN BLINK
URO
E
OPP KOMME
I
L E
FARTØY
G A L E
I
I
R
TALL ORD
E T T
ELSKERINNE TALL
F R
L E
PURKE
N
ØDSLE
R U T T E
D
I
S
SHOPPE
PRØVE
UTROP GUTTE NAVN
N
R
O L M
A H A
TYSK LAND
D
H E R T U G
TRE FATET OMRÅDE
ADELS MANN
POP GRUPPE TEPPER
OM DØMME
R Y
ARVE ANLEGG
G E N
BLOM STEN
I
R
SIKT TALL
I
S
I
ALLI ANSE MORE NEN
A H I
L
A
TÅKE SKOG GUD
LURE
F
KORN BAND FLAMME
I
SLAG STED IKKE
R E
O H A
T R A U E T
STEMME
N
A R N S T A D ARTE
T E
SIFFER
T A L
L
MOBBE
E R T E
VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 11: Ingeborg Karlsen - Rykene Bokpremier kan avhentes i redaksjonen i Thommesengården
Postnr./Sted:_ ________________________________
E-post:______________________________________ Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Postboks 203, 4802 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen torsdag 22.02 kl. 09.00.
7
8
9
3
5
1
4
6
2
1
2
5
4
9
6
7
8
3
2 4 5 3 8 9
3 6 9 5 1 7
3 1 7 8 4 2 6
2 5 9 6 1 7 8
7 8 1 4 2 6 3
8 7 3 2 9 4 5
1 6 5 3 8 9 2
5 9 2 1 7 3 4
9 4 8 7
FJERN SYN
BARTRE
Jacob Gjøsæter
IKKE LAND
UTEM MET NOE
TALL SEL SKAP
RABATT BY
HULE SKUE
I DET
PIKE NAVN
PLAGG
RØYK STUE
PLAGG
BEVE GER HUMRE BY OG ELV
ELV
DANSK ØY STAT I ASIA
DAME
VENER FISKEN
TRE
3,14
FLEIP SKÅNET
BUTIKK KJEDE
RENT
MÅLTID
ELV SKALA
MERK
ROM
RANG LER
BEHØVE
SLEMME
DYR
FØLGE LIG
SKJØT TONE
REKKA
LAND
SVEIT SISK BY ORDNER
JODD ORGAN PÅ NORSKE FLY
FOR BUNDET
SNEV PIKE NAVN
STATER
DEL
SVAR
BØNN
MODIG IHERDIG
KOST HOLD
TØY
FASE
HAV ARM
VIA
TONN
OFRE
SPANSK ELV
TEKKE GUDINNE PIKE NAVN OPPHIS SELSE
FOR BILDE
FUGL MÅNED
STEMME
ELTER
HELLIG
TRÅKK
VAR 11. FEBRU AR
SPESI SELT SLAG
SMERTEROP ABER
ENKEL
VENT
MUNN
5 FISK
HASTET
KALL
BINDE ORD
6 1
GRESK BOK STAV
UTROP
Tlf.:_ _______________________________________
4
TALL KAPPE
SKYTER NEDBØR I VÆRET MYNT
LUFTIG BOLIG
TIGGE
BABYEN
Navn:_______________________________________
6
LÆR LING
SA DRIFTS STYRET JA TIL
SOLGUD
N E K
N A T O
L E D E R S E N
BEDRAG UDELT
ØSTER RIKE
L
4050
PIKE NAVN POP GRUPPE
LANDE PLAGER
SINN
D E B U T E N
M E N
K U R A N T
MANNE VOND LETT
MO NARKER
JEVNE KIKKE
N
ILD DÅPEN
KON JUNK SJON
PLASS ARTER
UNDER TRYK KET
ER UNDER OPPGRADERING
Å R E
G
ABER
ROGN
RUIN SMYGE
A R V E
OFRE
UTROP MÅL
MINI MALE
D E N I
RETNING
N E
LÆR LING
L A S E R
E T S E
K O N G E N
D A T A
I
FÆLT
MO NARKEN
I
OVERTA BEILE
HAR DÅRLIG GULV
KOLLI DERE
V O G G A
N U E T
I
PATRON
TOMME
Mette Langfeldt Arnstad
R U
SKROT
S M E D
F R
HURTIG ØYE BLIKKET
JULING
HÅND VERKER
S K A K E I
R
F R A
R A S K T ORDNE LAKKE
LIKE
19
KLAGE SANG
NYHETER
20
FREdag 16. februar 2007
Båtbygging gjennom 100 år Hisøy Historielag setter båtbyggertradisjoner på dagsorden på møtet onsdag 21. februar i Hisøy Menighetshus. Temaet er ”Båtbyggertradisjoner på Hisøy gjennom 100 år”. Lokale båtbyggere blir med og forteller, og folk oppfordres til å ta med seg bilder de måtte ha knyttet til temaet, eller båter de mener er bygget på Hisøy. Historielaget har sist høst hatt en fin vandring fra Jomfruholmen til Norodden båtbyggeri. Det ble det hentet frem helt spesielle gjenstander og opplysninger, mye ukjent. Med på denne vandringen var flere lokale eldre båtbyggere som hadde hatt sine arbeidsplas-
ser både på Kolbjørnsvik båtbyggeri, Norodden båtbyggeri, Kolbjørnsvik Verft & Slipp og ikke minst ved Jomfruholmen båtbyggeri. Denne gangen skal det vises lysbilder, og som vil danne utgangspunktet for videre samtaler om de gamle båtbyggertradisjonene. JOMFRUHOLMEN: Jomfruholmen 1925. Her lå det et lite båtbyggeri som bygde 21,5 fots sjekter fram til 1998. (Bilde fra boken Hisøy Gamle og nye stedsnavn, Hisøybiler VI, Hisøy Historielag.)
Fellesprogram for Aust- o 1. Idégrunnlag
Venstre er det sosialliberale partiet i norsk politikk. Sosialliberalismen er den fine, men ofte vanskelige balansen mellom frihet for den enkelte og ansvar for hverandre. Hvert menneske er unikt og har grunnleggende og ukrenkelige rettigheter, men også plikter og ansvar for det samfunnet vi lever i. Venstre respekterer de økologiske rammevilkår som naturen setter, og vil fortsatt være en drivende politisk kraft i miljøarbeidet. Venstre fremmer samfunnets helhetsinteresser i stedet for enkelte gruppers særinteresser. Venstre bygger sin politikk på kristne og humanistiske verdier og på FNs menneskerettighetserklæring.
2. Regionen
Det pågår for tiden en viktig debatt om lokaldemokratiet. Venstre ønsker tre forvaltningsnivåer i Norge: Kommune, region og stat. Venstre vil at Aust- og Vest-Agder skal tilhøre samme region. Regionene må styres av en folkevalgt forsamling. Venstre vil at Statens ansvar i regionene (i dag Fylkesmannen) reduseres til kontrolloppgaver, mens de politiske avgjørelsene skal tas av folkevalgte organer lokalt. Venstre vil at de nye regionene skal bli tilstrekkelig store og bidra til å styrke lokaldemokratiet, bedre samordningen av ressursene og videreutvikle spisskompetanse i næringsliv, utdannelse og forskning. Venstre vil at regionene skal ha ansvar for viktige samfunnsområder som helse, samferdsel, miljøvern, energiutvikling og kultursatsing. Vi vil at sykehusene skal tilbakeføres til regionene slik at de igjen blir underlagt demokratisk styring og kontroll. Venstre vil også utvikle og styrke dagens drift ved det lokale sykehuset i Flekkefjord og sikre at den offentlige tannhelsetjenesten har tilstrekkelige ressurser.
3. Miljø, energi, klima
Venstre har miljøhensyn som et sentralt politisk mål. Å ta vare på miljøet og livsgrunnlaget for kommende generasjoner ligger til grunn for Venstres holdninger i all politikk. Klimaendringene og global oppvarming må møtes med lokale tiltak. Det må utarbeides en regional klimaplan i tillegg til det pågående arbeidet med energiplan i Austog Vest -Agder. Biologisk mangfold må sikres. Arealplaner må lages slik at et rikt utvalg av verdifulle naturtyper vernes. Venstre vil verne leveområder for utrydningstruede arter. Forvaltning av verneområder må legges til lokalt og regionalt nivå. Venstre vil verne de siste urørte naturområder og
de siste rester av villmark i regionen. Tovdalsvassdraget ovenfor Herefossfjorden er vernet ved tidligere vedtak. Venstre vil verne også nedre delen, til utløpet ved Kristiansand. Til sjøs er Venstre opptatt av å ta vare på et hardt presset Nordsjøbasseng og spesielt Skagerrak. Fortsatt press må legges på britiske myndigheter inntil alle radioaktive utslipp fra Sellafieldanlegget er stoppet. Venstre er imot borevirksomheten i Skagerak. Når boring likevel skjer, så krever vi at prinsippet om nullutslipp fra borevirksomhet må praktiseres. Olje-og utslippsvernberedskap må strykes langs sørlandskysten. Vi ønsker bærekraftig utnytting av ressurser og vil ha mer økologisk landbruk. Venstre vil stimulere til økt omsetning av lokalprodusert mat. For å unngå transport av avfall til forbrenningsanlegg i utlandet, vil Venstre etablere søppelforbrenningsanlegg i landsdelen som energikilde for fjernvarmeanlegg. Miljøhensyn skal være en selvfølge ved planlegging av nye bygg. Dette gjelder både materialvalg og tekniske løsninger. Det foretas en enøk - kartlegging av fylkeskommunal bygningsmasse i regionen for å iverksette lønnsomme enøktiltak. Venstre ønsker at det settes miljøkrav ved offentlige innkjøp av varer og tjenester. Venstre vil oppmuntre til et forbruksmønster som gir mindre avfall med vekt på ombruk og avfallsgjenvinning. Andre måter å produsere energi på må tas i bruk, ved f. eks. å utnytte jordvarme, sol, biobrensel, bølgekraft og vindkraft. Det er viktig å finne områder der bølgekraft og vindkraft er til minst mulig ulempe og sjenanse.” å utnytte jordvarme, sol, biobrensel og vindkraft. Det er viktig å finne områder der vindkraft er til minst mulig sjenanse. Venstre ønsker videre utbygging av vannbåren varme i tettbygde områder, spesielt med tanke på å utnytte overskuddsenergi fra industrien. Sørlandsparken må knyttes til fjernvarmenettet i Kristiansand. Ferdselsretten i utmark og strandsone må hegnes om, og privatisering med stengsler, gjerder og andre hindringer må stoppes. Vi ønsker aktiv og mangfoldig bruk av utmark. Forsvarets frigitte arealer langs kysten må ikke privatiseres. Kartleggingen av de marinbiologiske forhold langs kysten må fullføres til å omfatte hele regionen. Venstre vil sikre midler til forskning for å kartlegge årsakene til den store reduksjonen av sukkertare langs kysten. Strandsonen må vernes. Venstre ønsker derfor å være restriktiv i bruken av strandsonen, enten det gjelder utvidelser, nye anlegg eller andre endringer. Skjærgårdsparken må utvides videre til å omfatte hele
regionen. Grønne områder i og rundt byene må sikres. Utvalgte steder langs kysten må tilrettelegges slik at de er tilgjengelige for funksjonshemmede. Venstre arbeider for CO2 -nøytrale biler og vil legge til rette for etablering av stasjoner med miljøvennlig drivstoff flest mulige steder i landsdelen Den planlagte store kraftlinjen gjennom Setesdal bør legges i bakken.
4.Verdiskapning og næringsutvikling
Vår region skal være bærekraftig og med et næringsliv i utvikling som bidrar til verdiskapning. Dette skapes av enkelt-menneskers innsats, kunnskap og kreativitet, og et offentlig virkeapparat som har gode generelle ordninger for bedriftene. Agder er et kraftig vekstområde i nasjonal og nordisk sammenheng, og det kommer til å bli knapphet på arbeidskraft i regionen i årene fremover. Særlig gjelder dette innenfor områdene teknologi og helse. Allerede nå ser vi at utenlands arbeidskraft kan være med på å avhjelpe denne mangelen. Venstre vil derfor tilrettelegge for et flerkulturelt samfunn. Venstre ser de store verdiene arbeidskraft fra mange land tilfører landsdelen og vil styrke det flerkulturelle Sørlandet. Venstre ønsker en region som lykkes i den nasjonale og internasjonale konkurransen for å sikre arbeidsplasser og velferd. Venstre ønsker bedre rammebetingelsene for småbedriftene. Spesielt vil vi legge forholdene til rette for gründere. Venstre vil særlig prioritere tiltak som kan bidra til at kvinner deltar mer i arbeids- og samfunnslivet på Sørlandet. Det fremtidige universitetet på Agder vil spille en stor og viktig rolle for den regionale næringsutviklingen på Sørlandet. Venstre ser det som helt essensielt at universitet, politikere og det regionale næringsliv samarbeider og bidrar aktivt til et forskningsmiljø som næringslivet kan dra nytte av. Venstre mener er det viktig at det legges til rette for et tilstrekkelig antall lærlingeplasser både i offentlig og privat virksomhet. Venstre ønsker at politikere, næringsliv og utdanningsinstitusjoner samarbeider aktivt for å bidra til at dette blir en suksess. Den regionale næringsutviklingen er sterkt avhengig av en effektiv infrastruktur. Venstre ønsker derfor at det legges til rette for utbygging av tele- og datatjenester i hele regionen. Dette vil bidra til økt samhandel, nærhet, effektivisering og integrering av næringsliv i by og bygd. Vår region har store muligheter innenfor turisme og reiseliv. Opplevelsesindustrien er sterkt økende og bi-
NYHETER
FREdag 16. februar 2007
21
Tomt til varmesentral klargjøres Grunnarbeidene til den nye energisentralen i Parkveien er godt i gang. Gravemaskiner har den siste tiden fjernet løsmasser.
Neste operasjon er bortsprenging av fjell. To garasjer og en enebolig måtte rives for å kunne benytte denne tomten. Prosjektleder og ingeniør Harald Ravnevand Nilsen i Agder energi varme AS opplyser til Arendals Tidende at arbeidene går etter planen.
– Selve byggearbeidene antas å komme i gang i mars. Anlegget er en del av Arendals miljøprosjekt. Her skal det brennes biogass og biobrensel. Ledninger skal legges fra Heftingsdalen. De skal føre gass frem til Parkveien varmesentral, forteller Nilsen.
Driftsstart til årsskiftet
På stedet skal det bygges kjelehall på 250 kvadratmeter. Ferdigstillelse påregnes ved årsskiftet 2007-2008 for produksjon av varme. Gassen skal varme opp vannet som skal føres til Arendal Kultur- og rådhus, sykehuset, Sparebanken Sør, Telenorbygget og post- og politihuset.
MILJØANLEGG: På denne tomten i Parkveien skal Parkveien varmesentral bygges. Energikilden blir biogass og biobrensel fra Agder Renovasjon i Heftingsdalen.
og Vest- Agder Venstre drar i stadig større grad med både arbeidsplasser og inntekter. Venstre ønsker at det offentlige skal bidra til en samordning og bærekraftig satsning slik at de lokale særegenheter, kulturlandskap og miljø bevares. Venstre ønsker å styrke økologisk landbruk, satse på nisjeprodukter og miljøvennlig havbruk. Venstre ønsker bygging av småkraftverk der dette ikke kommer i konflikt med naturverninteresser.
5. Kunnskapssamfunnet
Venstre ønsker en videregående opplæring som tar vare på det enkelte mennesket og gir utviklingsmuligheter for all ungdom. Vi ønsker at lærere, foreldre, elever og folkevalgte styrer skolen sammen. Den enkelte skoles ledelse og lærere må få muligheter til å utvikle sin skole etter lokalmiljøets forutsetninger. Skolen skal være en viktig møteplass mellom mennesker fra ulike miljø og kulturer og fremme integrering. Skolen skal være på offensiven i bruk av digitale verktøy både i vanlig undervisning og voksenopplæring. Venstre vil: • Utvikle samarbeidet mellom næringsliv, offentlig virksomhet og skole slik at alle ungdommer som ønsker det, kan få lærlingeplass • Lokalisere skoletilbudene slik at de fleste 16-åringene kan bo hjemme • Arbeide for at flest mulig elever/lærlinger/lærekandidater får sine førsteønsker oppfylt • Sikre lærerne god etterutdanning og rekruttere personale med ulik etnisk bakgrunn • Stimulere ungdom til å velge fag som er etterspurt i regionen, for eksempel realfag og teknisk kompetanse • Styrke voksenopplæringstilbudet • Styrke kulturopplevelser i skolen og bruke kultur aktivt i læringsprosessen • At skolestrukturen i regionen legges opp etter elevenes ønsker og samfunnets behov for kvalifisert arbeidskraft Frafallet i videregående opplæring er i dag alt for stort. Årsakene er sammensatte, men mange ungdommer trenger en opplæring bedre tilpasset sine forutsetninger. Venstre vil derfor : • Omorganisere og styrke Oppfølgingstjenesten slik at den enkelte skole får ansvaret for oppfølging av sine egne elever/lærlinger/lærekandidater • Styrke den Pedagogisk-psykologiske tjenesten (PPT) og skolenes rådgivningstjeneste • Styrke helsesøstertjenesten i den videregående skolen i samarbeid med vertskommunen
• Øke bruken av miljøarbeidere i skolen • Øke ressursbruken for tilpasset opplæring.
6. Samferdsel
Venstre vil prioritere trafikksikkerhet og miljøvennlig transport og arbeide for: • En sterk utbygging av kollektivtrafikken med gode alternativer i utkantstrøk • En sammenkobling av Vestfoldbanen og Sørlandsbanen og øke hastigheten på togtrafikken • Å være pådriver for utbygging av høyhastighetsbane Oslo- Kristiansand - Stavanger som del av et høyfartsnett i Norge • En bedring av E18 og E39 gjennom Agder-fylkene for å få en trafikksikker vei med 4-felts standard • Lavere billettpriser på buss og tog, ved offentlig støtte og konkurranseutsetting • Videre utbygging av gang- og sykkelveier • Igangsetting av et samarbeidsprosjekt i Grimstad/Arendalsregionen med mål om å koordinere og effektivisere drift og utbygging av kollektivtilbudet • At kollektivtilbudet er tilgjengelig for funksjonshemmede • Å videreutvikle det regionale busstilbudet for å binde byer og tettsteder sammen • At alle hustander i regionen skal ha tilgang til bredband • Interkommunale samarbeid for å styrke busstilbudet i begge Agderfylkene • Å innføre tiltak som kan redusere svevestøv og forbedre luftkvaliteten i byene • Sikre tilstrekkelige midler til fullverdig utbygging av RV9 gjennom Setesdal for å styrke utviklingen indre Agder • Et godt vedlikehold av veinettet • Et samarbeid mellom byhavnene i regionen om lokal ferjedrift for å utvikle turismen og for å opprettholde bosettingen i kystområdene
7. Kultur
Venstre vil legge til rette for å videreutvikle et skapende kulturliv på Agder der ulike mennesker i alle livets faser kan bidra til det kulturelle mangfoldet. Venstre vil øke de statlige og regionale kulturmidlene i landsdelen fra dagens beskjedne satsing, særlig i AustAgder, til over landsgjennomsnittet. Kulturvern og museer Den eldre bebyggelsen i Agder representerer verdifulle kulturmiljøer og
Venstre vil: • Verne kulturminner i by og bygd, fra hav til hei • Gjennomføre tilstandsrapporter for den fredete bygningsmassen og tilby støtteordinger for nødvendige rehabiliteringer • Arbeide for at også verneverdige bygninger og kulturmiljøer får støtte til rehabilitering • Støtte vedtak som sikrer vern av våre uthavner • Støtte fullriggeren Sørlandet som er Agders siste store seilskute • Satse på de konsoliderte muséene: Vest-Agdermuseet, Setesdalsmuseet, Ibsenhuset-Grimstad bymuseum, AustAgder kulturhistoriske senter og Næs Jernverksmuseum, samtidig som de lokale muséene skal gis mulighet til å utvikle seg Venstre vil: • Støtte og videreutvikle Agder Teater som regionteater • Støtte Agder Teaters arbeid for å løfte teatertilbudet i Fjæreheia i Grimstad, til å bli landets beste friluftsscene • Støtte storsatsingen på operaforestillinger på Sørlandet • At 2 % av byggesummen til fylkeskommunale nybygg brukes til kunstnerisk utsmykking • Støtte arbeidet med å skape gode produksjonsmiljøer for kunstnere og andre kulturarbeidere • Støtte lokalhistorisk litteratur og skjønnlitteratur • Støtte formidling av levende musikk, litteratur, bildekunst og teater • Arbeide for at frivillige organisasjoner som arbeider for barn og ungdom får gode arbeidsvilkår • Støtte Agders mangfold av festivaler • Styrke bibliotekenes rolle som kulturformidlere • Styrke Bokbyen i Tvedestrand • Styrke den kulturelle skolesekken for barn og den kulturelle spaserstokken for eldre • Støtte og styrke Hamsun og Ibsen for Ungdom til å bli en litteraturfestival av nasjonal interesse Venstre vil: • Støtte breddeidretten og arbeidet med å aktivisere befolkningen fysisk • Arbeide for et mangfold innen idretten og støtte nye idretter som aktiviserer barn og ungdom • Støtte næringer og frivillige organisasjoner som legger til rette for bruk av naturen langs kysten og i innlandet gjennom drift av hytter, merking av løypenett og tilrettelegging for jakt og fiske. Spesielt må tiltak som rettes mot barn og unge tilgodeses, slik at de blir fristet av friluftslivets gleder
TV-programmet
22 sjoner. Og om hvordan et mord forandrer dem.
FREdag 16. februar 2007
milier få pusset opp rom på rekordkort tid.
med erter og bønner.
Fredag kl 21.20 Film: Equilibrium I det futuristiske samfunnet Libria, er det enkle regler: Viser man følelser, kastes man i fengsel.
Fredag kl 21.30 Film: Men in Black
07.05 Interaktiv frokost 09.55 Motepolitiets ABC(r) 10.25 McLeods døtre(r) 11.15 Høy på pæra(r) 11.45 Høy på pæra(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Showbizbarna(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Spin City(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Helt historisk(r) 20.30 Supernatural 21.20 Equilibrium 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Equilibrium 23.35 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 00.05 LOST(r) 00.55 The Replacements(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 The Replacements 03.20 Mess-TV natt
06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Dr. Phil 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Entourage 20.40 Verdens villeste videoer 21.30 Men in Black 23.15 Shark 00.20 Best Laid Plans 02.10 After Alice 03.55 Dragnet
07.05 Interaktiv frokost 10.40 America’s Funniest Home Vid.(r) 11.10 America’s Funniest Home Vid.(r) 11.40 Zoey(r) 12.10 Moesha(r) 12.40 Moesha(r) 13.10 Aldri fred å få(r) 13.40 Liv og røre(r) 14.10 På hjemmebane(r) 14.40 Eve 15.10 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.40 Clueless(r) 16.10 Feriekolonien(r) 17.10 Ugly Betty(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Uke-Aktuelt 18.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 Prehistoric Park(r) 20.30 Celebrity Vacation Homes(r) 21.30 Du har m@il 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Du har m@il 00.05 World Poker Tour 01.55 Beautiful Joe(r) 02.30 Aktuelt, Sporten og Været 02.50 Beautiful Joe 04.00 Mess-TV natt
06.30 Barnetreern 08.15 TV Shop 09.05 Dawson’s Creek 09.55 Dawson’s Creek 10.45 Murphy Brown 11.15 Dr. Phil 12.10 Shopaholic 13.05 Passport to Paris 14.40 Du er hva du spiser UK 15.10 Pamela Anderson: Stacked 15.40 Helt sykt 16.10 Prinsessen og professoren 17.10 Kaotisk stjerneliv 17.40 Singel søker 18.10 Onside: FA-cupen: Manchester United-Reading 20.35 JAG 21.30 French Kiss 23.30 Til Gillian på hennes 37. fødselsdag 01.10 Cannery Row 03.15 Endurance
07.05 Interaktiv frokost 10.35 America’s Funniest Home Vid.(r) 11.05 America’s Funniest Home Vid.(r) 11.35 Zoey(r) 12.05 Moesha(r) 12.35 Moesha(r) 13.05 Aldri fred å få(r) 13.35 Liv og røre(r) 14.05 Dansfeber backstage 15.05 Dansefeber(r) 16.40 Instant Star 17.10 One Tree Hill 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Metro 18.40 Will & Grace 19.10 Sexy superstjerner 20.10 Ghost Whisperer 21.00 Helt historisk 21.30 Åndenes Makt 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.45 Kriminalteknikerne 23.15 Lokale sendinger / Airline(r) 23.45 Dark Angel 00.35 Skolens hemmelighet(r) 01.35 Aktuelt, Sporten og Været 01.50 Skolens hemmelighet 02.35 Mess-TV natt
06.30 Barnetreern 08.15 TV Shop 08.50 Heksen Sabrina 09.20 Murphy Brown 09.50 Dr. Phil 10.40 Oprah 11.35 Speiderliv i Beverly Hills 13.35 Queer Eye for the Straight Girl 14.35 Top Model USA 15.35 Xperimentet 16.35 Singel søker 17.05 Everwood 18.00 The O.C. 19.00 Men In Trees 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 Die Hard 2 23.15 Singel søker 23.45 My Name is Earl 00.15 Boston Legal 01.05 Huff 02.15 Shallow Grave 03.50 Crazy/Beautiful
Fredag kl 00.40 De ti tenorene fra Down Under Den australske gruppen The Ten Tenors består av ti mannlige sangere som i kveld byr på en konser topplevelse helt utenom det vanlige.
Fredag kl 21.55 Youssou N’Dour og venner
Fredag kl 21.40 Hilde og Brede show Hilde spiller superkvinnen som frustrerer seg over hvordan man skal balansere hverdagen som mor, husmor og karrierekvinne.
06.25 Frokost-tv 09.30 Rally-VM: Rally Norway 09.40 V-cup langrenn: 15 km fri menn 10.00 Siste nytt 10.05 V-cup langrenn: 15 km fri menn 11.00 Siste nytt 11.05 V-cup langrenn: 15 km fri menn 11.30 V-cup langrenn: 10 km fri kvinner 11.50 Rally-VM: Rally Norway 12.00 Siste nytt 12.05 V-cup langrenn: 10 km fri kvinner 13.00 Siste nytt 13.05 Rally-VM: Rally Norway 13.15 V-cup langrenn: Høydepunkter fra dagens 15 km fri, menn 13.45 RallyVM: Rally Norway 14.00 Siste nytt 14.05 Rally-VM: Rally Norway 15.00 Siste nytt 15.05 Rally-VM: Rally Norway 15.35 Lærling i kamp(ttv)(r) 16.00 Siste nytt 16.03 VGlista Topp 20 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 VG-lista Topp 20 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Franklin(ttv)(r) 18.10 Mekke-Mikkel(ttv) 18.25 Pingvinen Jasper 18.30 Lure Lucy(ttv) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 Beat for beat(ttv) 20.55 Nytt på nytt(ttv) 21.25 Først & sist 22.15 Detektimen: Politiagentene(t) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Rally-VM: Rally Norway 23.45 Seks fot under(t) 00.40 De ti tenorene fra Down Under(t)(r)
14.05 Svisj chat 14.10 Redaksjon EN(r) 14.40 Frokost-tv 16.40 Kulturnytt(r) 16.45 Rally-VM: Rally Norway 16.50 VM alpint 2007: Slalåm 1. omgang, kvinner 18.00 Siste nytt 18.10 Tre muntre herrer i Roma(ttv)(r) 19.00 Bokprogrammet(r) 19.30 VM alpint 2007: Høydepunkter slalåm 1. omgang, kvinner 20.00 VM alpint 2007: Slalåm 2. omgang, kvinner 21.00 Michael Palin i Himalaya(t)(r) 21.55 Youssou N’Dour og venner 22.46 Dagens Dobbel 22.55 The Misfits bak kulissene(t)(r) 23.50 Mad tv(t)(r) 00.30 Country jukeboks 04.00 Svisj chat
06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.00 Tabloid(ttv)(r) 12.30 Hotel Cæsar(r) 13.00 Cheers(t)(r) 13.30 Home and Away(t)(r) 13.55 Den syvende himmel(t)(r) 14.45 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Deal or no deal(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Hilde og Brede show (ttv) 22.10 Senkveld med Thomas og Harald 23.10 Nyhetene og Sporten 23.25 Været 23.35 Film: Hardball(t) 01.20 Rikets Røst(r) 02.20 Sportsnyhetene(r) 02.30 Været(r)
07.30 Pysjpopbaluba 09.50 NRKs sportslørdag 09.50 Rally-VM: Rally Norge 10.00 VM alpint 2007: Slalåm 1. omgang, menn 11.50 TTR-serien: Arctic Challenge 12.00 Rally-VM: Rally Norway 12.50 VM alpint 2007: Slalåm 2. omgang, menn 13.50 Sport i dag 14.20 Rally-VM: Rally Norway 15.45 NM hopp stor bakke: NM hopp stor bakke, 1. omgang 16.45 NM hopp stor bakke: NM hopp stor bakke, 2. omgang 17.30 Sport i dag 18.00 Barne-tv 18.00 Jubalong 18.30 Barna på Luna(t) 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 Riksarkivet(ttv) 20.20 Topp 10: Norges største sportsøyeblikk(ttv) 21.25 Med hjartet på rette staden(t) 22.10 Løvebakken(ttv) 22.35 Rally-VM: Rally Norway 23.05 Kveldsnytt 23.25 Nattkino: Nicholas Nickleby(t)
14.20 Detektiv Jack Frost(t)(r) 16:00 V-cup skøyter1500 m kvinner og 10000 m menn 18.00 Trav: V75 18.45 Lydverket(ttv)(r) 19.20 Store studio(r) 20.00 Siste nytt 20.10 Kunstens sprengkraft: Bernini(t) 21.00 Niern: Solino(t) 23.00 Beat for beat(ttv)(r) 00.00 Først & sist(r) 00.50 Dansefot jukeboks 04.00 Country non stop
07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Dr. Quinn(t)(r) 11.20 God morgen Norge - høydepunkter 12.20 60 minutes(t)(r) 13.10 Bare for moro skyld 13.30 TV 2 hjelper deg(t)(r) 14.00 Deal or no deal(ttv)(r) 15.00 Grip mikrofonen (ttv)(r) 16.00 SportsXtra: Håndball: Før kampen 16.10 SportsXtra: Håndball: Larvik - Leipzig 16.50 SportsXtra: Håndball: I pausen 17.00 SportsXtra: Håndball: Larvik - Leipzig. 17.45 SportsXtra: Håndball: Etter kampen 18.00 Mot i brøstet(ttv)(r) 18.30 Nyhetene 18.45 Magasinet 19.10 Sportsnyhetene(t) 19.20 Været 19.30 Karl & Co(ttv)(r) 20.00 Farmen(ttv) 21.00 Nyhetene 21.10 Været 21.15 Sportsnyhetene 21.35 God kveld Norge (ttv) 22.10 Film: Dirty Dancing: Havana Nights(t) 23.40 Love Inc.(t) 00.05 Film: De tiltalte(t) 01.55 Magasinet(r) 02.20 Sportsnyhetene(r) 02.40 Været(r)
07.30 Stå opp! 07.31 Den lille røde traktoren(ttv)(r) 07.40 Lisa 07.50 Teddy og Annie(ttv)(r) 08.00 Kalle og Molo(r) 08.25 Bravo Bibbi! 08.40 Disneytimen 09.30 Familien Pling 09.55 NRKs sportssøndag 09.55 Rally-VM: Rally Norway 10.45 VM alpint 2007: Lagkonkurranse 1. omgang 12.00 Rally-VM: Rally Norway 13.20 VM alpint 2007: Lagkonkurranse 2. omgang 14.45 Rally-VM: Rally Norway 15.15 V-cup skøyter 17.30 Åpen himmel: Salmesus fra Sørlandet(ttv)(r) 18.00 Barne-tv 18.00 Pippi Langstrømpe(t)(r) 18.30 Newton(ttv) 19.00 Søndagsrevyen(ttv) 19.45 Sportsrevyen 20.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu(ttv) 20.45 Prinsesse Astrid 75 år(ttv) 21.25 Min misunnelige frisør(ttv) 22.40 Rally-VM: Rally Norway 23.10 Kveldsnytt 23.25 Dok1: Kvikksølvmysteriet 00.15 Nytt på nytt(ttv)(r) 00.45 Ingen grunn til begeistring(t)(r)
14.05 Urørt 16.30 VG-lista Topp 20 17.55 Topp 10: Norges største sportsøyeblikk(ttv)(r) 19.00 Viten om: Da liv skapte land(t)(r) 19.30 Eva og Adam(ttv)(r) 20.00 Siste nytt 20.10 Forbrytelsen(t)(r) 21.10 Hovedscenen: Rosenkavaleren 00.45 Dagens Dobbel 00.50 Jazz jukeboks 02.00 Svisj chat 03.00 Svisj non stop
07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Dr. Quinn (t)(r) 11.20 That’s life(t)(r) 12.05 Reflektor: Hypokondere 13.00 Film: Folk flest bor i Kina 14.30 Skaperen(ttv)(r) 15.30 Farmen(ttv)(r) 16.30 Farmen(ttv)(r) 17.00 Farmen(ttv)(r) 18.00 Gudene vet (ttv) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Svigerdatter søkes(ttv) 20.00 Grip mikrofonen (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Torpedo(ttv) 22.40 Fox Grønland (r) 23.30 God kveld Norge (ttv)(r) 00.05 Boomtown(t)(r) 00.50 10-8 (t)(r) 01.35 Sportsnyhetene(r) 01.55 Været(r)
FREDAG 16. FEBRUAR
LØRDAG 17. FEBRUAR
SØNDAG 18. FEBRUAR
Utleie av lifter, maskiner og utstyr
Tlf. 370 60 300
Det er ikke for å mase...
Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE Kontakt:
STOA ANTIRUST
Arendal - Tlf 37 02 35 56 Vi selger og monterer LOCARI INNERSKJERMER
MANDAG 19.FebruAr 06.25 Frokost-tv 09.30 Sorgens ansikter: En halv familie(t)(r) 10.00 Siste nytt 10.05 Med hjartet på rette staden(t)(r) 11.00 Siste nytt 11.05 Ut i naturen: Svermere i sommernatten(ttv)(r) 11.30 Migrapolis: Herskap og tjenere(t)(r) 12.00 Siste nytt 12.05 Lonely Planet: Kuala Lumpur(t)(r) 13.00 Siste nytt 13.05 Schrödingers katt(ttv)(r) 13.30 Autister og artister(t)(r) 14.00 Siste nytt 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 Åpen himmel: Salmesus fra Sørlandet(ttv)(r) 15.00 Siste nytt 15.05 Drakejegerane(t)(r) 15.30 Den blå sandens hemmelighet(ttv) 16.00 Siste nytt 16.03 Energikampen 2006(ttv)(r) 16.30 Totalt genialt!(t) 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Tid for tegn(t) 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Mikkes klubbhus 18.25 Sauer(ttv)(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Puls(ttv) 19.55 Faktor: Jakten på den komplette samlingen(ttv) 20.25 redaksjon eN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Forbrytelsen(t) 22.30 Kos og kaos(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Store studio 23.55 Dalziel og Pascoe(t)(r) 00.45 Dalziel og Pascoe(t)(r)
14.05 Svisj hip hop 15.15 Frokost-tv 17.30 Til dyras beste(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Kar for sin kilt(t)(r) 19.00 Villmark(t)(r) 19.30 Norge slår gnister(ttv)(r) 20.00 Siste nytt 20.05 Autofil 20.35 Løvebakken(ttv)(r) 21.00 Monty Pythons flygende sirkus(t)(r) 21.30 Niern: Point break - På bristepunktet(t) 23.30 Dagens Dobbel 23.35 Miami Vice(t) 00.20 Dagdrømmeren(t) 00.45 Svisj chat 03.00 Svisj non stop
06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.00 Fredag(r) 12.30 Hotel Cæsar(r) 13.00 Cheers(t)(r) 13.30 Home and Away(t)(r) 13.55 Den syvende himmel(t)(r) 14.45 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Farmen(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Criminal Minds(t) 22.30 Dokument 2: Mehmets håp - Sesongstart! 23.00 Out of practice(t) 23.25 Nyhetene og Sporten 23.40 Været 23.50 Senkveld med Thomas og Harald (r) 00.45 NYPD blue(t)(r) 01.35 Sportsnyhetene(r) 01.45 Været(r)
06.25 Frokost-tv 09.30 Viten om: Klimaet sett fra et isflak(t) 10.00 Siste nytt 10.05 Puls(ttv)(r) 10.30 Faktor: Jakten på den komplette samlingen(ttv)(r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Drakejegerane(t)(r) 15.30 Duck Dodgers(ttv)(r) 16.00 Siste nytt 16.03 Dracula junior(t) 16.30 Liga 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Fra loft og kjeller(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 barne-tv 18.00 Konrad katt(ttv)(r) 18.10 Vennene på Solflekken(ttv)(r) 18.25 Gubben og katten 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 ut i naturen: Svanesjøen(ttv)(r) 19.55 Norsk for nybegynnere(ttv) 20.25 Kroppen(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Standpunkt 22.15 extra-trekning(ttv) 22.30 bokprogrammet(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kulturnytt 23.20 utsyn: Jihad-tv(t) 00.05 4·4·2: bakrommet: Fotballmagasin(r) 00.35 Youssou N’Dour og venner(r)
14.05 Svisj chat 14.45 Redaksjon eN(r) 15.15 Frokost-tv 17.30 Solens mat(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Perspektiv: Fylla - noe å le av? 18.40 Rovfuglane(t)(r) 19.30 4·4·2: bakrommet: Fotballmagasin 20.00 Siste nytt 20.05 Størst av alt(ttv)(r) 21.05 Da dikene brast(t) 22.15 Hjerte til hjerte(ttv)(r) 22.45 ed Robinson(t) 23.10 Dagens Dobbel 23.20 NY-Lon(t)(r) 00.05 Villmark - Oppdageren: Møte med hmongfolket(t)(r) 00.35 Svisj metal 03.00 Svisj non stop
06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.00 Tabloid(ttv)(r) 12.30 Hotel Cæsar(r) 13.00 Cheers(t)(r) 13.30 Home and Away(t)(r) 13.55 Den syvende himmel(t)(r) 14.45 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Skaperen(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Kongeparet fyller 70 år 22.40 Seks som oss 23.10 Kongen av Queens(t)(r) 23.35 Nyhetene og Sporten 23.50 Været 00.00 Judging Amy(t)(r) 00.45 Spesialenhet 2(t)(r) 01.35 Sportsnyhetene(r) 01.45 Været(r)
06.25 Frokost-tv 09.30 Ansikt til ansikt med villsvinet(t)(r) 10.00 Siste nytt 10.05 Muntlig spørretime 11.00 Siste nytt 11.05 Perspektiv: Kongsgården på Ladegaardsøen(ttv)(r) 11.30 Kong Harald fyller 70 år 11.30 Festen er snart i gang 12.00 Festgudstjeneste for H.M. Kong Harald 13.00 Siste nytt 13.05 Tilbakeblikk 14.00 Siste nytt 14.05 Konge for hele landet 15.00 Siste nytt 15.05 Konge for hele landet 15.30 Gavedryss i Slottsparken 16.00 Siste nytt 16.03 Gavedryss i Slottsparken 16.30 Fabrikken 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Perspektiv: Da Oddvar brå brakk staven(ttv) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 barne-tv 18.00 Lisa Loop(r) 18.10 Jenta i fjellene: byen ved hengebrua(ttv)(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Jubileumsmiddag på Akershus Slott 19.55 Kongen vår er 70 år(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Vikinglotto 21.45 House(t) 22.30 Migrapolis: Frihet har sin pris(t) 23.00 Kveldsnytt 23.25 Lydverket(ttv) 00.00 Pakten(ttv)(r)
14.05 Svisj chat 14.30 Standpunkt(r) 15.15 Frokost-tv 16.30 Festgudstjeneste for H.M. Kong Harald(r) 17.30 Den femte årstiden(r) 17.55 Kulturnytt(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Norsk for nybegynnere(ttv)(r) 18.40 Larry Sandersshow(t) 19.05 Dagdrømmeren(t)(r) 19.30 Trav: V65 20.00 Siste nytt 20.05 battlestar Galactica(t) 20.50 Carnivále(t) 21.45 Niern: Mad Dog og Glory(t) 23.20 Kos og kaos(ttv)(r) 23.50 Stjålet barndom(t)(r) 00.50 Svisj chat 03.00 Svisj non stop
06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.00 Tabloid(ttv)(r) 12.30 Hotel Cæsar(r) 13.00 Cheers(t)(r) 13.30 Home and Away(t)(r) 13.55 Den syvende himmel(t)(r) 14.45 Party of Five(t)(r) 15.30 Kongen 70 år 16.20 Home and Away(t) 16.50 bare for moro skyld 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Farmen(ttv) 20.30 Golden Goal - (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Holmgang 22.30 NYPD blue (t) 23.20 Nyhetene og Sporten 23.35 Været 23.45 60 Minutes(t) 00.35 24(t)(r) 01.20 24(t)(r) 02.10 Sportsnyhetene(r) 02.20 Været(r)
06.25 Frokost-tv 08.05 VM på ski 2007 08.05 VM på ski 2007: Foran dagens øvelser 08.30 VM på ski 2007: Sprint kvalifisering, kvinner og menn 09.15 Frokost-tv 10.00 Siste nytt 10.05 VM på ski 2007: Foran sprintfinalene 11.00 Siste nytt 11.05 VM på ski 2007: Foran sprintfinalene 11.30 VM på ski 2007: Finaler sprint klassisk, kvinner og menn 12.00 Siste nytt 12.05 VM på ski 2007: Finaler sprint klassisk, kvinner og menn 13.00 Siste nytt 13.05 VM på ski 2007: Finaler sprint klassisk, kvinner og menn 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 14.05 fra Hedmark og Oppland 14.20 fra Oslo og Akershus 14.40 fra Østfold 15.00 Siste nytt 15.05 Drakejegerane(t)(r) 15.30 Zombie hotell(ttv) 16.00 Siste nytt 16.03 Pysjklubben(ttv) 16.30 Dunder 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 VM på ski 2007: Høydepunkter fra dagens øvelser i Sapporo 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Den lille blå dragen(ttv) 18.05 Uhu(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Schrödingers katt(ttv) 19.55 VM på ski 2007: VM-kveld 20.25 Redaksjon eN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Størst av alt(ttv) 22.30 Hjerte til hjerte(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kulturnytt 23.20 urix(r) 23.50 Da dikene brast(t)(r) 00.50 Mad tv(t)(r)
13.05 Lunsjtrav 14.00 Svisj chat 15.15 Frokost-tv 16.15 Viva Zapatero! - en alvorlig komedie(t)(r) 17.30 Faktor: Mari og Camillas baby(ttv)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Kroppen(ttv)(r) 18.40 Mad tv(t)(r) 19.30 urix 20.00 Siste nytt 20.05 Dok1: Golfstrømmen og den neste istiden(t) 20.55 Ingen grunn til begeistring(t) 21.25 Niern: The edukators(t) 23.35 Dagens Dobbel 23.40 Jenta som trodde hun kunne fly(t)(r) 00.40 Svisj chat 03.00 Svisj non stop
06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.00 Tabloid(ttv)(r) 12.35 Holmgang(ttv)(r) 13.30 Home and Away(t)(r) 13.55 Den syvende himmel(t)(r) 14.45 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Tid for hjem (ttv) 20.30 TV 2 hjelper deg(t) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 VM-studio 21.45 Rikets røst 22.45 Numbers (t) 23.30 Nyhetene og Sporten 23.45 Været 23.55 First Wave(t) 00.45 Spesialenhet 2 (t)(r) 01.30 Sportsnyhetene(r) 01.40 VM-studio(r) 01.50 Været(r)
07.05 Interaktiv frokost 09.55 Motepolitiets ABC(r) 10.25 McLeods døtre(r) 11.15 Høy på pæra(r) 11.45 Høy på pæra(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Showbizbarna(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Spin City(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 Lokale sendinger mandag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 bymagasinet 18.30 Lokale sendinger mandag / OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Hvordan se bra ut naken 20.30 Dansefeber backstage 21.30 brat Camp 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 The Closer 23.40 Lokale sendinger mandag / OSLO-TV 00.10 Kriminalteknikerne(r) 00.40 Caesars Palace(r) 01.10 The Diamond of Jerusalem(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 The Diamond of Jerusalem 03.05 Mess-TV natt
06.30 barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Dr. Phil 10.20 Singel søker 10.45 beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen uSA 16.00 The O.C. 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Top Model uSA 21.30 Akutten 22.30 Close to Home 23.30 Sex og singelliv 00.00 Kongen av Queens 00.30 Seinfeld 01.00 bundy 01.30 rolleskiftet 03.20 Lov og orden 04.05 Doktor Cassidy
07.05 Interaktiv frokost 09.55 Ekstrem rengjøring(r) 10.25 McLeods døtre(r) 11.15 Høy på pæra(r) 11.45 Høy på pæra(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Showbizbarna(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Spin City(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 Lokale sendinger tirsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 bymagasinet 18.30 Lokale sendinger tirsdag / OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Dansefeber 21.35 Sesongpremiere: C.S.I. 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: N.Y. (r) 23.40 Lokale sendinger tirsdag / OSLO-TV 00.10 Kriminalteknikerne(r) 00.40 Caesars Palace(r) 01.10 Lucky Jim(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Lucky Jim 03.20 Mess-TV natt
06.30 barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Dr. Phil 10.20 Reba 10.45 beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen uSA 16.00 The O.C. 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Onside: ueFA Champions League: Lille-Manchester united 23.00 Onside: ueFA Champions League: Real Madrid-bayern Munchen 00.00 Singel søker 00.30 Kongen av Queens 01.00 Seinfeld 01.50 bundy 02.20 Inn i det ukjente 04.15 Dødelig stillhet
07.05 Interaktiv frokost 09.55 Ekstrem rengjøring(r) 10.25 McLeods døtre(r) 11.15 Høy på pæra(r) 11.45 Høy på pæra(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Showbizbarna(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Spin City(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 bymagasinet 18.30 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 19.55 Gilmore Girls 20.45 ugly betty 21.40 LOST 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Cold Case 23.40 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 00.10 Kriminalteknikerne(r) 00.40 Caesars Palace(r) 01.10 Xanadu 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Xanadu 03.10 Mess-TV natt
06.30 barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Dr. Phil 10.20 reba 10.45 beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen uSA 16.00 The O.C. 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker raymond 18.00 Simpsons 18.30 Singel søker 19.00 Oprah 20.00 Onside: ueFA Champions League: barcelona-Liverpool 23.00 Onside: ueFA Champions League: PortoChelsea 00.00 Kongen av Queens 00.30 Seinfeld 01.00 bundy 01.30 Hånden som rører vuggen 03.30 Sue Thomas: F.b.eye 04.20 Dr. Phil
07.05 Interaktiv frokost 09.55 Ekstrem rengjøring(r) 10.25 McLeods døtre(r) 11.15 Høy på pæra(r) 11.45 Høy på pæra(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Superstjerner: Bruce Willis(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Degrassi High(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Spin City(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 bymagasinet 18.30 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Hjemme hos Jamie 20.30 Feriekolonien 21.30 Jeg slår mine barn! 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: Miami(r) 23.40 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 00.10 Kriminalteknikerne(r) 00.40 Caesars Palace(r) 01.10 Døde menn kler ikke ruter (r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Døde menn kler ikke ruter 03.05 Mess-TV natt
06.30 barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Dr. Phil 10.20 Reba 10.45 beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen uSA 16.00 The O.C. 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 bones 21.30 Shark 22.30 My Name is earl 23.00 Las Vegas 00.00 Kongen av Queens 00.30 Seinfeld 01.00 bundy 01.30 uten baktanker 03.15 Oprah 04.00 There’s Something About Miriam 04.50 There’s Something About Miriam
TIRSDAG 20.FebRuAR
ONSDAG 21.FebruAr
TORSDAG 22.FebRuAR
NYHETER
24
FREdag 16. februar 2007
EIENDOMSOVERDRAGELSER Gnr 401, bnr 3 er overdradd for kr 2.250.000 fra Kari Nesset og Torgeir Nesset til Tore Livollen og Ester Livollen (23.11.2006) Overdragelsen omfatter også Gnr 401, bnr 4 Prestegårdsveien 27 (Gnr 307, bnr 76) er overdradd fra Eli Jørgensen til Ellen Jørgensen, Kristian Jørgensen, Anne Bakke og Liv Jørgensen (23.11.2006) Sandstøåsen 6 (Gnr 437, bnr 293) er overdradd fra Bergljot Bailey til Arne Bentsen (23.11.2006) Andel av Skaresvingen 5 (Gnr 222, bnr 61) er solgt for kr 1.355.000 fra Torgeir Midtbø og Ingrid Arnevik til Anne-Brit Ommundsen Dockedahl og Hans Jörgen Dockedahl (24.11.2006) Salget omfatter også Skaresvingen 5 (Gnr 222, bnr 167) Salget omfatter også andel av Gnr 222, bnr 168 STYRET: Det nyvalgte styret i Stokken Historielag: Foran f.v. Dag Alfred Fransholmen, Else Liv Strengenes, leder Svein Hvidsten, Emmy Davidsen og Ester Marit Andersen. Bak f.v. Svein Thorsen, Åse Trondal, Per Edward Andersen og Ivar Kruse.
Stokken Historielag i godt driv
Aktivt år
De viktigste begivenhetene fra året som er gått, var jubileumsfesten, gruvevandring og kulturminnedagen. Jubileumsfesten var et avgjort høydepunkt, da laget 13. mars kunne feire sine 25 år. Under den festen ble Kåre Engbråthen, Oddvar A. Enggrav, Emmy Davidsen og Bjørg Fjærbu, som alle var med å stifte laget, utnevnt til æresmedlemmer. Gruvevandringen i Neskilen ble et annet av fjorårets minnerike dager, da rundt 50 medlemmer fulgte med da Jan Arild Andersen orienterte og fortalte så levende og godt fra livet i og utenom gruvene i området. Kulturminnedagen 10. september var også et særdeles vellykket arrangement, med stort oppmøte ved Stiren i Neskilen der Maren Nilsen i sin tid skysset folk over fjorden, og ved denne gangen i Helga Lid Baals skikkelse i datidens drakt
Siris Myr 24 (Gnr 429, bnr 289) er solgt for kr 1.885.000 fra Ivar Rønningen og Kenneth Kristiansen til Knut Johannes Høyer-Hansen og Rebekka Suruchi HøyerHansen (27.11.2006) Salget omfatter også andel av Gnr 429, bnr 296 Gnr 205, bnr 573 er solgt for kr 3.750.000 fra Karl Magne Verpe til Blødekjær 6 as (27.11.2006) Gnr 44, bnr 56 er solgt for kr 960.000 fra Bjørn Smeland Knudsen til Lise Rasmussen (27.11.2006)
Mandag avholdt Stokken Historielag sitt årsmøte i kulturhuset på Eydehavn. Laget er særdeles virksomt og flere av medlemmene har vært sentrale i kildesankingen for å bygge opp Eydehavnsportalen. Et 50 talls av lagets ivrige medlemmer var med under ”historiefesten”, der det vanket både sang av Eydehavn mannskor, foredrag om Eydehavnsportalen av Brit Østerud og Esther Marit Andersen på piano.
Ole Knudsens vei 3 (Gnr 305, bnr 1093) er solgt for kr 950.000 fra Ole Kjell Knudsen til Kjetil Risan og Janne Jensen (24.11.2006) Salget omfatter også andel av Gnr 305, Bnr 1087
Kystveien 105 (Gnr 508, bnr 57) er solgt for kr 1.030.000 fra Albrecht Edda Von Borgias til Mangor Frigård (27.11.2006) Gabriel Scotts vei 13 (Gnr 206, bnr 378) er solgt for kr 1.320.000 fra Kitty Kløvfjell til Anita Nilsen (27.11.2006) Kveldrosvingen 6 (Gnr 508, bnr 556) er solgt for kr 1.600.000 fra Robert Leslie Gielink til Masooleh Morteza Ronaghi (27.11.2006)
MANNSKORET: Som tradisjonen tro stilte Eydehavn mannskor opp med sang under årsmøtet og den etterfølgende ”historiefesten” til Stokken Historielag mandag. Neste år er mannskoret 90 år.
ved årene. Laget har ellers hatt stor aktivitet på mange andre måter, de har hatt fellesbesøk ved Arkivet i Kristiansand, de har hatt utsendinger til Agder Historielags årsmøte, de har en bokkomite i sving og flere oppgaver knyttet til Eydehavnsportalen.
Det er nedsatt ny bokkomite, som ledes av Helga Lid Baal, og med John Johnsen, Johnny Olsen, Tor Enger og Liv Andersen.
Joåsveien 33 (Gnr 24, bnr 125) er solgt for kr 800.000 fra Mona Landbø Einarsen og Anders Landbø til Renate Langmyr og Anders Leiren (27.11.2006) Andel av Gnr 47, bnr 49 er overdradd fra Elisabeth Haldorsen til Øystein Homdrom (27.11.2006) Gnr 202, bnr 111 er overdradd fra Bernhard Pareli Pettersen til Alfhild Therese Pettersen (27.11.2006)
Formannen fortsetter
Gnr 437, bnr 47 er overdradd fra Aslak Rannekleiv til Leif Martin Rannekleiv, Nina Irene Ranneklev Simonsen, Sissel Brit Ranneklev,Tordis Thancke og Marit Ranneklev (27.11.2006)
Under årsmøtet ble det gjenvalg på Svein Hvidsten som leder i styret. Han har ledet historielaget gjennom 12 år, og har dermed nye to år foran seg i den jobben. Med seg i styret får han stort sett de samme personene som fjor. Esther Marit Andersen som sekretær, Per Edward Andersen, kasserer og styremedlemmene Åse Trondal, Dag Alfred Fransholmen, Else Liv Strengenes og Svein Thorsen. Som representanter i Eydehavnsmuseet ble Jan Arild Andersen og Bjørg Fjærbu valgt. I tillegg sitter lederen av Stokken Historielag med fast plass i museumsstyret.
Joåsveien 33 (Gnr 24, bnr 125) er overdradd fra Åge Landbø til Mona Landbø Einarsen og Anders Landbø (27.11.2006)
Kjøpe eller selge bolig?
STIKK INNOM VESTERVEIEN 1! VED PIANOET: Årsmøtet fikk denne gangen gleden av å høre Esther Marit Andersen ved pianoet.
FØRST NÅR DU ER HAPPY HAPPY, ER VI HAPPY HAPPY!
FREdag 16. februar 2007
kultur
25
Rice og Arcade Fire til Hove En pressemelding fra Hovefestivalen torsdag morgen bekrefter at sang og låtskriver Damien Rice og Arcade Fire står på sommerens plakat.
Irske Damien Rice er kanskje den som er mest kjent for det brede norske publikum. Rice byr på melankolsk musikk som går rett til hjerteroten. Hans første album ”O” lå på VGlista i om lag tre måneder, og solgte på verdensbasis over to millioner plater.
Dansbart
Arcade Fire debuterte med albumet ”Funeral” for tre år siden, nå venter både fans og kritikere på andrealbumet som slippes i mars. De syv medlemmene i den kanadiske gruppa trakterer instrument som kontrabass, xylofon, trekkspill og harpe. Likevel er det altså rock de spiller, eller nærmere bestemt, dansbar indierock. Bekreftet til Hovefestivalen er også den rykende ferske popsensasjonen Oh No Ono fra Danmark. Festivalen forskjøv tidligere denne uken arrangementet med en dag, det vil si at ballet på Hove ikke begynner mandag, men tirsdag. Siste Hovedag blir dermed lørdag 30. juni.
KANADISK INDIEROCK: Arcade Fire kommer til Hovefestivalen. Før det tar de turen innom Rockefeller i Oslo.
Musikkrådets Fastelavensboller nye kurs Aust-Agder musikkråd starter 2007 med å si ”du vil, du vil, og du kan få det til”. Nå starter de tre kurs for de som ikke kan, og de som en gang kunne, innen feltet rådet har spisskompetanse på, selvsagt musikk. Rustne musikanter med blåseinstrument som har samlet støv en stund, inviteres til kurs med klarinettlærer og messinglærer. Musikkrådets mål er mellom annet å hjelpe flere tilbake til aktiv musikkutøvelse og rekruttere flere til korpsene i fylket. For de som har gjemt/glemt instrumentet et sted på loftet, tilbys det instrumenter til lån. Det an-
dre kurset som startes i vår er note- og rytmelesing. Her lover Aust-Agder musikkråd at intet spørsmål er for naivt, og hinter om at kurset kanskje også passer for foreldre som vil hjelpe de håpefulle med hjemmeleksa fra pianotimen. Det siste tilbudet, foreløpig, er ”Jeg kan ikke synge-koret”. Koret er for alle de som har fått beskjed om å slutte å gnåle når de har prøvd seg på en sang, og for de som drømmer om å synge, men ikke tør, eller tror de ikke kan. Tilbudet skal være uhøytidelig, men trygt, og ingen forkunnskaper kreves.
Herborg og Hope Scenen Latter har hatt denne forestillingen på plakaten ofte siden i sommer. Mange har sett den og moret seg mer enn middels. Scenen ligger mellom parkeringshuset på Aker Brygge og gamle Vestbanen. Den har gode seter, men man savner bordet som er på ekte revyscener som Chat Noir. På denne scenen får det unge toppsjiktet av revyartister plass. Christine Hope er kostelig som full mann (det er snart på tide at noen spiller full kvinne). I sangen ”Den eneste homsen på Dale” er hun nær toppen av norsk kabaretkunst. Herborg Kråkvik som jo ble kjent som parodør, er selvfølgelig god som Sissel Kyrjebø. Hun synger og gestalter divaen vår sånn
at vi tror hun er der på mellomlanding til Bergen. Showet er lagt opp slik at Herborg er stjernen med Hope som den slemme og stygge venninnen. Samspillet mellom de to gjøglerne er godt. Men det blir for mange enkeltnummer. Dansingen er dårlig, jeg tror jeg vil si koordinert, og sangene kunne vært gjort mer av. Litt mer ro og dveling i forestillingen. Begge kvinnene får vist at de har potensialet og det blir aldri helt kjedelig. Men denne anmelder synes de skal legge seg på en mer kabaretaktig og mindre russerevylinje. Men bevares; Karakter 5. Har du lyst til å hilse på Herborg, så sett deg på første benk. (Denne anmeldelsen er basert på en forestilling i Oslo).
Til søndag er det fastelaven. Her følger en tradisjonell oppskrift på hveteboller, for de som vil bake årets fastelavensboller fra bunnen av: 1 liter hvetemel, 1 pakke tørrgjær eller 50 gram fersk gjær, 3, 5 dl melk, 100 gram smør eller margarin, cirka 1 desiliter sukker, 1 teskje kardemomme, egg til pensling. Gjør slik: Bland det tørre (mel, tørrgjær, sukker og kardemomme). Smelt smør i en kasserolle og tilsett melken. Blandingen skal være cirka 40 grader om en bruker tørrgjær, 37 ved fersk gjær. Med hånd eller mikser blandes det tørre og våte til det er en smidig deig. Settes lunt til heving med litt mel på toppen. Dette tar cirka en halv time. Bak ut! En måte å lage fastelavensboller ut av de vanlige bollene, er å dele de i to. På bunnen fylles syltetøy, etterfulgt av et lag med pisket krem, og toppen av hvetebollen på. Bruk sil og dryss melis over. Noen vil ha en enda mektigere bolle. Da
NYSTEKTE BOLLER: Laila Vatne lager nystekte bolløer til glede for de eldre på Plankemyra.
deles også bollen i to, men man graver ut litt av bollematen. Denne blandes med litt revet marsipan og fløte, før det legges tilbake i bollen. Et lag med
pisket krem tilføres før lokket legges på igjen, og melisen drysses over. God fastelavenssøndag!
kunngjøringer / annonser
26
FREdag 16. februar 2007
Dødsfall Karen Kristine Tallaksen 21. mars 1908 – 10. februar 2007 Risør Begraves fra Sandnes bedehus tirsdag 20. februar kl. 12.30 Inga Strand 38 år gammel, 10. februar 2007 Orelunden omsorgssenter Begraves fra Mandal kapell fredag 16. februar kl. 12.30 Rolf Hanssen 27. juni 1930 – 10. februar 2007 SSA/Arendal Bisettelse i Arendal kapell fredag 16. februar kl. 14.30 Knut J. Bjørnholt 27. oktober 1937 – 9. februar 2007 Hope Bisettes fra Sandnes bedehus fredag 16. februar kl. 11.00 Turid Ellinor Sigridnes Født 1923, 12. februar 2007 Åmli pleie- og omsorgssenter Begravelse i Åmli kyrkje fredag 16. februar kl. 12.00 Åse Martine Siring 2. mai 1912 – 11. februar 2007 Myratunet bo- og omsorgssenter Begraves fra Austre Moland kirke fredag 16. februar kl. 10.30 Ole Magne Andersen 3. september 1931 – 9. februar 2007 Frolands Verk Begraves fra Froland kirke fredag 16. februar kl. 10.30
Else Marie Benneche Johnsen 12. august 1912 – 4. februar 2007 Solgården sykehjem/Asker Bisatt i Asker Kapell Ragnar Birkenes Nær 63 år gammel, 12. februar 2007 Birkenes Begraves fra Birkenes kirke fredag 16. februar kl. 11.00 Asta Strandene 24. mai 1915 – 28. januar 2007 SSA Bisettelsen har funnet sted Alexander Olsen 18. november 1927 – 10. februar 2007 Eydehavn Begraves fra Stokken kirke torsdag 15. februar kl. 12.30 Magnus Rugnes 11. juli 1919 – 12. februar 2007 Vegårshei Begraves fra Vegårshei kirke tirsdag 20. februar kl. 13.00 Anna Midtgaard 20. oktober 1911 – 12. februar 2007 Solstua, Tvedestrand Begraves fra Dypvåg kirke onsdag 21. februar kl. 12.30 Olaf Olsen 9. oktober 1937 – 13. februar 2007 His Bisettelse i Arendal kapell fredag 16. februar kl. 16.00
ØNSKES LEID Ønsker å leie rådyrjakt høsten 2007. Store og små terreng av interesse. Betaler godt for rett terreng. Langtidsleie er av interese. Har tilgang på godkjent ettersøkshund. Seriøs jeger med erfaring. Tlf: 95782035
DIN LOKALAVIS:
37 00 62 60
The BeaTles sTory
med
DeT BeTales Arendal kulturhus fredag 23. februar kl. 19.00 bill. salg tlf: 37 00 60 60 www.betales.com
TIL SALGS Brannrednings-stige 4 m 1900,5 m 2400,Gratis montering Mob 913 06 988 ALLTID OPPDATERT: www.arendals-tidende.no
DIVERSE Oppleve Alta og midnattsol? Vi ønsker husbytte i “arendalsområde” 1-2uker i per 23.06-10.08. Vi tilbyr også hytte og bil. Mail: greeri@start.no
Psst! Ta heller bussen! Sørlandsekspressen
– inntil 10 avganger til Oslo hver dag!
Kjøp billett på: Ruteinfo: www.sorlandsekspressen.no
177
LOKALAVISEN FOR ARENDAL Telefon: Fax: E-post: web:
37 00 62 60 37 00 62 61 post@at-avis.no arendals-tidende.no
Duket for tidenes boksalg
VÆRET Fredag
Dag 2OC
Natt 2OC
Lørdag
Dag 2OC
Natt 1OC
Søndag
Dag 4OC
Natt 2OC
Mandag
Dag 1OC
Natt 0OC
Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m
4,2 oC 5,3 oC 5,9 oC
Sol Opp: Kl 07.59 Ned: Kl 17.20
Måne Opp: Kl 08.01 Ned: Kl 13.29
Fjære: 02.46 Flo: 09.01 Fjære: 15.14 Flo: 21.09
GLEDER SEG: Roar Gundersen gleder seg til årets Mammutsalg, da åpner han butikken med 1.000 spennende bokitler til utrolig lave priser.
Roar Gundersen i Norli Bokhandel Torvet forbeder tidenes Mammutsalg. Mandag 5. mars legges 1.000 boktitler ut for salg.
– Jeg regner med å selge et sted mellom tre og fire tusen bøker de ukene Mammutsalget pågår, sier Roar Gundersen. Mandag var det frislipp av årets mammutkatalog, og bestillingene er allerede på vei inn. Bokhandleren er svært fornøyd over tilbudsbøkene han nå strever døgnet rundt med å få på plass, etter
som bokpalle på bokpalle kommer inn på lageret. – Mange spennende titler i år. Mye er selvsagt skjønnlitterært, men vi har også mye faglitterært. Det er jo litt kamp om de beste titlene, og selv er jeg fornøyd med å ha sikret forretningen et godt parti med ”Snorre”,
i illustrert praktutgave. Den koster rundt 700 kroner til vanlig, nå kan vi selge den til under halvparten, sier han. Gundersen forteller at prisene er nedsatt litt forskjellig, enkelte bøker selges med inntil 85 prosent rabatt. – Mammutsalget er litt spesielt.
I dag er det så mye tilbud og salg året rundt både i vår og andre bransjer. Men akkurat Mammutsalget holder seg som noe spesielt, og som kundene har forventninger til, sier Roar Gundersen.
30 000 mennesker i Bergen, Haugesund, Kristiandsand og Stavanger. Fredag 16. februar klokken 19.00 og 21.15 i Arendal Kulturhus: Herborg og Hope. Humorshow med de to Vestlandsjentene Herborg Kråkevik og Christine Hope, allerede sett av over
Fredag 16. og lørdag 17. februar på Madam Reiersen: Hooker Jones spiller. Lørdag 17. februar i Kulturhuset: Ungdommens Kulturmønstring 2007.
Tirsdag 20. februar klokken 19.00 i Lille Torungen på Kulturhuset: Dokumentarkinoen Crude Impact. Filmen spør hvor avhengig hver enkelt av oss, og verden generelt, er av olje. Etter filmen blir det debatt.