DER
MERANER
HÖHENWEG
(NR.
24)
Infoblatt zur Umrundung des Meraner Höhenweges ab Partschins
FAKTEN
110 km Gesamtlänge 5.000 hm Umrundung der gesamten Texelgruppe 1985 fertiggestellt „Freundschaftsband
von Hof zu Hof, von Gemeinde zu Gemeinde, von Tal zu Tal“
Der Nordteil ist eine Sommertour, von Ende Juni bis Anfang Oktober begehbar (je nach Schneelage). Der Süd- und Ostteil ist vielfach ganzjährig zu begehen und eignet sich auch für Ein-Tages-Touren.
DIE GÜNSTIGSTE ZEIT:
Nordteil: Sommer Süd-& Ostteil: ganzjährig
Die zahlreichen zu Rast und Imbiss einladenden typischen Südtiroler Berggasthöfe; Almen und Schutzhütten, die abwechslungsreiche Gipfelwelt machen den Meraner Höhenweg im Naturpark Texelgruppe zu einer einzigartigen Wanderroute. Diesen QR-Code mit dem Handy scannen & alle Informationen zum Meraner Höhenweg online lesen!
DIE
UMRUNDUNG
IN
6
TAGESETAPPEN
AB
PARTSCHINS
PARKPLÄTZE
IN
PARTSCHINS
Parkplatz Texelbahn Zielstraße, Rabland kostenlos Parkplatz Friedhof P.MitterhoferStraße, Partschins 1. Tag Giggelberg – Hochforch (ca. 45 Min.) Hochforch – Pirch – Grub (ca. 1 Std. 30 Min.) Grub– Gallmein – Innerforch – Lint (ca. 45 Min.) Lint – Unterperflhof – Katharinaberg (ca. 2 Std.) Gesamtgehzeit: ca. 6 Std. 2. Tag Katharinaberg – Vorderkaser (ca. 3,5 Std.) Vorderkaser – Eishof (ca. 2 Std.) Gesamtgehzeit: ca. 5,5 Std. 3. Tag Eishof – Eisjöchl – Stettiner Hütte (ca. 3 Std.) Stettiner Hütte – Pfelders (ca. 3 Std. – Abstieg!) Gesamtgehzeit: ca. 6 Std. TAXIDIENSTE
IN
PARTSCHINS
&
RABLAND
Taxi Richard's Shuttle, Rabland +39 338 792830 Taxi Shuttle Helmut, Töll +39 338 9631628 / Gepäcktransport Taxi Gerstl, Rabland +39 335 265566 oder +39 0473 967223
kostenlos
4. Tag Pfelders – Innerhütt (ca. 1 Std.) Innerhütt – Ulfas (ca. 1,5 Std.) Ulfas – Kristlhof (ca. 1,5 Std.) Kristlhof – Matatz (ca. 1 Std.) Gesamtgehzeit: ca. 5 Std. 5. Tag Matatz – Magdfeld (ca. 1,75 Std.) Magdfeld – Vernuer (ca. 2 Std.) Vernuer – Gfeis (ca. 0,75 Std.) Gfeis – Longfall (ca. 1 Std.) Longfall – Hochmuth (ca. 1,5 Std.) Gesamtgehzeit: ca. 7 Std. 6. Tag Hochmuth – Leiter Alm (ca. 1 Std.) Leiter Alm – Hochganghaus (ca. 1,5 Std.) Hochganghaus – Nasereit (ca. 2,5 Std.) Nasereit – Giggelberg (ca. 1 Std.) Gesamtgehzeit: ca. 6 Std.
RUCKSACK-CHECK
UND
INFO
WICHTIGE
NUMMER
Notrufnummer 112 (der genaue Standort einer Person kann durch Verwenden der App „112 Where ARE U“ bestimmt werden Alpenverein +39 0471 999 955 So viel wie notwendig – so wenig wie möglich! Reduktion ist sinnvoll, damit der Rucksack inklusive Proviant und Getränke das Gewicht von 12-14 kg nie überschreitet. Wer gut packt, kommt mit 8 kg Rucksackgewicht durch! Privater Gepäcktransport Taxi Shuttle Helmut, Info unter: +39 338 9631628 Diese Liste ist eine Hilfe, damit nichts Wichtiges vergessen wird: Wanderbekleidung inklusive Funktionsunterwäsche Wind- und wasserdichte Wanderjacke, Regenhose, Regenhülle für Rucksack Wanderschuhe und Trekkingschuhe zum Wechseln mit Wandersocken, Sandalen Nachtbekleidung Wanderstöcke Hüttenschlafsack mindsetens 1-Liter-Trinkflasche mit Getränk Proviant, Müsliriegel oder Traubenzucker Handtuch, Toilettenpapier bzw. Hygieneartikel Regen- und Sonnenschutz, Sonnencreme kleines Erste-Hilfe-Set, Pflaster, notwendige Medikamente (z. B. gegen Allergien) Handy mit Ladegerät Taschenlampe Ausweis, Bargeld (achtung nicht alle Betriebe verfügen über Kreditkartengeräte) Topographisches Kartenmaterial evtl. Kompass oder GPS-Gerät Online Fahrplansuche: https://www.sii.bz.it
Alle Informationen online: www.partschins.com
Wettervorhersage: http://wetter.provinz.bz.it/
EINKEHR-UND
ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN
Schutzhaus Hochgang – 1.839 m Fam. Erlacher - 39020 Vertigen 33 Tel.: +39 0473 443 310 erlacher@hochganghaus.it - www.hochganghaus.it Unterkunft: verschiedene Mehrbettzimmer (insgesamt 50 Betten) Hüttenschlafsack und Handtuch mitbringen. Bezahlung nur mit Bargeld möglich Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: Juni bis Ende Oktober Hunde erlaubt - bei Reservierung mitteilen Tablander Alm – 1.788 m Patrick & Sara - Zieltal 39020 Partschins Tel.: +39 348 3762648 sarafischer977@gmail.com Öffnungszeiten: Mai bis Ende Oktober Hunde erlaubt
Schutzhütte Nasereit – 1.523 m Fam. Gerstgrasser- Zieltal 39020 Partschins Tel. +39 0473 968222 - Handy: +39 340 4941347 info@nasereit.com - www.nasereit.com Unterkunft: 4 Doppelzimmer, 22 Plätze im Bettenlager Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: Ostern bis November Hunde in der Unterkunft nicht erlaubt
Giggelberg – 1.565 m Fam. Pichler - Sonnenberg 61 - 39020 Partschins Tel. +39 0473 967 566 - Handy: +39 338 5998953 info@giggelberg.com - www.giggelberg.com Unterkunft: 6 Doppelzimmer , 2 Mehrbettzimmer Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: Ende März bis November Hunde auf Anfrage
Hofschank Pirchhof- 1.445 m Fam. Müller - Sonnenberg 77/a - 39025 Naturns Tel. +39 0473 667812 - Handy +39 348 8501414 info@pirchhof.it - www.pirchhof.it Unterkunft: 2 Doppelzimmer, 1 Mehrbettzimmer 1 Ferienwohnung, 1 Bettenlager (Schlafsack erforderlich) Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: März - November Hunde erlaubt
EINKEHR-UND
ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN
Schnatzhof – 1.535 m Fam. Ladurner - Sonnenberg 78 - 39025 Naturns Handy: +39 348 063 0823 info@schnatzhof.it - www.schnatzhof.it Unterkunft: 3 Ferienwohnungen, 2 Doppelzimmer Verpflegung: nur für Hausgäste Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet Hunde erlaubt
Jausenstation Galmein – 1.384 m Fam. Tumler - Sonnenberg 41 - 39025 Naturns Tel.: + 39 0473 668 117 - Handy: +39 349 720 5566 Verpflegung: für Wanderer Öffnungszeiten: Mitte März – Mitte November Hunde erlaubt
Gasthaus Unterstell – 1.300 m Fam. Götsch - Sonnenberg 46 - 39025 Naturns Tel.: +39 0473 667 747 info@unterstellhof.com - www.unterstellhof.com Verpflegung: für Wanderer Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet Freitag Ruhetag Hunde nicht erlaubt
Linthof – 1.464 m Fam. Fliri - Sonnenberg 48 - 39025 Naturns Handy: +39 349 37 86 678 info@linthof.com - www.linthof.com Unterkunft: 3 Doppelzimmer Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: März – Ende November Kein Ruhetag Hunde in den Zimmern nicht erlaubt
Patleid – 1.368 m Fam. Oberhofer - Sonnenberg 47 - 39025 Naturns Tel.: +39 0473 667 767 – Handy: +39 346 3269105 info@patleidhof.it - www.patleidhof.it Unterkunft: 3 Doppelzimmer, Bettenlager Verpflegung: ganzjährig für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: Gasthaus ist von Mitte September bis Ende Juni geöffnet (im Juli, August und Hälfte September wegen Heuarbeiten geschlossen); Montag Ruhetag (im Juni Sonntag und Montag Ruhetag); Unterkunft ist ganzjährig geöffnet - Hunde auf Anfrage
EINKEHR-UND
ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN
Dickhof – 1.709 m Fam. Brunner - Sonnenberg 50 - 39025 Naturns Tel.: +39 0473 679 192 Verpflegung: für Wanderer Öffnungszeiten: April - Oktober Hunde erlaubt
Oberperflhof – 1.500 m Fam. Nischler - Katharinaberg 20 - 39020 Schnalstal Tel.: +39 0473 679243 info@oberperflhof.it - www.oberperflhof.it Unterkunft: 4 Ferienwohnungen Verpflegung: nur für Hausgäste Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet Hunde auf Anfrage
Hotel am Fels - 1.245 m Fam. Gamper - Katharinaberg 61 - 39020 Schnalstal Tel.: +39 0473 679139 info@hotel-amfels.it - www.hotel-amfels.it Unterkunft: Doppel-, Einzel-, Mehrbett- und Familienzimmer, Appartements Verpflegung: nur für Hausgäste Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet Hunde auf Anfrage
Untervernatschhof – 1.500 m Fam. Mair - Katharinaberg 17 - 39020 Schnalstal Tel. : +39 0473 679241 info@untervernatsch.com - www.untervernatsch.com Unterkunft: Ferienwohnungen und Bauernhaus mit 20 Betten Verpflegung: nur für Hausgäste Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet Hunde auf Anfrage
Montferthof – 1.475 m Fam. Ilmer - Katharinaberg 14 - 39020 Schnalstal Tel.: +39 0473 679236 info@montferthof.it - www.montferthof.it Unterkunft: Doppel- und Mehrbettzimmer Verpflegung: nur für Hausgäste Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet Hunde auf Anfrage
EINKEHR-UND
ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN
Nassreidhof – 1.534 m Fam. Margit Gurschler - Pfossental 9 - 39020 Schnalstal Tel.: +39 0473 679233 info@nassreidhof.it - www.nassreidhof.it Unterkunft: 5 Doppelzimmer, 2 Mehrbettzimmer mit 6 Betten Verpflegung: nur für Hausgäste Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet Hunde auf Anfrage
Jägerrast – Vorderkaser – 1.694 m Fam. Kofler - Pfossental - 39020 Schnalstal Tel.: +39 0473 679 230 gasthof.jaegerrast@rolmail.it - www.jaegerrast.com Unterkunft: 7 Doppelzimmer Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: April bis November Hunde gegen Aufpreis
Mitterkaser Alm – 1.954 m Fam. Gamper - Pfossental 4 - 39020 Schnalstal/Pfossental Tel.: +39 333 3747779 mitterkaseralm@gmail.com Unterkunft: Bettenlager und Zimmer (für 2-3 Personen) Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: Mai bis Oktober Hunde auf Anfrage
Rableid Alm – 2.004 m Fam. Rechenmacher - Pfossental 2 - 39020 Schnalstal Tel.: +39 0473 420 631 Handy +39 335 366 766 (Whatsapp für Anfragen) info@rableidalm.com - www.rableidalm.com Unterkunft: 5 Mehrbettzimmer mit 5-9 Betten Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: Mai bis Ende Oktober Hunde im Gastbetrieb erlaubt / in den Zimmern auf Nachfrage
Eishof – 2.076 m Fam. Haller 39020 Schnalstal Tel.: +39 0473 420 524 (Mai – Oktober) Handy +39 346 7323773 (November – Mai), info@eishof.com - www.eishof.com Unterkunft: Mehrbettzimmer Verpflegung: für Hausgäste & Wanderer Öffnungszeiten: Anfang Mai bis Ende Oktober Hunde auf Anfrage
EINKEHR-UND
ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN
Stettiner Hütte – 2.875 m Fam. Fontana - Dorf 91/A - 39013 Pfelders/Moos i. P. Tel.: +39 0473 424 244 (Hütte) Handy +39 347 874 2805 (Privat) stettiner@13h.de - www.13h.de Unterkunft: Schlafplätze für ca. 52 Personen (im Provisorium) Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: Juli – Ende September
Lazinser Alm – 1.858 m Frau Heel Elisabeth - 39013 Pfelders/Moos i. P. Handy +39 340 898 9270 Verpflegung: für Wanderer Öffnungszeiten: Mitte Mai – Mitte Oktober Hunde erlaubt
Lazinser Hof – 1.782 m Fam. Pixner - Pfelders 16 - 39013 Pfelders/Moos i. P. Tel.: + 39 0473 424 482 gasthauslazins@gmail.com – www.lazinshof.com Verpflegung: für Wanderer Öffnungszeiten: ganzjährig (Im November und nach Ostern für 2 Wochen geschlossen) Montag Ruhetag (nur im Herbst und Frühling) Hunde erlaubt
Gasthaus Zeppichl – 1.684 m Fam. Schweigl - Pfelders 15 - 39013 Pfelders/Moos i.P. Tel.: +39 0473 646 762, Handy +39 334 1810705 info@zeppichl.com - www.zeppichl.com Unterkunft: Doppelzimmer, Mehrbettzimmer, Bettenlager, Ferienwohnungen Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: Ende Mai – Mitte Oktober Hunde erlaubt
Zeppichl Bauernguet – 1.684 m Fam. Schweigl - Pfelders 15D - 39013 Pfelders/Moos i.P. Handy +39 346 0612694 info@zeppichl-bauernguet.com - www.zeppichl-bauernguet.com Unterkunft: 3 Ferienwohnungen (für 2-5 Personen) Verpflegung: im Gasthaus Zeppichl Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet Hunde erlaubt
EINKEHR-UND
ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN
Pfeldererhof – 1.622 m Fam. Gufler - Pfelders 29 - 39013 Pfelders/Moos i. P. Tel. +39 0473 646 706 info@pfeldererhof.it - www.pfeldererhof.it Unterkunft: Einzel- und Doppelzimmer, Mehrbettzimmer, Suiten; Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: Juni bis Mitte Oktober Hunde auf Anfrage
Bergkristall – 1.566 m Fam. Buchschwenter - Pfelders 103 39013 Pfelders/Moos i. P. Tel.: Handy +39 338 9175213 Verpflegung: für Wanderer Öffnungszeiten: ganzjährig - Montag Ruhetag Hunde erlaubt
Gasthof Innerhütt – 1.420 m Fam. Mair - Pfeldererstraße 99 39013 Pfelders/Moos i. P. Tel.: +39 0473 646 818 info@innerhhuett.com - www.innerhuett.com Unterkunft: Doppelzimmer Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: ganzjährig (Mitte Oktober – Ende November geschlossen) Montag Ruhetag Hunde auf Anfrage Christlhof – 1.132 m Fam. Ennemoser – Christlerstr. 5 - 39010 St. Martin i. P. Tel.: +39 0473 656 246; Handy: +39 347 0424563 christlhof@bfree.it – www.christlhof.it Unterkunft: 2 Ferienwohnungen (3 und 4 Betten) Verpflegung: für Hausgäste und für Wanderer Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet Sonnntag Ruhetag Hunde auf Anfrage
Moarhof - 850 m Fam. Gufler - Flon-Matatz-Str. 7 - 39010 St. Martin i. P. Tel.: +39 0473 641 155 info@moarhof.bz.it - www.moarhof.bz.it Unterkunft: 8 Doppelzimmer (2-4 Personen möglich) Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: Ende April bis Ende Oktober Hunde gegen Aufpreis
EINKEHR-UND
ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN
Pension - Gasthaus Jaufenblick - 850 m Fam. Gufler - Flon-Matatz-Str. 5 - 39010 St. Martin i. P. Tel.: +39 0473 641 027 Handy: +39 340 4956458 info@gasthausjaufenblick.com - www.gasthausjaufenblick.com Unterkunft: Doppelzimmer, Einzelzimmer, Dreibettzimmer Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: Mitte April bis Ende Oktober Freitag Ruhetag (für Tagesgäste) Hunde auf Anfrage
Krusterhof – 1.050 m Fam. Bortolotti - Flon-Matatz-Str. 36 39010 St. Martin i. P. Tel.: +39 0473 641 335 info@krusterhof.com - www.krusterhof.com Unterkunft: 1 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer und 3 Ferienwohnungen Verpflegung: nur für Hausgäste Öffnungszeiten: Anfang Mai – Mitte Oktober Hunde erlaubt
Berggasthof Valtelehof – 1.200 m Fam. Marth - Flon-Matatz-Str. 35 - 39010 St. Martin i. P. Tel.: +39 0473 641 329 oder Handy: +39 346 8232645 info@valtelehof.com - www.valtelehof.com Unterkunft: Mehrbettzimmer/ Bettenlager Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: Ende Februar – Ende November Kein Ruhetag Hunde nicht erlaubt
Berggasthaus Magdfeld – 1.150 m Fam. Ilmer - Madgfeld 2 - 39010 St. Martin i. P. Tel.: +39 0473 641 249 oder Handy: +39 338 4865021 oder +39 348 7652424 info@gasthaus-magdfeld.com - www.gasthaus-magdfeld.com Unterkunft: 1 Bettenlager mit getrennten Schlafräumen (2er-, 3er- und 4er-Raum) Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: Ostern bis Ende Oktober; Montag Ruhetag Hunde auf Anfrage
Hofschenke Alpenland – 1.135 m Fam. Ilmer - Kalmtal 21 - 39010 St. Martin i. P. Tel.: +39 348 7768296 oder + 39 335 5632580 info@hofschenke-alpenland.com - www.hofschenke-alpenland.com Unterkunft: Zimmer für max. 8 Personen Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: Ostern bis Allerheiligen, Freitag Ruhetag Hunde gegen Aufpreis
EINKEHR-UND
ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN
Gasthaus Brunner – 1.100 m Fam. Hofer - Vernuer/Riffian 13 39010 Vernuer/Riffian Tel.: +39 0473 241 036 – Handy: +39 339 8273257 gasthaus-brunner@rolmail.net Unterkunft: 3 Doppelzimmer, 2 Dreibettzimmer, 1 Mehrbettlager Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: März bis November Dienstag Ruhetag Hunde auf Anfrage
Unterthurnerhof (ehem. Bergrast) – 1.187 m Fam. Unterthurner - Vernuer 21 - 39010 Vernuer/Riffian Handy: +39 345 8114918 info@unterthurnerhof.com - www.unterthurnerhof.com Unterkunft: Mehrbettzimmer mit 6 abtrennbaren Schlafzimmern Verpflegung: für Hausgäste Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet Hunde gegen Aufpreis
Berggasthof Walde – 1.310 m Fam. Prünster - Vernuerstraße 24 - 39010 Gfeis/Riffian Tel. +39 0473 241 198 - Handy +39 333 4522267 info@gasthof-walde.com - www.gasthof-walde.com Unterkunft: 6 Doppelzimmer, 1 Mehrbettzimmer, 1 Ferienwohnung Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: Ostern bis November Donnerstag Ruhetag Hunde auf Anfrage gegen Aufpreis
Gasthaus Longfall – 1.075 m Fam. Wopfner - Spronserweg 1 -39010 Dorf Tirol Tel.: +39 0473 923674 info@longfall.it Verpflegung: für Wanderer Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet Freitag Ruhetag Hunde erlaubt
Berggasthof Talbauer – 1.200 m Fam. Gamper - Muthöfe 3 - 39010 Dorf Tirol Tel.: +39 0473 229950 info@talbauer.it - www.talbauer.it Unterkunft: Mehrbettzimmer mit 5-12 Betten Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: Gastbetrieb (Mitte März bis Mitte Dezember), Unterkunft (Mai - Oktober) Samstag Ruhetag (August, September, Oktober kein Ruhetag) Hunde nicht erlaubt
EINKEHR-UND
ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN
Gasthof Hochmuth – 1.400 m Fam. Pircher - Muthöfeweg 8 - 39010 Dorf Tirol Handy +39 333 2668484 info@hochmuth.it - www.hochmuth.it Unterkunft: Doppelzimmer, Dreibettzimmer, Mehrbettzimmer Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: Ende März bis Mitte November, Kein Ruhetag Hunde erlaubt (ausgeschlossen Mehrbettzimmer)
Oberhochmuthof– 1.500 m Fam. Pircher - Muthöfeweg 9 - 39010 Dorf Tirol Tel.: +39 0473 229 948 oder +39 334 3595431 info@oberhochmuthof.it - www.oberhochmuthof.it Unterkunft: 4 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer, 1 Vierbettzimmer Verpflegung: für Hausgäste und Wanderer Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet Hunde erlaubt
Gasthof Steinegg – 1.500 m Fam. Pircher - Muthöfeweg 10 - 39010 Dorf Tirol Handy: +39 338 9004531 und +39 333 3252255 info@steinegg.it - www.steinegg.it Verpflegung: für Wanderer Öffnungszeiten: Mitte März bis Mitte November Kein Ruhetag Hunde erlaubt
Leiter Alm – 1.550 m Fam. Innerhofer - 39022 Vellau/Algund Handy: +39 338 3172484 k.innerhofer@libero.it -info@leiteralm.com - www.leiteralm.com Unterkunft: 1 Verpflegung: für Wanderer Öffnungszeiten: 1. April bis Anfang November Hunde erlaubt
NEU 2020: Wanderbus Partschins/Rabland - Pfelders/Passeiertal: Juni bis Oktober, jeden Donnerstag Abfahrt Partschins/Rabland ca. 8.00 Uhr - Vormerkung bis zum Vortag bei Taxi Helmut Partschins, Handy +39 338 963 162 8 (ab 6 Personen - 20,00 €/Person) Die Informationen dieser Broschüre wurden sorgfältig recherchiert. Trotzdem kann keine Haftung für die Richtigkeit der gemachten Angaben übernommen werden.